hverve

hverve (imperative hverv, infinitive at hverve, present tense hverver, past tense hvervede, perfect tense hvervet)

hverv (imperative)
at hverve (infinitive)
hverver (present)
hvervede (past)
hvervet (perfect)
hverver (active present)
hverves (passive present)
hvervede (active past)
hvervedes (passive past)
hverve (active infinitive)
hverves (infinitive passive)
hverv (active imperative)
hvervende (participle present)
hvervet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
hverven (gerund participle)

From Middle Low German werven. Compare Norwegian Nynorsk verva and Swedish värva.

to employ for a specific purpose (for a shorter period of time)

to entice, persuade someone (often to join a group)


hundse

head

hundse (imperative hunds, infinitive at hundse, present tense hundser, past tense hundsede, perfect tense hundset)

hunds (imperative)
at hundse (infinitive)
hundser (present)
hundsede (past)
hundset (perfect)
hundser (active present)
hundses (passive present)
hundsede (active past)
hundse (active infinitive)
hundses (infinitive passive)
hunds (active imperative)
hundsende (participle present)
hundset (participle past)
auxiliary verb have (participle past)


forudgå

forudgå (imperative forudgå, infinitive at forudgå, present tense forudgår, past tense forudgik, perfect tense forudgået)

forudgå (imperative)
at forudgå (infinitive)
forudgår (present)
forudgik (past)
forudgået (perfect)
forudgår (active present)
forudgås (passive present)
forudgik (active past)
forudgå (active infinitive)
forudgås (infinitive passive)
forudgå (active imperative)
forudgående (participle present)
forudgået (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
forudgåen (gerund participle)


efterfølgende

efterfølge + -ende. Derived from the verb efterfølge.


efterleve

efterleve (imperative efterlev, infinitive at efterleve, present tense efterlever, past tense efterlevede, perfect tense har efterlevet)

efterlev (imperative)
at efterleve (infinitive)
efterlever (present)
efterlevede (past)
har efterlevet (perfect)
efterlever (active present)
efterleves (passive present)
efterlevede (active past)
efterlevedes (passive past)
efterleve (active infinitive)
efterleves (infinitive passive)
efterlev (active imperative)
efterlevende (participle present)
efterlevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
efterleven (gerund participle)

Compound of efter + leve, likely from German nachleben.

to comply, observe, abide by (rules, demands etc.)


tilkendegive

tilkendegive (imperative tilkendegiv, present tilkendegiver, past tilkendegav, past participle tilkendegivet, c tilkendegiven, definite or plural tilkendegivne)

tilkendegiv (imperative)
tilkendegiver (present)
tilkendegav (past)
tilkendegivet (participle past)
tilkendegiven (common-gender participle past)
tilkendegivne (definite)
tilkendegivne (plural)
tilkendegiver (active present)
tilkendegives (passive present)
tilkendegav (active past)
tilkendegaves (passive past)
tilkendegive (active infinitive)
tilkendegives (infinitive passive)
tilkendegiv (active imperative)
tilkendegivende (participle present)
tilkendegivet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
tilkendegiven (gerund participle)

Compound of tilkende + give, from give til kende.

(formal) to declare, make known, express

(uncommon, used with sig) to reveal, expose (one's identity)


tilkende

tilkende (imperative tilkend, present tilkende, past tilkendte, past participle tilkendt)

tilkend (imperative)
tilkende (present)
tilkendte (past)
tilkendt (participle past)
tilkender (active present)
tilkendes (passive present)
tilkendte (active past)
tilkendtes (passive past)
tilkende (active infinitive)
tilkendes (infinitive passive)
tilkend (active imperative)
tilkendende (participle present)
tilkendt (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
tilkenden (gerund participle)

Compound of til + kende. Compare Norwegian tilkjenne, tilkjenna and Icelandic tilkynna.

(law) to grant, accord (someone right of disposal over something or someone)


bevillige

bevillige (imperative bevillig, infinitive at bevillige, present tense bevilliger, past tense bevilligede, perfect tense har bevilliget)

bevillig (imperative)
at bevillige (infinitive)
bevilliger (present)
bevilligede (past)
har bevilliget (perfect)


bortgå

bortgå (imperative bortgå, infinitive at bortgå, present tense bortgår, past tense bortgik, perfect tense bortgået)

bortgå (imperative)
at bortgå (infinitive)
bortgår (present)
bortgik (past)
bortgået (perfect)
bortgår (active present)
bortgik (active past)
bortgå (active infinitive)
bortgå (active imperative)
bortgående (participle present)
bortgået (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
bortgåen (gerund participle)

Compound of bort + gå, likely from the phrase gå bort.

(uncommon) To leave (often without telling and with the intent to stay gone)


eftergå

eftergå (imperative eftergå, infinitive at eftergå, present tense eftergår, past tense eftergik, perfect tense eftergået)

eftergå (imperative)
at eftergå (infinitive)
eftergår (present)
eftergik (past)
eftergået (perfect)
eftergår (active present)
eftergåes (passive present)
eftergik (active past)
eftergikkes (passive past)
eftergå (active infinitive)
eftergåes (infinitive passive)
eftergå (active imperative)
eftergående (participle present)
eftergået (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
eftergåen (gerund participle)

to examine, inspect (for errors, defects etc.)


gå efter

gå efter (imperative gå efter, infinitive at gå efter, present tense går efter, past tense gik efter, perfect tense gået efter)

gå efter (imperative)
at gå efter (infinitive)
går efter (present)
gik efter (past)
gået efter (perfect)
går efter (active present)
gik efter (active past)
gå efter (active infinitive)
gå efter (active imperative)
gået efter (participle past)
auxiliary verb have (participle past)


demokratisere

demokratisere (imperative demokratiser, infinitive at demokratisere, present tense demokratiserer, past tense demokratiserede, perfect tense demokratiseret)

demokratiser (imperative)
at demokratisere (infinitive)
demokratiserer (present)
demokratiserede (past)
demokratiseret (perfect)
demokratiserer (active present)
demokratiseres (passive present)
demokratiserede (active past)
demokratiseredes (passive past)
demokratisere (active infinitive)
demokratiseres (infinitive passive)
demokratiser (active imperative)
demokratiserende (participle present)
demokratiseret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
demokratiseren (gerund participle)


parlamentere

parlamentere (imperative parlamenter, infinitive at parlamentere, present tense parlamenterer, past tense parlamenterede, perfect tense parlamenteret)

parlamenter (imperative)
at parlamentere (infinitive)
parlamenterer (present)
parlamenterede (past)
parlamenteret (perfect)
parlamenterer (active present)
parlamenteres (passive present)
parlamenterede (active past)
parlamenteredes (passive past)
parlamentere (active infinitive)
parlamenteres (infinitive passive)
parlamenter (active imperative)
parlamenterende (participle present)
parlamenteret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
parlamenteren (gerund participle)

From German parlamentieren, from French parlementer.

