håndgemæng

håndgemæng n (singular definite håndgemænget, plural indefinite håndgemæng)

håndgemænget (definite singular)
håndgemæng (indefinite plural)
håndgemæng (indefinite nominative singular)
håndgemænget (definite nominative singular)
håndgemæng (indefinite nominative plural)
håndgemængene (definite nominative plural)
håndgemængs (genitive indefinite singular)
håndgemængets (definite genitive singular)
håndgemængs (genitive indefinite plural)
håndgemængenes (definite genitive plural)

[ˈhʌnɡ̊eˌmɛŋ]

Borrowed from German Handgemenge (“brawl, scuffle”), from Hand (“hand”) + Gemenge (“blend, composite”).

hand-to-hand (fighting done within reach)


håndgemængs

indefinite genitive singular of håndgemæng

indefinite genitive plural of håndgemæng


håndgemængets

definite genitive singular of håndgemæng


tekniker

head

tekniker c (singular definite teknikeren, plural indefinite teknikere)

teknikeren (definite singular)
teknikere (indefinite plural)
tekniker (indefinite nominative singular)
teknikeren (definite nominative singular)
teknikere (indefinite nominative plural)
teknikerne (definite nominative plural)
teknikers (genitive indefinite singular)
teknikerens (definite genitive singular)
teknikeres (genitive indefinite plural)
teknikernes (definite genitive plural)

→ Greenlandic: teknikeri

[ˈtˢɛɡ̊niɡ̊ɐ]


teknikers

indefinite genitive singular of tekniker


mønster

mønster n (singular definite mønstret or mønsteret, plural indefinite mønstre)

mønstret (definite singular)
mønsteret (definite singular)
mønstre (indefinite plural)
mønster (indefinite nominative singular)
mønstret (definite nominative singular)
mønsteret (definite nominative singular)
mønstre (indefinite nominative plural)
mønstrene (definite nominative plural)
mønsters (genitive indefinite singular)
mønstrets (definite genitive singular)
mønsterets (definite genitive singular)
mønstres (genitive indefinite plural)
mønstrenes (definite genitive plural)

From either Middle Low German or Low German munster. Utimately from Old French monstre from Latin mōnstrāre.


mønsteret

mønsteret (canonical)
mønstret (canonical neuter)


mønstret

mønstret (positive)
mønstrede (plural positive)
mønstrede (positive)


mønstret

See the etymology of the corresponding lemma form.


mønstre

head

mønstre (imperative mønstr, infinitive at mønstre, present tense mønstrer, past tense mønstrede, perfect tense er/har mønstret)

mønstr (imperative)
at mønstre (infinitive)
mønstrer (present)
mønstrede (past)
er (perfect)
har mønstret (perfect)

From Middle Low German munsteren (“scrutinize”).


mønstrets

mønstrets (canonical)
mønsterets (canonical neuter)


mønsterets

mønsterets (canonical)
mønstrets (canonical neuter)


Naia

a female given name, a less common spelling of Naja


enebarn

head

enebarn n (singular definite enebarnet, plural indefinite enebørn)

enebarnet (definite singular)
enebørn (indefinite plural)
enebarn (indefinite nominative singular)
enebarnet (definite nominative singular)
enebørn (indefinite nominative plural)
enebørnene (definite nominative plural)
enebarns (genitive indefinite singular)
enebarnets (definite genitive singular)
enebørns (genitive indefinite plural)
enebørnenes (definite genitive plural)

[ˈeːnəˌb̥ɑːˀn]


daguerreotypist

daguerreotypist c (singular definite daguerreotypisten, plural indefinite daguerreotypister)

daguerreotypisten (definite singular)
daguerreotypister (indefinite plural)
daguerreotypist (indefinite nominative singular)
daguerreotypisten (definite nominative singular)
daguerreotypister (indefinite nominative plural)
daguerreotypisterne (definite nominative plural)
daguerreotypists (genitive indefinite singular)
daguerreotypistens (definite genitive singular)
daguerreotypisters (genitive indefinite plural)
daguerreotypisternes (definite genitive plural)


daguerreotypists

indefinite genitive singular of daguerreotypist


brudepige

brudepige c (singular definite brudepigen, plural indefinite brudepiger)

brudepigen (definite singular)
brudepiger (indefinite plural)
brudepige (indefinite nominative singular)
brudepigen (definite nominative singular)
brudepiger (indefinite nominative plural)
brudepigerne (definite nominative plural)
brudepiges (genitive indefinite singular)
brudepigens (definite genitive singular)
brudepigers (genitive indefinite plural)
brudepigernes (definite genitive plural)

[ˈb̥ʁuːðəˌpʰiːə]


brudepiges

indefinite genitive singular of brudepige


jasmin

jasmin c (singular definite jasminen, plural indefinite jasminer)

jasminen (definite singular)
jasminer (indefinite plural)
jasmin (indefinite nominative singular)
jasminen (definite nominative singular)
jasminer (indefinite nominative plural)
jasminerne (definite nominative plural)
jasmins (genitive indefinite singular)
jasminens (definite genitive singular)
jasminers (genitive indefinite plural)
jasminernes (definite genitive plural)

Etymology tree
Middle Persian yʾsmn'
Classical Persian یَاسَمِین (yāsamīn)bor.
Arabic يَاسَمِين (yāsamīn)bor.
French jasminbor.
Danish jasmin
Borrowed from French jasmin (“jasmine”).


lysegrøn

lysegrøn (positive)
lysegrønt (positive)
lysegrønne (plural positive)
lysegrønne (positive)

[ˈlysəˌɡ̊ʁɶnˀ]


aseksualitet

head

aseksualitet c (singular definite aseksualiteten, not used in plural form)


biseksualitet

biseksualitet c (singular definite biseksualiteten, not used in plural form)


heteroseksualitet

heteroseksualitet c (singular definite heteroseksualiteten, not used in plural form)


homoseksualitet

homoseksualitet c (singular definite homoseksualiteten, not used in plural form)


omniseksualitet

omniseksualitet c (singular definite omniseksualiteten, not used in plural form)


panseksualitet

panseksualitet c (singular definite panseksualiteten, not used in plural form)


kløver

kløver c (singular definite kløveren, plural indefinite kløvere)

kløveren (definite singular)
kløvere (indefinite plural)
kløver (indefinite nominative singular)
kløveren (definite nominative singular)
kløvere (indefinite nominative plural)
kløverne (definite nominative plural)
kløvers (genitive indefinite singular)
kløverens (definite genitive singular)
kløveres (genitive indefinite plural)
kløvernes (definite genitive plural)


mundharmonikas

indefinite genitive singular of mundharmonika


mundharmonikaens

definite genitive singular of mundharmonika


mundharmonikaers

indefinite genitive plural of mundharmonika


mundharmonikaernes

definite genitive plural of mundharmonika


sukkervand

sukkervand n (singular definite sukkervandet, not used in plural form)

[ˈsɔɡ̊ɐˌvanˀ]

sugar water (water sweetened with sugar)


søstrene

[ˈsøsd̥ʁɐnə]


recitere

reciterer (active present)
reciteres (passive present)
reciterede (active past)
reciteredes (passive past)
recitere (active infinitive)
reciteres (infinitive passive)
reciter (active imperative)
reciterende (participle present)
reciteret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
reciteren (gerund participle)


kureren

kureren (canonical)
kuréren (canonical common-gender)


kurerer

kurerer (canonical)
kurérer (canonical common-gender)


kurererne

kurererne (canonical)
kurérerne (canonical common-gender)


kurers

kurers (canonical)
kurérs (canonical common-gender)


kurerens

kurerens (canonical)
kurérens (canonical common-gender)


kurerers

kurerers (canonical)
kurérers (canonical common-gender)


kurerernes

kurerernes (canonical)
kurérernes (canonical common-gender)


skæv

skæv (neuter skævt, plural and definite singular attributive skæve)

skævt (neuter)
skæve (attributive definite singular)
skæve (attributive plural)
skæv (positive)
skævere (comparative)
skævest (superlative)
skævt (positive)
skæve (plural positive)
skævere (comparative plural)
skævest (plural superlative)
skæve (positive)
skæveste (superlative)
skjæv (alternative)
skiæv (alternative)
skjev (alternative)
skiev (alternative)

Norwegian Bokmål: skjev

From Old Norse skeifr, from Proto-Germanic *skaibaz (“crooked”), of disputed ultimate origin. Perhaps from the same source as *skeuhaz (“frightened, shy”). Another possibility is Proto-Indo-European *skeh₂iwos, the source of Latin scaevus (“on the left side”). See also Swedish skev, Dutch scheef, German schief (from Low German).


kneppe

kneppe (imperative knep, infinitive at kneppe, present tense knepper, past tense kneppede, perfect tense har kneppet)

knep (imperative)
at kneppe (infinitive)
knepper (present)
kneppede (past)
har kneppet (perfect)

From Old Norse kneppa (“squeeze”). Cf Swedish knäppa (“snap”).

(vulgar) to fuck (see Thesaurus:copulate)


gine

gine c (singular definite ginen, plural indefinite giner)

ginen (definite singular)
giner (indefinite plural)
gine (indefinite nominative singular)
ginen (definite nominative singular)
giner (indefinite nominative plural)
ginerne (definite nominative plural)
gines (genitive indefinite singular)
ginens (definite genitive singular)
giners (genitive indefinite plural)
ginernes (definite genitive plural)

→ Icelandic: gína


fjor

From Old Norse fjǫrð (in prepositional phrase í fjǫrð), from Proto-Germanic *ferudi, from Proto-Indo-European *peruti. Cognates include Ancient Greek πέρυσι (pérusi), Sanskrit परुत् (parut), and Old Irish uraid.

used adverbially in the prepositional phrase i fjor (“last year”) – yesteryear, last year


uddateret

uddateret (positive)
uddaterede (plural positive)
uddaterede (positive)

[ˈuðd̥aˌtˢeːˀɐð]

Calque of English outdated, from ud (“out”) + dateret, the past participle of datere (“to date”).


Nana

Baby talk form of several names containing the letters a and n (Anne, Johanne, etc). In some cases from Émile Zola's novel Nana (1880). Compare also Nanna.


sq

(text messaging) Alternative form of sgu


skumrings

indefinite genitive singular of skumring


forsker

forsker c (singular definite forskeren, plural indefinite forskere)

forskeren (definite singular)
forskere (indefinite plural)
forsker (indefinite nominative singular)
forskeren (definite nominative singular)
forskere (indefinite nominative plural)
forskerne (definite nominative plural)
forskers (genitive indefinite singular)
forskerens (definite genitive singular)
forskeres (genitive indefinite plural)
forskernes (definite genitive plural)

From forske (“to research”) + -er, from German Forscher (“researcher”).

researcher, scientist occupied with research


unniltrium

unniltrium n (singular definite unniltriummet, not used in plural form)

unniltriummet (definite singular)
unniltrium (indefinite nominative singular)
unniltriummet (definite nominative singular)
unniltriums (genitive indefinite singular)
unniltriummets (definite genitive singular)

Systematic name, literally "element 103".


navneords

indefinite genitive singular of navneord


fundamentale

definite singular and plural of fundamental


analfabetisme

analfabetisme (indefinite nominative singular)
analfabetismen (definite nominative singular)
analfabetismes (genitive indefinite singular)
analfabetismens (definite genitive singular)


køretøj

køretøj n (singular definite køretøjet, plural indefinite køretøjer)

køretøjet (definite singular)
køretøjer (indefinite plural)
køretøj (indefinite nominative singular)
køretøjet (definite nominative singular)
køretøjer (indefinite nominative plural)
køretøjerne (definite nominative plural)
køretøjs (genitive indefinite singular)
køretøjets (definite genitive singular)
køretøjers (genitive indefinite plural)
køretøjernes (definite genitive plural)

[ˈkʰøːɐˌtˢʌj]

køre (“drive”) + tøj. Calque of German Fahrzeug.


urinale

urinale n (singular definite urinalet, plural indefinite urinaler)

urinalet (definite singular)
urinaler (indefinite plural)
urinale (indefinite nominative singular)
urinalet (definite nominative singular)
urinaler (indefinite nominative plural)
urinalerne (definite nominative plural)
urinales (genitive indefinite singular)
urinalets (definite genitive singular)
urinalers (genitive indefinite plural)
urinalernes (definite genitive plural)
urinal (alternative)

[uɐ̯iˈnæːlə]

From Late Latin ūrīnāle, neuter of ūrīnālis (“pertaining to urine”).

