koncertina

koncertina c (singular definite koncertinaen, plural indefinite koncertinaer)

koncertinaen (definite singular)
koncertinaer (indefinite plural)
koncertina (indefinite nominative singular)
koncertinaen (definite nominative singular)
koncertinaer (indefinite nominative plural)
koncertinaerne (definite nominative plural)
koncertinas (genitive indefinite singular)
koncertinaens (definite genitive singular)
koncertinaers (genitive indefinite plural)
koncertinaernes (definite genitive plural)
concertina (alternative)

From Italian concertina, from concerto (“concert”).


morgenfrue

head

morgenfrue c (singular definite morgenfruen, plural indefinite morgenfruer)

morgenfruen (definite singular)
morgenfruer (indefinite plural)
morgenfrue (indefinite nominative singular)
morgenfruen (definite nominative singular)
morgenfruer (indefinite nominative plural)
morgenfruerne (definite nominative plural)
morgenfrues (genitive indefinite singular)
morgenfruens (definite genitive singular)
morgenfruers (genitive indefinite plural)
morgenfruernes (definite genitive plural)

From morgen (“morning”) + frue (“mistress”).

Calendula officinalis
Calendula officinalis#Translingual

(botany) calendula, marigold (Calendula), especially pot marigold (Calendula officinalis)


polyteistisk

polyteistisk (positive)
polyteistiske (plural positive)
polyteistiske (positive)


morgenfrues

indefinite genitive singular of morgenfrue


morgenfruens

definite genitive singular of morgenfrue


morgenfruers

indefinite genitive plural of morgenfrue


akkordeon

akkordeon n (singular definite akkordeonet, plural indefinite akkordeoner)

akkordeonet (definite singular)
akkordeoner (indefinite plural)
akkordeon (indefinite nominative singular)
akkordeonet (definite nominative singular)
akkordeoner (indefinite nominative plural)
akkordeonerne (definite nominative plural)
akkordeons (genitive indefinite singular)
akkordeonets (definite genitive singular)
akkordeoners (genitive indefinite plural)
akkordeonernes (definite genitive plural)
accordeon (alternative)

From French accordéon (“accordion”), from German Akkordeon, from Akkord (“chord”).


mundharmonika

mundharmonika c (singular definite mundharmonikaen, plural indefinite mundharmonikaer)

mundharmonikaen (definite singular)
mundharmonikaer (indefinite plural)
mundharmonika (indefinite nominative singular)
mundharmonikaen (definite nominative singular)
mundharmonikaer (indefinite nominative plural)
mundharmonikaerne (definite nominative plural)
mundharmonikas (genitive indefinite singular)
mundharmonikaens (definite genitive singular)
mundharmonikaers (genitive indefinite plural)
mundharmonikaernes (definite genitive plural)

From mund (“mouth”) + harmonika (“accordion”).

compound

harmonica, mouth organ (a wind instrument)


kæle

head

kæle (imperative kæl, infinitive at kæle, present tense kæler, past tense kælede, perfect tense har kælet)

kæl (imperative)
at kæle (infinitive)
kæler (present)
kælede (past)
har kælet (perfect)
kæler (active present)
kæles (passive present)
kælede (active past)
kæledes (passive past)
kæle (active infinitive)
kæles (infinitive passive)
kæl (active imperative)
kælende (participle present)
kælet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
kælen (gerund participle)


koncertinas

indefinite genitive singular of koncertina


koncertinaens

definite genitive singular of koncertina


koncertinaers

indefinite genitive plural of koncertina


eksemplars

indefinite genitive singular of eksemplar


trækharmonika

trækharmonika c (singular definite trækharmonikaen, plural indefinite trækharmonikaer)

trækharmonikaen (definite singular)
trækharmonikaer (indefinite plural)
trækharmonika (indefinite nominative singular)
trækharmonikaen (definite nominative singular)
trækharmonikaer (indefinite nominative plural)
trækharmonikaerne (definite nominative plural)
trækharmonikas (genitive indefinite singular)
trækharmonikaens (definite genitive singular)
trækharmonikaers (genitive indefinite plural)
trækharmonikaernes (definite genitive plural)

From træk (“pull”) + harmonika (“accordion”).


trækbasun

trækbasun c (singular definite trækbasunen, plural indefinite trækbasuner)

trækbasunen (definite singular)
trækbasuner (indefinite plural)
trækbasun (indefinite nominative singular)
trækbasunen (definite nominative singular)
trækbasuner (indefinite nominative plural)
trækbasunerne (definite nominative plural)
trækbasuns (genitive indefinite singular)
trækbasunens (definite genitive singular)
trækbasuners (genitive indefinite plural)
trækbasunernes (definite genitive plural)

From træk (“pull”) + basun (“trombone”).


bøje

bøje c (singular definite bøjen, plural indefinite bøjer)

bøjen (definite singular)
bøjer (indefinite plural)
bøje (indefinite nominative singular)
bøjen (definite nominative singular)
bøjer (indefinite nominative plural)
bøjerne (definite nominative plural)
bøjes (genitive indefinite singular)
bøjens (definite genitive singular)
bøjers (genitive indefinite plural)
bøjernes (definite genitive plural)

Faroese: boya f

From Middle Low German boie, Middle Dutch boeye, from Old French buie (“fetter, chain”) (French bouée). This word is probably borrowed from Frankish *baukn, cognate with English beacon and Old Frisian bāken. Doublet of bavn and båke).


bøje

bøje (imperative bøj, infinitive at bøje, present tense bøjer, past tense bøjede, perfect tense har bøjet)

bøj (imperative)
at bøje (infinitive)
bøjer (present)
bøjede (past)
har bøjet (perfect)
bøjer (active present)
bøjes (passive present)
bøjede (active past)
bøjedes (passive past)
bøje (active infinitive)
bøjes (infinitive passive)
bøj (active imperative)
bøjende (participle present)
bøjet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
bøjen (gerund participle)

From Old Norse beygja (“to bend”), from Proto-Germanic *baugijaną, cognate with German beugen. A causative of *beuganą, *būganą.

Bøj dig for kongen!

Jeg bøjer mig for din erfaring.


e-mail

e-mail c (singular definite e-mailen, plural indefinite e-mail or e-mails)

e-mailen (definite singular)
e-mail (indefinite plural)
e-mails (indefinite plural)
e-mail (indefinite nominative singular)
e-mailen (definite nominative singular)
e-mail (indefinite nominative plural)
e-mails (indefinite nominative plural)
e-mailene (definite nominative plural)
e-mails (genitive indefinite singular)
e-mailens (definite genitive singular)
e-mails (genitive indefinite plural)
e-mails' (genitive indefinite plural)
e-mailenes (definite genitive plural)


regnvand

regnvand n (singular definite regnvandet, not used in plural form)

From regn (“rain”) + vand (“water”), from Old Norse regnvatn (“rainwater”).


efternavn

efternavn n (singular definite efternavnet, plural indefinite efternavne)

efternavnet (definite singular)
efternavne (indefinite plural)
efternavn (indefinite nominative singular)
efternavnet (definite nominative singular)
efternavne (indefinite nominative plural)
efternavnene (definite nominative plural)
efternavns (genitive indefinite singular)
efternavnets (definite genitive singular)
efternavnes (genitive indefinite plural)
efternavnenes (definite genitive plural)


mellemnavn

mellemnavn n (singular definite mellemnavnet, plural indefinite mellemnavne)

mellemnavnet (definite singular)
mellemnavne (indefinite plural)
mellemnavn (indefinite nominative singular)
mellemnavnet (definite nominative singular)
mellemnavne (indefinite nominative plural)
mellemnavnene (definite nominative plural)
mellemnavns (genitive indefinite singular)
mellemnavnets (definite genitive singular)
mellemnavnes (genitive indefinite plural)
mellemnavnenes (definite genitive plural)

From mellem (“between”) + navn (“name”).

an additional surname placed before the last name; a surname or former surname used as a middle name. (Not applied to a second or third given name as in English)


kaffekande

kaffekande c (singular definite kaffekanden, plural indefinite kaffekander)

kaffekanden (definite singular)
kaffekander (indefinite plural)
kaffekande (indefinite nominative singular)
kaffekanden (definite nominative singular)
kaffekander (indefinite nominative plural)
kaffekanderne (definite nominative plural)
kaffekandes (genitive indefinite singular)
kaffekandens (definite genitive singular)
kaffekanders (genitive indefinite plural)
kaffekandernes (definite genitive plural)

[ˈkʰɑfəˌkʰanɘ]

From kaffe (“coffee”) + kande (“jug, pot”).


postevand

postevand n (singular definite postevandet, not used in plural form)

From poste- (“pump, tap”) + vand (“water”).


mundharpe

mundharpe c (singular definite mundharpen, plural indefinite mundharper)

mundharpen (definite singular)
mundharper (indefinite plural)
mundharpe (indefinite nominative singular)
mundharpen (definite nominative singular)
mundharper (indefinite nominative plural)
mundharperne (definite nominative plural)
mundharpes (genitive indefinite singular)
mundharpens (definite genitive singular)
mundharpers (genitive indefinite plural)
mundharpernes (definite genitive plural)


jødeharpe

jødeharpe c (singular definite jødeharpen, plural indefinite jødeharper)

jødeharpen (definite singular)
jødeharper (indefinite plural)
jødeharpe (indefinite nominative singular)
jødeharpen (definite nominative singular)
jødeharper (indefinite nominative plural)
jødeharperne (definite nominative plural)
jødeharpes (genitive indefinite singular)
jødeharpens (definite genitive singular)
jødeharpers (genitive indefinite plural)
jødeharpernes (definite genitive plural)


dynasti

dynasti n (singular definite dynastiet, plural indefinite dynastier)

dynastiet (definite singular)
dynastier (indefinite plural)
dynasti (indefinite nominative singular)
dynastiet (definite nominative singular)
dynastier (indefinite nominative plural)
dynastierne (definite nominative plural)
dynastis (genitive indefinite singular)
dynastiets (definite genitive singular)
dynastiers (genitive indefinite plural)
dynastiernes (definite genitive plural)

From Ancient Greek δυναστεία (dunasteía, “power, dominion”).


knibe

head

knibe c (singular definite kniben, plural indefinite kniber)

kniben (definite singular)
kniber (indefinite plural)
knibe (indefinite nominative singular)
kniben (definite nominative singular)
kniber (indefinite nominative plural)
kniberne (definite nominative plural)
knibes (genitive indefinite singular)
knibens (definite genitive singular)
knibers (genitive indefinite plural)
knibernes (definite genitive plural)

pinch, predicament, tight spot, difficulties


knibe

knibe (imperative knib, infinitive at knibe, present tense kniber, past tense kneb, perfect tense er/har knebet)

knib (imperative)
at knibe (infinitive)
kniber (present)
kneb (past)
er (perfect)
har knebet (perfect)

From Middle Low German knīpen. Compare German kneifen and Dutch knijpen.


fetich

fetich c (singular definite fetichen, plural indefinite feticher)

fetichen (definite singular)
feticher (indefinite plural)
fetich (indefinite nominative singular)
fetichen (definite nominative singular)
feticher (indefinite nominative plural)
feticherne (definite nominative plural)
fetichs (genitive indefinite singular)
fetichens (definite genitive singular)
fetichers (genitive indefinite plural)
fetichernes (definite genitive plural)


finde

finde (imperative find, infinitive at finde, present tense finder, past tense fandt, perfect tense har fundet)

find (imperative)
at finde (infinitive)
finder (present)
fandt (past)
har fundet (perfect)
finder (active present)
findes (passive present)
fandt (active past)
fandtes (passive past)
finde (active infinitive)
findes (infinitive passive)
find (active imperative)
findende (participle present)
fundet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
finden (gerund participle)

From Old Danish finnæ, from Old Norse finna (“find”), from Proto-Germanic *finþaną. Cognate with English find and German finden.


regulær

regulær (positive)
regulært (positive)
regulære (plural positive)
regulære (positive)

From Latin regularis, from regula (“rule”).

full-blown (completely developed or formed)


regelmæssig

regelmæssig (neuter regelmæssig or regelmæssigt, plural and definite singular attributive regelmæssige)

regelmæssig (neuter)
regelmæssigt (neuter)
regelmæssige (attributive definite singular)
regelmæssige (attributive plural)

Borrowed from German regelmäßig, equivalent to regel + -mæssig.


