ތައްޔާރޮ

head

ތައްޔާރޮ • (tayyāro)

dv-noun

ތައްޔާރޮ • (tayyāro) (plural ތައްޔާރޮތައް (tayyārotak̊))

tayyāro (romanization)
ތައްޔާރޮ ތައް (plural)

ތައްޔާރު ތައްޔާރު#Dhivehi

(Mulaku) Alternative form of ތައްޔާރު (tayyāru, “readiness, preparedness”)


ރަން

head

ރަން • (ran̊)

dv-noun

ރަން • (ran̊) (plural ރަންތައް (ran̊tak̊))

Inherited from Sanskrit हिरण्य (hiraṇya). Cognate to Sinhalese රන් (ran)


ކީސް

head

ކީސް • (kīs)

dv-noun

ކީސް • (kīs) (plural ކީސްތައް (kīstak̊))

Inherited from Sanskrit क्रकच (krakaca). Cognate to Sinhalese කියත (kiyata)


ކީސް

head

ކީސް • (kīs)

kīs (romanization)
ކީސް ތައް (plural)
ކީސާ (alternative)

Borrowed from Arabic كِيس (kīs), via Persian

bag used to keep money or other precious articles


އައިން

އައިން • (ain̊)

dv-noun

އައިން • (ain̊) (plural އައިންތައް (ain̊tak̊))

ain̊ (romanization)
އައިން ތައް (plural)


ސައި

head

ސައި • (sai)

dv-noun

ސައި • (sai) (plural ސައިތައް (saitak̊))


އައްޕަ

head

އައްޕަ • (appa)

dv-noun

އައްޕަ • (appa) (plural އައްޕަތައް (appatak̊))

appa (romanization)
އައްޕަ ތައް (plural)


ބައްތި

head

ބައްތި • (batti)

dv-noun

ބައްތި • (batti) (plural ބައްތިތައް (battitak̊))

batti (romanization)
ބައްތި ތައް (plural)


ކަނދިލި

head

ކަނދިލި • (kaⁿdili)

dv-noun

ކަނދިލި • (kaⁿdili) (plural ކަނދިލިތައް (kaⁿdilitak̊))

kaⁿdili (romanization)
ކަނދިލި ތައް (plural)

Borrowed from Arabic قِنْدِيل (qindīl), via Persian


ބުއްދި

head

ބުއްދި • (buddi)

dv-noun

ބުއްދި • (buddi) (plural ބުއްދިތައް (budditak̊))

buddi (romanization)
ބުއްދި ތައް (plural)

Semi-learned borrowing from Sanskrit बुद्धि (buddhi). Cognate to Sinhalese බුද්ධි (buddhi)


ފުރުދު

dv-noun

ފުރުދު • (furudu) (plural ފުރުދުތައް (furudutak̊))

furudu (romanization)
ފުރުދު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit परिचित (paricita, “known, familiar”). Cognate to Sinhalese පුරුදු (purudu)

inh+

(Addu) experience, knowledge, learning, wisdom, enlightment, insight


މަންތިރި

head

މަންތިރި • (man̊tiri)

dv-noun

މަންތިރި • (man̊tiri) (plural މަންތިރިތައް (man̊tiritak̊))

man̊tiri (romanization)
މަންތިރި ތައް (plural)

Semi-learned borrowing from Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin). Cognate to Sinhalese මන්ත්රී (mantrī) and Hindi मंत्री (mantrī). Doublet of މައްތިރި (mattiri)

slbor

wisdom, intelligence, insight, shrewdness, sagacity


މައްތިރި

head

މައްތިރި • (mattiri)

dv-noun

މައްތިރި • (mattiri) (plural މައްތިރިތައް (mattiritak̊))

mattiri (romanization)
މައްތިރި ތައް (plural)

Semi-learned borrowing from Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin). Cognate to Sinhalese මන්ත්රී (mantrī) and Hindi मंत्री (mantrī). Doublet of މަންތިރި (man̊tiri)


ފުރަދާނަ

head

ފުރަދާނަ • (furadāna)

dv-noun

ފުރަދާނަ • (furadāna) (plural ފުރަދާނަތައް (furadānatak̊))

furadāna (romanization)
ފުރަދާނަ ތައް (plural)

Semi-learned borrowing from Sanskrit प्रधान (pradhāna). Cognate to Sinhalese ප්රධාන (pradhāna)


މަހަންޝްރީ

head

މަހަންޝްރީ • (mahan̊šrī)

dv-noun

މަހަންޝްރީ • (mahan̊šrī) (plural މަހަންޝްރީތައް (mahan̊šrītak̊))

mahan̊šrī (romanization)
މަހަންޝްރީ ތައް (plural)
މަސަންޝްރީ (alternative)

މަ‧ހަން‧ޝްރީ

Semi-learned borrowing from Sanskrit महर्षि (maharṣi)


އާދިފަތި

head

އާދިފަތި • (ādifati)

dv-noun

އާދިފަތި • (ādifati) (plural އާދިފަތިތައް (ādifatitak̊))

ādifati (romanization)
އާދިފަތި ތައް (plural)

Semi-learned borrowing from Sanskrit आधिपत्य (ādhipatya). Cognate to Sinhalese ආධිපට්ය (ādhipaṭya)

slbor

(archaic) master, owner, chief ruler, lord, sovereign


ރަޖަ

dv-noun

ރަޖަ • (raja) (plural ރަޖަތައް (rajatak̊))

Semi-learned borrowing from Sanskrit राजन (rājana). Cognate to Sinhalese රාජ (rāja). Doublet of ރާދަ (rāda) and ރަދުން (radun̊)


ބޯ

Inherited from Sanskrit बोधि (bodhi). Cognate to Sinhalese බෝ (bō)


މަނަ

dv-noun

މަނަ • (mana) (plural މަނަތައް (manatak̊))

Inherited from Sanskrit मनस् (manas). Cognate to Sinhalese මන (mana). Doublet of މަނަސް (manas)


މަނަސް

head

މަނަސް • (manas)

dv-noun

މަނަސް • (manas) (plural މަނަސްތައް (manastak̊))

manas (romanization)
މަނަސް ތައް (plural)

Learned borrowing from Sanskrit मनस् (manas). Cognate to Sinhalese මන (mana). Doublet of މަނަ (mana)


ފަހުމު

dv-noun

ފަހުމު • (fahumu) (plural ފަހުމުތައް (fahumutak̊))

fahumu (romanization)
ފަހުމު ތައް (plural)

Borrowed from Arabic فَهِمَ (fahima), via Persian


މޭދާ

head

މޭދާ • (mēdā)

dv-noun

މޭދާ • (mēdā) (plural މޭދާތައް (mēdātak̊))

Learned borrowing from Sanskrit मेधा (medhā). Cognate to Sinhalese මෙධා (medhā)

lbor

(archaic) comprehension, perception, understanding


ސާސްތުރަ

head

ސާސްތުރަ • (sāstura)

dv-noun

ސާސްތުރަ • (sāstura) (plural ސާސްތުރަތައް (sāsturatak̊))

sāstura (romanization)
ސާސްތުރަ ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit शास्त्र (śāstra). Cognate to Sinhalese ශාස්ත්ර (śāstra)

inh+

knowledge, education, cognition, information, understanding


ސާސްތުރަ

head

ސާސްތުރަ • (sāstura)

Inherited from Sanskrit शस्त्र (śastra). Cognate to Sinhalese ශස්ත්ර (śastra)

(archaic) weapons of war, weaponary, armaments


ސިއްރު

ސިއްރު • (sirru)

dv-noun

ސިއްރު • (sirru) (plural ސިއްރުތައް (sirrutak̊))

sirru (romanization)
ސިއްރު ތައް (plural)

Borrowed from Arabic سِرّ (sirr), via Persian


ރަހާ

head

ރަހާ • (rahā)

dv-noun

ރަހާ • (rahā) (plural ރަހާތައް (rahātak̊))

Inherited from Sanskrit रहस् (rahas). Cognate to Sinhalese රහස (rahasa). Doublet of ރާހަ (rāha)


ރާހަ

head

ރާހަ • (rāha)

dv-noun

ރާހަ • (rāha) (plural ރާހަތައް (rāhatak̊))

Inherited from Sanskrit रहस् (rahas). Cognate to Sinhalese රහස (rahasa). Doublet of ރަހާ (rahā)

(archaic) concealment, covertness, secrecy


ސެއްޅި

head

ސެއްޅި • (seḷḷi)

dv-noun

ސެއްޅި • (seḷḷi) (plural ސެއްޅިތައް (seḷḷitak̊))

seḷḷi (romanization)
ސެއްޅި ތައް (plural)


އުކުނު

head

އުކުނު • (ukunu)

dv-noun

އުކުނު • (ukunu) (plural އުކުނުތައް (ukunutak̊))

ukunu (romanization)
އުކުނު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit उत्कुण (utkuṇa, “a bug”). Cognate to Sinhalese උකුණු (ukuṇu, “louse”)


ކައްޗި

head

ކައްޗި • (kacci)

dv-noun

ކައްޗި • (kacci) (plural ކައްޗިތައް (kaccitak̊))

kacci (romanization)
ކައްޗި ތައް (plural)


ސިއްދަ

head

ސިއްދަ • (sidda)

dv-noun

ސިއްދަ • (sidda) (plural ސިއްދަތައް (siddatak̊))

sidda (romanization)
ސިއްދަ ތައް (plural)

Learned borrowing from Sanskrit सिद्ध (siddha). Cognate to Sinhalese සිද්ධ (siddha, “demonstrated; decided”). Doublet of ސިދެ (side) and ހިނދު (hiⁿdu)


ހިނދު

head

ހިނދު • (hiⁿdu)

dv-noun

ހިނދު • (hiⁿdu) (plural ހިނދުތައް (hiⁿdutak̊))

hiⁿdu (romanization)
ހިނދު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit सिद्ध (siddha). Cognate to Sinhalese හෙද (heda). Doublet of ސިއްދަ (sidda) and ސިދެ (side)


ބޮއް

head

ބޮއް • (bok̊)

dv-noun

ބޮއް • (bok̊) (plural ބޮއްތައް (bottak̊))

bok̊ (romanization)
ބޮއް ތައް (plural)
ބޯކު (alternative)

Inherited from Sanskrit भेक (bheka). Cognate to Sinhalese බෙක (beka)


ކަކޫ

head

ކަކޫ • (kakū)

dv-noun

ކަކޫ • (kakū) (plural ކަކޫތައް (kakūtak̊))

Inherited from Sanskrit कङ्काल (kaṅkāla, “a skeleton”). Cognate to Sinhalese කකුල (kakula, “foot, leg”)


ހަނދި

head

ހަނދި • (haⁿdi)

dv-noun

ހަނދި • (haⁿdi) (plural ހަނދިތައް (haⁿditak̊))

haⁿdi (romanization)
ހަނދި ތައް (plural)


ހަނދި

head

ހަނދި • (haⁿdi)


ފަލި

dv-noun

ފަލި • (fali) (plural ފަލިތައް (falitak̊))

fali (romanization)
ފަލި ތައް (plural)
ފައްލާ (alternative)
ފާލި (alternative)

Inherited from Sanskrit *फाल (phāla, “a blade (of a sword or knife)”). Cognate to Sinhalese පල්ල (palla)


ނައްޕި

head

ނައްޕި • (nappi)

dv-noun

ނައްޕި • (nappi) (plural ނައްޕިތައް (nappitak̊))

nappi (romanization)
ނައްޕި ތައް (plural)


ޖިންނި

head

ޖިންނި • (jin̊ni)

dv-noun

ޖިންނި • (jin̊ni) (plural ޖިންނިތައް (jin̊nitak̊))

jin̊ni (romanization)
ޖިންނި ތައް (plural)


ފަންގި

head

ފަންގި • (fan̊gi)

dv-noun

ފަންގި • (fan̊gi) (plural ފަންގިތައް (fan̊gitak̊))

fan̊gi (romanization)
ފަންގި ތައް (plural)


ފަޅި

head

ފަޅި • (faḷi)

dv-noun

ފަޅި • (faḷi) (plural ފަޅިތައް (faḷitak̊))


ބަޑި

head

ބަޑި • (baḍi)

dv-noun

ބަޑި • (baḍi) (plural ބަޑިތައް (baḍitak̊))


ކައިތުވައް

head

ކައިތުވައް • (kaituvak̊)

dv-noun

ކައިތުވައް • (kaituvak̊) (plural ކައިތުވައްތައް (kaituvattak̊))

kaituvak̊ (romanization)
ކައިތުވައް ތައް (plural)

ކަ‧އި‧ތު‧ވައް

ކައި (kai) + ތުވައް (tuvak̊), with the second element borrowed from Tamil துப்பாக்கி (tuppākki).


ކަކުނި

ކަކުނި • (kakuni) (plural ކަކުނިތައް (kakunitak̊))

kakuni (romanization)
ކަކުނި ތައް (plural)
ކަކުޑު (alternative)
ކަކިޑި (alternative)

Inherited from Sanskrit कर्कट (karkaṭa). Cognate to Sinhalese කකුළුව (kakuḷuwa)


ވާހަކަ

head

ވާހަކަ • (vāhaka)

dv-noun

ވާހަކަ • (vāhaka) (plural ވާހަކަތައް (vāhakatak̊))

vāhaka (romanization)
ވާހަކަ ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit वाचक (vācaka). Cognate to Sinhalese වාක්යය (wākyaya)


އެޖެންޓު

head

އެޖެންޓު • (ejen̊ṭu)

dv-noun

އެޖެންޓު • (ejen̊ṭu) (plural އެޖެންޓުތައް (ejen̊ṭutak̊))

ejen̊ṭu (romanization)
އެޖެންޓު ތައް (plural)
އޭޖެންޓު (alternative)


ފާރު

head

ފާރު • (fāru)

dv-noun

ފާރު • (fāru) (plural ފާރުތައް (fārutak̊))

fāru (romanization)
ފާރު ތައް (plural)
ޕައުރަ (alternative)
ފައުރު (alternative)
ފަހުރު (alternative)
ފައެރެ (alternative)
ފާރާ (alternative)
ފައުރޮ (alternative)
ފައުރާ (alternative)
ފަވަރަ (alternative)

Inherited from Sanskrit प्राकार (prākāra). Cognate to Sinhalese පවුර (pawura)

inh+

wound, laceration, injury, lesion, ulceration


ޕައުރަ

head

ޕައުރަ • (paura)

dv-noun

ޕައުރަ • (paura) (plural ޕައުރަތައް (pauratak̊))

paura (romanization)
ޕައުރަ ތައް (plural)

ފާރު ފާރު#Dhivehi

(archaic) Alternative form of ފާރު (fāru, “wound; wall, rampant”)


ފައުރު

head

ފައުރު • (fauru)

dv-noun

ފައުރު • (fauru) (plural ފައުރުތައް (faurutak̊))

fauru (romanization)
ފައުރު ތައް (plural)

ފާރު ފާރު#Dhivehi


ފަހުރު

ފަހުރު • (fahuru) (plural ފަހުރުތައް (fahurutak̊))

fahuru (romanization)
ފަހުރު ތައް (plural)

ފާރު ފާރު#Dhivehi

India form of ފާރު (fāru, “wound; wall, rampant”)


ފައެރެ

head

ފައެރެ • (faere)

dv-noun

ފައެރެ • (faere) (plural ފައެރެތައް (faeretak̊))

faere (romanization)
ފައެރެ ތައް (plural)

ފާރު ފާރު#Dhivehi

(Kolhumadulu) Dialectal form of ފާރު (fāru, “wound; wall, rampant”)


ފާރާ

head

ފާރާ • (fārā)

dv-noun

ފާރާ • (fārā) (plural ފާރާތައް (fārātak̊))

ފާރު ފާރު#Dhivehi

Huvadhu form of ފާރު (fāru, “wound; wall, rampant”)


ފައުރޮ

head

ފައުރޮ • (fauro)

dv-noun

ފައުރޮ • (fauro) (plural ފައުރޮތައް (faurotak̊))

fauro (romanization)
ފައުރޮ ތައް (plural)

ފާރު ފާރު#Dhivehi

(Huvadhu) Dialectal form of ފާރު (fāru, “wound; wall, rampant”)


ފައުރާ

head

ފައުރާ • (faurā)

dv-noun

ފައުރާ • (faurā) (plural ފައުރާތައް (faurātak̊))

faurā (romanization)
ފައުރާ ތައް (plural)

ފާރު ފާރު#Dhivehi

(Addu) Dialectal form of ފާރު (fāru, “wound; wall, rampant”)


ފަވަރަ

ފަވަރަ • (favara) (plural ފަވަރަތައް (favaratak̊))

favara (romanization)
ފަވަރަ ތައް (plural)

ފާރު ފާރު#Dhivehi


ފާނޫޒު

head

ފާނޫޒު • (fānūzu)

dv-noun

ފާނޫޒު • (fānūzu) (plural ފާނޫޒުތައް (fānūzutak̊))

fānūzu (romanization)
ފާނޫޒު ތައް (plural)

Borrowed from Classical Persian فانوس (fānūs)


ލަންޓަން

head

ލަންޓަން • (lan̊ṭan̊)

dv-noun

ލަންޓަން • (lan̊ṭan̊) (plural ލަންޓަންތައް (lan̊ṭan̊tak̊))

lan̊ṭan̊ (romanization)
ލަންޓަން ތައް (plural)

Borrowed from Portuguese lanterna. Cognate to Sinhalese ලන්ටරුම (lanṭaruma)


ވިނަ

ވިނަ • (vina) (plural ވިނަތައް (vinatak̊))


ތޮނަ

ތޮނަ • (tona) (plural ތޮނަތައް (tonatak̊))

tona (romanization)
ތޮނަ ތައް (plural)
ތިނަ (alternative)

Inherited from Sanskrit तृण (tṛṇa). Cognate to Sinhalese තණ (taṇa)


އެނދު

head

އެނދު • (eⁿdu)

dv-noun

އެނދު • (eⁿdu) (plural އެނދުތައް (eⁿdutak̊))

Inherited from Sanskrit *शेय्या (śeyyā). Cognate to Sinhalese ඇඳ (æⁿda)


ދާން

head

ދާން • (dān̊)

dv-noun

ދާން • (dān̊) (plural ދާންތައް (dān̊tak̊))

Inherited from Sanskrit शयन (śayana). Cognate to Sinhalese යහන (yahana)


މޫސުން

head

މޫސުން • (mūsun̊)

dv-noun

މޫސުން • (mūsun̊) (plural މޫސުންތައް (mūsun̊tak̊))

mūsun̊ (romanization)
މޫސުން ތައް (plural)

Borrowed from Arabic مَوْسِم (mawsim), via Persian


ތާޓު

head

ތާޓު • (tāṭu)

dv-noun

ތާޓު • (tāṭu) (plural ތާޓުތައް (tāṭutak̊))

ތަށި ތަށި#Dhivehi

Kolhumadulu form of ތަށި (taṣi, “place, saucer; cup, trophy”)


ފަޅޯ

head

ފަޅޯ • (faḷō)

dv-noun

ފަޅޯ • (faḷō) (plural ފަޅޯތައް (faḷōtak̊))

Borrowed from Tamil பப்பாளி (pappāḷi). Cognate to Sinhalese පැපොල් (pæpol)


ފަޅޯ

head

ފަޅޯ • (faḷō)

Inherited from Sanskrit फल (phala). Cognate to Sinhalese පල (pala)


ފުހައްޔާ

ފުހައްޔާ • (fuhayyā)

dv-noun

ފުހައްޔާ • (fuhayyā) (plural ފުހައްޔާތައް (fuhayyātak̊))

fuhayyā (romanization)
ފުހައްޔާ ތައް (plural)
ފުފައްޔާ (alternative)


ވަގުތު

ވަގުތު • (vagutu) (plural ވަގުތުތައް (vagututak̊))

vagutu (romanization)
ވަގުތު ތައް (plural)

Borrowed from Arabic وَقْت (waqt), via Persian وقت (vaqt)


އަތްތިލަ

head

އަތްތިލަ • (at̊tila)

dv-noun

އަތްތިލަ • (at̊tila) (plural އަތްތިލަތައް (at̊tilatak̊))

at̊tila (romanization)
އަތްތިލަ ތައް (plural)

އަތް (at̊) + ތިލަ (tila). From Sanskrit हस्ततल (hastatala). Compare Sinhalese අත්තල (attala)


ތިލަ

ތިލަ • (tila) (plural ތިލަތައް (tilatak̊))

Inherited from Sanskrit तल (tala). Cognate to Sinhalese තලය (talaya). Doublet of ތެލަ (tela)


ތެލަ

ތެލަ • (tela) (plural ތެލަތައް (telatak̊))

Inherited from Sanskrit तल (tala). Cognate to Sinhalese තලය (talaya). Doublet of ތިލަ (tila)

ތިލަ ތިލަ#Dhivehi

(Mulaku) Synonym of ތިލަ (tila, “shoal. shelf, sandbank”)


ތެލެއާ

head

ތެލެއާ • (teleā)

dv-noun

ތެލެއާ • (teleā) (plural ތެލެއާތައް (teleātak̊))

teleā (romanization)
ތެލެއާ ތައް (plural)

ތިލަ ތިލަ#Dhivehi

(Huvadhu) Synonym of ތިލަ (tila, “blade (of a weapon, etc.)”)