urinal (small container to collect or measure urine)


oxidere

oxidere (imperative oxider, infinitive at oxidere, present tense oxiderer, past tense oxiderede, perfect tense har oxideret)

oxider (imperative)
at oxidere (infinitive)
oxiderer (present)
oxiderede (past)
har oxideret (perfect)
oxiderer (active present)
oxideres (passive present)
oxiderede (active past)
oxideredes (passive past)
oxidere (active infinitive)
oxideres (infinitive passive)
oxider (active imperative)
oxiderende (participle present)
oxideret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
oxideren (gerund participle)


rugemor

rugemor c (singular definite rugemoren, plural indefinite rugemødre)

rugemoren (definite singular)
rugemødre (indefinite plural)
rugemor (indefinite nominative singular)
rugemoren (definite nominative singular)
rugemødre (indefinite nominative plural)
rugemødrene (definite nominative plural)
rugemors (genitive indefinite singular)
rugemorens (definite genitive singular)
rugemødres (genitive indefinite plural)
rugemødrenes (definite genitive plural)
rugemoder (alternative)

[ˈʁuːəˌmoɐ̯]

From ruge (“to brood, incubate”) + mor (“mother”). First attested in 1983.

compound

surrogate mother (woman who gives birth to a child not her own)


dias

head

dias n (singular definite diasset, plural indefinite dias)

diasset (definite singular)
dias (indefinite plural)

slide (transparent image, to be projected to a screen; a slide in a computer presentation)


caribisk

caribisk (positive)
caribiske (plural positive)
caribiske (positive)
caraibisk (alternative colloquial)

[kʰɑˈʁiːˀb̥isɡ̊]

[kʰaˈʁiːˀb̥isɡ̊]


tandbørste

tandbørste c (singular definite tandbørsten, plural indefinite tandbørster)

tandbørsten (definite singular)
tandbørster (indefinite plural)
tandbørste (indefinite nominative singular)
tandbørsten (definite nominative singular)
tandbørster (indefinite nominative plural)
tandbørsterne (definite nominative plural)
tandbørstes (genitive indefinite singular)
tandbørstens (definite genitive singular)
tandbørsters (genitive indefinite plural)
tandbørsternes (definite genitive plural)

[ˈtˢanˌb̥ɶɐ̯sd̥ə]


tandbørstes

indefinite genitive singular of tandbørste


tandbørstens

definite genitive singular of tandbørste


tandbørsters

indefinite genitive plural of tandbørste


modalverbums

indefinite genitive singular of modalverbum


modalverbets

definite genitive singular of modalverbum


modalverbers

indefinite genitive plural of modalverbum


tandpastas

indefinite genitive singular of tandpasta


orienterings

indefinite genitive singular of orientering


orienteringens

definite genitive singular of orientering


orienteringers

indefinite genitive plural of orientering


plovmand

plovmand c (singular definite plovmanden, plural indefinite plovmænd)

plovmanden (definite singular)
plovmænd (indefinite plural)

A male plower, who plows land with a plough.


stådreng

stådreng c (singular definite stådrengen, plural indefinite stådrenge)

stådrengen (definite singular)
stådrenge (indefinite plural)
stådreng (indefinite nominative singular)
stådrengen (definite nominative singular)
stådrenge (indefinite nominative plural)
stådrengene (definite nominative plural)
stådrengs (genitive indefinite singular)
stådrengens (definite genitive singular)
stådrenges (genitive indefinite plural)
stådrengenes (definite genitive plural)


runde

runde c (singular definite rundeen, plural indefinite rundeer)

rundeen (definite singular)
rundeer (indefinite plural)

Borrowed from German Runde, from French ronde.


runde

runde (imperative rund, infinitive at runde, present tense runder, past tense rundede, perfect tense har rundet)

rund (imperative)
at runde (infinitive)
runder (present)
rundede (past)
har rundet (perfect)


tyver

tyver c (singular definite tyveren, plural indefinite tyvere)

tyveren (definite singular)
tyvere (indefinite plural)
tyver (indefinite nominative singular)
tyveren (definite nominative singular)
tyvere (indefinite nominative plural)
tyverne (definite nominative plural)
tyvers (genitive indefinite singular)
tyverens (definite genitive singular)
tyveres (genitive indefinite plural)
tyvernes (definite genitive plural)

twenty, coin or banknote with a denomination of 20¤

twenties, a decade with 20, e.g. the 1920–29 or the 1820s, mostly in the plural definite

twenties (the decade of one's life from age 20 through age 29), mostly in the plural definite

person or object that is nr. 20 in a system


halvtredser

halvtredser c (singular definite halvtredseren, plural indefinite halvtredsere)

halvtredseren (definite singular)
halvtredsere (indefinite plural)
halvtredser (indefinite nominative singular)
halvtredseren (definite nominative singular)
halvtredsere (indefinite nominative plural)
halvtredserne (definite nominative plural)
halvtredsers (genitive indefinite singular)
halvtredserens (definite genitive singular)
halvtredseres (genitive indefinite plural)
halvtredsernes (definite genitive plural)


femmer

femmer c (singular definite femmeren, plural indefinite femmere)

femmeren (definite singular)
femmere (indefinite plural)
femmer (indefinite nominative singular)
femmeren (definite nominative singular)
femmere (indefinite nominative plural)
femmerne (definite nominative plural)
femmers (genitive indefinite singular)
femmerens (definite genitive singular)
femmeres (genitive indefinite plural)
femmernes (definite genitive plural)

five (person or thing that is number five in a system, e.g.bus #5)


berede

berede (past tense beredte, past participle beredt)

beredte (past)
beredt (participle past)
bereder (active present)
beredes (passive present)
beredte (active past)
beredtes (passive past)
berede (active infinitive)
beredes (infinitive passive)
bered (active imperative)
beredende (participle present)
beredt (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
bereden (gerund participle)

[b̥eˈʁæˀðð̩]

[b̥eˈʁæðˀð̩]

Equivalent to be- + rede (“to arrange”), after Middle Low German berēden, German bereiten.


kippe

kippe c (singular definite kippen, plural indefinite kipper)

kippen (definite singular)
kipper (indefinite plural)
kippe (indefinite nominative singular)
kippen (definite nominative singular)
kipper (indefinite nominative plural)
kipperne (definite nominative plural)
kippes (genitive indefinite singular)
kippens (definite genitive singular)
kippers (genitive indefinite plural)
kippernes (definite genitive plural)

From Old Norse kippa (“basket”), from Proto-Germanic *kippǭ, from Proto-Indo-European *gey- (“to bend, twist, entwine”). Influenced by Middle Low German kiffe (“hut”).


kippe

head

kippe (imperative kip, infinitive at kippe, present tense kipper, past tense kippede, perfect tense kippet)

kip (imperative)
at kippe (infinitive)
kipper (present)
kippede (past)
kippet (perfect)
kipper (active present)
kippes (passive present)
kippede (active past)
kippedes (passive past)
kippe (active infinitive)
kippes (infinitive passive)
kip (active imperative)
kippende (participle present)
kippet (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
kippen (gerund participle)

From Old Norse kippa (“to snatch”), from Middle Low German kippen. Compare German kippen and Icelandic kippa.

to tilt or swing (about a horizontal axis)


fragt

fragt c (singular definite fragten, plural indefinite fragter)

fragten (definite singular)
fragter (indefinite plural)
fragt (indefinite nominative singular)
fragten (definite nominative singular)
fragter (indefinite nominative plural)
fragterne (definite nominative plural)
fragts (genitive indefinite singular)
fragtens (definite genitive singular)
fragters (genitive indefinite plural)
fragternes (definite genitive plural)

From Middle Low German vrācht, vrēcht, a compound of Old Saxon far- and ēcht (“property”), from Proto-Germanic *aihtiz (“property”), cognate with Danish æt. German Fracht and Dutch vracht are also borrowed from Low German, and English freight and French fret (hence Spanish flete) are borrowed from Middle Dutch vrecht.

carriage, freight (the payment for transporting goods)


fragt

See the etymology of the corresponding lemma form.


lakrids

head

lakrids n or c (singular definite lakridset or lakridsen, plural indefinite lakridser)

lakridset (definite singular)
lakridsen (definite singular)
lakridser (indefinite plural)


skakbrik

skakbrik c (singular definite skakbrikken, plural indefinite skakbrikker)

skakbrikken (definite singular)
skakbrikker (indefinite plural)
skakbrik (indefinite nominative singular)
skakbrikken (definite nominative singular)
skakbrikker (indefinite nominative plural)
skakbrikkerne (definite nominative plural)
skakbriks (genitive indefinite singular)
skakbrikkens (definite genitive singular)
skakbrikkers (genitive indefinite plural)
skakbrikkernes (definite genitive plural)

[ˈsɡ̊ɑɡ̊b̥ʁeɡ̊]


skakbriks

indefinite genitive singular of skakbrik


klør

klør c (singular definite kløren, plural indefinite klør)

kløren (definite singular)
klør (indefinite plural)
klør (indefinite nominative singular)
kløren (definite nominative singular)
klør (indefinite nominative plural)
klørene (definite nominative plural)
klørs (genitive indefinite singular)
klørens (definite genitive singular)
klørs (genitive indefinite plural)
klørenes (definite genitive plural)

clubs (One of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♣).


senat

senat n (singular definite senatet, plural indefinite senater)

senatet (definite singular)
senater (indefinite plural)
senat (indefinite nominative singular)
senatet (definite nominative singular)
senater (indefinite nominative plural)
senaterne (definite nominative plural)
senats (genitive indefinite singular)
senatets (definite genitive singular)
senaters (genitive indefinite plural)
senaternes (definite genitive plural)


hjertere

hjertere (canonical)
hjerter (canonical common-gender)


hjerteres

hjerteres (canonical)
hjerters (canonical common-gender)


kulør

kulør c (singular definite kuløren, plural indefinite kulører)

kuløren (definite singular)
kulører (indefinite plural)
kulør (indefinite nominative singular)
kuløren (definite nominative singular)
kulører (indefinite nominative plural)
kulørerne (definite nominative plural)
kulørs (genitive indefinite singular)
kulørens (definite genitive singular)
kulørers (genitive indefinite plural)
kulørernes (definite genitive plural)

[kʰuˈløːˀɐ̯]

From French couleur, from Latin color (“colour”).

suit (each of the sets of a pack of cards distinguished by color and/or specific emblems)


paddel

paddel c (singular definite padlen or paddelen, plural indefinite padler)

padlen (definite singular)
paddelen (definite singular)
padler (indefinite plural)
paddel (indefinite nominative singular)
padlen (definite nominative singular)
paddelen (definite nominative singular)
padler (indefinite nominative plural)
padlerne (definite nominative plural)
paddels (genitive indefinite singular)
padlens (definite genitive singular)
paddelens (definite genitive singular)
padlers (genitive indefinite plural)
padlernes (definite genitive plural)
padle (alternative)


perlemor

perlemor n (singular definite perlemoret, not used in plural form)

perlemoret (definite singular)
perlemor (indefinite nominative singular)
perlemoret (definite nominative singular)
perlemors (genitive indefinite singular)
perlemorets (definite genitive singular)


plyndre

plyndre (imperative plyndr, infinitive at plyndre, present tense plyndrer, past tense plyndrede, perfect tense er/har plyndret)

plyndr (imperative)
at plyndre (infinitive)
plyndrer (present)
plyndrede (past)
er (perfect)
har plyndret (perfect)

From Middle Low German plunderen, plünderen (“to plunder”). Cognate with German plündern.


plyndrer

plyndrer c (singular definite plyndreren, plural indefinite plyndrere)

plyndreren (definite singular)
plyndrere (indefinite plural)
plyndrer (indefinite nominative singular)
plyndreren (definite nominative singular)
plyndrere (indefinite nominative plural)
plyndrerne (definite nominative plural)
plyndrers (genitive indefinite singular)
plyndrerens (definite genitive singular)
plyndreres (genitive indefinite plural)
plyndrernes (definite genitive plural)


tomle

tomle (imperative toml, infinitive at tomle, present tense tomler, past tense tomlede, perfect tense er/har tomlet)

toml (imperative)
at tomle (infinitive)
tomler (present)
tomlede (past)
er (perfect)
har tomlet (perfect)

From the phrase rejse på tommelfingeren (“thumb a ride”).


katastrofe

katastrofe c (singular definite katastrofen, plural indefinite katastrofer)

katastrofen (definite singular)
katastrofer (indefinite plural)
katastrofe (indefinite nominative singular)
katastrofen (definite nominative singular)
katastrofer (indefinite nominative plural)
katastroferne (definite nominative plural)
katastrofes (genitive indefinite singular)
katastrofens (definite genitive singular)
katastrofers (genitive indefinite plural)
katastrofernes (definite genitive plural)

