medgang

medgang c (singular definite medgangen, not used in plural form)

medgangen (definite singular)
medgang (indefinite nominative singular)
medgangen (definite nominative singular)
medgangs (genitive indefinite singular)
medgangens (definite genitive singular)

Compound of med + gang. Compare Icelandic meðganga, Swedish medgång.

i medgang og modgang

used in traditional wedding vows, corresponding to English 'for better or (for) worse'


blodgang

head

blodgang c (singular definite blodgangen, not used in plural form)

blodgangen (definite singular)
blodgang (indefinite nominative singular)
blodgangen (definite nominative singular)
blodgangs (genitive indefinite singular)
blodgangens (definite genitive singular)


natravn

natravn c (singular definite natravnen, plural indefinite natravne)

natravnen (definite singular)
natravne (indefinite plural)
natravn (indefinite nominative singular)
natravnen (definite nominative singular)
natravne (indefinite nominative plural)
natravnene (definite nominative plural)
natravns (genitive indefinite singular)
natravnens (definite genitive singular)
natravnes (genitive indefinite plural)
natravnenes (definite genitive plural)

Compound of nat + ravn, from Old Norse nátthrafn.

Caprimulgus europaeus
Caprimulgus europaeus#Translingual

Eurasian nightjar (Caprimulgus europaeus)


vinternat

vinternat c (singular definite vinternatten, plural indefinite vinternætter)

vinternatten (definite singular)
vinternætter (indefinite plural)
vinternat (indefinite nominative singular)
vinternatten (definite nominative singular)
vinternætter (indefinite nominative plural)
vinternætterne (definite nominative plural)
vinternats (genitive indefinite singular)
vinternattens (definite genitive singular)
vinternætters (genitive indefinite plural)
vinternætternes (definite genitive plural)

a winter night (a night during wintertime)


sommernat

sommernat c (singular definite sommernatten, plural indefinite sommernætter)

sommernatten (definite singular)
sommernætter (indefinite plural)
sommernat (indefinite nominative singular)
sommernatten (definite nominative singular)
sommernætter (indefinite nominative plural)
sommernætterne (definite nominative plural)
sommernats (genitive indefinite singular)
sommernattens (definite genitive singular)
sommernætters (genitive indefinite plural)
sommernætternes (definite genitive plural)

a summer night (a night during summertime)


oktobernat

oktobernat c (singular definite oktobernatten, plural indefinite oktobernætter)

oktobernatten (definite singular)
oktobernætter (indefinite plural)
oktobernat (indefinite nominative singular)
oktobernatten (definite nominative singular)
oktobernætter (indefinite nominative plural)
oktobernætterne (definite nominative plural)
oktobernats (genitive indefinite singular)
oktobernattens (definite genitive singular)
oktobernætters (genitive indefinite plural)
oktobernætternes (definite genitive plural)


aftenstjerne

aftenstjerne c (singular definite aftenstjernen, plural indefinite aftenstjerner)

aftenstjernen (definite singular)
aftenstjerner (indefinite plural)
aftenstjerne (indefinite nominative singular)
aftenstjernen (definite nominative singular)
aftenstjerner (indefinite nominative plural)
aftenstjernerne (definite nominative plural)
aftenstjernes (genitive indefinite singular)
aftenstjernens (definite genitive singular)
aftenstjerners (genitive indefinite plural)
aftenstjernernes (definite genitive plural)

Coordinate term: natviol

Hesperis matronalis
Hesperis matronalis#Translingual


natviol

natviol c (singular definite natviolen, plural indefinite natvioler)

natviolen (definite singular)
natvioler (indefinite plural)
natviol (indefinite nominative singular)
natviolen (definite nominative singular)
natvioler (indefinite nominative plural)
natviolerne (definite nominative plural)
natviols (genitive indefinite singular)
natviolens (definite genitive singular)
natviolers (genitive indefinite plural)
natviolernes (definite genitive plural)

Coordinate term: aftenstjerne


nathyacint

nathyacint c (singular definite nathyacinten, plural indefinite nathyacinter)

nathyacinten (definite singular)
nathyacinter (indefinite plural)
nathyacint (indefinite nominative singular)
nathyacinten (definite nominative singular)
nathyacinter (indefinite nominative plural)
nathyacinterne (definite nominative plural)
nathyacints (genitive indefinite singular)
nathyacintens (definite genitive singular)
nathyacinters (genitive indefinite plural)
nathyacinternes (definite genitive plural)


efterårsmåned

efterårsmåned c (singular definite efterårsmåneden, plural indefinite efterårsmåneder)

efterårsmåneden (definite singular)
efterårsmåneder (indefinite plural)
efterårsmåned (indefinite nominative singular)
efterårsmåneden (definite nominative singular)
efterårsmåneder (indefinite nominative plural)
efterårsmånederne (definite nominative plural)
efterårsmåneds (genitive indefinite singular)
efterårsmånedens (definite genitive singular)
efterårsmåneders (genitive indefinite plural)
efterårsmånedernes (definite genitive plural)


forårsmåned

forårsmåned c (singular definite forårsmåneden, plural indefinite forårsmåneder)

forårsmåneden (definite singular)
forårsmåneder (indefinite plural)
forårsmåned (indefinite nominative singular)
forårsmåneden (definite nominative singular)
forårsmåneder (indefinite nominative plural)
forårsmånederne (definite nominative plural)
forårsmåneds (genitive indefinite singular)
forårsmånedens (definite genitive singular)
forårsmåneders (genitive indefinite plural)
forårsmånedernes (definite genitive plural)


julemåned

julemåned c (singular definite julemåneden, not used in plural form)

julemåneden (definite singular)
julemåned (indefinite nominative singular)
julemåneden (definite nominative singular)
julemåneds (genitive indefinite singular)
julemånedens (definite genitive singular)


høstmåned

høstmåned c (singular definite høstmåneden, plural indefinite høstmåneder)

høstmåneden (definite singular)
høstmåneder (indefinite plural)
høstmåned (indefinite nominative singular)
høstmåneden (definite nominative singular)
høstmåneder (indefinite nominative plural)
høstmånederne (definite nominative plural)
høstmåneds (genitive indefinite singular)
høstmånedens (definite genitive singular)
høstmåneders (genitive indefinite plural)
høstmånedernes (definite genitive plural)


det månedlige

(euphemistic) A woman's time of menstruation.


det røde

(informal) A woman's time of menstruation.


månedlang

månedlang (neuter månedlangt, plural and definite singular attributive månedlange)

månedlangt (neuter)
månedlange (attributive definite singular)
månedlange (attributive plural)
månedlang (positive)
månedlangt (positive)
månedlange (plural positive)
månedlange (positive)


mandemåned

mandemåned c (singular definite mandemåneden, plural indefinite mandemåneder)

mandemåneden (definite singular)
mandemåneder (indefinite plural)
mandemåned (indefinite nominative singular)
mandemåneden (definite nominative singular)
mandemåneder (indefinite nominative plural)
mandemånederne (definite nominative plural)
mandemåneds (genitive indefinite singular)
mandemånedens (definite genitive singular)
mandemåneders (genitive indefinite plural)
mandemånedernes (definite genitive plural)
mandmåned (alternative)


mandmåned

mandmåned c (singular definite mandmåneden, plural indefinite mandmåneder)

mandmåneden (definite singular)
mandmåneder (indefinite plural)


uovervindelig

uovervindelig (neuter singular uovervinneligt, definite singular and plural uovervindelige)

uovervinneligt (neuter singular)
uovervindelige (definite plural singular)

u- (“un-”) + overvinde (“beat, overcome”) + -lig (“-ly”).
Compare Norwegian Bokmål uovervinnelig, Swedish oövervinnelig


overvinde

head

overvinde (imperative overvind, present tense overvinder, passive overvindes, simple past overvandt, past participle overvundet, present participle overvindende)

overvind (imperative)
overvinder (present)
overvindes (passive)
overvandt (past)
overvundet (participle past)
overvindende (participle present)


røntgenium

røntgenium n (singular definite røntgeniummet, not used in plural form)

røntgeniummet (definite singular)
røntgenium (indefinite nominative singular)
røntgeniummet (definite nominative singular)
røntgeniums (genitive indefinite singular)
røntgeniummets (definite genitive singular)


dagtemperatur

dagtemperatur c (singular definite dagtemperaturen, plural indefinite dagtemperaturer)

dagtemperaturen (definite singular)
dagtemperaturer (indefinite plural)
dagtemperatur (indefinite nominative singular)
dagtemperaturen (definite nominative singular)
dagtemperaturer (indefinite nominative plural)
dagtemperaturerne (definite nominative plural)
dagtemperaturs (genitive indefinite singular)
dagtemperaturens (definite genitive singular)
dagtemperaturers (genitive indefinite plural)
dagtemperaturernes (definite genitive plural)

Coordinate term: nattemperatur

daily temperature (daytime air temperature at a given location)


nattemperatur

nattemperatur c (singular definite nattemperaturen, plural indefinite nattemperaturer)

nattemperaturen (definite singular)
nattemperaturer (indefinite plural)
nattemperatur (indefinite nominative singular)
nattemperaturen (definite nominative singular)
nattemperaturer (indefinite nominative plural)
nattemperaturerne (definite nominative plural)
nattemperaturs (genitive indefinite singular)
nattemperaturens (definite genitive singular)
nattemperaturers (genitive indefinite plural)
nattemperaturernes (definite genitive plural)

Coordinate term: dagtemperatur

nightly, nocturnal temperature (the air temperature during the night hours at a given location)


kaprifolie

kaprifolie c (singular definite kaprifolieen, plural indefinite kaprifolieer)

kaprifolieen (definite singular)
kaprifolieer (indefinite plural)
kaprifolie (indefinite nominative singular)
kaprifolieen (definite nominative singular)
kaprifolieer (indefinite nominative plural)
kaprifolieerne (definite nominative plural)
kaprifolies (genitive indefinite singular)
kaprifolieens (definite genitive singular)
kaprifolieers (genitive indefinite plural)
kaprifolieernes (definite genitive plural)
kaprifolium (alternative)


gedeblad

gedeblad c (singular definite gedebladen, plural indefinite gedeblader)

gedebladen (definite singular)
gedeblader (indefinite plural)
gedeblad (indefinite nominative singular)
gedebladen (definite nominative singular)
gedeblader (indefinite nominative plural)
gedebladerne (definite nominative plural)
gedeblads (genitive indefinite singular)
gedebladens (definite genitive singular)
gedebladers (genitive indefinite plural)
gedebladernes (definite genitive plural)

From ged + -e- + blad. Calque of Latin caprifolium.


natpotte

natpotte c (singular definite natpotten, plural indefinite natpotter)

natpotten (definite singular)
natpotter (indefinite plural)
natpotte (indefinite nominative singular)
natpotten (definite nominative singular)
natpotter (indefinite nominative plural)
natpotterne (definite nominative plural)
natpottes (genitive indefinite singular)
natpottens (definite genitive singular)
natpotters (genitive indefinite plural)
natpotternes (definite genitive plural)


have drukket af natpotten

Literally, 'have drunk from the chamber pot'

(idiomatic) to have lost one's mind; to have gone crazy


nattesyn

nattesyn n (singular definite nattesynet, plural indefinite nattesyn)

nattesynet (definite singular)
nattesyn (indefinite plural)
nattesyn (indefinite nominative singular)
nattesynet (definite nominative singular)
nattesyn (indefinite nominative plural)
nattesynene (definite nominative plural)
nattesyns (genitive indefinite singular)
nattesynets (definite genitive singular)
nattesyns (genitive indefinite plural)
nattesynenes (definite genitive plural)


natarbejde

natarbejde n (singular definite natarbejdet, not used in plural form)

natarbejdet (definite singular)
natarbejde (indefinite nominative singular)
natarbejdet (definite nominative singular)
natarbejdes (genitive indefinite singular)
natarbejdets (definite genitive singular)


dagarbejde

dagarbejde n (singular definite dagarbejdet, not used in plural form)

dagarbejdet (definite singular)
dagarbejde (indefinite nominative singular)
dagarbejdet (definite nominative singular)
dagarbejdes (genitive indefinite singular)
dagarbejdets (definite genitive singular)


nattevagt

nattevagt c (singular definite nattevagten, plural indefinite nattevagter)

nattevagten (definite singular)
nattevagter (indefinite plural)
nattevagt (indefinite nominative singular)
nattevagten (definite nominative singular)
nattevagter (indefinite nominative plural)
nattevagterne (definite nominative plural)
nattevagts (genitive indefinite singular)
nattevagtens (definite genitive singular)
nattevagters (genitive indefinite plural)
nattevagternes (definite genitive plural)
natvægter (alternative)