ތެލެގަސް

head

ތެލެގަސް • (telegas)

dv-noun

ތެލެގަސް • (telegas) (plural ތެލެގަސްތައް (telegastak̊))

telegas (romanization)
ތެލެގަސް ތައް (plural)

ތެލަ ތެލަ#Dhivehi

(Addu) Synonym of ތެލަ (tela, “Excoecaria agallocha”)


ގަހަ

ގަހަ • (gaha) (plural ގަހަތައް (gahatak̊))

ގަހަ ގަހަ#Dhivehi

Hadhdhummathi form of ގަހަ (gaha, “plant, tree”)


ގެހެ

ގެހެ • (gehe) (plural ގެހެތައް (gehetak̊))

ގަސް ގަސް#Dhivehi

Huvadhu form of ގަސް (gas, “plant, tree”)


ގެސް

head

ގެސް • (ges)

dv-noun

ގެސް • (ges) (plural ގެސްތައް (gestak̊))

ގަސް ގަސް#Dhivehi

Mulaku form of ގަސް (gas, “plant, tree”)


ގިސް

head

ގިސް • (gis)

dv-noun

ގިސް • (gis) (plural ގިސްތައް (gistak̊))

ގަސް ގަސް#Dhivehi


ގަހާ

head

ގަހާ • (gahā)

dv-noun

ގަހާ • (gahā) (plural ގަހާތައް (gahātak̊))

Inherited from Sanskrit गच्छ (gaccha). Cognate to Sinhalese ගස (gasa). Doublet of ގަސް (gas) and ގެހި (gehi)


ގެހި

ގެހި • (gehi) (plural ގެހިތައް (gehitak̊))

Inherited from Sanskrit गच्छ (gaccha). Cognate to Sinhalese ගස (gasa). Doublet of ގަސް (gas) and ގަހާ (gahā)

(archaic) plants that spread on the ground, creeper, runner


ރިހި

ރިހި • (rihi) (plural ރިހިތައް (rihitak̊))

Inherited from Sanskrit रजत (rajata). Cognate to Sinhalese රිදී (ridī)


ބަތް

head

ބަތް • (bat̊)

dv-noun

ބަތް • (bat̊) (plural ބަތްތައް (bat̊tak̊))

Inherited from Sanskrit भक्त (bhakta). Cognate to Sinhalese බත (bata), Marathi भात (bhāt).

boiled or steamed rice, rice prepared as food


ފުރޭތަ

head

ފުރޭތަ • (furēta)

dv-noun

ފުރޭތަ • (furēta) (plural ފުރޭތަތައް (furētatak̊))

furēta (romanization)
ފުރޭތަ ތައް (plural)
ފުރޭތި (alternative)
ފެރޭތަ (alternative)

Semi-learned borrowing from Sanskrit प्रेत (preta). Cognate to Sinhalese ප්රේත (prēta)

slbor

ghost, phantom, phantasm, apparition, wraith, spook

an evil being, especially animating the dead


ފުރޭތި

head

ފުރޭތި • (furēti)

dv-noun

ފުރޭތި • (furēti) (plural ފުރޭތިތައް (furētitak̊))

furēti (romanization)
ފުރޭތި ތައް (plural)

ފުރޭތަ ފުރޭތަ#Dhivehi

(archaic) Alternative form of ފުރޭތަ (furēta, “ghost, phantom”)


ފެރޭތަ

head

ފެރޭތަ • (ferēta)

dv-noun

ފެރޭތަ • (ferēta) (plural ފެރޭތަތައް (ferētatak̊))

ferēta (romanization)
ފެރޭތަ ތައް (plural)

ފުރޭތަ ފުރޭތަ#Dhivehi

Mulaku and Addu form of ފުރޭތަ (furēta, “ghost, phantom”)


ފޮތި

ފޮތި • (foti) (plural ފޮތިތައް (fotitak̊))

Inherited from Sanskrit पत्त्र (pattra). Cognate to Sinhalese පෙත්ත (petta)


މަލާމާތް

head

މަލާމާތް • (malāmāt̊)

dv-noun

މަލާމާތް • (malāmāt̊) (plural މަލާމާތްތައް (malāmāt̊tak̊))

malāmāt̊ (romanization)
މަލާމާތް ތައް (plural)

Borrowed from Arabic مَلَامَة (malāma), via Persian. Cognate to Urdu مَلَامَت (malāmat)

ridicule, sarcasm, mockery, taunt, twit, gibe, derision, affront


ހަޖޫ

head

ހަޖޫ • (hajū)

dv-noun

ހަޖޫ • (hajū) (plural ހަޖޫތައް (hajūtak̊))

Borrowed from Arabic هَجْو (hajw), via Persian


ތާސް

head

ތާސް • (tās)

dv-noun

ތާސް • (tās) (plural ތާސްތައް (tāstak̊))


ތާސް

head

ތާސް • (tās)


ގިފިލި

dv-noun

ގިފިލި • (gifili) (plural ގިފިލިތައް (gifilitak̊))

gifili (romanization)
ގިފިލި ތައް (plural)
ގެފިލި (alternative)

Cognate to Sinhalese ගෙපල (gepala, “area or a site of a house”)

cog

bathroom, an area of a house used as a toilet and a bath


ވަޅުކޮޓަރި

head

ވަޅުކޮޓަރި • (vaḷukoṭari)

dv-noun

ވަޅުކޮޓަރި • (vaḷukoṭari) (plural ވަޅުކޮޓަރިތައް (vaḷukoṭaritak̊))

vaḷukoṭari (romanization)
ވަޅުކޮޓަރި ތައް (plural)

ވަ‧ޅު‧ކޮ‧ޓަ‧ރި


ވަޅު

head

ވަޅު • (vaḷu)

dv-noun

ވަޅު • (vaḷu) (plural ވަޅުތައް (vaḷutak̊))

vaḷu (romanization)
ވަޅު ތައް (plural)
ވޮޅު (alternative)
ވަޑާ (alternative)
ވަޑެ (alternative)
ވަޑޮ (alternative)
ވަޑަ (alternative)
ވަޑޮ (alternative)

Inherited from Sanskrit अवट (avaṭa). Cognate to Sinhalese වළ (waḷa)


ހޮނު

ހޮނު • (honu) (plural ހޮނުތައް (honutak̊))

Inherited from Sanskrit अशनि (aśani). Cognate to Sinhalese හෙණ (heṇa)


މަރު

މަރު • (maru) (plural މަރުތައް (marutak̊))

Inherited from Sanskrit मर (mara). Cognate to Sinhalese මර (mara)


މަރު

Xylocarpus moluccensis
Xylocarpus moluccensis


ނަފުރަތު

ނަފުރަތު • (nafuratu) (plural ނަފުރަތުތައް (nafuratutak̊))

nafuratu (romanization)
ނަފުރަތު ތައް (plural)

Borrowed from Persian نفرت (nafrat), from Arabic نَفْرَة (nafra)


ގުގުރި

ގުގުރި • (guguri) (plural ގުގުރިތައް (guguritak̊))

guguri (romanization)
ގުގުރި ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit घुर्घुरा (ghurghurā). Cognate to Sinhalese ගිගුරුම (giguruma). Doublet of ގުނގުރު (guⁿguru)


ގުނގުރު

head

ގުނގުރު • (guⁿguru)

dv-noun

ގުނގުރު • (guⁿguru) (plural ގުނގުރުތައް (guⁿgurutak̊))

guⁿguru (romanization)
ގުނގުރު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit घुर्घुरा (ghurghurā). Cognate to Sinhalese ගිගුරුම (giguruma). Doublet of ގުގުރި (guguri)


ހެނަ

ހެނަ • (hena) (plural ހެނަތައް (henatak̊))

ހޮނު ހޮނު#Dhivehi

(Addu) Synonym of ހޮނު (honu, “thunderbolt, lightning”)


ވިދުވަރު

ވިދުވަރު • (viduvaru) (plural ވިދުވަރުތައް (viduvarutak̊))

viduvaru (romanization)
ވިދުވަރު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit विद्युत् (vidyut). Cognate to Sinhalese විදුලිය (widuliya)


ގާޑިޔާ

head

ގާޑިޔާ • (gāḍiyā)

dv-noun

ގާޑިޔާ • (gāḍiyā) (plural ގާޑިޔާތައް (gāḍiyātak̊))

gāḍiyā (romanization)
ގާޑިޔާ ތައް (plural)


ފުލުސް

head

ފުލުސް • (fulus)

dv-noun

ފުލުސް • (fulus) (plural ފުލުސްތައް (fulustak̊))

fulus (romanization)
ފުލުސް ތައް (plural)

Borrowed from Arabic فَلْس (fals), via Persian


ފުލުސް

head

ފުލުސް • (fulus) (plural ފުލުހުން)


އޮފީސް

އޮފީސް • (ofīs)

dv-noun

އޮފީސް • (ofīs) (plural އޮފީސްތައް (ofīstak̊))

ofīs (romanization)
އޮފީސް ތައް (plural)


ޓީމު

head

ޓީމު • (ṭīmu)

dv-noun

ޓީމު • (ṭīmu) (plural ޓީމުތައް (ṭīmutak̊))


އަގު

head

އަގު • (agu)

dv-noun

އަގު • (agu) (plural އަގުތައް (agutak̊))

Inherited from Sanskrit अर्घ (argha). Cognate to Sinhalese අගය (agaya)


ދަށް

head

ދަށް • (daṣ̊)

dv-noun

ދަށް • (daṣ̊) (plural ދަށްތައް (daṣ̊tak̊))

Inherited from Sanskrit अधस्तात् (adhastāt). Cognate to Sinhalese යට (yaṭa)


ބޯދަނަ

head

ބޯދަނަ • (bōdana)

dv-noun

ބޯދަނަ • (bōdana) (plural ބޯދަނަތައް (bōdanatak̊))

bōdana (romanization)
ބޯދަނަ ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit भोजन (bhojana). Cognate to Sinhalese බොදුන (boduna)

(archaic) food, aliment, foodstuff, meal


ޒިރާއާ

head

ޒިރާއާ • (zirāā)

dv-noun

ޒިރާއާ • (zirāā) (plural ޒިރާއާތައް (zirāātak̊))

zirāā (romanization)
ޒިރާއާ ތައް (plural)


އެގްރިމެންޓް

head

އެގްރިމެންޓް • (egrimen̊ṭ)

dv-noun

އެގްރިމެންޓް • (egrimen̊ṭ) (plural އެގްރިމެންޓްތައް (egrimen̊ṭtak̊))

egrimen̊ṭ (romanization)
އެގްރިމެންޓް ތައް (plural)

އެގް‧ރި‧މެންޓް


ދަނޑު

head

ދަނޑު • (daⁿḍu)

dv-noun

ދަނޑު • (daⁿḍu) (plural ދަނޑުތައް (daⁿḍutak̊))

daⁿḍu (romanization)
ދަނޑު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit दण्डक (daṇḍaka). Cognate to Sinhalese දඩය (daḍaya)


ދަނޑި

head

ދަނޑި • (daⁿḍi)

dv-noun

ދަނޑި • (daⁿḍi) (plural ދަނޑިތައް (daⁿḍitak̊))

daⁿḍi (romanization)
ދަނޑި ތައް (plural)
ދާޑު (alternative)
ދަންޑާ (alternative)
ދާނޑި (alternative)

Inherited from Sanskrit दण्ड (daṇḍa). Cognate to Sinhalese දඬු (daⁿḍu)


ސިޔާސަތު

head

ސިޔާސަތު • (siyāsatu)

dv-noun

ސިޔާސަތު • (siyāsatu) (plural ސިޔާސަތުތައް (siyāsatutak̊))

siyāsatu (romanization)
ސިޔާސަތު ތައް (plural)

Borrowed from Persian سِیاسَت (siyâsat), from Arabic سِيَاسَة (siyāsa)


ސިޔާސީ

head

ސިޔާސީ • (siyāsī)

dv-noun

ސިޔާސީ • (siyāsī) (plural ސިޔާސީތައް (siyāsītak̊))

siyāsī (romanization)
ސިޔާސީ ތައް (plural)

Borrowed from Persian سِیَاسِی (siyâsi), from Arabic سِيَاسِيّ (siyāsiyy)


މައިންބަފައިން

head

މައިންބަފައިން • (main̊bafain̊)

dv-noun

މައިންބަފައިން • (main̊bafain̊) (plural މައިންބަފައިންތައް (main̊bafain̊tak̊))

main̊bafain̊ (romanization)
މައިންބަފައިން ތައް (plural)

މަ‧އިން‧ބަ‧ފަ‧އިން


ގުރަނދަ

head

ގުރަނދަ • (guraⁿda)

dv-noun

ގުރަނދަ • (guraⁿda) (plural ގުރަނދަތައް (guraⁿdatak̊))

guraⁿda (romanization)
ގުރަނދަ ތައް (plural)

[ɡu.ɾä.ⁿd̪ä]

Semi-learned borrowing from Sanskrit ग्रन्थ (grantha). Cognate to Sinhalese ග්රන්ථ (grantha)

slbor

(historical) official proclamation read by the aboonaa on the day of the coronation of a sultan


ޖަދު

dv-noun

ޖަދު • (jadu) (plural ޖަދުތައް (jadutak̊))

Borrowed from Arabic جَدّ (jadd), via Persian


ވަންހަ

head

ވަންހަ • (van̊ha)

dv-noun

ވަންހަ • (van̊ha) (plural ވަންހަތައް (van̊hatak̊))

van̊ha (romanization)
ވަންހަ ތައް (plural)
ވަންސަ (alternative)
ވަންށަ (alternative)
ވަންގަ (alternative)

Inherited from Sanskrit वंश (vaṃśa). Cognate to Sinhalese වණ්ෂ (waṇṣa)


ވަންގަ

head

ވަންގަ • (van̊ga)

dv-noun

ވަންގަ • (van̊ga) (plural ވަންގަތައް (van̊gatak̊))

van̊ga (romanization)
ވަންގަ ތައް (plural)

ވަންހަ ވަންހަ#Dhivehi

(archaic) Alternative form of ވަންހަ (van̊ha, “dynasty, tribe, clan”)


މަސައްކަތު

head

މަސައްކަތު • (masakkatu)

dv-noun

މަސައްކަތު • (masakkatu) (plural މަސައްކަތުތައް (masakkatutak̊))

masakkatu (romanization)
މަސައްކަތު ތައް (plural)

މަ‧ސައް‧ކަ‧ތު


އަމުރު

head

އަމުރު • (amuru)

dv-noun

އަމުރު • (amuru) (plural އަމުރުތައް (amurutak̊))

amuru (romanization)
އަމުރު ތައް (plural)

Borrowed from Arabic أَمْر (ʔamr), via Persian.


އާދޭއްސަ

head

އާދޭއްސަ • (ādēssa)

dv-noun

އާދޭއްސަ • (ādēssa) (plural އާދޭއްސަތައް (ādēssatak̊))

ādēssa (romanization)
އާދޭއްސަ ތައް (plural)

Semi-learned borrowing from Sanskrit आदेश (ādeśa). Cognate to Sinhalese ආදෙස (ādesa)

slbor

(archaic) command, order, ordinance, injunction, dictum


އަބޫނާ

head

އަބޫނާ • (abūnā)

dv-noun

އަބޫނާ • (abūnā) (plural އަބޫނާތައް (abūnātak̊))

abūnā (romanization)
އަބޫނާ ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit अभय (abhaya, “unfearful; not dangerous”). Cognate to Sinhalese අබය (abaya)
The second sense is compared to Arabic أَبُونَا (ʔabūnā, “our father”)

inh+

(historical) the reader of the proclamation on the day of coronation of the Sultan


އަބޭނާޔަކަ

head

އަބޭނާޔަކަ • (abēnāyaka)

dv-noun

އަބޭނާޔަކަ • (abēnāyaka) (plural އަބޭނާޔަކަތައް (abēnāyakatak̊))

abēnāyaka (romanization)
އަބޭނާޔަކަ ތައް (plural)
އަބަޔަނާކަ (alternative)

އަ‧ބޭ‧ނާ‧ޔަ‧ކަ

Sanskrit अभय (abhaya) + नायक (nāyaka). Cognate to Sinhalese අබයනයක (abayanayaka)

(archaic, historical) the reader of the proclamation on the day of coronation of the Sultan


އަބަޔަ

head

އަބަޔަ • (abaya)

dv-noun

އަބަޔަ • (abaya) (plural އަބަޔަތައް (abayatak̊))

abaya (romanization)
އަބަޔަ ތައް (plural)

Semi-learned borrowing from Sanskrit अभय (abhaya). Cognate to Sinhalese අබය (abaya)

slbor

fearless, courageous, brave, bold, valiant, gallant


ނާޔަކަ

head

ނާޔަކަ • (nāyaka)

dv-noun

ނާޔަކަ • (nāyaka) (plural ނާޔަކަތައް (nāyakatak̊))

nāyaka (romanization)
ނާޔަކަ ތައް (plural)

Learned borrowing from Sanskrit नायक (nāyaka). Cognate to Sinhalese නායකය (nāyakaya)

lbor

(archaic) leader, official, office-holder, functionary, person of eminence


ނޯޓު

head

ނޯޓު • (nōṭu)

dv-noun

ނޯޓު • (nōṭu) (plural ނޯޓުތައް (nōṭutak̊))


ޓީޗަރު

head

ޓީޗަރު • (ṭīcaru)

dv-noun

ޓީޗަރު • (ṭīcaru) (plural ޓީޗަރުތައް (ṭīcarutak̊))

ṭīcaru (romanization)
ޓީޗަރު ތައް (plural)


އެދުރު

head

އެދުރު • (eduru)

dv-noun

އެދުރު • (eduru) (plural އެދުރުތައް (edurutak̊))

eduru (romanization)
އެދުރު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit आचार्य (ācārya). Cognate to Sinhalese ඇදුරු (æduru)


މުދައްރިސު

head

މުދައްރިސު • (mudarrisu)

dv-noun

މުދައްރިސު • (mudarrisu) (plural މުދައްރިސުތައް (mudarrisutak̊))

mudarrisu (romanization)
މުދައްރިސު ތައް (plural)

މު‧ދައް‧ރި‧ސު

Borrowed from Arabic مُدَرِّس (mudarris)


މުޢައްލިމް

head

މުޢައްލިމް • (muʿallim̊)

dv-noun

މުޢައްލިމް • (muʿallim̊) (plural މުޢައްލިމްތައް (muʿallim̊tak̊))

muʿallim̊ (romanization)
މުޢައްލިމް ތައް (plural)

މު‧ޢައް‧ލިމް

Borrowed from Arabic مُعَلِّم (muʕallim), via Persian.