(euphemistic) to dispute, discuss, debate, disagree


gætte

gætte (present tense gætter, past tense gættede, past participle gættet)

gætter (present)
gættede (past)
gættet (participle past)
gætter (active present)
gættes (passive present)
gættede (active past)
gættedes (passive past)
gætte (active infinitive)
gættes (infinitive passive)
gæt (active imperative)
gættende (participle present)
gættet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
gætten (gerund participle)

From Old Danish gædæ (præt. gætte, part. gætt). Danish gjädda (“Bornholm dialect”), Swedish gäta. Related to gåde

(by extension) to tip, guess (solving a task or answering a question correctly)


skælde ud

skælde ud (imperative skæld ud, infinitive at skælde ud, present tense skælder ud, past tense skældte ud, perfect tense skældt ud)

skæld ud (imperative)
at skælde ud (infinitive)
skælder ud (present)
skældte ud (past)
skældt ud (perfect)
skælder ud (active present)
skældes ud (passive present)
skældte ud (active past)
skælde ud (active infinitive)
skældes ud (infinitive passive)
skæld ud (active imperative)
skældt ud (participle past)
auxiliary verb have (participle past)


tilgå

tilgå (past tense tilgik, past participle tilgået)

tilgik (past)
tilgået (participle past)
tilgår (active present)
tilgåes (passive present)
tilgik (active past)
tilgikkes (passive past)
tilgå (active infinitive)
tilgåes (infinitive passive)
tilgå (active imperative)
tilgående (participle present)
tilgået (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
tilgåen (gerund participle)

Compound of til + gå. The second meaning is influenced by English access.

(formal) to be delivered or sent to; to be assigned

information technology
information technology

(information technology) to get access to


modgå

modgå (imperative modgå, infinitive at modgå, present tense modgår, past tense modgik, perfect tense modgået)

modgå (imperative)
at modgå (infinitive)
modgår (present)
modgik (past)
modgået (perfect)
modgår (active present)
modgik (active past)
modgå (active infinitive)
modgå (active imperative)
modgående (participle present)
modgået (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
modgåen (gerund participle)

to object to, (e.g. a claim, criticism or a proposal)


medgå

medgå (imperative medgå, infinitive at medgå, present tense medgår, past tense medgik, perfect tense medgået)

medgå (imperative)
at medgå (infinitive)
medgår (present)
medgik (past)
medgået (perfect)
medgår (active present)
medgik (active past)
medgå (active infinitive)
medgå (active imperative)
medgående (participle present)
medgået (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
medgåen (gerund participle)

(formal) required or consumed for something to be achieved or completed. (e.g. materials, money or time)


hengå

hengå (imperative hengå, infinitive at hengå, present tense hengår, past tense hengik, perfect tense hengået)

hengå (imperative)
at hengå (infinitive)
hengår (present)
hengik (past)
hengået (perfect)
hengår (active present)
hengik (active past)
hengå (active infinitive)
hengå (active imperative)
hengående (participle present)
hengået (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
hengåen (gerund participle)

Compound of hen + gå. Compare German hingehen.

(formal) to go, pass (in regards to time)


indgå

indgå (imperative indgå, infinitive at indgå, present tense indgår, past tense indgik, perfect tense indgået)

indgå (imperative)
at indgå (infinitive)
indgår (present)
indgik (past)
indgået (perfect)
indgår (active present)
indgåes (passive present)
indgik (active past)
indgå (active infinitive)
indgåes (infinitive passive)
indgå (active imperative)
indgående (participle present)
indgået (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
indgåen (gerund participle)

to join a joint (legally binding) agreement

(formal) be received (regarding postal and money transfers, etc.)


udgå

udgå (past tense udgik, past participle udgået)

udgik (past)
udgået (participle past)
udgår (active present)
udgåes (passive present)
udgik (active past)
udgå (active infinitive)
udgåes (infinitive passive)
udgå (active imperative)
udgående (participle present)
udgået (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
udgåen (gerund participle)

to exit from; to have its origin; to spread out from a single source

to be deleted or removed (so that it is no longer valid)

to run out of; to exhaust one's stock or supply


fragå

fragå (imperative fragå, infinitive at fragå, present tense fragår, past tense fragik, perfect tense fragået)

fragå (imperative)
at fragå (infinitive)
fragår (present)
fragik (past)
fragået (perfect)
fragår (active present)
fragåes (passive present)
fragik (active past)
fragå (active infinitive)
fragåes (infinitive passive)
fragå (active imperative)
fragående (participle present)
fragået (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
fragåen (gerund participle)

Compound of fra + gå. Compare Swedish frångå.

(formal) to deduct when calculating (something) (interest, deductions and deficits)

(uncommon) to leave or depart from (in favor of something else)

(archaic) to refuse to acknowledge; to refuse to stand by


gennemgå

gennemgå (imperative gennemgå, infinitive at gennemgå, present tense gennemgår, past tense gennemgik, perfect tense gennemgået)

gennemgå (imperative)
at gennemgå (infinitive)
gennemgår (present)
gennemgik (past)
gennemgået (perfect)
gennemgår (active present)
gennemgåes (passive present)
gennemgik (active past)
gennemgikkes (passive past)
gennemgå (active infinitive)
gennemgåes (infinitive passive)
gennemgå (active imperative)
gennemgående (participle present)
gennemgået (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
gennemgåen (gerund participle)

Compound of gennem + gå. Compare German durchgehen.

to investigate or examine (thoroughly) with a purpose

to give an oral or written presentation of a topic (in teaching or professional literature)

to be exposed to; to experience; to go through (good or bad)

to complete, finish an education/course etc.

(uncommon) to walk through on foot (a tunnel, park etc.)


genleve

genleve (imperative genlev, infinitive at genleve, present tense genlever, past tense genlevede, perfect tense har genlevet)

genlev (imperative)
at genleve (infinitive)
genlever (present)
genlevede (past)
har genlevet (perfect)
genlever (active present)
genleves (passive present)
genlevede (active past)
genlevedes (passive past)
genleve (active infinitive)
genleves (infinitive passive)
genlev (active imperative)
genlevende (participle present)
genlevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
genleven (gerund participle)


gennemleve

gennemleve (imperative gennemlev, infinitive at gennemleve, present tense gennemlever, past tense gennemlevede, perfect tense har gennemlevet)

gennemlev (imperative)
at gennemleve (infinitive)
gennemlever (present)
gennemlevede (past)
har gennemlevet (perfect)
gennemlever (active present)
gennemleves (passive present)
gennemlevede (active past)
gennemlevedes (passive past)
gennemleve (active infinitive)
gennemleves (infinitive passive)
gennemlev (active imperative)
gennemlevende (participle present)
gennemlevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
gennemleven (gerund participle)

to experience or witness something (actively or passively)

to live through; to process (traumas etc.)


henleve

henleve (imperative henlev, infinitive at henleve, present tense henlever, past tense henlevede, perfect tense har henlevet)

henlev (imperative)
at henleve (infinitive)
henlever (present)
henlevede (past)
har henlevet (perfect)
henlever (active present)
henleves (passive present)
henlevede (active past)
henlevedes (passive past)
henleve (active infinitive)
henleves (infinitive passive)
henlev (active imperative)
henlevende (participle present)
henlevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
henleven (gerund participle)

Compound of hen + leve, after German hinleben.