Coordinate term: dagvagt


nattevægter

nattevægter c (singular definite nattevægteren, plural indefinite nattevægtere)

nattevægteren (definite singular)
nattevægtere (indefinite plural)
nattevægter (indefinite nominative singular)
nattevægteren (definite nominative singular)
nattevægtere (indefinite nominative plural)
nattevægterene (definite nominative plural)
nattevægters (genitive indefinite singular)
nattevægterens (definite genitive singular)
nattevægteres (genitive indefinite plural)
nattevægterenes (definite genitive plural)

(historical) night watchman (patrolling the streets)


natvægter

natvægter c (singular definite natvægteren, plural indefinite natvægtere)

natvægteren (definite singular)
natvægtere (indefinite plural)


dagvagt

dagvagt c (singular definite dagvagten, plural indefinite dagvagter)

dagvagten (definite singular)
dagvagter (indefinite plural)
dagvagt (indefinite nominative singular)
dagvagten (definite nominative singular)
dagvagter (indefinite nominative plural)
dagvagterne (definite nominative plural)
dagvagts (genitive indefinite singular)
dagvagtens (definite genitive singular)
dagvagters (genitive indefinite plural)
dagvagternes (definite genitive plural)

Coordinate term: nattevagt


nattøj

nattøj n (singular definite nattøjet, not used in plural form)

nattøjet (definite singular)
nattøj (indefinite nominative singular)
nattøjet (definite nominative singular)
nattøjs (genitive indefinite singular)
nattøjets (definite genitive singular)


natdragt

natdragt c (singular definite natdragten, plural indefinite natdragter)

natdragten (definite singular)
natdragter (indefinite plural)
natdragt (indefinite nominative singular)
natdragten (definite nominative singular)
natdragter (indefinite nominative plural)
natdragterne (definite nominative plural)
natdragts (genitive indefinite singular)
natdragtens (definite genitive singular)
natdragters (genitive indefinite plural)
natdragternes (definite genitive plural)


natsværmer

natsværmer c (singular definite natsværmeren, plural indefinite natsværmere)

natsværmeren (definite singular)
natsværmere (indefinite plural)
natsværmer (indefinite nominative singular)
natsværmeren (definite nominative singular)
natsværmere (indefinite nominative plural)
natsværmerene (definite nominative plural)
natsværmers (genitive indefinite singular)
natsværmerens (definite genitive singular)
natsværmeres (genitive indefinite plural)
natsværmerenes (definite genitive plural)

a nocturnal moth (as a non-taxonomic category, often gray-brown)


natsommerfugl

natsommerfugl c (singular definite natsommerfuglen, plural indefinite natsommerfugle)

natsommerfuglen (definite singular)
natsommerfugle (indefinite plural)
natsommerfugl (indefinite nominative singular)
natsommerfuglen (definite nominative singular)
natsommerfugle (indefinite nominative plural)
natsommerfuglene (definite nominative plural)
natsommerfugls (genitive indefinite singular)
natsommerfuglens (definite genitive singular)
natsommerfugles (genitive indefinite plural)
natsommerfuglenes (definite genitive plural)


sværmer

sværmer c (singular definite sværmeren, plural indefinite sværmere)

sværmeren (definite singular)
sværmere (indefinite plural)
sværmer (indefinite nominative singular)
sværmeren (definite nominative singular)
sværmere (indefinite nominative plural)
sværmerne (definite nominative plural)
sværmers (genitive indefinite singular)
sværmerens (definite genitive singular)
sværmeres (genitive indefinite plural)
sværmernes (definite genitive plural)

From sværm + -er, from German Schwärmer.

(religion) supporter of a spiritualist movement during the Reformation who believed that the break with the Catholic Church was not thorough enough


natsort

natsort (plural and definite singular attributive natsorte)

natsorte (attributive definite singular)
natsorte (attributive plural)
natsort (positive)
natsorte (plural positive)
natsorte (positive)

Compound of nat + sort. Compare German nachtschwarz and Swedish nattsvart.


kulsort

kulsort (plural and definite singular attributive kulsorte)

kulsorte (attributive definite singular)
kulsorte (attributive plural)
kulsort (positive)
kulsorte (plural positive)
kulsorte (positive)

completely dark (as coal)
(very) dirty, filthy


knaldsort

knaldsort (plural and definite singular attributive knaldsorte)

knaldsorte (attributive definite singular)
knaldsorte (attributive plural)
knaldsort (positive)
knaldsorte (plural positive)
knaldsorte (positive)


kridhvid

kridhvid (neuter kridhvidt, plural and definite singular attributive kridhvide)

kridhvidt (neuter)
kridhvide (attributive definite singular)
kridhvide (attributive plural)
kridhvid (positive)
kridhvidt (positive)
kridhvide (plural positive)
kridhvide (positive)

Compound of kridt + hvid. Compare Norwegian Bokmål kritthvit, Norwegian Nynorsk kritkvit and Swedish kritvit.


natportier

natportier c (singular definite natportieren or natportier'en, plural indefinite natportierer or natportier'er)

natportieren (definite singular)
natportier'en (definite singular)
natportierer (indefinite plural)
natportier'er (indefinite plural)
natportier (indefinite nominative singular)
natportieren (definite nominative singular)
natportier'en (definite nominative singular)
natportierer (indefinite nominative plural)
natportier'er (indefinite nominative plural)
natportiererne (definite nominative plural)
natportier'erne (definite nominative plural)
natportiers (genitive indefinite singular)
natportierens (definite genitive singular)
natportier'ens (definite genitive singular)
natportierers (genitive indefinite plural)
natportier'ers (genitive indefinite plural)
natportierernes (definite genitive plural)
natportier'ernes (definite genitive plural)


natmad

natmad c (singular definite natmaden, not used in plural form)

natmaden (definite singular)
natmad (indefinite nominative singular)
natmaden (definite nominative singular)
natmads (genitive indefinite singular)
natmadens (definite genitive singular)


natherberg

natherberg n (singular definite natherberget, plural indefinite natherberger or natherberg)

natherberget (definite singular)
natherberger (indefinite plural)
natherberg (indefinite plural)
natherberg (indefinite nominative singular)
natherberget (definite nominative singular)
natherberger (indefinite nominative plural)
natherberg (indefinite nominative plural)
natherbergerne (definite nominative plural)
natherbergene (definite nominative plural)
natherbergs (genitive indefinite singular)
natherbergets (definite genitive singular)
natherbergers (genitive indefinite plural)
natherbergs (genitive indefinite plural)
natherbergernes (definite genitive plural)
natherbergenes (definite genitive plural)


natcreme

natcreme c (singular definite natcremen, plural indefinite natcremer)

natcremen (definite singular)
natcremer (indefinite plural)
natcreme (indefinite nominative singular)
natcremen (definite nominative singular)
natcremer (indefinite nominative plural)
natcremerne (definite nominative plural)
natcremes (genitive indefinite singular)
natcremens (definite genitive singular)
natcremers (genitive indefinite plural)
natcremernes (definite genitive plural)

Coordinate term: dagcreme


dagcreme

dagcreme c (singular definite dagcremen, plural indefinite dagcremer)

dagcremen (definite singular)
dagcremer (indefinite plural)
dagcreme (indefinite nominative singular)
dagcremen (definite nominative singular)
dagcremer (indefinite nominative plural)
dagcremerne (definite nominative plural)
dagcremes (genitive indefinite singular)
dagcremens (definite genitive singular)
dagcremers (genitive indefinite plural)
dagcremernes (definite genitive plural)

Coordinate term: natcreme


natskjorte

natskjorte c (singular definite natskjorten, plural indefinite natskjorter)

natskjorten (definite singular)
natskjorter (indefinite plural)
natskjorte (indefinite nominative singular)
natskjorten (definite nominative singular)
natskjorter (indefinite nominative plural)
natskjorterne (definite nominative plural)
natskjortes (genitive indefinite singular)
natskjortens (definite genitive singular)
natskjorters (genitive indefinite plural)
natskjorternes (definite genitive plural)


nathue

nathue c (singular definite nathuen, plural indefinite nathuer)

nathuen (definite singular)
nathuer (indefinite plural)
nathue (indefinite nominative singular)
nathuen (definite nominative singular)
nathuer (indefinite nominative plural)
nathuerne (definite nominative plural)
nathues (genitive indefinite singular)
nathuens (definite genitive singular)
nathuers (genitive indefinite plural)
nathuernes (definite genitive plural)

(figurative) a lazy or cowardly person (mainly said about men)


nattemørke

nattemørke n (singular definite nattemørket, not used in plural form)

nattemørket (definite singular)
nattemørke (indefinite nominative singular)
nattemørket (definite nominative singular)
nattemørkes (genitive indefinite singular)
nattemørkets (definite genitive singular)

From nat + -e- + mørke. Compare Swedish nattmörker.


sengebord

sengebord n (singular definite sengebordet, plural indefinite sengeborde)

sengebordet (definite singular)
sengeborde (indefinite plural)
sengebord (indefinite nominative singular)
sengebordet (definite nominative singular)
sengeborde (indefinite nominative plural)
sengebordene (definite nominative plural)
sengebords (genitive indefinite singular)
sengebordets (definite genitive singular)
sengebordes (genitive indefinite plural)
sengebordenes (definite genitive plural)


midsommernat

midsommernat c (singular definite midsommernatten, plural indefinite midsommernætter)

midsommernatten (definite singular)
midsommernætter (indefinite plural)
midsommernat (indefinite nominative singular)
midsommernatten (definite nominative singular)
midsommernætter (indefinite nominative plural)
midsommernætterne (definite nominative plural)
midsommernats (genitive indefinite singular)
midsommernattens (definite genitive singular)
midsommernætters (genitive indefinite plural)
midsommernætternes (definite genitive plural)


midsommer

midsommer c (singular definite midsommeren, plural indefinite midsomre)

midsommeren (definite singular)
midsomre (indefinite plural)
midsommer (indefinite nominative singular)
midsommeren (definite nominative singular)
midsomre (indefinite nominative plural)
midsomrene (definite nominative plural)
midsommers (genitive indefinite singular)
midsommerens (definite genitive singular)
midsomres (genitive indefinite plural)
midsomrenes (definite genitive plural)

Inherited from Old Danish mithsumær, from Old Norse miðsumar. Cognate with Norwegian Nynorsk midsommar and Swedish midsommar.

