"afdrijving" meaning in Dutch

See afdrijving in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈɑfˌdrɛi̯.vɪŋ/ Audio: Nl-afdrijving.ogg Forms: afdrijvingen [plural], afdrijvinkje [diminutive, neuter]
Etymology: From afdrijven + -ing. Etymology templates: {{suf|nl|afdrijven|ing}} afdrijven + -ing Head templates: {{nl-noun|f|-en|+}} afdrijving f (plural afdrijvingen, diminutive afdrijvinkje n)
  1. act or process of driving away Tags: feminine
    Sense id: en-afdrijving-nl-noun-48Bt9Rxa Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch terms suffixed with -ing, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 47 47 5 Disambiguation of Dutch terms suffixed with -ing: 47 47 6 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 49 2 Disambiguation of Pages with entries: 49 49 2
  2. act or process of driving away
    (specifically) abortion
    Tags: feminine, specifically Synonyms: abortus, zwangerschapsafbreking, zwangerschapsonderbreking, vruchtafdrijving
    Sense id: en-afdrijving-nl-noun-WQF1PKAT Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch terms suffixed with -ing, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 47 47 5 Disambiguation of Dutch terms suffixed with -ing: 47 47 6 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 49 2 Disambiguation of Pages with entries: 49 49 2
  3. act or process of floating or drifting away Tags: feminine
    Sense id: en-afdrijving-nl-noun-MZ2tOlbX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: vruchtafdrijving

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vruchtafdrijving"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "afdrijven",
        "3": "ing"
      },
      "expansion": "afdrijven + -ing",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From afdrijven + -ing.",
  "forms": [
    {
      "form": "afdrijvingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afdrijvinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "afdrijving f (plural afdrijvingen, diminutive afdrijvinkje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "af",
        "drij",
        "ving"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 47 5",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 47 6",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -ing",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 49 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 49 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act or process of driving away"
      ],
      "id": "en-afdrijving-nl-noun-48Bt9Rxa",
      "links": [
        [
          "driving away",
          "drive away"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 47 5",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 47 6",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -ing",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 49 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 49 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act or process of driving away",
        "abortion"
      ],
      "id": "en-afdrijving-nl-noun-WQF1PKAT",
      "links": [
        [
          "driving away",
          "drive away"
        ],
        [
          "abortion",
          "abortion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "act or process of driving away",
        "(specifically) abortion"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abortus"
        },
        {
          "word": "zwangerschapsafbreking"
        },
        {
          "word": "zwangerschapsonderbreking"
        },
        {
          "word": "vruchtafdrijving"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "specifically"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              61
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              68,
              81
            ]
          ],
          "english": "Nets have been placed in several places to prevent the remains from drifting away.",
          "ref": "1956 November 2, Leekster courant, Leek, page 1:",
          "text": "Op verschillende plaatsen zijn netten geplaatst om afdrijving van het stoffelijk overschot te voorkomen.",
          "translation": "Nets have been placed in several places to prevent the remains from drifting away.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              104
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              95,
              100
            ]
          ],
          "english": "Antarctica is also a laboratory for experiments that are believed to support the theory of the drift of the continents.",
          "ref": "1975 March 3, “Ontbering op Antarctica terwille van wetenschap”, in Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad, Amersfoort, page 6:",
          "text": "Antarctica is ook een laboratorium voor proeven waarmee men de theorie denkt te staven van de afdrijving van de werelddelen.",
          "translation": "Antarctica is also a laboratory for experiments that are believed to support the theory of the drift of the continents.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act or process of floating or drifting away"
      ],
      "id": "en-afdrijving-nl-noun-MZ2tOlbX",
      "links": [
        [
          "float",
          "float"
        ],
        [
          "drift",
          "drift"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑfˌdrɛi̯.vɪŋ/"
    },
    {
      "audio": "Nl-afdrijving.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-afdrijving.ogg/Nl-afdrijving.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Nl-afdrijving.ogg"
    }
  ],
  "word": "afdrijving"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch feminine nouns",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms suffixed with -ing",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vruchtafdrijving"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "afdrijven",
        "3": "ing"
      },
      "expansion": "afdrijven + -ing",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From afdrijven + -ing.",
  "forms": [
    {
      "form": "afdrijvingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afdrijvinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "afdrijving f (plural afdrijvingen, diminutive afdrijvinkje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "af",
        "drij",
        "ving"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act or process of driving away"
      ],
      "links": [
        [
          "driving away",
          "drive away"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act or process of driving away",
        "abortion"
      ],
      "links": [
        [
          "driving away",
          "drive away"
        ],
        [
          "abortion",
          "abortion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "act or process of driving away",
        "(specifically) abortion"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abortus"
        },
        {
          "word": "zwangerschapsafbreking"
        },
        {
          "word": "zwangerschapsonderbreking"
        },
        {
          "word": "vruchtafdrijving"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "specifically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              61
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              68,
              81
            ]
          ],
          "english": "Nets have been placed in several places to prevent the remains from drifting away.",
          "ref": "1956 November 2, Leekster courant, Leek, page 1:",
          "text": "Op verschillende plaatsen zijn netten geplaatst om afdrijving van het stoffelijk overschot te voorkomen.",
          "translation": "Nets have been placed in several places to prevent the remains from drifting away.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              104
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              95,
              100
            ]
          ],
          "english": "Antarctica is also a laboratory for experiments that are believed to support the theory of the drift of the continents.",
          "ref": "1975 March 3, “Ontbering op Antarctica terwille van wetenschap”, in Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad, Amersfoort, page 6:",
          "text": "Antarctica is ook een laboratorium voor proeven waarmee men de theorie denkt te staven van de afdrijving van de werelddelen.",
          "translation": "Antarctica is also a laboratory for experiments that are believed to support the theory of the drift of the continents.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act or process of floating or drifting away"
      ],
      "links": [
        [
          "float",
          "float"
        ],
        [
          "drift",
          "drift"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑfˌdrɛi̯.vɪŋ/"
    },
    {
      "audio": "Nl-afdrijving.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-afdrijving.ogg/Nl-afdrijving.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Nl-afdrijving.ogg"
    }
  ],
  "word": "afdrijving"
}

Download raw JSONL data for afdrijving meaning in Dutch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-25 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.