(formal) to live one's life in a certain way or at a certain time


indleve

indleve (imperative indlev, infinitive at indleve, present tense indlever, past tense indlevede, perfect tense har indlevet)

indlev (imperative)
at indleve (infinitive)
indlever (present)
indlevede (past)
har indlevet (perfect)
indlever (active present)
indlevede (active past)
indleve (active infinitive)
indlev (active imperative)
indlevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)

(reflexive) to empathize with; to identify with


udleve

udleve (imperative udlev, infinitive at udleve, present tense udlever, past tense udlevede, perfect tense har udlevet)

udlev (imperative)
at udleve (infinitive)
udlever (present)
udlevede (past)
har udlevet (perfect)
udlever (active present)
udleves (passive present)
udlevede (active past)
udlevedes (passive past)
udleve (active infinitive)
udleves (infinitive passive)
udlev (active imperative)
udlevende (participle present)
udlevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
udleven (gerund participle)

to fulfill or give vent to one's desires or needs; to live out


leve ud

leve ud (imperative lev ud, infinitive at leve ud, present tense lever ud, past tense levede ud, perfect tense har levet ud)

lev ud (imperative)
at leve ud (infinitive)
lever ud (present)
levede ud (past)
har levet ud (perfect)
lever ud (active present)
leves ud (passive present)
levede ud (active past)
levedes ud (passive past)
leve ud (active infinitive)
leves ud (infinitive passive)
lev ud (active imperative)
levet ud (participle past)
auxiliary verb have (participle past)

Livet er kort, derfor skal det leves ud, fyldes med glæder

Life is short, so live it to the fullest, fill it with joy.


samleve

samleve (imperative samlev, infinitive at samleve, present tense samlever, past tense samlevede, perfect tense har samlevet)

samlev (imperative)
at samleve (infinitive)
samlever (present)
samlevede (past)
har samlevet (perfect)
samlever (active present)
samlevede (active past)
samleve (active infinitive)
samlev (active imperative)
samlevende (participle present)
samlevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
samleven (gerund participle)


medleve

medleve (imperative medlev, infinitive at medleve, present tense medlever, past tense medlevede, perfect tense har medlevet)

medlev (imperative)
at medleve (infinitive)
medlever (present)
medlevede (past)
har medlevet (perfect)
medlever (active present)
medlevede (active past)
medleve (active infinitive)
medlev (active imperative)
medlevende (participle present)
medlevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
medleven (gerund participle)

(formal, uncommon) to be busy or occupied with; to follow along with (something)


genopleve

genopleve (imperative genoplev, infinitive at genopleve, present tense genoplever, past tense genoplevede, perfect tense har genoplevet)

genoplev (imperative)
at genopleve (infinitive)
genoplever (present)
genoplevede (past)
har genoplevet (perfect)
genoplever (active present)
genopleves (passive present)
genoplevede (active past)
genoplevedes (passive past)
genopleve (active infinitive)
genopleves (infinitive passive)
genoplev (active imperative)
genoplevende (participle present)
genoplevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
genopleven (gerund participle)

to remember; to relive (a past scenario in your mind again)


genoplive

genoplive (imperative genopliv, infinitive at genoplive, present tense genopliver, past tense genoplivede, perfect tense har genoplivet)

genopliv (imperative)
at genoplive (infinitive)
genopliver (present)
genoplivede (past)
har genoplivet (perfect)
genopliver (active present)
genoplives (passive present)
genoplivede (active past)
genoplivedes (passive past)
genoplive (active infinitive)
genoplives (infinitive passive)
genopliv (active imperative)
genoplivende (participle present)
genoplivet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
genopliven (gerund participle)

(figurative) to revivify renew; to resurrect

to revive; to resuscitate
to revivify renew; to resurrect


oplive

oplive (imperative opliv, infinitive at oplive, present tense opliver, past tense oplivede, perfect tense har oplivet)

opliv (imperative)
at oplive (infinitive)
opliver (present)
oplivede (past)
har oplivet (perfect)
opliver (active present)
oplives (passive present)
oplivede (active past)
oplivedes (passive past)
oplive (active infinitive)
oplives (infinitive passive)
opliv (active imperative)
oplivende (participle present)
oplivet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
opliven (gerund participle)

to instill courage or interest; to make happier, fresher, or livelier


råde bod på

råde bod på (imperative råd bod på, infinitive at råde bod på, present tense råder bod på, past tense rådede bod på, perfect tense har rådet bod på)

råd bod på (imperative)
at råde bod på (infinitive)
råder bod på (present)
rådede bod på (past)
har rådet bod på (perfect)

to make amends; to remedy something wrong or defective


gøre bod

gøre bod (imperative gør bod, infinitive at gøre bod, present tense gør bod, past tense gjorde bod, perfect tense har gjort bod)

gør bod (imperative)
at gøre bod (infinitive)
gør bod (present)
gjorde bod (past)
har gjort bod (perfect)

to repent (to show in action that one repents of one's sins)


uddø

uddø (imperative uddø, infinitive at uddø, present tense uddør, past tense uddøde, perfect tense uddød)

uddø (imperative)
at uddø (infinitive)
uddør (present)
uddøde (past)
uddød (perfect)
uddør (active present)
uddøde (active past)
uddø (active infinitive)
uddø (active imperative)
uddøende (participle present)
uddød (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
uddøen (gerund participle)

to become extinct (species, languages, cities, towns etc.)


nedruste

nedruste (imperative nedrust, infinitive at nedruste, present tense nedruster, past tense nedrustede, perfect tense nedrustet)

nedrust (imperative)
at nedruste (infinitive)
nedruster (present)
nedrustede (past)
nedrustet (perfect)
nedruster (active present)
nedrustes (passive present)
nedrustede (active past)
nedrustedes (passive past)
nedruste (active infinitive)
nedrustes (infinitive passive)
nedrust (active imperative)
nedrustende (participle present)
nedrustet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
nedrusten (gerund participle)

Compound of ned + ruste. Formed after afruste.

disarm (reduce the size of one's own military forces)


opruste

opruste (imperative oprust, infinitive at opruste, present tense opruster, past tense oprustede, perfect tense oprustet)

oprust (imperative)
at opruste (infinitive)
opruster (present)
oprustede (past)
oprustet (perfect)
opruster (active present)
oprustes (passive present)
oprustede (active past)
oprustedes (passive past)
opruste (active infinitive)
oprustes (infinitive passive)
oprust (active imperative)
oprustende (participle present)
oprustet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
oprusten (gerund participle)

to arm (increase the number of weapons and armed forces a country has available in the event of war)

(figurative) increase the standard or effort; to strengthen


ruste ned

ruste ned (imperative rust ned, infinitive at ruste ned, present tense ruster ned, past tense rustede ned, perfect tense har rustet ned)

rust ned (imperative)
at ruste ned (infinitive)
ruster ned (present)
rustede ned (past)
har rustet ned (perfect)

to disarm (reduce the size of one's own military forces)


kvie

kvie (imperative kvi, infinitive at kvie, present tense kvier, past tense kviede, perfect tense kviet)

kvi (imperative)
at kvie (infinitive)
kvier (present)
kviede (past)
kviet (perfect)
kvier (active present)
kviede (active past)
kvie (active infinitive)
kvi (active imperative)
kviet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)

From Old Danish kvithæ, from Old Norse kvíða. Compare Norwegian Nynorsk kvida/kvi, Icelandic kvíða and Swedish kvida.