(folklore) Midsummer, midsummer (holiday)


vintersolhverv

vintersolhverv n (singular definite vintersolhvervet, plural indefinite vintersolhverv)

vintersolhvervet (definite singular)
vintersolhverv (indefinite plural)
vintersolhverv (indefinite nominative singular)
vintersolhvervet (definite nominative singular)
vintersolhverv (indefinite nominative plural)
vintersolhvervene (definite nominative plural)
vintersolhvervs (genitive indefinite singular)
vintersolhvervets (definite genitive singular)
vintersolhvervs (genitive indefinite plural)
vintersolhvervenes (definite genitive plural)


sommersolhverv

sommersolhverv n (singular definite sommersolhvervet, plural indefinite sommersolhverv)

sommersolhvervet (definite singular)
sommersolhverv (indefinite plural)
sommersolhverv (indefinite nominative singular)
sommersolhvervet (definite nominative singular)
sommersolhverv (indefinite nominative plural)
sommersolhvervene (definite nominative plural)
sommersolhvervs (genitive indefinite singular)
sommersolhvervets (definite genitive singular)
sommersolhvervs (genitive indefinite plural)
sommersolhvervenes (definite genitive plural)


solhverv

solhverv n (singular definite solhvervet, plural indefinite solhverv)

solhvervet (definite singular)
solhverv (indefinite plural)
solhverv (indefinite nominative singular)
solhvervet (definite nominative singular)
solhverv (indefinite nominative plural)
solhvervene (definite nominative plural)
solhvervs (genitive indefinite singular)
solhvervets (definite genitive singular)
solhvervs (genitive indefinite plural)
solhvervenes (definite genitive plural)

[ˈsoːlˌvæɐ̯ˀw]

Compound of sol (“sun”) + hverv (“turn, change”).


hverve

head

hverve (imperative hverv, infinitive at hverve, present tense hverver, past tense hvervede, perfect tense hvervet)

hverv (imperative)
at hverve (infinitive)
hverver (present)
hvervede (past)
hvervet (perfect)
hverver (active present)
hverves (passive present)
hvervede (active past)
hvervedes (passive past)
hverve (active infinitive)
hverves (infinitive passive)
hverv (active imperative)
hvervende (participle present)
hvervet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
hverven (gerund participle)

From Middle Low German werven. Compare Norwegian Nynorsk verva and Swedish värva.

to employ for a specific purpose (for a shorter period of time)

to entice, persuade someone (often to join a group)


valgnat

valgnat c (singular definite valgnatten, not used in plural form)

valgnatten (definite singular)
valgnat (indefinite nominative singular)
valgnatten (definite nominative singular)
valgnats (genitive indefinite singular)
valgnattens (definite genitive singular)

(politics) election night (the night following a general election)


aftenbakke

aftenbakke c (singular definite aftenbakken, plural indefinite aftenbakker)

aftenbakken (definite singular)
aftenbakker (indefinite plural)
aftenbakke (indefinite nominative singular)
aftenbakken (definite nominative singular)
aftenbakker (indefinite nominative plural)
aftenbakkerne (definite nominative plural)
aftenbakkes (genitive indefinite singular)
aftenbakkens (definite genitive singular)
aftenbakkers (genitive indefinite plural)
aftenbakkernes (definite genitive plural)

Compound of aften + bakke. Compare Swedish nattblacka. See also Faroese leðurbløka, Icelandic leðurblaka.

(dialect, obsolete) bat (nocturnal flying animal)

bat (nocturnal flying animal)
Eurasian nightjar

(obsolete) nighthawk (person whose preference or custom is to remain awake and active during the night and the early morning hours)

bat (nocturnal flying animal)
common cockchafer


oldenborre

oldenborre c (singular definite oldenborren, plural indefinite oldenborrer)

oldenborren (definite singular)
oldenborrer (indefinite plural)
oldenborre (indefinite nominative singular)
oldenborren (definite nominative singular)
oldenborrer (indefinite nominative plural)
oldenborrerne (definite nominative plural)
oldenborres (genitive indefinite singular)
oldenborrens (definite genitive singular)
oldenborrers (genitive indefinite plural)
oldenborrernes (definite genitive plural)

[ˈʌlənˌbɒːɒ]


døgnåben

døgnåben (neuter døgnåbent, plural and definite singular attributive døgnåbne)

døgnåbent (neuter)
døgnåbne (attributive definite singular)
døgnåbne (attributive plural)
døgnåben (positive)
døgnåbent (positive)
døgnåbne (plural positive)
døgnåbne (positive)


døgnkiosk

døgnkiosk c (singular definite døgnkiosken, plural indefinite døgnkiosker)

døgnkiosken (definite singular)
døgnkiosker (indefinite plural)
døgnkiosk (indefinite nominative singular)
døgnkiosken (definite nominative singular)
døgnkiosker (indefinite nominative plural)
døgnkioskerne (definite nominative plural)
døgnkiosks (genitive indefinite singular)
døgnkioskens (definite genitive singular)
døgnkioskers (genitive indefinite plural)
døgnkioskernes (definite genitive plural)


dødsfald

dødsfald n (singular definite dødsfaldet, plural indefinite dødsfald)

dødsfaldet (definite singular)
dødsfald (indefinite plural)
dødsfald (indefinite nominative singular)
dødsfaldet (definite nominative singular)
dødsfald (indefinite nominative plural)
dødsfaldene (definite nominative plural)
dødsfalds (genitive indefinite singular)
dødsfaldets (definite genitive singular)
dødsfalds (genitive indefinite plural)
dødsfaldenes (definite genitive plural)


dødslejr

dødslejr c (singular definite dødslejren, plural indefinite dødslejre)

dødslejren (definite singular)
dødslejre (indefinite plural)
dødslejr (indefinite nominative singular)
dødslejren (definite nominative singular)
dødslejre (indefinite nominative plural)
dødslejrene (definite nominative plural)
dødslejrs (genitive indefinite singular)
dødslejrens (definite genitive singular)
dødslejres (genitive indefinite plural)
dødslejrenes (definite genitive plural)


udryddelseslejr

udryddelseslejr c (singular definite udryddelseslejren, plural indefinite udryddelseslejre)

udryddelseslejren (definite singular)
udryddelseslejre (indefinite plural)
udryddelseslejr (indefinite nominative singular)
udryddelseslejren (definite nominative singular)
udryddelseslejre (indefinite nominative plural)
udryddelseslejrene (definite nominative plural)
udryddelseslejrs (genitive indefinite singular)
udryddelseslejrens (definite genitive singular)
udryddelseslejres (genitive indefinite plural)
udryddelseslejrenes (definite genitive plural)


tilintetgørelseslejr

tilintetgørelseslejr c (singular definite tilintetgørelseslejren, plural indefinite tilintetgørelseslejre)

tilintetgørelseslejren (definite singular)
tilintetgørelseslejre (indefinite plural)
tilintetgørelseslejr (indefinite nominative singular)
tilintetgørelseslejren (definite nominative singular)
tilintetgørelseslejre (indefinite nominative plural)
tilintetgørelseslejrene (definite nominative plural)
tilintetgørelseslejrs (genitive indefinite singular)
tilintetgørelseslejrens (definite genitive singular)
tilintetgørelseslejres (genitive indefinite plural)
tilintetgørelseslejrenes (definite genitive plural)


udryddelse

udryddelse c (singular definite udryddelsen, plural indefinite udryddelser)

udryddelsen (definite singular)
udryddelser (indefinite plural)
udryddelse (indefinite nominative singular)
udryddelsen (definite nominative singular)
udryddelser (indefinite nominative plural)
udryddelserne (definite nominative plural)
udryddelses (genitive indefinite singular)
udryddelsens (definite genitive singular)
udryddelsers (genitive indefinite plural)
udryddelsernes (definite genitive plural)


mortalitetsrate

mortalitetsrate c (singular definite mortalitetsraten, plural indefinite mortalitetsrater)

mortalitetsraten (definite singular)
mortalitetsrater (indefinite plural)
mortalitetsrate (indefinite nominative singular)
mortalitetsraten (definite nominative singular)
mortalitetsrater (indefinite nominative plural)
mortalitetsraterne (definite nominative plural)
mortalitetsrates (genitive indefinite singular)
mortalitetsratens (definite genitive singular)
mortalitetsraters (genitive indefinite plural)
mortalitetsraternes (definite genitive plural)


dødspatrulje

dødspatrulje c (singular definite dødspatruljen, plural indefinite dødspatruljer)

dødspatruljen (definite singular)
dødspatruljer (indefinite plural)
dødspatrulje (indefinite nominative singular)
dødspatruljen (definite nominative singular)
dødspatruljer (indefinite nominative plural)
dødspatruljerne (definite nominative plural)
dødspatruljes (genitive indefinite singular)
dødspatruljens (definite genitive singular)
dødspatruljers (genitive indefinite plural)
dødspatruljernes (definite genitive plural)


patrulje

patrulje c (singular definite patruljen, plural indefinite patruljer)

patruljen (definite singular)
patruljer (indefinite plural)
patrulje (indefinite nominative singular)
patruljen (definite nominative singular)
patruljer (indefinite nominative plural)
patruljerne (definite nominative plural)
patruljes (genitive indefinite singular)
patruljens (definite genitive singular)
patruljers (genitive indefinite plural)
patruljernes (definite genitive plural)


dødstal

dødstal n (singular definite dødstallet, plural indefinite dødstal)

dødstallet (definite singular)
dødstal (indefinite plural)
dødstal (indefinite nominative singular)
dødstallet (definite nominative singular)
dødstal (indefinite nominative plural)
dødstallene (definite nominative plural)
dødstals (genitive indefinite singular)
dødstallets (definite genitive singular)
dødstals (genitive indefinite plural)
dødstallenes (definite genitive plural)


dødebog

dødebog c (singular definite dødebogen, plural indefinite dødebøger)

dødebogen (definite singular)
dødebøger (indefinite plural)
dødebog (indefinite nominative singular)
dødebogen (definite nominative singular)
dødsbøger (indefinite nominative plural)
dødsbøgerne (definite nominative plural)
dødebogs (genitive indefinite singular)
dødebogens (definite genitive singular)
dødsbøgers (genitive indefinite plural)
dødsbøgernes (definite genitive plural)

(historical) A parish register of the death and burial of congregation members.


efterspil

efterspil n (singular definite efterspillet, plural indefinite efterspil)

efterspillet (definite singular)
efterspil (indefinite plural)
efterspil (indefinite nominative singular)
efterspillet (definite nominative singular)
efterspil (indefinite nominative plural)
efterspillene (definite nominative plural)
efterspils (genitive indefinite singular)
efterspillets (definite genitive singular)
efterspils (genitive indefinite plural)
efterspillenes (definite genitive plural)

Calque of German Nachspiel. By surface analysis, efter + spil.

(music) postlude (final part of a musical piece)


dødsfælde

dødsfælde c (singular definite dødsfælden, plural indefinite dødsfælder)

dødsfælden (definite singular)
dødsfælder (indefinite plural)
dødsfælde (indefinite nominative singular)
dødsfælden (definite nominative singular)
dødsfælder (indefinite nominative plural)
dødsfælderne (definite nominative plural)
dødsfældes (genitive indefinite singular)
dødsfældens (definite genitive singular)
dødsfælders (genitive indefinite plural)
dødsfældernes (definite genitive plural)


dødsbo

dødsbo n (singular definite dødsboet, plural indefinite dødsboer)

dødsboet (definite singular)
dødsboer (indefinite plural)
dødsbo (indefinite nominative singular)
dødsboet (definite nominative singular)
dødsboer (indefinite nominative plural)
dødsboerne (definite nominative plural)
dødsbos (genitive indefinite singular)
dødsboets (definite genitive singular)
dødsboers (genitive indefinite plural)
dødsboernes (definite genitive plural)

(law) an estate (of a deceased person, consisting of property and liabilities)


dødskamp

dødskamp c (singular definite dødskampen, plural indefinite dødskampe)

dødskampen (definite singular)
dødskampe (indefinite plural)
dødskamp (indefinite nominative singular)
dødskampen (definite nominative singular)
dødskampe (indefinite nominative plural)
dødskampene (definite nominative plural)
dødskamps (genitive indefinite singular)
dødskampens (definite genitive singular)
dødskampes (genitive indefinite plural)
dødskampenes (definite genitive plural)


dødsstød

dødsstød n (singular definite dødsstødet, plural indefinite dødsstød)

dødsstødet (definite singular)
dødsstød (indefinite plural)
dødsstød (indefinite nominative singular)
dødsstødet (definite nominative singular)
dødsstød (indefinite nominative plural)
dødsstødene (definite nominative plural)
dødsstøds (genitive indefinite singular)
dødsstødets (definite genitive singular)
dødsstøds (genitive indefinite plural)
dødsstødenes (definite genitive plural)

a fatal thrust, a death blow (with a sword or the like)

(figuratively) a death blow, a death knell (something causing the definite end of something (that is already in trouble))


dødstille

dødstille (positive)
dødstille (plural positive)


dødsstilhed

dødsstilhed c (singular definite dødsstilheden, not used in plural form)

dødsstilheden (definite singular)
dødsstilhed (indefinite nominative singular)
dødsstilheden (definite nominative singular)
dødsstilheds (genitive indefinite singular)
dødsstilhedens (definite genitive singular)


dødsangst

dødsangst c (singular definite dødsangsten, not used in plural form)

dødsangsten (definite singular)
dødsangst (indefinite nominative singular)
dødsangsten (definite nominative singular)
dødsangsts (genitive indefinite singular)
dødsangstens (definite genitive singular)

From død + -s- + angst. Cognate of Dutch doodsangst, Swedish dödsångest and German Todesangst.