From Ancient Greek καταστροφή (katastrophḗ, “overturning”).


katastrofes

indefinite genitive singular of katastrofe


katastrofens

definite genitive singular of katastrofe


katastrofers

indefinite genitive plural of katastrofe


flynder

head

flynder c (singular definite flynderen, plural indefinite flyndere)

flynderen (definite singular)
flyndere (indefinite plural)
flynder (indefinite nominative singular)
flynderen (definite nominative singular)
flyndere (indefinite nominative plural)
flynderne (definite nominative plural)
flynders (genitive indefinite singular)
flynderens (definite genitive singular)
flynderes (genitive indefinite plural)
flyndernes (definite genitive plural)

From Old Norse flyðra, from Proto-Germanic *flunþrijǭ (“flatfish”). Cognate with English flounder, German Flunder.


gregoriansk

gregoriansk (positive)
gregorianske (plural positive)
gregorianske (positive)

[ɡ̊ʁɛɡ̊oɐ̯iæːˀnsɡ̊]

[ɡ̊ʁɛɡ̊ɒɐ̯iæːˀnsɡ̊]


kravle

kravle (imperative kravl, infinitive at kravle, present tense kravler, past tense kravlede, perfect tense er/har kravlet)

kravl (imperative)
at kravle (infinitive)
kravler (present)
kravlede (past)
er (perfect)
har kravlet (perfect)
kravler (active present)
kravles (passive present)
kravlede (active past)
kravledes (passive past)
kravle (active infinitive)
kravles (infinitive passive)
kravl (active imperative)
kravlende (participle present)
kravlet (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
kravlen (gerund participle)


feminisme

feminisme c (singular definite feminismen, not used in plural form)

feminismen (definite singular)
feminisme (indefinite nominative singular)
feminismen (definite nominative singular)
feminismes (genitive indefinite singular)
feminismens (definite genitive singular)


elkedel

elkedel c (singular definite elkedlen or elkedelen, plural indefinite elkedler)

elkedlen (definite singular)
elkedelen (definite singular)
elkedler (indefinite plural)
elkedel (indefinite nominative singular)
elkedlen (definite nominative singular)
elkedelen (definite nominative singular)
elkedler (indefinite nominative plural)
elkedlerne (definite nominative plural)
elkedels (genitive indefinite singular)
elkedlens (definite genitive singular)
elkedelens (definite genitive singular)
elkedlers (genitive indefinite plural)
elkedlernes (definite genitive plural)

[ˈɛlˌkʰeðəl]

From el (“electricity”) + kedel (“kettle”).


elkedlen

elkedlen (canonical)
elkedelen (canonical common-gender)


elkedelen

elkedelen (canonical)
elkedlen (canonical common-gender)


elkedlens

elkedlens (canonical)
elkedelens (canonical common-gender)


elkedelens

elkedelens (canonical)
elkedlens (canonical common-gender)


kedelen

kedelen (canonical)
kedlen (canonical common-gender)


kedlen

kedlen (canonical)
kedelen (canonical common-gender)


kedlens

kedlens (canonical)
kedelens (canonical common-gender)


kedelens

kedelens (canonical)
kedlens (canonical common-gender)


narko

narko c (singular definite narkoen, not used in plural form)


immigrationens

definite genitive singular of immigration


immigrationers

indefinite genitive plural of immigration


splitternøgen

splitternøgen (positive)
splitternøgent (positive)
splitternøgne (plural positive)
splitternøgne (positive)


statsminister

statsminister c (definite singular statsministeren, indefinite plural statsministre, definite plural statsministrene)

statsministeren (definite singular)
statsministre (indefinite plural)
statsministrene (definite plural)

From stat (“state”) + -s- + minister (“minister”).

af

a prime minister (in a Westminster-style democracy, the chief member of the cabinet and head of the government)


kasse

head

kasse c (singular definite kassen, plural indefinite kasser)

kassen (definite singular)
kasser (indefinite plural)
kasse (indefinite nominative singular)
kassen (definite nominative singular)
kasser (indefinite nominative plural)
kasserne (definite nominative plural)
kasses (genitive indefinite singular)
kassens (definite genitive singular)
kassers (genitive indefinite plural)
kassernes (definite genitive plural)

→ Faroese: kassi

→ Icelandic: kassi


ugedag

ugedag c (singular definite ugedagen, plural indefinite ugedage)

ugedagen (definite singular)
ugedage (indefinite plural)
ugedag (indefinite nominative singular)
ugedagen (definite nominative singular)
ugedage (indefinite nominative plural)
ugedagene (definite nominative plural)
ugedags (genitive indefinite singular)
ugedagens (definite genitive singular)
ugedages (genitive indefinite plural)
ugedagenes (definite genitive plural)

Hvilken ugedag var d. 15. oktober 1983?

Which day of the week was the 15th of October, 1983?

days of the week: ugedag: mandag · tirsdag · onsdag · torsdag · fredag · lørdag · søndag [edit]


labil

labil (positive)
labilt (positive)
labile (plural positive)
labile (positive)

Borrowed from Latin lābilis (“apt to slip, transient”).


apostrofs

indefinite genitive singular of apostrof


partikel

head

partikel c (singular definite partiklen, plural indefinite partikler)

partiklen (definite singular)
partikler (indefinite plural)
partikel (indefinite nominative singular)
partiklen (definite nominative singular)
partikler (indefinite nominative plural)
partiklerne (definite nominative plural)
partikels (genitive indefinite singular)
partiklens (definite genitive singular)
partiklers (genitive indefinite plural)
partiklernes (definite genitive plural)

[pʰɑˈtˢiɡ̊l̩]

From Latin particula, diminutive of pars (“part, piece”).

particle (little, almost invisible part of matter)

(physics) particle (the constituent parts of an atom or an elementary particle)

(linguistics) particle (a small function word, like an adverb, preposition, or conjunction)


partikels

indefinite genitive singular of partikel


skuldertræks

indefinite genitive singular of skuldertræk

indefinite genitive plural of skuldertræk


skuldertrækkets

definite genitive singular of skuldertræk


steg

steg c (singular definite stegen, plural indefinite stege)

stegen (definite singular)
stege (indefinite plural)
steg (indefinite nominative singular)
stegen (definite nominative singular)
stege (indefinite nominative plural)
stegene (definite nominative plural)
stegs (genitive indefinite singular)
stegens (definite genitive singular)
steges (genitive indefinite plural)
stegenes (definite genitive plural)

From Old Norse steik f (“roast”), from Proto-Germanic *staikō. Related to the verb *stikaną (“to stick”). English steak is borrowed from Old Norse.

roast (a cut of meat suited to roasting)


steg

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.


delegat

head

delegat c (singular definite delegaten, plural indefinite delegater)

delegaten (definite singular)
delegater (indefinite plural)
delegat (indefinite nominative singular)
delegaten (definite nominative singular)
delegater (indefinite nominative plural)
delegaterne (definite nominative plural)
delegats (genitive indefinite singular)
delegatens (definite genitive singular)
delegaters (genitive indefinite plural)
delegaternes (definite genitive plural)


kuldkaste

kuldkaste (imperative kuldkast, infinitive at kuldkaste, present tense kuldkaster, past tense kuldkastede, perfect tense har kuldkastet)

kuldkast (imperative)
at kuldkaste (infinitive)
kuldkaster (present)
kuldkastede (past)
har kuldkastet (perfect)

From the obsolete kuld (“top of the head”) + kaste (“to throw”).

upset (disturb, disrupt, unfavorably alter)


pegefingers

indefinite genitive singular of pegefinger


pegefingerens

definite genitive singular of pegefinger


pegefingres

indefinite genitive plural of pegefinger


pege

pege (imperative peg, infinitive at pege, present tense peger, past tense pegede, perfect tense har peget)

peg (imperative)
at pege (infinitive)
peger (present)
pegede (past)
har peget (perfect)

Compare Swedish peka and Norwegian Nynorsk peika.


floskel

floskel (indefinite nominative singular)
flosklen (definite nominative singular)
floskler (indefinite nominative plural)
flosklerne (definite nominative plural)
floskels (genitive indefinite singular)
flosklens (definite genitive singular)
flosklers (genitive indefinite plural)
flosklernes (definite genitive plural)


silikone

silikone c (singular definite silikonen, not used in plural form)

From the root of silicium (“silicon”) + -one.

silicone (a class of inert compounds of silicon)


fantastisk

fantastisk (positive)
fantastiske (plural positive)
fantastiske (positive)

Hun er fantastisk!


slurk

slurk c (singular definite slurken, plural indefinite slurke)

slurken (definite singular)
slurke (indefinite plural)
slurk (indefinite nominative singular)
slurken (definite nominative singular)
slurke (indefinite nominative plural)
slurkene (definite nominative plural)
slurks (genitive indefinite singular)
slurkens (definite genitive singular)
slurkes (genitive indefinite plural)
slurkenes (definite genitive plural)

From the obsolete slurke (“to slurp, swig”), probably an onomatopoeia.

pull, swig, draught ([large] amount of liquid that is drunk in one swallow)


halvanden

Equivalent to halv (“halv”) + anden (“other”), from Old Norse halfr annarr, compare Old English ōþer healf, German anderthalb.


muskuløs

muskuløs (positive)
muskuløst (positive)
muskuløse (plural positive)
muskuløse (positive)

From French musculeux (“muscular, brawny”).


knalde

knalde (imperative knald, infinitive at knalde, present tense knalder, past tense knaldede, perfect tense har knaldet)

knald (imperative)
at knalde (infinitive)
knalder (present)
knaldede (past)
har knaldet (perfect)
knalder (active present)
knaldes (passive present)
knaldede (active past)
knaldedes (passive past)
knalde (active infinitive)
knaldes (infinitive passive)
knald (active imperative)
knaldende (participle present)
knaldet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
knalden (gerund participle)

Equivalent to knald (“explosion, bang”) + -e


fuser

fuser (indefinite nominative singular)
fuseren (definite nominative singular)
fusere (indefinite nominative plural)
fuserne (definite nominative plural)
fusers (genitive indefinite singular)
fuserens (definite genitive singular)
fuseres (genitive indefinite plural)
fusernes (definite genitive plural)

dud; piece of fireworks that fails to explode


bankkonto

bankkonto c (singular definite bankkontoen, plural indefinite bankkontoer or bankkonti)

bankkontoen (definite singular)
bankkontoer (indefinite plural)
bankkonti (indefinite plural)
bankkonto (indefinite nominative singular)
bankkontoen (definite nominative singular)
bankkontoer (indefinite nominative plural)
bankkonti (indefinite nominative plural)
bankkontoerne (definite nominative plural)
bankkontiene (definite nominative plural)
bankkontos (genitive indefinite singular)
bankkontoens (definite genitive singular)
bankkontoers (genitive indefinite plural)
bankkontis (genitive indefinite plural)
bankkontoernes (definite genitive plural)
bankkontienes (definite genitive plural)

[ˈb̥ɑŋɡ̊ˌkʰʌntˢo]


bankkonti

bankkonti (canonical)
bankkontoer (canonical common-gender)


bankkontoer

bankkontoer (canonical)
bankkonti (canonical common-gender)


bankkontoerne

bankkontoerne (canonical)
bankkontiene (canonical common-gender)


bankkontiene

bankkontiene (canonical)
bankkontoerne (canonical common-gender)


bankkontos

indefinite genitive singular of bankkonto


bankkontoers

bankkontoers (canonical)
bankkontis (canonical common-gender)


bankkontis

bankkontis (canonical)
bankkontoers (canonical common-gender)


bankkontienes

bankkontienes (canonical)
bankkontoernes (canonical common-gender)


bankkontoernes

bankkontoernes (canonical)
bankkontienes (canonical common-gender)


konstruktions

indefinite genitive singular of konstruktion


konstruktionens

definite genitive singular of konstruktion


konstruktioners

indefinite genitive plural of konstruktion


konstruktionernes

definite genitive plural of konstruktion


galde

galde c (singular definite galden, not used in plural form)


behændig

behændig (positive)
behændigt (positive)
behændige (plural positive)
behændige (positive)


udtryk

udtryk n (singular definite udtrykket, plural indefinite udtryk)

udtrykket (definite singular)
udtryk (indefinite plural)
udtryk (indefinite nominative singular)
udtrykket (definite nominative singular)
udtryk (indefinite nominative plural)
udtrykkene (definite nominative plural)
udtryks (genitive indefinite singular)
udtrykkets (definite genitive singular)
udtryks (genitive indefinite plural)
udtrykkenes (definite genitive plural)

From udtrykke (“to express”), after the German Ausdruck (“expression”), after French expression, from Latin expressiō.

