ތާނަ

head

ތާނަ • (tāna)

Thaana, the phonemic script used to write the Dhivehi language


ދިވެހި

From ދޫ (dū, “island”, earlier *ދިވު *divu) + ވެހި (vehi, “dweller”).


ޗިލީ

head

ޗިލީ • (chilī)


ދިވެހިބަސް

ދިވެހިބަސް • (divehibas)

From ދިވެހި (divehi, “Dhivehi”) + ބަސް (bas, “language”).

dv:ދިވެހިބަސް


ޖަރުމަނުވިލާތް

ޖަރުމަނުވިލާތް • (jarumanuvilāt̊)

Germany (a country in Central Europe, formed in 1949 as West Germany, with its provisional capital Bonn until 1990, when it incorporated East Germany)


މަރާޓީ

މަރާޓީ • (marāṭī)

/mə.ɾəː.ʈiː/

[mə.ɾəː.ʈiː]


ދިވެހިރާއްޖެ

ދިވެހިރާއްޖެ • (divehirājje)

ދި‧ވެ‧ހި‧ރާއް‧ޖެ

From ދިވެހި (divehi, “Dhivehi”) + ރާއްޖެ (rājje, “country, realm”).

com

Maldives (an archipelago and country in South Asia, located in the Indian Ocean off the coast of India)

dv:ދިވެހިރާއްޖެ


ޖާފާނު

head

ޖާފާނު • (jāfānu)

ޖާފާނު ޖާފާނު (canonical)
jāfānu (romanization)
ޖަޕާނު (alternative)

Borrowed from Hindi जापान (jāpān), from English Japan

Japan (a country and archipelago in East Asia)


ކުރޮއޭޝިއާ

ކުރޮއޭޝިއާ • (kuroēšiā)

Balkan Peninsula
Balkan Peninsula#English

Southeast Europe
Southeast Europe#English

Croatia (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


މާލެ

މާލެ • (māle)

→ Bengali: মালে (male)

→ English: Malé

Derived from މާ (mā, “big”) + ލޭ (lē, “blood”)


އައްޑޫ

އައްޑޫ • (aḍḍū)

→ English: Addu

From earlier 𑤀𑤘𑤾𑤘𑤳𑤩𑤳 (aḍḍuvu), 𑤀𑤖𑤾𑤝𑤳𑤩𑤳 (aṭduvu); equivalent to އަށް (aṣ̊, “eight”) + ދޫ (dū, “island”).
In modern Dhivehi, this compound would be formed with the plural ދޫތައް (dūtak̊), but in Early Dhivehi, the bare noun stem can be used as a plural.


މުޙައްމަދުގެފާނު

މުޙައްމަދުގެފާނު • (muḥammadugefānu)

މު‧ޙައް‧މަ‧ދު‧ގެ‧ފާ‧ނު

From މުޙައްމަދު (muḥammadu) + ގެފާނު (gefānu).


ހިންދޫދީން

ހިންދޫދީން • (hin̊dūdīn̊)

af

ހިންދޫ (hin̊dū) + ދީން (dīn̊)


ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ

head

ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ • (divehirājjēge jum̊hūriyyā)

ދިވެހިރާއްޖެ (divehirājje) + ގެ (ge) + ޖުމްހޫރިއްޔާ (jum̊hūriyyā)

com

ދިވެހިރާއްޖެ

ޖުމްހޫރިއްޔާ

Republic of Maldives
Republic of Maldives

en-ދިވެހިރާއްޖޭގެ_ޖުމްހޫރިއްޔާ-dv-name-jhQKNiGQ


ޔުނައިޓެޑް ސްޓޭޓްސް އޮފް އެމެރިކާ

head

ޔުނައިޓެޑް ސްޓޭޓްސް އޮފް އެމެރިކާ • (yunaiṭeḍ sṭēṭs of emerikā)

yunaiṭeḍ sṭēṭs of emerikā (romanization)

Borrowed from English United States of America.

United States of America
United States of America

en-ޔުނައިޓެޑް_ސްޓޭޓްސް_އޮފް_އެމެރިކާ-dv-name-26tBEg-S


އެމެރިކާ

އެމެރިކާ • (emerikā)

America (the continents of North America and South America)

United States of America
United States of America#English

America, United States of America (a country in North America)


ކެނެޑާ

ކެނެޑާ • (keneḍā)


މެކްސިކޯ

މެކްސިކޯ • (mek̊sikō)


ގުރީންލޭންޑު

ގުރީންލޭންޑު • (gurīn̊lēn̊ḍu)

Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)


އިންޑިއާ

އިންޑިއާ • (in̊ḍiā)


ލަކްޝަދީބު

ލަކްޝަދީބު • (lak̊šadību)

Borrowed from Sanskrit लक्षद्वीप (lakṣadvīpa).

bor+

Lakshadweep (an archipelago and union territory of India in the Arabian Sea)

dv:ލަކްޝަދީބު


ދިއްލީ

head

ދިއްލީ • (dillī)

Delhi (a megacity and union territory of India, containing the national capital New Delhi)


އަންދްރަ ޕްރަދޭޝް

އަންދްރަ ޕްރަދޭޝް • (an̊dra pradēš)

[ən̪d̪ɾə pɾəd̪eːʃ]

From Hindi आंध्र प्रदेश (āndhra pradeś).

bor

आंध्र प्रदेश

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh#English:_Q1159

Andhra Pradesh (a state in southeastern India, where Telugu is the primary language)

dv:އަންދްރަ ޕްރަދޭޝް


އަރުނާޗަލް ޕްރަދޭޝް

head

އަރުނާޗަލް ޕްރަދޭޝް • (arunācal pradēš)

From Hindi अरुणाचल प्रदेश (aruṇācal pradeś).

bor

अरुणाचल प्रदेश

Arunachal Pradesh
Arunachal Pradesh#English:_Q1162

Arunachal Pradesh (a state in northeastern India)

dv:އަރުނާޗަލް ޕްރަދޭޝް


އާސާމު

head

އާސާމު • (āsāmu)


ބިހާރު

ބިހާރު • (bihāru)

Borrowed from Hindi बिहार (bihār), from Sanskrit विहार (vihāra, “temple, monastery”).


