politiekantoor

politiekantoor n (plural politiekantoren, diminutive politiekantoortje n)

politiekantoren (plural)
politiekantoortje (diminutive neuter)

desc

→ Indonesian: kantor polisi (“police station”) (calque)


belgicist

nl-noun

belgicist m (plural belgicisten, feminine belgiciste)

belgicisten (plural)
belgiciste (feminine)

(Belgium, politics) (male) belgicist; a (male) person supporting the political and economic unity of Belgium


liberaliseren

liberaliseren (infinitive)
liberaliseren (gerund neuter)
liberaliseer (first-person present singular)
liberaliseerde (first-person past singular)
liberaliseert (present second-person singular)
liberaliseer (present second-person singular)
liberaliseerde (past second-person singular)
liberaliseert (formal present second-person singular)
liberaliseerde (formal past second-person singular)
liberaliseert (Flanders colloquial present second-person singular)
liberaliseert (archaic formal majestic present second-person singular)
liberaliseerde (Flanders colloquial past second-person singular)
liberaliseerde (archaic formal majestic past second-person singular)
liberaliseert (present singular third-person)
liberaliseerde (past singular third-person)
liberaliseren (plural present)
liberaliseerden (past plural)
liberalisere (archaic present singular subjunctive)
liberaliseerde (archaic past singular subjunctive)
liberaliseren (archaic plural present subjunctive)
liberaliseerden (archaic past plural subjunctive)
liberaliseer (imperative present singular)
liberaliseert (archaic imperative plural present)
liberaliserend (participle present)
geliberaliseerd (participle past)

Borrowed from French libéraliser. Compare German liberalisieren.


missionair

missionair (adverbial positive predicative)
missionaire (feminine indefinite masculine positive singular)
missionair (indefinite neuter positive singular)
missionaire (indefinite plural positive)
missionaire (definite positive)
missionairs (partitive positive)

/ˌmɪ.ʃoːˈnɛːr/

Borrowed from French missionnaire. Equivalent to missie + -air.

(politics, of the executive power) having a political mandate, seeking to enact a political programme


lopende zaken

regering van lopende zaken

(Belgium, politics) day-to-day running of a country


godsregering

godsregering f (plural godsregeringen, diminutive godsregerinkje n)

godsregeringen (plural)
godsregerinkje (diminutive neuter)

/ˈɣɔts.rəˌɣeː.rɪŋ/


peilingen zijn palingen

Literally, “polls are eels”, referring to the slipperiness of eels.

(politics) opinion polls are fickle and an unreliable indicator of election results


Pertjajah Luhur

From Javanese percaya (“to believe, to have trust”) + Javanese luhur (“high, great, revered”).

bor

Pertjajah Luhur, a political party in Suriname


commissariaat

nl-noun

commissariaat n (plural commissariaten, diminutive commissariaatje n)

commissariaten (plural)
commissariaatje (diminutive neuter)

Commissariaat-Generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen (Belgium), Commissariaat voor de Media (Netherlands)


persoonsverheerlijking

persoonsverheerlijking f (plural persoonsverheerlijkingen)


havermelkelite

From havermelk (“oatmilk”) + elite; oatmilk consumption, a symbol of both environmentalism/progressivism and conspicuous consumption, is often said to typify this perceived elite.

(Netherlands, humorous, derogatory, populist politics) a perceived group of left-liberal and highly educated yuppies, generally from the Randstad region, with a disproportionally large influence on Dutch national media, culture and policy


antikapitalisme

→ Indonesian: antikapitalisme


autarkie

→ Indonesian: autarki

Borrowed from Ancient Greek αὐτάρκεια (autárkeia). First attested in 1669.

bor+

(economics, politics) self-sufficiency, autarky


polarisatie

→ Indonesian: polarisasi

Borrowed from French polarisation. Equivalent to polariseren + -atie.


bv Nederland

Literally, “The Netherlands, ltd.”. Attested from c. 1980 onwards, when it was popularized by a television programme of the same name (previously known as Wat voor weer zou het zijn in Den Haag?) broadcast by the Dutch public broadcaster VARA. Compare English UK plc, GB plc and Singapore Inc.