udgang

udgang c (singular definite udgangen, plural indefinite udgange)

udgangen (definite singular)
udgange (indefinite plural)
udgang (indefinite nominative singular)
udgangen (definite nominative singular)
udgange (indefinite nominative plural)
udgangene (definite nominative plural)
udgangs (genitive indefinite singular)
udgangens (definite genitive singular)
udganges (genitive indefinite plural)
udgangenes (definite genitive plural)

Compound of ud + gang, from Old Norse útgangr, from Proto-Germanic *ūtgangaz.


eliksir

eliksir c (singular definite eliksiren, plural indefinite eliksirer)

eliksiren (definite singular)
eliksirer (indefinite plural)
eliksir (indefinite nominative singular)
eliksiren (definite nominative singular)
eliksirer (indefinite nominative plural)
eliksirerne (definite nominative plural)
eliksirs (genitive indefinite singular)
eliksirens (definite genitive singular)
eliksirers (genitive indefinite plural)
eliksirernes (definite genitive plural)

[eləɡ̊ˈsiɐ̯ˀ]

From Medieval Latin elixir, from Arabic اَلْإِكْسِير (al-ʔiksīr), from Ancient Greek ξηρίον (xēríon, “medicinal powder”), from ξηρός (xērós, “dry”).

der

اَلْإِكْسِير


tepotte

head

tepotte c (singular definite tepotten, plural indefinite tepotter)

tepotten (definite singular)
tepotter (indefinite plural)
tepotte (indefinite nominative singular)
tepotten (definite nominative singular)
tepotter (indefinite nominative plural)
tepotterne (definite nominative plural)
tepottes (genitive indefinite singular)
tepottens (definite genitive singular)
tepotters (genitive indefinite plural)
tepotternes (definite genitive plural)


kedel

kedel c (singular definite kedlen or kedelen, plural indefinite kedler)

kedlen (definite singular)
kedelen (definite singular)
kedler (indefinite plural)
kedel (indefinite nominative singular)
kedlen (definite nominative singular)
kedelen (definite nominative singular)
kedler (indefinite nominative plural)
kedlerne (definite nominative plural)
kedels (genitive indefinite singular)
kedlens (definite genitive singular)
kedelens (definite genitive singular)
kedlers (genitive indefinite plural)
kedlernes (definite genitive plural)


dommer

dommer c (singular definite dommeren, plural indefinite dommere)

dommeren (definite singular)
dommere (indefinite plural)
dommer (indefinite nominative singular)
dommeren (definite nominative singular)
dommere (indefinite nominative plural)
dommerne (definite nominative plural)
dommers (genitive indefinite singular)
dommerens (definite genitive singular)
dommeres (genitive indefinite plural)
dommernes (definite genitive plural)


komplet

komplet (positive)
komplette (plural positive)
komplette (positive)

From French complet, from Latin complētus, past participle of complere, from com- + *plere (“fill”).

(adverbial) absolutely, completely, utterly


reagensglas

reagensglas n (singular definite reagensglasset, plural indefinite reagensglas)

reagensglasset (definite singular)
reagensglas (indefinite plural)
reagensglas (indefinite nominative singular)
reagensglasset (definite nominative singular)
reagensglas (indefinite nominative plural)
reagensglassene (definite nominative plural)
reagensglas' (genitive indefinite singular)
reagensglassets (definite genitive singular)
reagensglas' (genitive indefinite plural)
reagensglassenes (definite genitive plural)


velbekomme

From vel (“well”) + bekomme (“to effect”).

bon appétit (can also be used ironically)

Coordinate term: selv tak


kokosnød

kokosnød c (singular definite kokosnødden, plural indefinite kokosnødder)

kokosnødden (definite singular)
kokosnødder (indefinite plural)
kokosnød (indefinite nominative singular)
kokosnødden (definite nominative singular)
kokosnødder (indefinite nominative plural)
kokosnødderne (definite nominative plural)
kokosnøds (genitive indefinite singular)
kokosnøddens (definite genitive singular)
kokosnødders (genitive indefinite plural)
kokosnøddernes (definite genitive plural)

[ˈkʰoːɡ̊osˌnøðˀ]

[ˈkʰoːɡ̊usˌnøðˀ]

coconut (fruit or seed of the coconut palm)


kanton

kanton c (singular definite kantonen, plural indefinite kantoner)

kantonen (definite singular)
kantoner (indefinite plural)
kanton (indefinite nominative singular)
kantonen (definite nominative singular)
kantoner (indefinite nominative plural)
kantonerne (definite nominative plural)
kantons (genitive indefinite singular)
kantonens (definite genitive singular)
kantoners (genitive indefinite plural)
kantonernes (definite genitive plural)


komodovaran

komodovaran c (singular definite komodovaranen, plural indefinite komodovaraner)

komodovaranen (definite singular)
komodovaraner (indefinite plural)
komodovaran (indefinite nominative singular)
komodovaranen (definite nominative singular)
komodovaraner (indefinite nominative plural)
komodovaranerne (definite nominative plural)
komodovarans (genitive indefinite singular)
komodovaranens (definite genitive singular)
komodovaraners (genitive indefinite plural)
komodovaranernes (definite genitive plural)

From Komodo (“the island”) + varan (“monitor lizard”).

compound

Varanus komodoensis
Varanus komodoensis#Translingual


apokope

head

apokope c (singular definite apokopen, plural indefinite apokoper)

apokopen (definite singular)
apokoper (indefinite plural)
apokope (indefinite nominative singular)
apokopen (definite nominative singular)
apokoper (indefinite nominative plural)
apokoperne (definite nominative plural)
apokopes (genitive indefinite singular)
apokopens (definite genitive singular)
apokopers (genitive indefinite plural)
apokopernes (definite genitive plural)


vitaminmangel

vitaminmangel c (singular definite vitaminmanglen or vitaminmangelen, not used in plural form)

vitaminmanglen (definite singular)
vitaminmangelen (definite singular)

From vitamin + mangel (“lack, deficiency”).


løjerlig

løjerlig (positive)
løjerligt (positive)
løjerlige (plural positive)
løjerlige (positive)


ejendommelig

ejendommelig (positive)
ejendommeligt (positive)
ejendommelige (plural positive)
ejendommelige (positive)


godbid

godbid c (singular definite godbidden, plural indefinite godbidder)

godbidden (definite singular)
godbidder (indefinite plural)
godbid (indefinite nominative singular)
godbidden (definite nominative singular)
godbidder (indefinite nominative plural)
godbidderne (definite nominative plural)
godbids (genitive indefinite singular)
godbiddens (definite genitive singular)
godbidders (genitive indefinite plural)
godbiddernes (definite genitive plural)

[ˈɡ̊oðˌb̥iðˀ]

tidbit, titbit (a tasty morsel; a small amount)

nugget (a tidbit of something valuable, as a nugget of wisdom)


evighed

evighed c (singular definite evigheden, plural indefinite evigheder)

evigheden (definite singular)
evigheder (indefinite plural)
evighed (indefinite nominative singular)
evigheden (definite nominative singular)
evigheder (indefinite nominative plural)
evighederne (definite nominative plural)
evigheds (genitive indefinite singular)
evighedens (definite genitive singular)
evigheders (genitive indefinite plural)
evighedernes (definite genitive plural)


selvfølgelig

selvfølgelig (neuter selvfølgeligt, plural and definite singular attributive selvfølgelige)

selvfølgeligt (neuter)
selvfølgelige (attributive definite singular)
selvfølgelige (attributive plural)


synsk

synsk (neuter synsk or synskt, plural and definite singular attributive synske)

synsk (neuter)
synskt (neuter)
synske (attributive definite singular)
synske (attributive plural)


guldsmed

guldsmed c (singular definite guldsmeden, plural indefinite guldsmede)

guldsmeden (definite singular)
guldsmede (indefinite plural)
guldsmed (indefinite nominative singular)
guldsmeden (definite nominative singular)
guldsmede (indefinite nominative plural)
guldsmedene (definite nominative plural)
guldsmeds (genitive indefinite singular)
guldsmedens (definite genitive singular)
guldsmedes (genitive indefinite plural)
guldsmedenes (definite genitive plural)


juveler

juveler c (singular definite juveleren, plural indefinite juvelerer)

juveleren (definite singular)
juvelerer (indefinite plural)
juveler (indefinite nominative singular)
juveleren (definite nominative singular)
juvelerer (indefinite nominative plural)
juvelererne (definite nominative plural)
juvelers (genitive indefinite singular)
juvelerens (definite genitive singular)
juvelerers (genitive indefinite plural)
juvelerernes (definite genitive plural)
juvelér (alternative)


smykke

smykke n (singular definite smykket, plural indefinite smykker)

smykket (definite singular)
smykker (indefinite plural)
smykke (indefinite nominative singular)
smykket (definite nominative singular)
smykker (indefinite nominative plural)
smykkerne (definite nominative plural)
smykkes (genitive indefinite singular)
smykkets (definite genitive singular)
smykkers (genitive indefinite plural)
smykkernes (definite genitive plural)


smykke

smykke (imperative smyk, infinitive at smykke, present tense smykker, past tense smykkede, perfect tense er/har smykket)

smyk (imperative)
at smykke (infinitive)
smykker (present)
smykkede (past)
er (perfect)
har smykket (perfect)


maskine

maskin- (in-compounds)
maskine (indefinite nominative singular)
maskinen (definite nominative singular)
maskiner (indefinite nominative plural)
maskinerne (definite nominative plural)
maskines (genitive indefinite singular)
maskinens (definite genitive singular)
maskiners (genitive indefinite plural)
maskinernes (definite genitive plural)

→ Faroese: maskina

From Latin machina, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ, “contrivance, machine, device, gear”).

der

machine (mechanical or electrical device)


guldsmeds

indefinite genitive singular of guldsmed


konflikts

indefinite genitive singular of konflikt


tortere

head

tortere (imperative torter, infinitive at tortere, present tense torterer, past tense torterede, perfect tense har torteret)

torter (imperative)
at tortere (infinitive)
torterer (present)
torterede (past)
har torteret (perfect)
torterer (active present)
torteres (passive present)
torterede (active past)
torteredes (passive past)
tortere (active infinitive)
torteres (infinitive passive)
torter (active imperative)
torterende (participle present)
torteret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
torteren (gerund participle)

[tˢɒˈtˢeːˀɐ]

to torture (to intentionally inflict unnecessary pain or suffering on helpless victims)


termostat

termostat c (singular definite termostaten, plural indefinite termostater)

termostaten (definite singular)
termostater (indefinite plural)
termostat (indefinite nominative singular)
termostaten (definite nominative singular)
termostater (indefinite nominative plural)
termostaterne (definite nominative plural)
termostats (genitive indefinite singular)
termostatens (definite genitive singular)
termostaters (genitive indefinite plural)
termostaternes (definite genitive plural)


bytte

bytte n (singular definite byttet, not used in plural form)

byttet (definite singular)
bytte (indefinite nominative singular)
byttet (definite nominative singular)
byttes (genitive indefinite singular)
byttets (definite genitive singular)

From Middle Low German bǖte, of uncertain ultimate origin; possibly a Celtic borrowing, from Proto-Celtic *boudi (“victory, booty, spoils”). If so, related to the name of Boudica, a British Celtic queen.
This source is comparable to German Beute, late Old Norse býti, and Swedish byte; also French butin (hence English booty).


bytte

head

bytte (past tense byttede, past participle byttet)

byttede (past)
byttet (participle past)
bytter (active present)
byttes (passive present)
byttede (active past)
byttedes (passive past)
bytte (active infinitive)
byttes (infinitive passive)
byt (active imperative)
byttende (participle present)
byttet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
bytten (gerund participle)

From Middle Low German bǖten, a verb derived from the former noun. Perhaps partially from Proto-Germanic *biūtijaną, a compound of *bi- and *ūtijaną (cf. Old Norse ýta, Danish yde).


brandert

brandert c (singular definite branderten, plural indefinite branderter)

branderten (definite singular)
branderter (indefinite plural)
brandert (indefinite nominative singular)
branderten (definite nominative singular)
branderter (indefinite nominative plural)
branderterne (definite nominative plural)
branderts (genitive indefinite singular)
brandertens (definite genitive singular)
branderters (genitive indefinite plural)
branderternes (definite genitive plural)