ޗައްތީސްގަޅު

head

ޗައްތީސްގަޅު • (cattīsgaḷu)

ޗައް‧ތީސް‧ގަ‧ޅު

dv:ޗައްތީސްގަޅު


ގޯވާ

ގޯވާ • (gōvā)

From Hindi गोवा (govā), from Sanskrit गोवा (govā).


ގުޖުރާތު

ގުޖުރާތު • (gujurātu)

Borrowed from a continental New Indo-Aryan language, such as Gujarati ગુજરાત (gujrāt) or Hindi गुजरात (gujrāt), ultimately from Sanskrit गुर्जरत्रा (gurjaratrā, “country of the Gurjaras”), from गुर्जर (gurjara, “Gurjaras”)


ހަރިޔާނާ

head

ހަރިޔާނާ • (hariyānā)

[həɾijəːnəː]


ހިމާޗަލް ޕްރަދޭޝް

ހިމާޗަލް ޕްރަދޭޝް • (himācal pradēš)

[himəːt͡ʃəl pɾəd̪eːʃ]

Borrowed from Hindi हिमाचल प्रदेश (himācal pradeś).

bor

हिमाचल प्रदेश

Himachal Pradesh
Himachal Pradesh#English:_Q1177

Himachal Pradesh (a state in northern India)

dv:ހިމާޗަލް ޕްރަދޭޝް


ޖަރްކަންދު

head

ޖަރްކަންދު • (jarkan̊du)

[d͡ʒəɾkən̪d̪u]

dv:ޖަރްކަންދު


ކަރްނާޓަކާ

ކަރްނާޓަކާ • (karnāṭakā)

/kərn̪əːʈəkəː/

[kəɾn̪əːʈəkəː]

Borrowed from English Karnataka, from Hindi कर्नाटक (karnāṭak), from Kannada ಕರ್ನಾಟಕ (karnāṭaka).

dv:ކަރްނާޓަކާ


ކެރެލާ

ކެރެލާ • (kerelā)

Borrowed from English Kerala, from Malayalam കേരളം (kēraḷaṁ).


މަދްޔަ ޕްރަދޭޝް

މަދްޔަ ޕްރަދޭޝް • (madya pradēš)

[məd̪jə pɾəd̪eːʃ]

Borrowed from Hindi मध्य प्रदेश (madhya pradeś).

Madhya Pradesh
Madhya Pradesh#English:_Q1188

Madhya Pradesh (a state in central India)

dv:މަދްޔަ ޕްރަދޭޝް


މަހާރާޝްތުރާ

މަހާރާޝްތުރާ • (mahārāšturā)

/məhəːrəːʃt̪urəː/

[məhəːɾəːʃt̪uɾəː]

Borrowed from Hindi महाराष्ट्र (mahārāṣṭra), from Marathi महाराष्ट्र (mahārāṣṭra).

bor

Hindi महाराष्ट्र (mahārāṣṭra)

dv:މަހާރާޝްތުރާ


މަނިޕޫރު

head

މަނިޕޫރު • (manipūru)


މެގަލާޔާ

މެގަލާޔާ • (megalāyā)

/meɡələːjəː/

Meghalaya (a state in northeastern India)


މިޒޮރާމް

މިޒޮރާމް • (mizorām̊)


ނާގަލޭންޑު

ނާގަލޭންޑު • (nāgalēn̊ḍu)

[nəːɡəleːn̪ɖu]

Borrowed from Hindi नागालैंड (nāgālaiṇḍ).

bor

Hindi नागालैंड (nāgālaiṇḍ)

Nagaland (a state in northeastern India)

dv:ނާގަލޭންޑު


އޮރިއްސާ

head

އޮރިއްސާ • (orissā)

bor

Hindi उड़ीसा (uṛīsā)


ޕަންޖާބު

head

ޕަންޖާބު • (pan̊jābu)

Borrowed from Hindi पंजाब (pañjāb), from Persian پنجاب.

Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan)


ރާޖަސްތާން

ރާޖަސްތާން • (rājastān̊)

/rəːd͡ʒəstəːn/

[ɾəːd͡ʒəs̺t̪əːn̪]

Borrowed from Hindi राजस्थान (rājasthān).

Rajasthan (a state in northwestern India, created in 1949 and replacing the former province of Rajputana)

dv:ރާޖަސްތާން


ސިއްކީމް

ސިއްކީމް • (sikkīm̊)

(historical) Sikkim (a former country in South Asia that existed from the 17th century until its annexation by India in 1975)


ޓެމިލް ނާޑޫ

ޓެމިލް ނާޑޫ • (ṭemil nāḍū)

Borrowed from Hindi तमिल नाडु (tamil nāḍu), from English Tamil Nadu, from Tamil தமிழ்நாடு (tamiḻnāṭu).

dv:ޓެމިލް ނާޑޫ


ތުރިޕޫރާ

ތުރިޕޫރާ • (turipūrā)


އުއްތަރު ޕްރަދޭޝް

އުއްތަރު ޕްރަދޭޝް • (uttaru pradēš)

[ut̪ːəɾu pɾəd̪eʃ]

Borrowed from Hindi उत्तर प्रदेश (uttar pradeś).

bor

उत्तर प्रदेश

Uttar Pradesh
Uttar Pradesh#English:_Q1498

Uttar Pradesh (a state in northern India)

dv:އުއްތަރު ޕްރަދޭޝް


އުއްތަރުކަންދު

head

އުއްތަރުކަންދު • (uttarukan̊du)

Borrowed from Hindi उत्तराखंड (uttarākhaṇḍ).