(reflexive) to equivocate, hesitate; to be reluctant


eftersøge

eftersøge (imperative eftersøg, infinitive at eftersøge, present tense eftersøger, past tense eftersøgte, perfect tense eftersøgt)

eftersøg (imperative)
at eftersøge (infinitive)
eftersøger (present)
eftersøgte (past)
eftersøgt (perfect)
eftersøger (active present)
eftersøges (passive present)
eftersøgte (active past)
eftersøgtes (passive past)
eftersøge (active infinitive)
eftersøges (infinitive passive)
eftersøg (active imperative)
eftersøgende (participle present)
eftersøgt (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
eftersøgen (gerund participle)

Compound of efter + søge. Compare Swedish eftersöka.

to search, look for (usually used when talking about the police and wanted people)


sætte pris på

sætte pris på (imperative sæt pris på, infinitive at sætte pris på, present tense sætter pris på, past tense satte pris på, perfect tense har sat pris på)

sæt pris på (imperative)
at sætte pris på (infinitive)
sætter pris på (present)
satte pris på (past)
har sat pris på (perfect)


påskønne

påskønne (imperative påskøn, infinitive at påskønne, present tense påskønner, past tense påskønnede, perfect tense påskønnet)

påskøn (imperative)
at påskønne (infinitive)
påskønner (present)
påskønnede (past)
påskønnet (perfect)
påskønner (active present)
påskønnes (passive present)
påskønnede (active past)
påskønnedes (passive past)
påskønne (active infinitive)
påskønnes (infinitive passive)
påskøn (active imperative)
påskønnende (participle present)
påskønnet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
påskønnen (gerund participle)


fremtræde

fremtræde (imperative fremtræd, infinitive at fremtræde, present tense fremtræder, past tense fremtrådte, perfect tense fremtrådt)

fremtræd (imperative)
at fremtræde (infinitive)
fremtræder (present)
fremtrådte (past)
fremtrådt (perfect)
fremtræder (active present)
fremtrådte (active past)
fremtræde (active infinitive)
fremtræd (active imperative)
fremtrædende (participle present)
fremtrådt (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
fremtræden (gerund participle)

(figurative) to conduct oneself (a certain way)

to look, seem (a certain way)
to conduct oneself (a certain way)


gå i land

gå i land (imperative gå i land, infinitive at gå i land, present tense går i land, past tense gik i land, perfect tense er gået i land)

gå i land (imperative)
at gå i land (infinitive)
går i land (present)
gik i land (past)
er gået i land (perfect)


hidse

hidse (imperative hids, infinitive at hidse, present tense hidser, past tense hidsede, perfect tense har hidset)

hids (imperative)
at hidse (infinitive)
hidser (present)
hidsede (past)
har hidset (perfect)
hidser (active present)
hidses (passive present)
hidsede (active past)
hidsedes (passive past)
hidse (active infinitive)
hidses (infinitive passive)
hids (active imperative)
hidsende (participle present)
hidset (participle past)
auxiliary verb have (participle past)

From German hitzen (“to heat”) and Middle Low German hessen (“to drive forward”).

bor

(transitive) to anger, to irritate, incite, enrage


betle

head

betle (imperative betl, infinitive at betle, present tense betler, past tense betlede, perfect tense har betlet)

betl (imperative)
at betle (infinitive)
betler (present)
betlede (past)
har betlet (perfect)
betler (active present)
betles (passive present)
betlede (active past)
betledes (passive past)
betle (active infinitive)
betles (infinitive passive)
betl (active imperative)
betlende (participle present)
betlet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
betlen (gerund participle)


anspore

anspore (imperative anspor, infinitive at anspore, present tense ansporer, past tense ansporede, perfect tense ansporet)

anspor (imperative)
at anspore (infinitive)
ansporer (present)
ansporede (past)
ansporet (perfect)
ansporer (active present)
anspores (passive present)
ansporede (active past)
ansporedes (passive past)
anspore (active infinitive)
anspores (infinitive passive)
anspor (active imperative)
ansporende (participle present)
ansporet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
ansporen (gerund participle)


tilsande

tilsande (imperative tilsand, infinitive at tilsande, present tense tilsander, past tense tilsandede, perfect tense tilsandet)

tilsand (imperative)
at tilsande (infinitive)
tilsander (present)
tilsandede (past)
tilsandet (perfect)
tilsander (active present)
tilsandes (passive present)
tilsandede (active past)
tilsandedes (passive past)
tilsande (active infinitive)
tilsandes (infinitive passive)
tilsand (active imperative)
tilsandet (participle past)
auxiliary verb være (participle past)

(uncommon) to sprinkle with sand; to strew (with) sand


indse

indse (imperative indse, infinitive at indse, present tense indser, past tense indså, perfect tense indset)

indse (imperative)
at indse (infinitive)
indser (present)
indså (past)
indset (perfect)
indser (active present)
indså (active past)
indse (active infinitive)
indse (active imperative)
indseende (participle present)
indset (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
indseen (gerund participle)

to understand (and thus (reluctantly) accept or acknowledge)

to gain (a deeper) insight, knowledge or understanding through thought, study, or experience


slå en streg i sandet

slå en streg i sandet (imperative slå en streg i sandet, infinitive at slå en streg i sandet, present tense slår en streg i sandet, past tense slog en streg i sandet, perfect tense har slået en streg i sandet)

slå en streg i sandet (imperative)
at slå en streg i sandet (infinitive)
slår en streg i sandet (present)
slog en streg i sandet (past)
har slået en streg i sandet (perfect)
trække en streg i sandet (alternative)

draw a line in the sand
draw a line in the sand

draw a line in the sand (clearly and distinctly mark a boundary for something)


trække en streg i sandet

trække en streg i sandet (imperative træk en streg i sandet, infinitive at trække en streg i sandet, present tense trækker en streg i sandet, past tense trak en streg i sandet, perfect tense har trukket en streg i sandet)

træk en streg i sandet (imperative)
at trække en streg i sandet (infinitive)
trækker en streg i sandet (present)
trak en streg i sandet (past)
har trukket en streg i sandet (perfect)

