See appreciëren in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "frm",
"3": "apprécier"
},
"expansion": "Middle French apprécier",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French apprécier.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "appreciëren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "appreciëren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "apprecieer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieerde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieert",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieerde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieert",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieerde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieert",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieert",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieerde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieerde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieert",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apprecieerde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "appreciëren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "apprecieerden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "appreciëre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "apprecieerde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "appreciëren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "apprecieerden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "apprecieer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieert",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "appreciërend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "geapprecieerd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "appreciëren",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ap",
"pre",
"ci",
"e",
"ren"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "apprecieer",
"2": "appreciëre"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
12
]
],
"english": "I appreciate your dedication and commitment to this project.",
"text": "Ik apprecieer je inzet en toewijding aan dit project.",
"translation": "I appreciate your dedication and commitment to this project.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
13
]
],
"english": "We appreciate the support we have received from our colleagues.",
"text": "We appreciëren de steun die we hebben ontvangen van onze collega's.",
"translation": "We appreciate the support we have received from our colleagues.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
64
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
25
]
],
"english": "He has always appreciated the hard work of his team members.",
"text": "Hij heeft altijd het harde werk van zijn teamleden geapprecieerd.",
"translation": "He has always appreciated the hard work of his team members.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
40
]
],
"english": "It's nice to hear that people appreciate your efforts.",
"text": "Het is fijn om te horen dat mensen je inspanningen appreciëren.",
"translation": "It's nice to hear that people appreciate your efforts.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to appreciate"
],
"id": "en-appreciëren-nl-verb-iPFP-u3n",
"links": [
[
"appreciate",
"appreciate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, formal) to appreciate"
],
"synonyms": [
{
"word": "op prijs stellen"
},
{
"word": "waarderen"
}
],
"tags": [
"formal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑpreːsiˈeːrə(n)/"
},
{
"ipa": "/ɑprəˈsjeːrə(n)/"
},
{
"ipa": "/ɑprəˈʃeːrə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-appreciëren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-appreci%C3%ABren.ogg/Nl-appreci%C3%ABren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Nl-appreci%C3%ABren.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːrən"
}
],
"word": "appreciëren"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "frm",
"3": "apprécier"
},
"expansion": "Middle French apprécier",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French apprécier.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "appreciëren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "appreciëren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "apprecieer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieerde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieert",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieerde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieert",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieerde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieert",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieert",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieerde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieerde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieert",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apprecieerde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "appreciëren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "apprecieerden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "appreciëre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "apprecieerde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "appreciëren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "apprecieerden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "apprecieer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "apprecieert",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "appreciërend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "geapprecieerd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "appreciëren",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ap",
"pre",
"ci",
"e",
"ren"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "apprecieer",
"2": "appreciëre"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch basic verbs",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch formal terms",
"Dutch lemmas",
"Dutch terms borrowed from Middle French",
"Dutch terms derived from Middle French",
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch transitive verbs",
"Dutch verbs",
"Dutch weak verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/eːrən"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
12
]
],
"english": "I appreciate your dedication and commitment to this project.",
"text": "Ik apprecieer je inzet en toewijding aan dit project.",
"translation": "I appreciate your dedication and commitment to this project.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
13
]
],
"english": "We appreciate the support we have received from our colleagues.",
"text": "We appreciëren de steun die we hebben ontvangen van onze collega's.",
"translation": "We appreciate the support we have received from our colleagues.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
64
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
25
]
],
"english": "He has always appreciated the hard work of his team members.",
"text": "Hij heeft altijd het harde werk van zijn teamleden geapprecieerd.",
"translation": "He has always appreciated the hard work of his team members.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
40
]
],
"english": "It's nice to hear that people appreciate your efforts.",
"text": "Het is fijn om te horen dat mensen je inspanningen appreciëren.",
"translation": "It's nice to hear that people appreciate your efforts.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to appreciate"
],
"links": [
[
"appreciate",
"appreciate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, formal) to appreciate"
],
"tags": [
"formal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑpreːsiˈeːrə(n)/"
},
{
"ipa": "/ɑprəˈsjeːrə(n)/"
},
{
"ipa": "/ɑprəˈʃeːrə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-appreciëren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-appreci%C3%ABren.ogg/Nl-appreci%C3%ABren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Nl-appreci%C3%ABren.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːrən"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "op prijs stellen"
},
{
"word": "waarderen"
}
],
"word": "appreciëren"
}
Download raw JSONL data for appreciëren meaning in Dutch (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.