ފިލާވަޅު

head

ފިލާވަޅު • (filāvaḷu)

dv-noun

ފިލާވަޅު • (filāvaḷu) (plural ފިލާވަޅުތައް (filāvaḷutak̊))

filāvaḷu (romanization)
ފިލާވަޅު ތައް (plural)


އިރުޝާދު

head

އިރުޝާދު • (irušādu)

dv-noun

އިރުޝާދު • (irušādu) (plural އިރުޝާދުތައް (irušādutak̊))

irušādu (romanization)
އިރުޝާދު ތައް (plural)

Borrowed from Arabic إِرْشَاد (ʔiršād), via Persian.


އައިސް ކުރީމު

head

އައިސް ކުރީމު • (ais kurīmu)

dv-noun

އައިސް ކުރީމު • (ais kurīmu) (plural އައިސް ކުރީމުތައް (ais kurīmutak̊))

ais kurīmu (romanization)
އައިސް ކުރީމު ތައް (plural)

އަ‧އިސް ކު‧ރީ‧މު


ތަހުގީގު

head

ތަހުގީގު • (tahugīgu)

dv-noun

ތަހުގީގު • (tahugīgu) (plural ތަހުގީގުތައް (tahugīgutak̊))

tahugīgu (romanization)
ތަހުގީގު ތައް (plural)
ތަހުގީގް (alternative)

Borrowed from Arabic تَحْقِيق (taḥqīq), via Persian


ނޭވާ

head

ނޭވާ • (nēvā)

dv-noun

ނޭވާ • (nēvā) (plural ނޭވާތައް (nēvātak̊))


ހުވާސް

head

ހުވާސް • (huvās)

dv-noun

ހުވާސް • (huvās) (plural ހުވާސްތައް (huvāstak̊))

huvās (romanization)
ހުވާސް ތައް (plural)
ހުވާހަ (alternative)

Semi-learned borrowing from Sanskrit श्वास (śvāsa). Cognate to Sinhalese ශ්වාස (śwāsa)


ހުވާހަ

head

ހުވާހަ • (huvāha)

dv-noun

ހުވާހަ • (huvāha) (plural ހުވާހަތައް (huvāhatak̊))

huvāha (romanization)
ހުވާހަ ތައް (plural)

ހުވާސް ހުވާސް#Dhivehi

(archaic) Alternative form of ހުވާސް (huvās, “breath, respiration”)


އިންތިޒާރު

head

އިންތިޒާރު • (in̊tizāru)

dv-noun

އިންތިޒާރު • (in̊tizāru) (plural އިންތިޒާރުތައް (in̊tizārutak̊))

in̊tizāru (romanization)
އިންތިޒާރު ތައް (plural)

އިން‧ތި‧ޒާ‧ރު

Borrowed from Arabic اِنْتِظَار (intiẓār), via Persian


ބާކީ

head

ބާކީ • (bākī)

dv-noun

ބާކީ • (bākī) (plural ބާކީތައް (bākītak̊))

Borrowed from Persian بَاقِی (bâqi). Cognate to Urdu بَاقِی (bāqī)

cog

Urdu بَاقِی (bāqī)

remainder, rest, balance, residue, residuum, remnant, surplus


ޑޮކުޓަރު

head

ޑޮކުޓަރު • (ḍokuṭaru)

dv-noun

ޑޮކުޓަރު • (ḍokuṭaru) (plural ޑޮކުޓަރުތައް (ḍokuṭarutak̊))

ḍokuṭaru (romanization)
ޑޮކުޓަރު ތައް (plural)


ބޭސްފިހާރަ

head

ބޭސްފިހާރަ • (bēsfihāra)

dv-noun

ބޭސްފިހާރަ • (bēsfihāra) (plural ބޭސްފިހާރަތައް (bēsfihāratak̊))

bēsfihāra (romanization)
ބޭސްފިހާރަ ތައް (plural)

ބޭސް‧ފި‧ހާ‧ރަ

ބޭސް (bēs) + ފިހާރަ (fihāra)


ފިހާރަ

head

ފިހާރަ • (fihāra)

dv-noun

ފިހާރަ • (fihāra) (plural ފިހާރަތައް (fihāratak̊))

fihāra (romanization)
ފިހާރަ ތައް (plural)


ރޮނގު

head

ރޮނގު • (roⁿgu)

dv-noun

ރޮނގު • (roⁿgu) (plural ރޮނގުތައް (roⁿgutak̊))

roⁿgu (romanization)
ރޮނގު ތައް (plural)


ސަފު

ސަފު • (safu) (plural ސަފުތައް (safutak̊))

safu (romanization)
ސަފު ތައް (plural)
ސަފެ (alternative)

Borrowed from Arabic صَفّ (ṣaff), via Persian.


ކުކުޅު

head

ކުކުޅު • (kukuḷu)

dv-noun

ކުކުޅު • (kukuḷu) (plural ކުކުޅުތައް (kukuḷutak̊))

kukuḷu (romanization)
ކުކުޅު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit कुक्कुट (kukkuṭa). Cognate to Sinhalese කුකුළ (kukuḷa)


ސަފެ

dv-noun

ސަފެ • (safe) (plural ސަފެތައް (safetak̊))

ސަފު ސަފު#Dhivehi

Huvadhu form of ސަފު (safu, “row, line, file, rank, queue”)


ވިހަ

ވިހަ • (viha) (plural ވިހަތައް (vihatak̊))

viha (romanization)
ވިހަ ތައް (plural)
ވެހެ (alternative)
ވެހަ (alternative)

Inherited from Sanskrit विष (viṣa). Cognate to Sinhalese වස (wasa)


ވެހެ

ވެހެ • (vehe) (plural ވެހެތައް (vehetak̊))

ވިހަ ވިހަ#Dhivehi

Huvadhu form of ވިހަ (viha, “poison, venom, bane”)


ވެހަ

ވެހަ • (veha) (plural ވެހަތައް (vehatak̊))

ވިހަ ވިހަ#Dhivehi

Addu and Mulaku form of ވިހަ (viha, “poison, venom, bane”)


ޒަހަރު

ޒަހަރު • (zaharu) (plural ޒަހަރުތައް (zaharutak̊))

zaharu (romanization)
ޒަހަރު ތައް (plural)

Borrowed from Persian زَهر (zahr). Cognate to Urdu زَہر (zahr)


މަދުރަސާ

head

މަދުރަސާ • (madurasā)

dv-noun

މަދުރަސާ • (madurasā) (plural މަދުރަސާތައް (madurasātak̊))

madurasā (romanization)
މަދުރަސާ ތައް (plural)

Borrowed from Arabic مَدْرَسَة (madrasa), via Persian


ކޯޗު

head

ކޯޗު • (kōcu)

dv-noun

ކޯޗު • (kōcu) (plural ކޯޗުތައް (kōcutak̊))


ފުނާ

head

ފުނާ • (funā)

dv-noun

ފުނާ • (funā) (plural ފުނާތައް (funātak̊))


ފޮނޭއާ

head

ފޮނޭއާ • (fonēā)

dv-noun

ފޮނޭއާ • (fonēā) (plural ފޮނޭއާތައް (fonēātak̊))

fonēā (romanization)
ފޮނޭއާ ތައް (plural)

ފުނާ ފުނާ#Dhivehi


ފެނަ

ފެނަ • (fena) (plural ފެނަތައް (fenatak̊))

ފުނާ ފުނާ#Dhivehi


ގޮށް

head

ގޮށް • (goṣ̊)

dv-noun

ގޮށް • (goṣ̊) (plural ގޮށްތައް (goṣ̊tak̊))

goṣ̊ (romanization)
ގޮށް ތައް (plural)
ގޮޓެ (alternative)
ގޮށަ (alternative)

Inherited from Sanskrit ग्रन्थि (granthi). Cognate to Sinhalese ගැටය (gæṭaya)


މުށި

head

މުށި • (muṣi)

dv-noun

މުށި • (muṣi) (plural މުށިތައް (muṣitak̊))

muṣi (romanization)
މުށި ތައް (plural)
މޫޓި (alternative)
މޫންޓާ (alternative)
މުއްޓާ (alternative)
މީށި (alternative)


މުށި

head

މުށި • (muṣi)

Inherited from Sanskrit मृत्तिका (mṛttikā). Cognate to Sinhalese මැටි (mæṭi)


ފުޅާ

head

ފުޅާ • (fuḷā)

dv-noun

ފުޅާ • (fuḷā) (plural ފުޅާތައް (fuḷātak̊))

fuḷā (romanization)
ފުޅާ ތައް (plural)
ފުޅައު (alternative)
ފެޅޫ (alternative)

Inherited from Sanskrit पृथुल (pṛthula). Cognate to Sinhalese පළළ් (paḷaḷ)


ދޮނަޅަ

head

ދޮނަޅަ • (donaḷa)

dv-noun

ދޮނަޅަ • (donaḷa) (plural ދޮނަޅަތައް (donaḷatak̊))

donaḷa (romanization)
ދޮނަޅަ ތައް (plural)


ލޮނު

ލޮނު • (lonu) (plural ލޮނުތައް (lonutak̊))

Inherited from Sanskrit लवण (lavaṇa). Cognate to Sinhalese ලුණු (luṇu)


ކަސް

head

ކަސް • (kas)

dv-noun

ކަސް • (kas) (plural ކަސްތައް (kastak̊))

Inherited from Sanskrit कच्चू (kaccū). Cognate to Sinhalese කස් (kas)

itch, scabies, pruritus, cutaneous eruption


އަނދިރި

head

އަނދިރި • (aⁿdiri)

dv-noun

އަނދިރި • (aⁿdiri) (plural އަނދިރިތައް (aⁿdiritak̊))

aⁿdiri (romanization)
އަނދިރި ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit अन्धकार (andhakāra). Cognate to Sinhalese අඳිරිය (aⁿdiriya). Doublet of ސަންދުރަ (san̊dura)


ސަންދުރަ

head

ސަންދުރަ • (san̊dura)

dv-noun

ސަންދުރަ • (san̊dura) (plural ސަންދުރަތައް (san̊duratak̊))

san̊dura (romanization)
ސަންދުރަ ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit अन्धकार (andhakāra). Cognate to Sinhalese අඳිරිය (aⁿdiriya). Doublet of އަނދިރި (aⁿdiri)


ފޮނު

ފޮނު • (fonu) (plural ފޮނުތައް (fonutak̊))

fonu (romanization)
ފޮނު ތައް (plural)
ފެނަ (alternative)

Inherited from Sanskrit फेन (phena). Cognate to Sinhalese පෙණ (peṇa)


ކިނބޫ

head

ކިނބޫ • (kiᵐbū)

dv-noun

ކިނބޫ • (kiᵐbū) (plural ކިނބޫތައް (kiᵐbūtak̊))

kiᵐbū (romanization)
ކިނބޫ ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit कुम्बीर (kumbīra). Cognate to Sinhalese කිඹුල් (kiᵐbul)


ރަސް

head

ރަސް • (ras)

dv-noun

ރަސް • (ras) (plural ރަސްތައް (rastak̊))

Inherited from Sanskrit राजा (rājā). Cognate to Sinhalese රජ (raja). Doublet of ރާދަ (rāda), ރަދުން (radun̊), and ރަޖަ (raja)


ދޮޅު

head

ދޮޅު • (doḷu)

dv-noun

ދޮޅު • (doḷu) (plural ދޮޅުތައް (doḷutak̊))

doḷu (romanization)
ދޮޅު ތައް (plural)
ދޮޅެ (alternative)
ދެޅެ (alternative)

Inherited from Sanskrit द्व्यर्ध (dvyardha). Cognate to Sinhalese යෙළ (yeḷa)


ދޯޅު

head

ދޯޅު • (dōḷu)

dv-noun

ދޯޅު • (dōḷu) (plural ދޯޅުތައް (dōḷutak̊))

Inherited from Sanskrit दोहद (dohada). Cognate to Sinhalese දොළ (doḷa). Doublet of ދޮޅު (doḷu)

a fatty substance lining the inside of endosperm of the coconut at the time of germinating


ތަޅު

head

ތަޅު • (taḷu)

dv-noun

ތަޅު • (taḷu) (plural ތަޅުތައް (taḷutak̊))

taḷu (romanization)
ތަޅު ތައް (plural)
ތަޅަ (alternative)
ތަޅޮ (alternative)

Inherited from Sanskrit ताल (tāla). Cognate to Hindi ताल (tāl)


އުކުޅު

head

އުކުޅު • (ukuḷu)

dv-noun

އުކުޅު • (ukuḷu) (plural އުކުޅުތައް (ukuḷutak̊))

ukuḷu (romanization)
އުކުޅު ތައް (plural)
އުކުޑު (alternative)

Inherited from Sanskrit उत्कट (utkaṭa). Cognate to Sinhalese උකුළ (ukuḷa). Doublet of އުކުޑަ (ukuḍa)

skill, adroitness, art, handiness, ingenuity, talent, dexterity


ހިޔަނި

ހިޔަނި • (hiyani) (plural ހިޔަނިތައް (hiyanitak̊))

hiyani (romanization)
ހިޔަނި ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit छाया (chāyā). Cognate to Sinhalese හෙවණ (hewaṇa)


އަވި

head

އަވި • (avi)

dv-noun

އަވި • (avi) (plural އަވިތައް (avitak̊))

Inherited from Sanskrit आतप (ātapa). Cognate to Sinhalese අවුව (awuwa)


ގޮވި

ގޮވި • (govi) (plural ގޮވިތައް (govitak̊))

Inherited from Sanskrit गोप (gopa). Cognate to Sinhalese ගොවුවා (gowuwā)


އަކިރި

head

އަކިރި • (akiri)

dv-noun

އަކިރި • (akiri) (plural އަކިރިތައް (akiritak̊))

akiri (romanization)
އަކިރި ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit शर्करा (śarkarā). Cognate to Sinhalese හකුරු (hakuru). Doublet of ހަކުރު (hakuru)


އިސް

Inherited from Sanskrit शीर्ष (śīrṣa). Cognate to Sinhalese ඉහ (iha)


އުއި

ui (romanization)
އުއި ތައް (plural)
އޫ (alternative)

Inherited from Sanskrit सूत्र (sūtra). Cognate to Sinhalese හුය (huya)


ހަނު

dv-noun

ހަނު • (hanu) (plural ހަނުތައް (hanutak̊))

hanu (romanization)
ހަނު ތައް (plural)
ހަނޮ (alternative)

Inherited from Sanskrit शाण (śāṇa). Cognate to Sinhalese හණ (haṇa)


ހިހޫ

head

ހިހޫ • (hihū)

dv-noun

ހިހޫ • (hihū) (plural ހިހޫތައް (hihūtak̊))

Inherited from Sanskrit शिशिर (śiśira). Cognate to Sinhalese සිසිල් (sisil)


ހުނި

ހުނި • (huni) (plural ހުނިތައް (hunitak̊))

huni (romanization)
ހުނި ތައް (plural)
ހެނާ (alternative)
ހޫނި (alternative)

Inherited from Sanskrit चूर्ण (cūrṇa). Cognate to Sinhalese හුනු (hunu)


ފަތި

ފަތި • (fati) (plural ފަތިތައް (fatitak̊))

Inherited from Sanskrit पङ्क्ति (paṅkti). Cognate to Sinhalese පෙත (peta). Doublet of ފަންތި (fan̊ti)


ފަންތި

head

ފަންތި • (fan̊ti)

dv-noun

ފަންތި • (fan̊ti) (plural ފަންތިތައް (fan̊titak̊))

fan̊ti (romanization)
ފަންތި ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit पङ्क्ति (paṅkti). Cognate to Sinhalese පන්තිය (pantiya). Doublet of ފަތި (fati)

hierarchy, rank, gradation, series, class, group

(archaic) resemblance, similarity, likeness


ހުވަނދު

head

ހުވަނދު • (huvaⁿdu)

dv-noun

ހުވަނދު • (huvaⁿdu) (plural ހުވަނދުތައް (huvaⁿdutak̊))

huvaⁿdu (romanization)
ހުވަނދު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit सुगन्ध (sugandha). Cognate to Sinhalese සුවඳ (suwaⁿda)


ކިލާ

head

ކިލާ • (kilā)

dv-noun

ކިލާ • (kilā) (plural ކިލާތައް (kilātak̊))

Inherited from Sanskrit कच्चर (kaccara). Cognate to Sinhalese කලල (kalala). Doublet of ކަލައް (kalak̊)


ކަލައް

head

ކަލައް • (kalak̊)

dv-noun

ކަލައް • (kalak̊) (plural ކަލައްތައް (kalattak̊))

kalak̊ (romanization)
ކަލައް ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit कच्चर (kaccara). Cognate to Sinhalese කසළ (kasaḷa). Doublet of ކިލާ (kilā)


ދިދަ

ދިދަ • (dida) (plural ދިދަތައް (didatak̊))

dida (romanization)
ދިދަ ތައް (plural)
ދިދެޔާ (alternative)

Inherited from Sanskrit ध्वज (dhvaja). Cognate to Sinhalese දදය (dadaya)

flag, ensign, bunting, standard, jack, colours, banner


ރިހަ

ރިހަ • (riha) (plural ރިހަތައް (rihatak̊))


ތިނަ

ތިނަ • (tina) (plural ތިނަތައް (tinatak̊))

tina (romanization)
ތިނަ ތައް (plural)
ތިނެޔާ (alternative)

Inherited from Sanskrit स्तन (stana). Cognate to Sinhalese තනය (tanaya)


ތިނަ

ތޮނަ ތޮނަ#Dhivehi

Alternative form of ތޮނަ (tona, “grass, weed”)


ގުނަ

ގުނަ • (guna) (plural ގުނަތައް (gunatak̊))

Inherited from Sanskrit गुणा (guṇā). Cognate to Sinhalese ගුණ්ය (guṇya). Compare Dhivehi ގުނަނީ (gunanī)


އަށި

head

އަށި • (aṣi)

dv-noun

އަށި • (aṣi) (plural އަށިތައް (aṣitak̊))

Inherited from Sanskrit अट्टक (aṭṭaka). Cognate to Sinhalese අටුව (aṭuwa) and Pali aṭṭa


ދޮށި

head

ދޮށި • (doṣi)

dv-noun

ދޮށި • (doṣi) (plural ދޮށިތައް (doṣitak̊))

Inherited from Sanskrit ज्येष्ठ (jyeṣṭha). Cognate to Sinhalese දෙට (deṭa) and Pali jeṭṭha


ތޮށި

head

ތޮށި • (toṣi)

dv-noun

ތޮށި • (toṣi) (plural ތޮށިތައް (toṣitak̊))

toṣi (romanization)
ތޮށި ތައް (plural)
ތޮއްޓާ (alternative)
ތޮޓަ (alternative archaic)

Inherited from Sanskrit तीर्थ (tīrtha). Cognate to Sinhalese තොට (toṭa) and Pali tittha


ކުލުނު

ކުލުނު • (kulunu) (plural ކުލުނުތައް (kulunutak̊))

kulunu (romanization)
ކުލުނު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit करुणा (karuṇā). Cognate to Sinhalese කුලුණ (kuluṇa) and Pali karuṇā


މުގުރު

މުގުރު • (muguru) (plural މުގުރުތައް (mugurutak̊))

muguru (romanization)
މުގުރު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit मुद्गर (mudgara). Cognate to Sinhalese මුගුර (mugura)