slå en streg i sandet
slå en streg i sandet#Danish

alternative form of slå en streg i sandet


sælge sand i Sahara

sælge sand i Sahara (imperative sælg sand i Sahara, infinitive at sælge sand i Sahara, present tense sælger sand i Sahara, past tense solgte sand i Sahara, perfect tense har solgt sand i Sahara)

sælg sand i Sahara (imperative)
at sælge sand i Sahara (infinitive)
sælger sand i Sahara (present)
solgte sand i Sahara (past)
har solgt sand i Sahara (perfect)

carry coals to Newcastle
carry coals to Newcastle

bring owls to Athens
bring owls to Athens

(idiomatic) sell ice to Eskimos. carry coals to Newcastle. bring owls to Athens


bygge på sand

bygge på sand (imperative byg på sand, infinitive at bygge på sand, present tense bygger på sand, past tense byggede på sand, perfect tense er bygget på sand)

byg på sand (imperative)
at bygge på sand (infinitive)
bygger på sand (present)
byggede på sand (past)
er bygget på sand (perfect)


løbe ud i sandet

løbe ud i sandet (imperative løb ud i sandet, infinitive at løbe ud i sandet, present tense løber ud i sandet, past tense løb ud i sandet, perfect tense er løbet ud i sandet)

løb ud i sandet (imperative)
at løbe ud i sandet (infinitive)
løber ud i sandet (present)
løb ud i sandet (past)
er løbet ud i sandet (perfect)

Likely a Calque of German im Sande verlaufen.

(idiomatic) die on the vine, come to nothing


sandblæse

sandblæse (imperative sandblæs, infinitive at sandblæse, present tense sandblæser, past tense sandblæste, perfect tense sandblæst)

sandblæs (imperative)
at sandblæse (infinitive)
sandblæser (present)
sandblæste (past)
sandblæst (perfect)
sandblæser (active present)
sandblæses (passive present)
sandblæste (active past)
sandblæstes (passive past)
sandblæse (active infinitive)
sandblæses (infinitive passive)
sandblæs (active imperative)
sandblæsende (participle present)
sandblæst (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
sandblæsen (gerund participle)


hense

hense (imperative hense, infinitive at hense, present tense henser, past tense henså, perfect tense henset)

hense (imperative)
at hense (infinitive)
henser (present)
henså (past)
henset (perfect)
henser (active present)
henså (active past)
hense (active infinitive)
hense (active imperative)
henseende (participle present)
henset (participle past)
auxiliary verb have (participle past)

(formal, rare) to take into account, regard


holde kaje

holde kaje (imperative hold kaje, infinitive at holde kaje, present tense holder kaje, past tense holdt kaje, perfect tense har holdt kaje)

hold kaje (imperative)
at holde kaje (infinitive)
holder kaje (present)
holdt kaje (past)
har holdt kaje (perfect)


skikke

skikke (imperative skik, infinitive at skikke, present tense skikker, past tense skikkede, perfect tense skikket)

skik (imperative)
at skikke (infinitive)
skikker (present)
skikkede (past)
skikket (perfect)
skikker (active present)
skikkes (passive present)
skikkede (active past)
skikke (active infinitive)
skikkes (infinitive passive)
skik (active imperative)
skikkende (participle present)
skikket (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
skikken (gerund participle)

From Low German schicken (“arrange, send”).

(archaic) to send, mail, post (letter etc.)


skikke

skik (imperative)
at skikke (infinitive)
skikker (present)
skikkede (past)
skikket (perfect)

(archaic, reflexive) to behave, conduct, act


afføre

afføre (imperative affør, infinitive at afføre, present tense affører, past tense afførte, perfect tense afført)

affør (imperative)
at afføre (infinitive)
affører (present)
afførte (past)
afført (perfect)
affører (active present)
afførte (active past)
afføre (active infinitive)
affør (active imperative)
afførende (participle present)
afført (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
afføren (gerund participle)

(slightly formal) to remove, take off, doff (clothing etc.)


iføre

iføre (imperative ifør, infinitive at iføre, present tense ifører, past tense iførte, perfect tense iført)

ifør (imperative)
at iføre (infinitive)
ifører (present)
iførte (past)
iført (perfect)
ifører (active present)
iførte (active past)
iføre (active infinitive)
ifør (active imperative)
iførende (participle present)
iført (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
iføren (gerund participle)

(slightly formal) to clothe, put on, don


iklæde

iklæde (imperative iklæd, infinitive at iklæde, present tense iklæder, past tense iklædte, perfect tense iklædt)

iklæd (imperative)
at iklæde (infinitive)
iklæder (present)
iklædte (past)
iklædt (perfect)
iklæder (active present)
iklædte (active past)
iklæde (active infinitive)
iklæd (active imperative)
iklædende (participle present)
iklædt (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
iklæden (gerund participle)


forklæde

forklæde (imperative forklæd, infinitive at forklæde, present tense forklæder, past tense forklædte, perfect tense forklædt)

forklæd (imperative)
at forklæde (infinitive)
forklæder (present)
forklædte (past)
forklædt (perfect)
forklæder (active present)
forklædes (passive present)
forklædte (active past)
forklædtes (passive past)
forklæde (active infinitive)
forklædes (infinitive passive)
forklæd (active imperative)
forklædt (participle past)
auxiliary verb have (participle past)

From either Middle Low German vorkleden, or German verkleiden.

to disguise
(figurative) to camouflage, conceal


sløre

sløre (imperative slør, infinitive at sløre, present tense slører, past tense slørede, perfect tense sløret)

slør (imperative)
at sløre (infinitive)
slører (present)
slørede (past)
sløret (perfect)
slører (active present)
sløres (passive present)
slørede (active past)
sløredes (passive past)
sløre (active infinitive)
sløres (infinitive passive)
slør (active imperative)
slørende (participle present)
sløret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
sløren (gerund participle)

From slør + -e. Compare German verschleiern.

to blur, conceal, obscure; to make indistinct, vague or obfuscate


tabuisere

tabuisere (imperative tabuiser, infinitive at tabuisere, present tense tabuiserer, past tense tabuiserede, perfect tense tabuiseret)

tabuiser (imperative)
at tabuisere (infinitive)
tabuiserer (present)
tabuiserede (past)
tabuiseret (perfect)
tabuiserer (active present)
tabuiseres (passive present)
tabuiserede (active past)
tabuiseredes (passive past)
tabuisere (active infinitive)
tabuiseres (infinitive passive)
tabuiser (active imperative)
tabuiserende (participle present)
tabuiseret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
tabuiseren (gerund participle)


militarisere

militarisere (imperative militariser, infinitive at militarisere, present tense militariserer, past tense militariserede, perfect tense militariseret)

militariser (imperative)
at militarisere (infinitive)
militariserer (present)
militariserede (past)
militariseret (perfect)
militariserer (active present)
militariseres (passive present)
militariserede (active past)
militariseredes (passive past)
militarisere (active infinitive)
militariseres (infinitive passive)
militariser (active imperative)
militariserende (participle present)
militariseret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
militariseren (gerund participle)


