"communisme" meaning in Dutch

See communisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˌkɔ.myˈnɪs.mə/ Audio: Nl-communisme.ogg Forms: communismen [plural], communismetje [diminutive, neuter], kommunisme [alternative]
Rhymes: -ɪsmə Etymology: Borrowed from French communisme or German Kommunismus. Etymology templates: {{bor|nl|fr|communisme}} French communisme, {{bor|nl|de|Kommunismus}} German Kommunismus Head templates: {{nl-noun|n|-en|+}} communisme n (plural communismen, diminutive communismetje n)
  1. communism (collectivist socialism, ideology) Tags: neuter
    Sense id: en-communisme-nl-noun-rAhKVxQA Categories (other): Communism Disambiguation of Communism: 46 45 9
  2. communism (classless and stateless international socialist order) Tags: neuter
    Sense id: en-communisme-nl-noun-L4G7Dr7e Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch terms suffixed with -isme, Pages with 3 entries, Pages with entries, Communism, Marxism Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 3 68 28 Disambiguation of Dutch terms suffixed with -isme: 8 56 35 Disambiguation of Pages with 3 entries: 4 50 21 21 4 Disambiguation of Pages with entries: 2 47 25 25 2 Disambiguation of Communism: 46 45 9 Disambiguation of Marxism: 24 61 15
  3. (literally, rare) any collectivism Tags: literally, neuter, rare Synonyms: collectivisme
    Sense id: en-communisme-nl-noun-dVsGQvOO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: socialisme [communism, ideology, politics, philosophy, human-sciences, sciences, government, ideology, politics, philosophy, human-sciences, sciences, government] Derived forms: Eurocommunisme, goulashcommunisme, liefdescommunisme, postcommunisme, radencommunisme, stenentijdperkcommunisme Related terms: commune, communist, communistisch