Coordinate term: dødsfrygt


omkostning

omkostning c (singular definite omkostningen, plural indefinite omkostninger)

omkostningen (definite singular)
omkostninger (indefinite plural)
omkostning (indefinite nominative singular)
omkostningen (definite nominative singular)
omkostninger (indefinite nominative plural)
omkostningerne (definite nominative plural)
omkostnings (genitive indefinite singular)
omkostningens (definite genitive singular)
omkostningers (genitive indefinite plural)
omkostningernes (definite genitive plural)

Mixed up from older New Danish kostning, derived from koste (“have a price”), and older New Danish omkost (“expense”), transformed from German Unkosten (“costs”), actually 'bad expenses'.

costs (expense incurred or necessary to operate or carry out a particular business)

disadvantage, loss, or sacrifice that is the unpleasant consequence of something


hundse

hundse (imperative hunds, infinitive at hundse, present tense hundser, past tense hundsede, perfect tense hundset)

hunds (imperative)
at hundse (infinitive)
hundser (present)
hundsede (past)
hundset (perfect)
hundser (active present)
hundses (passive present)
hundsede (active past)
hundse (active infinitive)
hundses (infinitive passive)
hunds (active imperative)
hundsende (participle present)
hundset (participle past)
auxiliary verb have (participle past)


hvirvelstorm

hvirvelstorm c (singular definite hvirvelstormen, plural indefinite hvirvelstorme)

hvirvelstormen (definite singular)
hvirvelstorme (indefinite plural)
hvirvelstorm (indefinite nominative singular)
hvirvelstormen (definite nominative singular)
hvirvelstorme (indefinite nominative plural)
hvirvelstormene (definite nominative plural)
hvirvelstorms (genitive indefinite singular)
hvirvelstormens (definite genitive singular)
hvirvelstormes (genitive indefinite plural)
hvirvelstormenes (definite genitive plural)


dødløft

dødløft n (singular definite dødløftet, plural indefinite dødløft)

dødløftet (definite singular)
dødløft (indefinite plural)
dødløft (indefinite nominative singular)
dødløftet (definite nominative singular)
dødløft (indefinite nominative plural)
dødløftene (definite nominative plural)
dødløfts (genitive indefinite singular)
dødløftets (definite genitive singular)
dødløfts (genitive indefinite plural)
dødløftenes (definite genitive plural)

Compound of død + løft. Calque of English deadlift.


østnordisk

østnordisk (neuter østnordisk, plural and definite singular attributive østnordiske, not comparable)

østnordisk (neuter)
østnordiske (attributive definite singular)
østnordiske (attributive plural)
østnordisk (positive)
østnordiske (plural positive)
østnordiske (positive)

regarding the eastern part of the Nordic region


østnordisk

Coordinate term: vestnordisk

Old East Norse (Old Swedish and Old Danish)


vestnordisk

vestnordisk (neuter vestnordisk, plural and definite singular attributive vestnordiske, not comparable)

vestnordisk (neuter)
vestnordiske (attributive definite singular)
vestnordiske (attributive plural)
vestnordisk (positive)
vestnordiske (plural positive)
vestnordiske (positive)

regarding the western part of the Nordic region


genganger

genganger c (singular definite gengangeren, plural indefinite gengangere)

gengangeren (definite singular)
gengangere (indefinite plural)
genganger (indefinite nominative singular)
gengangeren (definite nominative singular)
gengangere (indefinite nominative plural)
gengangerne (definite nominative plural)
gengangers (genitive indefinite singular)
gengangerens (definite genitive singular)
gengangeres (genitive indefinite plural)
gengangernes (definite genitive plural)

From gen- (“re-”) + ganger (“walker (archaic)”). Compare Swedish gengångare.

pre

a person or thing that appears in the same context two or more times in succession

a revenant, a ghost (of a dead person, who has returned)


brandslange

head

brandslange c (singular definite brandslangen, plural indefinite brandslanger)

brandslangen (definite singular)
brandslanger (indefinite plural)
brandslange (indefinite nominative singular)
brandslangen (definite nominative singular)
brandslanger (indefinite nominative plural)
brandslangerne (definite nominative plural)
brandslanges (genitive indefinite singular)
brandslangens (definite genitive singular)
brandslangers (genitive indefinite plural)
brandslangernes (definite genitive plural)

Han sprøjtede vand på ilden med brandslangen.

He sprayed water on the fire with the fire hose.


stavgang

stavgang c (singular definite stavgangen, not used in plural form)

stavgangen (definite singular)
stavgang (indefinite nominative singular)
stavgangen (definite nominative singular)
stavgangs (genitive indefinite singular)
stavgangens (definite genitive singular)

Compound of stav + gang. Calque of Finnish sauvakävely.

Nordic walking, walking with ski poles for a full-body exercise


forudgående

preceding, foregoing, prior (often used in regards to time)


forudgå

forudgå (imperative forudgå, infinitive at forudgå, present tense forudgår, past tense forudgik, perfect tense forudgået)

forudgå (imperative)
at forudgå (infinitive)
forudgår (present)
forudgik (past)
forudgået (perfect)
forudgår (active present)
forudgås (passive present)
forudgik (active past)
forudgå (active infinitive)
forudgås (infinitive passive)
forudgå (active imperative)
forudgående (participle present)
forudgået (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
forudgåen (gerund participle)


efterfølgende

efterfølge + -ende. Derived from the verb efterfølge.

(formal) afterwards, thereafter, at a later time


efterleve

efterleve (imperative efterlev, infinitive at efterleve, present tense efterlever, past tense efterlevede, perfect tense har efterlevet)

efterlev (imperative)
at efterleve (infinitive)
efterlever (present)
efterlevede (past)
har efterlevet (perfect)
efterlever (active present)
efterleves (passive present)
efterlevede (active past)
efterlevedes (passive past)
efterleve (active infinitive)
efterleves (infinitive passive)
efterlev (active imperative)
efterlevende (participle present)
efterlevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
efterleven (gerund participle)

Compound of efter + leve, likely from German nachleben.

to comply, observe, abide by (rules, demands etc.)


tilkendegive

tilkendegive (imperative tilkendegiv, present tilkendegiver, past tilkendegav, past participle tilkendegivet, c tilkendegiven, definite or plural tilkendegivne)

tilkendegiv (imperative)
tilkendegiver (present)
tilkendegav (past)
tilkendegivet (participle past)
tilkendegiven (common-gender participle past)
tilkendegivne (definite)
tilkendegivne (plural)
tilkendegiver (active present)
tilkendegives (passive present)
tilkendegav (active past)
tilkendegaves (passive past)
tilkendegive (active infinitive)
tilkendegives (infinitive passive)
tilkendegiv (active imperative)
tilkendegivende (participle present)
tilkendegivet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
tilkendegiven (gerund participle)

Compound of tilkende + give, from give til kende.

(formal) to declare, make known, express

(uncommon, used with sig) to reveal, expose (one's identity)


tilkende

tilkende (imperative tilkend, present tilkende, past tilkendte, past participle tilkendt)

tilkend (imperative)
tilkende (present)
tilkendte (past)
tilkendt (participle past)
tilkender (active present)
tilkendes (passive present)
tilkendte (active past)
tilkendtes (passive past)
tilkende (active infinitive)
tilkendes (infinitive passive)
tilkend (active imperative)
tilkendende (participle present)
tilkendt (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
tilkenden (gerund participle)

Compound of til + kende. Compare Norwegian tilkjenne, tilkjenna and Icelandic tilkynna.

(law) to grant, accord (someone right of disposal over something or someone)


bevillige

bevillige (imperative bevillig, infinitive at bevillige, present tense bevilliger, past tense bevilligede, perfect tense har bevilliget)

bevillig (imperative)
at bevillige (infinitive)
bevilliger (present)
bevilligede (past)
har bevilliget (perfect)


bortgå

bortgå (imperative bortgå, infinitive at bortgå, present tense bortgår, past tense bortgik, perfect tense bortgået)

bortgå (imperative)
at bortgå (infinitive)
bortgår (present)
bortgik (past)
bortgået (perfect)
bortgår (active present)
bortgik (active past)
bortgå (active infinitive)
bortgå (active imperative)
bortgående (participle present)
bortgået (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
bortgåen (gerund participle)

Compound of bort + gå, likely from the phrase gå bort.

(uncommon) To leave (often without telling and with the intent to stay gone)


eftergå

eftergå (imperative eftergå, infinitive at eftergå, present tense eftergår, past tense eftergik, perfect tense eftergået)

eftergå (imperative)
at eftergå (infinitive)
eftergår (present)
eftergik (past)
eftergået (perfect)
eftergår (active present)
eftergåes (passive present)
eftergik (active past)
eftergikkes (passive past)
eftergå (active infinitive)
eftergåes (infinitive passive)
eftergå (active imperative)
eftergående (participle present)
eftergået (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
eftergåen (gerund participle)

to examine, inspect (for errors, defects etc.)


gå efter

gå efter (imperative gå efter, infinitive at gå efter, present tense går efter, past tense gik efter, perfect tense gået efter)

gå efter (imperative)
at gå efter (infinitive)
går efter (present)
gik efter (past)
gået efter (perfect)
går efter (active present)
gik efter (active past)
gå efter (active infinitive)
gå efter (active imperative)
gået efter (participle past)
auxiliary verb have (participle past)


spillekort

spillekort n (singular definite spillekortet, plural indefinite spillekort)

spillekortet (definite singular)
spillekort (indefinite plural)
spillekort (indefinite nominative singular)
spillekortet (definite nominative singular)
spillekort (indefinite nominative plural)
spillekortene (definite nominative plural)
spillekorts (genitive indefinite singular)
spillekortets (definite genitive singular)
spillekorts (genitive indefinite plural)
spillekortenes (definite genitive plural)


konstitutionalisme

konstitutionalisme c (singular definite konstitutionalismen, not used in plural form)

konstitutionalismen (definite singular)
konstitutionalisme (indefinite nominative singular)
konstitutionalismen (definite nominative singular)
konstitutionalismes (genitive indefinite singular)
konstitutionalismens (definite genitive singular)


demokratisere

demokratisere (imperative demokratiser, infinitive at demokratisere, present tense demokratiserer, past tense demokratiserede, perfect tense demokratiseret)

demokratiser (imperative)
at demokratisere (infinitive)
demokratiserer (present)
demokratiserede (past)
demokratiseret (perfect)
demokratiserer (active present)
demokratiseres (passive present)
demokratiserede (active past)
demokratiseredes (passive past)
demokratisere (active infinitive)
demokratiseres (infinitive passive)
demokratiser (active imperative)
demokratiserende (participle present)
demokratiseret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
demokratiseren (gerund participle)


parlamentere

parlamentere (imperative parlamenter, infinitive at parlamentere, present tense parlamenterer, past tense parlamenterede, perfect tense parlamenteret)

parlamenter (imperative)
at parlamentere (infinitive)
parlamenterer (present)
parlamenterede (past)
parlamenteret (perfect)
parlamenterer (active present)
parlamenteres (passive present)
parlamenterede (active past)
parlamenteredes (passive past)
parlamentere (active infinitive)
parlamenteres (infinitive passive)
parlamenter (active imperative)
parlamenterende (participle present)
parlamenteret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
parlamenteren (gerund participle)

From German parlamentieren, from French parlementer.