Door geen andere oriëntatie dan die op het geloof te erkennen, stagneert de bv Nederland.

2012, Froukje Santing, Dwars op de tijdgeest:

By recognizing no orientation other than than that of faith, the Netherlands, ltd. stagnates.

De BV Nederland doet het in de jaren tachtig en zeker in de jaren negentig heel goed.

2013, Jan Roelofs, Koopman, dominee, kunstenaar. Uitdagingen en kernkwaliteiten van de Nederlandse man:

The Netherlands, ltd. did very well in the 80s, and certainly in the 90s.

Ook het besef dat de BV Nederland juist bij grote sportevenementen gebaat kan zijn, is er nog te weinig.

2021, Jaap de Groot, De magie van Max Verstappen:

There is still too little awareness that the Netherlands, ltd. can benefit from large sporting events.

(politics) the Netherlands viewed as if it were a private enterprise, to be developed in light of the global market and international competition


hulpploeg

From hulp (“help, assistance, rescue”) + ploeg.


reddingsploeg

nl-noun

reddingsploeg m or f (plural reddingsploegen)


GGB

(Netherlands, emergency services, healthcare) Acronym of Grootschalige Geneeskundige Bijstand (“Large-scale Medical Assistance”).


opschalen

opschalen (infinitive)
opschalen (gerund neuter)
schaal op (first-person main-clause present singular)
schaalde op (first-person main-clause past singular)
opschaal (first-person present singular subordinate-clause)
opschaalde (first-person past singular subordinate-clause)
schaalt op (main-clause present second-person singular)
schaal op (main-clause present second-person singular)
schaalde op (main-clause past second-person singular)
opschaalt (present second-person singular subordinate-clause)
opschaalde (past second-person singular subordinate-clause)
schaalt op (formal main-clause present second-person singular)
schaalde op (formal main-clause past second-person singular)
opschaalt (formal present second-person singular subordinate-clause)
opschaalde (formal past second-person singular subordinate-clause)
schaalt op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
schaalt op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
schaalde op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
schaalde op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
opschaalt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
opschaalt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
opschaalde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
opschaalde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
schaalt op (main-clause present singular third-person)
schaalde op (main-clause past singular third-person)
opschaalt (present singular subordinate-clause third-person)
opschaalde (past singular subordinate-clause third-person)
schalen op (main-clause plural present)
schaalden op (main-clause past plural)
opschalen (plural present subordinate-clause)
opschaalden (past plural subordinate-clause)
schale op (archaic main-clause present singular subjunctive)
schaalde op (archaic main-clause past singular subjunctive)
opschale (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
opschaalde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
schalen op (archaic main-clause plural present subjunctive)
schaalden op (archaic main-clause past plural subjunctive)
opschalen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
opschaalden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
schaal op (imperative main-clause present singular)
schaalt op (archaic imperative main-clause plural present)
opschalend (main-clause participle present)
opgeschaald (main-clause participle past)

(chiefly Netherlands, emergency services, medicine, slang) to increase the mobilisation or deployment of emergency services during a crisis or catastrophy


GHOR

Geneeskundige Hulpverleningsorganisatie in de Regio#Dutch

(Netherlands, emergency services, healthcare) Acronym of Geneeskundige Hulpverleningsorganisatie in de Regio (“Regional Medical Emergency Response Organisation”).


witte kolom

/ˈʋɪ.tə kɔˈlɔm/

(Netherlands, emergency services, healthcare, slang) the medical services and institutions that provide emergency relief in the event of a disaster or crisis


stempotlood

stempotlood n (plural stempotloden, diminutive stempotloodje n)

stempotloden (plural)
stempotloodje (diminutive neuter)

From stemmen (“to vote”) + potlood (“pencil”).

compound

pencil used for voting; particularly the characteristic red pencil present at voting locations in the Netherlands


mobiel medisch team

nl-noun

mobiel medisch team n (plural mobiele medische teams)

(Netherlands, emergency services, healthcare) aeromedical rapid response team, air ambulance medical personnel


sociaal domein

(Netherlands, government, social affairs, healthcare, policy slang) all the government agencies and quangos implementing laws regulating unemployment benefits, disability, labour market participation, healthcare, and youth welfare

social affairs; policy slang; social affairs; policy slang


CoPI

commando plaats incident
commando plaats incident#Dutch

(Netherlands, emergency services) Acronym of commando plaats incident (“on-scene incident command”).