(informal) a person in a state of inebriation


beruset

beruset (positive)
berusede (plural positive)
berusede (positive)


branderts

indefinite genitive singular of brandert


fritænker

fritænker c (singular definite fritænkeren, plural indefinite fritænkere)

fritænkeren (definite singular)
fritænkere (indefinite plural)
fritænker (indefinite nominative singular)
fritænkeren (definite nominative singular)
fritænkere (indefinite nominative plural)
fritænkerne (definite nominative plural)
fritænkers (genitive indefinite singular)
fritænkerens (definite genitive singular)
fritænkeres (genitive indefinite plural)
fritænkernes (definite genitive plural)

A calque of the English freethinker, from fri (“free”) + tænker (“thinker”).


fritænkers

indefinite genitive singular of fritænker


tænker

tænker c (singular definite tænkeren, plural indefinite tænkere)

tænkeren (definite singular)
tænkere (indefinite plural)
tænker (indefinite nominative singular)
tænkeren (definite nominative singular)
tænkere (indefinite nominative plural)
tænkerne (definite nominative plural)
tænkers (genitive indefinite singular)
tænkerens (definite genitive singular)
tænkeres (genitive indefinite plural)
tænkernes (definite genitive plural)


tænke

tænke (imperative tænk, infinitive at tænke, present tense tænker, past tense tænkte, perfect tense har tænkt)

tænk (imperative)
at tænke (infinitive)
tænker (present)
tænkte (past)
har tænkt (perfect)
tænker (active present)
tænkes (passive present)
tænkte (active past)
tænktes (passive past)
tænke (active infinitive)
tænkes (infinitive passive)
tænk (active imperative)
tænkende (participle present)
tænkt (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
tænken (gerund participle)

From Old Danish thænkia, thænckæ, from Old Norse þekkja (“to know, recognise”), from Proto-Germanic *þankijaną. The Old Danish form is influenced in its form and its semantics by the Middle Low German cognate denken (“think, remember”), like Swedish tänka, Norwegian Bokmål tenke, and Norwegian Nynorsk tenkje.


tænkte

past participle definite singular of tænke


tænkt

tænkt (neuter tænkt, plural and definite singular attributive tænkte)

tænkt (neuter)
tænkte (attributive definite singular)
tænkte (attributive plural)

thought up, hypothetical, imagined, existing only in thoughts

Nogle vil måske mene, at dette er et meget tænkt eksempel, men det var ikke desto mindre det, der skete, ...

2014, Tina Monberg, To vindere, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

(comparable) characterized by excessive assumptions, to the point of unrealisticness


munterhed

munterhed c (singular definite munterheden, not used in plural form)

[ˈmɔnˀd̥ɐˌheðˀ]

From munter (“merry, cheerful”) + -hed (“-ness”).


antage

head

past participle <abbr title="neuter gender">n</abbr>

antage (imperative antag, present antager, past antog, past participle n antaget, c antagen, pl antagne)

antag (imperative)
antager (present)
antog (past)
antaget (neuter participle past)
antagen (common-gender participle past)
antagne (participle past plural)
antager (active present)
antages (passive present)
antog (active past)
antage (active infinitive)
antages (infinitive passive)
antag (active imperative)
antagende (participle present)
antaget (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
antagen (gerund participle)

Compound of an + tage, partly derived from German annehmen.


bundt

bundt n (singular definite bundtet, plural indefinite bundter)

bundtet (definite singular)
bundter (indefinite plural)
bundt (indefinite nominative singular)
bundtet (definite nominative singular)
bundter (indefinite nominative plural)
bundterne (definite nominative plural)
bundts (genitive indefinite singular)
bundtets (definite genitive singular)
bundters (genitive indefinite plural)
bundternes (definite genitive plural)


fuldskab

fuldskab c (singular definite fuldskaben, not used in plural form)

fuldskaben (definite singular)
fuldskab (indefinite nominative singular)
fuldskaben (definite nominative singular)
fuldskabs (genitive indefinite singular)
fuldskabens (definite genitive singular)


galskab

galskab c (singular definite galskaben, not used in plural form)

galskaben (definite singular)
galskab (indefinite nominative singular)
galskaben (definite nominative singular)
galskabs (genitive indefinite singular)
galskabens (definite genitive singular)


optøjer

riots, a riot, disturbance, disturbances


hyle

hyle (past tense hylede or (unofficial) høl, past participle hylet)

hylede (past)
høl (colloquial past)
hylet (participle past)
hyler (active present)
hyles (passive present)
hylede (active past)
høl (active colloquial past)
hyledes (passive past)
hyle (active infinitive)
hyles (infinitive passive)
hyl (active imperative)
hylende (participle present)
hylet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
hylen (gerund participle)

From Middle Low German hǖlen, from Old Saxon *hūwilon, from Proto-West Germanic *hūilōn.


hyl

hyl n (singular definite hylet, plural indefinite hyl)

hylet (definite singular)
hyl (indefinite plural)
hyl (indefinite nominative singular)
hylet (definite nominative singular)
hyl (indefinite nominative plural)
hylene (definite nominative plural)
hyls (genitive indefinite singular)
hylets (definite genitive singular)
hyls (genitive indefinite plural)
hylenes (definite genitive plural)

See the etymology of the corresponding lemma form.


slud

slud (indefinite nominative singular)
sludet (definite nominative singular)
sluds (genitive indefinite singular)
sludets (definite genitive singular)


flanke

head

flanke c (singular definite flanken, plural indefinite flanker)

flanken (definite singular)
flanker (indefinite plural)
flanke (indefinite nominative singular)
flanken (definite nominative singular)
flanker (indefinite nominative plural)
flankerne (definite nominative plural)
flankes (genitive indefinite singular)
flankens (definite genitive singular)
flankers (genitive indefinite plural)
flankernes (definite genitive plural)


rejse

rejse c (singular definite rejsen, plural indefinite rejser)

rejsen (definite singular)
rejser (indefinite plural)
rejse (indefinite nominative singular)
rejsen (definite nominative singular)
rejser (indefinite nominative plural)
rejserne (definite nominative plural)
rejses (genitive indefinite singular)
rejsens (definite genitive singular)
rejsers (genitive indefinite plural)
rejsernes (definite genitive plural)

From Middle Low German reise, from Old Saxon *reisa, from Proto-West Germanic *raisu.


rejse

rejse (imperative rejs, infinitive at rejse, present tense rejser, past tense rejste, perfect tense har rejst)

rejs (imperative)
at rejse (infinitive)
rejser (present)
rejste (past)
har rejst (perfect)
rejser (active present)
rejsede (active past)
rejse (active infinitive)
rejs (active imperative)
rejsende (participle present)
rejst (participle past)
auxiliary verb have (participle past)

A merger of three related verbs:
* The intransitive Old Danish rise, Old Norse rísa, from Proto-Germanic *rīsaną (“to rise”), related to English rise.
* The transitive Old Danish resæ, Old Norse reisa (“raise”), from Proto-Germanic *raizijaną (“to raise”), related to English rear (raise is borrowed from Old Norse).
* A verb borrowed from Middle Low German, German reisen, from Old Saxon *rēsōn, from Proto-West Germanic *raisōn (“to set out, depart”), derived from the noun Proto-West Germanic *raisu, see above.


tage skeen i den anden hånd

head

tage skeen i den anden hånd (hold the spoon in the other hand)

turn over a new leaf
turn over a new leaf


kadi

kadi c (singular definite kadien, plural indefinite kadier)

kadien (definite singular)
kadier (indefinite plural)
kadi (indefinite nominative singular)
kadien (definite nominative singular)
kadier (indefinite nominative plural)
kadierne (definite nominative plural)
kadis (genitive indefinite singular)
kadiens (definite genitive singular)
kadiers (genitive indefinite plural)
kadiernes (definite genitive plural)

Borrowed from Ottoman Turkish قاضی, Derived from Arabic قَاضِي (qāḍī).

der

Arabic قَاضِي (qāḍī)

(Islam, law) a qadi, a judge who is trained in and practices Islamic law.


isvaffel

head

isvaffel c (singular definite isvaflen or isvaffelen, plural indefinite isvafler)

isvaflen (definite singular)
isvaffelen (definite singular)
isvafler (indefinite plural)
isvaffel (indefinite nominative singular)
isvaflen (definite nominative singular)
isvaffelen (definite nominative singular)
isvafler (indefinite nominative plural)
isvaflerne (definite nominative plural)
isvaffels (genitive indefinite singular)
isvaflens (definite genitive singular)
isvaffelens (definite genitive singular)
isvaflers (genitive indefinite plural)
isvaflernes (definite genitive plural)


isvaffels

indefinite genitive singular of isvaffel


globalisering

globalisering c (singular definite globaliseringen, not used in plural form)


måbe

måbe (imperative måb, infinitive at måbe, present tense måber, past tense måbede, perfect tense har måbet)

måb (imperative)
at måbe (infinitive)
måber (present)
måbede (past)
har måbet (perfect)
måber (active present)
måbes (passive present)
måbede (active past)
måbedes (passive past)
måbe (active infinitive)
måbes (infinitive passive)
måb (active imperative)
måbende (participle present)
måbet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
måben (gerund participle)


raseri

raseri n (singular definite raseriet, not used in plural form)

raseriet (definite singular)
raseri (indefinite nominative singular)
raseriet (definite nominative singular)
raseris (genitive indefinite singular)
raseriets (definite genitive singular)

rase + -eri. Verbal noun to rase (“rage”).


Komintern

Initialism of Kommunistisk (“communist”) + Internationale (“international”).


kyniker

kyniker c (singular definite kynikeren, plural indefinite kynikere)

kynikeren (definite singular)
kynikere (indefinite plural)
kyniker (indefinite nominative singular)
kynikeren (definite nominative singular)
kynikere (indefinite nominative plural)
kynikerne (definite nominative plural)
kynikers (genitive indefinite singular)
kynikerens (definite genitive singular)
kynikeres (genitive indefinite plural)
kynikernes (definite genitive plural)


eventyr

eventyr n (singular definite eventyret, plural indefinite eventyr)

eventyret (definite singular)
eventyr (indefinite plural)
eventyr (indefinite nominative singular)
eventyret (definite nominative singular)
eventyr (indefinite nominative plural)
eventyrene (definite nominative plural)
eventyrs (genitive indefinite singular)
eventyrets (definite genitive singular)
eventyrs (genitive indefinite plural)
eventyrenes (definite genitive plural)
æventyr (alternative obsolete)

/ɛːvəntyːˀɐ/

[ˈeːʊnˌtˢyˀɐ̯]

[ˈeːʊnˌt͡sʰyɒ̯̽ˀ]

From Middle Low German eventǖr(e), cognate with German Abenteuer (late Old Norse æfintýr and Swedish äventyr are also from Low German). The word is borrowed from Middle French a(d)venture (hence also English adventure), from Latin adventūra (“things that will happen”), a future participle of the verb adveniō.

der

I eventyrene overvindes modstandene, ensomheden, sårbarheden, følelsen af at være forfordelt, uden Gud og uden mennesker.

2012, Johannes Møllehave, H.C. Andersens salt:

In the fairy tales, the resistances, the loneliness, the vulnerability and the feeling of not having received one's due are conquered without God and without people.

”Ved I det ikke? Dem der skriver eventyrene, de har gået på eventyrets vej, og der har de oplevet eventyrene, og så har de skrevet dem ned”, sagde damen.

2010, Hans Ulrik Schwartzbach, Asta Og Frida, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 41:

”Do you not know? The ones who write the fairy tales, they have walked on the way of the fairy tale, and there they have experienced the fairy tales, and then they have written them down”, said the lady.

Dermed afspejler eventyrets handling det jaloux barns oplevelse. Og det tager barnets angst alvorligt,...