ފިރި

dv-noun

ފިރި • (firi) (plural ފިރިތައް (firitak̊))

Inherited from Sanskrit पुरुष (puruṣa). Cognate to Sinhalese පිරිමියා (pirimiyā). Doublet of ފިރިހެމި (firihemi) and ފިރިހެން (firihen̊)


މެހި

dv-noun

މެހި • (mehi) (plural މެހިތައް (mehitak̊))

mehi (romanization)
މެހި ތައް (plural)
މޭހި (alternative)

Inherited from Sanskrit मक्षिका (makṣikā). Cognate to Sinhalese මැස්ස (mæssa)


ރެސް

head

ރެސް • (res)

dv-noun

ރެސް • (res) (plural ރެސްތައް (restak̊))

Inherited from Sanskrit रश्मि (raśmi). Cognate to Sinhalese රැස (ræsa) and Pali rasmi


ރެސް

head

ރެސް • (res)

Inherited from Sanskrit राशि (rāśi). Cognate to Sinhalese රැස (ræsa)


ވެއު

ވެއު • (veu)

dv-noun

ވެއު • (veu) (plural ވެއުތައް (veutak̊))

Inherited from Sanskrit वापी (vāpī). Cognate to Sinhalese වැව් (wæw). Doublet of ވެޔޮ (veyo) and ވާވި (vāvi)


ފެންގަނޑު

head

ފެންގަނޑު • (fen̊gaⁿḍu)

dv-noun

ފެންގަނޑު • (fen̊gaⁿḍu) (plural ފެންގަނޑުތައް (fen̊gaⁿḍutak̊))

fen̊gaⁿḍu (romanization)
ފެންގަނޑު ތައް (plural)

ފެން (fen̊) + ގަނޑު (gaⁿḍu)


ވެލި

ވެލި • (veli) (plural ވެލިތައް (velitak̊))

veli (romanization)
ވެލި ތައް (plural)
ވޭލި (alternative)

Inherited from Sanskrit वालुका (vālukā). Cognate to Sinhalese වැලි (wæli)


ވޮށް

head

ވޮށް • (voṣ̊)

dv-noun

ވޮށް • (voṣ̊) (plural ވޮށްތައް (voṣ̊tak̊))


ކޮޅު

head

ކޮޅު • (koḷu)

dv-noun

ކޮޅު • (koḷu) (plural ކޮޅުތައް (koḷutak̊))

koḷu (romanization)
ކޮޅު ތައް (plural)
ކެޑެ (alternative)


ވެން

head

ވެން • (ven̊)

dv-noun

ވެން • (ven̊) (plural ވެންތައް (ven̊tak̊))

ven̊ (romanization)
ވެން ތައް (plural)
ވެމެ (alternative)


ދަބު

ދަބު • (dabu) (plural ދަބުތައް (dabutak̊))

dabu (romanization)
ދަބު ތައް (plural)
ދަބެ (alternative)
ދަބަ (alternative)

Borrowed from Hindi दब्बू (dabbū), from Sanskrit दर्वि (darvi)


ސަމުސާ

head

ސަމުސާ • (samusā)

dv-noun

ސަމުސާ • (samusā) (plural ސަމުސާތައް (samusātak̊))

samusā (romanization)
ސަމުސާ ތައް (plural)

Borrowed from Hindi चमचा (camcā), from Persian چمچه


ފިނދު

head

ފިނދު • (fiⁿdu)

dv-noun

ފިނދު • (fiⁿdu) (plural ފިނދުތައް (fiⁿdutak̊))

fiⁿdu (romanization)
ފިނދު ތައް (plural)
ފިނދި (alternative)

From Sanskrit *पेन्द (penda). Cognate to Sinhalese පෙඳ (peⁿda)


މުގު

މުގު • (mugu) (plural މުގުތައް (mugutak̊))

Etymology tree
Sanskrit मु॒द्ग (mudgá)
Prakrit 𑀫𑀼𑀕𑁆𑀕 (mugga)
Dhivehi މުގު (mugu)
Inherited from Prakrit 𑀫𑀼𑀕𑁆𑀕 (mugga), from Sanskrit मु॒द्ग (mudgá). Cognate to Sinhalese මුඟු (muⁿgu).


ލަދު

dv-noun

ލަދު • (ladu) (plural ލަދުތައް (ladutak̊))

ladu (romanization)
ލަދު ތައް (plural)
ލަދެ (alternative)
ލަދޮ (alternative)

Inherited from Sanskrit लज्जा (lajjā). Cognate to Sinhalese ලජ්ජා (lajjā)


ވައްކަން

head

ވައްކަން • (vakkan̊)

dv-noun

ވައްކަން • (vakkan̊) (plural ވައްކަންތައް (vakkan̊tak̊))

vakkan̊ (romanization)
ވައްކަން ތައް (plural)

robbery, burglary, plunder, stealing, thieving, pilfering, larceny


ނާރު

head

ނާރު • (nāru)

dv-noun

ނާރު • (nāru) (plural ނާރުތައް (nārutak̊))

Inherited from Sanskrit स्नायु (snāyu). Cognate to Sinhalese නහරය (naharaya)


ފީރު

head

ފީރު • (fīru)

dv-noun

ފީރު • (fīru) (plural ފީރުތައް (fīrutak̊))

fīru (romanization)
ފީރު ތައް (plural)
ފީރާ (alternative)


ދޫލަ

head

ދޫލަ • (dūla)

dv-noun

ދޫލަ • (dūla) (plural ދޫލަތައް (dūlatak̊))


މޯ

Inherited from Sanskrit मुसल (musala). Cognate to Sinhalese මෝල් (mōl)


މަދު

މަދު • (madu) (plural މަދުތައް (madutak̊))

Inherited from Sanskrit मज्जन् (majjan). Cognate to Sinhalese මජ්ජා (majjā)


ލިބަސް

head

ލިބަސް • (libas)

dv-noun

ލިބަސް • (libas) (plural ލިބަސްތައް (libastak̊))

libas (romanization)
ލިބަސް ތައް (plural)


ފުށި

head

ފުށި • (fuṣi)

dv-noun

ފުށި • (fuṣi) (plural ފުށިތައް (fuṣitak̊))

fuṣi (romanization)
ފުށި ތައް (plural)
ފުއްޓާ (alternative)
ހުއްޓާ (alternative)

Inherited from Sanskrit प्रस्थ (prastha). Cognate to Sinhalese පිටිය (piṭiya)

inh+

a minor island, island formed with stones and pebbles, unproductive island


ފުށި

head

ފުށި • (fuṣi)

Inherited from Sanskrit प्रोष्ठ (proṣṭha). Cognate to Sinhalese පුටුව (puṭuwa)


މަދޮށި

head

މަދޮށި • (madoṣi)

dv-noun

މަދޮށި • (madoṣi) (plural މަދޮށިތައް (madoṣitak̊))

madoṣi (romanization)
މަދޮށި ތައް (plural)
މަދެށި (alternative)

Inherited from Sanskrit मञ्जिष्ठ (mañjiṣṭha). Cognate to Sinhalese මදටිය (madaṭiya)


އަނގުން

head

އަނގުން • (aⁿgun̊)

dv-noun

އަނގުން • (aⁿgun̊) (plural އަނގުންތައް (aⁿgun̊tak̊))

aⁿgun̊ (romanization)
އަނގުން ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit अङ्ग (aṅga). Cognate to Sinhalese අඟ (aⁿga). Doublet of އަންގަ (an̊ga)


އަންގަ

head

އަންގަ • (an̊ga)

dv-noun

އަންގަ • (an̊ga) (plural އަންގަތައް (an̊gatak̊))

an̊ga (romanization)
އަންގަ ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit अङ्ग (aṅga). Cognate to Sinhalese අඟ (aⁿga). Doublet of އަނގުން (aⁿgun̊)

(archaic, anatomy) the skeletal system, bones of the body collectively.


އިނގިލި

head

އިނގިލި • (iⁿgili)

dv-noun

އިނގިލި • (iⁿgili) (plural އިނގިލިތައް (iⁿgilitak̊))

iⁿgili (romanization)
އިނގިލި ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit अङ्गुलि (aṅguli). Cognate to Sinhalese ඇඟිලි (æⁿgili)


އަނގޮޓި

head

އަނގޮޓި • (aⁿgoṭi)

dv-noun

އަނގޮޓި • (aⁿgoṭi) (plural އަނގޮޓިތައް (aⁿgoṭitak̊))

aⁿgoṭi (romanization)
އަނގޮޓި ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit अङ्गुलीय (aṅgulīya). Cognate to Hindi अंगुथि (aṅguthi)


އަނދުން

head

އަނދުން • (aⁿdun̊)

dv-noun

އަނދުން • (aⁿdun̊) (plural އަނދުންތައް (aⁿdun̊tak̊))

aⁿdun̊ (romanization)
އަނދުން ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit आञ्जन (āñjana). Cognate to Sinhalese අඳුන් (aⁿdun)


އޮލަނބު

head

އޮލަނބު • (olaᵐbu)

dv-noun

އޮލަނބު • (olaᵐbu) (plural އޮލަނބުތައް (olaᵐbutak̊))

olaᵐbu (romanization)
އޮލަނބު ތައް (plural)
އޮލަނބަ (alternative)

Inherited from Sanskrit अवलम्ब (avalamba). Cognate to Sinhalese ලඹ (laᵐba)


އިހި

head

އިހި • (ihi)

dv-noun

އިހި • (ihi) (plural އިހިތައް (ihitak̊))

Inherited from Sanskrit इञ्चाक (iñcāka). Cognate to Sinhalese ඉසියා (isiyā)


އީޓު

head

އީޓު • (īṭu)

dv-noun

އީޓު • (īṭu) (plural އީޓުތައް (īṭutak̊))

Etymology tree
Sanskrit इष्टा (iṣṭā)
Maharastri Prakrit 𑀇𑀝𑁆𑀝𑀸 (iṭṭā)
Old Marathi 𑘃𑘘 (īṭa)bor.?
Prakrit 𑀇𑀝𑁆𑀝𑀸 (iṭṭā)
Middle Gujarati ईटbor.?
Dhivehi އީޓު (īṭu)
Borrowed from Middle Hindi اینٹ (aynṭ /ī̃ṭ/), Old Marathi 𑘃𑘘 (īṭa) or Middle Gujarati ईट. Cognate with Sinhalese උළු (uḷu).

ref

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “íṣṭakā”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 72: “Md. īṭ 'tile' ← Ind. (cf. H. M. īṭ)”

Christopher Reynolds (linguist)
Routledge


ތަށިމުށި

head

ތަށިމުށި • (taṣimuṣi)

dv-noun

ތަށިމުށި • (taṣimuṣi) (plural ތަށިމުށިތައް (taṣimuṣitak̊))

taṣimuṣi (romanization)
ތަށިމުށި ތައް (plural)


އުނދުން

head

އުނދުން • (uⁿdun̊)

dv-noun

އުނދުން • (uⁿdun̊) (plural އުނދުންތައް (uⁿdun̊tak̊))

uⁿdun̊ (romanization)
އުނދުން ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit उद्वान (udvāna). Cognate to Sinhalese උදුන (uduna)


އުރު

head

އުރު • (uru)

dv-noun

އުރު • (uru) (plural އުރުތައް (urutak̊))

Inherited from Sanskrit ऊरु (ūru). Cognate to Sinhalese උරුව (uruwa)


އުދަ

head

އުދަ • (uda)

dv-noun

އުދަ • (uda) (plural އުދަތައް (udatak̊))

Inherited from Sanskrit ऊर्जस् (ūrjas). Cognate to Sinhalese ඔද (oda)


އުއްޑުން

head

އުއްޑުން • (uḍḍun̊)

dv-noun

އުއްޑުން • (uḍḍun̊) (plural އުއްޑުންތައް (uḍḍun̊tak̊))

uḍḍun̊ (romanization)
އުއްޑުން ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit ऊर्ध्वमुख (ūrdhvamukha). Cognate to Sinhalese මුව (muwa). Doublet of އުޑުތިލަ (uḍutila)


ކިހިލި

dv-noun

ކިހިލި • (kihili) (plural ކިހިލިތައް (kihilitak̊))

kihili (romanization)
ކިހިލި ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit कक्ष (kakṣa). Cognate to Sinhalese කිහිල්ල (kihilla). Doublet of ކައް (kak̊)


ކައް

head

ކައް • (kak̊)

dv-noun

ކައް • (kak̊) (plural ކައްތައް (kattak̊))


ކަހަނބު

head

ކަހަނބު • (kahaᵐbu)

dv-noun

ކަހަނބު • (kahaᵐbu) (plural ކަހަނބުތައް (kahaᵐbutak̊))

kahaᵐbu (romanization)
ކަހަނބު ތައް (plural)
ކަހުނބު (alternative)

Inherited from Sanskrit कच्छप (kacchapa). Cognate to Sinhalese කැස්බුවා (kæsbuwā)


ކަނދުރާ

head

ކަނދުރާ • (kaⁿdurā)

dv-noun

ކަނދުރާ • (kaⁿdurā) (plural ކަނދުރާތައް (kaⁿdurātak̊))

kaⁿdurā (romanization)
ކަނދުރާ ތައް (plural)
ކަނދަރަ (alternative)

Semi-learned borrowing from Sanskrit कन्धर (kandhara)


ކަނދަރަ

head

ކަނދަރަ • (kaⁿdara)

dv-noun

ކަނދަރަ • (kaⁿdara) (plural ކަނދަރަތައް (kaⁿdaratak̊))

kaⁿdara (romanization)
ކަނދަރަ ތައް (plural)

[kä.ⁿd̪ä.ɾä]

ކަނދުރާ ކަނދުރާ#Dhivehi

(Addu) Alternative form of ކަނދުރާ (kaⁿdurā, “scruff, nape”)


ކޮތަރު

ކޮތަރު • (kotaru) (plural ކޮތަރުތައް (kotarutak̊))

kotaru (romanization)
ކޮތަރު ތައް (plural)

From a derivative of Sanskrit कपोत (kapota).


ކަންބަޅި

head

ކަންބަޅި • (kan̊baḷi)

dv-noun

ކަންބަޅި • (kan̊baḷi) (plural ކަންބަޅިތައް (kan̊baḷitak̊))

kan̊baḷi (romanization)
ކަންބަޅި ތައް (plural)

Inherited from Prakrit 𑀓𑀁𑀩𑀮 (kaṃbala), from Sanskrit कम्बल (kambala), likely from Munda or borrowed from Gujarati કાંબળી (kā̃baḷī) or Marathi कांबळी (kāmbḷī).


ކެކުރި

ކެކުރި • (kekuri) (plural ކެކުރިތައް (kekuritak̊))

kekuri (romanization)
ކެކުރި ތައް (plural)
ކެކެރި (alternative)

Inherited from Sanskrit कर्कारु (karkāru)


ކެކެރި

dv-noun

ކެކެރި • (kekeri) (plural ކެކެރިތައް (kekeritak̊))

kekeri (romanization)
ކެކެރި ތައް (plural)

ކެކުރި ކެކުރި#Dhivehi

(Addu) Alternative form of ކެކުރި (kekuri, “a cucumber”)


ކަންފަތް

head

ކަންފަތް • (kan̊fat̊)

dv-noun

ކަންފަތް • (kan̊fat̊) (plural ކަންފަތްތައް (kan̊fat̊tak̊))

kan̊fat̊ (romanization)
ކަންފަތް ތައް (plural)
ކަންފުޅި (alternative archaic)
ކަންފި (alternative archaic)
ކަނަހަތް (alternative)
ކަނަހަތާ (alternative)

Inherited from Sanskrit कर्णपत्त्रक (karṇapattraka)


ކަންފުޅި

head

ކަންފުޅި • (kan̊fuḷi)

dv-noun

ކަންފުޅި • (kan̊fuḷi) (plural ކަންފުޅިތައް (kan̊fuḷitak̊))

kan̊fuḷi (romanization)
ކަންފުޅި ތައް (plural)

ކަންފަތް ކަންފަތް#Dhivehi

(archaic) Alternative form of ކަންފަތް (kan̊fat̊, “ear”)


ކަންފި

head

ކަންފި • (kan̊fi)

dv-noun

ކަންފި • (kan̊fi) (plural ކަންފިތައް (kan̊fitak̊))

kan̊fi (romanization)
ކަންފި ތައް (plural)

ކަންފަތް ކަންފަތް#Dhivehi


ކަނަހަތް

head

ކަނަހަތް • (kanahat̊)

dv-noun

ކަނަހަތް • (kanahat̊) (plural ކަނަހަތްތައް (kanahat̊tak̊))

kanahat̊ (romanization)
ކަނަހަތް ތައް (plural)

ކަންފަތް ކަންފަތް#Dhivehi

(Huvadhu) Alternative form of ކަންފަތް (kan̊fat̊, “ear”)


ކަނަހަތާ

head

ކަނަހަތާ • (kanahatā)

dv-noun

ކަނަހަތާ • (kanahatā) (plural ކަނަހަތާތައް (kanahatātak̊))

kanahatā (romanization)
ކަނަހަތާ ތައް (plural)

ކަންފަތް ކަންފަތް#Dhivehi


ކަފަ

ކަފަ • (kafa) (plural ކަފަތައް (kafatak̊))

Inherited from Sanskrit कर्पास (karpāsa). Cognate to Sinhalese කපු (kapu). Doublet of ކަފާސް (kafās)


ކަފާސް

head

ކަފާސް • (kafās)

dv-noun

ކަފާސް • (kafās) (plural ކަފާސްތައް (kafāstak̊))

kafās (romanization)
ކަފާސް ތައް (plural)

Borrowed from Hindi कपास (kapās), from Sanskrit कर्पास (karpāsa). Doublet of ކަފަ (kafa)


ކަނބުރު

head

ކަނބުރު • (kaᵐburu)

dv-noun

ކަނބުރު • (kaᵐburu) (plural ކަނބުރުތައް (kaᵐburutak̊))

kaᵐburu (romanization)
ކަނބުރު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit कर्मार (karmāra). Cognate to Sinhalese කඹුරා (kaᵐburā)


ކާޅު

head

ކާޅު • (kāḷu)

dv-noun

ކާޅު • (kāḷu) (plural ކާޅުތައް (kāḷutak̊))

kāḷu (romanization)
ކާޅު ތައް (plural)
ކައުޅު (alternative)

Inherited from Sanskrit काक (kāka). Cognate to Sinhalese කා (kā)


ކައުޅު

head

ކައުޅު • (kauḷu)

dv-noun

ކައުޅު • (kauḷu) (plural ކައުޅުތައް (kauḷutak̊))

kauḷu (romanization)
ކައުޅު ތައް (plural)

ކާޅު ކާޅު#Dhivehi

(Addu) Alternative form of ކާޅު (kāḷu, “crow”)


ކައްކާޅު

head

ކައްކާޅު • (kakkāḷu)

dv-noun

ކައްކާޅު • (kakkāḷu) (plural ކައްކާޅުތައް (kakkāḷutak̊))

kakkāḷu (romanization)
ކައްކާޅު ތައް (plural)


ކަނު

ކަނު • (kanu) (plural ކަނުތައް (kanutak̊))

kanu (romanization)
ކަނު ތައް (plural)
ކަޱަ (alternative)

Inherited from Sanskrit काण (kāṇa). Cognate to Sinhalese කාණො (kāṇo)


ކަޅުދިރި

head

ކަޅުދިރި • (kaḷudiri)

dv-noun

ކަޅުދިރި • (kaḷudiri) (plural ކަޅުދިރިތައް (kaḷudiritak̊))

kaḷudiri (romanization)
ކަޅުދިރި ތައް (plural)


ދިރި

ދިރި • (diri) (plural ދިރިތައް (diritak̊))

Inherited from Sanskrit जीरण (jīraṇa). Cognate to Sinhalese දුරු (duru) and Hindi जीर (jīr)


ކުކުން

head

ކުކުން • (kukun̊)

dv-noun

ކުކުން • (kukun̊) (plural ކުކުންތައް (kukun̊tak̊))

kukun̊ (romanization)
ކުކުން ތައް (plural)

Inherited from Prakrit 𑀓𑀼𑀁𑀓𑀼𑀫 (kuṃkuma), from Sanskrit कुङ्कुम (kuṅkuma). Cognate to Sinhalese කොකුම් (kokum).