afmilitarisere

afmilitarisere (imperative afmilitariser, infinitive at afmilitarisere, present tense afmilitariserer, past tense afmilitariserede, perfect tense afmilitariseret)

afmilitariser (imperative)
at afmilitarisere (infinitive)
afmilitariserer (present)
afmilitariserede (past)
afmilitariseret (perfect)
afmilitariserer (active present)
afmilitariseres (passive present)
afmilitariserede (active past)
afmilitariseredes (passive past)
afmilitarisere (active infinitive)
afmilitariseres (infinitive passive)
afmilitariser (active imperative)
afmilitariserende (participle present)
afmilitariseret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
afmilitariseren (gerund participle)


betænde

betænde (imperative betænd, infinitive at betænde, present tense betænder, past tense betændte, perfect tense betændt)

betænd (imperative)
at betænde (infinitive)
betænder (present)
betændte (past)
betændt (perfect)
betænder (active present)
betændes (passive present)
betændte (active past)
betændtes (passive past)
betænde (active infinitive)
betændes (infinitive passive)
betænd (active imperative)
betændende (participle present)
betændt (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
betænden (gerund participle)

(archaic) to inflame; to cause inflammation

(obsolete, dialect, vulgar) to arouse, turn on


vantrives

vantrives (imperative vantriv, infinitive at vantrives, present tense vantrives, past tense vantrivedes, perfect tense vantrivedes)

vantriv (imperative)
at vantrives (infinitive)
vantrives (present)
vantrivedes (past)
vantrivedes (perfect)
vantrives (active present)
vantrivedes (active past)
vantrives (active infinitive)
vantriv (active imperative)
vantrivende (participle present)
vantrivedes (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
vantriven (gerund participle)

(deponent) to be unhappy or to develop poorly (used for both flora and fauna)


mistrives

mistrives (imperative mistriv, infinitive at mistrives, present tense mistrives, past tense mistrivedes, perfect tense mistrivedes)

mistriv (imperative)
at mistrives (infinitive)
mistrives (present)
mistrivedes (past)
mistrivedes (perfect)
mistrives (active present)
mistrivedes (active past)
mistrives (active infinitive)
mistriv (active imperative)
mistrivende (participle present)
mistrivedes (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
mistriven (gerund participle)


stortrives

stortrives (imperative stortriv, infinitive at stortrives, present tense stortrives, past tense stortrivedes, perfect tense stortrivedes)

stortriv (imperative)
at stortrives (infinitive)
stortrives (present)
stortrivedes (past)
stortrivedes (perfect)
stortrives (active present)
stortrivedes (active past)
stortrives (active infinitive)
stortriv (active imperative)
stortrivende (participle present)
stortrivedes (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
stortriven (gerund participle)

From stor- + trives, after Swedish stortrivas.

(deponent) to be happy; to thrive (greatly)


berolige

berolige (imperative berolig, infinitive at berolige, present tense beroliger, past tense beroligede, perfect tense beroliget)

berolig (imperative)
at berolige (infinitive)
beroliger (present)
beroligede (past)
beroliget (perfect)
beroliger (active present)
beroliges (passive present)
beroligede (active past)
beroligedes (passive past)
berolige (active infinitive)
beroliges (infinitive passive)
berolig (active imperative)
beroligende (participle present)
beroliget (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
beroligen (gerund participle)

From German beruhigen. Equivalent to be- + rolig + -e.


forurolige

forurolige (imperative forurolig, infinitive at forurolige, present tense foruroliger, past tense foruroligede, perfect tense foruroliget)

forurolig (imperative)
at forurolige (infinitive)
foruroliger (present)
foruroligede (past)
foruroliget (perfect)
foruroliger (active present)
foruroliges (passive present)
foruroligede (active past)
foruroligedes (passive past)
forurolige (active infinitive)
foruroliges (infinitive passive)
forurolig (active imperative)
foruroligende (participle present)
foruroliget (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
foruroligen (gerund participle)

From for- + urolig + -e. Compare German beunruhigen.


kundgøre

kundgøre (imperative kundgør, infinitive at kundgøre, present tense kundgør, past tense kundgjorde, perfect tense kundgjort)

kundgør (imperative)
at kundgøre (infinitive)
kundgør (present)
kundgjorde (past)
kundgjort (perfect)
kundgør (active present)
kundgøres (passive present)
kundgjorde (active past)
kundgjordes (passive past)
kundgøre (active infinitive)
kundgøres (infinitive passive)
kundgør (active imperative)
kundgørende (participle present)
kundgjort (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
kundgøren (gerund participle)

From kund + gøre, influenced by German kundmachen.

to announce (formally); to make (publicly) known


repræsentere

repræsentere (imperative repræsenter, infinitive at repræsentere, present tense repræsenterer, past tense repræsenterede, perfect tense repræsenteret)

repræsenter (imperative)
at repræsentere (infinitive)
repræsenterer (present)
repræsenterede (past)
repræsenteret (perfect)
repræsenterer (active present)
repræsenteres (passive present)
repræsenterede (active past)
repræsenteredes (passive past)
repræsentere (active infinitive)
repræsenteres (infinitive passive)
repræsenter (active imperative)
repræsenterende (participle present)
repræsenteret (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
repræsenteren (gerund participle)

From French représenter, from Latin repraesentare.


tviste

tviste (imperative tvist, infinitive at tviste, present tense tvister, past tense tvistede, perfect tense tvistet)

tvist (imperative)
at tviste (infinitive)
tvister (present)
tvistede (past)
tvistet (perfect)
tvister (active present)
tvistes (passive present)
tvistede (active past)
tvistedes (passive past)
tviste (active infinitive)
tvistes (infinitive passive)
tvist (active imperative)
tvistende (participle present)
tvistet (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)
tvisten (gerund participle)

From Middle Low German twisten. Compare Dutch twisten and Swedish tvista.

menneskets plads i fremtiden kan der tvistes længe om

The place of man in the future can be debated for a long time.

