"beenafzetting" meaning in Dutch

See beenafzetting in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈbeːnˌɑf.zɛ.tɪŋ/ Forms: beenafzettingen [plural]
Etymology: Compound of been (“leg; bone”) + afzetting (“amputation, sedimentation, accretion”). First attested in the 18th century. Etymology templates: {{compound|nl|been|afzetting|t1=leg; bone|t2=amputation, sedimentation, accretion}} been (“leg; bone”) + afzetting (“amputation, sedimentation, accretion”) Head templates: {{nl-noun|f|-en|-}} beenafzetting f (plural beenafzettingen)
  1. (dated) leg amputation Tags: dated, feminine Synonyms: beenamputatie
    Sense id: en-beenafzetting-nl-noun-enzflFHQ
  2. (dated) bone deposition Tags: dated, feminine Synonyms: botafzetting
    Sense id: en-beenafzetting-nl-noun-aV-qNmOC Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 25 75 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 75 Disambiguation of Pages with entries: 9 91

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "been",
        "3": "afzetting",
        "t1": "leg; bone",
        "t2": "amputation, sedimentation, accretion"
      },
      "expansion": "been (“leg; bone”) + afzetting (“amputation, sedimentation, accretion”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of been (“leg; bone”) + afzetting (“amputation, sedimentation, accretion”). First attested in the 18th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "beenafzettingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "beenafzetting f (plural beenafzettingen)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "been‧af‧zet‧ting"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Not only should the amputated stump be protected from atrophy and ankylosis from the beginning on by passive and active exercise, should the use of crutches after a leg amputation be avoided at all costs and should auxiliary prostheses be supplied as soon as possible after this and should some other general rules of this kind be observed, but the method of amputation should also be adapted as much as possible to the choise of prosthesis.",
          "text": "1919, Nederlandsch tijdschrift voor geneeskunde, Volume 63, Nummer 1, page 582.\nNiet slechts moet de amputatie-stomp van den aanvang af voor atrophie en ankylose door passieve and actieve oefening behoed worden, moet het gebruik van krukken na beenafzetting tot elken prijs vermeden worden en moeten hulp-prothesen hierna zoo spoedig mogelijk verschaft worden en moeten meer dergelijke algemeene regels in acht genomen worden, maar ook moet de wijze van amputeeren zich zoveel mogelijk richten naar de keuze van the prothese.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leg amputation"
      ],
      "id": "en-beenafzetting-nl-noun-enzflFHQ",
      "links": [
        [
          "leg",
          "leg"
        ],
        [
          "amputation",
          "amputation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) leg amputation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "beenamputatie"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The sack is either evenly thin, or on some locations and also sometimes over the entire length bloated, knobbly and rough, because of bone deposition.",
          "text": "1864, Wilhelm Carl Fischer, Beknopt leerboek der heelkunde, translated from German by A. Ilcken, Vol. 1, page 207.\nDe zak is hetzij gelijkvormig dun, of op sommige plaatsen en ook wel over den geheelen omvang verdikt, bulterig en ruw, door beenafzetting.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bone deposition"
      ],
      "id": "en-beenafzetting-nl-noun-aV-qNmOC",
      "links": [
        [
          "bone",
          "bone"
        ],
        [
          "deposition",
          "deposition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) bone deposition"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "botafzetting"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbeːnˌɑf.zɛ.tɪŋ/"
    }
  ],
  "word": "beenafzetting"
}
{
  "categories": [
    "Dutch compound terms",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch feminine nouns",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "been",
        "3": "afzetting",
        "t1": "leg; bone",
        "t2": "amputation, sedimentation, accretion"
      },
      "expansion": "been (“leg; bone”) + afzetting (“amputation, sedimentation, accretion”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of been (“leg; bone”) + afzetting (“amputation, sedimentation, accretion”). First attested in the 18th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "beenafzettingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "beenafzetting f (plural beenafzettingen)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "been‧af‧zet‧ting"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch dated terms",
        "Dutch terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Not only should the amputated stump be protected from atrophy and ankylosis from the beginning on by passive and active exercise, should the use of crutches after a leg amputation be avoided at all costs and should auxiliary prostheses be supplied as soon as possible after this and should some other general rules of this kind be observed, but the method of amputation should also be adapted as much as possible to the choise of prosthesis.",
          "text": "1919, Nederlandsch tijdschrift voor geneeskunde, Volume 63, Nummer 1, page 582.\nNiet slechts moet de amputatie-stomp van den aanvang af voor atrophie en ankylose door passieve and actieve oefening behoed worden, moet het gebruik van krukken na beenafzetting tot elken prijs vermeden worden en moeten hulp-prothesen hierna zoo spoedig mogelijk verschaft worden en moeten meer dergelijke algemeene regels in acht genomen worden, maar ook moet de wijze van amputeeren zich zoveel mogelijk richten naar de keuze van the prothese.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leg amputation"
      ],
      "links": [
        [
          "leg",
          "leg"
        ],
        [
          "amputation",
          "amputation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) leg amputation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "beenamputatie"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch dated terms",
        "Dutch terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The sack is either evenly thin, or on some locations and also sometimes over the entire length bloated, knobbly and rough, because of bone deposition.",
          "text": "1864, Wilhelm Carl Fischer, Beknopt leerboek der heelkunde, translated from German by A. Ilcken, Vol. 1, page 207.\nDe zak is hetzij gelijkvormig dun, of op sommige plaatsen en ook wel over den geheelen omvang verdikt, bulterig en ruw, door beenafzetting.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bone deposition"
      ],
      "links": [
        [
          "bone",
          "bone"
        ],
        [
          "deposition",
          "deposition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) bone deposition"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "botafzetting"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbeːnˌɑf.zɛ.tɪŋ/"
    }
  ],
  "word": "beenafzetting"
}

Download raw JSONL data for beenafzetting meaning in Dutch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.