Uttarakhand (a state in northern India, created in 2000 by separation from Uttar Pradesh)

dv:އުއްތަރުކަންދު


ވެސްޓު ބެންގާލް

ވެސްޓު ބެންގާލް • (vesṭu ben̊gāl)

dv:ވެސްޓު ބެންގާލް


އެކުވެރި ސުވާދީބު ޖުމްހޫރިއްޔާ

އެކުވެރި ސުވާދީބު ޖުމްހޫރިއްޔާ • (ekuveri suvādību jum̊hūriyyā)

ekuveri suvādību jum̊hūriyyā (romanization)

އެ‧ކު‧ވެ‧ރި‧ސު‧ވާ‧ދީ‧ބު‧ޖުމް‧ހޫ‧ރިއް‧ޔާ

From އެކުވެރި (ekuveri, “united”) + ސުވާދީބު (suvādību, “Suvadive”) + ޖުމްހޫރިއްޔާ (jum̊hūriyyā, “republic”).

com

ޖުމްހޫރިއްޔާ

United Suvadive Republic
United Suvadive Republic

(historical) the United Suvadive Republic

en-އެކުވެރި_ސުވާދީބު_ޖުމްހޫރިއްޔާ-dv-name-GcW0ZMxL


މަސީހީދީން

head

މަސީހީދީން • (masīhīdīn̊)

From Arabic مَسِيحِيّ (masīḥiyy) + ދީން (dīn̊).


އީސާގެފާނު

އީސާގެފާނު • (īsāgefānu)


އެކުވެރި ޢަރަބި އިމާރާތު

އެކުވެރި ޢަރަބި އިމާރާތު • (ekuveri ʿarabi imārātu)

United Arab Emirates
United Arab Emirates#English:_Q878

United Arab Emirates (a country in Western Asia, in the Middle East)

en-އެކުވެރި_ޢަރަބި_އިމާރާތު-dv-name-l04pHpEn


ޢުމާން

ޢުމާން • (ʿumān̊)

Oman (a country in Western Asia, in the Middle East)


ޔަމަން

ޔަމަން • (yaman̊)

Yemen (a country in Western Asia, in the Middle East)


ބަޙްރައިން

ބަޙްރައިން • (baḥrain̊)

Borrowed from Arabic بَحْرَيْن (baḥrayn).

Bahrain (an archipelago, island, and country in Western Asia, in the Persian Gulf)


އިރާގް

އިރާގް • (irāg)

Iraq (a country in Western Asia, in the Middle East)


އަފްޣާނިސްތާން

އަފްޣާނިސްތާން • (afġānistān̊)

/əfɣəːn̪is̺t̪əːn̪/

[əfɡəːn̪is̺t̪əːn̪]

bor

Persian افغانستان

Afghanistan (a landlocked country between Central Asia and South Asia)


ޕާކިސްތާން

head

ޕާކިސްތާން • (pākistān̊)


ހިންދު ކަނޑު

ހިންދު ކަނޑު • (hin̊du kaⁿḍu)


އޮޅުދޫކަރަ

އޮޅުދޫކަރަ • (oḷudūkara)

އޮ‧ޅު‧ދޫ‧ކަ‧ރަ

އޮޅުދޫ (oḷudū, “Sri Lanka (island)”) + ކަރަ (kara, “foreign country”)

com

Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)

dv:އޮޅުދޫކަރަ


ސީނުކަރަ

head

ސީނުކަރަ • (sīnukara)


ތައިވާން

ތައިވާން • (taivān̊)


މިޞްރު

މިޞްރު • (mişru)

Egypt (a country in North Africa and Western Asia)


ލީބިޔާ

ލީބިޔާ • (lībiyā)


ދެކުނު އެފްރިކާ

ދެކުނު އެފްރިކާ • (dekunu efrikā)

South Africa (a country in Southern Africa)


އެފްރިކާ

އެފްރިކާ • (efrikā)

Africa (the continent south of Europe and between the Atlantic and Indian Oceans)


ޔޫރަޕު

ޔޫރަޕު • (yūrapu)

yūrapu (romanization)
ޔޫރަޕް (alternative)

Europe (a continent located west of Asia and north of Africa)


އޭޝިއާ

އޭޝިއާ • (ēšiā)

Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean)


ފުވައްމުލައް

ފުވައްމުލައް • (fuvammulak̊)

ފު‧ވައް‧މު‧ލައް


ކުޅުދުއްފުށި

ކުޅުދުއްފުށި • (kuḷuduffuṣi)

ކު‧ޅު‧ދުއް‧ފު‧ށި

Kulhudhuffushi (a city in Haa Dhaalu, Maldives)


ތިނަދޫ

ތިނަދޫ • (tinadū)

Thinadhoo (the capital city of Gaafu Dhaalu, Huvadhu, Maldives)


ނައިފަރު

ނައިފަރު • (naifaru)

Naifaru (a city in Faadhippolhu, Maldives)


ހިންނަވަރު

ހިންނަވަރު • (hin̊navaru)

[hin̪ːəʋəɾu]

Hinnavaru (an island in Lhaviyani, Maldives)


ދުވާފަރު

ދުވާފަރު • (duvāfaru)


ދިއްދޫ

ދިއްދޫ • (diddū)

Dhidhdhoo (a city in Haa Alif, Maldives)


ގަން

ގަން • (gan̊)

Inherited from Prakrit 𑀕𑀸𑀫 (gāma), from Ashokan Prakrit 𑀕𑀸𑀫 (gāma), from Sanskrit ग्राम (grāma).

Gan (an island in Haddhunmathi, Maldives)


ދެކުނު ކޮރެއާ

ދެކުނު ކޮރެއާ • (dekunu koreā)

ދެ‧ކު‧ނު‧ކޮ‧ރެ‧އާ


އުތުރު ކޮރެއާ

އުތުރު ކޮރެއާ • (uturu koreā)


ދިވެސް އަކުރު

ދިވެސް އަކުރު • (dives akuru)

Dhives Akuru, the former script for writing the Dhivehi language.


މޭސަ

މޭސަ • (mēsa)

Borrowed from Sanskrit मेष (meṣá). Cognate with Sinhalese මේෂ (mēṣa).


ކަރުކަށަ

ކަރުކަށަ • (karukaṣa)

Semi-learned borrowing from Sanskrit कर्कट (karkaṭa).


ކާންޏަ

head

ކާންޏަ • (kān̊ña)

Learned borrowing from Pali kaññā, from Sanskrit कन्या (kanyā).


ދަނަ

From Sanskrit धनु (dhanu). Cognate with Sanskrit ධනු (dhanu).


