ribbe

ribbe c (singular definite ribben, plural indefinite ribber)

ribben (definite singular)
ribber (indefinite plural)
ribbe (indefinite nominative singular)
ribben (definite nominative singular)
ribber (indefinite nominative plural)
ribberne (definite nominative plural)
ribbes (genitive indefinite singular)
ribbens (definite genitive singular)
ribbers (genitive indefinite plural)
ribbernes (definite genitive plural)

From Middle Low German ribbe, rebbe (“rib, strip”), from Proto-Germanic *ribją, cognate with German Rippe, English rib, Old Norse rif (“reef”). Doublet of rev (“reef”).

bor

holder (for the baking sheet in an oven)

(architecture) rib (an arched projection)

(gymnastics) wall bars (an exercise equipment)


ribbe

head

ribbe (past tense ribbede, past participle ribbet)

ribbede (past)
ribbet (participle past)
ribber (active present)
ribbes (passive present)
ribbede (active past)
ribbedes (passive past)
ribbe (active infinitive)
ribbes (infinitive passive)
rib (active imperative)
ribbende (participle present)
ribbet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
ribben (gerund participle)

From Middle Low German ribben (“to tear”), from Proto-Germanic *rippōną, *ribōną (“to tear off”), cognate with Dutch rippen, Faroese ripa, Norwegian ripe. An intensive of Proto-Germanic *rīfaną (“to tear”).


kønsidentitet

kønsidentitet (indefinite nominative singular)
kønsidentiteten (definite nominative singular)
kønsidentiteter (indefinite nominative plural)
kønsidentiteterne (definite nominative plural)
kønsidentitets (genitive indefinite singular)
kønsidentitetens (definite genitive singular)
kønsidentiteters (genitive indefinite plural)
kønsidentiteternes (definite genitive plural)


kønskamp

kønskamp (indefinite nominative singular)
kønskampen (definite nominative singular)
kønskampe (indefinite nominative plural)
kønskampene (definite nominative plural)
kønskamps (genitive indefinite singular)
kønskampens (definite genitive singular)
kønskampes (genitive indefinite plural)
kønskampenes (definite genitive plural)


kønskrig

kønskrig (indefinite nominative singular)
kønskrigen (definite nominative singular)
kønskrige (indefinite nominative plural)
kønskrigene (definite nominative plural)
kønskrigs (genitive indefinite singular)
kønskrigens (definite genitive singular)
kønskriges (genitive indefinite plural)
kønskrigenes (definite genitive plural)


busstation

head

busstation c (singular definite busstationen, plural indefinite busstationer)

busstationen (definite singular)
busstationer (indefinite plural)
busstation (indefinite nominative singular)
busstationen (definite nominative singular)
busstationer (indefinite nominative plural)
busstationerne (definite nominative plural)
busstations (genitive indefinite singular)
busstationens (definite genitive singular)
busstationers (genitive indefinite plural)
busstationernes (definite genitive plural)


blegsotig

blegsotig (neuter blegsotigt, plural and definite singular attributive blegsotige, comparative blegsotigere, superlative (predicative) blegsotigst, superlative (attributive) blegsotigste)

blegsotigt (neuter)
blegsotige (attributive definite singular)
blegsotige (attributive plural)
blegsotigere (comparative)
blegsotigst (predicative superlative)
blegsotigste (attributive superlative)
blegsottig (alternative)

Afføringsmidler passe for yngre blegsotige Piger med Mænostasi.

Hun knugede de smalle, blegsotige hænder sammen og vred dem, mens hendes blik vagabonderede.

2016, Bent Hendel, Ellen Hendel, Den usynlige hætte, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Den nøie Forbindelse mellem Lidelser i Underlivets nervøse System og en blegsotig Tilstand bekræftes ogsaa ved Segond's nyligt udgivne Beskrivelse af colica vegetabilis, som han anseer for en Neurose; ...

(medicine, dated) anemic, suffering from anemia

Hun drejede rundt, følte sig hel, ligesom indvendig fra, tilfreds med sig selv, følte på én gang, at det så måske alligevel slet ikke var hende, der havde ligget dér i laden, ikke hende, denne blegsotige, der sådan var blevet ødelagt, slet ikke ...

2015, Hans Otto Jørgensen, Ekliptika, Gyldendal A/S, →ISBN:

Som Sigfred Johansens tidligere elskerinde står Ingeborg Brams for den blegsotige films beskedne indslag af ægte liv.

2008, Morten Piil, Gyldendals danske filmguide, Gyldendal A/S, →ISBN:

Og en sær optimisme dukker frem fra filmens dysterhed: storsindets triumf over små forhåbninger, bravour-præstationernes sejr over et blegsotigt manuskript.«


blegsottig

blegsottig (neuter blegsottigt, plural and definite singular attributive blegsottige, comparative blegsottigere, superlative (predicative) blegsottigst, superlative (attributive) blegsottigste)

blegsottigt (neuter)
blegsottige (attributive definite singular)
blegsottige (attributive plural)
blegsottigere (comparative)
blegsottigst (predicative superlative)
blegsottigste (attributive superlative)


brødflove

plural and definite singular attributive of brødflov


fupmager

fupmager (indefinite nominative singular)
fupmageren (definite nominative singular)
fupmagere (indefinite nominative plural)
fupmagerne (definite nominative plural)
fupmagers (genitive indefinite singular)
fupmagerens (definite genitive singular)
fupmageres (genitive indefinite plural)
fupmagernes (definite genitive plural)


ballademager

ballademager c (singular definite ballademageren, plural indefinite ballademagere)

ballademageren (definite singular)
ballademagere (indefinite plural)
ballademager (indefinite nominative singular)
ballademageren (definite nominative singular)
ballademagere (indefinite nominative plural)
ballademagerne (definite nominative plural)
ballademagers (genitive indefinite singular)
ballademagerens (definite genitive singular)
ballademageres (genitive indefinite plural)
ballademagernes (definite genitive plural)


floskelmager

floskelmager c (singular definite floskelmageren, plural indefinite floskelmagere)

floskelmageren (definite singular)
floskelmagere (indefinite plural)
floskelmager (indefinite nominative singular)
floskelmageren (definite nominative singular)
floskelmagere (indefinite nominative plural)
floskelmagerne (definite nominative plural)
floskelmagers (genitive indefinite singular)
floskelmagerens (definite genitive singular)
floskelmageres (genitive indefinite plural)
floskelmagernes (definite genitive plural)

(derogatory) a person who speaks in platitudes


snydepels

snydepels c (singular definite snydepelsen, plural indefinite snydepelse)

snydepelsen (definite singular)
snydepelse (indefinite plural)
snydepels (indefinite nominative singular)
snydepelsen (definite nominative singular)
snydepelse (indefinite nominative plural)
snydepelsene (definite nominative plural)
snydepelss (genitive indefinite singular)
snydepelsens (definite genitive singular)
snydepelses (genitive indefinite plural)
snydepelsenes (definite genitive plural)


snyde

snyde (imperative snyd, infinitive at snyde, present tense snyder, past tense snød, perfect tense snydt)

snyd (imperative)
at snyde (infinitive)
snyder (present)
snød (past)
snydt (perfect)
snyder (active present)
snydes (passive present)
snød (active past)
snyde (active infinitive)
snydes (infinitive passive)
snyd (active imperative)
snydende (participle present)
snydt (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
snyden (gerund participle)

From Old Danish snytæ, from Old Norse snýta (“to blow one's nose”), from Proto-Germanic *snūtijaną, cognate with Swedish snyta, German schnäuzen, Dutch snuiten.


djærv

djærv (neuter djærvt, plural and definite singular attributive djærve)

djærvt (neuter)
djærve (attributive definite singular)
djærve (attributive plural)
djærv (positive)
djærvere (comparative)
djærvest (superlative)
djærvt (positive)
djærve (plural positive)
djærvere (comparative plural)
djærvest (plural superlative)
djærve (positive)
djærveste (superlative)

From Old Norse djarfr. "brave" sense revived in the 18th century.

Og Almachius sagde: «Hvorledes blev du saa djærv, at du tør svare mig saaledes?» Cæcilia svarede: «Saa djærv blev jeg af god Samvittighed og stærk Tro.»

2017, Johannes Jørgensen, Romerske helgenbilleder, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

And Almachius said: "How did you become so candid that you dare to answer me in that manner?" Cæcilia replied: "This candid I became through good conscience and strong faith."

... hurtig i at fatte en Beslutning, og i alle Ting djærv og stærk, som det egner sig en Helt.

1825, Carl Christian Rafn, Nordiske kaempe-historier efter islandske haandskrifter fordanskede ved Carl Christian Rafn, page 249:

... fast in the making of decisions, and in all respects brave and strong, as befits a hero.

En Hane er djærvest paa sin egen Mødding.


døgenigt

døgenigt c (singular definite døgenigten, plural indefinite døgenigte)

døgenigten (definite singular)
døgenigte (indefinite plural)
døgenigt (indefinite nominative singular)
døgenigten (definite nominative singular)
døgenigte (indefinite nominative plural)
døgenigtene (definite nominative plural)
døgenigts (genitive indefinite singular)
døgenigtens (definite genitive singular)
døgenigtes (genitive indefinite plural)
døgenigtenes (definite genitive plural)

Of West Germanic origin, compare Dutch deugniet, German Taugenichts.

I trygler den hellige Gud om hjælp, sådan en flok døgenigte, men Vorherre vil ikke have noget med jer at gøre.

2015, Sven Hazel, Frontkammerater: Dansk udgave, MHABooks, →ISBN:

Her åbner man sit hus for en flok døgenigte der ikke véd hvordan de skal slå tiden ihjel, det er den tak man får.

2016, Kjeld Abell, Kameliadamen, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Men han var vant til at være den første i enhver forsamling, og mine venner de unge rige romerske døgenigte opfattede ham som en provinsiel pralhals, hvilket gjorde ham rasende.

2016, Maria Helleberg, Lucrezias ægteskab, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Det var ikke en sag for begærlige amatører eller forvirrede dovne døgenigte der vægrede sig ved at arbejde for føden.

2016, Mario Puzo, Sicilianeren, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:


forfjor

(rare) used adverbially in the prepositional phrase i forfjor (“the year before last”) – the year before last, the year directly preceding last year.

Og skal ordet dø, skal det ikke ske i dølgsmål, det skal ikke fjæles, ikke rådne bort som forfjors kartofler.

2012 March 30, “Sproglig flottenhejmer eller verbal ødeland?”, in Information.dk, archived from the original on 2012-04-03:

And if the word is to die, it must not happen in secret, it must not be felt, not rot away like potatoes from the year before last.

(attributively, rare) pertaining to the year before last


kanalje

kanalje c (singular definite kanaljen, plural indefinite kanaljer)

kanaljen (definite singular)
kanaljer (indefinite plural)
kanalje (indefinite nominative singular)
kanaljen (definite nominative singular)
kanaljer (indefinite nominative plural)
kanaljerne (definite nominative plural)
kanaljes (genitive indefinite singular)
kanaljens (definite genitive singular)
kanaljers (genitive indefinite plural)
kanaljernes (definite genitive plural)

2016, Emilio Salgari (anonymous translator), General Custers sidste kamp, Lindhardt og Ringhof →ISBN
Jeg siger, at mine landsmænd er nogle gedigne kanaljer!

(please add an English translation of this quotation)

»Band på det, min pige, du kan tro jeg skal vise de kanaljer at nu er det mig der er konge.«

2016, Harald Herdal, Grevinde Danner, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Det er ikke ilde at have verdenshistorien i ryggen, når man vil gøre sig selv gældende, og det er ikke uden fordele at kunne slå på sin „historiske“ ret, hvor man vil erobre sig magt og indflydelse og behandle modparten som kanaljer.

2016, Søren Krarup, Det moderne sammenbrud, Gyldendal A/S, →ISBN:

(collectively, obsolete) rabble, people of the lower classes


langmodig

langmodig (neuter langmodigt, plural and definite singular attributive langmodige, comparative langmodigere, superlative (predicative) langmodigst, superlative (attributive) langmodigste)

langmodigt (neuter)
langmodige (attributive definite singular)
langmodige (attributive plural)
langmodigere (comparative)
langmodigst (predicative superlative)
langmodigste (attributive superlative)

langmod + -ig, after German langmütig, ultimately after Latin longanimis

Og de bragte Indianeren det, han søgte, nemlig Krig. Havde disse Nybyggere været mere skaansomme, klogere og langmodigere, da vilde muligvis Indianeren have lært mere om den Næstekærlighed, som den hvide Mand fører i sit Banner, ...

1922, Evald Rejnholdt Kristensen, De Forenede Stater: landet og folket:

And they brought the Indian [Native American] what he sought, namely, war. Had these settlers been gentler, wiser and more long-suffering, then it is possible that the Indian would have learnt more of the charity that the white man carries in his banner, ..