[ˈuðˌtˢʁ̥œ̞ɡ̊]

expression, token (something serving as an expression of something else)


udtryk

[ˈuðˌtˢʁ̥œ̞ɡ̊]


kuriøs

kuriøs (positive)
kuriøst (positive)
kuriøse (plural positive)
kuriøse (positive)

[kʰuɐ̯iˈøːˀs]

From French curieux (“curious”), from Latin cūriōsus (“careful, attentive, inquisitive”). Cognate with German kurios.


afleverings

indefinite genitive singular of aflevering


afleveringens

definite genitive singular of aflevering


afleveringers

indefinite genitive plural of aflevering


skandaløs

skandaløs (positive)
skandaløst (positive)
skandaløse (plural positive)
skandaløse (positive)

From skandale (“scandal”) + -øs (“-ous”), from French scandaleux (“scandalous”).


ambitiøs

head

ambitiøs (neuter ambitiøst, plural and definite singular attributive ambitiøse)

ambitiøst (neuter)
ambitiøse (attributive definite singular)
ambitiøse (attributive plural)
ambitiøs (positive)
mere ambitiøs (comparative)
mest ambitiøs (superlative)
ambitiøst (positive)
ambitiøse (plural positive)
mere ambitiøs (comparative plural)
mest ambitiøs (plural superlative)
ambitiøse (positive)
mest ambitiøse (superlative)

[ɑmb̥iˈɕøːˀs]

From French ambitieux (“ambitious”) + -øs.


tronarvings

indefinite genitive singular of tronarving


tronarvingens

definite genitive singular of tronarving


tronarvingers

indefinite genitive plural of tronarving


dusin

dusin n (singular definite dusinet, plural indefinite dusin)

dusinet (definite singular)
dusin (indefinite plural)
dusin (indefinite nominative singular)
dusinet (definite nominative singular)
dusin (indefinite nominative plural)
dusinene (definite nominative plural)
dusins (genitive indefinite singular)
dusinets (definite genitive singular)
dusins (genitive indefinite plural)
dusinenes (definite genitive plural)


løjtnant

løjtnant c (singular definite løjtnanten, plural indefinite løjtnanter)

løjtnanten (definite singular)
løjtnanter (indefinite plural)
løjtnant (indefinite nominative singular)
løjtnanten (definite nominative singular)
løjtnanter (indefinite nominative plural)
løjtnanterne (definite nominative plural)
løjtnants (genitive indefinite singular)
løjtnantens (definite genitive singular)
løjtnanters (genitive indefinite plural)
løjtnanternes (definite genitive plural)

→ Faroese: loytnantur


løjtnants

indefinite genitive singular of løjtnant


rekvirere

rekvirere (imperative rekvirer, infinitive at rekvirere, present tense rekvirerer, past tense rekvirerede, perfect tense er/har rekvireret)

rekvirer (imperative)
at rekvirere (infinitive)
rekvirerer (present)
rekvirerede (past)
er (perfect)
har rekvireret (perfect)
rekvirerer (active present)
rekvireres (passive present)
rekvirerede (active past)
rekvireredes (passive past)
rekvirere (active infinitive)
rekvireres (infinitive passive)
rekvirer (active imperative)
rekvirerende (participle present)
rekvireret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
rekvireren (gerund participle)

[ʁɛkʰviʁɛːˀɐ]

From Latin requīrere (“to require, seek”).


hindbær

hindbær n (singular definite hindbærret, plural indefinite hindbær)

hindbærret (definite singular)
hindbær (indefinite plural)
hindbær (indefinite nominative singular)
hindbærret (definite nominative singular)
hindbær (indefinite nominative plural)
hindbærrene (definite nominative plural)
hindbærs (genitive indefinite singular)
hindbærrets (definite genitive singular)
hindbærs (genitive indefinite plural)
hindbærrenes (definite genitive plural)

Compare German Himbeere and English hindberry.


hindbær

hindbær c (singular definite hindbærren, plural indefinite hindbær)

hindbærren (definite singular)
hindbær (indefinite plural)
hindbær (indefinite nominative singular)
hindbærren (definite nominative singular)
hindbær (indefinite nominative plural)
hindbærrene (definite nominative plural)
hindbærs (genitive indefinite singular)
hindbærrens (definite genitive singular)
hindbærs (genitive indefinite plural)
hindbærrenes (definite genitive plural)


sofavælger

sofavælger c (singular definite sofavælgeren, plural indefinite sofavælgere)

sofavælgeren (definite singular)
sofavælgere (indefinite plural)
sofavælger (indefinite nominative singular)
sofavælgeren (definite nominative singular)
sofavælgere (indefinite nominative plural)
sofavælgerne (definite nominative plural)
sofavælgers (genitive indefinite singular)
sofavælgerens (definite genitive singular)
sofavælgeres (genitive indefinite plural)
sofavælgernes (definite genitive plural)


sofavælgers

indefinite genitive singular of sofavælger


sofavælgerens

definite genitive singular of sofavælger


sofavælgeres

indefinite genitive plural of sofavælger


kasserolle

kasserolle c (singular definite kasserollen, plural indefinite kasseroller)

kasserollen (definite singular)
kasseroller (indefinite plural)
kasserolle (indefinite nominative singular)
kasserollen (definite nominative singular)
kasseroller (indefinite nominative plural)
kasserollerne (definite nominative plural)
kasserolles (genitive indefinite singular)
kasserollens (definite genitive singular)
kasserollers (genitive indefinite plural)
kasserollernes (definite genitive plural)

[kʰasəˈʁʌlə]

From French casserole. Cognate with German Kasserolle and Swedish kastrull.

saucepan (deep cooking vessel with a handle)


kasserolles

indefinite genitive singular of kasserolle


kasserollens

definite genitive singular of kasserolle


kasserollers

indefinite genitive plural of kasserolle


amnesi

amnesi c (singular definite amnesien, not used in plural form)

amnesien (definite singular)
amnesi (indefinite nominative singular)
amnesien (definite nominative singular)
amnesis (genitive indefinite singular)
amnesiens (definite genitive singular)

From Ancient Greek ἀμνησία (amnēsía, “forgetfulness”).


stalinisme

head

stalinisme c (singular definite stalinismen, not used in plural form)


nærsynethed

nærsynethed c (singular definite nærsynetheden, not used in plural form)


gøre en myg til en elefant

gøre en myg til en elefant (turn a mosquito into an elephant)

make a mountain out of a molehill
make a mountain out of a molehill

(idiomatic) make a mountain out of a molehill (to treat a problem as greater than it is)


myg

myg c (singular definite myggen, plural indefinite myg)

myggen (definite singular)
myg (indefinite plural)
myg (indefinite nominative singular)
myggen (definite nominative singular)
myg (indefinite nominative plural)
myggene (definite nominative plural)
mygs (genitive indefinite singular)
myggens (definite genitive singular)
mygs (genitive indefinite plural)
myggenes (definite genitive plural)

From Old Danish and Old Norse myg, either borrowed from Middle Low German mügge, from Old Saxon mugga, from Proto-West Germanic *muggjā, from Proto-Germanic *mugjǭ (“midge, small fly”); or, from Proto-Germanic *mują (“small fly”).
See also with Norwegian, Swedish mygg, English midge, German Mücke. The West Nordic word, Old Norse mý, probably goes back to a different stem, *mują.

der

member of the suborder Nematocera (which includes mosquitos, midges, gnats and others)


myg

head

myg (neuter mygt, plural and definite singular attributive myge)

mygt (neuter)
myge (attributive definite singular)
myge (attributive plural)
myg (positive)
mygere (comparative)
mygest (superlative)
mygt (positive)
myge (plural positive)
mygere (comparative plural)
mygest (plural superlative)
myge (positive)
mygeste (superlative)

From Old Norse mjúkr (“soft, meek”), from Proto-Germanic *meukaz, cognate with Norwegian Bokmål myk, Norwegian Nynorsk, Swedish mjuk. English meek is borrowed from Old Norse.

(rare) supple, lissom, pliant
(figurative) docile, yielding, weak

supple, lissom, pliant
docile, yielding, weak


genlæse

genlæse (imperative genlæs, infinitive at genlæse, present tense genlæser, past tense genlæste, perfect tense er/har genlæst)

genlæs (imperative)
at genlæse (infinitive)
genlæser (present)
genlæste (past)
er (perfect)
har genlæst (perfect)

[ˈɡ̊ɛnˌlɛːˀsə]


tillid

tillid c (singular definite tilliden, not used in plural form)

From Old Norse tillit n, cognate with Swedish tillit and Norwegian Bokmål tillit.

trust (confidence in or reliance on some person or quality)


falleret

falleret (positive)
fallerede (plural positive)
fallerede (positive)

Originally the past participle of the archaic fallere, from Italian fallire (“to go bankrupt”), from Latin fallere (“to fail”).


maksimum

maksimum n (singular definite maksimummet, plural indefinite maksimummer)

maksimummet (definite singular)
maksimummer (indefinite plural)
maksimum (indefinite nominative singular)
maksimummet (definite nominative singular)
maksimummer (indefinite nominative plural)
maksimummerne (definite nominative plural)
maksimums (genitive indefinite singular)
maksimummets (definite genitive singular)
maksimummers (genitive indefinite plural)
maksimummernes (definite genitive plural)


rambuk

rambuk c (singular definite rambukken, plural indefinite rambukke)

rambukken (definite singular)
rambukke (indefinite plural)
rambuk (indefinite nominative singular)
rambukken (definite nominative singular)
rambukke (indefinite nominative plural)
rambukkene (definite nominative plural)
rambuks (genitive indefinite singular)
rambukkens (definite genitive singular)
rambukkes (genitive indefinite plural)
rambukkenes (definite genitive plural)

[ˈʁɑmˌb̥ɔɡ̊]

From German Rammbock (“battering ram”), from rammen (“to hit, ram”) + Bock (“appliance”).


øreflip

øreflip c (singular definite øreflippen, plural indefinite øreflipper)

øreflippen (definite singular)
øreflipper (indefinite plural)
øreflip (indefinite nominative singular)
øreflippen (definite nominative singular)
øreflipper (indefinite nominative plural)
øreflipperne (definite nominative plural)
øreflips (genitive indefinite singular)
øreflippens (definite genitive singular)
øreflippers (genitive indefinite plural)
øreflippernes (definite genitive plural)

[ˈøːɐˌfleb̥]

From øre (“ear”) + flip (“archaic sense: flap, lobe”).


alvorligt

(adverbial) seriously, gravely, earnestly, severely, grievously, thoroughly


lykke

head

lykke c (singular definite lykken, not used in plural form)

From Middle Low German (ge)lucke, from Proto-Germanic *galukją, cognate with German Glück (“luck”), Dutch geluk, English luck. Possibly derived from the verb *lūkaną (“to close”).


vandrefalks

indefinite genitive singular of vandrefalk


vandrefalkens

definite genitive singular of vandrefalk


vandrefalkes

indefinite genitive plural of vandrefalk


løkke

løkke c (singular definite løkken, plural indefinite løkker)

løkken (definite singular)
løkker (indefinite plural)
løkke (indefinite nominative singular)
løkken (definite nominative singular)
løkker (indefinite nominative plural)
løkkerne (definite nominative plural)
løkkes (genitive indefinite singular)
løkkens (definite genitive singular)
løkkers (genitive indefinite plural)
løkkernes (definite genitive plural)


økse

økse c (singular definite øksen, plural indefinite økser)

øksen (definite singular)
økser (indefinite plural)
økse (indefinite nominative singular)
øksen (definite nominative singular)
økser (indefinite nominative plural)
økserne (definite nominative plural)
økses (genitive indefinite singular)
øksens (definite genitive singular)
øksers (genitive indefinite plural)
øksernes (definite genitive plural)

From Old Norse øx (“axe”), from Proto-Germanic *akwisī, from a Proto-Indo-European *h₂egʷs-ih₂- (“axe”), from *h₂eḱ- (“sharp, pointed”).