ކުންބަ

ކުންބަ • (kun̊ba)


މީންޏަ

މީންޏަ • (mīn̊ña)


އިސަބަ

އިސަބަ • (isaba)


ވިރުސިކަ

Borrowed from Sanskrit वृश्चिक (vṛ́ścika).


މަލިކު

Minicoy (an island in Lakshadweep, India)


ހުޅުމާލެ

head

ހުޅުމާލެ • (huḷumāle)

From ހުޅު (huḷu, “small, little”) + މާލެ (māle, “Malé”)

Hulhumalé (an island in North Malé, Maldives)


ޤުރުއާން

ޤުރުއާން • (quruān̊)


ބުދު

From Sanskrit बुद्ध (buddha). Cognate with Sinhalese බුදු (budu).


ޓޯކިޔޯ

ޓޯކިޔޯ • (ṭōkiyō)

Borrowed from Japanese 東京(とうきょう) (tōkyō).

ja-r

東京(とうきょう) (tōkyō)

Tokyo (a prefecture, the capital city of Japan)


ސުވާދީބު

head

ސުވާދީބު • (suvādību)

(historical) Huvadhu (an atoll in the Maldives)

އެކުވެރި ސުވާދީބު ޖުމްހޫރިއްޔާ
އެކުވެރި ސުވާދީބު ޖުމްހޫރިއްޔާ#Dhivehi

Short for އެކުވެރި ސުވާދީބު ޖުމްހޫރިއްޔާ (ekuveri suvādību jum̊hūriyyā), the United Suvadive Republic


ހުވަދުއަތޮޅު އުތުރުބުރި

ހުވަދުއަތޮޅު އުތުރުބުރި

ހުވަދުއަތޮޅު އުތުރުބުރި • (huvaduatoḷu uturuburi)

ހުވަދު އަތޮޅު އުތުރު ބުރި (canonical)
huvaduatoḷu uturuburi (romanization)

Northern Huvadhu Atoll
Northern Huvadhu Atoll#English

Northern Huvadhu Atoll (an atoll in the Maldives)

en-ހުވަދުއަތޮޅު_އުތުރުބުރި-dv-name-9G-5YWMo


ހުވަދުއަތޮޅު ދެކުނުބުރި

ހުވަދުދެކުނު އުތުރުބުރި

ހުވަދުދެކުނު އުތުރުބުރި • (huvadudekunu uturuburi)

ހުވަދު ދެކުނު އުތުރު ބުރި (canonical)
huvadudekunu uturuburi (romanization)

Southern Huvadhu Atoll
Southern Huvadhu Atoll#English

Southern Huvadhu Atoll (an atoll in the Maldives)

en-ހުވަދުއަތޮޅު_ދެކުނުބުރި-dv-name-rc5A~NVr


އިބްރާހީމް

އިބްރާހީމް • (ibrāhīm̊)

އިބް‧ރާ‧ހީމް

bor

Arabic إبراهيم

a male given name, Ibrahim, from Arabic, equivalent to English Abraham


މުޙައްމަދު

head

މުޙައްމަދު • (muḥammadu)

މު‧ޙައް‧މަ‧ދު

a male given name from Arabic, equivalent to English Muhammad


އަބްދުﷲ

އަބްދުﷲ • (abdullāh)

Borrowed from Arabic عَبْد اللَّٰه (ʕabd allāh).

bor+

عَبْد اللَّٰه

a male given name, Abdullah, from Arabic, meaning “slave of God, servant of God”


ހިންދުސްތާނު

head

ހިންދުސްތާނު • (hin̊dustānu)

Borrowed from Hindi हिंदुस्तान (hindustān).


ގިރާވަރު

ގިރާވަރު • (girāvaru)

Giraavaru (an island in Malé Atoll, Maldives)


ޙަސަން

ޙަސަން • (ḥasan̊)


އާދަމު

އާދަމު • (ādamu)


ރޫސީވިލާތް

ރޫސީވިލާތް • (rūsīvilāt̊)

From ރޫސީ (rūsī, “Russia”) + ވިލާތް (vilāt̊, “region”).

Russia (a transcontinental country in Eastern Europe and North Asia)


މޮސްކޯ

މޮސްކޯ • (moskō)

Moscow (a federal city, the capital of Russia)


ވިލިންގިލި

ވިލިންގިލި • (vilin̊gili)

Vilingili (a district of Malé, Maldives)


ނަޞްރަﷲ

ނަޞްރަﷲ • (naşrallāh)

bor

Arabic نصرالله

a male given name, Nasrallah, from Arabic


އިސްދޫ

head

އިސްދޫ • (isdū)

Isdhoo (an island in Haddhunmathi, Maldives)


ފޮނަދޫ

ފޮނަދޫ • (fonadū)

Fonadhoo (a capital island in Haddhunmathi, Maldives)


ތިލަދުންމަތީ އުތުރުބުރި

ތިލަދުންމަތީ އުތުރުބުރި

ތިލަދުންމަތީ އުތުރުބުރި • (tiladun̊matī uturuburi)

ތިލަދުންމަތީ އުތުރު ބުރި (canonical)
tiladun̊matī uturuburi (romanization)

North Thiladhunmathi
North Thiladhunmathi#English

North Thiladhunmathi (an atoll in the Maldives)

en-ތިލަދުންމަތީ_އުތުރުބުރި-dv-name-UocdICA~


ތިލަދުންމަތީ ދެކުނުބުރި

ތިލަދުންމަތީ ދެކުނުބުރި

ތިލަދުންމަތީ ދެކުނުބުރި • (tiladun̊matī dekunuburi)

ތިލަދުންމަތީ ދެކުނު ބުރި (canonical)
tiladun̊matī dekunuburi (romanization)

South Thiladhunmathi
South Thiladhunmathi#English

South Thiladhunmathi (an atoll in the Maldives)

en-ތިލަދުންމަތީ_ދެކުނުބުރި-dv-name-2XicgphV


ތިލަދުންމަތީ

ތިލަދުންމަތީ • (tiladun̊matī)

ތި‧ލަ‧ދުން‧މަ‧ތީ

Thiladhunmathi (an atoll in the Maldives)