ކޮތަނބިރި

head

ކޮތަނބިރި • (kotaᵐbiri)

dv-noun

ކޮތަނބިރި • (kotaᵐbiri) (plural ކޮތަނބިރިތައް (kotaᵐbiritak̊))

kotaᵐbiri (romanization)
ކޮތަނބިރި ތައް (plural)
ކޮތަންބިރި (alternative)

ކޮ‧ތަ‧ނބި‧ރި

Inherited from Sanskrit कुस्तुम्बरी (kustumbarī). Cognate to Sinhalese කොතඹුරු (kotaᵐburu).


ކެތި

dv-noun

ކެތި • (keti) (plural ކެތިތައް (ketitak̊))

Inherited from Sanskrit कृतिका (kṛtikā). Cognate to Sinhalese කැති (kæti)


ކެހެރި

ކެހެރި • (keheri) (plural ކެހެރިތައް (keheritak̊))

keheri (romanization)
ކެހެރި ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit केशर (keśara). Cognate to Sinhalese කෙසර (kesara)


ކޮވެލި

ކޮވެލި • (koveli) (plural ކޮވެލިތައް (kovelitak̊))

koveli (romanization)
ކޮވެލި ތައް (plural)
ގޮވިލި (alternative archaic)
ކުނބޯލި (alternative)

Inherited from Sanskrit कोकिल (kokila). Cognate to Sinhalese කොවුලා (kowulā)


ގޮވިލި

ގޮވިލި • (govili) (plural ގޮވިލިތައް (govilitak̊))

govili (romanization)
ގޮވިލި ތައް (plural)

ކޮވެލި ކޮވެލި#Dhivehi

(archaic) Alternative form of ކޮވެލި (koveli, “Asian koel”)


ކެޑެ

head

ކެޑެ • (keḍe)

dv-noun

ކެޑެ • (keḍe) (plural ކެޑެތައް (keḍetak̊))

ކޮޅު ކޮޅު#Dhivehi

(Addu) Alternative form of ކޮޅު (koḷu, “end”)


ކެތް

head

ކެތް • (ket̊)

dv-noun

ކެތް • (ket̊) (plural ކެތްތައް (ket̊tak̊))

Inherited from Sanskrit क्षान्ति (kṣānti)


ކުރަފަތް

head

ކުރަފަތް • (kurafat̊)

dv-noun

ކުރަފަތް • (kurafat̊) (plural ކުރަފަތްތައް (kurafat̊tak̊))

kurafat̊ (romanization)
ކުރަފަތް ތައް (plural)

From Sanskrit क्षुर (kṣura) + ފަތް (fat̊)


ކަދުރު

ކަދުރު • (kaduru) (plural ކަދުރުތައް (kadurutak̊))

kaduru (romanization)
ކަދުރު ތައް (plural)

Inherited from Prakrit 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀼𑀭 (khajjura), from Sanskrit खर्जूर (kharjū́ra). Cognate with Sinhalese කදූර (kadūra).

ref

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kharjūˊra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 29


ކުށް

head

ކުށް • (kuṣ̊)

dv-noun

ކުށް • (kuṣ̊) (plural ކުށްތައް (kuṣ̊tak̊))


ގެންޑާ

head

ގެންޑާ • (gen̊ḍā)

dv-noun

ގެންޑާ • (gen̊ḍā) (plural ގެންޑާތައް (gen̊ḍātak̊))

gen̊ḍā (romanization)
ގެންޑާ ތައް (plural)


ގެނބުރު

head

ގެނބުރު • (geᵐburu)

dv-noun

ގެނބުރު • (geᵐburu) (plural ގެނބުރުތައް (geᵐburutak̊))

geᵐburu (romanization)
ގެނބުރު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit गम्भीर (gambhīrá)


ގަވި

dv-noun

ގަވި • (gavi) (plural ގަވިތައް (gavitak̊))

From Sanskrit *गावुत (gāvuta). Cognate to Sinhalese ගවුව (gawuwa), Hindi गौ (gau), Gujarati ગાઉ (gāu), and Sindhi ڳَاءُو (g̠āū)

cog

Sindhi ڳَاءُو (g̠āū)


ގުޅަ

head

ގުޅަ • (guḷa)

dv-noun

ގުޅަ • (guḷa) (plural ގުޅަތައް (guḷatak̊))

guḷa (romanization)
ގުޅަ ތައް (plural)
ގޮޅަ (alternative)
ގެޅަ (alternative)
ގެޅެ (alternative)

Inherited from Sanskrit गुड (guḍa). Cognate to Sinhalese ගුළිය (guḷiya)


ގޮނބި

head

ގޮނބި • (goᵐbi)

dv-noun

ގޮނބި • (goᵐbi) (plural ގޮނބިތައް (goᵐbitak̊))

goᵐbi (romanization)
ގޮނބި ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit गुल्म (gulma). Cognate to Sinhalese ගුඹ (guᵐba)


ގުއި

head

ގުއި • (gui)

dv-noun

ގުއި • (gui) (plural ގުއިތައް (guitak̊))

gui (romanization)
ގުއި ތައް (plural)
ގޫ (alternative)

Inherited from Sanskrit गूथ (gūtha). Cognate to Sinhalese ගූ (gū). Doublet of ގޫ (gū)

faeces, stools, excreta, droppings, dung, ordure


ގޫ

gū (romanization)
ގޫ ތައް (plural)
ގުލެ (alternative)
ގުލް (alternative)
ގުލަ (alternative)

Inherited from Sanskrit गूथ (gūtha). Cognate to Sinhalese ගූ (gū). Doublet of ގުއި (gui)

ގުއި ގުއި#Dhivehi

Alternative form of ގުއި (gui, “faeces, dung”)


ގެރި

ގެރި • (geri) (plural ގެރިތައް (geritak̊))

Inherited from Sanskrit गोरूप (gorūpa). Cognate to Sinhalese ගෙරියා (geriyā)


ގަމާރު

head

ގަމާރު • (gamāru)

dv-noun

ގަމާރު • (gamāru) (plural ގަމާރުތައް (gamārutak̊))

gamāru (romanization)
ގަމާރު ތައް (plural)
ގަމާރެ (alternative)
ގަމާރަ (alternative)


ގުޅި

head

ގުޅި • (guḷi)

dv-noun

ގުޅި • (guḷi) (plural ގުޅިތައް (guḷitak̊))


ގިތެއު

head

ގިތެއު • (giteu)

dv-noun

ގިތެއު • (giteu) (plural ގިތެއުތައް (giteutak̊))

giteu (romanization)
ގިތެއު ތައް (plural)

From Sanskrit घृत (ghṛta) + ތެއު (teu). Cognate to Sinhalese ගිතෙල් (gitel)


އަދަބިއްޔާތު

head

އަދަބިއްޔާތު • (adabiyyātu)

dv-noun

އަދަބިއްޔާތު • (adabiyyātu) (plural އަދަބިއްޔާތުތައް (adabiyyātutak̊))

adabiyyātu (romanization)
އަދަބިއްޔާތު ތައް (plural)

އަ‧ދަ‧ބިއް‧ޔާ‧ތު

Borrowed from Arabic أَدَبِيَّات (ʔadabiyyāt), via Persian


ހަލަނި

dv-noun

ހަލަނި • (halani) (plural ހަލަނިތައް (halanitak̊))

halani (romanization)
ހަލަނި ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit चालयति (cālayati). Cognate to Sinhalese සලනවා (salanawā). Doublet of ހަލަނީ (halanī)


ހިތަ

dv-noun

ހިތަ • (hita) (plural ހިތަތައް (hitatak̊))

Inherited from Sanskrit चित्रा (citrā). Cognate to Sinhalese සිත (sita)

The 14th asterism of the south-west monsoon


ހަށަނަރަ

head

ހަށަނަރަ • (haṣanara)

dv-noun

ހަށަނަރަ • (haṣanara) (plural ހަށަނަރަތައް (haṣanaratak̊))

haṣanara (romanization)
ހަށަނަރަ ތައް (plural)

[hä.ʂä.n̪ä.ɾä]

From the first four letters of the alphabet.

alphabet; a noun for the order of the Thaana letters


އުޅި

head

އުޅި • (uḷi)

dv-noun

އުޅި • (uḷi) (plural އުޅިތައް (uḷitak̊))

uḷi (romanization)
އުޅި ތައް (plural)
ވެޅި (alternative)

Inherited from Sanskrit चूड (cūḍa). Cognate to Sinhalese හුළු (huḷu)


ދަނބިދަރި

head

ދަނބިދަރި • (daᵐbidari)

dv-noun

ދަނބިދަރި • (daᵐbidari) (plural ދަނބިދަރިތައް (daᵐbidaritak̊))

daᵐbidari (romanization)
ދަނބިދަރި ތައް (plural)

ދަ‧ނބި‧ދަ‧ރި


ދެލި

ދެލި • (deli) (plural ދެލިތައް (delitak̊))

deli (romanization)
ދެލި ތައް (plural)
ދޭޓި (alternative)

Inherited from Sanskrit ज्वालित (jvālita). Cognate to Sinhalese දැලි (dæli)


ޓުކުރި

head

ޓުކުރި • (ṭukuri)

dv-noun

ޓުކުރި • (ṭukuri) (plural ޓުކުރިތައް (ṭukuritak̊))

ṭukuri (romanization)
ޓުކުރި ތައް (plural)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀝𑁄𑀓𑁆𑀓 (*ṭokka) + Middle Indo-Aryan -𑀭- (-ra-) + -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). Cognate to Hindi टोकरी (ṭokrī)


ތޮފި

dv-noun

ތޮފި • (tofi) (plural ތޮފިތައް (tofitak̊))

From Sanskrit *टोप्प (ṭoppa). Cognate to Sinhalese තොප්පිඅය (toppiaya) and Hindi टोपी (ṭopī)

hat, topi, pith-helmet, sola-topi, bowler, sombrero


ތަކުރު

ތަކުރު • (takuru) (plural ތަކުރުތައް (takurutak̊))

takuru (romanization)
ތަކުރު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit ठक्कुर (ṭhakkura).

inh+

(historical, honorific) title added to names of noblemen during the sultanate


ތަވާ

head

ތަވާ • (tavā)

dv-noun

ތަވާ • (tavā) (plural ތަވާތައް (tavātak̊))


ތޭރި

head

ތޭރި • (tēri)

dv-noun

ތޭރި • (tēri) (plural ތޭރިތައް (tēritak̊))

Inherited from Sanskrit तसर (tasara). Cognate to Sinhalese තසරය (tasaraya)


ތަނބުރު

head

ތަނބުރު • (taᵐburu)

dv-noun

ތަނބުރު • (taᵐburu) (plural ތަނބުރުތައް (taᵐburutak̊))

taᵐburu (romanization)
ތަނބުރު ތައް (plural)
ތަބުރު (alternative)

Inherited from Sanskrit तामरस (tāmarasa). Cognate to Sinhalese තඹර (taᵐbara)


ތަމަޅަ

head

ތަމަޅަ • (tamaḷa)

dv-noun

ތަމަޅަ • (tamaḷa) (plural ތަމަޅަތައް (tamaḷatak̊))

tamaḷa (romanization)
ތަމަޅަ ތައް (plural)


ފާރިސީ

head

ފާރިސީ • (fārisī)

dv-noun

ފާރިސީ • (fārisī) (plural ފާރިސީތައް (fārisītak̊))

fārisī (romanization)
ފާރިސީ ތައް (plural)


ކިރިސް

head

ކިރިސް • (kiris)

dv-noun

ކިރިސް • (kiris) (plural ކިރިސްތައް (kiristak̊))

kiris (romanization)
ކިރިސް ތައް (plural)


ފަޓާސް

head

ފަޓާސް • (faṭās)

dv-noun

ފަޓާސް • (faṭās) (plural ފަޓާސްތައް (faṭāstak̊))

faṭās (romanization)
ފަޓާސް ތައް (plural)


އާޑައްތޮޑަ

head

އާޑައްތޮޑަ • (āḍattoḍa)

dv-noun

އާޑައްތޮޑަ • (āḍattoḍa) (plural އާޑައްތޮޑަތައް (āḍattoḍatak̊))

āḍattoḍa (romanization)
އާޑައްތޮޑަ ތައް (plural)
އަޅޯސާ (alternative)

އާ‧ޑައް‧ތޮ‧ޑަ


އަޅޯސާ

head

އަޅޯސާ • (aḷōsā)

dv-noun

އަޅޯސާ • (aḷōsā) (plural އަޅޯސާތައް (aḷōsātak̊))

aḷōsā (romanization)
އަޅޯސާ ތައް (plural)

އާޑައްތޮޑަ އާޑައްތޮޑަ#Dhivehi

Alternative form of އާޑައްތޮޑަ (āḍattoḍa, “Malabar nut”)


ފަނގު

head

ފަނގު • (faⁿgu)

dv-noun

ފަނގު • (faⁿgu) (plural ފަނގުތައް (faⁿgutak̊))

faⁿgu (romanization)
ފަނގު ތައް (plural)
ޕަގު (alternative archaic)
ފަގު (alternative)

Borrowed from Tamil பங்கு (paṅku). Cognate to Sinhalese පඟු (paⁿgu)


ޕަގު

ޕަގު • (pagu) (plural ޕަގުތައް (pagutak̊))

ފަނގު ފަނގު#Dhivehi

(archaic) Alternative form of ފަނގު (faⁿgu)


ގުދަން

head

ގުދަން • (gudan̊)

dv-noun

ގުދަން • (gudan̊) (plural ގުދަންތައް (gudan̊tak̊))

gudan̊ (romanization)
ގުދަން ތައް (plural)
ގޯދާން (alternative)
ގޮދަންގެ (alternative)
ގުދަނެ (alternative)

Borrowed from Malay gudang, from Tamil கிடங்கு (kiṭaṅku). Cognate to Sinhalese ගුදම (gudama)


ރޯދަ

head

ރޯދަ • (rōda)

dv-noun

ރޯދަ • (rōda) (plural ރޯދަތައް (rōdatak̊))

Borrowed from Persian روزه (ruze). Compare Urdu روزَہ (roza)


އަލަވަންގު

head

އަލަވަންގު • (alavan̊gu)

dv-noun

އަލަވަންގު • (alavan̊gu) (plural އަލަވަންގުތައް (alavan̊gutak̊))

alavan̊gu (romanization)
އަލަވަންގު ތައް (plural)

އަ‧ލަ‧ވަން‧ގު


ބޯކު

head

ބޯކު • (bōku)

dv-noun

ބޯކު • (bōku) (plural ބޯކުތައް (bōkutak̊))

From Dutch boog. Cognate to Sinhalese බෝක්කුව (bōkkuwa)


ފޯންޗު

head

ފޯންޗު • (fōn̊cu)

dv-noun

ފޯންޗު • (fōn̊cu) (plural ފޯންޗުތައް (fōn̊cutak̊))

fōn̊cu (romanization)
ފޯންޗު ތައް (plural)

From Dutch potje. Cognate to Sinhalese පෝච්චිය (pōcciya)


ސުލުފު

ސުލުފު • (sulufu) (plural ސުލުފުތައް (sulufutak̊))

sulufu (romanization)
ސުލުފު ތައް (plural)

Borrowed from Dutch sloep. Cognate to Sinhalese සුලුප්පුව (suluppuwa)


ތަފުރީލު

head

ތަފުރީލު • (tafurīlu)

dv-noun

ތަފުރީލު • (tafurīlu) (plural ތަފުރީލުތައް (tafurīlutak̊))

tafurīlu (romanization)
ތަފުރީލު ތައް (plural)


އިސްކަރާބު

head

އިސްކަރާބު • (iskarābu)

dv-noun

އިސްކަރާބު • (iskarābu) (plural އިސްކަރާބުތައް (iskarābutak̊))

iskarābu (romanization)
އިސްކަރާބު ތައް (plural)

އިސް‧ކަ‧ރާ‧ބު

scraper, drawknife, drawshave, spokeshave


އަޑި

head

އަޑި • (aḍi)

dv-noun

އަޑި • (aḍi) (plural އަޑިތައް (aḍitak̊))

From Tamil அடி (aṭi). Cognate to Sinhalese අඩිය (aḍiya)


ތަލި

ތަލި • (tali) (plural ތަލިތައް (talitak̊))


ފުނަ

ފުނަ • (funa) (plural ފުނަތައް (funatak̊))

funa (romanization)
ފުނަ ތައް (plural)
ފުނާ (alternative)

From Tamil புன்னை (puṉṉai). Cognate to Sinhalese පුන (puna)

Calophyllum inophyllum
Calophyllum inophyllum#Translingual


ފުންނާކު

head

ފުންނާކު • (fun̊nāku)

dv-noun

ފުންނާކު • (fun̊nāku) (plural ފުންނާކުތައް (fun̊nākutak̊))

fun̊nāku (romanization)
ފުންނާކު ތައް (plural)

From Tamil புண்ணாக்கு (puṇṇākku). Cognate to Sinhalese පුනක්කු (punakku)

bor

Tamil புண்ணாக்கு (puṇṇākku)


ހުސް

head

ހުސް • (hus)

dv-noun

ހުސް • (hus) (plural ހުސްތައް (hustak̊))

Inherited from Sanskrit तुच्छ (tuccha). Cognate to Sinhalese හිස් (his)

empty, vacant, devoid, bare, blank, hollow, deserted, inane, useless, vain


ތުން

head

ތުން • (tun̊)

dv-noun

ތުން • (tun̊) (plural ތުންތައް (tun̊tak̊))

tun̊ (romanization)
ތުން ތައް (plural)
ތުނބު (alternative)

Inherited from Sanskrit तुण्ड (tuṇḍa). Cognate to Sinhalese තුදු (tudu). Doublet of ތުނޑު (tuⁿḍu)


ތުނޑު

head

ތުނޑު • (tuⁿḍu)

dv-noun

ތުނޑު • (tuⁿḍu) (plural ތުނޑުތައް (tuⁿḍutak̊))

tuⁿḍu (romanization)
ތުނޑު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit तुण्ड (tuṇḍa). Doublet of ތުން (tun̊)


ޤާނޫނު

head

ޤާނޫނު • (qānūnu)

dv-noun

ޤާނޫނު • (qānūnu) (plural ޤާނޫނުތައް (qānūnutak̊))

qānūnu (romanization)
ޤާނޫނު ތައް (plural)
ގާނޫނު (alternative)

Borrowed from Arabic قَانُون (qānūn), via Persian


ބޮޑުވަޒީރު

head

ބޮޑުވަޒީރު • (boḍuvazīru)

dv-noun

ބޮޑުވަޒީރު • (boḍuvazīru) (plural ބޮޑުވަޒީރުތައް (boḍuvazīrutak̊))

boḍuvazīru (romanization)
ބޮޑުވަޒީރު ތައް (plural)

ބޮ‧ޑު‧ވަ‧ޒީ‧ރު

ބޮޑު (boḍu, “big”) + ވަޒީރު (vazīru, “minister”)


ރައީސް

head

ރައީސް • (raīs)

dv-noun

ރައީސް • (raīs) (plural ރައީސްތައް (raīstak̊))

raīs (romanization)
ރައީސް ތައް (plural)

president (the head of state of the republic)