2005, Gyldendals Psykologihåndbog, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 313:

Thus, the events of the fairy tale reflect the experience of the jealous child. And it takes the child's angst seriously,...


elastisk

elastisk (positive)
elastiske (plural positive)
elastiske (positive)


koge

head

koge (past tense kogte, past participle kogt)

kogte (past)
kogt (participle past)
koger (active present)
koges (passive present)
kogte (active past)
kogtes (passive past)
koge (active infinitive)
koges (infinitive passive)
kog (active imperative)
kogende (participle present)
kogt (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
kogen (gerund participle)

From Middle Low German kôken, from Proto-West Germanic *kokōn, an early loan from Late Latin cocō, from Classical Latin coquō (“to cook, roast”). Cognate with English cook, German kochen. Ultimately from Proto-Indo-European *pekʷ-, whence also Sanskrit पचति (pacati), Russian печь (pečʹ).


koger

koger c (singular definite kogeren, plural indefinite kogere)

kogeren (definite singular)
kogere (indefinite plural)
koger (indefinite nominative singular)
kogeren (definite nominative singular)
kogere (indefinite nominative plural)
kogerne (definite nominative plural)
kogers (genitive indefinite singular)
kogerens (definite genitive singular)
kogeres (genitive indefinite plural)
kogernes (definite genitive plural)

From koge (“to boil”) + -er (present-tense suffix).

af

boiler (transportable apparatus for boiling water)


koger

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.


kogte

past participle definite singular of koge


supplere

head

supplere (imperative suppler, infinitive at supplere, present tense supplerer, past tense supplerede, perfect tense er/har suppleret)

suppler (imperative)
at supplere (infinitive)
supplerer (present)
supplerede (past)
er (perfect)
har suppleret (perfect)

Borrowed from Latin supplēre (“supply”).

supplement (to provide or make a supplement to something)

complement (to provide what the partner lacks and lack what the partner provides)


forføre

forføre (imperative forfør, infinitive at forføre, present tense forfører, past tense forførte, perfect tense er/har forført)

forfør (imperative)
at forføre (infinitive)
forfører (present)
forførte (past)
er (perfect)
har forført (perfect)


dampe

dampe (imperative damp, infinitive at dampe, present tense damper, past tense dampede, perfect tense er/har dampet)

damp (imperative)
at dampe (infinitive)
damper (present)
dampede (past)
er (perfect)
har dampet (perfect)

From Middle Low German dampen (“to smoke”).

puff (to emit smoke, gas, etc., in puffs)


løss

løss c (singular definite løssen, not used in plural form)

(geology) loess (sediment of eolian origin)


helikopterens

definite genitive singular of helikopter


helikopteres

indefinite genitive plural of helikopter


sælge

sælge (past tense solgte, past participle solgt)

solgte (past)
solgt (participle past)
sælger (active present)
sælges (passive present)
solgte (active past)
solgtes (passive past)
sælge (active infinitive)
sælges (infinitive passive)
sælg (active imperative)
sælgende (participle present)
solgt (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
sælgen (gerund participle)

From Old Danish sæliæ, from Old Norse selja (“sell”), from Proto-Germanic *saljaną, cognate with Swedish sälja, English sell.


sælger

sælger c (singular definite sælgeren, plural indefinite sælgere)

sælgeren (definite singular)
sælgere (indefinite plural)
sælger (indefinite nominative singular)
sælgeren (definite nominative singular)
sælgere (indefinite nominative plural)
sælgerne (definite nominative plural)
sælgers (genitive indefinite singular)
sælgerens (definite genitive singular)
sælgeres (genitive indefinite plural)
sælgernes (definite genitive plural)

From Old Norse seljari. Corresponds to sælge (“to sell”) + -er.


solgte

past participle definite singular of sælge


kendte

plural and definite singular attributive of kendt


kendt

kendt (neuter kendt, plural and definite singular attributive kendte, not comparable, superlative (predicative) kendtest, superlative (attributive) kendteste)

kendt (neuter)
kendte (attributive definite singular)
kendte (attributive plural)
kendtest (predicative superlative)
kendteste (attributive superlative)


skridt

skridt n (singular definite skridtet, plural indefinite skridt)

skridtet (definite singular)
skridt (indefinite plural)
skridt (indefinite nominative singular)
skridtet (definite nominative singular)
skridt (indefinite nominative plural)
skridtene (definite nominative plural)
skridts (genitive indefinite singular)
skridtets (definite genitive singular)
skridts (genitive indefinite plural)
skridtenes (definite genitive plural)

From German Schritt, from Proto-Germanic *skridiz, a verbal noun of *skrīþaną, *skrīdaną (Danish skride).

step, footstep, pace (a movement with the legs)

crotch, crutch, groin (bodypart where the legs meet)

measure, move (an act to solve a problem)


siderisk år

siderisk år (definite and plural sideriske år)

sidereal year (the orbital period of the Earth)


siderisk

siderisk (positive)
sideriske (plural positive)
sideriske (positive)

From Latin sīderis, genitive of sīdus (“star, constellation”).


mælke

mælke c (singular definite mælken, not used in plural form)

Derived from mælk (“milk”), compare Norwegian mjølke, Swedish mjölke, Icelandic mjólkvi.

(rare) milt, roe (the semen or reproductive organs of a male fish)


mælke

mælke (imperative mælk, infinitive at mælke, present tense mælker, past tense mælkede, perfect tense har mælket)

mælk (imperative)
at mælke (infinitive)
mælker (present)
mælkede (past)
har mælket (perfect)


malke

malke (imperative malk, infinitive at malke, present tense malker, past tense malkede, perfect tense har malket)

malk (imperative)
at malke (infinitive)
malker (present)
malkede (past)
har malket (perfect)
malker (active present)
malkes (passive present)
malkede (active past)
malkedes (passive past)
malke (active infinitive)
malkes (infinitive passive)
malk (active imperative)
malkende (participle present)
malket (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
malken (gerund participle)

From Old Norse mjolka, from Proto-Germanic *melukōną (“to milk, to give milk”), cognate with Norwegian mjölka, Swedish mjölka, English milk. Old Danish molkæ and Old Norse molka go back to a different form, *mulkōną. Germanic also had a strong verb, *melkaną (“to milk”), surviving in Dutch melken and German melken. All these words are derived from Proto-Indo-European *h₂melǵ- (“to milk”), which is also the source of Latin mulgeō, Ancient Greek ἀμέλγω (amélgō), and the Germanic words for "milk", cf. Danish mælk.


kategoris

indefinite genitive singular of kategori


færdselstavle

head

færdselstavle c (singular definite færdselstavlen, plural indefinite færdselstavler)

færdselstavlen (definite singular)
færdselstavler (indefinite plural)
færdselstavle (indefinite nominative singular)
færdselstavlen (definite nominative singular)
færdselstavler (indefinite nominative plural)
færdselstavlerne (definite nominative plural)
færdselstavles (genitive indefinite singular)
færdselstavlens (definite genitive singular)
færdselstavlers (genitive indefinite plural)
færdselstavlernes (definite genitive plural)

From færdsels- (“traffic”) + tavle (“table, tablet”).


færdselstavles

indefinite genitive singular of færdselstavle


færdselstavlens

definite genitive singular of færdselstavle


færdselstavlers

indefinite genitive plural of færdselstavle


færdselstavlernes

definite genitive plural of færdselstavle


vejskilt

head

vejskilt n (singular definite vejskiltet, plural indefinite vejskilte)

vejskiltet (definite singular)
vejskilte (indefinite plural)
vejskilt (indefinite nominative singular)
vejskiltet (definite nominative singular)
vejskilte (indefinite nominative plural)
vejskiltene (definite nominative plural)
vejskilts (genitive indefinite singular)
vejskiltets (definite genitive singular)
vejskiltes (genitive indefinite plural)
vejskiltenes (definite genitive plural)


vejskilts

indefinite genitive singular of vejskilt


vaske

From Old Norse vaska (“to wash”), from Proto-Germanic *waskaną, ultimately from Proto-Indo-European *wod- (“wet; water”). Cognate with Swedish vaska, German waschen, Old English wæscan (English wash).


vaske

head

vaske (imperative vask, infinitive at vaske, present tense vasker, past tense vaskede, perfect tense vasket)

vask (imperative)
at vaske (infinitive)
vasker (present)
vaskede (past)
vasket (perfect)
vasker (active present)
vaskes (passive present)
vaskede (active past)
vaskedes (passive past)
vaske (active infinitive)
vaskes (infinitive passive)
vask (active imperative)
vaskende (participle present)
vasket (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
vasken (gerund participle)

to launder (to wash; to disguise the source of ill-gotten wealth)

to shuffle (to mix up cards in a random order before a card game)


federationens

definite genitive singular of federation


federationers

indefinite genitive plural of federation


tavle

tavle c (singular definite tavlen, plural indefinite tavler)

tavlen (definite singular)
tavler (indefinite plural)
tavle (indefinite nominative singular)
tavlen (definite nominative singular)
tavler (indefinite nominative plural)
tavlerne (definite nominative plural)
tavles (genitive indefinite singular)
tavlens (definite genitive singular)
tavlers (genitive indefinite plural)
tavlernes (definite genitive plural)

Via Middle Low German tavele, tafele from Latin tabula (“tablet, board”).

blackboard, whiteboard, writing board (a large vertical surface to be written on with an erasable material and to be seen by a larger group)

tablet, slate (a smaller surface to be written on with an erasable material)

plaque, slab (a flat object with permanent writing or images on it)

comb (place where bees are storing honey)


arving

arving c (singular definite arvingen, plural indefinite arvinger)

arvingen (definite singular)
arvinger (indefinite plural)
arving (indefinite nominative singular)
arvingen (definite nominative singular)
arvinger (indefinite nominative plural)
arvingerne (definite nominative plural)
arvings (genitive indefinite singular)
arvingens (definite genitive singular)
arvingers (genitive indefinite plural)
arvingernes (definite genitive plural)


diller

diller c (singular definite dilleren, plural indefinite dillere)

dilleren (definite singular)
dillere (indefinite plural)
diller (indefinite nominative singular)
dilleren (definite nominative singular)
dillere (indefinite nominative plural)
dillerne (definite nominative plural)
dillers (genitive indefinite singular)
dillerens (definite genitive singular)
dilleres (genitive indefinite plural)
dillernes (definite genitive plural)


kruse

kruse (imperative krus, infinitive at kruse, present tense kruser, past tense krusede, perfect tense er/har kruset)

krus (imperative)
at kruse (infinitive)
kruser (present)
krusede (past)
er (perfect)
har kruset (perfect)

From Middle Low German krūsen, from krūs (“frizzy”), from Proto-Germanic *kruzlǭ (“bent or crooked object, curl”), possibly from Pre-Germanic *grus-, contracted from Proto-Indo-European *gurus- (“twist, curl”), same source as Persian گرس (gors, “braid of hair”).


accenter

[ɑɡ̊ˈsɛnˀd̥ɐ]


accenterne

[ɑɡ̊ˈsɑŋˀɐnə]

[ɑɡ̊ˈsɛnˀd̥ɐnə]


accentens

[ɑɡ̊ˈsɑŋˀŋ̩s]

[ɑɡ̊ˈsɛnˀd̥n̩s]


accenters

[ɑɡ̊ˈsɑŋˀɐs]

[ɑɡ̊ˈsɛnˀd̥ɐs]


accenternes

[ɑɡ̊ˈsɑŋˀɐnəs]

[ɑɡ̊ˈsɛnˀd̥ɐnəs]


prosceniets

definite genitive singular of proscenium


prosceniers

indefinite genitive plural of proscenium


ikke sandt

Compare Norwegian Bokmål ikke sant, Swedish inte sant and Norwegian Nynorsk ikkje sant. Same construction as Russian не правда ли? (ne pravda li?).

m+

не правда ли?

Du har låst døren, ikke sandt?

