See Anne in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Anne meaning in Dutch (4.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Anna"
},
"expansion": "Anna",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Variant of Anna.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Anne f",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"An‧ne"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Dutch female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Dutch given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Anneke"
},
{
"word": "Annelies"
},
{
"word": "Annemieke"
}
],
"glosses": [
"a female given name, equivalent to English Ann, Anne"
],
"id": "en-Anne-nl-name-vij911Lr",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Ann",
"Ann#English"
],
[
"Anne",
"Anne#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑ.nə/"
},
{
"rhymes": "-ɑnə"
},
{
"audio": "Nl-Anne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-Anne.ogg/Nl-Anne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Nl-Anne.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Anne"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fy",
"3": "Anne"
},
"expansion": "West Frisian Anne",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "Ane"
},
"expansion": "Ane",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from West Frisian Anne, variant of Ane.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Anne m",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"An‧ne"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Dutch given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Dutch male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Netherlands Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2004, Matthijs de Ridder, “Tenzij de Dirk Martensprijs ook wel eens voor de lol wordt toegekend. De grote reis van Marc Andries 1960-1968”, in Yves T'Sjoen, Ludo Stynen, editors, Onderstroom. De vergankelijkheid van het schrijverschap. Verkenningen van de Vlaamse literatuur buiten beeld (1952-1968), page 124",
"text": "Anne Wadman toonde zich in de Leeuwarder Courant nog enthousiaster.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2013, Matthijs van der Ven, Onder invloed. Nederlandse muzikanten over hun inspiratiebronnen",
"text": "De autorit naar het huiskamerconcert vanDoTheUndo in Den Haag is nog maar nauwelijks begonnen maar de prioriteiten van Anne Soldaat en toetsenist Matthijs van Duijvenbode zijn al duidelijk: muziek en drop.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2015, Ad de Bruijne, “Samen één offer voor God”, in James Kennedy, Pieter Vos, editors, Oefenen in discipelschap. De gemeente als groeiplaats van het goede leven",
"text": "Zo is van de voorman van de stichting Open Doors, Anne van der Bijl, bekend dat hij niet alleen het goede zoekt voor zijn vervolgde medechristenen, maar ook voor anderen, zelfs voor vijanden van de kerk, tot en met terroristen toe.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Anne-nl-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"(Netherlands, chiefly in the province of Frisia) a male given name"
],
"raw_tags": [
"in the province of Frisia"
],
"tags": [
"Netherlands",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑ.nə/"
},
{
"rhymes": "-ɑnə"
},
{
"audio": "Nl-Anne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-Anne.ogg/Nl-Anne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Nl-Anne.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Anne"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch proper nouns",
"Dutch terms borrowed from West Frisian",
"Dutch terms derived from West Frisian",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/ɑnə",
"West Frisian common-gender nouns",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian proper nouns",
"West Frisian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "Anneke"
},
{
"word": "Annelies"
},
{
"word": "Annemieke"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Anna"
},
"expansion": "Anna",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Variant of Anna.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Anne f",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"An‧ne"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch female given names",
"Dutch given names"
],
"glosses": [
"a female given name, equivalent to English Ann, Anne"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Ann",
"Ann#English"
],
[
"Anne",
"Anne#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑ.nə/"
},
{
"rhymes": "-ɑnə"
},
{
"audio": "Nl-Anne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-Anne.ogg/Nl-Anne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Nl-Anne.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Anne"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch proper nouns",
"Dutch terms borrowed from West Frisian",
"Dutch terms derived from West Frisian",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/ɑnə",
"West Frisian common-gender nouns",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian proper nouns",
"West Frisian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fy",
"3": "Anne"
},
"expansion": "West Frisian Anne",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "Ane"
},
"expansion": "Ane",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from West Frisian Anne, variant of Ane.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Anne m",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"An‧ne"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch given names",
"Dutch male given names",
"Dutch terms with quotations",
"Netherlands Dutch",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Dutch quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2004, Matthijs de Ridder, “Tenzij de Dirk Martensprijs ook wel eens voor de lol wordt toegekend. De grote reis van Marc Andries 1960-1968”, in Yves T'Sjoen, Ludo Stynen, editors, Onderstroom. De vergankelijkheid van het schrijverschap. Verkenningen van de Vlaamse literatuur buiten beeld (1952-1968), page 124",
"text": "Anne Wadman toonde zich in de Leeuwarder Courant nog enthousiaster.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2013, Matthijs van der Ven, Onder invloed. Nederlandse muzikanten over hun inspiratiebronnen",
"text": "De autorit naar het huiskamerconcert vanDoTheUndo in Den Haag is nog maar nauwelijks begonnen maar de prioriteiten van Anne Soldaat en toetsenist Matthijs van Duijvenbode zijn al duidelijk: muziek en drop.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2015, Ad de Bruijne, “Samen één offer voor God”, in James Kennedy, Pieter Vos, editors, Oefenen in discipelschap. De gemeente als groeiplaats van het goede leven",
"text": "Zo is van de voorman van de stichting Open Doors, Anne van der Bijl, bekend dat hij niet alleen het goede zoekt voor zijn vervolgde medechristenen, maar ook voor anderen, zelfs voor vijanden van de kerk, tot en met terroristen toe.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"(Netherlands, chiefly in the province of Frisia) a male given name"
],
"raw_tags": [
"in the province of Frisia"
],
"tags": [
"Netherlands",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑ.nə/"
},
{
"rhymes": "-ɑnə"
},
{
"audio": "Nl-Anne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-Anne.ogg/Nl-Anne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Nl-Anne.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Anne"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.