މިލަދުންމަދުލު އުތުރުބުރި

މިލަދުންމަދުލު އުތުރުބުރި

މިލަދުންމަދުލު އުތުރުބުރި • (miladun̊madulu uturuburi)

މިލަދުންމަދުލު އުތުރު ބުރި (canonical)
miladun̊madulu uturuburi (romanization)

Northern Miladhunmadulu
Northern Miladhunmadulu#English

Northern Miladhunmadulu (an atoll in the Maldives)

en-މިލަދުންމަދުލު_އުތުރުބުރި-dv-name-w~eDCp79


މިލަދުންމަޑުލު ދެކުނުބުރި

މިލަދުންމަދުލު ދެކުނުބުރި

މިލަދުންމަދުލު ދެކުނުބުރި • (miladun̊madulu dekunuburi)

މިލަދުންމަދުލު ދެކުނު ބުރި (canonical)
miladun̊madulu dekunuburi (romanization)

Southern Miladhunmadulu
Southern Miladhunmadulu#English

Southern Miladhunmadulu (an atoll in the Maldives)

en-މިލަދުންމަޑުލު_ދެކުނުބުރި-dv-name-jiLCR6OY


މާޅޮސްމަޑުލު އުތުރުބުރި

މާޅޮސްމަޑުލު އުތުރުބުރި

މާޅޮސްމަޑުލު އުތުރުބުރި • (māḷosmaḍulu uturuburi)

މާޅޮސްމަޑުލު އުތުރު ބުރި (canonical)
māḷosmaḍulu uturuburi (romanization)

Northern Maalhosmadulu
Northern Maalhosmadulu#English

Northern Maalhosmadulu (an atoll in the Maldives)

en-މާޅޮސްމަޑުލު_އުތުރުބުރި-dv-name-3~sktQnG


މާޅޮސްމަޑުލު ދެކުނުބުރި

މާޅޮސްމަޑުލު ދެކުނުބުރި

މާޅޮސްމަޑުލު ދެކުނުބުރި • (māḷosmaḍulu dekunuburi)

މާޅޮސްމަޑުލު ދެކުނު ބުރި (canonical)
māḷosmaḍulu dekunuburi (romanization)

Southern Maalhosmadulu
Southern Maalhosmadulu#English

Southern Maalhosmadulu (an atoll in the Maldives)

en-މާޅޮސްމަޑުލު_ދެކުނުބުރި-dv-name-SQL5oVch


ފާދިއްޕޮޅު

ފާދިއްޕޮޅު • (fādippoḷu)

ފާ‧ދިއް‧ޕޮ‧ޅު


އަރިއަތޮޅު އުތުރުބުރި

އަރިއަތޮޅު އުތުރުބުރި

އަރިއަތޮޅު އުތުރުބުރި • (ariatoḷu uturuburi)

އަރިއަތޮޅު އުތުރު ބުރި (canonical)
ariatoḷu uturuburi (romanization)

en-އަރިއަތޮޅު_އުތުރުބުރި-dv-name-P4ZOIMZC


އަރިއަތޮޅު ދެކުނުބުރި

އަރިއަތޮޅު ދެކުނުބުރި

އަރިއަތޮޅު ދެކުނުބުރި • (ariatoḷu dekunuburi)

އަރިއަތޮޅު ދެކުނު ބުރި (canonical)
ariatoḷu dekunuburi (romanization)

en-އަރިއަތޮޅު_ދެކުނުބުރި-dv-name-6KBU5a8f


މުލަކަތޮޅު

މުލަކަތޮޅު • (mulakatoḷu)

މު‧ލަ‧ކަ‧ތޮ‧ޅު


ނިލަންދެއަތޮޅު އުތުރުބުރި

ނިލަންދެއަތޮޅު އުތުރުބުރި

ނިލަންދެއަތޮޅު އުތުރުބުރި • (nilan̊deatoḷu uturuburi)

ނިލަންދެ އަތޮޅު އުތުރު ބުރި (canonical)
nilan̊deatoḷu uturuburi (romanization)

Northern Nilandhe
Northern Nilandhe#English

Northern Nilandhe (an atoll in the Maldives)

en-ނިލަންދެއަތޮޅު_އުތުރުބުރި-dv-name-C4lbgcrE


ނިލަންދެއަތޮޅު ދެކުނުބުރި

ނިލަންދެއަތޮޅު ދެކުނުބުރި

ނިލަންދެއަތޮޅު ދެކުނުބުރި • (nilan̊deatoḷu dekunuburi)

ނިލަންދެ އަތޮޅު ދެކުނު ބުރި (canonical)
nilan̊deatoḷu dekunuburi (romanization)

Southern Nilandhe
Southern Nilandhe#English

Southern Nilandhe (an atoll in the Maldives)

en-ނިލަންދެއަތޮޅު_ދެކުނުބުރި-dv-name-MGfoG6pM


ކޮޅުމަޑުލު

ކޮޅުމަޑުލު • (koḷumaḍulu)

ކޮ‧ޅު‧މަ‧ޑު‧ލު

ކޮޅު (koḷu, “end”) + މަޑުލު (maḍulu, “atoll”)


ހައްދުންމަތި

head

ހައްދުންމަތި • (haddun̊mati)

ހައް‧ދުން‧މަ‧ތި


ނިއުދިއްލީ

ނިއުދިއްލީ • (niudillī)


އަހުމަދު

އަހުމަދު • (ahumadu)


ވިކިޕީޑިއާ

ވިކިޕީޑިއާ • (vikipīḍiā)


ދަނބިދޫ

ދަނބިދޫ • (daᵐbidū)

→ English: Dhanbidhoo, Dambidu

From earlier 𑤞𑤢𑤳𑤝𑤳𑤩𑤳 (dhabuduvu /daᵐbuduvu/, “Dhanbidhoo, India”), from Prakrit 𑀚𑀁𑀩𑀼𑀤𑀻𑀯 (jaṃbudīva), from Ashokan Prakrit 𑀚𑀁𑀩𑀼𑀤𑀻𑀧 (jaṃbudīpa), from Sanskrit जम्बुद्वीप (jambudvīpa, “India, Asia, the world”); equivalent to ދަނބު (daᵐbu, “jambu tree”) + ދޫ (dū, “island”).
In modern Dhivehi, this compound would be formed with the plural ދޫތައް (dūtak̊), but in Early Dhivehi, the bare noun stem can be used as a plural.