(used as a tag question) right?, isn't it so?, no?


kaffekandes

indefinite genitive singular of kaffekande


kaffekandens

definite genitive singular of kaffekande


kaffekanders

indefinite genitive plural of kaffekande


candyfloss'

indefinite genitive singular of candyfloss


candyflossens

definite genitive singular of candyfloss


candyflossers

indefinite genitive plural of candyfloss


brødnid

head

brødnid n (singular definite brødniddet, not used in plural form)

From brød (“bread”) + nid (“envy”) (from Old Norse níð), a calque of German Brotneid.


frugtbar

frugtbar (positive)
frugtbart (positive)
frugtbare (plural positive)
frugtbare (positive)

[ˈfʁ̥ʌɡ̊d̥ˌb̥ɑːˀ]

From frugt (“fruit”) + -bar, from Middle Low German vruchtbar (“frugiferous”). Cognate with Dutch vruchtbaar and German fruchtbar.


vindbøjtel

head

vindbøjtel c (singular definite vindbøjtlen or vindbøjtelen, plural indefinite vindbøjtler)

vindbøjtlen (definite singular)
vindbøjtelen (definite singular)
vindbøjtler (indefinite plural)
vindbøjtel (indefinite nominative singular)
vindbøjtlen (definite nominative singular)
vindbøjtelen (definite nominative singular)
vindbøjtler (indefinite nominative plural)
vindbøjtlerne (definite nominative plural)
vindbøjtels (genitive indefinite singular)
vindbøjtlens (definite genitive singular)
vindbøjtelens (definite genitive singular)
vindbøjtlers (genitive indefinite plural)
vindbøjtlernes (definite genitive plural)

[ˈʋenˌb̥ʌjˀd̥əl]

From German Windbeutel (“light pastry, windbag”).


vindbøjtlens

definite genitive singular of vindbøjtel


vindbøjtels

indefinite genitive singular of vindbøjtel


vindbøjtlers

indefinite genitive plural of vindbøjtel


pokerfjæs

head

pokerfjæs n (singular definite pokerfjæset, plural indefinite pokerfjæs)

pokerfjæset (definite singular)
pokerfjæs (indefinite plural)
pokerfjæs (indefinite nominative singular)
pokerfjæset (definite nominative singular)
pokerfjæs (indefinite nominative plural)
pokerfjæsene (definite nominative plural)
pokerfjæs' (genitive indefinite singular)
pokerfjæsets (definite genitive singular)
pokerfjæs' (genitive indefinite plural)
pokerfjæsenes (definite genitive plural)

[ˈpʰoːˀɡ̊ɐˌfj̊ɜˀs]

Compound of poker (“poker”) + fjæs (“face”).


pokerfjæs'

indefinite genitive singular of pokerfjæs


fjæs

head

fjæs n (singular definite fjæset, plural indefinite fjæs)

fjæset (definite singular)
fjæs (indefinite plural)
fjæs (indefinite nominative singular)
fjæset (definite nominative singular)
fjæs (indefinite nominative plural)
fjæsene (definite nominative plural)
fjæs' (genitive indefinite singular)
fjæsets (definite genitive singular)
fjæs' (genitive indefinite plural)
fjæsenes (definite genitive plural)

Borrowed from English face, with an added j to sound pejorative.


blodig

blodig (positive)
blodigere (comparative)
blodigst (superlative)
blodigt (positive)
blodige (plural positive)
blodigere (comparative plural)
blodigst (plural superlative)
blodige (positive)
blodigste (superlative)


berømmelse

berømmelse c (singular definite berømmelsen, plural indefinite berømmelser)

berømmelsen (definite singular)
berømmelser (indefinite plural)
berømmelse (indefinite nominative singular)
berømmelsen (definite nominative singular)
berømmelser (indefinite nominative plural)
berømmelserne (definite nominative plural)
berømmelses (genitive indefinite singular)
berømmelsens (definite genitive singular)
berømmelsers (genitive indefinite plural)
berømmelsernes (definite genitive plural)

Verbal noun to berømme (“praise, extol”) + -else, from Middle Low German berōmen; see berømt (“famous”).


berømmelses

indefinite genitive singular of berømmelse


berømmelsens

definite genitive singular of berømmelse


berømmelsers

indefinite genitive plural of berømmelse


pokeransigt

pokeransigt n (singular definite pokeransigtet, plural indefinite pokeransigter)

pokeransigtet (definite singular)
pokeransigter (indefinite plural)
pokeransigt (indefinite nominative singular)
pokeransigtet (definite nominative singular)
pokeransigter (indefinite nominative plural)
pokeransigterne (definite nominative plural)
pokeransigts (genitive indefinite singular)
pokeransigtets (definite genitive singular)
pokeransigters (genitive indefinite plural)
pokeransigternes (definite genitive plural)

[ˈpʰoːˀɡ̊ɐˌanseɡ̊d̥]

Compound of poker (“poker”) + ansigt (“face”).


pokeransigts

indefinite genitive singular of pokeransigt


pokeransigtets

definite genitive singular of pokeransigt


pokeransigters

indefinite genitive plural of pokeransigt


fylde

head

fylde c (singular definite fylden, not used in plural form)

fylden (definite singular)
fylde (indefinite nominative singular)
fylden (definite nominative singular)
fyldes (genitive indefinite singular)
fyldens (definite genitive singular)

From Old Danish fyllæ, Old Norse fylla, from Proto-Germanic *fullį̄, cognate with Swedish fylle, German Fülle. Derived from the adjective *fullaz (Danish fuld).


fylde

fylde (imperative fyld, infinitive at fylde, present tense fylder, past tense fyldte, perfect tense er/har fyldt)

fyld (imperative)
at fylde (infinitive)
fylder (present)
fyldte (past)
er (perfect)
har fyldt (perfect)
fylder (active present)
fyldes (passive present)
fyldte (active past)
fyldtes (passive past)
fylde (active infinitive)
fyldes (infinitive passive)
fyld (active imperative)
fyldende (participle present)
fyldt (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
fylden (gerund participle)

From Old Danish fyllæ, from Old Norse fylla, from Proto-Germanic *fullijaną, cognate with Swedish fylla, English fill, German füllen. Derived from the adjective *fullaz (Danish fuld).

Den fyldte hele rummet.

Jeg fylder 50 i morgen.


fyld

fyld n or c (singular definite fyldet or fylden)

fyldet (definite singular)
fylden (definite singular)


likviditet

likviditet c (singular definite likviditeten, not used in plural form)

likviditeten (definite singular)
likviditet (indefinite nominative singular)
likviditeten (definite nominative singular)
likviditets (genitive indefinite singular)
likviditetens (definite genitive singular)


kvalme

kvalme c (singular definite kvalmen, not used in plural form)

kvalmen (definite singular)
kvalme (indefinite nominative singular)
kvalmen (definite nominative singular)
kvalmes (genitive indefinite singular)
kvalmens (definite genitive singular)


kvalme

kvalme (imperative kvalm, infinitive at kvalme, present tense kvalmer, past tense kvalmede, perfect tense har kvalmet)

kvalm (imperative)
at kvalme (infinitive)
kvalmer (present)
kvalmede (past)
har kvalmet (perfect)
kvalmer (active present)
kvalmes (passive present)
kvalmede (active past)
kvalmedes (passive past)
kvalme (active infinitive)
kvalmes (infinitive passive)
kvalm (active imperative)
kvalmende (participle present)
kvalmet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
kvalmen (gerund participle)


kvalm

kvalm c (singular definite kvalmn, not used in plural form)

From Middle Low German qualm. Cognate with German Qualm, German quellen and Dutch kwalm.


kvalm

kvalm (neuter kvalmt, plural and definite singular attributive kvalme)

kvalmt (neuter)
kvalme (attributive definite singular)
kvalme (attributive plural)
kvalm (positive)
kvalmt (positive)
kvalme (plural positive)
kvalme (positive)

thick, muggy, polluted air in a particular place


abbedisses

indefinite genitive singular of abbedisse


abkhasers

indefinite genitive singular of abkhaser


abonnementets

definite genitive singular of abonnement


abonnementers

indefinite genitive plural of abonnement


aboriginers

indefinite genitive singular of aboriginer


aboriginerens

definite genitive singular of aboriginer


aborigineres

indefinite genitive plural of aboriginer


masturbere

masturbere (imperative masturber, infinitive at masturbere, present tense masturberer, past tense masturberede, perfect tense har masturberet)

masturber (imperative)
at masturbere (infinitive)
masturberer (present)
masturberede (past)
har masturberet (perfect)


abrikostræs

indefinite genitive singular of abrikostræ


abrikostræets

definite genitive singular of abrikostræ


abrikostræers

indefinite genitive plural of abrikostræ


abyssiniers

indefinite genitive singular of abyssinier


abyssinieres

indefinite genitive plural of abyssinier


abyssinierens

definite genitive singular of abyssinier


adamsæbles

indefinite genitive singular of adamsæble


adgangskodes

indefinite genitive singular of adgangskode


adgangskodens

definite genitive singular of adgangskode


adgangskoders

indefinite genitive plural of adgangskode


adverbiums

indefinite genitive singular of adverbium


afbetalingens

definite genitive singular of afbetaling


afbetalings

indefinite genitive singular of afbetaling


afbetalingers

indefinite genitive plural of afbetaling


afdelings

indefinite genitive singular of afdeling


palindroms

indefinite genitive singular of palindrom


palmesøndags

indefinite genitive singular of palmesøndag


palmesøndagens

definite genitive singular of palmesøndag


palmesøndages

indefinite genitive plural of palmesøndag


papegøjes

indefinite genitive singular of papegøje


kæledyr

kæledyr n (singular definite kæledyret, plural indefinite kæledyr)

kæledyret (definite singular)
kæledyr (indefinite plural)
kæledyr (indefinite nominative singular)
kæledyret (definite nominative singular)
kæledyr (indefinite nominative plural)
kæledyrene (definite nominative plural)
kæledyrs (genitive indefinite singular)
kæledyrets (definite genitive singular)
kæledyrs (genitive indefinite plural)
kæledyrenes (definite genitive plural)

/ˈkɛːləˌdyːˀr/

[ˈkʰeːləˌd̥yɐ̯ˀ]

[ˈkʰeːl̩ˌdyɒ̯̽ˀ]

From kæle (“to pet, fondle”) + dyr (“animal”).


balsamisk

balsamisk (positive)
balsamiske (plural positive)
balsamiske (positive)

From balsam (“balm, balsam”) + -isk, from Old Norse balsamr, from Latin balsamum, from Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon, “balsam”).


sendte

past participle definite singular of sende


kønnet

See the etymology of the corresponding lemma form.


kønnet

head

kønnet (neuter kønnet, plural and definite singular attributive kønnede)

kønnet (neuter)
kønnede (attributive definite singular)
kønnede (attributive plural)


dekantere

dekantere (imperative dekanter, infinitive at dekantere, present tense dekanterer, past tense dekanterede, perfect tense er/har dekanteret)

dekanter (imperative)
at dekantere (infinitive)
dekanterer (present)
dekanterede (past)
er (perfect)
har dekanteret (perfect)


spermatozo

spermatozo c (singular definite spermatozoen, plural indefinite spermatozoer)

spermatozoen (definite singular)
spermatozoer (indefinite plural)
spermatozo (indefinite nominative singular)
spermatozoen (definite nominative singular)
spermatozoer (indefinite nominative plural)
spermatozoerne (definite nominative plural)
spermatozos (genitive indefinite singular)
spermatozoens (definite genitive singular)
spermatozoers (genitive indefinite plural)
spermatozoernes (definite genitive plural)


spermatozos

indefinite genitive singular of spermatozo


spermatozoens

definite genitive singular of spermatozo


spermatozoers

indefinite genitive plural of spermatozo


sædcelle

sædcelle c (singular definite sædcellen, plural indefinite sædceller)

sædcellen (definite singular)
sædceller (indefinite plural)
sædcelle (indefinite nominative singular)
sædcellen (definite nominative singular)
sædceller (indefinite nominative plural)
sædcellerne (definite nominative plural)
sædcelles (genitive indefinite singular)
sædcellens (definite genitive singular)
sædcellers (genitive indefinite plural)
sædcellernes (definite genitive plural)


sædcelles

indefinite genitive singular of sædcelle


solsystems

indefinite genitive singular of solsystem


bygkorn

bygkorn n (singular definite bygkornet, plural indefinite bygkorn)

bygkornet (definite singular)
bygkorn (indefinite plural)
bygkorn (indefinite nominative singular)
bygkornet (definite nominative singular)
bygkorn (indefinite nominative plural)
bygkornene (definite nominative plural)
bygkorns (genitive indefinite singular)
bygkornets (definite genitive singular)
bygkorns (genitive indefinite plural)
bygkornenes (definite genitive plural)

From byg (“barley”) + korn (“corn, grain”).


jeg er tørstig

[ˈjɑ̈ɐ̯ ˈtˢɶ(ɐ̯)sd̥i]


jeg taler ikke engelsk

I don't speak English
I don't speak English


tørstig

tørstig (neuter tørstigt, plural and definite singular attributive tørstige)

tørstigt (neuter)
tørstige (attributive definite singular)
tørstige (attributive plural)
tørstig (positive)
tørstigere (comparative)
tørstigst (superlative)
tørstigt (positive)
tørstige (plural positive)
tørstigere (comparative plural)
tørstigst (plural superlative)
tørstige (positive)
tørstigste (superlative)

[ˈtˢɶɐ̯sd̥i]

From tørst (“thirst”) + -ig, after Middle Low German dorstig.


forudsige

forudsige (imperative forudsig, infinitive at forudsige, present tense forudsiger, past tense forudsagde, perfect tense har forudsagt)

forudsig (imperative)
at forudsige (infinitive)
forudsiger (present)
forudsagde (past)
har forudsagt (perfect)
forudsiger (active present)
forudsiges (passive present)
forudsagde (active past)
forudsagdes (passive past)
forudsige (active infinitive)
forudsiges (infinitive passive)
forudsig (active imperative)
forudsigende (participle present)
forudsagt (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
forudsigen (gerund participle)

[ˈfɒuðˌsiˀɘ]


sulten

sulten (neuter sultent, plural and definite singular attributive sultne)

sultent (neuter)
sultne (attributive definite singular)
sultne (attributive plural)
sulten (positive)
sultent (positive)
sultne (plural positive)
sultne (positive)

From Old Norse soltinn, originally the past participle of the archaic verb svelte (“waste away, emaciate”), from Proto-Germanic *sweltaną.


hjemløshed

hjemløshed c (singular definite hjemløsheden, not used in plural form)

hjemløsheden (definite singular)
hjemløshed (indefinite nominative singular)
hjemløsheden (definite nominative singular)
hjemløsheds (genitive indefinite singular)
hjemløshedens (definite genitive singular)


tyk

tyk (positive)
tykkere (comparative)
tykkest (superlative)
tykt (positive)
tykke (plural positive)
tykkere (comparative plural)
tykkest (plural superlative)
tykke (positive)
tykkeste (superlative)

From Old Norse þykkr, þjukkr, þjokkr, from Proto-Germanic *þekuz.