RAV

regionale ambulancevoorziening
regionale ambulancevoorziening#Dutch

(Netherlands, healthcare, emergency services) Acronym of regionale ambulancevoorziening (“regional ambulance service”).


sociaal-fascisme

From sociaal (“social”) + fascisme (“fascism”), modeled after sociaaldemocratie and representing a calque of German Sozialfaschismus and/or Russian социал-фашизм (social-fašizm), terms that gained currency during the Weimar years.

cal

социал-фашизм

(derogatory, far-left politics) social fascism, social democracy


proletariërs aller landen, verenigt u

workers of the world, unite
workers of the world, unite


college van burgemeester en wethouders

nl-noun

college van burgemeester en wethouders n (plural colleges van burgemeester en wethouders)

colleges van burgemeester en wethouders (plural)

Literally, “college of mayor and aldermen”.

lit

(government) the municipal executive, the executive board of a municipality in The Netherlands


kaltstellen

kaltstellen (infinitive)
kaltstellen (gerund neuter)
stel kalt (first-person main-clause present singular)
stelde kalt (first-person main-clause past singular)
kaltstel (first-person present singular subordinate-clause)
kaltstelde (first-person past singular subordinate-clause)
stelt kalt (main-clause present second-person singular)
stel kalt (main-clause present second-person singular)
stelde kalt (main-clause past second-person singular)
kaltstelt (present second-person singular subordinate-clause)
kaltstelde (past second-person singular subordinate-clause)
stelt kalt (formal main-clause present second-person singular)
stelde kalt (formal main-clause past second-person singular)
kaltstelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
kaltstelde (formal past second-person singular subordinate-clause)
stelt kalt (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
stelt kalt (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
stelde kalt (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
stelde kalt (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
kaltstelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
kaltstelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
kaltstelde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
kaltstelde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
stelt kalt (main-clause present singular third-person)
stelde kalt (main-clause past singular third-person)
kaltstelt (present singular subordinate-clause third-person)
kaltstelde (past singular subordinate-clause third-person)
stellen kalt (main-clause plural present)
stelden kalt (main-clause past plural)
kaltstellen (plural present subordinate-clause)
kaltstelden (past plural subordinate-clause)
stelle kalt (archaic main-clause present singular subjunctive)
stelde kalt (archaic main-clause past singular subjunctive)
kaltstelle (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
kaltstelde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
stellen kalt (archaic main-clause plural present subjunctive)
stelden kalt (archaic main-clause past plural subjunctive)
kaltstellen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
kaltstelden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
stel kalt (imperative main-clause present singular)
stelt kalt (archaic imperative main-clause plural present)
kaltstellend (main-clause participle present)
kaltgesteld (main-clause participle past)

From German kaltstellen, from kalt (“cold”) + stellen (“to put, position”).

(transitive, particularly in politics) to silence, shut up, repress


Hollandse rekenkunde

(Belgium, politics, derogatory) art or practice of spinning numbers so that a minority somehow becomes a majority


MKA

(Netherlands, emergency services) Acronym of meldkamer (“emergency dispatch centre”).


volksraadpleging

nl-noun

volksraadpleging f (plural volksraadplegingen)

(politics) plebiscite, referendum (direct popular vote)


ZiROP

(Netherlands, emergency services, healthcare) Acronym of ziekenhuisrampenopvangplan (“hospital disaster relief plan”).


islamofascisme

Borrowed from English Islamofascism; superficially from islam + -o- + fascisme.


jeugdloon

jeugdloon n (plural jeugdlonen, diminutive jeugdloontje n)

jeugdlonen (plural)
jeugdloontje (diminutive neuter)

From jeugd (“youth”) + loon (“wages, salary”).

compound

De vakbond ageert tegen het discriminatoire jeugdloon.

The labor union campaigns against the discriminatory youth minimum wage.

(Netherlands, politics) a minimum wage paid to people below 21 years of age, which is significantly lower than the minimum wage paid to adults at age 21 or older