See Oekraïne in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Oekraïne meaning in Dutch (3.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "Oekraïne"
},
"expansion": "Afrikaans: Oekraïne",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: Oekraïne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Ukraine"
},
"expansion": "Ukraine",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowing, probably from French. First attested as Ukraine in the 17th century.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"g2": "f"
},
"expansion": "Oekraïne n or f",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Oe‧kra‧ï‧ne"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch exonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Countries",
"orig": "nl:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "nl:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Europe",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Ukraine",
"orig": "nl:Ukraine",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The king of Poland, as people suspect, has passed the course of the Dnieper, where he will join up with the Lithuanian army, and thus will make an attack on the city of Kyiv; many people are surprised that His Majesty ventures so far into the Ukraine with a bad and badly disciplined army, and so close to enemy territory, because the Cossacks cannot be trusted.",
"ref": "1663 November 20, “Poolen, Pruyssen, &c.”, in Tydinge uyt verscheyde Quartieren, number 48, page 2",
"text": "Den koningh van Polen, ſoo men vermoed, is den Nieper-ſtroom gepaſſeert, alwaer ſich met de Littauwſe Armee ſal conjungeren, en alſo een attentaet op de Stadt Kiow doen; veele zijn verwondert, dat ſich ſijne Majeſt. met een ſlechte en qualick gediſciplineerde Armee, ſoo diep inde Ukraine, en ſoo naer aen des vyants Landt waeght, door dien de Coſacken qualick te vertrouwen zijn.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Ukraine (a country in Eastern Europe, bordering on the north coast of the Black Sea)"
],
"id": "en-Oekraïne-nl-name-aXKUmB~C",
"links": [
[
"Ukraine",
"Ukraine#English:_Q212"
],
[
"Eastern Europe",
"Eastern Europe#English"
],
[
"Black Sea",
"Black Sea"
]
],
"related": [
{
"word": "Oekraïens"
},
{
"word": "Oekraïense"
},
{
"word": "Oekraïner"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Oekraïene"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Oekraine"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Ukraine"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Ukraïne"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"wikipedia": [
"nl:Oekraïne"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌu.kraːˈi.nə/"
},
{
"audio": "Nl-Oekraïne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-Oekra%C3%AFne.ogg/Nl-Oekra%C3%AFne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Nl-Oekra%C3%AFne.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "Oekraïne"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "Oekraïne"
},
"expansion": "Afrikaans: Oekraïne",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: Oekraïne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Ukraine"
},
"expansion": "Ukraine",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowing, probably from French. First attested as Ukraine in the 17th century.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"g2": "f"
},
"expansion": "Oekraïne n or f",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Oe‧kra‧ï‧ne"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Oekraïens"
},
{
"word": "Oekraïense"
},
{
"word": "Oekraïner"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch exonyms",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns with multiple genders",
"Dutch proper nouns",
"Dutch terms spelled with Ï",
"Dutch terms spelled with ◌̈",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch terms with quotations",
"nl:Countries",
"nl:Countries in Europe",
"nl:Ukraine"
],
"examples": [
{
"english": "The king of Poland, as people suspect, has passed the course of the Dnieper, where he will join up with the Lithuanian army, and thus will make an attack on the city of Kyiv; many people are surprised that His Majesty ventures so far into the Ukraine with a bad and badly disciplined army, and so close to enemy territory, because the Cossacks cannot be trusted.",
"ref": "1663 November 20, “Poolen, Pruyssen, &c.”, in Tydinge uyt verscheyde Quartieren, number 48, page 2",
"text": "Den koningh van Polen, ſoo men vermoed, is den Nieper-ſtroom gepaſſeert, alwaer ſich met de Littauwſe Armee ſal conjungeren, en alſo een attentaet op de Stadt Kiow doen; veele zijn verwondert, dat ſich ſijne Majeſt. met een ſlechte en qualick gediſciplineerde Armee, ſoo diep inde Ukraine, en ſoo naer aen des vyants Landt waeght, door dien de Coſacken qualick te vertrouwen zijn.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Ukraine (a country in Eastern Europe, bordering on the north coast of the Black Sea)"
],
"links": [
[
"Ukraine",
"Ukraine#English:_Q212"
],
[
"Eastern Europe",
"Eastern Europe#English"
],
[
"Black Sea",
"Black Sea"
]
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"wikipedia": [
"nl:Oekraïne"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌu.kraːˈi.nə/"
},
{
"audio": "Nl-Oekraïne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-Oekra%C3%AFne.ogg/Nl-Oekra%C3%AFne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Nl-Oekra%C3%AFne.ogg",
"text": "audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Oekraïene"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Oekraine"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Ukraine"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Ukraïne"
}
],
"word": "Oekraïne"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.