... Perth Amboy (hvor en sindssyg cubaner bollede hende tyk med hendes anden søn Adrian), ...

2013, Junot Díaz, translated by Claus Bech, Sådan mister du hende, Gyldendal A/S, →ISBN:

... Perth Amboy (where a crazy Cuban knocked her up with her second son, Adrian), ...

Har du bollet hende tyk? spurgte Krille, ...

2011, Nadia Kadi, Sommerens loverboy, Gyldendal A/S, →ISBN:

Have you knocked her up? asked Krille, ...

»En af hendes kunder ... eller måske var det mig ... det sagde hun i hvert fald ... knaldede hende tyk.

1965, Jacob Bech Nygaard, Kamæleonen, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

"One of her customers ... or maybe it was me ... at least, that's what she said ... knocked her up.

Hvornår gjorde du hende tyk?

2015, Yvonne Lindsay, Kathie DeNosky, translated by Kirsten Heilmann or Birthe Kaae, Forglemmigej/Jakes engel, Förlaget Harlequin AB, →ISBN:

... »en eller anden har pumpet hende tyk, og nu ligger hun bare og skaber sig,« sagde en fjerde.

2012, Stig Dalager, Glemsel og erindring - Broerne til verden 1, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

... "someone knocked her up, and now she just lies there, fussing," a fourth person said.

(vulgar, with verbs like gøre, bolle, knalde) pregnant, especially out of wedlock; compare knock up


grundlag

grundlag n (singular definite grundlaget, plural indefinite grundlag)

grundlaget (definite singular)
grundlag (indefinite plural)
grundlag (indefinite nominative singular)
grundlaget (definite nominative singular)
grundlag (indefinite nominative plural)
grundlagene (definite nominative plural)
grundlags (genitive indefinite singular)
grundlagets (definite genitive singular)
grundlags (genitive indefinite plural)
grundlagenes (definite genitive plural)

[ˈɡ̊ʁɔnˌlæj]

From grund (“ground”) + lag (“layer”); maybe after German Grundlage (“basis, foundation”).


grundlags

indefinite genitive singular of grundlag


grundlovs

indefinite genitive singular of grundlov


snæver

snæver (positive)
snævrere (comparative)
snævrest (superlative)
snævert (positive)
snævre (plural positive)
snævrere (comparative plural)
snævrest (plural superlative)
snævre (positive)
snævreste (superlative)


kæp

kæp c (singular definite kæppen, plural indefinite kæppe)

kæppen (definite singular)
kæppe (indefinite plural)
kæp (indefinite nominative singular)
kæppen (definite nominative singular)
kæppe (indefinite nominative plural)
kæppene (definite nominative plural)
kæps (genitive indefinite singular)
kæppens (definite genitive singular)
kæppes (genitive indefinite plural)
kæppenes (definite genitive plural)

Hendes mor har fortalt hende, hvad hustruer kan forvente sig – en smertende, stiv kæp, håbet om at det hurtigt er overstået, det våde mellem ens ben. Der er tilstrækkeligt mange væddere og får i Assendelft til, at hun ved præcis, hvad der sker.

2015, Jessie Burton, Dukkemageren, Politikens Forlag, →ISBN:

Hans erektion var en stiv kæp, der pressede sig mod hendes bløde mave. Hun ville have ham, og han ville have hende. Hun så ikke nogen grund til at udskyde det længere. Et sekund senere havde hun løsnet knapperne ved hans bæltested.

2018, Stephanie Laurens, To eventyrlystne hjerter, Förlaget Harlequin AB, →ISBN:


nymodens

The last part is the definite genitive form of the noun mode.


fjern

fjern (positive)
fjernere (comparative)
fjernest (superlative)
fjernt (positive)
fjerne (plural positive)
fjernere (comparative plural)
fjernest (plural superlative)
fjerne (positive)
fjerneste (superlative)

From Old Norse fjarran. Cognate with Swedish fjärran.


rigtig

rigtig (neuter rigtigt, plural and definite singular attributive rigtige)

rigtigt (neuter)
rigtige (attributive definite singular)
rigtige (attributive plural)
rigtig (positive)
rigtigere (comparative)
rigtigst (superlative)
rigtigt (positive)
rigtige (plural positive)
rigtigere (comparative plural)
rigtigst (plural superlative)
rigtige (positive)
rigtigste (superlative)

From Middle Low German richtich, cognate with German richtig. Derived from recht (“right”).


tør

tør (neuter tørt, plural and definite singular attributive tørre)

tørt (neuter)
tørre (attributive definite singular)
tørre (attributive plural)
tør (positive)
tørrere (comparative)
tørrest (superlative)
tørt (positive)
tørre (plural positive)
tørrere (comparative plural)
tørrest (plural superlative)
tørre (positive)
tørreste (superlative)

From Old Danish thur, thyr, thiur, from Old Norse þurr (“dry”), from Proto-Germanic *þurzuz, cognate with Norwegian Nynorsk tørr, turr, Swedish torr, German dürr.


våd

våd (neuter vådt, plural and definite singular attributive våde, comparative vådere, superlative (predicative) vådest, superlative (attributive) vådeste)

vådt (neuter)
våde (attributive definite singular)
våde (attributive plural)
vådere (comparative)
vådest (predicative superlative)
vådeste (attributive superlative)

From Old Norse vátr (“wet”), from Proto-Germanic *wētaz, cognate with Norwegian våt, Swedish våt.


sløv

sløv (positive)
sløvere (comparative)
sløvest (superlative)
sløvt (positive)
sløve (plural positive)
sløvere (comparative plural)
sløvest (plural superlative)
sløve (positive)
sløveste (superlative)

From Old Norse sljór, slær, from Proto-Germanic *slaiwaz.

listless, sluggish, torpid, lethargic, apathetic


strikkepind

strikkepind c (singular definite strikkepinden, plural indefinite strikkepinde)

strikkepinden (definite singular)
strikkepinde (indefinite plural)
strikkepind (indefinite nominative singular)
strikkepinden (definite nominative singular)
strikkepinde (indefinite nominative plural)
strikkepindene (definite nominative plural)
strikkepinds (genitive indefinite singular)
strikkepindens (definite genitive singular)
strikkepindes (genitive indefinite plural)
strikkepindenes (definite genitive plural)

From strikke (“to knit”) + pind (“stick”).


strikkepinds

indefinite genitive singular of strikkepind


strikkepindens

definite genitive singular of strikkepind


strikkepindes

indefinite genitive plural of strikkepind


snavset

snavset (positive)
snavsede (plural positive)
snavsede (positive)


rådden

rådden (positive)
råddent (positive)
rådne (plural positive)
rådne (positive)

From Old Norse rotinn (“rotten”). The English cognate rotten is borrowed from Old Norse.


brænde

brænde n (singular definite brændet, not used in plural form)

brændet (definite singular)
brænde (indefinite nominative singular)
brændet (definite nominative singular)
brændes (genitive indefinite singular)
brændets (definite genitive singular)


brænde

brænde (imperative brænd, infinitive at brænde, present tense brænder, past tense brændte, perfect tense er/har brændt)

brænd (imperative)
at brænde (infinitive)
brænder (present)
brændte (past)
er (perfect)
har brændt (perfect)
brænder (active present)
brændes (passive present)
brændte (active past)
brændtes (passive past)
brænde (active infinitive)
brændes (infinitive passive)
brænd (active imperative)
brændende (participle present)
brændt (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
brænden (gerund participle)

The Danish verb is a fusion of two related verbs: 1. the intransitive Old Norse brenna, brinna (past tense brann), from Proto-Germanic *brinnaną, and 2. the transitive Old Norse brenna (past tense brenda), from Proto-Germanic *brannijaną. They are still kept apart in Swedish: intransitive brinna (past tense brann) vs. transitive bränna (past tense brände).

to burn (to cause to be consumed by fire)

... pligten til at „efterse at bønderne ej brændte brændevin“.

2017, Hans Lyngby Jepsen, Kold, sød, stærk og brændende: Brændevin i Norden, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

... the duty to "see to it that the peasants do not distill brændevin".

Om danske kong Christian 3.s datter Anna, der 15 år gammel blev formælet med kurfyrst August af Sachsen, ved vi at hun i fyrsteslottets kældre brændte brændevin på fire kedler og tilsatte sære ting og urter.

2016, Hans Lyngby Jepsen, Brændevin, bjesk og bitter, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Of Anna, daughter of anish king Christian III, who at the age of 15 was married to kurfyrst August of Saxony, we know that, in the cellars of the princely castle, she distilled brændevin in four boilers, and added strange things and herbs.

(transitive)
to distill (an alcoholic beverage)

(transitive)
to fire, bake (ceramics, tiles)

to burn, be on fire, burn down (be consumed by fire)

to be burning to, be dying to (a passionate wish)

(intransitive)
to sting (of nettles or jellyfish)


brændte

[ˈb̥ʁanˀd̥ə]

[ˈb̥ʁɑnˀd̥ə]

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.

past participle definite singular of brænde


svulme

head

svulme (imperative svulm, infinitive at svulme, present tense svulmer, past tense svulmede, perfect tense er svulmet)

svulm (imperative)
at svulme (infinitive)
svulmer (present)
svulmede (past)
er svulmet (perfect)
svulmer (active present)
svulmes (passive present)
svulmede (active past)
svulmedes (passive past)
svulme (active infinitive)
svulmes (infinitive passive)
svulm (active imperative)
svulmende (participle present)
svulmet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
svulmen (gerund participle)


strømme

strømme (imperative strøm, infinitive at strømme, present tense strømmer, past tense strømmede, perfect tense er/har strømmet)

strøm (imperative)
at strømme (infinitive)
strømmer (present)
strømmede (past)
er (perfect)
har strømmet (perfect)

From Old Norse streyma (“to flow”), derived from the noun. Compare German strömen.


flyde

flyde (past tense flød, past participle flydt)

flød (past)
flydt (participle past)
flyder (active present)
flydes (passive present)
flød (active past)
flyde (active infinitive)
flydes (infinitive passive)
flyd (active imperative)
flydende (participle present)
flydt (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
flyden (gerund participle)

From Old Danish flytæ, from Old Norse fljóta (“to float”), from Proto-Germanic *fleutaną (“to float”), cognate with Swedish flyta, English fleet, German fließen, Dutch vlieten.

to float (lie or move on the surface of a liquid)

to flow (run from one place to another, of a liquid)


flyder

flyder c (singular definite flyderen, plural indefinite flydere)

flyderen (definite singular)
flydere (indefinite plural)
flyder (indefinite nominative singular)
flyderen (definite nominative singular)
flydere (indefinite nominative plural)
flyderne (definite nominative plural)
flyders (genitive indefinite singular)
flyderens (definite genitive singular)
flyderes (genitive indefinite plural)
flydernes (definite genitive plural)

(fishing) float (a floating piece of wood or cork attached to the line)


flyder

See the etymology of the corresponding lemma form.