Jesu! o Jesu! Langmodigste Herre! / Hvor er din Naade usigelig stor, ...

2017, Jeppe Aakjær, Gammel brug og gammel brøde, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Jesus! oh Jesus! Most lenient lord! / How unspeakably great is your mercy, ...

Der gives visse saa besværlige Caracterer i Samfundet, som endog den langmodigste ikke kan udholde; ...

1816, Tilskueren: Et Ugeskrift, page 893:

There are certain types of people in society so difficult that even the most longanimous cannot suffer them; ...


svangerskab

svangerskab n (singular definite svangerskabet, plural indefinite svangerskaber)

svangerskabet (definite singular)
svangerskaber (indefinite plural)
svangerskab (indefinite nominative singular)
svangerskabet (definite nominative singular)
svangerskaber (indefinite nominative plural)
svangerskaberne (definite nominative plural)
svangerskabs (genitive indefinite singular)
svangerskabets (definite genitive singular)
svangerskabers (genitive indefinite plural)
svangerskabernes (definite genitive plural)


trættekære

plural and definite singular attributive of trættekær


homerisk

homerisk (neuter homerisk, plural and definite singular attributive homeriske)

homerisk (neuter)
homeriske (attributive definite singular)
homeriske (attributive plural)
homersk (alternative)


homersk

homersk (neuter homersk, plural and definite singular attributive homerske)

homersk (neuter)
homerske (attributive definite singular)
homerske (attributive plural)


homeriske

plural and definite singular attributive of homerisk


aftabuisere

aftabuisere (imperative aftabuiser, infinitive at aftabuisere, present tense aftabuiserer, past tense aftabuiserede, perfect tense aftabuiseret)

aftabuiser (imperative)
at aftabuisere (infinitive)
aftabuiserer (present)
aftabuiserede (past)
aftabuiseret (perfect)
aftabuiserer (active present)
aftabuiseres (passive present)
aftabuiserede (active past)
aftabuiseredes (passive past)
aftabuisere (active infinitive)
aftabuiseres (infinitive passive)
aftabuiser (active imperative)
aftabuiserende (participle present)
aftabuiseret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
aftabuiseren (gerund participle)


aftagerland

aftagerland (indefinite nominative singular)
aftagerlandet (definite nominative singular)
aftagerlande (indefinite nominative plural)
aftagerlandene (definite nominative plural)
aftagerlands (genitive indefinite singular)
aftagerlandets (definite genitive singular)
aftagerlandes (genitive indefinite plural)
aftagerlandenes (definite genitive plural)

in international trade, the country that imports


misogyn

misogyn (neuter misogynt, plural and definite singular attributive misogyne)

misogynt (neuter)
misogyne (attributive definite singular)
misogyne (attributive plural)


misogyn

misogyn (indefinite nominative singular)
misogynen (definite nominative singular)
misogyner (indefinite nominative plural)
misogynerne (definite nominative plural)
misogyns (genitive indefinite singular)
misogynens (definite genitive singular)
misogyners (genitive indefinite plural)
misogynernes (definite genitive plural)


enkeltlyd

enkeltlyd (indefinite nominative singular)
enkeltlyden (definite nominative singular)
enkeltlyde (indefinite nominative plural)
enkeltlydene (definite nominative plural)
enkeltlyds (genitive indefinite singular)
enkeltlydens (definite genitive singular)
enkeltlydes (genitive indefinite plural)
enkeltlydenes (definite genitive plural)

... reduktion af tvelyd til enkeltlyd.

1982, Torben Kisbye, Vikingerne i England: sproglige spor, →ISBN:

... reduction of diphthong to monophthong.

Men hvad er Grunden til, at Lukkelyd^([sic]) bliver aspirerede, at ustemte Lyd^([sic]) bliver stemte, at Tvelyd bliver Enkeltlyd, og Enkeltlyd bliver Tvelyd? Ja herpaa kan man kun svare med en Omskrivning.

1913, Axel Kock, Lis Jacobsen, Sprogets forandring:

But what is the reason that stops become aspirated, that unvoiced phones become voiced, that diphtong becomes monophthong, and monophthong, diphthong? Well, one can only answer that question by rephrasing it.


monoftong

monoftong (indefinite nominative singular)
monoftongen (definite nominative singular)
monoftonger (indefinite nominative plural)
monoftongerne (definite nominative plural)
monoftongs (genitive indefinite singular)
monoftongens (definite genitive singular)
monoftongers (genitive indefinite plural)
monoftongernes (definite genitive plural)


tvelyd

tvelyd (indefinite nominative singular)
tvelyden (definite nominative singular)
tvelyde (indefinite nominative plural)
tvelydene (definite nominative plural)
tvelyds (genitive indefinite singular)
tvelydens (definite genitive singular)
tvelydes (genitive indefinite plural)
tvelydenes (definite genitive plural)


næppe

From earlier næp (“small, low”), probably related to Old Norse hneppr (“button”) and hneppa (“pinch”), all from Proto-Germanic *knappô, *knappa-, which is perhaps related to *knappō (“knob, boy”).

Det er næppe muligt at tilfredsstille alle den her gang.

It is probably not possible to satisfy everyone this time.

Hun gik så helt i sit eget, så næppe noget, hørte næppe noget.

2017, Harald Herdal, Rast undervejs, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Then, she went entirely into herself, hardly saw anything, hardly heard anything.

Næppe et minut efter smælder regnen ned over dem ...

2017, Arne Falk-Rønne, Dr. Klapperslange, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Hardly a minut later, the rain is pouring down on them ...


stedmor

stedmor (indefinite nominative singular)
stedmoren (definite nominative singular)
stedmødre (indefinite nominative plural)
stedmødrene (definite nominative plural)
stedmors (genitive indefinite singular)
stedmorens (definite genitive singular)
stedmødres (genitive indefinite plural)
stedmødrenes (definite genitive plural)

[ˈsd̥ɛðˌmoɐ̯]

[ˈsd̥ɛˌmoɐ̯]


papmor

papmor (indefinite nominative singular)
papmoren (definite nominative singular)
papmødre (indefinite nominative plural)
papmødrene (definite nominative plural)
papmors (genitive indefinite singular)
papmorens (definite genitive singular)
papmødres (genitive indefinite plural)
papmødrenes (definite genitive plural)

pap- (“cardboard, step-”) + mor (“mother”)

af

(informal, sometimes derogatory) stepmother


plasticmor

plasticmor (indefinite nominative singular)
plasticmoren (definite nominative singular)
plasticmødre (indefinite nominative plural)
plasticmødrene (definite nominative plural)
plasticmors (genitive indefinite singular)
plasticmorens (definite genitive singular)
plasticmødres (genitive indefinite plural)
plasticmødrenes (definite genitive plural)

Derfor er ordet stedmor afløst af henholdsvis papmor og plasticmor - betegnelser som signalerer, at forholdet til hende er tidsbegrænset og uægte og derfor langt mindre forpligtende end forholdet til de biologiske forældre.

2005, Ind i Psykologien Psykologien i Familien, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 37:

Therefore, the word stedmor has been replaced by, respectively, papmor ["cardboard mother"] and plasticmor - designations signaling that the relation to her is delimited timewise and unreal, and therefore far less binding than the relation to the biological parents.

(informal, chiefly derogatory, uncommon) stepmother


bonusmor

bonusmor (indefinite nominative singular)
bonusmoren (definite nominative singular)
bonusmødre (indefinite nominative plural)
bonusmødrene (definite nominative plural)
bonusmors (genitive indefinite singular)
bonusmorens (definite genitive singular)
bonusmødres (genitive indefinite plural)
bonusmødrenes (definite genitive plural)


perfekt forbrydelse

Det kunne godt være foregået på den måde. En næsten perfekt forbrydelse.

2010, Sara Blædel, Dødsenglen, Art People, →ISBN:

It could have happened that way. An almost perfect crime.

Det ville have været en perfekt forbrydelse, hvis morderen havde ryddet op efter sig. Alle ville have troet hylderne var styrtet ned som følge af et langt livs overbelastning, ...

2014, Svend Åge Madsen, At fortælle menneskene, Gyldendal A/S, →ISBN:

It would have been a perfect crime, if the killer had cleaned up after her/himself. Everyone would have believed the shelves had fallen down as a consequence of the overexertion of a long life, ...

Den perfekte forbrydelse findes, for den bliver aldrig afsløret. Det er derfor, man siger, at den perfekte forbrydelse ikke findes.

2012, Iselin C. Hermann, Cirkus Manera, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

The perfect crime exists, for it is never revealed. That is why it is said that the perfect crime does not exist.


ærefrygt

ærefrygt (indefinite nominative singular)
ærefrygten (definite nominative singular)
ærefrygts (genitive indefinite singular)
ærefrygtens (definite genitive singular)

awe; a feeling of reverence so intense as to edge into dread


arkæologi

head

arkæologi c (singular definite arkæologien, not used in plural form)

arkæologien (definite singular)
arkæologi (indefinite nominative singular)
arkæologien (definite nominative singular)
arkæologis (genitive indefinite singular)
arkæologiens (definite genitive singular)

[ɑkʰɛoloˈɡ̊iˀ]

From Ancient Greek ἀρχαιολογία (arkhaiología, “prehistory”).

der

archaeology (study of material culture(s) in the past)


fortov

head

fortov n (singular definite fortovet, plural indefinite fortove)

fortovet (definite singular)
fortove (indefinite plural)
fortov (indefinite nominative singular)
fortovet (definite nominative singular)
fortove (indefinite nominative plural)
fortovene (definite nominative plural)
fortovs (genitive indefinite singular)
fortovets (definite genitive singular)
fortoves (genitive indefinite plural)
fortovenes (definite genitive plural)

From Old Danish forta, fortæ (“space around a horse”), the same word as forte. A compound of for- and Old Norse tá n (“path”), from Proto-Germanic *tanhwą. Cf. Finnish tanhua (“stockyard”), which was borrowed from Proto-Norse or Proto-Germanic. The noun itself is derived from the adjective Proto-Germanic *tanhuz (“tough”).


knæhøj karse

(dated or ironic, often interjectionally) something cool


påfaldende

påfaldende (neuter påfaldende, plural and definite singular attributive påfaldende)

påfaldende (neuter)
påfaldende (attributive definite singular)
påfaldende (attributive plural)

Akin to Danish falde.
Compare typologically Czech nápadný (akin to Proto-Slavic *padati).

Jeg ser en påfaldende mangel på fremskridt.


splitternøgne

plural and definite singular attributive of splitternøgen


splittergal

splittergal (neuter splittergalt, plural and definite singular attributive splittergale)

splittergalt (neuter)
splittergale (attributive definite singular)
splittergale (attributive plural)

Blev han grebet i en oplagt Løgn, spandt han med sindssvag Tungefærdighed en sindssvag Ende, hans Øine sprang gloende frem, og før man saa' sig for, hændte det, at han blev splittergal og vilde myrde sig selv.

1975, Aksel Sandemose, Minner fra andre dager:

Åh, gud! Du skulle have set os flyve hen ad vejen!” Gode gamle lydløse Roller, tænkte jeg. Men far ville blive splittergal, når han så ødelæggelserne.

2012, Alan Bradley, translated by Kristine Sandbjerg, Flavia de Luce og hævneren fra Ulster, Forlaget Punktum, →ISBN:

(emphatic) stark raving mad, utterly disturbed


slå op

Han slog op med mig i går.

to break up (discontinue a romantic affair)

Jeg har aldrig hørt om hende -- slå hende op på IMDb.

I have never heard of her -- look her up on IMDb.

to look up (seek information about in e.g. an encyclopedia, database, dictionary)

Hvor mange masker var det, du slog op til den røde trøje?

How many stitches did you cast on for the red sweater, again?


Eulertur

Eulertur (indefinite nominative singular)
Eulerturen (definite nominative singular)
Eulerture (indefinite nominative plural)
Eulerturene (definite nominative plural)
Eulerturs (genitive indefinite singular)
Eulerturens (definite genitive singular)
Eulertures (genitive indefinite plural)
Eulerturenes (definite genitive plural)

1) Hvis der findes en lukket Eulertur gennem grafen G, så har alle knudepunkter i G lige valens. 2) Hvis alle punkter i G har lige valens, så findes der en lukket Eulertur gennem grafen.

year unknown, K. Jess, J. Skott, H.C. Hansen og J. Schou, Kristine Jess, Matematik for Laererstuderende, Samfundslitteratur →ISBN, page 355

1) If there exists a closed Eulerian trail through the graph G, then all nodes in G have even degree. 2) If all nodes in G have even degree, then there exists a closed Eulerian trail through the graph.