økse

økse (imperative øks, infinitive at økse, present tense økser, past tense øksede, perfect tense har økset)

øks (imperative)
at økse (infinitive)
økser (present)
øksede (past)
har økset (perfect)

From Old Norse øxa (“to axe”), from øx (“axe”).


jernbanefløjl

jernbanefløjl n or c (singular definite jernbanefløjlet or jernbanefløjlen, plural indefinite jernbanefløjler)

jernbanefløjlet (definite singular)
jernbanefløjlen (definite singular)
jernbanefløjler (indefinite plural)

[ˈjæɐ̯nb̥ænəˌflʌjˀl]

From jernbane (“railroad”) + fløjl (“velvet”).


forvirre

head

forvirre (imperative forvir, infinitive at forvirre, present tense forvirrer, past tense forvirrede, perfect tense forvirret)

forvir (imperative)
at forvirre (infinitive)
forvirrer (present)
forvirrede (past)
forvirret (perfect)
forvirrer (active present)
forvirres (passive present)
forvirrede (active past)
forvirredes (passive past)
forvirre (active infinitive)
forvirres (infinitive passive)
forvir (active imperative)
forvirrende (participle present)
forvirret (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
forvirren (gerund participle)

From Low German vorwerren or German verwirren, Derived from Old Saxon werran. Related to guerilla, virvar and værre.

to confuse; to disturb, mix up, bewilder


håndjerns

indefinite genitive singular of håndjern


musketer

musketer c (singular definite musketeren, plural indefinite musketerer)

musketeren (definite singular)
musketerer (indefinite plural)
musketer (indefinite nominative singular)
musketeren (definite nominative singular)
musketerer (indefinite nominative plural)
musketererne (definite nominative plural)
musketers (genitive indefinite singular)
musketerens (definite genitive singular)
musketerers (genitive indefinite plural)
musketerernes (definite genitive plural)

[musɡ̊əˈtˢeːˀɐ̯]

From French mousquetaire (“musketeer”), from mousquet (“musket”).


musketers

indefinite genitive singular of musketer


apotekers

indefinite genitive singular of apoteker


markis

markis c (singular definite markisen, plural indefinite markiser)

markisen (definite singular)
markiser (indefinite plural)
markis (indefinite nominative singular)
markisen (definite nominative singular)
markiser (indefinite nominative plural)
markiserne (definite nominative plural)
markiss (genitive indefinite singular)
markisens (definite genitive singular)
markisers (genitive indefinite plural)
markisernes (definite genitive plural)


gløgg

gløgg c (singular definite gløggen, not used in plural form)

glogg (Scandinavian version of mulled wine)


omgås

omgås (imperative omgås, infinitive at omgås, present tense omgås, past tense omgikkes, perfect tense har omgåedes)

omgås (imperative)
at omgås (infinitive)
omgås (present)
omgikkes (past)
har omgåedes (perfect)
omgås (active present)
omgikkes (active past)
omgås (active infinitive)
omgåedes (participle past)
auxiliary verb have (participle past)

(deponent) to associate with, to consort with, to mix with

(deponent) to get on with, to get along with


omgikkes

[ˈʌmˌɡ̊iɡ̊əs]


omgåedes

[ˈʌmˌɡ̊ɔˀəðəs]

[ˈʌmˌɡ̊ɔˀð̩s]


jeg har feber

I have a fever (indicates that the speaker has higher than normal body temperature)


skræk

skræk c (singular definite skrækken, not used in plural form)

skrækken (definite singular)
skræk (indefinite nominative singular)
skrækken (definite nominative singular)
skræks (genitive indefinite singular)
skrækkens (definite genitive singular)

From German Schreck (“fright”), derived from the verb schrecken (“to frighten”).


skræk

See the etymology of the corresponding lemma form.


dejlig

dejlig (positive)
dejligere (comparative)
dejligst (superlative)
dejligt (positive)
dejlige (plural positive)
dejligere (comparative plural)
dejligst (plural superlative)
dejlige (positive)
dejligste (superlative)
deilig (alternative obsolete)

→ Faroese: deiligur

→ Icelandic: dægilegur

From Old Danish degeligh, from Middle Low German degelik (“prosperous, vigorous”) (from Old Saxon *dēg, from Proto-Germanic *daigaz), + the suffix *-līkaz.
Cognate with older Swedish dejlig, Norwegian Bokmål deilig and Dutch degelijk (“sound, solid”).


chauffør

head

chauffør c (singular definite chaufføren, plural indefinite chauffører)

chaufføren (definite singular)
chauffører (indefinite plural)
chauffør (indefinite nominative singular)
chaufføren (definite nominative singular)
chauffører (indefinite nominative plural)
chaufførerne (definite nominative plural)
chaufførs (genitive indefinite singular)
chaufførens (definite genitive singular)
chaufførers (genitive indefinite plural)
chaufførernes (definite genitive plural)

From French chauffeur (“fireman, stoker”), from chauffer (“to heat”).


chaufførs

indefinite genitive singular of chauffør


røræg

røræg n or c (singular definite rørægget or røræggen, plural indefinite røræg, plural definite røræggene)

rørægget (definite singular)
røræggen (definite singular)
røræg (indefinite plural)
røræggene (definite plural)

[ˈʁœ̞ɐ̯ˌɛːˀɡ̊]


virkelig

virkelig (neuter virkeligt, plural and definite singular attributive virkelige)

virkeligt (neuter)
virkelige (attributive definite singular)
virkelige (attributive plural)
virkelig (positive)
virkeligere (comparative)
virkeligst (superlative)
virkeligt (positive)
virkelige (plural positive)
virkeligere (comparative plural)
virkeligst (plural superlative)
virkelige (positive)
virkeligste (superlative)

Borrowed from German wirklich. Compare to Norwegian Nynorsk verkeleg and Swedish verklig. The sense real is slightly newer (since the 18th century)


forhøjelse

forhøjelse c (singular definite forhøjelsen, plural indefinite forhøjelser)

forhøjelsen (definite singular)
forhøjelser (indefinite plural)
forhøjelse (indefinite nominative singular)
forhøjelsen (definite nominative singular)
forhøjelser (indefinite nominative plural)
forhøjelserne (definite nominative plural)
forhøjelses (genitive indefinite singular)
forhøjelsens (definite genitive singular)
forhøjelsers (genitive indefinite plural)
forhøjelsernes (definite genitive plural)


fjende

fjende c (singular definite fjenden, plural indefinite fjender)

fjenden (definite singular)
fjender (indefinite plural)
fjende (indefinite nominative singular)
fjenden (definite nominative singular)
fjender (indefinite nominative plural)
fjenderne (definite nominative plural)
fjendes (genitive indefinite singular)
fjendens (definite genitive singular)
fjenders (genitive indefinite plural)
fjendernes (definite genitive plural)

From Old Norse fjándi, to Proto-Germanic *fijandz, an old present participle of the verb fjá (“hate”), *fijāną. Cognate with English fiend, German Feind, Faroese fíggindi, Norwegian Bokmål fiende, and Swedish fiende.


dompap

dompap c (singular definite dompappen, plural indefinite dompapper)

dompappen (definite singular)
dompapper (indefinite plural)
dompap (indefinite nominative singular)
dompappen (definite nominative singular)
dompapper (indefinite nominative plural)
dompapperne (definite nominative plural)
dompaps (genitive indefinite singular)
dompappens (definite genitive singular)
dompappers (genitive indefinite plural)
dompappernes (definite genitive plural)

From Low German Dompape, Dompap (“priest at a cathedral”)

der

Pyrrhula pyrrhula
Pyrrhula pyrrhula#Translingual


forhøje

head

forhøje (imperative forhøj, infinitive at forhøje, present tense forhøjer, past tense forhøjede, perfect tense er/har forhøjet)

forhøj (imperative)
at forhøje (infinitive)
forhøjer (present)
forhøjede (past)
er (perfect)
har forhøjet (perfect)
forhøjer (active present)
forhøjes (passive present)
forhøjede (active past)
forhøjedes (passive past)
forhøje (active infinitive)
forhøjes (infinitive passive)
forhøj (active imperative)
forhøjende (participle present)
forhøjet (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)

From for- + høje (“obsolete: heighten”), from Middle Low German vorhōgen.


forhøjelses

indefinite genitive singular of forhøjelse


forhøjelsens

definite genitive singular of forhøjelse


forhøjelsers

indefinite genitive plural of forhøjelse


tropismes

indefinite genitive singular of tropisme


lønforhøjelses

indefinite genitive singular of lønforhøjelse


lønforhøjelsens

definite genitive singular of lønforhøjelse


lønforhøjelsers

indefinite genitive plural of lønforhøjelse


lønforhøjelsernes

definite genitive plural of lønforhøjelse


statelig

statelig (positive)
stateligere (comparative)
stateligst (superlative)
stateligt (positive)
statelige (plural positive)
stateligere (comparative plural)
stateligst (plural superlative)
statelige (positive)
stateligste (superlative)

[ˈsd̥æːˀd̥əli]

From stat (“obsolete sense: magnificence”) + -lig, from Middle Low German statelik.


vulgær

vulgær (positive)
vulgært (positive)
vulgære (plural positive)
vulgære (positive)

[vulˈɡ̊ɛːˀɐ̯]

From French vulgaire (“vulgar, crude”), from Latin vulgāris (“common, usual”), from vulgus (“the common people, the public”).


eller hur

Senere søgte Stalintiden omhyggeligt at slette alle spor efter disse eksperimentatorer, de blev helt bogstaveligt taget ud af historien (og så kan den vel ikke gentage sig, eller hur?).

2016, Karl Aage Rasmussen, Kan man høre tiden: Essays om musik og mennesker, Gyldendal A/S, →ISBN:

Later, the Stalin age meticulously attempted to erase all traces of these experimentators, they were quite literally removed from history (and then surely it cannot repeat itself, or can it?).

Pengene er gode nok, selv om de er små. Eller hur? sagde han.

2010, Niels Lillelund, Bibendum, Gyldendal A/S, →ISBN:

The money is good enough, although few. Or what? he said.

Men det er naturligvis alment erkendt inden for højskolebevægelsen, eller hur?, som de siger i Sverige.

2014, Per Sørensen, Meninger om mangt og meget: artikler og essays, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 96:

But of course, that is generally acknowledged within the højskole movement, or is it?, as they say in Sweden.


spindelvæv

head

spindelvæv n (singular definite spindelvævet, plural indefinite spindelvæv)

spindelvævet (definite singular)
spindelvæv (indefinite plural)
spindelvæv (indefinite nominative singular)
spindelvævet (definite nominative singular)
spindelvæv (indefinite nominative plural)
spindelvævene (definite nominative plural)
spindelvævs (genitive indefinite singular)
spindelvævets (definite genitive singular)
spindelvævs (genitive indefinite plural)
spindelvævenes (definite genitive plural)

From spindel (“archaic sense: arachnid”) + væv (“web”).


spindelvævs

indefinite genitive singular of spindelvæv

indefinite genitive plural of spindelvæv


spindelvævets

definite genitive singular of spindelvæv


elfenbenstårns

indefinite genitive singular of elfenbenstårn


elfenbenstårnets

definite genitive singular of elfenbenstårn


elfenbenstårnes

indefinite genitive plural of elfenbenstårn


elfenbenstårnenes

definite genitive plural of elfenbenstårn


gudskelov

gudskelov (canonical)
gud ske lov (canonical)

[ˈɡ̊usɡ̊əˈlɒw]

[ˈɡ̊uðsɡ̊əˈlɒw]

Contraction of Gud ske lov (“[may] praise be to God”).


gudskelov

[ˈɡ̊usɡ̊əˈlɒw]

[ˈɡ̊uðsɡ̊əˈlɒw]


dæmpe

head

dæmpe (imperative dæmp, infinitive at dæmpe, present tense dæmper, past tense dæmpede, perfect tense er/har dæmpet)

dæmp (imperative)
at dæmpe (infinitive)
dæmper (present)
dæmpede (past)
er (perfect)
har dæmpet (perfect)
dæmper (active present)
dæmpes (passive present)
dæmpede (active past)
dæmpedes (passive past)
dæmpe (active infinitive)
dæmpes (infinitive passive)
dæmp (active imperative)
dæmpende (participle present)
dæmpet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
dæmpen (gerund participle)

From Middle Low German dempen, ultimately related to Proto-Germanic *dampaz.

to damp, to dampen, to moderate, to mitigate


gymnasial

gymnasial (neuter gymnasialt, plural and definite singular attributive gymnasiale)

gymnasialt (neuter)
gymnasiale (attributive definite singular)
gymnasiale (attributive plural)
gymnasiel (alternative)


tresindstyvende

[ˈtˢʁ̥ɛsənsˈtˢyːʋənə]

[ˈtˢʁ̥ɛsn̩sˌtˢyːʊnə]


bagklogskab

bagklogskab c (singular definite bagklogskaben, not used in plural form)

bagklogskaben (definite singular)
bagklogskab (indefinite nominative singular)
bagklogskaben (definite nominative singular)
bagklogskabs (genitive indefinite singular)
bagklogskabens (definite genitive singular)

[ˈb̥ɑwkʰlɔwˌsɡ̊æːˀb̥]

From bagklog (“wise after the event”) + -skab.