(euphemistic) to dispute, discuss, debate, disagree


gætte

gætte (present tense gætter, past tense gættede, past participle gættet)

gætter (present)
gættede (past)
gættet (participle past)
gætter (active present)
gættes (passive present)
gættede (active past)
gættedes (passive past)
gætte (active infinitive)
gættes (infinitive passive)
gæt (active imperative)
gættende (participle present)
gættet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
gætten (gerund participle)

From Old Danish gædæ (præt. gætte, part. gætt). Danish gjädda (“Bornholm dialect”), Swedish gäta. Related to gåde

(by extension) to tip, guess (solving a task or answering a question correctly)


gåde

gåde c (singular definite gåden, plural indefinite gåder)

gåden (definite singular)
gåder (indefinite plural)
gåde (indefinite nominative singular)
gåden (definite nominative singular)
gåder (indefinite nominative plural)
gåderne (definite nominative plural)
gådes (genitive indefinite singular)
gådens (definite genitive singular)
gåders (genitive indefinite plural)
gådernes (definite genitive plural)

From Norwegian gåte. Replaced gættelse and mørktale.

a riddle, puzzle (entertaining task, e.g. a tricky question, a rebus or a picture puzzle where you have to guess or connect the correct answer)


gættelse

gættelse c (singular definite gættelsen, plural indefinite gættelser)

gættelsen (definite singular)
gættelser (indefinite plural)
gættelse (indefinite nominative singular)
gættelsen (definite nominative singular)
gættelser (indefinite nominative plural)
gættelserne (definite nominative plural)
gættelses (genitive indefinite singular)
gættelsens (definite genitive singular)
gættelsers (genitive indefinite plural)
gættelsernes (definite genitive plural)

(obsolete, rare) guessing (the act of guessing)


mørktale

mørktale c (singular definite mørktalen, not used in plural form)

mørktalen (definite singular)
mørktale (indefinite nominative singular)
mørktalen (definite nominative singular)
mørktales (genitive indefinite singular)
mørktalens (definite genitive singular)


rigsdag

rigsdag c (singular definite rigsdagen, not used in plural form)

rigsdagen (definite singular)
rigsdag (indefinite nominative singular)
rigsdagen (definite nominative singular)
rigsdags (genitive indefinite singular)
rigsdagens (definite genitive singular)

From rig + -s- + dag. Calque of German Reichstag. Cognate with Swedish riksdag.

(politics, historical) a parliament (consisting of two houses. Folketinget and Landstinget. The latter was abolished in 1953)


folketing

folketing n (singular definite folketinget, plural indefinite folketing)

folketinget (definite singular)
folketing (indefinite plural)
folketing (indefinite nominative singular)
folketinget (definite nominative singular)
folketing (indefinite nominative plural)
folketingene (definite nominative plural)
folketings (genitive indefinite singular)
folketingets (definite genitive singular)
folketings (genitive indefinite plural)
folketingenes (definite genitive plural)


skændighed

skændighed c (singular definite skændigheden, plural indefinite skændigheder)

skændigheden (definite singular)
skændigheder (indefinite plural)
skændighed (indefinite nominative singular)
skændigheden (definite nominative singular)
skændigheder (indefinite nominative plural)
skændighederne (definite nominative plural)
skændigheds (genitive indefinite singular)
skændighedens (definite genitive singular)
skændigheders (genitive indefinite plural)
skændighedernes (definite genitive plural)

disgrace, scandalousness, nefariousness, outrageousness


skælde ud

skælde ud (imperative skæld ud, infinitive at skælde ud, present tense skælder ud, past tense skældte ud, perfect tense skældt ud)

skæld ud (imperative)
at skælde ud (infinitive)
skælder ud (present)
skældte ud (past)
skældt ud (perfect)
skælder ud (active present)
skældes ud (passive present)
skældte ud (active past)
skælde ud (active infinitive)
skældes ud (infinitive passive)
skæld ud (active imperative)
skældt ud (participle past)
auxiliary verb have (participle past)


tilgå

tilgå (past tense tilgik, past participle tilgået)

tilgik (past)
tilgået (participle past)
tilgår (active present)
tilgåes (passive present)
tilgik (active past)
tilgikkes (passive past)
tilgå (active infinitive)
tilgåes (infinitive passive)
tilgå (active imperative)
tilgående (participle present)
tilgået (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
tilgåen (gerund participle)

Compound of til + gå. The second meaning is influenced by English access.

(formal) to be delivered or sent to; to be assigned

information technology
information technology

(information technology) to get access to


modgå

modgå (imperative modgå, infinitive at modgå, present tense modgår, past tense modgik, perfect tense modgået)

modgå (imperative)
at modgå (infinitive)
modgår (present)
modgik (past)
modgået (perfect)
modgår (active present)
modgik (active past)
modgå (active infinitive)
modgå (active imperative)
modgående (participle present)
modgået (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
modgåen (gerund participle)

to object to, (e.g. a claim, criticism or a proposal)


medgå

medgå (imperative medgå, infinitive at medgå, present tense medgår, past tense medgik, perfect tense medgået)

medgå (imperative)
at medgå (infinitive)
medgår (present)
medgik (past)
medgået (perfect)
medgår (active present)
medgik (active past)
medgå (active infinitive)
medgå (active imperative)
medgående (participle present)
medgået (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
medgåen (gerund participle)

(formal) required or consumed for something to be achieved or completed. (e.g. materials, money or time)


hengå

hengå (imperative hengå, infinitive at hengå, present tense hengår, past tense hengik, perfect tense hengået)

hengå (imperative)
at hengå (infinitive)
hengår (present)
hengik (past)
hengået (perfect)
hengår (active present)
hengik (active past)
hengå (active infinitive)
hengå (active imperative)
hengående (participle present)
hengået (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
hengåen (gerund participle)

Compound of hen + gå. Compare German hingehen.

(formal) to go, pass (in regards to time)


indgå

indgå (imperative indgå, infinitive at indgå, present tense indgår, past tense indgik, perfect tense indgået)

indgå (imperative)
at indgå (infinitive)
indgår (present)
indgik (past)
indgået (perfect)
indgår (active present)
indgåes (passive present)
indgik (active past)
indgå (active infinitive)
indgåes (infinitive passive)
indgå (active imperative)
indgående (participle present)
indgået (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
indgåen (gerund participle)

to join a joint (legally binding) agreement

(formal) be received (regarding postal and money transfers, etc.)


udgå

udgå (past tense udgik, past participle udgået)

udgik (past)
udgået (participle past)
udgår (active present)
udgåes (passive present)
udgik (active past)
udgå (active infinitive)
udgåes (infinitive passive)
udgå (active imperative)
udgående (participle present)
udgået (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
udgåen (gerund participle)

to exit from; to have its origin; to spread out from a single source

to be deleted or removed (so that it is no longer valid)

to run out of; to exhaust one's stock or supply


fragå

fragå (imperative fragå, infinitive at fragå, present tense fragår, past tense fragik, perfect tense fragået)

fragå (imperative)
at fragå (infinitive)
fragår (present)
fragik (past)
fragået (perfect)
fragår (active present)
fragåes (passive present)
fragik (active past)
fragå (active infinitive)
fragåes (infinitive passive)
fragå (active imperative)
fragående (participle present)
fragået (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
fragåen (gerund participle)

Compound of fra + gå. Compare Swedish frångå.

(formal) to deduct when calculating (something) (interest, deductions and deficits)

(uncommon) to leave or depart from (in favor of something else)

(archaic) to refuse to acknowledge; to refuse to stand by


gennemgå

gennemgå (imperative gennemgå, infinitive at gennemgå, present tense gennemgår, past tense gennemgik, perfect tense gennemgået)

gennemgå (imperative)
at gennemgå (infinitive)
gennemgår (present)
gennemgik (past)
gennemgået (perfect)
gennemgår (active present)
gennemgåes (passive present)
gennemgik (active past)
gennemgikkes (passive past)
gennemgå (active infinitive)
gennemgåes (infinitive passive)
gennemgå (active imperative)
gennemgående (participle present)
gennemgået (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
gennemgåen (gerund participle)

Compound of gennem + gå. Compare German durchgehen.

to investigate or examine (thoroughly) with a purpose

to give an oral or written presentation of a topic (in teaching or professional literature)

to be exposed to; to experience; to go through (good or bad)

to complete, finish an education/course etc.

(uncommon) to walk through on foot (a tunnel, park etc.)


genleve

genleve (imperative genlev, infinitive at genleve, present tense genlever, past tense genlevede, perfect tense har genlevet)

genlev (imperative)
at genleve (infinitive)
genlever (present)
genlevede (past)
har genlevet (perfect)
genlever (active present)
genleves (passive present)
genlevede (active past)
genlevedes (passive past)
genleve (active infinitive)
genleves (infinitive passive)
genlev (active imperative)
genlevende (participle present)
genlevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
genleven (gerund participle)


gennemleve

gennemleve (imperative gennemlev, infinitive at gennemleve, present tense gennemlever, past tense gennemlevede, perfect tense har gennemlevet)

gennemlev (imperative)
at gennemleve (infinitive)
gennemlever (present)
gennemlevede (past)
har gennemlevet (perfect)
gennemlever (active present)
gennemleves (passive present)
gennemlevede (active past)
gennemlevedes (passive past)
gennemleve (active infinitive)
gennemleves (infinitive passive)
gennemlev (active imperative)
gennemlevende (participle present)
gennemlevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
gennemleven (gerund participle)

to experience or witness something (actively or passively)

to live through; to process (traumas etc.)


henleve

henleve (imperative henlev, infinitive at henleve, present tense henlever, past tense henlevede, perfect tense har henlevet)

henlev (imperative)
at henleve (infinitive)
henlever (present)
henlevede (past)
har henlevet (perfect)
henlever (active present)
henleves (passive present)
henlevede (active past)
henlevedes (passive past)
henleve (active infinitive)
henleves (infinitive passive)
henlev (active imperative)
henlevende (participle present)
henlevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
henleven (gerund participle)

Compound of hen + leve, after German hinleben.