Euler havde store vanskeligheder med at gå en Eulertur, ikke mindst hvis han ville starte og slutte i sit hjem - altså gå en lukket Eulertur.

2007, Matematik for lærerstuderende : ypsilon : basisbog, Samfundslitteratur, →ISBN, page 47:

Euler had great difficulties devising an Eulerian trail, not the least if he wanted to start and end in his home - that is, walk a closed Eulerian trail.

Det ville svare til, at nedenstående graf har en ▻Eulertur, hvilket den ikke har, idet ikke hvert hjørne har lige valens: ...

2005, Gyldendals Minilex. Matematik, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 104:

This would be equivalent to saying that the graph below has an ▻Eulerian trail, which it does not, as not every node has even degree: ...


kæmme

kæmme (imperative kæmme, infinitive at kæmme, present tense kæmmer, past tense kæmmede, perfect tense er/har kæmmet)

kæmme (imperative)
at kæmme (infinitive)
kæmmer (present)
kæmmede (past)
er (perfect)
har kæmmet (perfect)
kæmmer (active present)
kæmmes (passive present)
kæmmede (active past)
kæmme (active infinitive)
kæmmes (infinitive passive)
kæm (active imperative)
kæmmende (participle present)
kæmmet (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
kæmmen (gerund participle)

From Old Norse kemba, from Proto-Germanic *kambijaną.

to comb with a comb or a fine-tooth comb

I løbet af de nærmeste dage ville Stalingrad falde; man skulle bare lige kæmme byen for russere!

1962, Børge Outze, Danmark under den anden verdenskrig:

Hvis hæren vinder osse der, hvor skal en sølle desertør så gøre af sig selv, at Gestapo kæmmer landet bagefter, så de jo i Frankrig.

2017, Ditte Cederstrand, Det skal vi huske dem, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

(by extension) to investigate exhaustively and meticulously to find all instances of something (as though delousing)


ægtepar

ægtepar n (singular definite ægteparret, plural indefinite ægtepar)

ægteparret (definite singular)
ægtepar (indefinite plural)
ægtepar (indefinite nominative singular)
ægteparret (definite nominative singular)
ægtepar (indefinite nominative plural)
ægteparrene (definite nominative plural)
ægtepars (genitive indefinite singular)
ægteparrets (definite genitive singular)
ægtepars (genitive indefinite plural)
ægteparrenes (definite genitive plural)


himmelhvælving

himmelhvælving (indefinite nominative singular)
himmelhvælvingen (definite nominative singular)
himmelhvælvinge (indefinite nominative plural)
himmelhvælvingene (definite nominative plural)
himmelhvælvings (genitive indefinite singular)
himmelhvælvingens (definite genitive singular)
himmelhvælvinges (genitive indefinite plural)
himmelhvælvingenes (definite genitive plural)

the/a sky, likened to a vault (architectural feature)


særtilfælde

særtilfælde (indefinite nominative singular)
særtilfældet (definite nominative singular)
særtilfælde (indefinite nominative plural)
særtilfældene (definite nominative plural)
særtilfældes (genitive indefinite singular)
særtilfældets (definite genitive singular)
særtilfældes (genitive indefinite plural)
særtilfældenes (definite genitive plural)

I så fald ville De være et psykologisk særtilfælde.”

2016, Hans Henning Harmer, Når slangen skifter ham, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

In that case, you would be a psychological exception.

Takket være Ib Schønberg kom jeg til at aftjene min værnepligt som et særtilfælde, og jeg tror ikke, at noget militær, heller ikke det danske, rigtig er i stand til at håndtere særtilfælde, folk og foreteelser, der ikke står i bogen.

2017, Erik Balling, Som barn var jeg voldsomt hidsig, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Thanks to Ib Schønberg, it came to pass that I served my conscription as an exception, and I do not think that any military, even the Danish one, is really able to manage exceptions, people and events that are not in the book.

Holder vi nu de to ting sammen, rejser spørgsmålet sig, om menneskets død er et særtilfælde, eller om der er død overalt i universet.

2015, K.E. Løgstrup, Det uomtvistelige, Klim, →ISBN:

If we now consider these two things together, the question of whether human death is unique, or whether there is death everywhere in the universe, arises.

Ikke-dialektale indskrifter er nu ikke længere særtilfælde, men almindelige dokumenter som dekreter osv.

1996, Thomas Heine Nielsen, Arkadien: region og identitet, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 57:

Non-dialectal inscriptions are now no longer exceptions, but ordinary documents like decrees etc.

an exception to the rule, an extraordinary case

Men set fra fortolkerens synsvinkel er fortolkning af sproglige tegn kun et særtilfælde af langt mere omfattende fortolkninger, nemlig alle dem, hvorigennem man som privatperson eller som forsker forholder sig til sin verden, ja virkeligheden.

1981, Johan Fjord Jensen, Nykritik, →ISBN:

But seen from the viewpoint of the interpreter, interpretation of lingual signs is only a special case of far more extensive interpretations, namely, all those through which one considers one's world, indeed, reality itself, either as a private person or as a researcher.

Alkoholgæringen, som vi kender den ved Gærsvampenes Virksomhed, er i Grunden kun et Særtilfælde, en særlig stærk Fremtræden af en i Planteriget overmaade udbredt Stofskifte-Proces.

1922, Wilhelm Johannsen, Biologi ; træk af de biologiske videnskabers udvikling i det nittende aarhundrede:

Ethanol fermentation, as we know it from the activities of yeast fungi, is really just a special case, a particularly strong form of a metabolic process that is extremely common in the plant kingdom.

Det drejer sig syntaktisk ikke så meget om relativsætninger (det er kun et særtilfælde) ...

Syntactically, it is not so much about relative clauses (that is just a special case) ...

a special case, a specific type of a more general phenomenon; a theorem that follows from a more general truth; a class of objects that is a subset of broader class etc.


strisser

strisser (indefinite nominative singular)
strisseren (definite nominative singular)
strissere (indefinite nominative plural)
strisserne (definite nominative plural)
strissers (genitive indefinite singular)
strisserens (definite genitive singular)
strisseres (genitive indefinite plural)
strissernes (definite genitive plural)


strømer

strømer (indefinite nominative singular)
strømeren (definite nominative singular)
strømere (indefinite nominative plural)
strømerne (definite nominative plural)
strømers (genitive indefinite singular)
strømerens (definite genitive singular)
strømeres (genitive indefinite plural)
strømernes (definite genitive plural)


brændvidde

brændvidde (indefinite nominative singular)
brændvidden (definite nominative singular)
brændvidder (indefinite nominative plural)
brændvidderne (definite nominative plural)
brændviddes (genitive indefinite singular)
brændviddens (definite genitive singular)
brændvidders (genitive indefinite plural)
brændviddernes (definite genitive plural)


taxagrønt

taxa (“taxi”) + grønt (“green”), the implication being that taxi drivers aren't deterred by amber light.

... mens mor ræsede af sted og kørte over for det, hun kalder taxagrønt, ....

2015, Lene Møller Jørgensen, Et stik i hjertet: Fanny 3, Rosinante & Co, →ISBN:

De passerer Rigshospitalet efter at have taget et lyskryds for taxagrønt, ...

2014, Eva Maria Fredensborg, Min mund er lukket, Politikens Forlag, →ISBN:

(humorous) amber light, yellow light (traffic light)


bombekalorimeter

bombekalorimeter (indefinite nominative singular)
bombekalorimetret (definite nominative singular)
bombekalorimeteret (definite nominative singular)
bombekalorimetre (indefinite nominative plural)
bombekalorimetrene (definite nominative plural)
bombekalorimeters (genitive indefinite singular)
bombekalorimetrets (definite genitive singular)
bombekalorimeterets (definite genitive singular)
bombekalorimetres (genitive indefinite plural)
bombekalorimetrenes (definite genitive plural)


indhente

Jeg var løbet, som om det havde gjaldt livet, og havde været sikker på, at når jeg indhentede hende, så indhentede jeg også hele min svundne lykke fra Rom.

2007, Syv fantastiske fortællinger, Gyldendal A/S, →ISBN, page 370:

I had run as though my life depended on it, and had been sure that, upon catching up with her, I would also catch up with all of my lost happiness from Rome.

Jeg har indhentet de oplysninger som du bad mig om

I have obtained that information you asked me for.

obtain information about and/or permission for a (purpose)


kraftedeme

According to DDO and NDO, a contraction of kræft æde mig ("may cancer devour me"). This expanded phrase, however, is largely unattested, whereas kraft æde mig (“may [the] power/force devour me”) occurs frequently not only in older literature, but also in recent works. The situation is muddied further by kraft being an obsolete spelling of kræft according to ODS.

kræftædemig (alternative)
kraftædemig (alternative)
kraft æde mig (alternative)

(swear word) Emphasizes an assurance, a conviction or something similar.


kraft æde mig

... og da jeg så kommer ind i stuen igen, så er der kraft æde mig stearin på pladen.

2010, Iselin C. Hermann, Dampe, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

»Jeg tænkte: Nu kryber han kraft æde mig igennem den!«.

2010, Nils Thorsen, OmVeje, Politikens Forlag, →ISBN, page 194:

Når jeg kommanderer: Se til højre! så skal det kraft æde mig ske med sådan en appel, at snottet hænger i guirlander fra den enes næse over til den andens skulder! Forstået?

1967, Vilhelm Gernhammer, Lille Amerika: En fortælling om en midtjysk egn og dens beboere:


kræftædemig

Der er kræftædemig også forskel på en gaffel og en elguitar til flere tusind kroner.

2014, Ronnie Andersen, Akavet, Rosinante & Co, →ISBN:

"Kan du kræftædemig ikke se, at der er spærret? Kan du så se at komme vækl".

2011, Adam Diderichsen, Etik for politifolk, Samfundslitteratur, →ISBN, page 127:

For hvis denne dame, og hendes børn, skal knække nakken skal det kræftædemig være fordi de kigger opad og ikke fordi de kigger nedad!

2013, Andrea Hejlskov, "Andrea Hejlskov" - en facebookbiografi, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:


kraftædemig

Det var komplet sindsygt. Kraftædemig. Han var sindsyg.

2015, Hans Otto Jørgensen, I tidens standsning, Gyldendal A/S, →ISBN:

„Det er kraftædemig varmt!“

2016, Anders Westenholz, Rubindragernes kyst, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Så holder du kraftædemig kæft, du gør!

2016, Maria Helleberg, Pigerne, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

»Du har kraftædemig problemer nu, din stodder!« snerrede han.

2012, Ib Melchior, Spionjæger - en dansk kontraspions bedrifter i den amerikanske hær under 2. verdenskrig, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:


stemme med fødderne

Mange medlemmer har, som sagt, ingen kontakt med fagforeningen, og nogle vælger derfor at stemme med fødderne og forlade fagbevægelsen uden at have artikuleret deres utilfredshed ...

2011, Kollektiv handling, Samfundslitteratur, →ISBN, page 259:

As I have said, many members have no contact with the trade union, and some therefore choose to vote with their feet and leave the project without having articulated their dissatisfaction ...

Hvis ikke vi kan tilbyde attraktive kår i Europa, vil europæiske studerende og forskere derfor i stigende grad stemme med fødderne og søge mod f.eks. USA.

2009, Helge Sander, Fremtidens universiteter, Gyldendal A/S, →ISBN, page 46:

Therefore, if we cannot offer attractive conditions in Europe, European students and scientists will, to an increasing degree, vote with their feet and head for e.g. USA.

Afghanistans unge generation, landets fremtid, har tabt troen. I et land, hvor det ene valg efter det andet har været præget af svindel, og korruption gennemtrænger alt, er de begyndt at stemme med fødderne.

2016, Anders Hammer, Carsten Jensen, Krigen der aldrig ender: Reportager fra Afghanistan, Gyldendal A/S, →ISBN:

The young generation of Afghanistan, the future of the country, have lost faith. In a land where one election after another has been fraught with fraud, and where corruption is everywhere, they have begun to vote with their feet.

På det lokalt kirkelige plan er medlemmer i realiteten modtagere af ydelser, over for hvilke de kan stemme med fødderne eller tie.

2010, Erling Andersen, Ledelse af tro: folkekirken som virksomhed og netværk, Gyldendal Business, →ISBN, page 136:

At the locally ecclesiastical plane, members are de facto recipients of services in response to which they may either vote with their feet or be silent.

Og i modsætning til, hvad fortalere for det frie marked gerne vil have os til at tro, så kan vi ikke stemme med fødderne - eller vores mus - og skifte fra én tjeneste eller app til en anden, da der i de fleste tilfælde ikke er noget alternativ.

2012, Pernille Tranberg, Steffan Heuer, Fake It: Din online identitet er guld værd. Sådan passer du på den., Art People, →ISBN:

And unlike what proponents of the free market would like us to believe, we cannot vote with our feet - nor our mice - and change from one service or app to another, as there is, in most cases, no alternative.

