"boulanger" meaning in Dutch

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fr"
      },
      "expansion": "Pseudo-Gallicism",
      "name": "pseudo-loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fr",
        "3": "beringène"
      },
      "expansion": "French beringène",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "es",
        "3": "berenjena"
      },
      "expansion": "Spanish berenjena",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ar",
        "3": "بَاذِنْجَان"
      },
      "expansion": "Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fa",
        "3": "بادنجان",
        "tr": "bâdenjân"
      },
      "expansion": "Persian بادنجان (bâdenjân)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "bélangère",
        "t": "aubergine"
      },
      "expansion": "French bélangère (“aubergine”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gcf",
        "2": "bélanjè",
        "t": "aubergine"
      },
      "expansion": "Antillean Creole bélanjè (“aubergine”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "aubergine"
      },
      "expansion": "Doublet of aubergine",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Pseudo-Gallicism, from French beringène, from Spanish berenjena, from Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān), from Persian بادنجان (bâdenjân). Compare Antilles French bélangère (“aubergine”) and Antillean Creole bélanjè (“aubergine”). Doublet of aubergine.",
  "forms": [
    {
      "form": "boulangers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boulangertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "boulanger m (plural boulangers, diminutive boulangertje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bou",
        "lan",
        "ger"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch pseudo-loans from French",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Surinamese Dutch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "nl",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "nl:Vegetables",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              132
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              123,
              133
            ]
          ],
          "english": "In the old days, all kinds of vegetables were served, and people still knew: it comes from my own allotment. Nowadays only aubergines and yardlong beans [are served] and the supplier in town takes care of that.",
          "ref": "1937 May 12, “CHATILLON”, in De Surinamer : nieuws- en advertentieblad, page 4:",
          "text": "Vroeger werden allerlei soort groenten opgediend, daarbij wist men nog: het is van mijn eigen grondje. Tegenwoordig alleen boulanger en kouseband en daar zorgt de leverancier in de stad voor.",
          "translation": "In the old days, all kinds of vegetables were served, and people still knew: it comes from my own allotment. Nowadays only aubergines and yardlong beans [are served] and the supplier in town takes care of that.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Solanum melongena; eggplant, aubergine"
      ],
      "id": "en-boulanger-nl-noun-ys7zfWRO",
      "links": [
        [
          "Solanum melongena",
          "Solanum melongena#Translingual"
        ],
        [
          "eggplant",
          "eggplant"
        ],
        [
          "aubergine",
          "aubergine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Suriname) Solanum melongena; eggplant, aubergine"
      ],
      "tags": [
        "Suriname",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bu.lɑn.ʒeː/"
    },
    {
      "ipa": "[bu.lɑ̃.ʒeː]",
      "tags": [
        "Netherlands"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bu.lɑ̃.ʃeːi̯]"
    },
    {
      "ipa": "[bu.lɑ̃.ʃeː]",
      "tags": [
        "Suriname"
      ]
    },
    {
      "audio": "Nl-boulanger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-boulanger.ogg/Nl-boulanger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Nl-boulanger.ogg"
    }
  ],
  "word": "boulanger"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "fr:Occupations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fr"
      },
      "expansion": "Pseudo-Gallicism",
      "name": "pseudo-loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fr",
        "3": "beringène"
      },
      "expansion": "French beringène",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "es",
        "3": "berenjena"
      },
      "expansion": "Spanish berenjena",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ar",
        "3": "بَاذِنْجَان"
      },
      "expansion": "Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fa",
        "3": "بادنجان",
        "tr": "bâdenjân"
      },
      "expansion": "Persian بادنجان (bâdenjân)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "bélangère",
        "t": "aubergine"
      },
      "expansion": "French bélangère (“aubergine”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gcf",
        "2": "bélanjè",
        "t": "aubergine"
      },
      "expansion": "Antillean Creole bélanjè (“aubergine”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "aubergine"
      },
      "expansion": "Doublet of aubergine",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Pseudo-Gallicism, from French beringène, from Spanish berenjena, from Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān), from Persian بادنجان (bâdenjân). Compare Antilles French bélangère (“aubergine”) and Antillean Creole bélanjè (“aubergine”). Doublet of aubergine.",
  "forms": [
    {
      "form": "boulangers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boulangertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "boulanger m (plural boulangers, diminutive boulangertje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bou",
        "lan",
        "ger"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch doublets",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -s",
        "Dutch pseudo-loans from French",
        "Dutch terms borrowed from French",
        "Dutch terms derived from Arabic",
        "Dutch terms derived from French",
        "Dutch terms derived from Persian",
        "Dutch terms derived from Spanish",
        "Dutch terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Surinamese Dutch",
        "nl:Vegetables"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              132
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              123,
              133
            ]
          ],
          "english": "In the old days, all kinds of vegetables were served, and people still knew: it comes from my own allotment. Nowadays only aubergines and yardlong beans [are served] and the supplier in town takes care of that.",
          "ref": "1937 May 12, “CHATILLON”, in De Surinamer : nieuws- en advertentieblad, page 4:",
          "text": "Vroeger werden allerlei soort groenten opgediend, daarbij wist men nog: het is van mijn eigen grondje. Tegenwoordig alleen boulanger en kouseband en daar zorgt de leverancier in de stad voor.",
          "translation": "In the old days, all kinds of vegetables were served, and people still knew: it comes from my own allotment. Nowadays only aubergines and yardlong beans [are served] and the supplier in town takes care of that.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Solanum melongena; eggplant, aubergine"
      ],
      "links": [
        [
          "Solanum melongena",
          "Solanum melongena#Translingual"
        ],
        [
          "eggplant",
          "eggplant"
        ],
        [
          "aubergine",
          "aubergine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Suriname) Solanum melongena; eggplant, aubergine"
      ],
      "tags": [
        "Suriname",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bu.lɑn.ʒeː/"
    },
    {
      "ipa": "[bu.lɑ̃.ʒeː]",
      "tags": [
        "Netherlands"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bu.lɑ̃.ʃeːi̯]"
    },
    {
      "ipa": "[bu.lɑ̃.ʃeː]",
      "tags": [
        "Suriname"
      ]
    },
    {
      "audio": "Nl-boulanger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-boulanger.ogg/Nl-boulanger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Nl-boulanger.ogg"
    }
  ],
  "word": "boulanger"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "boulanger",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "Dutch",
  "subsection": "",
  "title": "boulanger",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 303981630<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 18 Sep 2026 03:11:49 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "boulanger",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "Dutch",
  "subsection": "",
  "title": "boulanger",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 322746034<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 18 Sep 2026 03:12:44 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}