"bagagekar" meaning in Dutch

See bagagekar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: bagagekarren [plural], bagagekarretje [diminutive, neuter]
Etymology: From bagage (“luggage”) + kar (“cart”). Etymology templates: {{af|nl|bagage|kar|t1=luggage|t2=cart}} bagage (“luggage”) + kar (“cart”) Head templates: {{nl-noun|m,f|-en|+}} bagagekar m or f (plural bagagekarren, diminutive bagagekarretje n)
  1. A cart, typically with two walls, used within a hotel to move the luggage belonging to a guest between the parking lot or entrance and the room where the guest is staying, a bell cart. Tags: feminine, masculine
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "bagage",
        "3": "kar",
        "t1": "luggage",
        "t2": "cart"
      },
      "expansion": "bagage (“luggage”) + kar (“cart”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bagage (“luggage”) + kar (“cart”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bagagekarren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bagagekarretje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,f",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "bagagekar m or f (plural bagagekarren, diminutive bagagekarretje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch nouns with m+f gender",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              98
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              78,
              87
            ]
          ],
          "english": "His colleague already removed our suitcases from the taxi. Inside the hotel a bell cart was already there, a really luxurious one like you see in the movies.",
          "ref": "2013, Kim Moelands, Grenzeloos, A.W. Bruna Uitgevers, →ISBN:",
          "text": "Zijn collega heeft onze koffers al uit de taxi gehaald. Binnen in het hotel staat al een bagagekar klaar, zo'n heuse sjieke die je altijd in films ziet.",
          "translation": "His colleague already removed our suitcases from the taxi. Inside the hotel a bell cart was already there, a really luxurious one like you see in the movies.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A cart, typically with two walls, used within a hotel to move the luggage belonging to a guest between the parking lot or entrance and the room where the guest is staying, a bell cart."
      ],
      "id": "en-bagagekar-nl-noun-tFpx780w",
      "links": [
        [
          "bell cart",
          "bell cart"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "bagagekar"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "bagage",
        "3": "kar",
        "t1": "luggage",
        "t2": "cart"
      },
      "expansion": "bagage (“luggage”) + kar (“cart”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bagage (“luggage”) + kar (“cart”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bagagekarren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bagagekarretje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,f",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "bagagekar m or f (plural bagagekarren, diminutive bagagekarretje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch feminine nouns",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with m+f gender",
        "Dutch nouns with multiple genders",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch nouns with red links in their headword lines",
        "Dutch terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              98
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              78,
              87
            ]
          ],
          "english": "His colleague already removed our suitcases from the taxi. Inside the hotel a bell cart was already there, a really luxurious one like you see in the movies.",
          "ref": "2013, Kim Moelands, Grenzeloos, A.W. Bruna Uitgevers, →ISBN:",
          "text": "Zijn collega heeft onze koffers al uit de taxi gehaald. Binnen in het hotel staat al een bagagekar klaar, zo'n heuse sjieke die je altijd in films ziet.",
          "translation": "His colleague already removed our suitcases from the taxi. Inside the hotel a bell cart was already there, a really luxurious one like you see in the movies.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A cart, typically with two walls, used within a hotel to move the luggage belonging to a guest between the parking lot or entrance and the room where the guest is staying, a bell cart."
      ],
      "links": [
        [
          "bell cart",
          "bell cart"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "bagagekar"
}

Download raw JSONL data for bagagekar meaning in Dutch (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-14 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.