(obsolete, chiefly reflexive) (used with om) to quarrel, argue, contend, debate


tviste

tvist (imperative)
at tviste (infinitive)
tvister (present)
tvistede (past)
tvistet (perfect)
tvister (active present)
tvistes (passive present)
tvistede (active past)
tvistedes (passive past)
tviste (active infinitive)
tvistes (infinitive passive)
tvist (active imperative)
tvistende (participle present)
tvistet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
tvisten (gerund participle)
twiste (alternative)

to twist, distort (e.g. someone's words)


harskne

harskne (imperative harskn, infinitive at harskne, present tense harskner, past tense harsknede, perfect tense harsknet)

harskn (imperative)
at harskne (infinitive)
harskner (present)
harsknede (past)
harsknet (perfect)
harskner (active present)
harsknede (active past)
harskne (active infinitive)
harskn (active imperative)
harsknet (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
harsknen (gerund participle)

oksekød harskner ikke på samme måde som svinekød

Beef does not go rancid in the same way as pork

to go rancid; to putrefy, decay (used when referring to food)


svige

svige (imperative svig, present sviger, past sveg, past participle sveget, c svegen, definite or plural svegne)

svig (imperative)
sviger (present)
sveg (past)
sveget (participle past)
svegen (common-gender participle past)
svegne (definite)
svegne (plural)
sviger (active present)
sviges (passive present)
sveg (active past)
svige (active infinitive)
sviges (infinitive passive)
svig (active imperative)
svigende (participle present)
sveget (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
svigen (gerund participle)

From Old Danish swikæ, from Old Norse svíkja, svíkva, from Proto-Germanic *swīkwaną. Related to svigte.


forarge

forarge (imperative forarg, infinitive at forarge, present tense forarger, past tense forargede, perfect tense forarget)

forarg (imperative)
at forarge (infinitive)
forarger (present)
forargede (past)
forarget (perfect)
forarger (active present)
forarges (passive present)
forargede (active past)
forargedes (passive past)
forarge (active infinitive)
forarges (infinitive passive)
forarg (active imperative)
forarget (participle past)
auxiliary verb være (participle past)

From Middle Low German vorargen (“to degrade, corrupt”). Equivalent to for- + arg + -e.

der

to arouse disgust, indignation, anger, aversion; to offend


støde an

head

støde an (imperative stød an, infinitive at støde an, present tense støder an, past tense stødte an, perfect tense har stødt an)

stød an (imperative)
at støde an (infinitive)
støder an (present)
stødte an (past)
har stødt an (perfect)


genne

genne (imperative gen, infinitive at genne, present tense genner, past tense gennede, perfect tense gennet)

gen (imperative)
at genne (infinitive)
genner (present)
gennede (past)
gennet (perfect)
genner (active present)
gennes (passive present)
gennede (active past)
gennedes (passive past)
genne (active infinitive)
gennes (infinitive passive)
gen (active imperative)
gennende (participle present)
gennet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
gennen (gerund participle)

From Old Danish genæ, from Old Norse gegna, from Proto-Germanic *gaginjaną. Compare Old English gegegnian, German begegnen and Icelandic gegna.

Hundenes evne til at finde fårene, genne dem sammen og i det hele taget holde styr på dem, er uovertruffen

The dogs' ability to find the sheep, herd them together, and generally keep track of them is unmatched

to herd, shepherd, guide, impel (people or animals)


nedtrykke

nedtrykke (imperative nedtryk, present tense nedtrykker, passive nedtrykkes, past tense nedtrykkede or nedtrykte, past participle nedtrykket or nedtrykt)

nedtryk (imperative)
nedtrykker (present)
nedtrykkes (passive)
nedtrykkede (past)
nedtrykte (past)
nedtrykket (participle past)
nedtrykt (participle past)
nedtrykker (active present)
nedtrykkes (passive present)
nedtrykkede (active past)
nedtrykte (active past)
nedtrykke (active infinitive)
nedtrykkes (infinitive passive)
nedtryk (active imperative)
nedtrykkende (participle present)
Term? (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
nedtrykken (gerund participle)

ned + trykke, from Old Danish netherthrykiæ.

(obsolete) to hold down; to inhibit; to suppress; to subdue; to defeat; to humiliate

(obsolete) to degrade; to diminish, reduce


umyndiggøre

umyndiggøre (imperative umyndiggør, infinitive at umyndiggøre, present tense umyndiggør, past tense umyndiggjorde, perfect tense umyndiggjort)

umyndiggør (imperative)
at umyndiggøre (infinitive)
umyndiggør (present)
umyndiggjorde (past)
umyndiggjort (perfect)
umyndiggør (active present)
umyndiggøres (passive present)
umyndiggjorde (active past)
umyndiggjordes (passive past)
umyndiggøre (active infinitive)
umyndiggøres (infinitive passive)
umyndiggør (active imperative)
umyndiggørende (participle present)
umyndiggjort (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
umyndiggøren (gerund participle)

to incapacitate; to declare an adult person legally incompetent (due to due to mental reasons etc.)


genopstå

genopstå (imperative genopstå, infinitive genopstå, present tense genopstår, past tense genopstod, perfect tense være genopstået)

genopstå (imperative)
genopstå (infinitive)
genopstår (present)
genopstod (past)
være genopstået (perfect)
genopstår (active present)
genopstod (active past)
genopstå (active infinitive)
genopstå (active imperative)
genopstående (participle present)
genopstået (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
genopståen (gerund participle)

[ˈɡɛnʌbˌsdɔˀ]

to rearise, reappear (after a break or in a new form)

(religion) to resurrect, emerge, reappear (from the dead).


bevirke

bevirke (imperative bevirk, infinitive at bevirke, present tense bevirker, past tense bevirkede, perfect tense bevirket)

bevirk (imperative)
at bevirke (infinitive)
bevirker (present)
bevirkede (past)
bevirket (perfect)
bevirker (active present)
bevirkes (passive present)
bevirkede (active past)
bevirkedes (passive past)
bevirke (active infinitive)
bevirkes (infinitive passive)
bevirk (active imperative)
bevirkende (participle present)
bevirket (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
bevirken (gerund participle)

to result in, lead to, bring about, cause


indebære

indebære (imperative indebær, present indebærer, past indebar, past participle indebåret, c indebåren or (indebåret), n indebåret, definite or plural indebårne)

indebær (imperative)
indebærer (present)
indebar (past)
indebåret (participle past)
indebåret (neuter participle past)
indebårne (definite)
indebårne (plural)
indebærer (active present)
indebæres (passive present)
indebar (active past)
indebære (active infinitive)
indebæres (infinitive passive)
indebær (active imperative)
indebærende (participle present)
indebåret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)

inde + bære. Borrowed from Swedish innebära.

to have as a consequence; to cause; to mean, to lead to


betydende

From betyde + -ende. The present participle of betyde.


stunde til

stunde til (imperative stund til, infinitive at stunde til, present tense stunder til, past tense stundede til, perfect tense h stundet til)

stund til (imperative)
at stunde til (infinitive)
stunder til (present)
stundede til (past)
h stundet til (perfect)

(archaic) imminent, (something) moves closer; about to occur


lakke

lakke (imperative lak, infinitive at lakke, present tense lakker, past tense lakkede, perfect tense lakket)

lak (imperative)
at lakke (infinitive)
lakker (present)
lakkede (past)
lakket (perfect)
lakker (active present)
lakkede (active past)
lakke (active infinitive)
lak (active imperative)
lakket (participle past)
auxiliary verb have (participle past)

Coordinate term: (archaic) stunde

to be approaching, be nearing; slowly moving towards (a time, deadline etc.)


lakke

lak (imperative)
at lakke (infinitive)
lakker (present)
lakkede (past)
lakket (perfect)
lakker (active present)
lakkes (passive present)
lakkede (active past)
lakkedes (passive past)
lakke (active infinitive)
lakkes (infinitive passive)
lak (active imperative)
lakket (participle past)
auxiliary verb have (participle past)