Demokrati er ikke kun at beskæftige sig med sine umiddelbare interesser eller behov for samfundsmæssig service eller at stemme med fødderne.

2006, Jørn Henrik Petersen, Klaus Petersen, 13 løsninger for den danske velfærdsstat:

Democracy is not just about concerning oneself with one's immediate interests or needs of societal service or to vote with one's feet

(idiomatic) to leave something (especially a group) that one does not like


fandeme

Contraction of fanden æde mig (“may Satan devour me”). Compare Norwegian faen meg and Swedish fan i mig.

contraction

fandme (alternative)
fanden æde mig (alternative)


afhængefald

afhængefald (indefinite nominative singular)
afhængefaldet (definite nominative singular)
afhængefalds (genitive indefinite singular)
afhængefaldets (definite genitive singular)

(grammar, rare) relative case, ergative case


konning

konning (indefinite nominative singular)
konningen (definite nominative singular)
konninger (indefinite nominative plural)
konningerne (definite nominative plural)
konnings (genitive indefinite singular)
konningens (definite genitive singular)
konningers (genitive indefinite plural)
konningernes (definite genitive plural)


spørgeundersøgelse

spørgeundersøgelse (indefinite nominative singular)
spørgeundersøgelsen (definite nominative singular)
spørgeundersøgelser (indefinite nominative plural)
spørgeundersøgelserne (definite nominative plural)
spørgeundersøgelses (genitive indefinite singular)
spørgeundersøgelsens (definite genitive singular)
spørgeundersøgelsers (genitive indefinite plural)
spørgeundersøgelsernes (definite genitive plural)

spørge (“ask”) + undersøgelse (“investigation”)

af

En spørgeundersøgelse fra tænketanken Pew Research Center i 2010 ...

2017, Touré, I Would Die 4 U: Hvorfor Prince blev et ikon, Gyldendal A/S, →ISBN:

survey, poll (examination of the opinions of a group)


på et hængende hår

Jeg overlevede på et hængende hår.

I only just survived. / I was very close to dying.


dagen og vejen

Hun har til dagen og vejen.

She has enough [financial means] for daily life.

Jeg tjente til dagen og vejen ved diverse småjobs.

I earned my daily bread by various small jobs.


virksomt stof

Det lykkedes at isolere et virksomt stof fra et træ, der voksede i stillehavsområdet, Taxus brevifolia.

2007, Kend Kemien 2., Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 244:

De psykologiske forklaringer om „tro og tillid” kan fx støtte sig til de talrige forsøg med virkningen af placebo (ordet betyder„jeg behager”, og bruges om piller, der ikke indeholder noget virksomt stof, men alene behager, fordi patienten tror, han ...

2016, Finn Abrahamowitz, Sjælen og stjernerne, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Akamprosat er det virksomme stof i Mercks lykkepille Campral, naltrekson det virksomme stof i DuPonts helt nye Revia.

2013, Arne Dahl, Vældige vande, Modtryk, →ISBN:

Ifølge naturlægerne gik noget af plantemedicinens virkning tabt ved isolering af det virksomme stof.

2017, Tabita Wulff, Naturmedicin 98: vejledning i plantemedicin, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Opioidet oxycodon, det virksomme stof i Eukodal, bliver solgt i USA under betegnelserne »Oxygesic« og »Oxycontin«, og i 2010 lå stoffet som det femte mest succesrige medikament med en omsætning på 3,5 milliarder dollar.

2017, Norman Ohler, Den totale rus, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:


aktiv ingrediens

Sinigrins nedbrydningsprodukt (alkylammonium isothiocyanat) er en aktiv ingrediens i rosenkål og er ansvarlig for den karakteristiske lugt og smag.

2017, Mette Helbæk, Valeria Lima, Supersunde superfoods, Politikens Forlag, →ISBN:

„Før den tid vidste lægerne, at omsorg var vigtig for deres patienter, og at de var en aktiv ingrediens,“ siger han.

2016, Jo Marchant, Helbredelsens psykologi: Om hjernens evne til at helbrede kroppen, Gyldendal A/S, →ISBN:

Den enkelte figur har øverst pile, der angiver koncentrationen i mg aktiv ingrediens pr. liter samt behandlingstidspunkt.


transseksuel

head

transseksuel (neuter transseksuelt, plural and definite singular attributive transseksuelle)

transseksuelt (neuter)
transseksuelle (attributive definite singular)
transseksuelle (attributive plural)


børnehjem

børnehjem (indefinite nominative singular)
børnehjemmet (definite nominative singular)
børnehjem (indefinite nominative plural)
børnehjemmene (definite nominative plural)
børnehjems (genitive indefinite singular)
børnehjemmets (definite genitive singular)
børnehjems (genitive indefinite plural)
børnehjemmenes (definite genitive plural)


kutteklædt

kutteklædt (plural and definite singular attributive kutteklædte)

kutteklædte (attributive definite singular)
kutteklædte (attributive plural)
kutteklædt (positive)
kutteklædte (plural positive)
kutteklædte (positive)


kappeklædt

kappeklædt (neuter kappeklædt, plural and definite singular attributive kappeklædte)

kappeklædt (neuter)
kappeklædte (attributive definite singular)
kappeklædte (attributive plural)


kappeklædte

plural and definite singular attributive of kappeklædt


hatteklædt

hatteklædt (neuter hatteklædt, plural and definite singular attributive hatteklædte)

hatteklædt (neuter)
hatteklædte (attributive definite singular)
hatteklædte (attributive plural)


hatteklædte

plural and definite singular attributive of hatteklædt


hætteklædt

hætteklædt (plural and definite singular attributive hætteklædte)

hætteklædte (attributive definite singular)
hætteklædte (attributive plural)
hætteklædt (positive)
hætteklædte (plural positive)
hætteklædte (positive)


hætteklædte

plural and definite singular attributive of hætteklædt


bessefar

Alteration of bedstefar (“grandfather”).

”Nå, så det mener du, bessefar? Men du skal nok komme længere end langt, før vi er færdige med jer.”

2017, Gunnar Staalesen, Storesøster, Gyldendal A/S, →ISBN:

Du skal nok få lejlighed til at gøre brug af dine trylleformularer, bessefar! Men dette her er et typisk job for en Superhelt!

2016, Knud Holten, Karfunkel-Jægerne, Gyldendal A/S, →ISBN:

Bare hit med pengekassen, bessefar. Og så skriver De en stil om det til på mandag.

2017, Knud Erik Larsen, Ingen spor i kælderen, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Han så alle deres ansigter, alle de mennesker, han nu på skrømt og skrift var i færd med at jage. Rare gamle bessefædre alle sammen, var han ligæder, en utålmodig grib.

2016, Gorm Rasmussen, Mands minde, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

(colloquial, sometimes derogatory, especially vocative) gramps, old man


ornlig syg

ornlig syg (neuter ornlig sygt, plural and definite singular attributive ornlig syge)

ornlig sygt (neuter)
ornlig syge (attributive definite singular)
ornlig syge (attributive plural)
ornli' syg (alternative)

Ornlig is a reduced form of ordentlig (“very”).

„Vi har billetter til nedre C. Det ornlig sygt, dér.“ Det var Adam, der havde billetterne.

2013, Conrad Fields, Minusmand, Gyldendal A/S, →ISBN:

”Du tænder op i et bål, Bedste fikser nogle ornlig syge pandekager, ...

2015, Manu Sareen, Rødhætte og Mohammed, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

„Jeg gad sgu godt have sådan en ornlig syg Audi ligesom Allan. Han var sguda meget flink.“

– Det var tjotalt som en gyserfilm, det der, de var jo ornlig syge alle sammen. Jeg kunne mærke, at Mohammed var bange.

2012, Manu Sareen, Iqbal Farooq og den jyske forbandelse, Politikens Forlag, →ISBN:

”Er du ornlig syg i hovedet, mand? Høre stemmer?” sukkede Mohammed. Jægeren lagde riflen fra sig. ”Jeg synes, jeg kan høre Rødhætte og bedstemor derinde, så jeg må hellere bruge den her,” sagde jægeren og trak sin jagtkniv frem.


råve

pronunciation spelling
pronunciation spelling


den enes død, den andens brød

Literally, “the death of one [person], the bread of another [person]”.

m-g

the death of one 􂀿person􂁀, the bread of another 􂀿person􂁀

lit

the misfortune of one person may be fortunate for someone else


hvor der er vilje, er der vej

where there is a will there is a way
where there is a will there is a way


head

lige ved og næsten slår ingen mand af hesten

almost doesn't count
almost doesn't count


man må smede, mens jernet er varmt

Literally, “one must do smithing while the iron is hot”.

lit

one must strike while the iron is hot
one must strike while the iron is hot

one must strike while the iron is hot; one must seize opportunities before they vanish


man skal kravle, før man kan gå

Literally, “one must crawl before one can walk”.

one must start with the fundamentals before moving on to more advanced practices


Rom blev ikke bygget på en dag

Rome wasn't built in a day
Rome wasn't built in a day


stalinsk

head

stalinsk (neuter stalinsk, plural and definite singular attributive stalinske)

stalinsk (neuter)
stalinske (attributive definite singular)
stalinske (attributive plural)

Enorme Bauhausblokke ovenpå byen, over kryds af boulevarder så vide som Der Ring i Wien, og så dette stalinske Kulturpalads, som en stiv, snavset bryllupskage .

2017, Jørgen Sonne, Hjemme ude: 75 år på kloden, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Den tysk-polske grænse er en rest af den Stalinske korttegning, der har overlevet alle omskiftelser, – helt klart til gavn for freden i Europa.

2017, Gert Petersen, Med frygten som drivkraft: Tanker om den kolde krig, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Hun var for ung til at forstå, at årsagen formentlig mere var en hustrus undertrykte vrede end et tilfælde af akut rengøringsvanvid, for der var megen sorg i den stalinske familie. Stalin og Nadja skændtes ofte.

2016, Rosmary Sullivan, Stalins datter: Svetlana Allilujevas utrolige og turbulente liv, Informations Forlag, →ISBN:


fagsprog

fagsprog n (singular definite fagsproget, plural indefinite fagsprog)

fagsproget (definite singular)
fagsprog (indefinite plural)
fagsprog (indefinite nominative singular)
fagsproget (definite nominative singular)
fagsprog (indefinite nominative plural)
fagsprogene (definite nominative plural)
fagsprogs (genitive indefinite singular)
fagsprogets (definite genitive singular)
fagsprogs (genitive indefinite plural)
fagsprogenes (definite genitive plural)

fag (“profession, trade”) + sprog (“language”). Cognate with Norwegian Bokmål fagspråk, Norwegian Nynorsk fagspråk, Swedish fackspråk, German Fachsprache.

af

jargon; language (especially vocabulary) associated with a profession, a trade etc.


bevisbyrde

bevisbyrde (indefinite nominative singular)
bevisbyrden (definite nominative singular)
bevisbyrder (indefinite nominative plural)
bevisbyrderne (definite nominative plural)
bevisbyrdes (genitive indefinite singular)
bevisbyrdens (definite genitive singular)
bevisbyrders (genitive indefinite plural)
bevisbyrdernes (definite genitive plural)

(law and elsewhere, chiefly in the singular) burden of proof; onus probandi


sølvhvid

head

sølvhvid (neuter sølvhvidt, plural and definite singular attributive sølvhvide)

sølvhvidt (neuter)
sølvhvide (attributive definite singular)
sølvhvide (attributive plural)


ubevinget

ubevinget (neuter ubevinget, plural and definite singular attributive ubevingede)

ubevinget (neuter)
ubevingede (attributive definite singular)
ubevingede (attributive plural)


ubevingede

plural and definite singular attributive of ubevinget


bevinget

bevinget (neuter bevinget, plural and definite singular attributive bevingede)

bevinget (neuter)
bevingede (attributive definite singular)
bevingede (attributive plural)


be- -et

hår -> behåret

brille -> bebrillet


værdiløs

værdiløs (neuter værdiløst, plural and definite singular attributive værdiløse)

værdiløst (neuter)
værdiløse (attributive definite singular)
værdiløse (attributive plural)

[ʋaɐ̯ˈd̥iˌløˀs]

From værdi + -løs. Compare English worthless, German wertlos.


værdiløse

plural and definite singular attributive of værdiløs


undtagelsesløs

undtagelsesløs (neuter undtagelsesløst, plural and definite singular attributive undtagelsesløse)

undtagelsesløst (neuter)
undtagelsesløse (attributive definite singular)
undtagelsesløse (attributive plural)


tornløs

tornløs (neuter tornløst, plural and definite singular attributive tornløse)

tornløst (neuter)
tornløse (attributive definite singular)
tornløse (attributive plural)


træløs

træløs (neuter træløst, plural and definite singular attributive træløse)

træløst (neuter)
træløse (attributive definite singular)
træløse (attributive plural)


skråstreg

skråstreg (indefinite nominative singular)
skråstregen (definite nominative singular)
skråstreger (indefinite nominative plural)
skråstregerne (definite nominative plural)
skråstregs (genitive indefinite singular)
skråstregens (definite genitive singular)
skråstregers (genitive indefinite plural)
skråstregernes (definite genitive plural)


heteronormativitet

heteronormativitet (indefinite nominative singular)
heteronormativiteten (definite nominative singular)
heteronormativitets (genitive indefinite singular)
heteronormativitetens (definite genitive singular)


heteronormativ

heteronormativ (neuter heteronormativt, plural and definite singular attributive heteronormative)

heteronormativt (neuter)
heteronormative (attributive definite singular)
heteronormative (attributive plural)


heterosexisme

heterosexisme (indefinite nominative singular)
heterosexismen (definite nominative singular)
heterosexismes (genitive indefinite singular)
heterosexismens (definite genitive singular)

Dette ord kan (ligesom heterosexisme og heteronormativitet) bruges mere snævert om negativitet over for det sammekønsseksuelle.