އޮޅުދޫ

head

އޮޅުދޫ • (oḷudū)

Inherited from Sanskrit सिंहलद्वीप (siṃhaladvīpa). Cognate with Bengali সিংহল (śiṅghôl).


ޑާކާ

head

ޑާކާ • (ḍākā)


ރަޝީދު

ރަޝީދު • (rašīdu)

a male given name from Arabic, equivalent to English Rashid


ޙަމީދު

ޙަމީދު • (ḥamīdu)

a male given name from Arabic, equivalent to English Hameed


ޥަޙީދު

ޥަޙީދު • (waḥīdu)

waḥīdu (romanization)
ވަހީދު (alternative)

a male given name from Arabic, equivalent to English Waheed


އިނގިރޭސި

އިނގިރޭސި • (iⁿgirēsi)

އި‧ނގި‧ރޭ‧ސި


މުޙައްރަމް

މުޙައްރަމް • (muḥarram̊)

މު‧ޙައް‧ރަމް

Borrowed from Arabic مُحَرَّم (muḥarram)

Muharram, the first month of the Islamic calendar


ޞަފަރު

ޞަފަރު • (şafaru)

şafaru (romanization)
ސަފަރު (alternative)

Safar, the second month of the Islamic calendar


ރަބީޢުލް އައްޥަލް

ރަބީޢުލް އައްޥަލް • (rabīʿul awwal)

ރަ‧ބީ‧ޢުލް‧އައް‧ޥަލް

Borrowed from Arabic رَبِيع الْأَوَّل (rabīʕ al-ʔawwal)

bor

رَبِيع الْأَوَّل

Rabi I, the third month of the Islamic calendar


ރަބީޢުލް އާކިރް

head

ރަބީޢުލް އާކިރް • (rabīʿul ākir)

ރަ‧ބީ‧ޢުލް‧އާ‧ކިރް

Borrowed from Arabic رَبِيع الْآخِر (rabīʕ al-ʔāḵir)

bor

رَبِيع الْآخِر

Arabic رَبِيع الْآخِر (rabīʕ al-ʔāḵir)

Rabi II, the fourth month of the Islamic calendar


ޖުމާދަލް އައްޥަލް

head

ޖުމާދަލް އައްޥަލް • (jumādal awwal)

[d͡ʒu.məː.d̪əl‿əʋ.ʋəl]

ޖު‧މާ‧ދަލް‧އައް‧ޥަލް

Borrowed from Arabic جُمَادَىٰ اَلْأَوَّل (jumādā l-ʔawwal)

bor

جُمَادَىٰ اَلْأَوَّل

Jumada I, the fifth month of the Islamic calendar


ޖުމާދަލް އަޚިރް

head

ޖުމާދަލް އަޚިރް • (jumādal axir)

ޖު‧މާ‧ދަލް‧އަ‧ޚިރް

Borrowed from Arabic جُمَادَى الْآخِر (jumādā l-ʔāḵir)

bor

جُمَادَى الْآخِر

Jumada II, the sixth month of the Islamic calendar


ރަޖަބް

head

ރަޖަބް • (rajab)

Rajab, the seventh month of the Islamic calendar


ޝަޢުބަން

ޝަޢުބަން • (šaʿuban̊)

bor

Arabic شَعْبَان (šaʕbān)

Sha'ban, the eighth month of the Islamic calendar


ރަމަޒަން

head

ރަމަޒަން • (ramazan̊)

Ramadan, the ninth month of the Islamic calendar


ޝައްޥަލް

ޝައްޥަލް • (šawwal)

Shawwal, the tenth month of the Islamic calendar


ޒުލްގައިދަ

ޒުލްގައިދަ • (zulgaida)

ޒުލް‧ގަ‧އި‧ދަ

Borrowed from Arabic ذُو الْقَعْدَة (ḏū l-qaʕda)

bor

ذُو الْقَعْدَة

Arabic ذُو الْقَعْدَة (ḏū l-qaʕda)

Dhu'l-Qa'da, the eleventh month of the Islamic calendar


ޒުލްހިއްޖަ

head

ޒުލްހިއްޖަ • (zulhijja)

ޒުލް‧ހިއް‧ޖަ

Borrowed from Arabic ذُو الْحِجَّة (ḏū l-ḥijja)

bor

ذُو الْحِجَّة

Arabic ذُو الْحِجَّة (ḏū l-ḥijja)

Dhu'l-Hijja, the twelfth month of the Islamic calendar


އޮސްޓްރޭލިއާ

head

އޮސްޓްރޭލިއާ • (osṭrēliā)

އޮސް‧ޓްރޭ‧ލި‧އާ

އޮސްޓަރުލިޔާ އޮސްޓަރުލިޔާ#Dhivehi

Alternative form of އޮސްޓަރުލިޔާ (osṭaruliyā, “Australia”)


ނިއުޒީލެންޑ

ނިއުޒީލެންޑ • (niuzīlen̊ḍ)

dv:ނިއުޒީލެންޑ


އޮސްޓަރުލިޔާ

އޮސްޓަރުލިޔާ • (osṭaruliyā)

osṭaruliyā (romanization)
އޮސްޓްރޭލިއާ (alternative)

އޮސް‧ޓަ‧ރު‧ލި‧ޔާ

dv:އޮސްޓަރުލިޔާ

Australia (a country consisting of a main island, the island of Tasmania and other smaller islands, located in Oceania; historically, a collection of former colonies of the British Empire)

(geology) Australia (a continent consisting of the land on the Australian tectonic plate, i.e. Australia, New Guinea and intervening islands)


ޤާސިމް

ޤާސިމް • (qāsim̊)

Borrowed from Arabic قَاسِم (qāsim), via Persian.