(formal) to live one's life in a certain way or at a certain time


indleve

indleve (imperative indlev, infinitive at indleve, present tense indlever, past tense indlevede, perfect tense har indlevet)

indlev (imperative)
at indleve (infinitive)
indlever (present)
indlevede (past)
har indlevet (perfect)
indlever (active present)
indlevede (active past)
indleve (active infinitive)
indlev (active imperative)
indlevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)

(reflexive) to empathize with; to identify with


udleve

udleve (imperative udlev, infinitive at udleve, present tense udlever, past tense udlevede, perfect tense har udlevet)

udlev (imperative)
at udleve (infinitive)
udlever (present)
udlevede (past)
har udlevet (perfect)
udlever (active present)
udleves (passive present)
udlevede (active past)
udlevedes (passive past)
udleve (active infinitive)
udleves (infinitive passive)
udlev (active imperative)
udlevende (participle present)
udlevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
udleven (gerund participle)

to fulfill or give vent to one's desires or needs; to live out


leve ud

leve ud (imperative lev ud, infinitive at leve ud, present tense lever ud, past tense levede ud, perfect tense har levet ud)

lev ud (imperative)
at leve ud (infinitive)
lever ud (present)
levede ud (past)
har levet ud (perfect)
lever ud (active present)
leves ud (passive present)
levede ud (active past)
levedes ud (passive past)
leve ud (active infinitive)
leves ud (infinitive passive)
lev ud (active imperative)
levet ud (participle past)
auxiliary verb have (participle past)

Livet er kort, derfor skal det leves ud, fyldes med glæder

Life is short, so live it to the fullest, fill it with joy.


samleve

samleve (imperative samlev, infinitive at samleve, present tense samlever, past tense samlevede, perfect tense har samlevet)

samlev (imperative)
at samleve (infinitive)
samlever (present)
samlevede (past)
har samlevet (perfect)
samlever (active present)
samlevede (active past)
samleve (active infinitive)
samlev (active imperative)
samlevende (participle present)
samlevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
samleven (gerund participle)


medleve

medleve (imperative medlev, infinitive at medleve, present tense medlever, past tense medlevede, perfect tense har medlevet)

medlev (imperative)
at medleve (infinitive)
medlever (present)
medlevede (past)
har medlevet (perfect)
medlever (active present)
medlevede (active past)
medleve (active infinitive)
medlev (active imperative)
medlevende (participle present)
medlevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
medleven (gerund participle)

(formal, uncommon) to be busy or occupied with; to follow along with (something)


genopleve

genopleve (imperative genoplev, infinitive at genopleve, present tense genoplever, past tense genoplevede, perfect tense har genoplevet)

genoplev (imperative)
at genopleve (infinitive)
genoplever (present)
genoplevede (past)
har genoplevet (perfect)
genoplever (active present)
genopleves (passive present)
genoplevede (active past)
genoplevedes (passive past)
genopleve (active infinitive)
genopleves (infinitive passive)
genoplev (active imperative)
genoplevende (participle present)
genoplevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
genopleven (gerund participle)

to remember; to relive (a past scenario in your mind again)


genoplive

genoplive (imperative genopliv, infinitive at genoplive, present tense genopliver, past tense genoplivede, perfect tense har genoplivet)

genopliv (imperative)
at genoplive (infinitive)
genopliver (present)
genoplivede (past)
har genoplivet (perfect)
genopliver (active present)
genoplives (passive present)
genoplivede (active past)
genoplivedes (passive past)
genoplive (active infinitive)
genoplives (infinitive passive)
genopliv (active imperative)
genoplivende (participle present)
genoplivet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
genopliven (gerund participle)

(figurative) to revivify renew; to resurrect

to revive; to resuscitate
to revivify renew; to resurrect


oplive

oplive (imperative opliv, infinitive at oplive, present tense opliver, past tense oplivede, perfect tense har oplivet)

opliv (imperative)
at oplive (infinitive)
opliver (present)
oplivede (past)
har oplivet (perfect)
opliver (active present)
oplives (passive present)
oplivede (active past)
oplivedes (passive past)
oplive (active infinitive)
oplives (infinitive passive)
opliv (active imperative)
oplivende (participle present)
oplivet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
opliven (gerund participle)

to instill courage or interest; to make happier, fresher, or livelier


køje

køje c (singular definite køjen, plural indefinite køjer)

køjen (definite singular)
køjer (indefinite plural)
køje (indefinite nominative singular)
køjen (definite nominative singular)
køjer (indefinite nominative plural)
køjerne (definite nominative plural)
køjes (genitive indefinite singular)
køjens (definite genitive singular)
køjers (genitive indefinite plural)
køjernes (definite genitive plural)

(nautical) berth; a bed (attached to the wall and foldable)


nedenunder

(further) down, below (something or someone)

(further) inside, covered by a layer etc.


nedenunder

at a place or level lower than
(figurative) underneath, hidden

at a place or level lower than
underneath, hidden

(figurative) below something with higher status (hierarchy, classification system, etc.)


børskrak

børskrak n (singular definite børskrakket, plural indefinite børskrak)

børskrakket (definite singular)
børskrak (indefinite plural)
børskrak (indefinite nominative singular)
børskrakket (definite nominative singular)
børskrak (indefinite nominative plural)
børskrakkene (definite nominative plural)
børskraks (genitive indefinite singular)
børskrakkets (definite genitive singular)
børskraks (genitive indefinite plural)
børskrakkenes (definite genitive plural)


letargisk

letargisk (plural and definite singular attributive letargiske)

letargiske (attributive definite singular)
letargiske (attributive plural)
letargisk (positive)
mere letargisk (comparative)
mest letargisk (superlative)
letargiske (plural positive)
mere letargisk (comparative plural)
mest letargisk (plural superlative)
letargiske (positive)
mest letargiske (superlative)

From Latin lethargicus, from Ancient Greek ληθαργικός (lēthargikós). Equivalent to letargi + -sk.


anhedoni

anhedoni c (singular definite anhedonien, not used in plural form)

anhedonien (definite singular)
anhedoni (indefinite nominative singular)
anhedonien (definite nominative singular)
anhedonis (genitive indefinite singular)
anhedoniens (definite genitive singular)

Coordinate term: apati


mørhed

mørhed c (singular definite mørheden, not used in plural form)

mørheden (definite singular)
mørhed (indefinite nominative singular)
mørheden (definite nominative singular)
mørheds (genitive indefinite singular)
mørhedens (definite genitive singular)


strandskade

strandskade c (singular definite strandskaden, plural indefinite strandskader)

strandskaden (definite singular)
strandskader (indefinite plural)
strandskade (indefinite nominative singular)
strandskaden (definite nominative singular)
strandskader (indefinite nominative plural)
strandskaderne (definite nominative plural)
strandskades (genitive indefinite singular)
strandskadens (definite genitive singular)
strandskaders (genitive indefinite plural)
strandskadernes (definite genitive plural)

Haematopus ostralegus
Haematopus ostralegus#Translingual


canossagang

canossagang c (singular definite canossagangen, not used in plural form)

canossagangen (definite singular)
canossagang (indefinite nominative singular)
canossagangen (definite nominative singular)
canossagangs (genitive indefinite singular)
canossagangens (definite genitive singular)
Canossa-gang (alternative)

Compound of Canossa + gang. Compare English go to Canossa.


bodsgang

bodsgang c (singular definite bodsgangen, not used in plural form)

bodsgangen (definite singular)
bodsgang (indefinite nominative singular)
bodsgangen (definite nominative singular)
bodsgangs (genitive indefinite singular)
bodsgangens (definite genitive singular)

penance (burdensome journey imposed on someone as a penance)


råde bod på

råde bod på (imperative råd bod på, infinitive at råde bod på, present tense råder bod på, past tense rådede bod på, perfect tense har rådet bod på)

råd bod på (imperative)
at råde bod på (infinitive)
råder bod på (present)
rådede bod på (past)
har rådet bod på (perfect)

to make amends; to remedy something wrong or defective


gøre bod

gøre bod (imperative gør bod, infinitive at gøre bod, present tense gør bod, past tense gjorde bod, perfect tense har gjort bod)

gør bod (imperative)
at gøre bod (infinitive)
gør bod (present)
gjorde bod (past)
har gjort bod (perfect)

to repent (to show in action that one repents of one's sins)


uddø

uddø (imperative uddø, infinitive at uddø, present tense uddør, past tense uddøde, perfect tense uddød)

uddø (imperative)
at uddø (infinitive)
uddør (present)
uddøde (past)
uddød (perfect)
uddør (active present)
uddøde (active past)
uddø (active infinitive)
uddø (active imperative)
uddøende (participle present)
uddød (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
uddøen (gerund participle)

to become extinct (species, languages, cities, towns etc.)


tilbagegang

tilbagegang c (singular definite tilbagegangen, plural indefinite tilbagegange)

tilbagegangen (definite singular)
tilbagegange (indefinite plural)
tilbagegang (indefinite nominative singular)
tilbagegangen (definite nominative singular)
tilbagegange (indefinite nominative plural)
tilbagegangene (definite nominative plural)
tilbagegangs (genitive indefinite singular)
tilbagegangens (definite genitive singular)
tilbageganges (genitive indefinite plural)
tilbagegangenes (definite genitive plural)

decline, decrease
(by extension) deterioration


havegang

havegang c (singular definite havegangen, plural indefinite havegange)

havegangen (definite singular)
havegange (indefinite plural)
havegang (indefinite nominative singular)
havegangen (definite nominative singular)
havegange (indefinite nominative plural)
havegangene (definite nominative plural)
havegangs (genitive indefinite singular)
havegangens (definite genitive singular)
haveganges (genitive indefinite plural)
havegangenes (definite genitive plural)


havesti

havesti c (singular definite havestien, plural indefinite havestier)

havestien (definite singular)
havestier (indefinite plural)
havesti (indefinite nominative singular)
havestien (definite nominative singular)
havestier (indefinite nominative plural)
havestierne (definite nominative plural)
havestis (genitive indefinite singular)
havestiens (definite genitive singular)
havestiers (genitive indefinite plural)
havestiernes (definite genitive plural)


søgang

søgang c (singular definite søgangen, plural indefinite søgang)

søgangen (definite singular)
søgang (indefinite plural)
søgang (indefinite nominative singular)
søgangen (definite nominative singular)
søgangs (genitive indefinite singular)
søgangens (definite genitive singular)

(nautical, oceanography) sea state (degree of turbulence at sea)


gangafstand

gangafstand c (singular definite gangafstanden, plural indefinite gangafstande)

gangafstanden (definite singular)
gangafstande (indefinite plural)
gangafstand (indefinite nominative singular)
gangafstanden (definite nominative singular)
gangafstande (indefinite nominative plural)
gangafstandene (definite nominative plural)
gangafstands (genitive indefinite singular)
gangafstandens (definite genitive singular)
gangafstandes (genitive indefinite plural)
gangafstandenes (definite genitive plural)

Compound of gang + afstand. Compare Swedish gångavstånd and Norwegian Nynorsk gangavstand.

Coordinate term: gåafstand


galdegang

galdegang c (singular definite galdegangen, plural indefinite galdegange)

galdegangen (definite singular)
galdegange (indefinite plural)
galdegang (indefinite nominative singular)
galdegangen (definite nominative singular)
galdegange (indefinite nominative plural)
galdegangene (definite nominative plural)
galdegangs (genitive indefinite singular)
galdegangens (definite genitive singular)
galdeganges (genitive indefinite plural)
galdegangenes (definite genitive plural)


dybgang

dybgang c (singular definite dybgangen, plural indefinite dybgange)

dybgangen (definite singular)
dybgange (indefinite plural)
dybgang (indefinite nominative singular)
dybgangen (definite nominative singular)
dybgange (indefinite nominative plural)
dybgangene (definite nominative plural)
dybgangs (genitive indefinite singular)
dybgangens (definite genitive singular)
dybganges (genitive indefinite plural)
dybgangenes (definite genitive plural)

(nautical) draught (depth of water needed to float a ship)


dybgående

dybgående n (singular definite dybgåendet, not used in plural form)

dybgåendet (definite singular)
dybgående (indefinite nominative singular)
dybgåendet (definite nominative singular)
dybgåendes (genitive indefinite singular)
dybgåendets (definite genitive singular)


svalegang

svalegang c (singular definite svalegangen, plural indefinite svalegange)

svalegangen (definite singular)
svalegange (indefinite plural)
svalegang (indefinite nominative singular)
svalegangen (definite nominative singular)
svalegange (indefinite nominative plural)
svalegangene (definite nominative plural)
svalegangs (genitive indefinite singular)
svalegangens (definite genitive singular)
svaleganges (genitive indefinite plural)
svalegangenes (definite genitive plural)

Compound of svale + gang, where svale is probably from Old Norse svalar (“beams, logs”), but according to Swedish Academic Dictionary, from dialectal Danish svale (“loggia wall”), corresponding to Swedish and Norwegian Nynorsk sval.
Cognate with Swedish svalgång and Norwegian Nynorsk svalgang.

(architecture) somewhat similar to a loggia


nedruste

nedruste (imperative nedrust, infinitive at nedruste, present tense nedruster, past tense nedrustede, perfect tense nedrustet)

nedrust (imperative)
at nedruste (infinitive)
nedruster (present)
nedrustede (past)
nedrustet (perfect)
nedruster (active present)
nedrustes (passive present)
nedrustede (active past)
nedrustedes (passive past)
nedruste (active infinitive)
nedrustes (infinitive passive)
nedrust (active imperative)
nedrustende (participle present)
nedrustet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
nedrusten (gerund participle)

Compound of ned + ruste. Formed after afruste.

disarm (reduce the size of one's own military forces)


oprustning

oprustning c (singular definite oprustningen, plural indefinite oprustninger)

oprustningen (definite singular)
oprustninger (indefinite plural)
oprustning (indefinite nominative singular)
oprustningen (definite nominative singular)
oprustninger (indefinite nominative plural)
oprustningerne (definite nominative plural)
oprustnings (genitive indefinite singular)
oprustningens (definite genitive singular)
oprustningers (genitive indefinite plural)
oprustningernes (definite genitive plural)

From opruste + -ning. Compare Swedish upprustning and German Aufrüstung.