2007, Bo Elbrønd-Bek, H.C. Andersens gåde: studier i H.C. Andersens eventyr og historier:

This word [homofobi] can (just like heterosexism and heteronormativity) be used more narrowly about negativity towards same-gender sexual people.

Problemet er snarere det, han kalder „heterosexisme" - på dansk taler man om „ den heteroseksuelle antagelse", der uvægerligt følges af „den heteroseksuelle målestok" (Bech/Lutzen 1986), ...

2002, Psykodynamisk leksikon, Gyldendal A/S, →ISBN, page 303:

More likely, the problem is what he calls "heterosexisme" - in Danish, one speaks of "the heterosexual presumption", which is unfailingly accompanied by "the heterosexual measuring stick" (Bech/Lutzen 1986), ...

Bøsser og lesbiske bliver udsat for heterosexisme - den autoritative normkonstruktion, der favoriserer heteroseksualitet. Sideløbende med heterosexismen florerer homofobien - den kulturelle devaluering af homoseksualiteten.

2008, Michael Hviid Jacobsen, Rasmus Willig, Anerkendelsespolitik:

Gays and lesbians are exposed to heterosexism - the authoritative norm construction which favours heterosexuality. Running in parallel with heterosexism, homophobia flourishes - the cultural devaluation of homosexuality.

De opfattes også som afvisende over for enhver form for kategorisering og generalisering, hvilket fører til, at kritikken mod heterosexismen og det mandlige hegemoni forsømmes (ibid.).

2010, Nils Hammarén og Thomas Johansson, Identitet: kort og godt, Samfundslitteratur, →ISBN, page 79:

They are also conceived as rejecting any form of categorization and generalization, which leads to the criticism of heterosexism and male hegemony being neglected (ibid.).

Toril Moi viser med sin kritik af poststrukturalismens kritik af heterosexismen, at det er urigtigt at benægte, at der findes to forskellige kroppe.

2007, Ulla Angkjær Jørgensen, Kropslig kunst: æstetik, køn og kunstanalyse, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 134:

With his/her critique of post-structuralism's critique of heterosexism, Toril Moi shows that it is not right to deny that two different bodies exist.


andengradsligning

andengradsligning (indefinite nominative singular)
andengradsligningen (definite nominative singular)
andengradsligninger (indefinite nominative plural)
andengradsligningerne (definite nominative plural)
andengradslignings (genitive indefinite singular)
andengradsligningens (definite genitive singular)
andengradsligningers (genitive indefinite plural)
andengradsligningernes (definite genitive plural)

→ Greenlandic: andengradsligningi


selvtilfreds

selvtilfreds (neuter selvtilfreds or selvtilfredst, plural and definite singular attributive selvtilfredse)

selvtilfreds (neuter)
selvtilfredst (neuter)
selvtilfredse (attributive definite singular)
selvtilfredse (attributive plural)


bøssepar

bøssepar n (singular definite bøsseparret, plural indefinite bøssepar)

bøsseparret (definite singular)
bøssepar (indefinite plural)
bøssepar (indefinite nominative singular)
bøsseparret (definite nominative singular)
bøssepar (indefinite nominative plural)
bøsseparrene (definite nominative plural)
bøssepars (genitive indefinite singular)
bøsseparrets (definite genitive singular)
bøssepars (genitive indefinite plural)
bøsseparrenes (definite genitive plural)

[ˈb̥øsəˌpʰɑ]

From bøsse (“gay man”) + par (“couple”).


lebbepar

lebbepar (indefinite nominative singular)
lebbeparret (definite nominative singular)
lebbepar (indefinite nominative plural)
lebbeparrene (definite nominative plural)
lebbepars (genitive indefinite singular)
lebbeparrets (definite genitive singular)
lebbepars (genitive indefinite plural)
lebbeparrenes (definite genitive plural)

Så ud til, at vores lebbepar også nød godt af intimiteten!

2011, Mette Honoré, Birgitte Rasmussen, Karolines verden, Politikens Forlag, →ISBN:

2010, Anne B. Ragde (translated by Dorthe de Neergaard & Karen Fastrup), Ligge i grønne enge, Rosinante & Co →ISBN
Pigetøj ville helt sikkert ikke passe til en søn af et bøssepar og et lebbepar.

(please add an English translation of this quotation)

Jens og jeg blev kontaktet af et lebbepar ...

2003, Lars Erik Frank, Minna Grooss, Homo, →ISBN:

(rare, highly informal, potentially offensive) lesbian couple

highly informal; potentially offensive; highly informal; potentially offensive


sygeplejerske

sygeplejerske c (singular definite sygeplejersken, plural indefinite sygeplejersker)

sygeplejersken (definite singular)
sygeplejersker (indefinite plural)
sygeplejerske (indefinite nominative singular)
sygeplejersken (definite nominative singular)
sygeplejersker (indefinite nominative plural)
sygeplejerskerne (definite nominative plural)
sygeplejerskes (genitive indefinite singular)
sygeplejerskens (definite genitive singular)
sygeplejerskers (genitive indefinite plural)
sygeplejerskernes (definite genitive plural)

[ˈsyːyˌpʰl̥ɑjˀɐsɡ̊ə]

[ˈsyːyˌpʰl̥ɑjˀɪsɡ̊ə]

From syg (“ill”) + pleje (“to take care”) + -er (agent noun) + -ske (feminine suffix).

af

nurse (traditionally only a female persons, but now regardless of gender)


-ske

from Low German -sche, a noun suffix in the feminine of the adjective suffix -sch, corresponding to Old Norse -skr, see Danish -sk. The suffix mixed with the feminine suffix -se of Old French -esse.

(now rare) Denotes a woman occupied with an activity, especially a profession.


forkvinde

forkvinde (indefinite nominative singular)
forkvinden (definite nominative singular)
forkvinder (indefinite nominative plural)
forkvinderne (definite nominative plural)
forkvindes (genitive indefinite singular)
forkvindens (definite genitive singular)
forkvinders (genitive indefinite plural)
forkvindernes (definite genitive plural)


hen ad

year unknown, Niels Blædel, Nordens fugle i farver, i syv bind: bd. Fra rovfugle til andefugle
Hvis ungerne forstyrres, flygter de løbende hen ad vandoverfladen ud mod åbent vand.


sekularisering

head

sekularisering c (singular definite sekulariseringen, not used in plural form)


utroskab

utroskab c (singular definite utroskaben, not used in plural form)

utroskaben (definite singular)
utroskab (indefinite nominative singular)
utroskaben (definite nominative singular)
utroskabs (genitive indefinite singular)
utroskabens (definite genitive singular)


fornærmelse

fornærmelse c (singular definite fornærmelsen, plural indefinite fornærmelser)

fornærmelsen (definite singular)
fornærmelser (indefinite plural)
fornærmelse (indefinite nominative singular)
fornærmelsen (definite nominative singular)
fornærmelser (indefinite nominative plural)
fornærmelserne (definite nominative plural)
fornærmelses (genitive indefinite singular)
fornærmelsens (definite genitive singular)
fornærmelsers (genitive indefinite plural)
fornærmelsernes (definite genitive plural)


overtrædelse

overtrædelse c (singular definite overtrædelsen, plural indefinite overtrædelser)

overtrædelsen (definite singular)
overtrædelser (indefinite plural)


afvænning

afvænning c (singular definite afvænningen, plural indefinite afvænninger)

afvænningen (definite singular)
afvænninger (indefinite plural)

rehabilitation, often in the sense of treating drug addiction


trolddom

trolddom (singular definite trolddommen, not used in plural form)

trolddommen (definite singular)
trolddom (indefinite nominative singular)
trolddommen (definite nominative singular)
trolddoms (genitive indefinite singular)
trolddommens (definite genitive singular)

Compound of trold + -dom, from Old Norse trǫlldómr.


tunnelsyn

tunnelsyn n (singular definite tunnelsynet, not used in plural form)


anstrøg

anstrøg n (singular definite anstrøget, plural indefinite anstrøg)

anstrøget (definite singular)
anstrøg (indefinite plural)

Nominalization of the archaic verb anstryge.


påpasselig

påpasselig (neuter singular påpasseligt, definite singular and plural påpasselige)

påpasseligt (neuter singular)
påpasselige (definite plural singular)


mandinde

mandinde (indefinite nominative singular)
mandinden (definite nominative singular)
mandinder (indefinite nominative plural)
mandinderne (definite nominative plural)
mandindes (genitive indefinite singular)
mandindens (definite genitive singular)
mandinders (genitive indefinite plural)
mandindernes (definite genitive plural)

Og, Gud! da skulde din lyksalige Mandinde / Betragte den, som hun tilbeder nu i Blinde ...

1855, Johannes Ewald, Udvalgte Skrifter, page 229:

Og de vare begge nögne; Adam og hans Hustru, og de bluedes ikke. Men en Mandinde er og bliver en Mandinde.

1852, Marcus G R. Rasch, Naturens vigtigtste Mysterium, page 190:

... den unge Vankûn var sammen med en fremmed ung mandinde søgt mod sit eget folk, ...

1965, Albert Dam, Menneskelinien: Elleve skilderier:


trolddomsmæssig

trolddomsmæssig (neuter trolddomsmæssigt, plural and definite singular attributive trolddomsmæssige)

trolddomsmæssigt (neuter)
trolddomsmæssige (attributive definite singular)
trolddomsmæssige (attributive plural)

Mærkes maa det dog, at det at blodvække En, der vil forgjøre eller paa anden trolddomsmæssig Maade skade En, ...

1923, Johan Theodor Nilssen Storaker, Storakers samlinger:

Brudefølget tog saa Plads i den under Skud, Felespil og Trommehvirvler, som gjenlød i et trolddomsmæssigt Ekko fra de nær- og fjerntliggende Holmer.

1897, Elisabeth Catherine Welhaven, Fortællinger fra det gamle Bergen: ungdomserindringer:

... offrets tyngdepunkt er og bliver de symbolske trolddomsmæssige hokuspokus (og jo længere tilbage, utvivlsomt desto mere); ...


nominalisering

nominalisering c (singular definite nominaliseringen, plural indefinite nominaliseringer)

nominaliseringen (definite singular)
nominaliseringer (indefinite plural)


videnskabelig

videnskabelig (neuter videnskabeligt, plural and definite singular attributive videnskabelige)

videnskabeligt (neuter)
videnskabelige (attributive definite singular)
videnskabelige (attributive plural)
videnskabelig (positive)
mere videnskabelig (comparative)
mest videnskabelig (superlative)
videnskabeligt (positive)
videnskabelige (plural positive)
mere videnskabelig (comparative plural)
mest videnskabelig (plural superlative)
videnskabelige (positive)
mest videnskabelige (superlative)


videnskabelighed

videnskabelighed c (singular definite videnskabeligheden, not used in plural form)

videnskabeligheden (definite singular)
videnskabelighed (indefinite nominative singular)
videnskabeligheden (definite nominative singular)
videnskabeligheds (genitive indefinite singular)
videnskabelighedens (definite genitive singular)

From videnskabelig (“scientific”) + -hed.


knaldflot

knaldflot (neuter knaldflot, plural and definite singular attributive knaldflotte)

knaldflot (neuter)
knaldflotte (attributive definite singular)
knaldflotte (attributive plural)


drønlækker

drønlækker (neuter drønlækkert, plural and definite singular attributive drønlækre)

drønlækkert (neuter)
drønlækre (attributive definite singular)
drønlækre (attributive plural)


drønkedelig

drønkedelig (neuter drønkedeligt, plural and definite singular attributive drønkedelige)

drønkedeligt (neuter)
drønkedelige (attributive definite singular)
drønkedelige (attributive plural)


elveragtig

elveragtig (neuter elveragtigt, plural and definite singular attributive elveragtige)

elveragtigt (neuter)
elveragtige (attributive definite singular)
elveragtige (attributive plural)

Dog havde hun noget af den mærkelige elveragtige skønhed som karakteriserede kvinderne i den Hardenbergske slægt.