suffix

hindsight (after-the-fact realisation or understanding)


hinduisme

head

hinduisme c (singular definite hinduismen, not used in plural form)


lyne

lyne (imperative lyn, infinitive at lyne, present tense lyner, past tense lynede, perfect tense er/har lynet)

lyn (imperative)
at lyne (infinitive)
lyner (present)
lynede (past)
er (perfect)
har lynet (perfect)

lighten, lightning (to produce lightning)


fikse

fikse (past tense fiksede, past participle fikset)

fiksede (past)
fikset (participle past)
fikser (active present)
fikses (passive present)
fiksede (active past)
fiksedes (passive past)
fikse (active infinitive)
fikses (infinitive passive)
fiks (active imperative)
fiksende (participle present)
fikset (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
fiksen (gerund participle)


fikse

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.


ledte

past participle definite singular of lede


tressende

[ˈtˢʁ̥ɛsənə]


håndtaske

head

håndtaske c (singular definite håndtasken, plural indefinite håndtasker)

håndtasken (definite singular)
håndtasker (indefinite plural)
håndtaske (indefinite nominative singular)
håndtasken (definite nominative singular)
håndtasker (indefinite nominative plural)
håndtaskerne (definite nominative plural)
håndtaskes (genitive indefinite singular)
håndtaskens (definite genitive singular)
håndtaskers (genitive indefinite plural)
håndtaskernes (definite genitive plural)

[ˈhʌnˌtˢasɡ̊ə]


håndtaskes

indefinite genitive singular of håndtaske


dogmatisme

dogmatisme (singular definite dogmatismen, not used in plural form)

(philosophy) making insufficiently substantiated claims, with claims of absolute validity


turde

turde (imperative turd, infinitive at turde, present tense tør, past tense turde, perfect tense har turdet)

turd (imperative)
at turde (infinitive)
tør (present)
turde (past)
har turdet (perfect)

A merger of two unrelated verbs: 1. Old Norse þora (“to dare”), of unknown origin, and 2. þurfa (“to need”), from Proto-Germanic *þurbaną, related to German dürfen.


hikke

hikke c (singular definite hikken, not used in plural form)

From the verb hikke (“to hiccup”), which is imitative. Related to Dutch hik.

onomatopoeic

imitative

hiccups (the condition of having hiccup spasms)


hikke

head

hikke (imperative hik, infinitive at hikke, present tense hikker, past tense hikkede, perfect tense har hikket)

hik (imperative)
at hikke (infinitive)
hikker (present)
hikkede (past)
har hikket (perfect)


alternativ

alternativ n (singular definite alternativet, plural indefinite alternativer)

alternativet (definite singular)
alternativer (indefinite plural)
alternativ (indefinite nominative singular)
alternativet (definite nominative singular)
alternativer (indefinite nominative plural)
alternativerne (definite nominative plural)
alternativs (genitive indefinite singular)
alternativets (definite genitive singular)
alternativers (genitive indefinite plural)
alternativernes (definite genitive plural)


alternativ

alternativ (positive)
alternativt (positive)
alternative (plural positive)
alternative (positive)


blotlægge

blotlægge (imperative blotlæg, infinitive at blotlægge, present tense blotlægger, past tense blotlagde, perfect tense er/har blotlagt)

blotlæg (imperative)
at blotlægge (infinitive)
blotlægger (present)
blotlagde (past)
er (perfect)
har blotlagt (perfect)

[ˈb̥lʌd̥ˌlɛɡ̊ə]

From blot (“archaic sense: bare”) + lægge (“to lay, place”), a calque of the German bloßlegen. Cognate with Dutch blootleggen.


titrering

head

titrering c (singular definite titreringen, plural indefinite titreringer)

titreringen (definite singular)
titreringer (indefinite plural)
titrering (indefinite nominative singular)
titreringen (definite nominative singular)
titreringer (indefinite nominative plural)
titreringerne (definite nominative plural)
titrerings (genitive indefinite singular)
titreringens (definite genitive singular)
titreringers (genitive indefinite plural)
titreringernes (definite genitive plural)


kvække

kvække (imperative kvæk, infinitive at kvække, present tense kvækker, past tense kvækkede, perfect tense har kvækket)

kvæk (imperative)
at kvække (infinitive)
kvækker (present)
kvækkede (past)
har kvækket (perfect)


skule

Influenced by skjule (“to conceal, hide, stare to the side”), perhaps ultimately from Middle Dutch schulen (“to hide, take shelter”). Or, from Proto-Germanic *skelhaz (“squint-eyed”), related to Old English sceolh (“squinting”), Old Norse skjalgr (“squinting, askew”).


vant

head

vant (plural and definite singular attributive vante)

vante (attributive definite singular)
vante (attributive plural)

From an obsolete past participle of vænne (“to accustom”).

Drengen føler sig tryg i vante omgivelser.

The boy feels secure in a familiar environment.

De vante steder til gudsdyrkelse kunde de lade dem beholde, de vante

1873, Fr. Hammerich, De episk-kristelige Oldkvad hos de gotiske Folk, page 167:

They could let them keep the usual places of worship, the usual ones

1839, Thomasine Gyllembourg-Ehrensvärd, Nye fortællinger af Forfatteren' til "En Hverdags-Historie" (ed. Johan Ludwig Heiberg), C.A. Reitzel, page 89

For several days, he stuck to this decision, and the young girl, whose heart already drooped at this its first love, wandered, looking in vain, around the usual places, not knowing the struggle which the ungrateful lover had to fight with his own heart.

I flere Dage blev han denne Beslutning tro, og den unge Pige, hvis Hjerte allerede hang ved denne sin første Kjærlighed, vandrede, forgjæves speidende, omkring de vante Steder, uden at ane den Kamp, som den utaknemmelige Elsker maatte stride med sit eget Hjerte.

Jeg kan klare mig uden at vække opsigt i kortere tidsrum ad gangen på vante steder.

2015, Christine Merrill, Lady Folbrokes bedårende bedrag, Forlaget Harlequin AB, →ISBN:

I can make it without attracting attention for short time intervals at a time in usual places.

Folk vil gerne bevæge sig væk fra de vante steder, hvis det, de skal se, lyder spændende nok.

2011, Kai Jørgensen, At Starte Som en Kat Må Give Mindst 9 Liv, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 184:

People are willing to move away from the usual places, if that which they are to see sounds exciting enough.


kassevogn

kassevogn m (singular definite kassevognen, plural indefinite kassevogne)

kassevognen (definite singular)
kassevogne (indefinite plural)

van (a (covered) vehicle used for carrying goods)


cytoplasma

cytoplasma c (singular definite cytoplasmaen, plural indefinite cytoplasmaer)

cytoplasmaen (definite singular)
cytoplasmaer (indefinite plural)
cytoplasma (indefinite nominative singular)
cytoplasmaen (definite nominative singular)
cytoplasmaer (indefinite nominative plural)
cytoplasmaerne (definite nominative plural)
cytoplasmas (genitive indefinite singular)
cytoplasmaens (definite genitive singular)
cytoplasmaers (genitive indefinite plural)
cytoplasmaernes (definite genitive plural)


er du allergisk over for noget medicin

are you allergic to any medications
are you allergic to any medications


boykot

boykot c (singular definite boykotten, plural indefinite boykotter)

boykotten (definite singular)
boykotter (indefinite plural)
boykot (indefinite nominative singular)
boykotten (definite nominative singular)
boykotter (indefinite nominative plural)
boykotterne (definite nominative plural)
boykots (genitive indefinite singular)
boykottens (definite genitive singular)
boykotters (genitive indefinite plural)
boykotternes (definite genitive plural)

[ˈb̥ʌjˌkʰʌd̥]


boykot

[ˈb̥ʌjˌkʰʌd̥]


boykotte

boykotte (imperative boykot, infinitive at boykotte, present tense boykotter, past tense boykottede, perfect tense er/har boykottet)

boykot (imperative)
at boykotte (infinitive)
boykotter (present)
boykottede (past)
er (perfect)
har boykottet (perfect)

[ˈb̥ʌjˌkʰʌd̥ə]

From boykot (“boycott”), from English boycott.

boycott (to abstain from dealing with a person or organisation as a protest)


negeres

negeres (canonical)
negres (canonical common-gender)


negres

negres (canonical)
negeres (canonical common-gender)


negrenes

negrenes (canonical)
negernes (canonical common-gender)


negernes

negernes (canonical)
negrenes (canonical common-gender)


flyvning

flyvning c (singular definite flyvningen, plural indefinite flyvninger)

flyvningen (definite singular)
flyvninger (indefinite plural)
flyvning (indefinite nominative singular)
flyvningen (definite nominative singular)
flyvninger (indefinite nominative plural)
flyvningerne (definite nominative plural)
flyvnings (genitive indefinite singular)
flyvningens (definite genitive singular)
flyvningers (genitive indefinite plural)
flyvningernes (definite genitive plural)

From flyve (“to fly”) + -ning. Compare Swedish flygning.

flight (an act or an instance of flying)

aviation (the art and science of flying)


flyvnings

indefinite genitive singular of flyvning


provisor

provisor c (singular definite provisoren, plural indefinite provisorer)

provisoren (definite singular)
provisorer (indefinite plural)
provisor (indefinite nominative singular)
provisoren (definite nominative singular)
provisorer (indefinite nominative plural)
provisorerne (definite nominative plural)
provisors (genitive indefinite singular)
provisorens (definite genitive singular)
provisorers (genitive indefinite plural)
provisorernes (definite genitive plural)


flanere

flanere (imperative flaner, infinitive at flanere, present tense flanerer, past tense flanerede, perfect tense flaneret)

flaner (imperative)
at flanere (infinitive)
flanerer (present)
flanerede (past)
flaneret (perfect)
flanerer (active present)
flaneres (passive present)
flanerede (active past)
flaneredes (passive past)
flanere (active infinitive)
flaneres (infinitive passive)
flaner (active imperative)
flanerende (participle present)
flaneret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
flaneren (gerund participle)


antydning

antydning c (singular definite antydningen, plural indefinite antydninger)

antydningen (definite singular)
antydninger (indefinite plural)
antydning (indefinite nominative singular)
antydningen (definite nominative singular)
antydninger (indefinite nominative plural)
antydningerne (definite nominative plural)
antydnings (genitive indefinite singular)
antydningens (definite genitive singular)
antydningers (genitive indefinite plural)
antydningernes (definite genitive plural)

From antyde (“to indicate, intimate”) + -ning.


antydnings

indefinite genitive singular of antydning


tidsrejse

head

tidsrejse c (singular definite tidsrejsen, plural indefinite tidsrejser)

tidsrejsen (definite singular)
tidsrejser (indefinite plural)
tidsrejse (indefinite nominative singular)
tidsrejsen (definite nominative singular)
tidsrejser (indefinite nominative plural)
tidsrejserne (definite nominative plural)
tidsrejses (genitive indefinite singular)
tidsrejsens (definite genitive singular)
tidsrejsers (genitive indefinite plural)
tidsrejsernes (definite genitive plural)

From tid (“time”) + -s- + rejse (“journey”).


desværre

[d̥eˈsʋaɐ̯ɐ]

Equivalent to des (“the (adverb)”) + værre (“worse”). From Old Danish thi ver, from Old Norse því verr, cognate with Norwegian Bokmål dessverre, Swedish tyvärr, dessvärre. In the modern form the old dative thi (still extant as a conjunction) has been replaced by the old genitive des, which is used as an adverb with comparatives.


sopran

From Italian soprano; ultimately from sopra.

soprano (singing voice and singer; pitch of musical instrument)


flydende

flydende (positive)
flydende (plural positive)

From the present participle of flyde (“to flow, float”).


pornofilms

indefinite genitive singular of pornofilm


galakse

galakse c (singular definite galaksen, plural indefinite galakser)

galaksen (definite singular)
galakser (indefinite plural)
galakse (indefinite nominative singular)
galaksen (definite nominative singular)
galakser (indefinite nominative plural)
galakserne (definite nominative plural)
galakses (genitive indefinite singular)
galaksens (definite genitive singular)
galaksers (genitive indefinite plural)
galaksernes (definite genitive plural)

/ɡa̝ˈlɑɡ̊sə/


bibl.

(elliptically) Abbreviation of (i) bibelsk sprog (“[in] Biblical language”).


mælkevej

mælkevej c (singular definite mælkevejen, plural indefinite mælkeveje)

mælkevejen (definite singular)
mælkeveje (indefinite plural)
mælkevej (indefinite nominative singular)
mælkevejen (definite nominative singular)
mælkeveje (indefinite nominative plural)
mælkevejene (definite nominative plural)
mælkevejs (genitive indefinite singular)
mælkevejens (definite genitive singular)
mælkevejes (genitive indefinite plural)
mælkevejenes (definite genitive plural)

[ˈmɛlɡəˌvɑjˀ]

From mælk (“milk”) + vej (“road, way”), a calque of Latin Via Lactea. Cognate with English Milky Way, German Milchstraße and Old Norse mjolkhringr.

