See boulanger in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"beringène",
"beringène#French"
],
[
"berenjena",
"berenjena#Spanish"
],
[
"بَاذِنْجَان",
"باذنجان#Arabic"
],
[
"بادنجان",
"بادنجان#Persian"
],
[
"bélangère",
"bélangère#French"
],
[
"bélanjè",
"bélanjè#Antillean_Creole"
],
[
"aubergine",
"aubergine#Dutch"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr"
},
"expansion": "Pseudo-Gallicism",
"name": "pseudo-loan"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "beringène"
},
"expansion": "French beringène",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "es",
"3": "berenjena"
},
"expansion": "Spanish berenjena",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ar",
"3": "بَاذِنْجَان"
},
"expansion": "Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fa",
"3": "بادنجان",
"tr": "bâdenjân"
},
"expansion": "Persian بادنجان (bâdenjân)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "bélangère",
"t": "aubergine"
},
"expansion": "French bélangère (“aubergine”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gcf",
"2": "bélanjè",
"t": "aubergine"
},
"expansion": "Antillean Creole bélanjè (“aubergine”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "aubergine"
},
"expansion": "Doublet of aubergine",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Pseudo-Gallicism, from French beringène, from Spanish berenjena, from Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān), from Persian بادنجان (bâdenjân). Compare Antilles French bélangère (“aubergine”) and Antillean Creole bélanjè (“aubergine”). Doublet of aubergine.",
"forms": [
{
"form": "boulangers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "boulangertje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "boulanger m (plural boulangers, diminutive boulangertje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bou",
"lan",
"ger"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch pseudo-loans from French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Surinamese Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nl",
"name": "Vegetables",
"orig": "nl:Vegetables",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
132
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
123,
133
]
],
"english": "In the old days, all kinds of vegetables were served, and people still knew: it comes from my own allotment. Nowadays only aubergines and yardlong beans [are served] and the supplier in town takes care of that.",
"ref": "1937 May 12, “CHATILLON”, in De Surinamer : nieuws- en advertentieblad, page 4:",
"text": "Vroeger werden allerlei soort groenten opgediend, daarbij wist men nog: het is van mijn eigen grondje. Tegenwoordig alleen boulanger en kouseband en daar zorgt de leverancier in de stad voor.",
"translation": "In the old days, all kinds of vegetables were served, and people still knew: it comes from my own allotment. Nowadays only aubergines and yardlong beans [are served] and the supplier in town takes care of that.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Solanum melongena; eggplant, aubergine"
],
"id": "en-boulanger-nl-noun-ys7zfWRO",
"links": [
[
"Solanum melongena",
"Solanum melongena#Translingual"
],
[
"eggplant",
"eggplant"
],
[
"aubergine",
"aubergine"
]
],
"raw_glosses": [
"(Suriname) Solanum melongena; eggplant, aubergine"
],
"tags": [
"Suriname",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bu.lɑn.ʒeː/"
},
{
"ipa": "[bu.lɑ̃.ʒeː]",
"tags": [
"Netherlands"
]
},
{
"ipa": "[bu.lɑ̃.ʃeːi̯]"
},
{
"ipa": "[bu.lɑ̃.ʃeː]",
"tags": [
"Suriname"
]
},
{
"audio": "Nl-boulanger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-boulanger.ogg/Nl-boulanger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Nl-boulanger.ogg"
}
],
"word": "boulanger"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fr:Occupations"
],
"etymology_links": [
[
"beringène",
"beringène#French"
],
[
"berenjena",
"berenjena#Spanish"
],
[
"بَاذِنْجَان",
"باذنجان#Arabic"
],
[
"بادنجان",
"بادنجان#Persian"
],
[
"bélangère",
"bélangère#French"
],
[
"bélanjè",
"bélanjè#Antillean_Creole"
],
[
"aubergine",
"aubergine#Dutch"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr"
},
"expansion": "Pseudo-Gallicism",
"name": "pseudo-loan"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "beringène"
},
"expansion": "French beringène",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "es",
"3": "berenjena"
},
"expansion": "Spanish berenjena",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ar",
"3": "بَاذِنْجَان"
},
"expansion": "Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fa",
"3": "بادنجان",
"tr": "bâdenjân"
},
"expansion": "Persian بادنجان (bâdenjân)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "bélangère",
"t": "aubergine"
},
"expansion": "French bélangère (“aubergine”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gcf",
"2": "bélanjè",
"t": "aubergine"
},
"expansion": "Antillean Creole bélanjè (“aubergine”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "aubergine"
},
"expansion": "Doublet of aubergine",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Pseudo-Gallicism, from French beringène, from Spanish berenjena, from Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān), from Persian بادنجان (bâdenjân). Compare Antilles French bélangère (“aubergine”) and Antillean Creole bélanjè (“aubergine”). Doublet of aubergine.",
"forms": [
{
"form": "boulangers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "boulangertje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "boulanger m (plural boulangers, diminutive boulangertje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bou",
"lan",
"ger"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch doublets",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch pseudo-loans from French",
"Dutch terms borrowed from French",
"Dutch terms derived from Arabic",
"Dutch terms derived from French",
"Dutch terms derived from Persian",
"Dutch terms derived from Spanish",
"Dutch terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Surinamese Dutch",
"nl:Vegetables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
132
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
123,
133
]
],
"english": "In the old days, all kinds of vegetables were served, and people still knew: it comes from my own allotment. Nowadays only aubergines and yardlong beans [are served] and the supplier in town takes care of that.",
"ref": "1937 May 12, “CHATILLON”, in De Surinamer : nieuws- en advertentieblad, page 4:",
"text": "Vroeger werden allerlei soort groenten opgediend, daarbij wist men nog: het is van mijn eigen grondje. Tegenwoordig alleen boulanger en kouseband en daar zorgt de leverancier in de stad voor.",
"translation": "In the old days, all kinds of vegetables were served, and people still knew: it comes from my own allotment. Nowadays only aubergines and yardlong beans [are served] and the supplier in town takes care of that.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Solanum melongena; eggplant, aubergine"
],
"links": [
[
"Solanum melongena",
"Solanum melongena#Translingual"
],
[
"eggplant",
"eggplant"
],
[
"aubergine",
"aubergine"
]
],
"raw_glosses": [
"(Suriname) Solanum melongena; eggplant, aubergine"
],
"tags": [
"Suriname",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bu.lɑn.ʒeː/"
},
{
"ipa": "[bu.lɑ̃.ʒeː]",
"tags": [
"Netherlands"
]
},
{
"ipa": "[bu.lɑ̃.ʃeːi̯]"
},
{
"ipa": "[bu.lɑ̃.ʃeː]",
"tags": [
"Suriname"
]
},
{
"audio": "Nl-boulanger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-boulanger.ogg/Nl-boulanger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Nl-boulanger.ogg"
}
],
"word": "boulanger"
}
Download raw JSONL data for boulanger meaning in Dutch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.