2013, Elisabet Holst, Rosen og stjernen, Art People, →ISBN:

Hvorfor havde Mathias Tang ikke, som enkefruen havde frygtet, lagt sig efter åndesynet, dette purunge pigebarn med den elveragtige ynde som tilmed, hvad alle vidste, var gamle Enevolds datter?

2016, Cecil Bødker, Silas 12 - Testamentet, Gyldendal A/S, →ISBN:

Den borede hul i alt det elveragtige, uhåndgribelige og fjerne.

2015, Peter Thage Wyss, Rapshoved Melpose, BoD – Books on Demand, →ISBN:

elflike; possessing the characteristics of elves, especially grace and intangibility


drønspændende

drønspændende (neuter drønspændende, plural and definite singular attributive drønspændende)

drønspændende (neuter)
drønspændende (attributive definite singular)
drønspændende (attributive plural)


drøngod

drøngod (neuter drøngodt, plural and definite singular attributive drøngode)

drøngodt (neuter)
drøngode (attributive definite singular)
drøngode (attributive plural)


som en brækket arm

„Hvis det havde været kunst, havde jeg ikke haft noget imod den, men hun skriver som en brækket arm."

2010, John Chr Jørgensen, Kommer de som ven eller som interviewer?: interviewets historie i Danmark, Gyldendal A/S, →ISBN, page 303:

De første år fløj Charles dog bogstaveligt talt som en brækket arm.

2015, Jacob Riising, De 100 sejeste mennesker i verden, Lindhardt og Ringhof, →ISBN, page 27:

Og hvorfor står han her i sin gamle skoles gade på vej op for at lede efter en kvinde, en let komisk cirkusprinsesse med en accent som en brækket arm ...

2016, Klaus Rifbjerg, R.R., Gyldendal A/S, →ISBN:

Det er et langt alvorligere problem ikke at kunne skrive en væsentlig tekst end at have svært ved at sætte kommaer. Der er talrige eksempler på forfattere, der ikke kan sætte kommaer, som staver som en brækket arm, som er ordblinde.

2015, Pablo Llambías, Skrivning for begyndere: Om skønlitterær skrivekunst for begyndere – en personlig refleksion, Gyldendal A/S, →ISBN:


bindegal

bindegal (neuter bindegalt, plural and definite singular attributive bindegale)

bindegalt (neuter)
bindegale (attributive definite singular)
bindegale (attributive plural)

binde + gal, probably a reference to the practice of restraining sufferers of certain conditions.


subkutan

subkutan (neuter subkutant, plural and definite singular attributive subkutane)

subkutant (neuter)
subkutane (attributive definite singular)
subkutane (attributive plural)


Dalmatien

Dalmatia (a historical region of Croatia, on the eastern coast of the Adriatic Sea)

(historical) Dalmatia (a province of the Roman Empire)


snotdum

snotdum (neuter snotdumt, plural and definite singular attributive snotdumme, not comparable)

snotdumt (neuter)
snotdumme (attributive definite singular)
snotdumme (attributive plural)


kaffekop

kaffekop c (singular definite kaffekoppen, plural indefinite kaffekopper)

kaffekoppen (definite singular)
kaffekopper (indefinite plural)
kaffekop (indefinite nominative singular)
kaffekoppen (definite nominative singular)
kaffekopper (indefinite nominative plural)
kaffekopperne (definite nominative plural)
kaffekops (genitive indefinite singular)
kaffekoppens (definite genitive singular)
kaffekoppers (genitive indefinite plural)
kaffekoppernes (definite genitive plural)

kaffe + kop. Cf. Swedish kaffekopp, Norwegian Nynorsk kaffikopp, Norwegian Bokmål kaffekopp.


glda.

(lexicography) Abbreviation of gammeldansk.


iskaffe

iskaffe c (singular definite iskaffen, not used in plural form)


bagstiv

bagstiv (neuter bagstivt, plural and definite singular attributive bagstive, comparative mere bagstiv, superlative (predicative) mest bagstiv, superlative (attributive) mest bagstive)

bagstivt (neuter)
bagstive (attributive definite singular)
bagstive (attributive plural)
mere bagstiv (comparative)
mest bagstiv (predicative superlative)
mest bagstive (attributive superlative)

Hun var faldet i søvn i bilen ude i Hellerup, var vågnet, næsten berøvet evnen til at bevæge sig, og havde spist spejlæg på en snask i Husum, der primært blev frekventeret af bagstive alkoholikere på vej hjemad.

2015, Steffen Jacobsen, Et bjerg af løgne, Art People, →ISBN:

Men den mest bagstive del af mig havde lyst til at skride fra det skide interview og sende en gigantisk langemand til avisen.

2016, René Fredensborg, Hønsehunde, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

... han kan nå at savne hende helt vildt i sin ugelange bagstive brandert og dertilhørende følsomme tømmermænd.

2011, Julia Lahme, Hvor lagde jeg babyen?: Afsløringer fra en nybagt mor, Rosinante & Co, →ISBN:


indeni

in or to the interior of
on the inside (emotionally)


procentvis

procentvis (neuter procentvist, plural and definite singular attributive procentvise)

procentvist (neuter)
procentvise (attributive definite singular)
procentvise (attributive plural)

Øvelse 248: Hvor stor er den procentvise stigning, når a) en bestemt type jakke stiger fra 3500 kr. til 4150 kr.? ...

2010, Gyldendals Gymnasiematematik B1, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 56:

Exercise 248: How great is the percentagewise increase, when a) a certain kind of jacket ascends from 3500 kr. to 4150 kr.? ...

Den procentvise fordeling af ansøgte og bevilgede midler pr. fagområde for årene 1993 og 1994 sammenholdt med den procentvise fordeling af den totale studenterpopulation i Norden ...

1995, Nordplus, 1988-1995: en kort analyse af hidtidig virksomhed samt fremtid, Nordic Council of Ministers, →ISBN, page 21:

The percentagewise distribution of applied-for and granted subsidies per field in the years 1993 and 1994, juxtaposed with the percentagewise distribution of the total student population in the Nordic countries ...

Den procentvise fordyrelse er udregnet på baggrund af priser på den sorte børs, ...

2010, Claus Bundgård Christensen, Den sorte børs, Gyldendal A/S, →ISBN, page 358:

The percentagewise rise in price is calculated using prices from the black stock exchange, ...


procentvis

... den i Udaandingsluften indeholdte Ilt var absolut formindsket, men procentvis forøget.

... the oxygen contained in the exhalatory air had decreased absolutely, but increased percentagewise.

Ved kommunalreformens ikræfttræden i 1970 reduceredes antallet af kommuner (og kommunalpolitikere), men procentvis var der en lille fremgang, så procenten af kvindelige kommunalpolitikere kom over de ti.

2017, Torben Hanson, Du danske mand: Selvværd og strategier, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

At the coming-into-force of the municipality reform in 1970, the number of municipalities (and municipal politicians) was reduced, but percentagewise, there was a small increase, such that the percentage of female municipal politicians exceeded ten.

Befolkningen steg fra 26.500 i 1880 til 76.200 i 1901, og procentvis var der langt flere gode skatteborgere på Frederiksberg end i Københavns Kommune.

2010, Kåre Lauring, Københavnerliv, Gyldendal A/S, →ISBN, page 132:

The population rose from 26,500 in 1880 to 76,200 in 1901, and percentagewise, there were far more good tax-payers in Frederiksberg than in the municipality of Copenhagen.


dertilhørende

dertilhørende (neuter dertilhørende, plural and definite singular attributive dertilhørende)

dertilhørende (neuter)
dertilhørende (attributive definite singular)
dertilhørende (attributive plural)

which belongs to or is associated with that which has just been mentioned


fællestysk

fællestysk (neuter fællestysk, plural and definite singular attributive fællestyske)

fællestysk (neuter)
fællestyske (attributive definite singular)
fællestyske (attributive plural)

De varigste følger fik dog den åndelige vækkelse, der gik over alle de tyske lande , navnlig i fremkomsten af en hidtil ukendt fællestysk nationalfølelse.

1969, Erik Lund, Verdenshistorie, med Nordens historie:

I stedet skal der hurtigst muligt afsluttes en fredstraktat med Tyskland, hvorefter et fællestysk grundlovgivende råd med lige repræsentation af Vest- og Østtyskland skal forberede oprettelsen af en fællestysk provisorisk regering.

1996, Grethe Jensen, Benito Scocozza, Politikens bog om danskerne og verden: hvem, hvad, hvornår i 50 år:

I begyndelsen indgik sporten i Østtyskland og de enkelte idrætsforbund i fællestyske organisationer og i mange sportsgrene blev der også afholdt fællestyske mesterskaber frem til ca. 1956, i visse tilfælde indtil 1960.

2004, Klaus Petersen, Nils Arne Sørensen, Den kolde krig på hjemmefronten, →ISBN:

common to or shared by all of Germany or the Germans


fælleskinesisk

fælleskinesisk (neuter fælleskinesisk, plural and definite singular attributive fælleskinesiske)

fælleskinesisk (neuter)
fælleskinesiske (attributive definite singular)
fælleskinesiske (attributive plural)

Daoismen bygger på de fælleskinesiske forestillinger om sammenhængen mellem makrokosmos og mikrokosmos.

1992, Religion en Grundbog i Livsanskuelser, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 126:

Daoism is founded on the conceptions of the connection between macrocosmos and microcosmos which are common to different parts of China.

... et fælleskinesisk kulturområde eller rige omgivet af fremmede, barbariske samfund ...

... a by-the-Chinese-shared cultural area or kingdom surrounded by foreign, barbaric societies ...

Skønt i slutningen af 70-erne har Chiang Kai-Shek stadig ikke opgivet håbet om en tilbagevenden til fastlandet som fælleskinesisk statspræsident.

1965, Fremtiden: tidsskrift for international orientering:

Although at the end of the 70s, Chiang Kai-Shek still has not given up hope of returning to the mainland as a state president of the entirety of China.

common to or shared by all of China or the Chinese


fællesgrønlandsk

fællesgrønlandsk (neuter fællesgrønlandsk, plural and definite singular attributive fællesgrønlandske)

fællesgrønlandsk (neuter)
fællesgrønlandske (attributive definite singular)
fællesgrønlandske (attributive plural)

Eftersom de indvandrede senere end de andre Grønlændere og Samkvemmet desuden blev afbrudt, er det rimeligt nok, at de har modtaget mindst af det fællesgrønlandske Kulturgods.

Since they immigrated later than the other Greenlanders, and furthermore since contact was since broken, it is reasonable that they have received the smallest part of the common Greenlandic cultural baggage.

Min Samling af Sange fra Nordvest-Grønland viser, at der fandtes forskellige Digtarter: foruden en Række Texter af Trommesange var der en halv Snes Barnesange, hvoraf flere har vist sig at være gamle, fællesgrønlandske Digte af episk-lyrisk Art.

1913, Thorvald Kornerup, Oversigt over Meddelelser om Grønland, 1876-1912, udg. af Kommissionen for ledelsen af de geologiske og geografiske undersøgelser i Grønland:

My collection of songs from Northwest Greenland shows that there existed different types of poems: in addition to a series of lyrics for drum songs, there were half a score of children's songs, of which several have turned out to be old, common Greenlandic poems of an epic-poetic ilk.

Hvorledes forholder polareskimoerne sig til den fællesgrønlandske identitet?

common to or shared by Greenland or the Greenlanders


fællesgrønlandske

plural and definite singular attributive of fællesgrønlandsk


conditio humana

Han fortolkede Jesu lidelse som et udtryk for conditio humana.

2016, Ken Wilber, translated by Gisli Magnusson, Ukuelighed og nåde: – spiritualitet og healing i Treya Killams liv og død, Klim, →ISBN:

Således har vi alle – mere eller mindre udtalt – erfaringer og viden om pædagogik og det pædagogiske, fordi det er en del af vores conditio humana.

2010, Alexander von Oettingen, Almen pædagogik: pædagogikkens grundlæggende spørgsmål, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 173:

... at mennesket er en afgrund, og at det absurde conditio humana ikke kan fikseres eller begribes til bunds, men dog glimtvis lader sig ane i kunsten, i litteraturen og fantasien.

2007, Mimo Antabi, Afgrunde: studier i Preben Major Sørensens kortprosa, →ISBN:

(usually italicised) the human condition


bagstive

plural and definite singular attributive of bagstiv


haleneger

From hale + neger. Originally from a misconception that entire African races were tail people – people whose coccygeal vertebrae were straightened, thus creating a small tail.