a male given name, Qasim or Gasim, from Arabic


އަލީ

އަލީ • (alī)

a male given name from Arabic, equivalent to English Ali


ރަސްގެތީމު

ރަސްގެތީމު • (rasgetīmu)

ރަސް‧ގެ‧ތީ‧މު

From ރަސް (ras, “rule, monarchy”) + ގެ (ge, “house”) + ތީމު (tīmu, “island”)

Rasgetheemu (an island in Raa, Maldives)


އުތީމު

އުތީމު • (utīmu)

Utheemu (an island in Haa Alif, Maldives)


މާޅޮސްމަޑުލު

މާޅޮސްމަޑުލު • (māḷosmaḍulu)

މާ‧ޅޮސް‧މަ‧ޑު‧ލު

މާޅޮސް (māḷos) + މަޑުލު (maḍulu)

Maalhosmadulu (an atoll in the Maldives)


މިލަދުންމަޑުލު

މިލަދުންމަޑުލު • (miladun̊maḍulu)

މި‧ލަ‧ދުން‧މަ‧ޑު‧ލު

Miladhummadulu (an atoll in the Maldives)


ޖަޕާނު

ޖަޕާނު • (japānu)

japānu (romanization)
ޖާފާނު (alternative)

Borrowed from English Japan, from Japanese 日本(にっぽん) (Nippon)


ކިއުބާ

ކިއުބާ • (kiubā)

Cuba (a country, the largest island (based on land area) in the Caribbean)


ފެރިދޫ

ފެރިދޫ • (feridū)

From ފެރި (feri) + ދޫ (dū), with the first element borrowed from a Dravidian language.

Northern Ari Atoll
Northern Ari Atoll#English

Feridhoo (an island in Northern Ari Atoll, Maldives)


ބެރިޔަންފަރު

ބެރިޔަންފަރު • (beriyan̊faru)

ބެ‧ރި‧ޔަން‧ފަ‧ރު

Beriyanfaru (an island in Northern Maalhosmadulu, Maldives)


ވައިކަރަދޫ

ވައިކަރަދޫ • (vaikaradū)

ވަ‧އި‧ކަ‧ރަ‧ދޫ

Vaikaradhoo (an island in South Thiladhunmathi, Maldives)


ތުންބަކަނޑު

ތުންބަކަނޑު • (tun̊bakaⁿḍu)

ތުން‧ބަ‧ކަ‧ނޑު


ކޮމަންޑޫ

ކޮމަންޑޫ • (koman̊ḍū)

From ކޮމަން (koman̊) + ޑޫ (ḍū), with the first word borrowed from a Dravidian language.

Komandoo (a resort island in Faadhippolhu, Maldives)

Komandoo (an island in Northern Miladhunmadulu, Maldives)


މަރަދޫ

މަރަދޫ • (maradū)

From މަރަ (mara) + ދޫ (dū). The first word may be a borrowing from a Dravidian language. Compare Tamil மரம் (maram)


ބަންގާޅު

ބަންގާޅު • (ban̊gāḷu)


ނޭޕާލް

ނޭޕާލް • (nēpāl)

Nepal (a country in South Asia, located between China and India)


މިއަންމާ

މިއަންމާ • (mian̊mā)


ސިޔާމު

ސިޔާމު • (siyāmu)


ކެމްބޯޑިއާ

ކެމްބޯޑިއާ • (kem̊bōḍiā)

ކެމް‧ބޯ‧ޑި‧އާ


ލާއޯސް

ލާއޯސް • (lāōs)


ވިއެޓުނާމު

ވިއެޓުނާމު • (vieṭunāmu)

ވި‧އެ‧ޓު‧ނާ‧މު

Borrowed from English Vietnam, from Vietnamese Việt Nam


މެލޭޝިޔާ

މެލޭޝިޔާ • (melēšiyā)

Borrowed from English Malaysia, from Malay Malaysia


އިންޑޮނޭޝިޔާ

އިންޑޮނޭޝިޔާ • (in̊ḍonēšiyā)

އިން‧ޑޮ‧ނޭ‧ޝި‧ޔާ

Borrowed from Hindi इंडोनेशिया (iṇḍoneśiyā), from English Indonesia

bor+

Indonesia (a country and archipelago in maritime Southeast Asia)


ބުރުނައީ

head

ބުރުނައީ • (burunaī)


އިރުމަތީ ޓިމޯރު

އިރުމަތީ ޓިމޯރު • (irumatī ṭimōru)

އި‧ރު‧މަ‧ތީ‧ޓި‧މޯ‧ރު

East Timor (a country in Southeast Asia occupying half the island of Timor)


ފިލިޕީންސް

ފިލިޕީންސް • (filipīn̊s)

ފި‧ލި‧ޕީންސް

Borrowed from English Philippines, from Spanish Filipinas

Philippines (a country in Southeast Asia)


ޕަޕުއާ ނިއު ގިނީ

ޕަޕުއާ ނިއު ގިނީ • (papuā niu ginī)

ޕަ‧ޕު‧އާ‧ނި‧އު‧ގި‧ނީ

Papua New Guinea
Papua New Guinea#English:_Q691


ނިއުޒިލޭންޑު

ނިއުޒިލޭންޑު • (niuzilēn̊ḍu)

ނި‧އު‧ޒި‧ލޭން‧ޑު

New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)


ފުރަ

Inherited from Sanskrit पूर्वफल्गुनी (pūrvaphalgunī, “name of a double lunar mansion”). Cognate to Sinhalese පුවපල් (puwapal)

inh

पूर्वफल्गुनी

inh+

पूर्वफल्गुनी

the eleventh lunar mansion of the south-west monsoon


ކޮޅުފުށި

head

ކޮޅުފުށި • (koḷufuṣi)

koḷufuṣi (romanization)
ކޮޅިޕުޓި (alternative archaic)

From ކޮޅު (koḷu, “end”) + ފުށި (fuṣi, “islet”)

Kolhufushi (an island in Mulaku, Maldives)

Kolhufushi (an island in Southern Miladhunmadulu, Maldives)

Kolhufushi (an island in Kolhumadulu, Maldives)


ކޮޅިޕުޓި

ކޮޅިޕުޓި • (koḷipuṭi)