(figurative) (used with til) to beat, thrash, batter; to treat someone harshly

(figurative) (used with til) to get drunk; get hammered, intoxicated


sjuske

sjuske (imperative sjusk, infinitive at sjuske, present tense sjusker, past tense sjuskede, perfect tense sjusket)

sjusk (imperative)
at sjuske (infinitive)
sjusker (present)
sjuskede (past)
sjusket (perfect)
sjusker (active present)
sjuskes (passive present)
sjuskede (active past)
sjuskedes (passive past)
sjuske (active infinitive)
sjuskes (infinitive passive)
sjusk (active imperative)
sjuskende (participle present)
sjusket (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
sjusken (gerund participle)

Perhaps formed after the now archaic verb sluske.

to be sloppy, careless (e.g. with one's work or appearance)


snitte

snitte (imperative snit, infinitive at snitte, present tense snitter, past tense snittede, perfect tense snittet)

snit (imperative)
at snitte (infinitive)
snitter (present)
snittede (past)
snittet (perfect)
snitter (active present)
snittes (passive present)
snittede (active past)
snittedes (passive past)
snitte (active infinitive)
snittes (infinitive passive)
snit (active imperative)
snittende (participle present)
snittet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
snitten (gerund participle)


medlide

medlide (imperative medlid, infinitive at medlide, present tense medlider, past tense medled, perfect tense medlidt)

medlid (imperative)
at medlide (infinitive)
medlider (present)
medled (past)
medlidt (perfect)
medlider (active present)
medled (active past)
medlide (active infinitive)
medlid (active imperative)
medlidende (participle present)
medlidt (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
medliden (gerund participle)

(obsolete) to empathize, sympathize, pity, feel sorry for


ulejlige

ulejlige (imperative ulejlig, infinitive at ulejlige, present tense ulejliger, past tense ulejligede, perfect tense ulejliget)

ulejlig (imperative)
at ulejlige (infinitive)
ulejliger (present)
ulejligede (past)
ulejliget (perfect)
ulejliger (active present)
ulejliges (passive present)
ulejligede (active past)
ulejligedes (passive past)
ulejlige (active infinitive)
ulejliges (infinitive passive)
ulejlig (active imperative)
ulejligende (participle present)
ulejliget (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
ulejligen (gerund participle)

A back-formation of ulejlighed. Equivalent to ulejlig + -e.


afrive

afrive (past tense afrev, past participle afrevet, common gender attributive afreven, plural or definite attributive afrevne)

afrev (past)
afrevet (participle past)
afreven (attributive common-gender participle past)
afrevne (attributive definite participle past singular)
afrevne (attributive participle past plural)
afriver (active present)
afrives (passive present)
afrev (active past)
afrive (active infinitive)
afrives (infinitive passive)
afriv (active imperative)
afrivende (participle present)
afrevet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
afriven (gerund participle)


mystificere

mystificere (imperative mystificer, infinitive at mystificere, present tense mystificerer, past tense mystificerede, perfect tense mystificeret)

mystificer (imperative)
at mystificere (infinitive)
mystificerer (present)
mystificerede (past)
mystificeret (perfect)
mystificerer (active present)
mystificeres (passive present)
mystificerede (active past)
mystificeredes (passive past)
mystificere (active infinitive)
mystificeres (infinitive passive)
mystificer (active imperative)
mystificerende (participle present)
mystificeret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
mystificeren (gerund participle)

From German mystifizieren. See also mystisk.


afmystificere

afmystificere (imperative afmystificer, infinitive at afmystificere, present tense afmystificerer, past tense afmystificerede, perfect tense afmystificeret)

afmystificer (imperative)
at afmystificere (infinitive)
afmystificerer (present)
afmystificerede (past)
afmystificeret (perfect)
afmystificerer (active present)
afmystificeres (passive present)
afmystificerede (active past)
afmystificeredes (passive past)
afmystificere (active infinitive)
afmystificeres (infinitive passive)
afmystificer (active imperative)
afmystificerende (participle present)
afmystificeret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
afmystificeren (gerund participle)


servicere

servicere (imperative servicer, infinitive at servicere, present tense servicerer, past tense servicerede, perfect tense serviceret)

servicer (imperative)
at servicere (infinitive)
servicerer (present)
servicerede (past)
serviceret (perfect)
servicerer (active present)
serviceres (passive present)
servicerede (active past)
serviceredes (passive past)
servicere (active infinitive)
serviceres (infinitive passive)
servicer (active imperative)
servicerende (participle present)
serviceret (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
serviceren (gerund participle)


tugte

tugte (imperative tugt, infinitive at tugte, present tense tugter, past tense tugtede, perfect tense tugtet)

tugt (imperative)
at tugte (infinitive)
tugter (present)
tugtede (past)
tugtet (perfect)
tugter (active present)
tugtes (passive present)
tugtede (active past)
tugtedes (passive past)
tugte (active infinitive)
tugtes (infinitive passive)
tugt (active imperative)
tugtende (participle present)
tugtet (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
tugten (gerund participle)

tugt + -e. From Late Old Norse tykta, from Middle Low German tuchten. Compare Swedish tukta and Norwegian tukte.

Coordinate term: optugtelse

(dated) to chastise; to punish; to subject to (strict) upbringing or discipline


forsamle

forsamle (imperative forsaml, infinitive at forsamle, present tense forsamler, past tense forsamlede, perfect tense forsamlet)

forsaml (imperative)
at forsamle (infinitive)
forsamler (present)
forsamlede (past)
forsamlet (perfect)
forsamler (active present)
forsamles (passive present)
forsamlede (active past)
forsamledes (passive past)
forsamle (active infinitive)
forsamles (infinitive passive)
forsaml (active imperative)
forsamlet (participle past)
auxiliary verb have or være (participle past)

(reflexive or passive voice) to assemble, congregate, gather


opkøbe

opkøbe (imperative opkøb, infinitive at opkøbe, present tense opkøber, past tense opkøbte, perfect tense opkøbt)

opkøb (imperative)
at opkøbe (infinitive)
opkøber (present)
opkøbte (past)
opkøbt (perfect)
opkøber (active present)
opkøbes (passive present)
opkøbte (active past)
opkøbtes (passive past)
opkøbe (active infinitive)
opkøbes (infinitive passive)
opkøb (active imperative)
opkøbende (participle present)
opkøbt (participle past)
auxiliary verb have (participle past)
opkøben (gerund participle)


undslippe

undslippe (past tense undslap, past participle undsluppet, attributive common undsluppen, attributive plural or definite undslupne)

undslap (past)
undsluppet (participle past)
undsluppen (attributive common participle past)
undslupne (attributive definite participle past plural)
undslipper (active present)
undslap (active past)
undslippe (active infinitive)
undslip (active imperative)
undslippende (participle present)
undsluppet (participle past)
auxiliary verb være (participle past)
undslippen (gerund participle)

From und + slippe. First part is from Old Norse undan.