ވަޒީރު

head

ވަޒީރު • (vazīru)

dv-noun

ވަޒީރު • (vazīru) (plural ވަޒީރުތައް (vazīrutak̊))

vazīru (romanization)
ވަޒީރު ތައް (plural)

Borrowed from Persian وَزیر (vazir), from Arabic وَزِير (wazīr)


މިނިސްޓަރު

head

މިނިސްޓަރު • (minisṭaru)

dv-noun

މިނިސްޓަރު • (minisṭaru) (plural މިނިސްޓަރުތައް (minisṭarutak̊))

minisṭaru (romanization)
މިނިސްޓަރު ތައް (plural)

މި‧ނިސް‧ޓަ‧ރު


ތަޢުލީމް

head

ތަޢުލީމް • (taʿulīm̊)

dv-noun

ތަޢުލީމް • (taʿulīm̊) (plural ތަޢުލީމްތައް (taʿulīm̊tak̊))

taʿulīm̊ (romanization)
ތަޢުލީމް ތައް (plural)

Borrowed from Arabic تَعْلِيم (taʕlīm), via Persian


ގަމީސް

head

ގަމީސް • (gamīs)

dv-noun

ގަމީސް • (gamīs) (plural ގަމީސްތައް (gamīstak̊))

gamīs (romanization)
ގަމީސް ތައް (plural)
ގަމީހެ (alternative)
ގަމީހާ (alternative)

Borrowed from Arabic قَمِيص (qamīṣ). Compare Urdu قَمِیْض (qamīẓ)

cog

Urdu قَمِیْض (qamīẓ)


ފަޓުލޫނު

head

ފަޓުލޫނު • (faṭulūnu)

dv-noun

ފަޓުލޫނު • (faṭulūnu) (plural ފަޓުލޫނުތައް (faṭulūnutak̊))

faṭulūnu (romanization)
ފަޓުލޫނު ތައް (plural)

Borrowed from English pantaloon, from French pantalon. Cognate to Hindi पतलून (patlūn)


ޖަނގިޔާ

head

ޖަނގިޔާ • (jaⁿgiyā)

dv-noun

ޖަނގިޔާ • (jaⁿgiyā) (plural ޖަނގިޔާތައް (jaⁿgiyātak̊))

jaⁿgiyā (romanization)
ޖަނގިޔާ ތައް (plural)


ސައްޔިދު

head

ސައްޔިދު • (sayyidu)

dv-noun

ސައްޔިދު • (sayyidu) (plural ސައްޔިދުތައް (sayyidutak̊))

sayyidu (romanization)
ސައްޔިދު ތައް (plural)

Borrowed from Arabic سَيِّد (sayyid), via Persian

Sayyid (title of a male descendant of prophet Muhammad)


ކޮމްޕިއުޓަރު

head

ކޮމްޕިއުޓަރު • (kom̊piuṭaru)

dv-noun

ކޮމްޕިއުޓަރު • (kom̊piuṭaru) (plural ކޮމްޕިއުޓަރުތައް (kom̊piuṭarutak̊))

kom̊piuṭaru (romanization)
ކޮމްޕިއުޓަރު ތައް (plural)

ކޮމް‧ޕި‧އު‧ޓަ‧ރު


ކާރުޚާނާ

head

ކާރުޚާނާ • (kāruxānā)

dv-noun

ކާރުޚާނާ • (kāruxānā) (plural ކާރުޚާނާތައް (kāruxānātak̊))

kāruxānā (romanization)
ކާރުޚާނާ ތައް (plural)


ސަރުކާރު

head

ސަރުކާރު • (sarukāru)

dv-noun

ސަރުކާރު • (sarukāru) (plural ސަރުކާރުތައް (sarukārutak̊))

sarukāru (romanization)
ސަރުކާރު ތައް (plural)

Borrowed from Classical Persian سرکار (sarkār)


ބަރެންޑާ

head

ބަރެންޑާ • (baren̊ḍā)

dv-noun

ބަރެންޑާ • (baren̊ḍā) (plural ބަރެންޑާތައް (baren̊ḍātak̊))

baren̊ḍā (romanization)
ބަރެންޑާ ތައް (plural)

Borrowed from English veranda, ultimately from Portuguese varanda. Compare Sinhalese බරාඳය (barāⁿdaya) and Japanese ベランダ (beranda)


ފާދިރީ

head

ފާދިރީ • (fādirī)

dv-noun

ފާދިރީ • (fādirī) (plural ފާދިރީތައް (fādirītak̊))

fādirī (romanization)
ފާދިރީ ތައް (plural)

Borrowed from Hindi पादरी (pādrī), from Portuguese padre. Compare Konkani पाद्रि (pādri), Malayalam പാതിരി (pātiri), Sinhalese පාදිලියා (pādiliyā), and Japanese 破天連(ばてれん) (Bateren)

Christian clergyman, chaplain, priest, padre


ފީތާ

head

ފީތާ • (fītā)

dv-noun

ފީތާ • (fītā) (plural ފީތާތައް (fītātak̊))

Borrowed from Portuguese fita. Cognate to Hindi फ़ीता (fītā) and Urdu فیتہ (fītā)


ފިސްޓޯލަ

head

ފިސްޓޯލަ • (fisṭōla)

dv-noun

ފިސްޓޯލަ • (fisṭōla) (plural ފިސްޓޯލަތައް (fisṭōlatak̊))

fisṭōla (romanization)
ފިސްޓޯލަ ތައް (plural)

Borrowed from Portuguese pistola. Cognate to Sinhalese පිස්තෝලය (pistōlaya), Bengali পিস্তল (pistol) and Hindi पिस्तौल (pistaul)


ފުރޭނި

head

ފުރޭނި • (furēni)

dv-noun

ފުރޭނި • (furēni) (plural ފުރޭނިތައް (furēnitak̊))

furēni (romanization)
ފުރޭނި ތައް (plural)
ފެރޭނާ (alternative)

Borrowed from Portuguese peneira. Cognate to Sinhalese පෙනෙරය (peneraya)


ގަރާޑި

head

ގަރާޑި • (garāḍi)

dv-noun

ގަރާޑި • (garāḍi) (plural ގަރާޑިތައް (garāḍitak̊))

garāḍi (romanization)
ގަރާޑި ތައް (plural)

Borrowed from Portuguese grade. Cognate to Sinhalese ගරාදිය (garādiya)


ރޭލު

head

ރޭލު • (rēlu)

dv-noun

ރޭލު • (rēlu) (plural ރޭލުތައް (rēlutak̊))


ގޮރުނުދޯރު

head

ގޮރުނުދޯރު • (gorunudōru)

dv-noun

ގޮރުނުދޯރު • (gorunudōru) (plural ގޮރުނުދޯރުތައް (gorunudōrutak̊))

gorunudōru (romanization)
ގޮރުނުދޯރު ތައް (plural)

ގޮ‧ރު‧ނު‧ދޯ‧ރު

Borrowed from Portuguese governador. Cognate to Sinhalese ගවැරුනදෝරු (gawærunadōru)

(historical, archaic) governor, captain, general (of a Portuguese territory)


ކަމަރާ

head

ކަމަރާ • (kamarā)

dv-noun

ކަމަރާ • (kamarā) (plural ކަމަރާތައް (kamarātak̊))

kamarā (romanization)
ކަމަރާ ތައް (plural)

Borrowed from Portuguese câmara. Cognate to Sinhalese කාමරය (kāmaraya) and Hindi कमरा (kamrā)


ކައްޕިތާނު

head

ކައްޕިތާނު • (kappitānu)

dv-noun

ކައްޕިތާނު • (kappitānu) (plural ކައްޕިތާނުތައް (kappitānutak̊))

kappitānu (romanization)
ކައްޕިތާނު ތައް (plural)
ކައްޕިތާން (alternative)

ކައް‧ޕި‧ތާ‧ނު

Borrowed from Portuguese capitão. Cognate to Sinhalese කප්පිත්ත (kappitta)


މަރުތެޔޮ

މަރުތެޔޮ • (maruteyo) (plural މަރުތެޔޮތައް (maruteyotak̊))

maruteyo (romanization)
މަރުތެޔޮ ތައް (plural)
މަރަތެލި (alternative)

Borrowed from Portuguese martelo. Cognate to Urdu مَرتَول (martaul)


ސިންގަޅަ

head

ސިންގަޅަ • (sin̊gaḷa)

dv-noun

ސިންގަޅަ • (sin̊gaḷa) (plural ސިންގަޅަތައް (sin̊gaḷatak̊))

sin̊gaḷa (romanization)
ސިންގަޅަ ތައް (plural)
ސިންހަޅަ (alternative)

Probably from Sanskrit सिंहल (siṃhala). Compare Sinhalese සිංහල (siṁhala) and Portuguese cingala


ވިޔަޒޯރު

head

ވިޔަޒޯރު • (viyazōru)

dv-noun

ވިޔަޒޯރު • (viyazōru) (plural ވިޔަޒޯރުތައް (viyazōrutak̊))

viyazōru (romanization)
ވިޔަޒޯރު ތައް (plural)

From Portuguese vedor, borrowed under Colonial rule (1558-1573).


ލަންދޭސި

head

ލަންދޭސި • (lan̊dēsi) (plural ލަންދޭސީން)

lan̊dēsi (romanization)
ލަންދޭސީން (plural)

Borrowed from Sinhalese ලන්දේසි (landēsi), a contraction of ඕලන්දදේසි (ōlandadēsi)


ބަނބުޅަބޮސް

head

ބަނބުޅަބޮސް • (baᵐbuḷabos)

dv-noun

ބަނބުޅަބޮސް • (baᵐbuḷabos) (plural ބަނބުޅަބޮސްތައް (baᵐbuḷabostak̊))

baᵐbuḷabos (romanization)
ބަނބުޅަބޮސް ތައް (plural)

ބަ‧ނބު‧ޅަ‧ބޮސް

Borrowed from Dutch pompelmoes. Cognate to Sinhalese බංබලෝසි (baṁbalōsi)


އިސްތިރި

head

އިސްތިރި • (istiri)

dv-noun

އިސްތިރި • (istiri) (plural އިސްތިރިތައް (istiritak̊))

istiri (romanization)
އިސްތިރި ތައް (plural)

Borrowed from Dutch strijkijzer. Cognate to Sinhalese ඉස්ත්රික්කය (istrikkaya)

iron, smoothing iron (used for pressing clothes)


އިސްތިރި

head

އިސްތިރި • (istiri)

Inherited from Sanskrit स्त्री (strī). Cognate to Sinhalese ස්ත්රියෝ (striyō)

magic used to bring about love between two persons


އާމަނަކަ

އާމަނަކަ • (āmanaka)

dv-noun

އާމަނަކަ • (āmanaka) (plural އާމަނަކަތައް (āmanakatak̊))

āmanaka (romanization)
އާމަނަކަ ތައް (plural)

Borrowed from Tamil ஆமணக்கம் (āmaṇakkam). Compare Pali āmando


އާނެއި

head

އާނެއި • (ānei)

dv-noun

އާނެއި • (ānei) (plural އާނެއިތައް (āneitak̊))

ānei (romanization)
އާނެއި ތައް (plural)


ފަނަމި

ފަނަމި • (fanami) (plural ފަނަމިތައް (fanamitak̊))

fanami (romanization)
ފަނަމި ތައް (plural)
ފަނަމް (alternative)

Borrowed from Tamil பணம் (paṇam). Cognate to Sinhalese පනම (panama)


ޖާޑި

head

ޖާޑި • (jāḍi)

dv-noun

ޖާޑި • (jāḍi) (plural ޖާޑިތައް (jāḍitak̊))

Borrowed from Tamil ஜாடி (jāṭi). Cognate to Sinhalese ජාඩි (jāḍi)


ކަންނާޑި

head

ކަންނާޑި • (kan̊nāḍi)

dv-noun

ކަންނާޑި • (kan̊nāḍi) (plural ކަންނާޑިތައް (kan̊nāḍitak̊))

kan̊nāḍi (romanization)
ކަންނާޑި ތައް (plural)

From Tamil கண்ணாடி (kaṇṇāṭi). Cognate to Sinhalese කන්නාඩිය (kannāḍiya)

bor

Tamil கண்ணாடி (kaṇṇāṭi)


ލޯގަނޑު

head

ލޯގަނޑު • (lōgaⁿḍu)

dv-noun

ލޯގަނޑު • (lōgaⁿḍu) (plural ލޯގަނޑުތައް (lōgaⁿḍutak̊))

lōgaⁿḍu (romanization)
ލޯގަނޑު ތައް (plural)

ލޯ (lō) + ގަނޑު (gaⁿḍu)

com

ލޯ (lō) + ގަނޑު (gaⁿḍu)


މާލިމީ

head

މާލިމީ • (mālimī)

dv-noun

މާލިމީ • (mālimī) (plural މާލިމީތައް (mālimītak̊))

mālimī (romanization)
މާލިމީ ތައް (plural)

Borrowed from Tamil மாலிம (mālima). Cognate to Sinhalese මාලිමයා (mālimayā).


މުއްތު

head

މުއްތު • (muttu)

dv-noun

މުއްތު • (muttu) (plural މުއްތުތައް (muttutak̊))

muttu (romanization)
މުއްތު ތައް (plural)

Borrowed from Tamil முத்து (muttu, “the person who was brought to Malé along with the horses in the reign of Sultan Muhammad Shamsuddeen III”)


ސަރި

Inherited from Sanskrit सदृश (sadṛśa). Cognate to Sinhalese සරි (sari)


ރަނގަޅު

head

ރަނގަޅު • (raⁿgaḷu)

dv-noun

ރަނގަޅު • (raⁿgaḷu) (plural ރަނގަޅުތައް (raⁿgaḷutak̊))

raⁿgaḷu (romanization)
ރަނގަޅު ތައް (plural)


ބީދަ

head

ބީދަ • (bīda)

dv-noun

ބީދަ • (bīda) (plural ބީދަތައް (bīdatak̊))

Inherited from Sanskrit भेद (bheda). Cognate to Sinhalese බේද (bēda)

(archaic) school of thought, sect, party


މީބަ

head

މީބަ • (mība)

dv-noun

މީބަ • (mība) (plural މީބަތައް (mībatak̊))

(archaic) mighty, powerful, dominative (of a ruler)


ވިޔަނަ

ވިޔަނަ • (viyana) (plural ވިޔަނަތައް (viyanatak̊))

viyana (romanization)
ވިޔަނަ ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit व्यञ्जन (vyáñjana)


ވިޔަނަ

Inherited from Sanskrit वपति (vapati). Cognate to Sinhalese වවනවා (wawanawā)

(archaic) cultivable, fertile, productive


މަޖިލިސް

head

މަޖިލިސް • (majilis)

dv-noun

މަޖިލިސް • (majilis) (plural މަޖިލިސްތައް (majilistak̊))

majilis (romanization)
މަޖިލިސް ތައް (plural)
މަޖިލީސް (alternative)
މަޖްލިސް (alternative)

Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis), via Persian


ބަންޑަލި

head

ބަންޑަލި • (ban̊ḍali)

dv-noun

ބަންޑަލި • (ban̊ḍali) (plural ބަންޑަލިތައް (ban̊ḍalitak̊))

ban̊ḍali (romanization)
ބަންޑަލި ތައް (plural)
ބަންޑެލި (alternative)


ބޮއެ

head

ބޮއެ • (boe)

dv-noun

ބޮއެ • (boe) (plural ބޮއެތައް (boetak̊))

boe (romanization)
ބޮއެ ތައް (plural)
ބޮޔާ (alternative)
ބޮޔެގަ (alternative)


ފަސިންޖަރު

head

ފަސިންޖަރު • (fasin̊jaru)

dv-noun

ފަސިންޖަރު • (fasin̊jaru) (plural ފަސިންޖަރުތައް (fasin̊jarutak̊))

fasin̊jaru (romanization)
ފަސިންޖަރު ތައް (plural)
ފާސިންޖޯރު (alternative)

ފަ‧ސިން‧ޖަ‧ރު


ދަތުރުވެރިޔާ

head

ދަތުރުވެރިޔާ • (daturuveriyā)

dv-noun

ދަތުރުވެރިޔާ • (daturuveriyā) (plural ދަތުރުވެރިޔާތައް (daturuveriyātak̊))

daturuveriyā (romanization)
ދަތުރުވެރިޔާ ތައް (plural)

ދަ‧ތު‧ރު‧ވެ‧ރި‧ޔާ

ދަތުރު (daturu, “travel, journey”) + ވެރިޔާ (veriyā, “leader; owner, possessor, holder”)


ދަތުރު

dv-noun

ދަތުރު • (daturu) (plural ދަތުރުތައް (daturutak̊))

daturu (romanization)
ދަތުރު ތައް (plural)
ދަތެރެ (alternative)

Inherited from Sanskrit यात्रा (yātrā). Cognate to Sinhalese යතුරු (yaturu)


ފުލާންޖީބު

head

ފުލާންޖީބު • (fulān̊jību)

dv-noun

ފުލާންޖީބު • (fulān̊jību) (plural ފުލާންޖީބުތައް (fulān̊jībutak̊))

fulān̊jību (romanization)
ފުލާންޖީބު ތައް (plural)

ފު‧ލާން‧ޖީބު


ތަރުމޯޒު

head

ތަރުމޯޒު • (tarumōzu)

dv-noun

ތަރުމޯޒު • (tarumōzu) (plural ތަރުމޯޒުތައް (tarumōzutak̊))

tarumōzu (romanization)
ތަރުމޯޒު ތައް (plural)
ތަރޮމޯޒެ (alternative)
ތަރޮމޯޒު (alternative)


ޗަރުކޭސީ

head

ޗަރުކޭސީ • (carukēsī)

dv-noun

ޗަރުކޭސީ • (carukēsī) (plural ޗަރުކޭސީތައް (carukēsītak̊))

carukēsī (romanization)
ޗަރުކޭސީ ތައް (plural)

Circassian (a native or inhabitant of Circassia)


ޕާޓީ

head

ޕާޓީ • (pāṭī)

dv-noun

ޕާޓީ • (pāṭī) (plural ޕާޓީތައް (pāṭītak̊))


ޕާކު

head

ޕާކު • (pāku)

dv-noun

ޕާކު • (pāku) (plural ޕާކުތައް (pākutak̊))


ކުތުބުޚާނާ

head

ކުތުބުޚާނާ • (kutubuxānā)

dv-noun

ކުތުބުޚާނާ • (kutubuxānā) (plural ކުތުބުޚާނާތައް (kutubuxānātak̊))

kutubuxānā (romanization)
ކުތުބުޚާނާ ތައް (plural)

ކު‧ތު‧ބު‧ޚާ‧ނާ

Borrowed from Urdu کتب خانہ (kutub-xānā), from Persian کِتابخانِه (ketâbxâne)


ބައިސްކޯފުގެ

head

ބައިސްކޯފުގެ • (baiskōfuge)

dv-noun

ބައިސްކޯފުގެ • (baiskōfuge) (plural ބައިސްކޯފުގެތައް (baiskōfugetak̊))

baiskōfuge (romanization)
ބައިސްކޯފުގެ ތައް (plural)

ބަ‧އިސް‧ކޯ‧ފު‧ގެ

ބައިސްކޯފު (baiskōfu, “bioscope”) + ގެ (ge, “house, home”)


ފާރޮށިގެ

head

ފާރޮށިގެ • (fāroṣige)

dv-noun

ފާރޮށިގެ • (fāroṣige) (plural ފާރޮށިގެތައް (fāroṣigetak̊))

fāroṣige (romanization)
ފާރޮށިގެ ތައް (plural)