ކޮޅުފުށި ކޮޅުފުށި#Dhivehi

(archaic) Alternative form of ކޮޅުފުށި (koḷufuṣi, “Kolhufushi”)


ހިންދުކަރަ

ހިންދުކަރަ • (hin̊dukara)

ހިން‧ދު‧ކަ‧ރަ

ހިންދު (hin̊du, “Hindu”) + ކަރަ (kara, “foreign country”)


ދަރަވަންދޫ

head

ދަރަވަންދޫ • (daravan̊dū)

[d̪ä.ɾä.ʋän̪.d̪uː]

ދަ‧ރަ‧ވަން‧ދޫ

Dharavandhoo (an island in Southern Maalhosmadulu, Maldives)


ބަބުރުކަރަ

ބަ‧ބު‧ރު‧ކަ‧ރަ

ބަބުރު (baburu, “negro; African”) + ކަރަ (kara, “landmass; foreign country”)

com

Africa (the continent south of Europe and between the Atlantic and Indian Oceans)


މަހިލަދޫ

head

މަހިލަދޫ • (mahiladū)

From Helu Prakrit [script needed] (Mahiladu), meaning "woman-island".

(historical) Minicoy (an island in Lakshadweep, India)


މިނިކާރާއްޖެ

މިނިކާރާއްޖެ • (minikārājje)

މި‧ނި‧ކާ‧ރާއް‧ޖެ

މިނިކާ (minikā, “cannibal”) + ރާއްޖެ (rājje, “country, kingdom”)

com

Andaman and Nicobar Islands
Andaman and Nicobar Islands#English

Andaman and Nicobar Islands (an archipelago and union territory of India, in the Bay of Bengal)


އިހަވަންދިއްޕޮޅު

head

އިހަވަންދިއްޕޮޅު • (ihavan̊dippoḷu)

އި‧ހަ‧ވަން‧ދިއް‧ޕޮ‧ޅު

From އިހަވަންދޫ (ihavan̊dū, “Ihavandhoo”).

Ihavandhippolhu (an atoll in the Maldives; capital: Ihavandhoo)


އިހަވަންދޫ

އިހަވަންދޫ • (ihavan̊dū)

އި‧ހަ‧ވަން‧ދޫ

Ihavandhoo (an island, the capital city of Ihavandhippolhu, Maldives)


މާމަކުނުދޫ

މާމަކުނުދޫ • (māmakunudū)

މާ‧މަ‧ކު‧ނު‧ދޫ

މާ (mā, “big”) + މަކުނުދޫ (makunudū, “Makunudhoo”)

com

Maamakunudhoo (an atoll in the Maldives)


މާޅޮސް

head

މާޅޮސް • (māḷos)

Maalhos (an island in Southern Maalhosmadulu, Maldives)


ފަސްދޫތެރޭ

ފަސްދޫތެރޭ • (fasdūterē)

ފަސް‧ދޫ‧ތެ‧ރޭ

Literally, "what lies between the five islands".


ގޮއިފުޅަފެހެންދޫ

ގޮއިފުޅަފެހެންދޫ • (goifuḷafehen̊dū)

ގޮ‧އި‧ފު‧ޅަ‧ފެ‧ހެން‧ދޫ

Almalgamation of ގޮއިދޫ (goidū, “Goidhoo”), ފުޅަދޫ (fuḷadū, “Fulhadhoo”), and ފެހެންދޫ (fehen̊dū, “Fehendhoo”)

Goifulhafehendhoo (an atoll in the Maldives)


ގާފަރު

ގާފަރު • (gāfaru)

Gaafaru (an island in Gahaafaru, Maldives)


ކާށިދޫ

ކާށިދޫ • (kāṣidū)

ކާށި (kāṣi, “coconut (mature)”) + ދޫ (dū, “island”)


ތޮއްޑޫ

head

ތޮއްޑޫ • (toḍḍū)


ރަސްދޫ

ރަސްދޫ • (rasdū)

ރަސް (ras, “ruler; royal”) + ދޫ (dū, “island”)

com

Rasdhoo (an island in Northern Ari, Maldives)


މަރޮށި

head

މަރޮށި • (maroṣi)

Maroshi (an island in Northern Miladhunmadulu, Maldives)


މުލިއާގެ

މުލިއާގެ • (muliāge)

މުލި (muli, “Muli”) + އާ (ā, “new”) + ގެ (ge, “house”)

com

Muliaage (official residence of the President of the Republic of Maldives in Malé)


މުލި

Muli (an island, the capital of Mulak, Maldives)


އެތެރެވަރި

head

އެތެރެވަރި • (eterevari)

އެ‧ތެ‧ރެ‧ވަ‧ރި


މެދުއިރުމަތި

މެދުއިރުމަތި • (meduirumati)

މެ‧ދު‧އި‧ރު‧މަ‧ތި

From މެދު (medu, “middle”) + އިރުމަތި (irumati, “east”)


އުކުޅަސް

head

އުކުޅަސް • (ukuḷas)

Ukulhas (an island in Northern Ari, Maldives)


މަލަޔާޅަމް

މަލަޔާޅަމް • (malayāḷam̊)

Borrowed from Malayalam മലയാളം (malayāḷaṁ).

bor+

Malayalam, a language spoken in Southern India

dv:މަލަޔާޅަމް


އީދު

head

އީދު • (īdu)

Etymology tree
Arabic عِيد (ʕīd)bor.
Classical Persian عِید (īd)bor.
Dhivehi އީދު (īdu)
Borrowed from Classical Persian عِید (īd), from Arabic عِيد (ʕīd).


ހައްގު

head

ހައްގު • (haggu)

dv-noun

ހައްގު • (haggu) (plural ހައްގުތައް (haggutak̊))

haggu (romanization)
ހައްގު ތައް (plural)
ޙައްޤު (alternative)

Etymology tree
Arabic حَقّ (ḥaqq)bor.
Classical Persian حَقّ (haqq)bor.
Dhivehi ހައްގު (haggu)
Borrowed from Classical Persian حَقّ (haqq), from Arabic حَقّ (ḥaqq).