(military) armament (increasing military strength by mobilizing personnel, purchasing weapons, etc.)


opruste

opruste (imperative oprust, infinitive at opruste, present tense opruster, past tense oprustede, perfect tense oprustet)

oprust (imperative)
at opruste (infinitive)
opruster (present)
oprustede (past)
oprustet (perfect)
opruster (active present)
oprustes (passive present)
oprustede (active past)
oprustedes (passive past)
opruste (active infinitive)
oprustes (infinitive passive)
oprust (active imperative)
oprustende (participle present)
oprustet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
oprusten (gerund participle)

to arm (increase the number of weapons and armed forces a country has available in the event of war)

(figurative) increase the standard or effort; to strengthen


ruste ned

ruste ned (imperative rust ned, infinitive at ruste ned, present tense ruster ned, past tense rustede ned, perfect tense har rustet ned)

rust ned (imperative)
at ruste ned (infinitive)
ruster ned (present)
rustede ned (past)
har rustet ned (perfect)

to disarm (reduce the size of one's own military forces)


atomnedrustning

atomnedrustning c (singular definite atomnedrustningen, not used in plural form)

atomnedrustningen (definite singular)
atomnedrustning (indefinite nominative singular)
atomnedrustningen (definite nominative singular)
atomnedrustnings (genitive indefinite singular)
atomnedrustningens (definite genitive singular)


nedrustningskonference

nedrustningskonference c (singular definite nedrustningskonferencen, plural indefinite nedrustningskonferencer)

nedrustningskonferencen (definite singular)
nedrustningskonferencer (indefinite plural)
nedrustningskonference (indefinite nominative singular)
nedrustningskonferencen (definite nominative singular)
nedrustningskonferencer (indefinite nominative plural)
nedrustningskonferencerne (definite nominative plural)
nedrustningskonferences (genitive indefinite singular)
nedrustningskonferencens (definite genitive singular)
nedrustningskonferencers (genitive indefinite plural)
nedrustningskonferencernes (definite genitive plural)


nedrustningsforhandling

nedrustningsforhandling c (singular definite nedrustningsforhandlingen, plural indefinite nedrustningsforhandlinger)

nedrustningsforhandlingen (definite singular)
nedrustningsforhandlinger (indefinite plural)
nedrustningsforhandling (indefinite nominative singular)
nedrustningsforhandlingen (definite nominative singular)
nedrustningsforhandlinger (indefinite nominative plural)
nedrustningsforhandlingerne (definite nominative plural)
nedrustningsforhandlings (genitive indefinite singular)
nedrustningsforhandlingens (definite genitive singular)
nedrustningsforhandlingers (genitive indefinite plural)
nedrustningsforhandlingernes (definite genitive plural)

Deres atombevæbnede og atomdrevne undervandsbåde er stort set holdt ude fra enhver nedrustningsforhandling.

2019, Frank Esmann, Ondets rod, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Their nuclear-armed and nuclear-powered submarines are largely excluded from any disarmament negotiations.


nedrustningsaftale

nedrustningsaftale c (singular definite nedrustningsaftalen, plural indefinite nedrustningsaftaler)

nedrustningsaftalen (definite singular)
nedrustningsaftaler (indefinite plural)
nedrustningsaftale (indefinite nominative singular)
nedrustningsaftalen (definite nominative singular)
nedrustningsaftaler (indefinite nominative plural)
nedrustningsaftalerne (definite nominative plural)
nedrustningsaftales (genitive indefinite singular)
nedrustningsaftalens (definite genitive singular)
nedrustningsaftalers (genitive indefinite plural)
nedrustningsaftalernes (definite genitive plural)


harnisk

harnisk n (singular definite harnisket, plural indefinite harnisker)

harnisket (definite singular)
harnisker (indefinite plural)
harnisk (indefinite nominative singular)
harnisket (definite nominative singular)
harnisker (indefinite nominative plural)
harniskerne (definite nominative plural)
harnisks (genitive indefinite singular)
harniskets (definite genitive singular)
harniskers (genitive indefinite plural)
harniskernes (definite genitive plural)

Via Middle Low German harnasch, harnisch, from Old French hernois.

(usually) armour covering the torso of a medieval knight

(broader sense) the entire suit of armour


kyras

kyras n (singular definite kyrasset, plural indefinite kyrasser)

kyrasset (definite singular)
kyrasser (indefinite plural)
kyras (indefinite nominative singular)
kyrasset (definite nominative singular)
kyrasser (indefinite nominative plural)
kyrasserne (definite nominative plural)
kyras' (genitive indefinite singular)
kyrassets (definite genitive singular)
kyrassers (genitive indefinite plural)
kyrassernes (definite genitive plural)

From French cuirasse, ultimately from Latin corium.

Coordinate term: harnisk

breastplate (clothing made of leather or metal to protect the chest and back)


kvie

kvie c (singular definite kvien, plural indefinite kvier)

kvien (definite singular)
kvier (indefinite plural)
kvie (indefinite nominative singular)
kvien (definite nominative singular)
kvier (indefinite nominative plural)
kvierne (definite nominative plural)
kvies (genitive indefinite singular)
kviens (definite genitive singular)
kviers (genitive indefinite plural)
kviernes (definite genitive plural)


kvie

kvie (imperative kvi, infinitive at kvie, present tense kvier, past tense kviede, perfect tense kviet)

kvi (imperative)
at kvie (infinitive)
kvier (present)
kviede (past)
kviet (perfect)
kvier (active present)
kviede (active past)
kvie (active infinitive)
kvi (active imperative)
kviet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)

From Old Danish kvithæ, from Old Norse kvíða. Compare Norwegian Nynorsk kvida/kvi, Icelandic kvíða and Swedish kvida.

(reflexive) to equivocate, hesitate; to be reluctant


lønsom

lønsom (neuter lønsomt, plural and definite singular attributive lønsomme)

lønsomt (neuter)
lønsomme (attributive definite singular)
lønsomme (attributive plural)
lønsom (positive)
mere lønsom (comparative)
mest lønsom (superlative)
lønsomt (positive)
lønsomme (plural positive)
mere lønsom (comparative plural)
mest lønsom (plural superlative)
lønsomme (positive)
mest lønsomme (superlative)

From løn + -som, from Norwegian lønnsom.


antitese

antitese c (singular definite antitesen, plural indefinite antiteser)

antitesen (definite singular)
antiteser (indefinite plural)
antitese (indefinite nominative singular)
antitesen (definite nominative singular)
antiteser (indefinite nominative plural)
antiteserne (definite nominative plural)
antiteses (genitive indefinite singular)
antitesens (definite genitive singular)
antitesers (genitive indefinite plural)
antitesernes (definite genitive plural)

From Latin antithesis, from Ancient Greek ἀντίθεσις (antíthesis), equivalent to anti- + tese.


lønsomhed

lønsomhed c (singular definite lønsomheden, not used in plural form)

lønsomheden (definite singular)
lønsomhed (indefinite nominative singular)
lønsomheden (definite nominative singular)
lønsomheds (genitive indefinite singular)
lønsomhedens (definite genitive singular)


ulønsom

ulønsom (neuter ulønsomt, plural and definite singular attributive ulønsomme)

ulønsomt (neuter)
ulønsomme (attributive definite singular)
ulønsomme (attributive plural)
ulønsom (positive)
ulønsomt (positive)
ulønsomme (plural positive)
ulønsomme (positive)

From u- + lønsom, from Norwegian ulønnsom.


klæg

klæg c (singular definite klægen, plural indefinite klæger)

klægen (definite singular)
klæger (indefinite plural)
klæg (indefinite nominative singular)
klægen (definite nominative singular)
klæger (indefinite nominative plural)
klægerne (definite nominative plural)
klægs (genitive indefinite singular)
klægens (definite genitive singular)
klægers (genitive indefinite plural)
klægernes (definite genitive plural)

From Norwegian klegg, from Old Norse kleggr.


klæg

klæg c (singular definite klægen or klæget, not used in plural form)

klægen (definite singular)
klæget (definite singular)
klæg (indefinite nominative singular)
klægen (definite nominative singular)
klæget (definite nominative singular)
klægs (genitive indefinite singular)
klægens (definite genitive singular)
klægets (definite genitive singular)

From Old Danish klæg. Compare German Klei and English clay.

clay soil (rich, clayey marsh soil with a high content of organic material deposited from a mudflat)


klæg

klæg (neuter klægt, plural and definite singular attributive klæge)

klægt (neuter)
klæge (attributive definite singular)
klæge (attributive plural)
klæg (positive)
klægt (positive)
klæge (plural positive)
klæge (positive)

(figurative) boring; mentally exhausting; distasteful


katarsisk

katarsisk (plural and definite singular attributive katarsiske)

katarsiske (attributive definite singular)
katarsiske (attributive plural)
katarsisk (positive)
katarsiske (plural positive)
katarsiske (positive)

From New Latin catharticus, from Ancient Greek καθαρτικός (kathartikós). Equivalent to katarsis + -sk.


katastrofisk

katastrofisk (plural and definite singular attributive katastrofiske)

katastrofiske (attributive definite singular)
katastrofiske (attributive plural)
katastrofisk (positive)
mere katastrofisk (comparative)
mest katastrofisk (superlative)
katastrofiske (plural positive)
mere katastrofisk (comparative plural)
mest katastrofisk (plural superlative)
katastrofiske (positive)
mest katastrofiske (superlative)


drejekors

drejekors n (singular definite drejekorset, plural indefinite drejekors)

drejekorset (definite singular)
drejekors (indefinite plural)
drejekors (indefinite nominative singular)
drejekorset (definite nominative singular)
drejekors (indefinite nominative plural)
drejekorsene (definite nominative plural)
drejekorss (genitive indefinite singular)
drejekorsets (definite genitive singular)
drejekorss (genitive indefinite plural)
drejekorsenes (definite genitive plural)


klimakatastrofe

klimakatastrofe c (singular definite klimakatastrofen, plural indefinite klimakatastrofer)

klimakatastrofen (definite singular)
klimakatastrofer (indefinite plural)
klimakatastrofe (indefinite nominative singular)
klimakatastrofen (definite nominative singular)
klimakatastrofer (indefinite nominative plural)
klimakatastroferne (definite nominative plural)
klimakatastrofes (genitive indefinite singular)
klimakatastrofens (definite genitive singular)
klimakatastrofers (genitive indefinite plural)
klimakatastrofernes (definite genitive plural)


højhælet

højhælet (neuter højhælet, plural and definite singular attributive højhælede)

højhælet (neuter)
højhælede (attributive definite singular)
højhælede (attributive plural)


eftersøge

eftersøge (imperative eftersøg, infinitive at eftersøge, present tense eftersøger, past tense eftersøgte, perfect tense eftersøgt)

eftersøg (imperative)
at eftersøge (infinitive)
eftersøger (present)
eftersøgte (past)
eftersøgt (perfect)
eftersøger (active present)
eftersøges (passive present)
eftersøgte (active past)
eftersøgtes (passive past)
eftersøge (active infinitive)
eftersøges (infinitive passive)
eftersøg (active imperative)
eftersøgende (participle present)
eftersøgt (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
eftersøgen (gerund participle)

Compound of efter + søge. Compare Swedish eftersöka.

