See almanak in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "almanak"
},
{
"lang": "Negerhollands",
"lang_code": "dcr",
"word": "almanak"
},
{
"lang": "Caribbean Hindustani",
"lang_code": "hns",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "almanák"
},
{
"lang": "Caribbean Javanese",
"lang_code": "jvn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "almenak"
},
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "almanak"
},
{
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "almenak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "almanag"
},
"expansion": "Middle Dutch almanag",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "almanachus"
},
"expansion": "Latin almanachus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "xaa",
"3": "الْمَنَاخ",
"4": "",
"5": "almanac, calendar",
"tr": "al-manāḵ"
},
"expansion": "Andalusian Arabic الْمَنَاخ (al-manāḵ, “almanac, calendar”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch almanag, from Latin almanachus, from Andalusian Arabic الْمَنَاخ (al-manāḵ, “almanac, calendar”).",
"forms": [
{
"form": "almanakken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "almanakje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "almanak m (plural almanakken, diminutive almanakje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"al",
"ma",
"nak"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
12
]
],
"english": "The almanacs are very popular in fishing villages.",
"text": "De almanakken zijn erg populair in vissersdorpen.",
"translation": "The almanacs are very popular in fishing villages.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"almanac; book or table containing dates, often including nautical, astronomical, astrological, historical or other information"
],
"id": "en-almanak-nl-noun-jNIxsa5y",
"links": [
[
"almanac",
"almanac"
],
[
"book",
"book"
],
[
"table",
"table"
],
[
"date",
"date"
],
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"astronomical",
"astronomical"
],
[
"astrological",
"astrological"
],
[
"historical",
"historical"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
33
]
],
"english": "They were pictured in the almanac with a drunk face.",
"text": "Ze stonden met een dronken kop in de almanak.",
"translation": "They were pictured in the almanac with a drunk face.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"almanac, yearbook"
],
"id": "en-almanak-nl-noun-4CgktQI-",
"links": [
[
"almanac",
"almanac"
],
[
"yearbook",
"yearbook"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belgian Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 13 46 25",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
37
]
],
"english": "She has published a tear-off calendar with crossword puzzles.",
"text": "Zij heeft een almanak met kruiswoordpuzzels uitgebracht.",
"translation": "She has published a tear-off calendar with crossword puzzles.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tear-off calendar"
],
"id": "en-almanak-nl-noun-W2~yicAt",
"raw_glosses": [
"(Belgium) tear-off calendar"
],
"synonyms": [
{
"word": "scheurkalender"
}
],
"tags": [
"Belgium",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"calendar, method of time keeping"
],
"id": "en-almanak-nl-noun-xFhe~wVE",
"links": [
[
"calendar",
"calendar"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) calendar, method of time keeping"
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑl.maːˌnɑk/"
},
{
"audio": "Nl-almanak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-almanak.ogg/Nl-almanak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Nl-almanak.ogg"
}
],
"word": "almanak"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch nouns with red links in their headword lines",
"Dutch terms derived from Andalusian Arabic",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "almanak"
},
{
"lang": "Negerhollands",
"lang_code": "dcr",
"word": "almanak"
},
{
"lang": "Caribbean Hindustani",
"lang_code": "hns",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "almanák"
},
{
"lang": "Caribbean Javanese",
"lang_code": "jvn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "almenak"
},
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "almanak"
},
{
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "almenak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "almanag"
},
"expansion": "Middle Dutch almanag",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "almanachus"
},
"expansion": "Latin almanachus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "xaa",
"3": "الْمَنَاخ",
"4": "",
"5": "almanac, calendar",
"tr": "al-manāḵ"
},
"expansion": "Andalusian Arabic الْمَنَاخ (al-manāḵ, “almanac, calendar”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch almanag, from Latin almanachus, from Andalusian Arabic الْمَنَاخ (al-manāḵ, “almanac, calendar”).",
"forms": [
{
"form": "almanakken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "almanakje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "almanak m (plural almanakken, diminutive almanakje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"al",
"ma",
"nak"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
12
]
],
"english": "The almanacs are very popular in fishing villages.",
"text": "De almanakken zijn erg populair in vissersdorpen.",
"translation": "The almanacs are very popular in fishing villages.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"almanac; book or table containing dates, often including nautical, astronomical, astrological, historical or other information"
],
"links": [
[
"almanac",
"almanac"
],
[
"book",
"book"
],
[
"table",
"table"
],
[
"date",
"date"
],
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"astronomical",
"astronomical"
],
[
"astrological",
"astrological"
],
[
"historical",
"historical"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
33
]
],
"english": "They were pictured in the almanac with a drunk face.",
"text": "Ze stonden met een dronken kop in de almanak.",
"translation": "They were pictured in the almanac with a drunk face.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"almanac, yearbook"
],
"links": [
[
"almanac",
"almanac"
],
[
"yearbook",
"yearbook"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Belgian Dutch",
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
37
]
],
"english": "She has published a tear-off calendar with crossword puzzles.",
"text": "Zij heeft een almanak met kruiswoordpuzzels uitgebracht.",
"translation": "She has published a tear-off calendar with crossword puzzles.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tear-off calendar"
],
"raw_glosses": [
"(Belgium) tear-off calendar"
],
"synonyms": [
{
"word": "scheurkalender"
}
],
"tags": [
"Belgium",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"calendar, method of time keeping"
],
"links": [
[
"calendar",
"calendar"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) calendar, method of time keeping"
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑl.maːˌnɑk/"
},
{
"audio": "Nl-almanak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-almanak.ogg/Nl-almanak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Nl-almanak.ogg"
}
],
"word": "almanak"
}
Download raw JSONL data for almanak meaning in Dutch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.