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Eurocommunisme"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "goulashcommunisme"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "liefdescommunisme"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "postcommunisme"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "radencommunisme"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "stenentijdperkcommunisme"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "kommunisme"
    },
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "komunisme"
    },
    {
      "lang": "Sranan Tongo",
      "lang_code": "srn",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "komunisme"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fr",
        "3": "communisme"
      },
      "expansion": "French communisme",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "de",
        "3": "Kommunismus"
      },
      "expansion": "German Kommunismus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French communisme or German Kommunismus.",
  "forms": [
    {
      "form": "communismen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "communismetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kommunisme",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "communisme n (plural communismen, diminutive communismetje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "topics": [
        "communism",
        "ideology",
        "politics",
        "philosophy",
        "human-sciences",
        "sciences",
        "government",
        "ideology",
        "politics",
        "philosophy",
        "human-sciences",
        "sciences",
        "government"
      ],
      "word": "socialisme"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "com",
        "mu",
        "nis",
        "me"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "commune"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "communist"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "communistisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 45 9",
          "kind": "other",
          "langcode": "nl",
          "name": "Communism",
          "orig": "nl:Communism",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              28
            ]
          ],
          "english": "The Soviet block's Communism lost the Cold War against Western capitalism when the Wall came down.",
          "text": "Het communisme van het Sovjetblok verloor de Koude Oorlog tegen het Westers kapitalisme bij de val van de Muur.",
          "translation": "The Soviet block's Communism lost the Cold War against Western capitalism when the Wall came down.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "communism (collectivist socialism, ideology)"
      ],
      "id": "en-communisme-nl-noun-rAhKVxQA",
      "links": [
        [
          "communism",
          "communism"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 68 28",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 56 35",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -isme",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 50 21 21 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 47 25 25 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 45 9",
          "kind": "other",
          "langcode": "nl",
          "name": "Communism",
          "orig": "nl:Communism",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 61 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "nl",
          "name": "Marxism",
          "orig": "nl:Marxism",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "english": "Marx predicted that communism would be the final stage of the development of the world order.",
          "text": "Marx voorspelde dat het communisme het eindstadium van de ontwikkeling der wereldorde zou zijn.",
          "translation": "Marx predicted that communism would be the final stage of the development of the world order.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "communism (classless and stateless international socialist order)"
      ],
      "id": "en-communisme-nl-noun-L4G7Dr7e",
      "links": [
        [
          "communism",
          "communism"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "english": "Babeuf's communism dates from the Directoire, generations before Karl Marx's Manifesto.",
          "text": "Het communisme van Babeuf dateert van het Directoire, generaties voor Karl Marx' Manifest.",
          "translation": "Babeuf's communism dates from the Directoire, generations before Karl Marx's Manifesto.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any collectivism"
      ],
      "id": "en-communisme-nl-noun-dVsGQvOO",
      "links": [
        [
          "collectivism",
          "collectivism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally, rare) any collectivism"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "collectivisme"
        }
      ],
      "tags": [
        "literally",
        "neuter",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkɔ.myˈnɪs.mə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-communisme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-communisme.ogg/Nl-communisme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Nl-communisme.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪsmə"
    }
  ],
  "word": "communisme"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms borrowed from French",
    "Dutch terms borrowed from German",
    "Dutch terms derived from French",
    "Dutch terms derived from German",
    "Dutch terms suffixed with -isme",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/ɪsmə",
    "nl:Communism",
    "nl:Marxism"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Eurocommunisme"
    },
    {
      "word": "goulashcommunisme"
    },
    {
      "word": "liefdescommunisme"
    },
    {
      "word": "postcommunisme"
    },
    {
      "word": "radencommunisme"
    },
    {
      "word": "stenentijdperkcommunisme"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "kommunisme"
    },
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "komunisme"
    },
    {
      "lang": "Sranan Tongo",
      "lang_code": "srn",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "komunisme"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fr",
        "3": "communisme"
      },
      "expansion": "French communisme",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "de",
        "3": "Kommunismus"
      },
      "expansion": "German Kommunismus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French communisme or German Kommunismus.",
  "forms": [
    {
      "form": "communismen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "communismetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kommunisme",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "communisme n (plural communismen, diminutive communismetje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "topics": [
        "communism",
        "ideology",
        "politics",
        "philosophy",
        "human-sciences",
        "sciences",
        "government",
        "ideology",
        "politics",
        "philosophy",
        "human-sciences",
        "sciences",
        "government"
      ],
      "word": "socialisme"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "com",
        "mu",
        "nis",
        "me"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "commune"
    },
    {
      "word": "communist"
    },
    {
      "word": "communistisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              28
            ]
          ],
          "english": "The Soviet block's Communism lost the Cold War against Western capitalism when the Wall came down.",
          "text": "Het communisme van het Sovjetblok verloor de Koude Oorlog tegen het Westers kapitalisme bij de val van de Muur.",
          "translation": "The Soviet block's Communism lost the Cold War against Western capitalism when the Wall came down.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "communism (collectivist socialism, ideology)"
      ],
      "links": [
        [
          "communism",
          "communism"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "english": "Marx predicted that communism would be the final stage of the development of the world order.",
          "text": "Marx voorspelde dat het communisme het eindstadium van de ontwikkeling der wereldorde zou zijn.",
          "translation": "Marx predicted that communism would be the final stage of the development of the world order.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "communism (classless and stateless international socialist order)"
      ],
      "links": [
        [
          "communism",
          "communism"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with rare senses",
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "english": "Babeuf's communism dates from the Directoire, generations before Karl Marx's Manifesto.",
          "text": "Het communisme van Babeuf dateert van het Directoire, generaties voor Karl Marx' Manifest.",
          "translation": "Babeuf's communism dates from the Directoire, generations before Karl Marx's Manifesto.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any collectivism"
      ],
      "links": [
        [
          "collectivism",
          "collectivism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally, rare) any collectivism"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "collectivisme"
        }
      ],
      "tags": [
        "literally",
        "neuter",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkɔ.myˈnɪs.mə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-communisme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-communisme.ogg/Nl-communisme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Nl-communisme.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪsmə"
    }
  ],
  "word": "communisme"
}

Download raw JSONL data for communisme meaning in Dutch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-19 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.