Den, der ser ind i sig selv som et vældigt verdensrum og bærer mælkeveje i sig, ved også, hvor uregelmæssige alle mælkeveje er; de fører lige ind i tilværelsens kaos og labyrint.

2016, Hans Rosenfalck, SPOR: Oplevelser, tidsbilleder, tanker, refleksioner, overvejelser & tidsspring, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 162:

The person who looks into themselves like a grand universe and who carries galaxies within them, also knows how irregular all galaxies are; they lead straight into the chaos and labyrinth of existence.

Han skriver om de millioner af mælkeveje, som man nu har klarhed over, millioner af mælkeveje og ikke kun millioner af stjerner, og fortsætter:...

He writes of the millions of galaxies of which one now has clarity, millions of galaxies and not just millions of stars, and continues: ...

Du som bærer på mit ufødte barn, som aldrig skal fødes / men møder mit blik fra alle mælkeveje i Universet.

2015, Henrik Nordbrandt, Under mausolæet, Gyldendal A/S, →ISBN:

You who carry my unborn child, who is never to be born / but who meets my gaze from all the galaxies in the Universe.

(countable) galaxy (collection of billions of stars)


mælkevej

[ˈmɛlɡəˌvɑjˀ]

Den uendelige Mælkevej over mit hoved får mine tanker til at løfte sig.

2014, Annedorte Ries, Pilgrim: En Caminovandring, Gyldendal A/S, →ISBN:

The infinite Milky Way abve my head make my thoughts rise.

På en strand som aldrig ender under himlens mælkevej ser du to par visdomstænder fra en selvdød sildehaj.

2012, Bjarne Reuter, Kaptajn Bimse og den forstenede skat, Gyldendal A/S, →ISBN:

On a beach that never ends below the milky way of the sky, you see two pairs of wisdom teeth from a porbeagle that has died of its own.


mælkevejs

indefinite genitive singular of mælkevej


syvoghalvfems

syv (“seven”) + og (“and”) + halvfems (“ninety”) where halvfems is a clipping of halvfemsindstyve, which is from halvfemte (“four and a half”) + sinde (“times”) + tyve (“twenty”).


mageløs

mageløs (positive)
mageløst (positive)
mageløse (plural positive)
mageløse (positive)

[ˈmæːjəˌløːˀs]


uforlignelig

head

uforlignelig (neuter uforligneligt, plural and definite singular attributive uforlignelige, comparative uforligneligere, superlative (predicative) uforligneligst, superlative (attributive) uforligneligste)

uforligneligt (neuter)
uforlignelige (attributive definite singular)
uforlignelige (attributive plural)
uforligneligere (comparative)
uforligneligst (predicative superlative)
uforligneligste (attributive superlative)

From u- (“-un”) + forligne (“dated: compare”) + -lig.

con

Jeg har forfædre, der var uforlignelige i deres gavnlighed.

2007, Eivissa: roman, Lindhardt og Ringhof, →ISBN, page 191:

I have ancestors that were unparalleled in their usefulness.

Disse store mestre fortsætter med at bevæge og vejlede mig, og der går ikke en dag, uden at jeg husker dem og deres uforlignelige venlighed, og jeg fortæller mine elever og venner om dem.

2000, Den tibetanske bog om livet og døden, Gyldendal A/S, →ISBN, page 425:

These great masters continue to move and guide me, and not a day passes that I do not remember them and their unequaled kindness, and I tell my students and friends about them.

Men det var en række begivenheder i europæisk fodbold, helt uafhængigt af den uforlignelige teknikers bedrifter på banen, der gjorde det muligt for ham at veksle sin kunnen til beløb, fodboldspillere ikke havde drømt om bare en generation ...

2012, Poul Funder Larsen, Spillet om milliarderne: Pengenes veje og vildveje i europæisk fodbold, Gyldendal A/S, →ISBN:

But it was a series of events in European football that, quite independently of the unrivaled technician's accomplishments on the field, made it possible for him to turn his skill into sums of money of which footballers had not dreamt only a generation ...

incomparable, matchless, unequaled, unrivaled, inimitable


hudløs

hudløs (positive)
hudløst (positive)
hudløse (plural positive)
hudløse (positive)

[ˈhuðˌløːˀs]


ombære

head

ombære (imperative ombær, present ombærer, past ombar, past participle, n ombåret, c ombåren, pl ombårne)

ombær (imperative)
ombærer (present)
ombar (past)
ombåret (neuter participle past)
ombåren (common-gender participle past)
ombårne (participle past plural)

[ˈʌmˌb̥ɛːˀɐ]

From om (“about, around”) + bære (“bear, carry”).

compound

(rare) deliver (bring or transport something to its destination, esp mail or newspapers)


erklære

head

erklære (imperative erklær, infinitive at erklære, present tense erklærer, past tense erklærede, perfect tense har erklæret)

erklær (imperative)
at erklære (infinitive)
erklærer (present)
erklærede (past)
har erklæret (perfect)
erklærer (active present)
erklæres (passive present)
erklærede (active past)
erklæredes (passive past)
erklære (active infinitive)
erklæres (infinitive passive)
erklær (active imperative)
erklærende (participle present)
erklæret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
erklæren (gerund participle)

[æɐ̯ˈkʰlɛːˀɐ]

Nogle computersprog kræver, at du erklærer en variabel, før du bruger den. JavaScript indeholder nøgleordet var, der kan bruges til at erklære en variabel.

2004, JavaScript-bogen (PB), Libris Media A/S, →ISBN, page 50:

Some computer language require you to declare a variable before using it. JavaScript contains the keyword var, which can be used to declare a variable.

Du kan også erklære et array uden at specificere et antal pladser på forhånd.

2007, Datalogi C Stx, Hf, Htx, Hhx, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 69:

You can also declare an array without specifying a number of slots in advance.

Brug af globale variabler er praktisk, da du kun skal erklære dem en gang i en fælles liste.

2019, Tom Mejer Antonsen, PLC styring med Structured Text (ST): IEC 61131-3 og best practice ST-programmering, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 115:

The use of global variables is practical, as you only have to declare them once in a shared list.

(programming) to declare; to set aside a portion of memory for


djævelsk

djævelsk (positive)
djævelske (plural positive)
djævelske (positive)

[ˈd̥jɛːvəlsɡ̊]

(adverbial) devilishly, diabolically, fiendishly


kronprins'

indefinite genitive singular of kronprins


kronprinsesses

indefinite genitive singular of kronprinsesse


kronprinsessens

definite genitive singular of kronprinsesse


kronprinsessers

indefinite genitive plural of kronprinsesse


kronprinsessernes

definite genitive plural of kronprinsesse


skændig

skændig (neuter skændigt, plural and definite singular attributive skændige)

skændigt (neuter)
skændige (attributive definite singular)
skændige (attributive plural)
skændig (positive)
skændigere (comparative)
skændigst (superlative)
skændigt (positive)
skændige (plural positive)
skændigere (comparative plural)
skændigst (plural superlative)
skændige (positive)
skændigste (superlative)

From Middle Low German schendich. Equivalent to skænd + -ig.

disgraceful, scandalous, nefarious, outrageous


vrang

vrang (positive)
vrangt (positive)
vrange (plural positive)
vrange (positive)

From Old Danish wrang (“wrong”), from Old Norse rangr (“awry”), from earlier *wrangr, from Proto-Germanic *wrangaz (“crooked, twisted, turned awry”), from Proto-Indo-European *werk'- (“to twist, weave, tie together”), *werg'-, *wrengh-, from Proto-Indo-European *wer- (“to turn, bend”). Cognate with Dutch wrang (“bitter, sour”). More at wrong.

der

Strik fem masker vrang.

Purl five stitches (lit. "knit five stitches purlwise")

(knitting, also used adverbially) purlwise


vrang

head

vrang c (singular definite vrangen, not used in plural form)


tibetaners

indefinite genitive singular of tibetaner


ovenfor

mentioned or placed earlier in a text or higher up on the same page

above or higher up (compared to something else)


mælkechokolade

mælkechokolade c (singular definite mælkechokoladen, not used in plural form)

[ˈmɛlɡ̊ɔɕoɡ̊oˌlæːðə]

From mælk (“milk”) + chokolade (“chocolate”).


kampvogn

kampvogn c (definite singular kampvognen, indefinite plural kampvogne, definite plural kampvognene)

kampvognen (definite singular)
kampvogne (indefinite plural)
kampvognene (definite plural)


fjernsyn

fjernsyn n (singular definite fjernsynet, plural indefinite fjernsyn)

fjernsynet (definite singular)
fjernsyn (indefinite plural)
fjernsyn (indefinite nominative singular)
fjernsynet (definite nominative singular)
fjernsyn (indefinite nominative plural)
fjernsynene (definite nominative plural)
fjernsyns (genitive indefinite singular)
fjernsynets (definite genitive singular)
fjernsyns (genitive indefinite plural)
fjernsynenes (definite genitive plural)

Greenlandic: fjernsyni

fjern (“remote, distant”) + syn (“sight, viewing”). Akin to German Fernseher.


skulke

head

skulke (imperative skulk, infinitive at skulke, present tense skulker, past tense skulkede, perfect tense skulket)

skulk (imperative)
at skulke (infinitive)
skulker (present)
skulkede (past)
skulket (perfect)
skulker (active present)
skulkes (passive present)
skulkede (active past)
skulkedes (passive past)
skulke (active infinitive)
skulkes (infinitive passive)
skulk (active imperative)
skulkende (participle present)
skulket (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
skulken (gerund participle)

Old Danish skulkæ, from Middle Low German schulken (“to stay hidden; to lie in wait”).

der

(archaic) to play truant, be absent from school or work without a valid reason


bestandig

head

bestandig (neuter singular bestandigt, definite singular and plural bestandige)

bestandigt (neuter singular)
bestandige (definite plural singular)

From Low German bestendich, Derived from Low German bestan (“to pass, qualify”).


kø

head

kø c (singular definite køen, plural indefinite køer)

køen (definite singular)
køer (indefinite plural)
kø (indefinite nominative singular)
køen (definite nominative singular)
køer (indefinite nominative plural)
køerne (definite nominative plural)
køs (genitive indefinite singular)
køens (definite genitive singular)
køers (genitive indefinite plural)
køernes (definite genitive plural)


målmand

målmand c (singular definite målmanden, plural indefinite målmænd)

målmanden (definite singular)
målmænd (indefinite plural)
målmand (indefinite nominative singular)
målmanden (definite nominative singular)
målmænd (indefinite nominative plural)
målmændene (definite nominative plural)
målmands (genitive indefinite singular)
målmandens (definite genitive singular)
målmænds (genitive indefinite plural)
målmændenes (definite genitive plural)


akupunktur

akupunktur c (singular definite akupunkturen, not used in plural form)

akupunkturen (definite singular)
akupunktur (indefinite nominative singular)
akupunkturen (definite nominative singular)
akupunkturs (genitive indefinite singular)
akupunkturens (definite genitive singular)

acupuncture (insertion of needles for remedial purposes)


bryn

bryn n (singular definite brynet, plural indefinite bryn)

brynet (definite singular)
bryn (indefinite plural)
bryn (indefinite nominative singular)
brynet (definite nominative singular)
bryn (indefinite nominative plural)
brynene (definite nominative plural)
bryns (genitive indefinite singular)
brynets (definite genitive singular)
bryns (genitive indefinite plural)
brynenes (definite genitive plural)

From Old Norse brún, from Proto-Germanic *brūwō, from Proto-Indo-European *h₃bʰrúHs.


restauranten

[ʁɛsd̥oˈʁɑŋˀən]

[ʁɛsd̥oˈʁɑŋˀŋ̩]


indkomst

indkomst c (singular definite indkomsten, plural indefinite indkomster)

indkomsten (definite singular)
indkomster (indefinite plural)
indkomst (indefinite nominative singular)
indkomsten (definite nominative singular)
indkomster (indefinite nominative plural)
indkomsterne (definite nominative plural)
indkomsts (genitive indefinite singular)
indkomstens (definite genitive singular)
indkomsters (genitive indefinite plural)
indkomsternes (definite genitive plural)


indkomsts

indefinite genitive singular of indkomst


Perpetuum mobile

perpetuum mobile
perpetuum mobile#Danish

Obsolete letter-case form of perpetuum mobile


lokum

lokum n (singular definite lokummet, plural indefinite lokummer)

lokummet (definite singular)
lokummer (indefinite plural)
lokum (indefinite nominative singular)
lokummet (definite nominative singular)
lokummer (indefinite nominative plural)
lokummerne (definite nominative plural)
lokums (genitive indefinite singular)
lokummets (definite genitive singular)
lokummers (genitive indefinite plural)
lokummernes (definite genitive plural)

