"Andes" meaning in Dutch

See Andes in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˈɑn.dɛs/, /ˈɑn.dəs/ Audio: Nl-Andes.ogg Forms: de Andes [canonical, plural]
Etymology: Borrowed from Spanish Andes, or alternatively Latin Andes. Etymology templates: {{bor|nl|es|Andes}} Spanish Andes, {{bor|nl|la|Andes}} Latin Andes Head templates: {{nl-proper noun|p|head=de Andes}} de Andes pl
  1. the Andes Categories (place): Mountains Derived forms: andesvos
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "es",
        "3": "Andes"
      },
      "expansion": "Spanish Andes",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "la",
        "3": "Andes"
      },
      "expansion": "Latin Andes",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Andes, or alternatively Latin Andes.",
  "forms": [
    {
      "form": "de Andes",
      "tags": [
        "canonical",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p",
        "head": "de Andes"
      },
      "expansion": "de Andes pl",
      "name": "nl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "An‧des"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Mountains",
          "orig": "nl:Mountains",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "andesvos"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The borders are like this: to the east and south Argyropolis (name of a river), to the descent to the south the sea, to the north the Province Pastoa, this land is divided into three parts, into Planitiem, Sierras, Andes, that is into level or flat land lying next to the sea, into mountains or into mountainous lands, that range across the middle of the lands, and into Pery over the mountains to the east.",
          "text": "1596, Jan Huyghen van Linschoten, Itinerario, voyage ofte schipvaert naer Oost ofte Portugaels Indien 1579-1592, Vol. 3, C.P. Burger & F.W.T. Hunger (eds.), Martinus Nijhoff (publ. 1934), page 176.\nSoo zijn dan die grensen oost ende zuyden Argyropolis, nae den nederganck die zuyder Zee, nae't noorden die Province Pastoa, dit landt wordt afghedeelt in driederley deelen, in Planitiem, Sierras, Andes, dat is in even ofte plat landt aen die Zee ligghende, in berghen ofte in berghachtighe landen, die midden door't landt strecken, ende in Peru over het gheberchte nae't oosten.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Andes"
      ],
      "id": "en-Andes-nl-name-xSNLWGld",
      "links": [
        [
          "Andes",
          "Andes#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑn.dɛs/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑn.dəs/"
    },
    {
      "audio": "Nl-Andes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-Andes.ogg/Nl-Andes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Nl-Andes.ogg"
    }
  ],
  "word": "Andes"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "andesvos"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "es",
        "3": "Andes"
      },
      "expansion": "Spanish Andes",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "la",
        "3": "Andes"
      },
      "expansion": "Latin Andes",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Andes, or alternatively Latin Andes.",
  "forms": [
    {
      "form": "de Andes",
      "tags": [
        "canonical",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p",
        "head": "de Andes"
      },
      "expansion": "de Andes pl",
      "name": "nl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "An‧des"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch pluralia tantum",
        "Dutch proper nouns",
        "Dutch terms borrowed from Latin",
        "Dutch terms borrowed from Spanish",
        "Dutch terms derived from Latin",
        "Dutch terms derived from Spanish",
        "Dutch terms with quotations",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "nl:Mountains"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The borders are like this: to the east and south Argyropolis (name of a river), to the descent to the south the sea, to the north the Province Pastoa, this land is divided into three parts, into Planitiem, Sierras, Andes, that is into level or flat land lying next to the sea, into mountains or into mountainous lands, that range across the middle of the lands, and into Pery over the mountains to the east.",
          "text": "1596, Jan Huyghen van Linschoten, Itinerario, voyage ofte schipvaert naer Oost ofte Portugaels Indien 1579-1592, Vol. 3, C.P. Burger & F.W.T. Hunger (eds.), Martinus Nijhoff (publ. 1934), page 176.\nSoo zijn dan die grensen oost ende zuyden Argyropolis, nae den nederganck die zuyder Zee, nae't noorden die Province Pastoa, dit landt wordt afghedeelt in driederley deelen, in Planitiem, Sierras, Andes, dat is in even ofte plat landt aen die Zee ligghende, in berghen ofte in berghachtighe landen, die midden door't landt strecken, ende in Peru over het gheberchte nae't oosten.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Andes"
      ],
      "links": [
        [
          "Andes",
          "Andes#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑn.dɛs/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑn.dəs/"
    },
    {
      "audio": "Nl-Andes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-Andes.ogg/Nl-Andes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Nl-Andes.ogg"
    }
  ],
  "word": "Andes"
}

Download raw JSONL data for Andes meaning in Dutch (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.