tælle

tælle c (singular definite tællen, not used in plural form)


tælle

tælle (imperative tæl, infinitive at tælle, present tense tæller, past tense talte, perfect tense har talt)

tæl (imperative)
at tælle (infinitive)
tæller (present)
talte (past)
har talt (perfect)
tæller (active present)
tælles (passive present)
talte (active past)
taltes (passive past)
tælle (active infinitive)
tælles (infinitive passive)
tæl (active imperative)
tællende (participle present)
talt (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
tællen (gerund participle)

From Old Norse telja (“to count”), from Proto-Germanic *taljaną, cognate with English tell, German zählen.


tæller

tæller c (singular definite tælleren, plural indefinite tællere)

tælleren (definite singular)
tællere (indefinite plural)
tæller (indefinite nominative singular)
tælleren (definite nominative singular)
tællere (indefinite nominative plural)
tællerne (definite nominative plural)
tællers (genitive indefinite singular)
tællerens (definite genitive singular)
tælleres (genitive indefinite plural)
tællerenes (definite genitive plural)


skubbe

skubbe (imperative skub, infinitive at skubbe, present tense skubber, past tense skubbede, perfect tense er/har skubbet)

skub (imperative)
at skubbe (infinitive)
skubber (present)
skubbede (past)
er (perfect)
har skubbet (perfect)

From a merger of Middle Low German schubben and Middle Low German schuppen.


skub

skub (singular definite skubbet, plural indefinite skub)

skubbet (definite singular)
skub (indefinite plural)
skub (indefinite nominative singular)
skubbet (definite nominative singular)
skub (indefinite nominative plural)
skubbene (definite nominative plural)
skubs (genitive indefinite singular)
skubbets (definite genitive singular)
skubs (genitive indefinite plural)
skubbenes (definite genitive plural)


mave

mave c (singular definite maven, plural indefinite maver)

maven (definite singular)
maver (indefinite plural)
mave (indefinite nominative singular)
maven (definite nominative singular)
maver (indefinite nominative plural)
maverne (definite nominative plural)
maves (genitive indefinite singular)
mavens (definite genitive singular)
mavers (genitive indefinite plural)
mavernes (definite genitive plural)

From Old Danish maghæ, from Old Norse magi (“stomach”), from Proto-Germanic *magô, cognate with Swedish mage, English maw, German Magen (“stomach”).

stomach, tummy, belly (the organ processing digestion of food)

abdomen, abdominal cavity (the inner belly)

belly (the lower part of the human body below the chest)

potbelly, paunch (the protruding belly of a pregnant or an overweight person)


mave

mave (past tense mavede, past participle mavet)

mavede (past)
mavet (participle past)
maver (active present)
mavede (active past)
mave (active infinitive)
mav (active imperative)
mavende (participle present)
mavet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
maven (gerund participle)


bavian

bavian c (singular definite bavianen, plural indefinite bavianer)

bavianen (definite singular)
bavianer (indefinite plural)
bavian (indefinite nominative singular)
bavianen (definite nominative singular)
bavianer (indefinite nominative plural)
bavianerne (definite nominative plural)
bavians (genitive indefinite singular)
bavianens (definite genitive singular)
bavianers (genitive indefinite plural)
bavianernes (definite genitive plural)

From late Middle Dutch or early modern Dutch baviaan (“baboon”), from Middle French, from Old French.


pind

pind c (singular definite pinden, plural indefinite pinde)

pinden (definite singular)
pinde (indefinite plural)
pind (indefinite nominative singular)
pinden (definite nominative singular)
pinde (indefinite nominative plural)
pindene (definite nominative plural)
pinds (genitive indefinite singular)
pindens (definite genitive singular)
pindes (genitive indefinite plural)
pindenes (definite genitive plural)

From the Old Norse pinni (“a pin”), cognates include the Icelandic pinni (“a pin”).


sutte

sutte (imperative sut, infinitive at sutte, present tense sutter, past tense suttede, perfect tense er/har suttet)

sut (imperative)
at sutte (infinitive)
sutter (present)
suttede (past)
er (perfect)
har suttet (perfect)


sutter

sutter (indefinite nominative singular)
sutteren (definite nominative singular)
suttere (indefinite nominative plural)
sutterne (definite nominative plural)
sutters (genitive indefinite singular)
sutterens (definite genitive singular)
sutteres (genitive indefinite plural)
sutternes (definite genitive plural)

... Tilbyder du at give Joe en sutter, Lynn?

2014, Caroline Kepnes, translated by Louise Ardenfelt Ravnild, DU, Politikens Forlag, →ISBN:

... Are you offering to give Joe a blowjob, Lynn?

Tag et kursus i kropssprog, søde pige, så gir du snart suttere til klassefyrene.

2016, Gary Shteyngart, anonymous translator, Super sørgelig sand kærlighedshistorie, Gyldendal A/S, →ISBN:

Take a course in body language, sweet girl, and soon you will be giving blowjobs to the ? ["class-guys"??].

“Jeg kender dig. Du er Sams lille skødehund fra i sommer. Du ku' ikke få en sutter af et salathoved.”

2016, Garth Risk Hallberg, anonymous translator, Byen brænder, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

"I know you. You're Sam's little lap dog from last summer. You wouldn't be able to get a blowjob from a head of lettuce."

”Ska' du ha' no'et go' dope, skattepige?” sagde en fyr, da hun gik forbi ham. ” Ti gram kvalivare for en sutter.”

2018, Bernard Minier, translated by Karsten Nielsen, Cirklen, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

"Do you want some good dope, sweetie?" some guy said when she walked past him. "Ten grams of high-quality stuff for a blowjob."

... nu sad hovedrolleindehaveren her lyslevende foran ham – nøgen, mens han fik sig en sutter.“

2017, Jonas Nyrup, Se og Hør-skandalen fra A-Z, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

... now the main-character-actor sat here before him in the flesh - naked and receiving a blowjob."


forlade

forlade (imperative forlad, infinitive at forlade, present tense forlader, past tense forlod, perfect tense er/har forladt)

forlad (imperative)
at forlade (infinitive)
forlader (present)
forlod (past)
er (perfect)
har forladt (perfect)

From Middle Low German vorlaten, from Proto-Germanic *fralētaną, equivalent to for- + lade.

Efter Diana Ross forlod The Supremes, var det ikke det samme.

After Diana Ross left The Supremes, it was not the same.


regnbuefamilie

regnbuefamilie c (singular definite regnbuefamilien, plural indefinite regnbuefamilier)

regnbuefamilien (definite singular)
regnbuefamilier (indefinite plural)

regnbue (“rainbow”) + familie (“family”)

af

At bringe et barn ind i en såkaldt regnbuefamilie kan for nogen virke kontroversielt.

2015, Katrine Memborg, Silas Holst, Silas - Helt ærligt!, Art People, →ISBN:

I en annonce på Nina Storks hjemmeside efterspurgte World Outgames regnbuefamilier, der gerne ville deltage som statister i åbningsceremonien på Rådhuspladsen den 25. juli 2009 i forbindelse med de homoseksuelles OL.

2012, Kristina Nya Glaffey, Padder og krybdyr, Gyldendal A/S, →ISBN:

a family in which the parents are of the same sex


spytte

head

spytte (imperative spyt, infinitive at spytte, present tense spytter, past tense spyttede, perfect tense har spyttet)

spyt (imperative)
at spytte (infinitive)
spytter (present)
spyttede (past)
har spyttet (perfect)


spyt

spyt n (singular definite spytet, not used in plural form)


blæse

blæse (imperative blæs, infinitive at blæse, present tense blæser, past tense blæste, perfect tense har blæst)

blæs (imperative)
at blæse (infinitive)
blæser (present)
blæste (past)
har blæst (perfect)
blæser (active present)
blæses (passive present)
blæste (active past)
blæstes (passive past)
blæse (active infinitive)
blæses (infinitive passive)
blæs (active imperative)
blæsende (participle present)
blæst (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
blæsen (gerund participle)

From Old Danish blæsæ, from Old Norse blása (“to blow”).


lugte

lugte (imperative lugt, infinitive at lugte, present tense lugter, past tense lugtede, perfect tense har lugtet)

lugt (imperative)
at lugte (infinitive)
lugter (present)
lugtede (past)
har lugtet (perfect)


lugt

lugt c (singular definite lugten, plural indefinite lugte)

lugten (definite singular)
lugte (indefinite plural)
lugt (indefinite nominative singular)
lugten (definite nominative singular)
lugte (indefinite nominative plural)
lugtene (definite nominative plural)
lugts (genitive indefinite singular)
lugtens (definite genitive singular)
lugtes (genitive indefinite plural)
lugtenes (definite genitive plural)

From Middle Low German lucht, luft (“air, smell”), from Old Saxon luft, from Proto-West Germanic *luftu, from Proto-Germanic *luftuz.
Cognate with German Luft (“air”) and Old Norse loft (“attic, air”) (whence Danish loft (“attic”)). Danish luft (“air”) is borrowed from the older form of the Low German word.


lugt

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.


nogen

head

nogen (neuter noget, plural nogle or nogen)

noget (neuter)
nogle (plural)
nogen (plural)

From Old Danish nokær, nogher, noghen, from Old Norse nǫkkurr, cognate with Norwegian Nynorsk nokon and Swedish någon. Grammaticalization of the phrase Proto-Germanic *ne wait ek hwarjaz (“I don't know who = somebody”). For the expression, compare Old English nāthwylc (“somebody”) (from *ne wāt hwylċ), Middle High German neizwer (“somebody”) (from *ne weiz wer), Latin nescio quis (“somebody”).
The Danish form has -n from the old accusative, cf. Old Norse nǫkkurn, whereas the plural the old -r- has been replaced by -l- in the plural nogle, cf. Old Norse nǫkkura, Swedish några. The neuter noget contains a different pronoun than the rest of the paradigm: Old Norse nǫkkut, Norwegian Nynorsk noko, Swedish något, from Proto-Germanic *ne wait ek hwat.


trække

head

trække (past tense trak, past participle trukket, attributive common trukken, attributive definite or plural trukne)

trak (past)
trukket (participle past)
trukken (attributive common participle past)
trukne (attributive definite participle past)
trukne (attributive participle past plural)
trækker (active present)
trækkes (passive present)
trak (active past)
trakkes (passive past rare)
trække (active infinitive)
trækkes (infinitive passive)
træk (active imperative)
trækkende (participle present)
trukket (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
trækken (gerund participle)

From Middle Low German trecken, which is a merger of two related verbs: Old Saxon *trekkan and *trekkian, from Proto-West Germanic *trekan (“to push, drag”) and *trakkjan (“to drag”), cognate with Dutch trekken (hence English trek). Doublet of trekke.

der

(intransitive) to draw (a card or a line)

(intransitive) to withdraw (money from an account)

En fordel ved retten her er, at den helst skal trække i et par timer, inden den serveres, så smagsnuancerne får tid til at udvikle sig.

2016, Yotam Ottolenghi, NOPI, Lindhardt og Ringhof, →ISBN, page 5:

An advantage to this dish is that it should preferably steep for a few hours before being served, such that the nuances of taste get the time to develop.

Soyabønner skal trække i ca. 10 – 12 timer inden de koges i ca. 40 min.

2008, Henrijete Elmkjær, Spis Med Lethed, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 75:

Soy beans must be in water for circa 10 - 12 hours before being boiled for approximately 40 minutes.

(intransitive) to steep (of a liquid with one or more solid items in it, to stand undisturbed so that something from the solid items are released into the liquid, or vice versa)

(intransitive) to move (from one place to another)

(informal, intransitive) to work as a prostitute (especially on the streets)

(reflexive) to withdraw, stand down, step down (give up a pursuit)

2014, Sofie Sarenbrant, Åbent hus / https://books.google.dk/books?id=MZfNBAAAQBAJ&pg=PT119

It is sufficient that she has to put up with the sickness

Det er nok,at hun skal trækkes med kvalmen.