އިސްޓޭޝަން

head

އިސްޓޭޝަން • (isṭēšan̊)

dv-noun

އިސްޓޭޝަން • (isṭēšan̊) (plural އިސްޓޭޝަންތައް (isṭēšan̊tak̊))

isṭēšan̊ (romanization)
އިސްޓޭޝަން ތައް (plural)
ސްޓޭޝަން (alternative)

އިސް‧ޓޭ‧ޝަން


އެޕާޓްމަންޓު

head

އެޕާޓްމަންޓު • (epāṭman̊ṭu)

dv-noun

އެޕާޓްމަންޓު • (epāṭman̊ṭu) (plural އެޕާޓްމަންޓުތައް (epāṭman̊ṭutak̊))

epāṭman̊ṭu (romanization)
އެޕާޓްމަންޓު ތައް (plural)

އެ‧ޕާޓް‧މަން‧ޓު


ކޮމިޓީ

head

ކޮމިޓީ • (komiṭī)

dv-noun

ކޮމިޓީ • (komiṭī) (plural ކޮމިޓީތައް (komiṭītak̊))

komiṭī (romanization)
ކޮމިޓީ ތައް (plural)


ހުރަގެ

ހުރަގެ • (hurage) (plural ހުރަގެތައް (huragetak̊))

hurage (romanization)
ހުރަގެ ތައް (plural)


ކުންފުނި

head

ކުންފުނި • (kun̊funi)

dv-noun

ކުންފުނި • (kun̊funi) (plural ކުންފުނިތައް (kun̊funitak̊))

kun̊funi (romanization)
ކުންފުނި ތައް (plural)


އިމާރާތް

head

އިމާރާތް • (imārāt̊)

dv-noun

އިމާރާތް • (imārāt̊) (plural އިމާރާތްތައް (imārāt̊tak̊))

imārāt̊ (romanization)
އިމާރާތް ތައް (plural)

Borrowed from Persian عمارت ('emârat), from Arabic عِمَارَة (ʕimāra)


ކޭކު

head

ކޭކު • (kēku)

dv-noun

ކޭކު • (kēku) (plural ކޭކުތައް (kēkutak̊))


ޑޮލަރު

head

ޑޮލަރު • (ḍolaru)

dv-noun

ޑޮލަރު • (ḍolaru) (plural ޑޮލަރުތައް (ḍolarutak̊))

ḍolaru (romanization)
ޑޮލަރު ތައް (plural)

Borrowed from English dollar, from Dutch dollar

a dollar (designation for specific currency)


ރީނދޫ

head

ރީނދޫ • (rīⁿdū)

dv-noun

ރީނދޫ • (rīⁿdū) (plural ރީނދޫތައް (rīⁿdūtak̊))

rīⁿdū (romanization)
ރީނދޫ ތައް (plural)

Curcuma longa
Curcuma longa#Translingual

ރީނދޫކުލަ ރީނދޫކުލަ#Dhivehi


ނިޔަނދުރު

head

ނިޔަނދުރު • (niyaⁿduru)

dv-noun

ނިޔަނދުރު • (niyaⁿduru) (plural ނިޔަނދުރުތައް (niyaⁿdurutak̊))

niyaⁿduru (romanization)
ނިޔަނދުރު ތައް (plural)
ނިޔަދުރު (alternative)

ނި‧ޔަ‧ނދު‧ރު


ގެރިގުއި

head

ގެރިގުއި • (gerigui)

dv-noun

ގެރިގުއި • (gerigui) (plural ގެރިގުއިތައް (geriguitak̊))

gerigui (romanization)
ގެރިގުއި ތައް (plural)

ގެރިގުއިކުލަ ގެރިގުއިކުލަ#Dhivehi

Short for ގެރިގުއިކުލަ (geriguikula): brown


ޓިކެޓް

head

ޓިކެޓް • (ṭikeṭ)

dv-noun

ޓިކެޓް • (ṭikeṭ) (plural ޓިކެޓްތައް (ṭikeṭtak̊))

ṭikeṭ (romanization)
ޓިކެޓް ތައް (plural)


ފޮތްފިހާރަ

head

ފޮތްފިހާރަ • (fot̊fihāra)

dv-noun

ފޮތްފިހާރަ • (fot̊fihāra) (plural ފޮތްފިހާރަތައް (fot̊fihāratak̊))

fot̊fihāra (romanization)
ފޮތްފިހާރަ ތައް (plural)

ފޮތް‧ފި‧ހާ‧ރަ

ފޮތް (fot̊, “book”) + ފިހާރަ (fihāra, “store”)


މަޒުމޫނު

head

މަޒުމޫނު • (mazumūnu)

dv-noun

މަޒުމޫނު • (mazumūnu) (plural މަޒުމޫނުތައް (mazumūnutak̊))

mazumūnu (romanization)
މަޒުމޫނު ތައް (plural)

Borrowed from Arabic مَضْمُون (maḍmūn), via Persian. Cognate to Urdu مضمون (maẓmūn)

essay, article, tractate, treatise, composition


ބޭންޑު

head

ބޭންޑު • (bēn̊ḍu)

dv-noun

ބޭންޑު • (bēn̊ḍu) (plural ބޭންޑުތައް (bēn̊ḍutak̊))

bēn̊ḍu (romanization)
ބޭންޑު ތައް (plural)


އަދަދު

head

އަދަދު • (adadu)

dv-noun

އަދަދު • (adadu) (plural އަދަދުތައް (adadutak̊))

adadu (romanization)
އަދަދު ތައް (plural)


ޚަބަރު

ޚަބަރު • (xabaru) (plural ޚަބަރުތައް (xabarutak̊))

xabaru (romanization)
ޚަބަރު ތައް (plural)
ހަބަރު (alternative)

Borrowed from Arabic خَبَر (ḵabar), via Persian


އިންޖިނޭރު

head

އިންޖިނޭރު • (in̊jinēru)

dv-noun

އިންޖިނޭރު • (in̊jinēru) (plural އިންޖިނޭރުތައް (in̊jinērutak̊))

in̊jinēru (romanization)
އިންޖިނޭރު ތައް (plural)

އިން‧ޖި‧ނޭ‧ރު


އިންޖީނު

head

އިންޖީނު • (in̊jīnu)

dv-noun

އިންޖީނު • (in̊jīnu) (plural އިންޖީނުތައް (in̊jīnutak̊))

in̊jīnu (romanization)
އިންޖީނު ތައް (plural)


އިބިލީސް

head

އިބިލީސް • (ibilīs)

dv-noun

އިބިލީސް • (ibilīs) (plural އިބިލީސްތައް (ibilīstak̊))

ibilīs (romanization)
އިބިލީސް ތައް (plural)

Borrowed from Arabic إِبْلِيس (ʔiblīs). Cognate to Hindi इबलीस (iblīs)


ތަފްސީރު

head

ތަފްސީރު • (tafsīru)

dv-noun

ތަފްސީރު • (tafsīru) (plural ތަފްސީރުތައް (tafsīrutak̊))

tafsīru (romanization)
ތަފްސީރު ތައް (plural)


އިސްލާހު

head

އިސްލާހު • (islāhu)

dv-noun

އިސްލާހު • (islāhu) (plural އިސްލާހުތައް (islāhutak̊))

islāhu (romanization)
އިސްލާހު ތައް (plural)

Borrowed from Arabic إِصْلَاح (ʔiṣlāḥ), via Persian


ނިޒާމު

head

ނިޒާމު • (nizāmu)

dv-noun

ނިޒާމު • (nizāmu) (plural ނިޒާމުތައް (nizāmutak̊))

nizāmu (romanization)
ނިޒާމު ތައް (plural)

Borrowed from Classical Persian نظام (nezâm)


ސިސްޓެމް

head

ސިސްޓެމް • (sisṭem̊)

dv-noun

ސިސްޓެމް • (sisṭem̊) (plural ސިސްޓެމްތައް (sisṭem̊tak̊))

sisṭem̊ (romanization)
ސިސްޓެމް ތައް (plural)


ބޮޑުމަސް

head

ބޮޑުމަސް • (boḍumas)

dv-noun

ބޮޑުމަސް • (boḍumas) (plural ބޮޑުމަސްތައް (boḍumastak̊))

boḍumas (romanization)
ބޮޑުމަސް ތައް (plural)


މުގުރާން

head

މުގުރާން • (mugurān̊)

dv-noun

މުގުރާން • (mugurān̊) (plural މުގުރާންތައް (mugurān̊tak̊))

mugurān̊ (romanization)
މުގުރާން ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit मद्गुर (madgura). Cognate to Sinhalese මගුරා (magurā)


ތޯރާމަސް

head

ތޯރާމަސް • (tōrāmas)

dv-noun

ތޯރާމަސް • (tōrāmas) (plural ތޯރާމަސްތައް (tōrāmastak̊))

tōrāmas (romanization)
ތޯރާމަސް ތައް (plural)


ކަންނެލި

head

ކަންނެލި • (kan̊neli)

dv-noun

ކަންނެލި • (kan̊neli) (plural ކަންނެލިތައް (kan̊nelitak̊))

kan̊neli (romanization)
ކަންނެލި ތައް (plural)


ތުންގަނޑު

head

ތުންގަނޑު • (tun̊gaⁿḍu)

dv-noun

ތުންގަނޑު • (tun̊gaⁿḍu) (plural ތުންގަނޑުތައް (tun̊gaⁿḍutak̊))

tun̊gaⁿḍu (romanization)
ތުންގަނޑު ތައް (plural)

ތުން (tun̊, “mouth, beak”) + ގަނޑު (gaⁿḍu, “carbuncle”)


ބޯވަ

head

ބޯވަ • (bōva)

dv-noun

ބޯވަ • (bōva) (plural ބޯވަތައް (bōvatak̊))


ބޮނޑު

head

ބޮނޑު • (boⁿḍu)

dv-noun

ބޮނޑު • (boⁿḍu) (plural ބޮނޑުތައް (boⁿḍutak̊))

boⁿḍu (romanization)
ބޮނޑު ތައް (plural)


ހޯނު

head

ހޯނު • (hōnu)

dv-noun

ހޯނު • (hōnu) (plural ހޯނުތައް (hōnutak̊))

hōnu (romanization)
ހޯނު ތައް (plural)
ހޯނާ (alternative)
ހޯނަ (alternative)

Inherited from Sanskrit शिशुनाग (śiśunāga). Cognate to Sinhalese හූනන් (hūnan)


ވެލާ

head

ވެލާ • (velā)

dv-noun

ވެލާ • (velā) (plural ވެލާތައް (velātak̊))


މަދިރި

މަދިރި • (madiri) (plural މަދިރިތައް (madiritak̊))

madiri (romanization)
މަދިރި ތައް (plural)
މަދުރު (alternative)
މަދިރަ (alternative)

Inherited from Sanskrit मन्द्र (mandra). Cognate to Sinhalese මදුරුවා (maduruwā)


ކޮކާ

head

ކޮކާ • (kokā)

dv-noun

ކޮކާ • (kokā) (plural ކޮކާތައް (kokātak̊))


ރުކުމަޑި

head

ރުކުމަޑި • (rukumaḍi)

dv-noun

ރުކުމަޑި • (rukumaḍi) (plural ރުކުމަޑިތައް (rukumaḍitak̊))

rukumaḍi (romanization)
ރުކުމަޑި ތައް (plural)


މުރަކަ

މުރަކަ • (muraka) (plural މުރަކަތައް (murakatak̊))

muraka (romanization)
މުރަކަ ތައް (plural)


އަލަނާސި

head

އަލަނާސި • (alanāsi)

dv-noun

އަލަނާސި • (alanāsi) (plural އަލަނާސިތައް (alanāsitak̊))

alanāsi (romanization)
އަލަނާސި ތައް (plural)


ޓަވަރު

head

ޓަވަރު • (ṭavaru)

dv-noun

ޓަވަރު • (ṭavaru) (plural ޓަވަރުތައް (ṭavarutak̊))

ṭavaru (romanization)
ޓަވަރު ތައް (plural)


ބުރުޒު

ބުރުޒު • (buruzu) (plural ބުރުޒުތައް (buruzutak̊))

buruzu (romanization)
ބުރުޒު ތައް (plural)


ބަބުރު

ބަބުރު • (baburu) (plural ބަބުރުތައް (baburutak̊))

baburu (romanization)
ބަބުރު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit भ्रमरक (bhramaraka). Cognate to Sinhalese බබුරු (baburu)


ފަރަންޖީ

head

ފަރަންޖީ • (faran̊jī)

dv-noun

ފަރަންޖީ • (faran̊jī) (plural ފަރަންޖީތައް (faran̊jītak̊))

faran̊jī (romanization)
ފަރަންޖީ ތައް (plural)

From Arabic فَرَج (faraj). Cognate to Sinhalese පරංගි (paraṁgi)


ގަރުނު

ގަރުނު • (garunu) (plural ގަރުނުތައް (garunutak̊))

garunu (romanization)
ގަރުނު ތައް (plural)
ޤަރުނު (alternative)

From Persian قرن (qarn), from Arabic قَرْن (qarn)


ސާސްކަފު

head

ސާސްކަފު • (sāskafu)

dv-noun

ސާސްކަފު • (sāskafu) (plural ސާސްކަފުތައް (sāskafutak̊))

sāskafu (romanization)
ސާސްކަފު ތައް (plural)


މަޑި

head

މަޑި • (maḍi)


ކޮއްކޮ

ކޮއްކޮ • (kokko)

dv-noun

ކޮއްކޮ • (kokko) (plural ކޮއްކޮތައް (kokkotak̊))

kokko (romanization)
ކޮއްކޮ ތައް (plural)


ނިބޫ

head

ނިބޫ • (nibū)

dv-noun

ނިބޫ • (nibū) (plural ނިބޫތައް (nibūtak̊))

Cognate to Sinhalese නිඹුල්ලු (niᵐbullu)


މުނިކާފަ

head

މުނިކާފަ • (munikāfa)

dv-noun

މުނިކާފަ • (munikāfa) (plural މުނިކާފަތައް (munikāfatak̊))

munikāfa (romanization)
މުނިކާފަ ތައް (plural)

Coordinate term: މުނިމާމަ (munimāma)


މުނިމާމަ

head

މުނިމާމަ • (munimāma)

dv-noun

މުނިމާމަ • (munimāma) (plural މުނިމާމަތައް (munimāmatak̊))

munimāma (romanization)
މުނިމާމަ ތައް (plural)


މާމަ

head

މާމަ • (māma)

dv-noun

މާމަ • (māma) (plural މާމަތައް (māmatak̊))

Coordinate term: މުނިކާފަ (munikāfa)


އަނބި

head

އަނބި • (aᵐbi)

dv-noun

އަނބި • (aᵐbi) (plural އަނބިތައް (aᵐbitak̊))

Inherited from Sanskrit अम्बा (ambā). Cognate to Sinhalese අඹු (aᵐbu)


ފޫޅުމާމަ

head

ފޫޅުމާމަ • (fūḷumāma)

dv-noun

ފޫޅުމާމަ • (fūḷumāma) (plural ފޫޅުމާމަތައް (fūḷumāmatak̊))

fūḷumāma (romanization)
ފޫޅުމާމަ ތައް (plural)

ފޫޅު (fūḷu, “navel”) + މާމަ (māma, “grandmother”)


ފޫޅު

head

ފޫޅު • (fūḷu)

dv-noun

ފޫޅު • (fūḷu) (plural ފޫޅުތައް (fūḷutak̊))


ބޮޑުބޭބެ

head

ބޮޑުބޭބެ • (boḍubēbe)

dv-noun

ބޮޑުބޭބެ • (boḍubēbe) (plural ބޮޑުބޭބެތައް (boḍubēbetak̊))

boḍubēbe (romanization)
ބޮޑުބޭބެ ތައް (plural)

ބޮޑު (boḍu, “big”) + ބޭބެ (bēbe, “elder brother”)

com

Coordinate term: ބޮޑުދައިތަ (boḍudaita)


ބޯޅަ

head

ބޯޅަ • (bōḷa)

dv-noun

ބޯޅަ • (bōḷa) (plural ބޯޅަތައް (bōḷatak̊))


ޗާބީ

head

ޗާބީ • (cābī)

dv-noun

ޗާބީ • (cābī) (plural ޗާބީތައް (cābītak̊))

cābī (romanization)
ޗާބީ ތައް (plural)
ޗާވީ (alternative)


ޗާޕު

head

ޗާޕު • (cāpu)

dv-noun

ޗާޕު • (cāpu) (plural ޗާޕުތައް (cāputak̊))


ދެކުން

head

ދެކުން • (dekun̊)

dv-noun

ދެކުން • (dekun̊) (plural ދެކުންތައް (dekun̊tak̊))

dekun̊ (romanization)
ދެކުން ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit दक्षिणा (dakṣiṇā). Cognate to Sinhalese දකුණ (dakuṇa)

inh+

(India, Mulaku, Addu) a presentation by a group of people to workers engaged in major public work activities


ގޯތުރަ

head

ގޯތުރަ • (gōtura)

dv-noun

ގޯތުރަ • (gōtura) (plural ގޯތުރަތައް (gōturatak̊))

gōtura (romanization)
ގޯތުރަ ތައް (plural)
ގޮތުރަ (alternative)

Semi-learned borrowing from Sanskrit गोत्र (gotra). Cognate to Sinhalese ගෝත්රය (gōtraya)


ޖާތް

head

ޖާތް • (jāt̊)

dv-noun

ޖާތް • (jāt̊) (plural ޖާތްތައް (jāt̊tak̊))

Semi-learned borrowing from Sanskrit जाति (jāti). Cognate to Sinhalese ජාත් (jāt)


ކަހާ

head

ކަހާ • (kahā)

dv-noun

ކަހާ • (kahā) (plural ކަހާތައް (kahātak̊))

kahā (romanization)
ކަހާ ތައް (plural)
ކަހުވަ (alternative)

Inherited from Sanskrit कच्चू (kaccū). Cognate to Sinhalese කස් (kas)

water prepared for bathing the dead, jujube leaves prepared for such dissolution

ކަސް ކަސް#Dhivehi

(archaic) Alternative form of ކަސް (kas, “itch, scabies; pruritus”)


ލަފު

ލަފު • (lafu) (plural ލަފުތައް (lafutak̊))

lafu (romanization)
ލަފު ތައް (plural)
ލަބު (alternative)
ލަފެ (alternative)
ލަފޮ (alternative)
ލަފަ (alternative)
ލަފި (alternative)

birthmark, macula, nevus; blemish, patch


މޫޑު

head

މޫޑު • (mūḍu)

dv-noun

މޫޑު • (mūḍu) (plural މޫޑުތައް (mūḍutak̊))

mūḍu (romanization)
މޫޑު ތައް (plural)
މޫޑި (alternative)


ސެވޫނަރު

head

ސެވޫނަރު • (sevūnaru)

dv-noun

ސެވޫނަރު • (sevūnaru) (plural ސެވޫނަރުތައް (sevūnarutak̊))

sevūnaru (romanization)
ސެވޫނަރު ތައް (plural)


ނަރު

ނަރު • (naru) (plural ނަރުތައް (narutak̊))


ޓަކި

head

ޓަކި • (ṭaki)

dv-noun

ޓަކި • (ṭaki) (plural ޓަކިތައް (ṭakitak̊))

ṭaki (romanization)
ޓަކި ތައް (plural)
ޓޮކި (alternative)


މިނިކާ

head

މިނިކާ • (minikā)

dv-noun

މިނިކާ • (minikā) (plural މިނިކާތައް (minikātak̊))

minikā (romanization)
މިނިކާ ތައް (plural)

→ English: Minicoy


ދަރިކޮޅު

head

ދަރިކޮޅު • (darikoḷu)

dv-noun

ދަރިކޮޅު • (darikoḷu) (plural ދަރިކޮޅުތައް (darikoḷutak̊))

darikoḷu (romanization)
ދަރިކޮޅު ތައް (plural)


މާވަހަރު

head

މާވަހަރު • (māvaharu)

dv-noun

މާވަހަރު • (māvaharu) (plural މާވަހަރުތައް (māvaharutak̊))

māvaharu (romanization)
މާވަހަރު ތައް (plural)


ކުންނާރު

head

ކުންނާރު • (kun̊nāru)

dv-noun

ކުންނާރު • (kun̊nāru) (plural ކުންނާރުތައް (kun̊nārutak̊))

kun̊nāru (romanization)
ކުންނާރު ތައް (plural)


ރަންބުސްތާނު

head

ރަންބުސްތާނު • (ran̊bustānu)

dv-noun

ރަންބުސްތާނު • (ran̊bustānu) (plural ރަންބުސްތާނުތައް (ran̊bustānutak̊))

ran̊bustānu (romanization)
ރަންބުސްތާނު ތައް (plural)

ރަން‧ބުސް‧ތާ‧ނު

Borrowed from Malay rambutan. Cognate to Sinhalese රම්බුතාන් (rambutān)


އަހުރަ

head

އަހުރަ • (ahura)

dv-noun

އަހުރަ • (ahura) (plural އަހުރަތައް (ahuratak̊))

ahura (romanization)
އަހުރަ ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit आदर (ādara). Cognate to Sinhalese ආදර (ādara). Doublet of އާދަރި (ādari)

(archaic) love, affection, fondness, liking


އަހުރަ

head

އަހުރަ • (ahura)

(Addu) the space between any two fingers or toes


ބުބުޅި

ބުބުޅި • (bubuḷi)

dv-noun

ބުބުޅި • (bubuḷi) (plural ބުބުޅިތައް (bubuḷitak̊))

bubuḷi (romanization)
ބުބުޅި ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit बुद्बुद (budbuda). Cognate to Sinhalese බුබුළ (bubuḷa)


ހުޅަސް

head

ހުޅަސް • (huḷas)

dv-noun

ހުޅަސް • (huḷas) (plural ހުޅަސްތައް (huḷastak̊))

huḷas (romanization)
ހުޅަސް ތައް (plural)

Cognate to Sinhalese හුලහ (hulaha, “point, extremity, edge”).