(now offensive, ethnic slur) a person from a culture perceived as uncivilized or foreign, especially a dark-skinned African person


sociolekt

sociolekt c (singular definite sociolekten, plural indefinite sociolekter)

sociolekten (definite singular)
sociolekter (indefinite plural)
sociolekt (indefinite nominative singular)
sociolekten (definite nominative singular)
sociolekter (indefinite nominative plural)
sociolekterne (definite nominative plural)
sociolekts (genitive indefinite singular)
sociolektens (definite genitive singular)
sociolekters (genitive indefinite plural)
sociolekternes (definite genitive plural)


nemli'

»Nemli',« sagde den anden. »Vi ka' nemli' også godt li' lidt sjov.«

2009, Dan H. Andersen, Slægten 10: Den ny stjerne, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Nemli', siger Momo og laver en ollie, der er mindst dobbelt så høj som dem, jeg kan lave.

2012, Kim Langer, Seb aka Scooterboy: Skaterland 3, Rosinante & Co, →ISBN:

Ikke for ingen ting har hans mor anskaffet en speciel æbleskrælle-kniv for kejthåndede, (dét er Hendrix nemli' også).

Opfører du dig også sådan derhjemme, når I spiser?” ”Nemli', pølsemand,” grinede Ebbe og åbnede munden, ...

2014, Dennis Jürgensen, Er du blød, mand?, Tellerup A/S, →ISBN:


muhammedaner

muhammedaner (indefinite nominative singular)
muhammedaneren (definite nominative singular)
muhammedanere (indefinite nominative plural)
muhammedanerne (definite nominative plural)
muhammedaners (genitive indefinite singular)
muhammedanerens (definite genitive singular)
muhammedaneres (genitive indefinite plural)
muhammedanernes (definite genitive plural)
muhamedaner (alternative)
mohammedaner (alternative)
mohamedaner (alternative)


qvinde

qvinde (indefinite nominative singular)
qvinden (definite nominative singular)
qvinder (indefinite nominative plural)
qvinderne (definite nominative plural)
qvindes (genitive indefinite singular)
qvindens (definite genitive singular)
qvinders (genitive indefinite plural)
qvindernes (definite genitive plural)

Og der hver Piges Orden kom at gaae ind til Kongen Ahasverus, efter at tolv Maaneder vare til Ende med hende efter Qvindernes Lov, ...

1834, Bibelen eller den hellige Skrift indeholdende det Gamle og det Nye Testamentes kanoniske Bøger, page 583:

Det er ikke Qvindernes Vellyst, men deres Forfængelighed og Coquetteri, som skildres i Ordene.

1867, Commentar til de 12 forste Capitler af Propheten Jesaia, page 105:

Baade Gram ²) og Kofod Ancher ³) have erklæret Anledningen til Qvindernes Arveret for et Digt; ...

1820, Peter Erasmus Müller, Sagabibliothek med anmærkninger og indledende afhandlinger: Bd. Sagaer om Danmark. Sagaer om Sverrig. Saga om Rusland. Sagaer om Norge, page 78:


i guder

Misinterpretation of the pronoun I as the preposition i.

Men i guder hvor han kedede hende.

2016, Frank Rytlov, Terror i København, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Men i guder, der var nætter, ...

2015, Liane Moriarty, translated by Betty Frank Simonsen, Store små løgne, Politikens Forlag, →ISBN:

Det, vi havde, kunne ligge i en skoæske til en baby, men i guder hvor vi kunne bygge.

2012, Jan Poulsen, Eik Skaløe: Spejder og steppeulv, Gyldendal A/S, →ISBN:


ciskønnet

ciskønnet (neuter ciskønnet, plural and definite singular attributive ciskønnede)

ciskønnet (neuter)
ciskønnede (attributive definite singular)
ciskønnede (attributive plural)


ciskønnede

plural and definite singular attributive of ciskønnet


pigefnidder

pigefnidder (indefinite nominative singular)
pigefnidderet (definite nominative singular)
pigefnidders (genitive indefinite singular)
pigefnidderets (definite genitive singular)

Samme dag havde den 7-årige også en såkaldt elevplan med hjem, og heraf fremgik det, at der var en del »pigefnidder« i klassen. Når de 7-årige drenge har uoverensstemmelser, kalder lærerne det ikke »fnidder«, men »konflikter«.

2016, Gretelise Holm, Lasse Spang Olsen, Marianne Jelved, Hassan Preisler, Jokum Rohde, Preben Wilhjelm, Thomas Bredsdorff, Birthe Rønn Hornbech, Poul Nesgaard, Anders Agger, Ayse Dudu Tepe, Ane Mette Brügger Cortzen, Rushy Rashid, Mit livs lærer, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

„Det der pigefnidder. Skidt med det. Men det med barnevognen. Det er for groft."

2009, Linda Lassen, Dingo Junior. Havets Nyser, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 132:

Da vi senere til aftensmaden sad linet op ved det lange bord i personalestuen, kunne jeg ikke undgå at høre og mærke den der " pigefnidder".

2014, Hans T. Nielsen, Tom Nolting - mod alle odds: BIND II, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 12:

Lærerinden måtte afbryde lidt pigefnidder på bagerste række, ...

2014, Martin Prehn, 13 små snit, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 13:

Der er bare altid det der pigefnidder, sladder, og jeg ved ikke hvad. Derfor har jeg da mange gange, når der har været to, som har været oppe og skændes for vildt, ...

2010, Anette Holmgren, Fra terapi til pædagogik: en brugsbog i narrativ praksis, Gyldendal A/S, →ISBN, page 188:

Hun mener, at pigefnidder trives genialt godt i netop det lukkede rum, som klasselokalet kan være: ...

2014, Iben Maria Zeuthen, Hannah Schneider: Jeg blev hende den stille pige, selvom jeg er så meget andet, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Altså, jeg syn's, jeg fornemmer pigefnidder. Er det rigtigt, du spyttede på Natasja K?

2014, Lilja Scherfig, Bobolina, Gyldendal A/S, →ISBN:

Marika havde altid været lidt af et mysterium for moren, både hendes skønhed og verdensfjerne væsen – af og til virkede det, som om hun ikke gik på jorden, men svævede let hen over det hele, tilsyneladende upåvirket af pigefnidder, ...

2012, Kristina Stoltz, Et kød: Erotiske fortællinger, Rosinante & Co, →ISBN:

(informal, derogatory) bickering and intrigue among young girls


kø'mand

kø'mand (indefinite nominative singular)
kø'manden (definite nominative singular)
kø'mænd (indefinite nominative plural)
kø'mændene (definite nominative plural)
kø'mands (genitive indefinite singular)
kø'mandens (definite genitive singular)
kø'mænds (genitive indefinite plural)
kø'mændenes (definite genitive plural)

Det er af Kø'mand Mørcks til seks for treogtredve!

2017, Gustav Wied, Atalanta eller Når piger har penge, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

... og så var det »Bytte bytte kø'mand/aldrig bytte om igen«.

2012, Dan Turèll, Vangede Billeder, Gyldendal A/S, →ISBN:

Næ — i, det er 'et da elle's ikke, for han har jo faaet en Plads herude hos Kø'mand Skibsted.

1938, Gustav Wied, Tom Kristensen, Digt og virkelighed. Noveller:

... nu te' Da's findes der ikke en Kø'mand i Køvenhavn, der ejer saa majet Klipfisk, som vi ku' spise, ...

1907, Orla Bock, Rasmus Kradsuld & Co. Fortællinger og Skitser fra det mørkeste København:

... nu til dags findes der ikke en købmand i København, der ejer så meget klipfisk, som vi kunne spise

Kø'manden lukker ikke op mere i aften, a' I ve'et!

»Jeg må hellere køre til kø'manden alene,« sagde Vibeke. »Det er bedst Jacob blir hos dig ...

1956, Soya, Sytten; erindringer og refleksioner. 3. opl:

»Netop. Der blev holdt et møde eller no'ed, fuld af kø'mænd og rigfolk.

2016, Conn Iggulden, anonymous translator, Blåt blod: Rosekrigene 3, Gyldendal A/S, →ISBN:


som sådan

Dette resultat er ikke som sådan kontroversielt i forskningslitteraturen. Det bør dets betydning for en samlet tolkning af PhG imidlertid være.

1999, Jørgen Huggler, Hegels skeptiske vej til den absolutte viden: en analyse af Phänomenologie des Geistes, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 161:

This result is not, in and of itself, controversial in research literature. Its significance to a total interpretation of PhG, on the other hand, ought to be [controversial].

Det er ikke som sådan et problem, ...

2014, Gertrude Kiel, Tidsjagten, Gyldendal A/S, →ISBN:

Og jeg er ikke som sådan partimand. Jeg har stillet op for Venstre, fordi det er det parti, der er tættest på mine holdninger, ...

2015, Ulrik Wilbek, Flemming Toft, Det er ikke held det hele, Art People, →ISBN:

And I am not a party man as such. I ran on behalf of Venstre because it is the party that is closest to my opinions, ...


håbet er lysegrønt

hope springs eternal
hope springs eternal


forsømme

From Middle Low German vorsūmen. Compare German versäumen. Derived from the verb sūmen, säumen, from Old Saxon *sūmian, from Proto-West Germanic *sūmijan.
Compare German versäumen, Dutch verzuimen.


delgraf

delgraf (indefinite nominative singular)
delgrafen (definite nominative singular)
delgrafer (indefinite nominative plural)
delgraferne (definite nominative plural)
delgrafs (genitive indefinite singular)
delgrafens (definite genitive singular)
delgrafers (genitive indefinite plural)
delgrafernes (definite genitive plural)

Sammenhænge mellem kardinalitet af uendelige grafer og kardinaliteter af visse delgrafer af simpel struktur indeholdt i disse, som bestemmer kardinaliteten af hele grafen.

1974, Aarhus Universitet, Aarsberetning, →ISBN:

Connections between cardinality of infinite graphs and cardinalities of certain subgraphs, with a simple structure, contained in the former, which determine the cardinality of the entire graph.

En faktor i en graf G er en delgraf, som indeholder alle G's punkter.

1985, Normat: Nordisk matematisk tidskrift:

A factor in a graph G is a subgraph that contains all the vertices of G.

Man kan udvide dette til ethvert endeligt antal farver og undersøge kardinaliteten af de fremkomne monokromatiske komplette delgrafer.

One can expand this to any finite number of colors, and investigate the cardinality of the resultant monochromatic complete subgraphs.


lukket Eulertur

1) Hvis der findes en lukket Eulertur gennem grafen G, så har alle knudepunkter i G lige valens. 2) Hvis alle punkter i G har lige valens, så findes der en lukket Eulertur gennem grafen.

year unknown, K. Jess, J. Skott, H.C. Hansen og J. Schou, Kristine Jess, Matematik for Laererstuderende, Samfundslitteratur →ISBN, page 355

Euler havde store vanskeligheder med at gå en Eulertur, ikke mindst hvis han ville starte og slutte i sit hjem - altså gå en lukket Eulertur.

2007, Matematik for lærerstuderende : ypsilon : basisbog, Samfundslitteratur, →ISBN, page 47:


stråmand

stråmand (indefinite nominative singular)
stråmanden (definite nominative singular)
stråmænd (indefinite nominative plural)
stråmændene (definite nominative plural)
stråmands (genitive indefinite singular)
stråmandens (definite genitive singular)
stråmænds (genitive indefinite plural)
stråmændenes (definite genitive plural)

Det er en Stråmand, der fældes efter alle Kunstens Regler, og man forstår derfor Rosenkrantz' Harme ved en sådan Bedømmelse ...

1896, J. Oskar Andersen, Holger Rosenkrantz den lærde: En biografisk skildring med bidrag til belysning af danske kirke- og studieforhold i det syttende aarhundredes første halvdel:

That is a straw man, which is felled according to Hoyle, and one therefore understands Rosenkrantz' indignation at such a judgement ...

I faglige sammenhænge lægges der stor vægt på at ethvert referat af andres synspunkter er loyalt, og her er stråmanden uden undtagelse en argumentationsform man skal undgå.

1997, Skrivehåndbogen, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 98:

In professional contexts, great emphasis is placed on every rendering of other people's views being loyal [to the views], and here, the straw man is, without exception, a form of argumentation to be avoided.

Når stråmanden alligevel er værd at nævne her, er det, fordi den er så udbredt - især politikere, der ønsker at virke samlende og midtsøgende, har en tendens til at opstille stråmænd på stribe.

2010, Kristian Madsen, Skriv gode taler, Gyldendal Business, →ISBN, page 121:

When the straw man is still worth mentioning here, it is because it is so prevalent - politicians who wish to seem opposite-of-polarizing and centrist, in particular, have a tendency to line up straw men.