From Latin locum, accusative of locus (“place, spot, location”).


trigonometrisk funktion

trigonometrisk funktion (indefinite nominative singular)
den trigonometriske funktion (definite nominative singular)
trigonometriske funktioner (indefinite nominative plural)
de trigonometriske funktioner (definite nominative plural)
trigonometrisk funktions (genitive indefinite singular)
den trigonometriske funktions (definite genitive singular)
trigonometriske funktioners (genitive indefinite plural)
de trigonometriske funktioners (definite genitive plural)

trigonometric function
trigonometric function


bøffel

bøffel c (singular definite bøflen or bøffelen (unofficial), plural indefinite bøfler)

bøflen (definite singular)
bøffelen (colloquial definite singular)
bøfler (indefinite plural)
bøffel (indefinite nominative singular)
bøflen (definite nominative singular)
bøffelen (definite nominative singular)
bøfler (indefinite nominative plural)
bøflerne (definite nominative plural)
bøffels (genitive indefinite singular)
bøflens (definite genitive singular)
bøffelens (definite genitive singular)
bøflers (genitive indefinite plural)
bøflernes (definite genitive plural)

Via Middle Low German buffel and German Büffel from French buffle, from Late Latin būbalus, from Ancient Greek βούβαλος (boúbalos).


armbrøst

armbrøst c (singular definite armbrøsten, plural indefinite armbrøster)

armbrøsten (definite singular)
armbrøster (indefinite plural)
armbrøst (indefinite nominative singular)
armbrøsten (definite nominative singular)
armbrøster (indefinite nominative plural)
armbrøsterne (definite nominative plural)
armbrøsts (genitive indefinite singular)
armbrøstens (definite genitive singular)
armbrøsters (genitive indefinite plural)
armbrøsternes (definite genitive plural)

[ˈɑːmˌb̥ʁœ̞sd̥]

From Middle Low German armborst. Compare German Armbrust and Swedish armborst.

crossbow (mechanised weapon based on the bow)


autofokus

autofokus c (singular definite autofokussen, plural indefinite autofokusser)

autofokussen (definite singular)
autofokusser (indefinite plural)
autofokus (indefinite nominative singular)
autofokussen (definite nominative singular)
autofokusser (indefinite nominative plural)
autofokusserne (definite nominative plural)
autofokus' (genitive indefinite singular)
autofokussens (definite genitive singular)
autofokussers (genitive indefinite plural)
autofokussernes (definite genitive plural)

From auto- + fokus (“focus”). First attested in 1979.


agn

agn c (singular definite agnen, plural indefinite agne)

agnen (definite singular)
agne (indefinite plural)
agn (indefinite nominative singular)
agnen (definite nominative singular)
agne (indefinite nominative plural)
agnene (definite nominative plural)
agns (genitive indefinite singular)
agnens (definite genitive singular)
agnes (genitive indefinite plural)
agnenes (definite genitive plural)

From Old Norse agn, from Proto-Germanic *agana- (“bait”), from Proto-Indo-European *h₂eḱH-ono-, same source as Sanskrit अश्नाति (aśnāti, “to eat”), Sanskrit अशन (aśana, “eating”), Ancient Greek ἄκολος (ákolos, “morsel”).


usagt

usagt (positive)
usagte (plural positive)
usagte (positive)


walisisk

walisisk (plural and definite singular attributive walisiske)

walisiske (attributive definite singular)
walisiske (attributive plural)
walisisk (positive)
walisiske (plural positive)
walisiske (positive)

Welsh (of or pertaining to Wales or the Welsh language)


rumænsk

rumænsk (positive)
rumænske (plural positive)
rumænske (positive)

[ʁuˈmɛːˀnsɡ̊]

Romanian (of or relating to Romania, its people, or language)


rumænsk

[ʁuˈmɛːˀnsɡ̊]


grønlandsk

grønlandsk (positive)
grønlandske (plural positive)
grønlandske (positive)

[ˈɡ̊ʁɶnˌlænˀsɡ̊]

Inherited from Old Norse grœnlenzkr, from Grœnland (“Greenland”).

Greenlandic (of, from, or pertaining to Greenland, its people or language)


skotsk

skotsk (positive)
skotske (plural positive)
skotske (positive)

Scottish, Scotch, Scots (of or from Scotland)


frisisk

frisisk (plural and definite singular attributive frisiske)

frisiske (attributive definite singular)
frisiske (attributive plural)
frisisk (positive)
frisiske (plural positive)
frisiske (positive)

Frisian (of Friesland, Frisian people, or the language)


catalansk

catalansk (positive)
catalanske (plural positive)
catalanske (positive)


Catalonien

autonomous community
autonomous community

Catalonia (an autonomous community in northeast Spain)


grundlovsdag

grundlovsdag c (singular definite grundlovsdagen, plural indefinite grundlovsdage)

grundlovsdagen (definite singular)
grundlovsdage (indefinite plural)
grundlovsdag (indefinite nominative singular)
grundlovsdagen (definite nominative singular)
grundlovsdage (indefinite nominative plural)
grundlovsdagene (definite nominative plural)
grundlovsdags (genitive indefinite singular)
grundlovsdagens (definite genitive singular)
grundlovsdages (genitive indefinite plural)
grundlovsdagenes (definite genitive plural)

[ˈɡ̊ʁɔnlɒwsˌdæːˀ]

From grundlov (“constitution”) + -s- + dag (“day”).

af

Constitution Day, a national holiday in Denmark, celebrated on June 5, commemorating Denmark's first constitution from 1849.


aftensmad

head

aftensmad c (singular definite aftensmaden, not used in plural form)

[ˈɑ̈fd̥n̩s̺ˌmæð̠˕ˠ]


valens

valens c (singular definite valensen, plural indefinite valenser)

valensen (definite singular)
valenser (indefinite plural)
valens (indefinite nominative singular)
valensen (definite nominative singular)
valenser (indefinite nominative plural)
valenserne (definite nominative plural)
valens' (genitive indefinite singular)
valensens (definite genitive singular)
valensers (genitive indefinite plural)
valensernes (definite genitive plural)

Carbon, hydrogen og oxygen har valenser på hhv. 4, 1 og 2.

(chemistry) valence, number of (single) bonds an atom will make in stable compounds

(grammar) valence, maximal number of arguments


skjul

skjul n (singular definite skjulet, plural indefinite skjul)

skjulet (definite singular)
skjul (indefinite plural)
skjul (indefinite nominative singular)
skjulet (definite nominative singular)
skjul (indefinite nominative plural)
skjulene (definite nominative plural)
skjuls (genitive indefinite singular)
skjulets (definite genitive singular)
skjuls (genitive indefinite plural)
skjulenes (definite genitive plural)

From Old Norse skjól, from Proto-Germanic *skeulą.


skjul

See the etymology of the corresponding lemma form.


forskjellig

head

forskjellig (neuter forskjelligt, plural and definite singular attributive forskjellige)

forskjelligt (neuter)
forskjellige (attributive definite singular)
forskjellige (attributive plural)

Men deraf synes at følge noget Andet, at nemlig Mennesket først, hvis han skal faae Noget i Sandhed at vide om det Ubekjendte (Guden), maa faae at vide, at det er forskjelligt fra ham, absolut forskjelligt fra ham.

1843, Søren Kierkegaard, Samlede værker, page 214:

But from that, something else seems to follow, namely, that the human must first, if he is to truly get any knowledge about the unknown (the god), must be told that it is different from him, absolutely different from him.

Disse Fyrsters Indskrifter ere paar to Undtagelser nær affattede i alle tre Skriftarter, hvori Sproget er ligesaa forskjelligt som Skriften; ...

The inscriptions of these lords are, with two exceptions, written in all three kinds of writing, in which the language is as different as the writing; ...


thi

From Old Danish thi, thy, Old Norse því, dative singular of þat, cognate with Swedish ty (“therefore”) and Norwegian Nynorsk di.

(dated) for (coordinating conjunction introducing an explanation)

thi kendes for ret (phrase used in courtrooms to introduce the verdict)


samle

samle (imperative saml, infinitive at samle, present tense samler, past tense samlede, perfect tense er/har samlet)

saml (imperative)
at samle (infinitive)
samler (present)
samlede (past)
er (perfect)
har samlet (perfect)

From Middle Low German samelen and dissimilation of Old Danish samnæ (“to sam, bring together, collect”), from Old Norse samna.


krydre

head

krydre (past tense krydrede, past participle krydret)

krydrede (past)
krydret (participle past)
krydrer (active present)
krydres (passive present)
krydrede (active past)
krydredes (passive past)
krydre (active infinitive)
krydres (infinitive passive)
krydr (active imperative)
krydrende (participle present)
krydret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
krydren (gerund participle)

From earlier kryde, from Middle Low German krǖden (“to season, spice”), from krût (“spice, herb”), from Old Saxon krūd, from Proto-West Germanic *krūd (“herb, plant”).


demotivere

head

demotivere (imperative demotiver, infinitive at demotivere, present tense demotiverer, past tense demotiverede, perfect tense demotiveret)

demotiver (imperative)
at demotivere (infinitive)
demotiverer (present)
demotiverede (past)
demotiveret (perfect)


efficiens

efficiens c (singular definite efficiensen, not used in plural form)

efficiensen (definite singular)
efficiens (indefinite nominative singular)
efficiensen (definite nominative singular)
efficiens' (genitive indefinite singular)
efficiensens (definite genitive singular)


litteratur

litteratur c (singular definite litteraturen, plural indefinite litteraturer)

litteraturen (definite singular)
litteraturer (indefinite plural)
litteratur (indefinite nominative singular)
litteraturen (definite nominative singular)
litteraturer (indefinite nominative plural)
litteraturerne (definite nominative plural)
litteraturs (genitive indefinite singular)
litteraturens (definite genitive singular)
litteraturers (genitive indefinite plural)
litteraturernes (definite genitive plural)


svindel

svindel c (singular definite svindelen or svindlen, not used in plural form)

svindelen (definite singular)
svindlen (definite singular)
svindel (indefinite nominative singular)
svindelen (definite nominative singular)
svindlen (definite nominative singular)
svindels (genitive indefinite singular)
svindelens (definite genitive singular)
svindlens (definite genitive singular)


publikum

publikum n (singular definite publikummet, plural indefinite publikummer)

publikummet (definite singular)
publikummer (indefinite plural)
publikum (indefinite nominative singular)
publikummet (definite nominative singular)
publikummer (indefinite nominative plural)
publikummerne (definite nominative plural)
publikums (genitive indefinite singular)
publikummets (definite genitive singular)
publikummers (genitive indefinite plural)
publikummernes (definite genitive plural)


narkotikum

narkotikum n (singular definite narkotikummet, plural indefinite narkotika)

narkotikummet (definite singular)
narkotika (indefinite plural)
narkotikum (indefinite nominative singular)
narkotikummet (definite nominative singular)
narkotika (indefinite nominative plural)
narkotikaene (definite nominative plural)
narkotikums (genitive indefinite singular)
narkotikummets (definite genitive singular)
narkotikas (genitive indefinite plural)
narkotikaenes (definite genitive plural)

From Latin narcoticum, from Ancient Greek ναρκωτῐκός (narkōtĭkós).


rørig

rørig (positive)
rørigt (positive)
rørige (plural positive)
rørige (positive)

From røre (“to move”) + -ig, from Middle Low German rōrich. Cognate with German rührig.

agile (having the faculty of quick motion in the limbs)


eks

eks (indefinite nominative singular)
eksen (definite nominative singular)
ekser (indefinite nominative plural)
ekserne (definite nominative plural)
ekss (genitive indefinite singular)
eksens (definite genitive singular)
eksers (genitive indefinite plural)
eksernes (definite genitive plural)


handske

handske c (definite singular handsken, indefinite plural handsker, definite plural handskerne)

handsken (definite singular)
handsker (indefinite plural)
handskerne (definite plural)

Inherited from Old Danish hanzkæ, from Old Norse hanzki, from Middle Low German hantsche, colloquial form of hantscho (“glove, gauntlet”), from Old Saxon handsko (“gauntlet, glove”) from hand (“hand”) and skōh (“shoe”) << Proto-West Germanic *skōh.