(passive voice) to put up with (with the preposition med)


frygte

head

frygte (imperative frygt, infinitive at frygte, present tense frygter, past tense frygtede, perfect tense har frygtet)

frygt (imperative)
at frygte (infinitive)
frygter (present)
frygtede (past)
har frygtet (perfect)
frygter (active present)
frygtes (passive present)
frygtede (active past)
frygtedes (passive past)
frygte (active infinitive)
frygtes (infinitive passive)
frygt (active imperative)
frygtende (participle present)
frygtet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
frygten (gerund participle)

[ˈfʁ̥œɡ̊d̥ə]

From Middle Low German vruchten, from Proto-Germanic *furhtijaną, cognate with German fürchten.


frygt

frygt c (singular definite frygten, not used in plural form)

frygten (definite singular)
frygt (indefinite nominative singular)
frygten (definite nominative singular)
frygts (genitive indefinite singular)
frygtens (definite genitive singular)

From Middle Low German vruchte, from Proto-Germanic *furhtō, cognate with German Furcht. Related to the verb frygte (“to fear”).


viske

viske (imperative visk, infinitive at viske, present tense visker, past tense viskede, perfect tense har visket)

visk (imperative)
at viske (infinitive)
visker (present)
viskede (past)
har visket (perfect)
visker (active present)
viskes (passive present)
viskede (active past)
viskedes (passive past)
viske (active infinitive)
viskes (infinitive passive)
visk (active imperative)
viskende (participle present)
visket (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
visken (gerund participle)

From Old Danish wiskæ, either borrowed from Middle Low German wischen or inherited directly from Proto-Germanic *wiskijaną, cognate with German wischen.


visk

visk c (singular definite visken, plural indefinite viske)

visken (definite singular)
viske (indefinite plural)
visk (indefinite nominative singular)
visken (definite nominative singular)
viske (indefinite nominative plural)
viskene (definite nominative plural)
visks (genitive indefinite singular)
viskens (definite genitive singular)
viskes (genitive indefinite plural)
viskenes (definite genitive plural)

From Old Danish visk m, Old Norse visk f, from Proto-Germanic *wiskaz, *wiskō (“bundle of hay”), cognate with German Wisch, Dutch wis.


gnide

gnide (imperative gnid, infinitive at gnide, present tense gnider, past tense gned, perfect tense er/har gnedet)

gnid (imperative)
at gnide (infinitive)
gnider (present)
gned (past)
er (perfect)
har gnedet (perfect)

From Old Norse gniða, from Proto-Germanic *gnīdaną.


sidde

sidde (imperative sid, infinitive at sidde, present tense sidder, past tense sad, perfect tense har siddet)

sid (imperative)
at sidde (infinitive)
sidder (present)
sad (past)
har siddet (perfect)
sidder (active present)
siddes (passive present)
sad (active past)
sidde (active infinitive)
siddes (infinitive passive)
sid (active imperative)
siddende (participle present)
siddet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
sidden (gerund participle)

From Old Norse sitja, from Proto-Germanic *sitjaną, cognate with English sit, German sitzen. The Germanic verb goes back to Proto-Indo-European *sed- (“sit”), cf. Latin sedeō.


sætte

sætte (past tense satte, past participle sat)

satte (past)
sat (participle past)
sætter (active present)
sættes (passive present)
satte (active past)
sattes (passive past)
sætte (active infinitive)
sættes (infinitive passive)
sæt (active imperative)
sættende (participle present)
sat (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
sætten (gerund participle)

From Old Norse setja, from Proto-Germanic *satjaną, cognate with English set, German setzen. A causative of the verb *sitjaną (“to sit”) (Danish sidde).


sæt

sæt n (singular definite sættet, plural indefinite sæt)

sættet (definite singular)
sæt (indefinite plural)
sæt (indefinite nominative singular)
sættet (definite nominative singular)
sæt (indefinite nominative plural)
sættene (definite nominative plural)
sæts (genitive indefinite singular)
sættets (definite genitive singular)
sæts (genitive indefinite plural)
sættenes (definite genitive plural)

Han købte et sæt undertøj

set (a group or series of things belonging together)

Hun vågnede med et sæt


sæt

See the etymology of the corresponding lemma form.


pyrrhussejrs

indefinite genitive singular of pyrrhussejr


pyrrhussejrens

definite genitive singular of pyrrhussejr


pyrrhussejres

indefinite genitive plural of pyrrhussejr


parkering

parkering c (singular definite parkeringen, plural indefinite parkeringer)

parkeringen (definite singular)
parkeringer (indefinite plural)
parkering (indefinite nominative singular)
parkeringen (definite nominative singular)
parkeringer (indefinite nominative plural)
parkeringerne (definite nominative plural)
parkerings (genitive indefinite singular)
parkeringens (definite genitive singular)
parkeringers (genitive indefinite plural)
parkeringernes (definite genitive plural)

parking place, parking space, parking spot


parkeringsgarage

parkeringsgarage c (singular definite parkeringsgaragen, plural indefinite parkeringsgarager)

parkeringsgaragen (definite singular)
parkeringsgarager (indefinite plural)
parkeringsgarage (indefinite nominative singular)
parkeringsgaragen (definite nominative singular)
parkeringsgarager (indefinite nominative plural)
parkeringsgaragerne (definite nominative plural)
parkeringsgarages (genitive indefinite singular)
parkeringsgaragens (definite genitive singular)
parkeringsgaragers (genitive indefinite plural)
parkeringsgaragernes (definite genitive plural)

From parkerings (“parking”) + garage (“garage”).


parkeringshus

head

parkeringshus n (singular definite parkeringshuset, plural indefinite parkeringshuse)

parkeringshuset (definite singular)
parkeringshuse (indefinite plural)
parkeringshus (indefinite nominative singular)
parkeringshuset (definite nominative singular)
parkeringshuse (indefinite nominative plural)
parkeringshusene (definite nominative plural)
parkeringshus' (genitive indefinite singular)
parkeringshusets (definite genitive singular)
parkeringshuses (genitive indefinite plural)
parkeringshusenes (definite genitive plural)


stikke

past participle <abbr title="neuter gender">n</abbr>

stikke (imperative stik, present stikker, past stak, present participle stikkende, past participle n stukket, c stukken, pl stukne)

stik (imperative)
stikker (present)
stak (past)
stikkende (participle present)
stukket (neuter participle past present)
stukken (common-gender participle present)
stukne (participle plural present)

From Middle Low German stecken, from Old Saxon stekan.


kradse

kradse (imperative krads, infinitive at kradse, present tense kradser, past tense kradsede, perfect tense er/har kradset)

krads (imperative)
at kradse (infinitive)
kradser (present)
kradsede (past)
er (perfect)
har kradset (perfect)
kradser (active present)
kradses (passive present)
kradsede (active past)
kradsedes (passive past)
kradse (active infinitive)
kradses (infinitive passive)
krads (active imperative)
kradsende (participle present)
kradset (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
kradsen (gerund participle)


det her

det her n (common den her, plural de her)


de her

de her pl (common singular den her, neuter singular det her)

den her (common singular)
det her (neuter singular)


akkordeons

indefinite genitive singular of akkordeon


operere

operere (imperative operer, infinitive at operere, present tense opererer, past tense opererede, perfect tense opereret)

operer (imperative)
at operere (infinitive)
opererer (present)
opererede (past)
opereret (perfect)
opererer (active present)
opereres (passive present)
opererede (active past)
opereredes (passive past)
operere (active infinitive)
opereres (infinitive passive)
operer (active imperative)
opererende (participle present)
opereret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
opereren (gerund participle)


varsom

varsom (positive)
varsommere (comparative)
varsomst (superlative)
varsomt (positive)
varsomme (plural positive)
varsommere (comparative plural)
varsomst (plural superlative)
varsomme (positive)
varsomste (superlative)


forsigtig

forsigtig (positive)
forsigtigere (comparative)
forsigtigst (superlative)
forsigtigt (positive)
forsigtige (plural positive)
forsigtigere (comparative plural)
forsigtigst (plural superlative)
forsigtige (positive)
forsigtigste (superlative)


bedre

From Old Norse betri, from Proto-Germanic *batizô.


stamme

stamme c (singular definite stammen, plural indefinite stammer)

stammen (definite singular)
stammer (indefinite plural)
stamme (indefinite nominative singular)
stammen (definite nominative singular)
stammer (indefinite nominative plural)
stammerne (definite nominative plural)
stammes (genitive indefinite singular)
stammens (definite genitive singular)
stammers (genitive indefinite plural)
stammernes (definite genitive plural)


føderations

indefinite genitive singular of føderation


føderationens

definite genitive singular of føderation


føderationers

indefinite genitive plural of føderation


vortemælks

indefinite genitive singular of vortemælk


vorte

vorte c (singular definite vorten, plural indefinite vorter)

vorten (definite singular)
vorter (indefinite plural)
vorte (indefinite nominative singular)
vorten (definite nominative singular)
vorter (indefinite nominative plural)
vorterne (definite nominative plural)
vortes (genitive indefinite singular)
vortens (definite genitive singular)
vorters (genitive indefinite plural)
vorternes (definite genitive plural)


epistemologi

epistemologi c (singular definite epistemologien, not used in plural form)

epistemologien (definite singular)
epistemologi (indefinite nominative singular)
epistemologien (definite nominative singular)
epistemologis (genitive indefinite singular)
epistemologiens (definite genitive singular)

From Ancient Greek ἐπιστήμη (epistḗmē, “science, knowledge”) + -logi (“-logy”).

af

grc:ἐπιστήμη


troede

[ˈtˢʁ̥oːð̩ð̩]


opførsel

head

opførsel c (singular definite opførselen or opførslen, not used in plural form)

opførselen (definite singular)
opførslen (definite singular)
opførsel (indefinite nominative singular)
opførselen (definite nominative singular)
opførslen (definite nominative singular)
opførsels (genitive indefinite singular)
opførselens (definite genitive singular)
opførslens (definite genitive singular)


forkølelse

forkølelse c (singular definite forkølelsen, plural indefinite forkølelser)

forkølelsen (definite singular)
forkølelser (indefinite plural)
forkølelse (indefinite nominative singular)
forkølelsen (definite nominative singular)
forkølelser (indefinite nominative plural)
forkølelserne (definite nominative plural)
forkølelses (genitive indefinite singular)
forkølelsens (definite genitive singular)
forkølelsers (genitive indefinite plural)
forkølelsernes (definite genitive plural)


Maiken

Nickname for Maria, cognate with Swedish Majken and German Meike.


Maj-Britt

From Maj + Britt, comparable to English Mary + Bridget.

Maibrit (alternative)
Mai-Britt (alternative)
Maibritt (alternative)
Majbrit (alternative)
Majbritt (alternative)
Maj-Britt (alternative)
Maybrit (alternative)
Maybritt (alternative)
May-Britt (alternative)

a female given name, best used in the 1960s


Mai-Britt

a female given name, variant of Maj-Britt


ngo

ngo c (singular definite ngo'en, plural indefinite ngo'er)

ngo'en (definite singular)
ngo'er (indefinite plural)
ngo (indefinite nominative singular)
ngo'en (definite nominative singular)
ngo'er (indefinite nominative plural)
ngo'erne (definite nominative plural)
ngo's (genitive indefinite singular)
ngo'ens (definite genitive singular)
ngo'ers (genitive indefinite plural)
ngo'ernes (definite genitive plural)

non-governmental organization
non-governmental organization


forkølelses

indefinite genitive singular of forkølelse


forkølelsens

definite genitive singular of forkølelse


forkølelsers

indefinite genitive plural of forkølelse


tørretumblers

indefinite genitive singular of tørretumbler


tørretumblerens

definite genitive singular of tørretumbler


tørretumbleres

indefinite genitive plural of tørretumbler


tørretumblernes

definite genitive plural of tørretumbler


bedstemors

indefinite genitive singular of bedstemor


diminutivs

indefinite genitive singular of diminutiv


musikinstruments

indefinite genitive singular of musikinstrument


musikinstrumentets

definite genitive singular of musikinstrument


musikinstrumenters

indefinite genitive plural of musikinstrument


musikinstrumenternes

definite genitive plural of musikinstrument


modulationens

definite genitive singular of modulation


modulationers

indefinite genitive plural of modulation


lufthavns

indefinite genitive singular of lufthavn


ansøgnings

indefinite genitive singular of ansøgning


trojansk

trojansk (positive)
trojanske (plural positive)
trojanske (positive)

[tˢʁoˈjæˀnsɡ̊]


trojaner

trojaner c (singular definite trojaneren, plural indefinite trojanere)

trojaneren (definite singular)
trojanere (indefinite plural)
trojaner (indefinite nominative singular)
trojaneren (definite nominative singular)
trojanere (indefinite nominative plural)
trojanerne (definite nominative plural)
trojaners (genitive indefinite singular)
trojanerens (definite genitive singular)
trojaneres (genitive indefinite plural)
trojanernes (definite genitive plural)