Positioner konstrueres retorisk ved at definere afstand til selvkonstruerede ”stråmænd” og positioner, som muligvis aldrig har eksisteret i den form, de bliver fremstillet.

year unknown, Claus Nygaard, samfundsvidenskabelige analysemetoder, Samfundslitteratur →ISBN, page 18

Positions are rhetorically constructed by defining distance to self-constructed "strawmen" and positions that may never have existed in the form in which they are presented.

Angrebet er en festlig affære – de to fjender udmajes som absolutistiske stråmænd med gåseøjne og versaler – de tror på „The Human Mind“ og „Human Nature“ som enhedslige, diktatoriske afguder, ...

2017, Jens-Martin Eriksen, Frederik Stjernfelt, Adskillelsens politik, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

The assault is a festive affair - the two enemies are dressed up as absolutist strawmen with quotation marks and uppercase initial letters - they believe in "The Human Mind" and "Human Nature" as unitlike, dictatorlike idols, ...

Begge sider skyder rasende løs på stråmænd som de selv har posteret helt ude i hampen.

2011, Christian Kock, De svarer ikke, Gyldendal A/S, →ISBN:

Both sides are furiously shooting at strawmen which they themselves have posted all the way out in crazy-zone.


-fobi

-fobi (indefinite nominative singular)
-fobien (definite nominative singular)
-fobier (indefinite nominative plural)
-fobierne (definite nominative plural)
-fobis (genitive indefinite singular)
-fobiens (definite genitive singular)
-fobiers (genitive indefinite plural)
-fobiernes (definite genitive plural)

araknofobi, agorafobi

(psychology) denotes a pathological fear

islamofobi, homofobi

denotes an antipathy, especially an irrational one, towards a group


russerhad

russerhad (indefinite nominative singular)
russerhadet (definite nominative singular)
russerhads (genitive indefinite singular)
russerhadets (definite genitive singular)

Han skriver ikke om medlemmerne af Akademiska KarelenSällskapet som taler vidt og bredt om et kommende Stor-Finland og lufter et russerhad som er ham komplet ubegribeligt: ...

2006, Eriks bog: roman, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Godt blandet op med almindelig krigsliderlighed og lige så almindeligt, gammeldags russerhad, selvfølgelig.”

2015, Jan Guillou, anonymous translator, I nationens interesse, Modtryk, →ISBN:

... De led af et notorisk russerhad, og de havde ikke tillid til de officerer og befalingsmænd, der var uddannet i Sovjetunionens væbnede styrker, ...

2009, Sven Arvid Birkeland, I krigens kølvand: danske skæbner efter 2. verdenskrig, Gyldendal A/S, →ISBN, page 457:

Tellers russerhad havde næsten karakter af paranoia ...

1994, Fra dybet: festskrift til John Strange i anledning af 60 års fødselsdagen den 20 juli 1994, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 200:


krigsliderlighed

krigsliderlighed c (singular definite krigsliderligheden, plural indefinite krigsliderlighed)

krigsliderligheden (definite singular)
krigsliderlighed (indefinite plural)
krigsliderlighed (indefinite nominative singular)
krigsliderligheden (definite nominative singular)
krigsliderligheds (genitive indefinite singular)
krigsliderlighedens (definite genitive singular)


krigsliderlig

krigsliderlig (neuter krigsliderligt, plural and definite singular attributive krigsliderlige)

krigsliderligt (neuter)
krigsliderlige (attributive definite singular)
krigsliderlige (attributive plural)
krigsliderlig (positive)
mere krigsliderlig (comparative)
mest krigsliderlig (superlative)
krigsliderligt (positive)
krigsliderlige (plural positive)
mere krigsliderlig (comparative plural)
mest krigsliderlig (plural superlative)
krigsliderlige (positive)
mest krigsliderlige (superlative)

From krig (“war”) + -s- + liderlig (“horny”)


og jeg skal komme efter dig

Safari med voldsomme mængder giraffer og elefanter, en løvemor med unger, flodheste, krokodiller, og jeg skal komme efter dig.

2011, Lotte Skou Hansen, "Jaja, jeg skal nok redde jer - når jeg lige har drukket min rom & cola": mit Uganda, Siesta - Forlag & WebBogshop, →ISBN, page 160:

Den indre ro, meditation og jeg skal komme efter dig.

2015, Tine Kust, Hvor går det hvide hen, når sneen smelter?, DreamLitt, →ISBN:

To etager på Ginza Street i Tokyo med rulletrappe, og jeg skal komme efter dig.

2013, Martin Kongstad, Fryser jeg, Art People, →ISBN:

Det hele går op i spin, meningsmålinger, opportunisme og jeg skal komme efter dig!

2017, Marie-Louise Truelsen, Min mor, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

(informal, sometimes derogatory) and whatnot, and the like, you name it, and many other things of the like


møgunge

møgunge (indefinite nominative singular)
møgungen (definite nominative singular)
møgunger (indefinite nominative plural)
møgungerne (definite nominative plural)
møgunges (genitive indefinite singular)
møgungens (definite genitive singular)
møgungers (genitive indefinite plural)
møgungernes (definite genitive plural)


smyge

smyge (present tense smyger, past tense smøg or smygede, past participle smøge, present participle smygende, imperative smyg)

smyger (present)
smøg (past)
smygede (past)
smøge (participle past)
smygende (participle present)
smyg (imperative)

Jeg smøg mig stille ind i køkkenet.

I sneaked / snuck quietly into the kitchen.

relieve oneself of responsibility or something weighing down or troubling


konebåd

konebåd (indefinite nominative singular)
konebåden (definite nominative singular)
konebåde (indefinite nominative plural)
konebådene (definite nominative plural)
konebåds (genitive indefinite singular)
konebådens (definite genitive singular)
konebådes (genitive indefinite plural)
konebådenes (definite genitive plural)


janitshar

janitshar (indefinite nominative singular)
janitsharen (definite nominative singular)
janitsharer (indefinite nominative plural)
janitsharerne (definite nominative plural)
janitshars (genitive indefinite singular)
janitsharens (definite genitive singular)
janitsharers (genitive indefinite plural)
janitsharernes (definite genitive plural)

From Ottoman Turkish یڭیچری (yeniçeri), from یڭی (yeni, “new”) + چری (çeri, “soldier”).

der

<i class="Latn mention" lang="tr">yeniçeri</i>

(historical) janissary (Osmannic soldier)


gulaglejr

gulaglejr (indefinite nominative singular)
gulaglejren (definite nominative singular)
gulaglejre (indefinite nominative plural)
gulaglejrene (definite nominative plural)
gulaglejrs (genitive indefinite singular)
gulaglejrens (definite genitive singular)
gulaglejres (genitive indefinite plural)
gulaglejrenes (definite genitive plural)


afrocentrisk

head

afrocentrisk (neuter afrocentrisk, plural and definite singular attributive afrocentriske)

afrocentrisk (neuter)
afrocentriske (attributive definite singular)
afrocentriske (attributive plural)

Watson (2006) beskrev et afrocentrisk verdenssyn som et kollektivistisk verdenssyn, hvor mennesker værdsættes ud fra det, de foretager sig i deres lokalsamfund eller kollektiv, snarere end ud fra individuaelle^([sic]) karakteristika og mål.

2008, Menneskelig aktivitet II, Munksgaard Danmark, →ISBN, page 151:

Et tredje afrocentrisk historieproducerende miljø på Jomfruøerne er bevægelsen Per Ankh Inc., som rækker tilbage til det førmoderne Afrika for at bryde med vestlig modernitet.

2017, Astrid Nonbo Andersen, Ingen undskyldning: Erindringer om Dansk Vestindien og kravet om erstatninger for slaveriet, Gyldendal A/S, →ISBN:

De vil stadig gerne lave film i og om Afrika og/eller om afrikanere, men de vil ud af "Afrika" forstået som en særlig opfattelse af "afrikansk" eksotisme og/eller afrocentrisk identitet.

Afrocentric, focusing on Africa and/or Africans


eurocentrisk

eurocentrisk (neuter eurocentrisk, plural and definite singular attributive eurocentriske)

eurocentrisk (neuter)
eurocentriske (attributive definite singular)
eurocentriske (attributive plural)


eurofil

eurofil (neuter eurofilt, plural and definite singular attributive eurofile)

eurofilt (neuter)
eurofile (attributive definite singular)
eurofile (attributive plural)

Indså, at jeg er eurofil, når det kommer til stykket. At jeg bedre kan lide europæisk mad end amerikansk, ...

2009, Ida Tin, Direktøs, Rosinante&Co., →ISBN, page 169:

... en gammel, fransk reklame for spiritus, af den slags, som eurofile newyorkere køber ...

2010, Olen Steinhauer, Turisten, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

... „Selv om retorikken på begge sider kan skabe det indtryk, at Rusland enten er for eller imod Vesten, skal vi huske, at Rusland ofte har taget middelvejen. Ruslands unikke verdenssyn er en direkte konsekvens af dets historie og ikke noget, som kan reduceres til de højrøstede positioner hos hverken eurofile eller slavofile.

2015, Vibeke Sperling, Russernes drømme: Om det nye Ruslands selvforståelse – og Vestens misforståelser, Gyldendal A/S, →ISBN:


Olaj

Ved Havnen laa en Ottemandsfarer, der trænede til Olaj.

2017, Bjarne Nielsen Brovst, Sven Havsteen-Mikkelsen. De unge år, 1912-1932, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Hans skikkelse var det vældige tegn på, at det nu for alvor var Olaj.

2015, Jørgen-Frantz Jacobsen, Barbara, Gyldendal A/S, →ISBN:

Uden for Olaj og andre færøske mærkedage ...

2016, Lisbeth Nebelong, Turen Går Til Færøerne, Politikens Forlag, →ISBN:

Man var naaet til Olaj. Al Verden havde været i Thorshavn til Lagting, ...

2017, Jørgen Falk Rønne Jørgen Falk Rønne, Mens Nordhavet bruser, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

... men man måtte formode, at ved landemodet,^([sic]) som holdtes ved Olaj, ...


racelære

racelære (indefinite nominative singular)
racelæren (definite nominative singular)
racelæres (genitive indefinite singular)
racelærens (definite genitive singular)


smøg

Deverbal from smøge (“to smoke a cigarette”)

deverbal

Kors, hvor jeg på grænsen til vanvid savner en smøg! Her og nu og omtrent hele tiden. Som en hårrejsende dunken omkring venstre tindingelap. Smøg, smøg, smøg!, lyder det derinde. Men måske er den forfærdelige smøghunger bare en ...

2018, Michael Falch, Helligdage, Gyldendal A/S, →ISBN:

er sindssygt smøgtrængende og får på sidescenen en smøg af vores storsmilende pladeselskabsdirektør, Michael Ritto. Så går vi ned i vores omklædningsrum og sætter os sveddryppende på bænken. Jeg giver Bruce en bajer og skyller selv ...

2011, Michael Falch, Trækruter, Gyldendal A/S, →ISBN:

Jeg fiskede en smøg frem uden atse på ham.Der var kun fem tilbage i pakken, men noget tydede på, det måskevar rigeligt. „Politiet fandt fingeraftryk overalt i huset, og de blev eftersøgt allerede næstedag, tror jeg!Kandu sletikke huske det?

2010, Flemming Jarlskov, Dommeren: En Carl Kock-roman, Gyldendal A/S, →ISBN:


søgbar

head

søgbar (neuter søgbart, plural and definite singular attributive søgbare)

søgbart (neuter)
søgbare (attributive definite singular)
søgbare (attributive plural)


pårørende

next of kin; person who is close (e.g. as a spouse, relative, close friend) to someone who has fallen ill, been in an accident, died etc.


Dexit

2016 June 24, Kristian Magnus Damsgaard Jensen, "Løkke: Derfor bliver der ingen 'Dexit'", nyheder.tv2.dk
Heller ikke de til tider EU-kritiske DF'ere er varme på tanken om en Dexit-afstemning.

(please add an English translation of this quotation)

Men hvor realistisk er et Frexit, Nexit eller et Dexit?

2016 June 23, JEPPE ELKJÆR ANDERSEN, “Muligt kaos i EU: Efter Brexit venter Nexit, Dexit og Frexit?”, in Berlingske Tidende:

2017 July 10, Lise-Lotte Skjoldan & Amalie Bjerre Christensen, "Politisk overblik: Besøg fra Japan, Apple til Aabenraa og DF's Dexit-drøm", altinget.dk

(politics) The hypothetical withdrawal of Denmark from the European Union.


skabs-

Combining form of skab (“closet”). Probably abstracted from skabsbøsse (“closeted gay man”). Compare English in the closet.

skabsjøde (“closeted Jew”), skabssocialdemokrat (“closeted social democrat”)