to search, look for (usually used when talking about the police and wanted people)


eftersøgning

eftersøgning c (singular definite eftersøgningen, plural indefinite eftersøgninger)

eftersøgningen (definite singular)
eftersøgninger (indefinite plural)
eftersøgning (indefinite nominative singular)
eftersøgningen (definite nominative singular)
eftersøgninger (indefinite nominative plural)
eftersøgningerne (definite nominative plural)
eftersøgnings (genitive indefinite singular)
eftersøgningens (definite genitive singular)
eftersøgningers (genitive indefinite plural)
eftersøgningernes (definite genitive plural)


støberi

støberi n (singular definite støberiet, plural indefinite støberier)

støberiet (definite singular)
støberier (indefinite plural)
støberi (indefinite nominative singular)
støberiet (definite nominative singular)
støberier (indefinite nominative plural)
støberierne (definite nominative plural)
støberis (genitive indefinite singular)
støberiets (definite genitive singular)
støberiers (genitive indefinite plural)
støberiernes (definite genitive plural)


-mani

-mani (indefinite nominative singular)
-manien (definite nominative singular)
-manier (indefinite nominative plural)
-manierne (definite nominative plural)
-manis (genitive indefinite singular)
-maniens (definite genitive singular)
-maniers (genitive indefinite plural)
-maniernes (definite genitive plural)


ludomani

ludomani c (singular definite ludomanien, not used in plural form)

ludomanien (definite singular)
ludomani (indefinite nominative singular)
ludomanien (definite nominative singular)
ludomanis (genitive indefinite singular)
ludomaniens (definite genitive singular)

problem gambling
problem gambling#English


værdsættelse

værdsættelse c (singular definite værdsættelsen, plural indefinite værdsættelser)

værdsættelsen (definite singular)
værdsættelser (indefinite plural)
værdsættelse (indefinite nominative singular)
værdsættelsen (definite nominative singular)
værdsættelser (indefinite nominative plural)
værdsættelserne (definite nominative plural)
værdsættelses (genitive indefinite singular)
værdsættelsens (definite genitive singular)
værdsættelsers (genitive indefinite plural)
værdsættelsernes (definite genitive plural)


sætte pris på

sætte pris på (imperative sæt pris på, infinitive at sætte pris på, present tense sætter pris på, past tense satte pris på, perfect tense har sat pris på)

sæt pris på (imperative)
at sætte pris på (infinitive)
sætter pris på (present)
satte pris på (past)
har sat pris på (perfect)


påskønne

påskønne (imperative påskøn, infinitive at påskønne, present tense påskønner, past tense påskønnede, perfect tense påskønnet)

påskøn (imperative)
at påskønne (infinitive)
påskønner (present)
påskønnede (past)
påskønnet (perfect)
påskønner (active present)
påskønnes (passive present)
påskønnede (active past)
påskønnedes (passive past)
påskønne (active infinitive)
påskønnes (infinitive passive)
påskøn (active imperative)
påskønnende (participle present)
påskønnet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
påskønnen (gerund participle)


påskønnelse

påskønnelse c (singular definite påskønnelsen, plural indefinite påskønnelser)

påskønnelsen (definite singular)
påskønnelser (indefinite plural)
påskønnelse (indefinite nominative singular)
påskønnelsen (definite nominative singular)
påskønnelser (indefinite nominative plural)
påskønnelserne (definite nominative plural)
påskønnelses (genitive indefinite singular)
påskønnelsens (definite genitive singular)
påskønnelsers (genitive indefinite plural)
påskønnelsernes (definite genitive plural)


underfuld

underfuld (neuter underfuldt, plural and definite singular attributive underfulde)

underfuldt (neuter)
underfulde (attributive definite singular)
underfulde (attributive plural)
underfuld (positive)
underfuldt (positive)
underfulde (plural positive)
underfulde (positive)

From under + fuld. Compare German wundervoll, English wonderful.

(religion) miraculous, wonderful (divinely)


overambitiøs

overambitiøs (neuter overambitiøst, plural and definite singular attributive overambitiøse)

overambitiøst (neuter)
overambitiøse (attributive definite singular)
overambitiøse (attributive plural)
overambitiøs (positive)
overambitiøst (positive)
overambitiøse (plural positive)
overambitiøse (positive)


arbejderklasse

arbejderklasse c (singular definite arbejderklassen, plural indefinite arbejderklasser)

arbejderklassen (definite singular)
arbejderklasser (indefinite plural)
arbejderklasse (indefinite nominative singular)
arbejderklassen (definite nominative singular)
arbejderklasser (indefinite nominative plural)
arbejderklasserne (definite nominative plural)
arbejderklasses (genitive indefinite singular)
arbejderklassens (definite genitive singular)
arbejderklassers (genitive indefinite plural)
arbejderklassernes (definite genitive plural)


middelstand

middelstand c (singular definite middelstanden, not used in plural form)

middelstanden (definite singular)
middelstand (indefinite nominative singular)
middelstanden (definite nominative singular)
middelstands (genitive indefinite singular)
middelstandens (definite genitive singular)


mellemstand

mellemstand c (singular definite mellemstanden, not used in plural form)

mellemstanden (definite singular)
mellemstand (indefinite nominative singular)
mellemstanden (definite nominative singular)
mellemstands (genitive indefinite singular)
mellemstandens (definite genitive singular)


fremtræde

fremtræde (imperative fremtræd, infinitive at fremtræde, present tense fremtræder, past tense fremtrådte, perfect tense fremtrådt)

fremtræd (imperative)
at fremtræde (infinitive)
fremtræder (present)
fremtrådte (past)
fremtrådt (perfect)
fremtræder (active present)
fremtrådte (active past)
fremtræde (active infinitive)
fremtræd (active imperative)
fremtrædende (participle present)
fremtrådt (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
fremtræden (gerund participle)

(figurative) to conduct oneself (a certain way)

to look, seem (a certain way)
to conduct oneself (a certain way)


glohed

glohed (neuter glohedt, plural and definite singular attributive glohede)

glohedt (neuter)
glohede (attributive definite singular)
glohede (attributive plural)
glohed (positive)
glohedt (positive)
glohede (plural positive)
glohede (positive)


glorød

glorød (neuter glorødt, plural and definite singular attributive glorøde)

glorødt (neuter)
glorøde (attributive definite singular)
glorøde (attributive plural)
glorød (positive)
glorødt (positive)
glorøde (plural positive)
glorøde (positive)


maskinstormer

maskinstormer c (singular definite maskinstormeren, plural indefinite maskinstormere)

maskinstormeren (definite singular)
maskinstormere (indefinite plural)
maskinstormer (indefinite nominative singular)
maskinstormeren (definite nominative singular)
maskinstormere (indefinite nominative plural)
maskinstormerne (definite nominative plural)
maskinstormers (genitive indefinite singular)
maskinstormerens (definite genitive singular)
maskinstormeres (genitive indefinite plural)
maskinstormernes (definite genitive plural)

From maskine + stormer, after German Maschinenstürmer.


ædruelig

ædruelig (neuter ædrueligt, plural and definite singular attributive ædruelige)

ædrueligt (neuter)
ædruelige (attributive definite singular)
ædruelige (attributive plural)
ædruelig (positive)
ædrueligt (positive)
ædruelige (plural positive)
ædruelige (positive)

sober, abstinent (does not drink alcoholic beverages)


ædruelighed

ædruelighed c (singular definite ædrueligheden, plural indefinite ædrueligheder)

ædrueligheden (definite singular)
ædrueligheder (indefinite plural)
ædruelighed (indefinite nominative singular)
ædrueligheden (definite nominative singular)
ædrueligheder (indefinite nominative plural)
ædruelighederne (definite nominative plural)
ædrueligheds (genitive indefinite singular)
ædruelighedens (definite genitive singular)
ædrueligheders (genitive indefinite plural)
ædruelighedernes (definite genitive plural)


konfiskation

konfiskation c (singular definite konfiskationen, plural indefinite konfiskationer)

konfiskationen (definite singular)
konfiskationer (indefinite plural)
konfiskation (indefinite nominative singular)
konfiskationen (definite nominative singular)
konfiskationer (indefinite nominative plural)
konfiskationerne (definite nominative plural)
konfiskations (genitive indefinite singular)
konfiskationens (definite genitive singular)
konfiskationers (genitive indefinite plural)
konfiskationernes (definite genitive plural)


undersøgelse

undersøgelse c (singular definite undersøgelsen, plural indefinite undersøgelser)

undersøgelsen (definite singular)
undersøgelser (indefinite plural)
undersøgelse (indefinite nominative singular)
undersøgelsen (definite nominative singular)
undersøgelser (indefinite nominative plural)
undersøgelserne (definite nominative plural)
undersøgelses (genitive indefinite singular)
undersøgelsens (definite genitive singular)
undersøgelsers (genitive indefinite plural)
undersøgelsernes (definite genitive plural)


gå i land

gå i land (imperative gå i land, infinitive at gå i land, present tense går i land, past tense gik i land, perfect tense er gået i land)

gå i land (imperative)
at gå i land (infinitive)
går i land (present)
gik i land (past)
er gået i land (perfect)


bejleri

bejleri n (singular definite bejleriet, plural indefinite bejlerier)

bejleriet (definite singular)
bejlerier (indefinite plural)
bejleri (indefinite nominative singular)
bejleriet (definite nominative singular)
bejlerier (indefinite nominative plural)
bejlerierne (definite nominative plural)
bejleris (genitive indefinite singular)
bejleriets (definite genitive singular)
bejleriers (genitive indefinite plural)
bejleriernes (definite genitive plural)

(attempt at) courting, wooing or appealing (to a person or group)


belaruser

belaruser c (singular definite belaruseren, plural indefinite belarusere)

belaruseren (definite singular)
belarusere (indefinite plural)
belaruser (indefinite nominative singular)
belaruseren (definite nominative singular)
belarusere (indefinite nominative plural)
belaruserne (definite nominative plural)
belarusers (genitive indefinite singular)
belaruserens (definite genitive singular)
belaruseres (genitive indefinite plural)
belarusernes (definite genitive plural)

Belarusian (a person from Belarus or of Belarusian descent)


belarusers

indefinite genitive singular of belaruser


nederlænder

nederlænder c (singular definite nederlænderen, plural indefinite nederlændere)

nederlænderen (definite singular)
nederlændere (indefinite plural)
nederlænder (indefinite nominative singular)
nederlænderen (definite nominative singular)
nederlændere (indefinite nominative plural)
nederlænderne (definite nominative plural)
nederlænders (genitive indefinite singular)
nederlænderens (definite genitive singular)
nederlænderes (genitive indefinite plural)
nederlændernes (definite genitive plural)

a person from the Netherlands; Dutchman/Dutchwoman/Dutchperson


nederlænders

indefinite genitive singular of nederlænder


nederlænderens

definite genitive singular of nederlænder


nederlænderes

indefinite genitive plural of nederlænder


arrigskab

arrigskab c (singular definite arrigskaben, not used in plural form)

arrigskaben (definite singular)
arrigskab (indefinite nominative singular)
arrigskaben (definite nominative singular)
arrigskabs (genitive indefinite singular)
arrigskabens (definite genitive singular)


opfarende

opfarende (positive)
opfarende (plural positive)


hidse

hidse (imperative hids, infinitive at hidse, present tense hidser, past tense hidsede, perfect tense har hidset)

hids (imperative)
at hidse (infinitive)
hidser (present)
hidsede (past)
har hidset (perfect)
hidser (active present)
hidses (passive present)
hidsede (active past)
hidsedes (passive past)
hidse (active infinitive)
hidses (infinitive passive)
hids (active imperative)
hidsende (participle present)
hidset (participle past)
auxiliary verb have (participle past)

From German hitzen (“to heat”) and Middle Low German hessen (“to drive forward”).

bor

(transitive) to anger, to irritate, incite, enrage


kvaksalveri

head

kvaksalveri n (singular definite kvaksalveriet, not used in plural form)

kvaksalveriet (definite singular)
kvaksalveri (indefinite nominative singular)
kvaksalveriet (definite nominative singular)
kvaksalveris (genitive indefinite singular)
kvaksalveriets (definite genitive singular)