ހުރު

dv-noun

ހުރު • (huru) (plural ހުރުތައް (hurutak̊))

From Sanskrit चीर (cīra). Cognate to Sinhalese ඉර (ira). Doublet of ހިރު (hiru)

(Addu) fold, crease, plication, pleat, crumple


ކަންފަތިލަވަ

head

ކަންފަތިލަވަ • (kan̊fatilava)

dv-noun

ކަންފަތިލަވަ • (kan̊fatilava) (plural ކަންފަތިލަވަތައް (kan̊fatilavatak̊))

kan̊fatilava (romanization)
ކަންފަތިލަވަ ތައް (plural)

ކަން‧ފަ‧ތި‧ލަ‧ވަ


ލަޑި

head

ލަޑި • (laḍi)

dv-noun

ލަޑި • (laḍi) (plural ލަޑިތައް (laḍitak̊))

Inherited from Sanskrit लड्डु (laḍḍu). Cognate to Sinhalese ලඩු (laḍu). Doublet of ލަޑޯ (laḍō)


ލޮބަ

ލޮބަ • (loba) (plural ލޮބަތައް (lobatak̊))

loba (romanization)
ލޮބަ ތައް (plural)
Addu (romanization)

From Sanskrit लोभिन् (lobhin). Cognate to Sinhalese ලොබ (loba). Doublet of ލޮބު (lobu) and ލޯބި (lōbi)


ނީލަންގޮޑި

head

ނީލަންގޮޑި • (nīlan̊goḍi)

dv-noun

ނީލަންގޮޑި • (nīlan̊goḍi) (plural ނީލަންގޮޑިތައް (nīlan̊goḍitak̊))

nīlan̊goḍi (romanization)
ނީލަންގޮޑި ތައް (plural)

ނީ‧ލަން‧ގޮ‧ޑި

From ނީލަން (nīlan̊). Cognate to Sinhalese නියන්ගල (niyangala).


ރަތޫ

head

ރަތޫ • (ratū)

dv-noun

ރަތޫ • (ratū) (plural ރަތޫތައް (ratūtak̊))

ރަތް (rat̊, “red”) + އުއި (ui, “cotton, yard”)


ކަންޓަ

head

ކަންޓަ • (kan̊ṭa)

dv-noun

ކަންޓަ • (kan̊ṭa) (plural ކަންޓަތައް (kan̊ṭatak̊))

kan̊ṭa (romanization)
ކަންޓަ ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit काष्ठ (kāṣṭha). Cognate to Sinhalese කට (kaṭa)

(Huvadhu) stake driven into the ground on the beach to tie up a boat


ކޫދު

head

ކޫދު • (kūdu)

dv-noun

ކޫދު • (kūdu) (plural ކޫދުތައް (kūdutak̊))

kūdu (romanization)
ކޫދު ތައް (plural)
ކޫޒު (alternative)

From Arabic كُوز (kūz), from Persian کوزه (kuze). Compare Hindi कूज़ा (kūzā)


ލަޑޯ

head

ލަޑޯ • (laḍō)

dv-noun

ލަޑޯ • (laḍō) (plural ލަޑޯތައް (laḍōtak̊))

Inherited from Sanskrit लड्डु (laḍḍu). Doublet of ލަޑި (laḍi)

(Huvadhu) sweetmeat prepared with coconut treacle and other ingredients


ނިލޫ

head

ނިލޫ • (nilū)

dv-noun

ނިލޫ • (nilū) (plural ނިލޫތައް (nilūtak̊))

ނިލް (nil, “blue”) + އުއި (ui, “cotton, yarn”)


ލަޝްކަރު

head

ލަޝްކަރު • (laškaru)

dv-noun

ލަޝްކަރު • (laškaru) (plural ލަޝްކަރުތައް (laškarutak̊))

laškaru (romanization)
ލަޝްކަރު ތައް (plural)


ހަފްތާ

head

ހަފްތާ • (haftā)

dv-noun

ހަފްތާ • (haftā) (plural ހަފްތާތައް (haftātak̊))

haftā (romanization)
ހަފްތާ ތައް (plural)

ހަފުތާ ހަފުތާ#Dhivehi

Alternative form of ހަފުތާ (hafutā, “a week”)


އާދީއްތަ

head

އާދީއްތަ • (ādītta)

dv-noun

އާދީއްތަ • (ādītta) (plural އާދީއްތަތައް (ādīttatak̊))

ādītta (romanization)
އާދީއްތަ ތައް (plural)
އާދިއްތަ (alternative)

Semi-learned borrowing from Sanskrit आदित्य (āditya).


ސިއްކަ

head

ސިއްކަ • (sikka)

dv-noun

ސިއްކަ • (sikka) (plural ސިއްކަތައް (sikkatak̊))

sikka (romanization)
ސިއްކަ ތައް (plural)

Borrowed from Classical Persian سِکّه (sekke), from Arabic سِكَّة (sikka). Compare Urdu سکہ (sikkā)

bor+

seal, signet, sigil, stamp, stamp, imprint, impression, mark


ކޮލި

dv-noun

ކޮލި • (koli) (plural ކޮލިތައް (kolitak̊))

blackspotted pufferfish
blackspotted pufferfish


ތުރުކީ

head

ތުރުކީ • (turukī)

dv-noun

ތުރުކީ • (turukī) (plural ތުރުކީތައް (turukītak̊))

turukī (romanization)
ތުރުކީ ތައް (plural)

Borrowed from Classical Persian ترکی (torki).


ހޮޅި

head

ހޮޅި • (hoḷi)

dv-noun

ހޮޅި • (hoḷi) (plural ހޮޅިތައް (hoḷitak̊))


ހޮޅި

head

ހޮޅި • (hoḷi)


ސޮޅިޔާ

ސޮޅިޔާ • (soḷiyā)

dv-noun

ސޮޅިޔާ • (soḷiyā) (plural ސޮޅިޔާތައް (soḷiyātak̊))

soḷiyā (romanization)
ސޮޅިޔާ ތައް (plural)


ކުމެރު

ކުމެރު • (kumeru) (plural ކުމެރުތައް (kumerutak̊))

kumeru (romanization)
ކުމެރު ތައް (plural)

Inherited from Sanskrit कुमार (kumāra). Cognate to Sinhalese කුමරුවා (kumaruwā)


ވެލާނާ

head

ވެލާނާ • (velānā)

dv-noun

ވެލާނާ • (velānā) (plural ވެލާނާތައް (velānātak̊))

velānā (romanization)
ވެލާނާ ތައް (plural)


މީރުބަހަރު

head

މީރުބަހަރު • (mīrubaharu)

dv-noun

މީރުބަހަރު • (mīrubaharu) (plural މީރުބަހަރުތައް (mīrubaharutak̊))

mīrubaharu (romanization)
މީރުބަހަރު ތައް (plural)

މީ‧ރު‧ބަ‧ހަ‧ރު


އުއްތަމަ ފަނޑިޔާރު

head

އުއްތަމަ ފަނޑިޔާރު • (uttama faⁿḍiyāru)

dv-noun

އުއްތަމަ ފަނޑިޔާރު • (uttama faⁿḍiyāru) (plural އުއްތަމަ ފަނޑިޔާރުތައް (uttama faⁿḍiyārutak̊))

uttama faⁿḍiyāru (romanization)
އުއްތަމަ ފަނޑިޔާރު ތައް (plural)

އުއް‧ތަ‧މަ‧ފަ‧ނޑި‧ޔާ‧ރު


ފަނޑިޔާރު

head

ފަނޑިޔާރު • (faⁿḍiyāru)

dv-noun

ފަނޑިޔާރު • (faⁿḍiyāru) (plural ފަނޑިޔާރުތައް (faⁿḍiyārutak̊))

faⁿḍiyāru (romanization)
ފަނޑިޔާރު ތައް (plural)

ފަ‧ނޑި‧ޔާ‧ރު


ބަންދާރަ ނާއިބު

head

ބަންދާރަ ނާއިބު • (ban̊dāra nāibu)

dv-noun

ބަންދާރަ ނާއިބު • (ban̊dāra nāibu) (plural ބަންދާރަ ނާއިބުތައް (ban̊dāra nāibutak̊))

ban̊dāra nāibu (romanization)
ބަންދާރަ ނާއިބު ތައް (plural)

ބަން‧ދާ‧ރަ‧ނާ‧އި‧ބު


އަތޮޅުވެރިޔާ

head

އަތޮޅުވެރިޔާ • (atoḷuveriyā)

dv-noun

އަތޮޅުވެރިޔާ • (atoḷuveriyā) (plural އަތޮޅުވެރިޔާތައް (atoḷuveriyātak̊))

atoḷuveriyā (romanization)
އަތޮޅުވެރިޔާ ތައް (plural)

އަ‧ތޮ‧ޅު‧ވެ‧ރި‧ޔާ

From އަތޮޅު (atoḷu, “province”) + ވެރިޔާ (veriyā, “leader”).


ފަނޑިޔާރުތައް

head

ފަނޑިޔާރުތައް • (faⁿḍiyārutak̊)

ފަނޑިޔާރު ފަނޑިޔާރު#Dhivehi


އެތެރެވަރި

އެތެރެވަރި • (eterevari)

dv-noun

އެތެރެވަރި • (eterevari) (plural އެތެރެވަރިތައް (eterevaritak̊))

eterevari (romanization)
އެތެރެވަރި ތައް (plural)

އެ‧ތެ‧ރެ‧ވަ‧ރި


އެތެރެވަރިތައް

head

އެތެރެވަރިތައް • (eterevaritak̊)

އެތެރެވަރި އެތެރެވަރި#Dhivehi


ހަށަނަރަތައް

ހަށަނަރަތައް • (haṣanaratak̊)

ހަށަނަރަ ހަށަނަރަ#Dhivehi


މަނިއްޕުޅު

މަނިއްޕުޅު • (manippuḷu)

dv-noun

މަނިއްޕުޅު • (manippuḷu) (plural މަނިއްޕުޅުތައް (manippuḷutak̊))

manippuḷu (romanization)
މަނިއްޕުޅު ތައް (plural)

މަ‧ނިއް‧ޕު‧ޅު


ކަލޯ

head

ކަލޯ • (kalō)

dv-noun

ކަލޯ • (kalō) (plural ކަލޯތައް (kalōtak̊))


އިނގުރު

head

އިނގުރު • (iⁿguru)

Inherited from Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera), ultimately from Dravidian. Cognate to Sinhalese ඉඟුරු (iⁿguru).


އިންތިޚާބް

head

އިންތިޚާބް • (in̊tixāb)

dv-noun

އިންތިޚާބް • (in̊tixāb) (plural އިންތިޚާބްތައް (in̊tixābtak̊))

in̊tixāb (romanization)
އިންތިޚާބް ތައް (plural)

އިން‧ތި‧ޚާބް

Borrowed from Classical Persian اِنْتِخَاب (intixāb), from Arabic اِنْتِخَاب (intiḵāb).


އޫރު

head

އޫރު • (ūru)

dv-noun

އޫރު • (ūru) (plural އޫރުތައް (ūrutak̊))

ūru (romanization)
އޫރު ތައް (plural)
ސޯރު (alternative)

Inherited from Sanskrit सूकर (sūkará). Doublet of ސުވަރު (suvaru). Cognate to Sinhalese ඌරා (ūrā).


މުސަޅު

head

މުސަޅު • (musaḷu)

dv-noun

މުސަޅު • (musaḷu) (plural މުސަޅުތައް (musaḷutak̊))

musaḷu (romanization)
މުސަޅު ތައް (plural)


މީދާ

head

މީދާ • (mīdā)

dv-noun

މީދާ • (mīdā) (plural މީދާތައް (mīdātak̊))

From Sanskrit मूषिक (mūṣika). Cognate to Sinhalese මීයා (mīyā).


މުގޮށިމީދާ

head

މުގޮށިމީދާ • (mugoṣimīdā)

dv-noun

މުގޮށިމީދާ • (mugoṣimīdā) (plural މުގޮށިމީދާތައް (mugoṣimīdātak̊))

mugoṣimīdā (romanization)
މުގޮށިމީދާ ތައް (plural)

މު‧ގޮ‧ށި‧މީ‧ދާ

މުގޮށި (mugoṣi, “mongoose”) + މީދާ (mīdā, “mouse, rat”)


މުގޮށި

head

މުގޮށި • (mugoṣi)

dv-noun

މުގޮށި • (mugoṣi) (plural މުގޮށިތައް (mugoṣitak̊))

mugoṣi (romanization)
މުގޮށި ތައް (plural)


ނަގޫ

head

ނަގޫ • (nagū)

dv-noun

ނަގޫ • (nagū) (plural ނަގޫތައް (nagūtak̊))

nagū (romanization)
ނަގޫ ތައް (plural)
ނިގޫ (alternative)
ނަގުލް (alternative)

From Sanskrit लाङ्गूल (lāṅgūla), through assimilated form *nāṅgūla. Cognate to Sinhalese නගුල (nagula).


ތަމްސީލު

head

ތަމްސީލު • (tam̊sīlu)

dv-noun

ތަމްސީލު • (tam̊sīlu) (plural ތަމްސީލުތައް (tam̊sīlutak̊))

tam̊sīlu (romanization)
ތަމްސީލު ތައް (plural)

Probably from Classical Persian تمثیل (tamsil), from Arabic تَمْثِيل (tamṯīl).


މުރަނގަ

head

މުރަނގަ • (muraⁿga)

dv-noun

މުރަނގަ • (muraⁿga) (plural މުރަނގަތައް (muraⁿgatak̊))

muraⁿga (romanization)
މުރަނގަ ތައް (plural)

Borrowed from Tamil முருங்கை (muruṅkai).


ދުން

head

ދުން • (dun̊)

dv-noun

ދުން • (dun̊) (plural ދުންތައް (dun̊tak̊))

dun̊ (romanization)
ދުން ތައް (plural)
ދުމެ (alternative)


އަތިރިމަތި

head

އަތިރިމަތި • (atirimati)


ނޫހެކެވެ

ނޫހެކެވެ • (nūhekeve)


ރެގިއުލޭޝަން

ރެގިއުލޭޝަން • (regiulēšan̊)


އާފަލުތައް

އާފަލުތައް • (āfalutak̊)

އާފަލު އާފަލު#Dhivehi


ސަންގު

ސަންގު • (san̊gu)

dv-noun

ސަންގު • (san̊gu) (plural ސަންގުތައް (san̊gutak̊))

san̊gu (romanization)
ސަންގު ތައް (plural)


ފުރޯ

head

ފުރޯ • (furō)

dv-noun

ފުރޯ • (furō) (plural ފުރޯތައް (furōtak̊))

furō (romanization)
ފުރޯ ތައް (plural)
ފުރޭ (alternative)

Inherited from Sanskrit परशु (paraśu). Cognate to Sinhalese පොරොව (porowa).


ފަށުއި

head

ފަށުއި • (faṣui)

dv-noun

ފަށުއި • (faṣui) (plural ފަށުއިތައް (faṣuitak̊))

faṣui (romanization)
ފަށުއި ތައް (plural)
ފަށުވި (alternative)
ފަށޫ (alternative)


ވާރޭ

head

ވާރޭ • (vārē)


ތީރު

ތީރު • (tīru)

dv-noun

ތީރު • (tīru) (plural ތީރުތައް (tīrutak̊))

tīru (romanization)
ތީރު ތައް (plural)
ތީރެ (alternative)
ތީރި (alternative)

Borrowed from Classical Persian تیر (tīr).


އިސްކޫލު

head

އިސްކޫލު • (iskūlu)

dv-noun

އިސްކޫލު • (iskūlu) (plural އިސްކޫލުތައް (iskūlutak̊))

iskūlu (romanization)
އިސްކޫލު ތައް (plural)
އިސްކޯލު (alternative)

school (institution dedicated to teaching and learning).


މަދަރުސާ

head

މަދަރުސާ • (madarusā)

dv-noun

މަދަރުސާ • (madarusā) (plural މަދަރުސާތައް (madarusātak̊))

madarusā (romanization)
މަދަރުސާ ތައް (plural)

Borrowed from Arabic مَدْرَسَة (madrasa).


ސުވަރު

dv-noun

ސުވަރު • (suvaru) (plural ސުވަރުތައް (suvarutak̊))

suvaru (romanization)
ސުވަރު ތައް (plural)

Borrowed from Gujarati સૂવર (sūvar). Doublet of އޫރު (ūru).


ފިލްމު

head

ފިލްމު • (filmu)


ފުށެތިކާލު އަނބު އޮށް

dv-noun

ފުށެތިކާލު އަނބު އޮށް • (fuṣetikālu aᵐbu oṣ̊) (plural ފުށެތިކާލު އަނބު އޮށްތައް (fuṣetikālu aᵐbu oṣ̊tak̊))

fuṣetikālu aᵐbu oṣ̊ (romanization)
ފުށެތިކާލު އަނބު އޮށް ތައް (plural)

ފުށެތިކާލު (fuṣetikālu, “Portugal”) + އަނބު (aᵐbu, “fruit”) + އޮށް (oṣ̊, “seed, germ”)

com

en-ފުށެތިކާލު_އަނބު_އޮށް-dv-noun-A1sw8LYu


މަކުނުފިލާ

head

މަކުނުފިލާ • (makunufilā)

dv-noun

މަކުނުފިލާ • (makunufilā) (plural މަކުނުފިލާތައް (makunufilātak̊))

makunufilā (romanization)
މަކުނުފިލާ ތައް (plural)

މަ‧ކު‧ނު‧ފި‧ލާ