sukkervand

sukkervand n (singular definite sukkervandet, not used in plural form)

[ˈsɔɡ̊ɐˌvanˀ]

sugar water (water sweetened with sugar)


søstrene

[ˈsøsd̥ʁɐnə]


kureren

kureren (canonical)
kuréren (canonical common-gender)


kurerer

kurerer (canonical)
kurérer (canonical common-gender)


kurererne

kurererne (canonical)
kurérerne (canonical common-gender)


kurers

kurers (canonical)
kurérs (canonical common-gender)


kurerens

kurerens (canonical)
kurérens (canonical common-gender)


kurerers

kurerers (canonical)
kurérers (canonical common-gender)


kurerernes

kurerernes (canonical)
kurérernes (canonical common-gender)


gine

head

gine c (singular definite ginen, plural indefinite giner)

ginen (definite singular)
giner (indefinite plural)
gine (indefinite nominative singular)
ginen (definite nominative singular)
giner (indefinite nominative plural)
ginerne (definite nominative plural)
gines (genitive indefinite singular)
ginens (definite genitive singular)
giners (genitive indefinite plural)
ginernes (definite genitive plural)

→ Icelandic: gína


fjor

From Old Norse fjǫrð (in prepositional phrase í fjǫrð), from Proto-Germanic *ferudi, from Proto-Indo-European *peruti. Cognates include Ancient Greek πέρυσι (pérusi), Sanskrit परुत् (parut), and Old Irish uraid.

used adverbially in the prepositional phrase i fjor (“last year”) – yesteryear, last year


skumrings

indefinite genitive singular of skumring


forsker

forsker c (singular definite forskeren, plural indefinite forskere)

forskeren (definite singular)
forskere (indefinite plural)
forsker (indefinite nominative singular)
forskeren (definite nominative singular)
forskere (indefinite nominative plural)
forskerne (definite nominative plural)
forskers (genitive indefinite singular)
forskerens (definite genitive singular)
forskeres (genitive indefinite plural)
forskernes (definite genitive plural)

From forske (“to research”) + -er, from German Forscher (“researcher”).

researcher, scientist occupied with research


unniltrium

unniltrium n (singular definite unniltriummet, not used in plural form)

unniltriummet (definite singular)
unniltrium (indefinite nominative singular)
unniltriummet (definite nominative singular)
unniltriums (genitive indefinite singular)
unniltriummets (definite genitive singular)

Systematic name, literally "element 103".


navneords

indefinite genitive singular of navneord


analfabetisme

analfabetisme (indefinite nominative singular)
analfabetismen (definite nominative singular)
analfabetismes (genitive indefinite singular)
analfabetismens (definite genitive singular)


køretøj

køretøj n (singular definite køretøjet, plural indefinite køretøjer)

køretøjet (definite singular)
køretøjer (indefinite plural)
køretøj (indefinite nominative singular)
køretøjet (definite nominative singular)
køretøjer (indefinite nominative plural)
køretøjerne (definite nominative plural)
køretøjs (genitive indefinite singular)
køretøjets (definite genitive singular)
køretøjers (genitive indefinite plural)
køretøjernes (definite genitive plural)

[ˈkʰøːɐˌtˢʌj]

køre (“drive”) + tøj. Calque of German Fahrzeug.


urinale

urinale n (singular definite urinalet, plural indefinite urinaler)

urinalet (definite singular)
urinaler (indefinite plural)
urinale (indefinite nominative singular)
urinalet (definite nominative singular)
urinaler (indefinite nominative plural)
urinalerne (definite nominative plural)
urinales (genitive indefinite singular)
urinalets (definite genitive singular)
urinalers (genitive indefinite plural)
urinalernes (definite genitive plural)
urinal (alternative)

[uɐ̯iˈnæːlə]

From Late Latin ūrīnāle, neuter of ūrīnālis (“pertaining to urine”).

urinal (small container to collect or measure urine)


rugemor

rugemor c (singular definite rugemoren, plural indefinite rugemødre)

rugemoren (definite singular)
rugemødre (indefinite plural)
rugemor (indefinite nominative singular)
rugemoren (definite nominative singular)
rugemødre (indefinite nominative plural)
rugemødrene (definite nominative plural)
rugemors (genitive indefinite singular)
rugemorens (definite genitive singular)
rugemødres (genitive indefinite plural)
rugemødrenes (definite genitive plural)
rugemoder (alternative)

[ˈʁuːəˌmoɐ̯]

From ruge (“to brood, incubate”) + mor (“mother”). First attested in 1983.

compound

surrogate mother (woman who gives birth to a child not her own)


dias

head

dias n (singular definite diasset, plural indefinite dias)

diasset (definite singular)
dias (indefinite plural)

slide (transparent image, to be projected to a screen; a slide in a computer presentation)


tandbørste

tandbørste c (singular definite tandbørsten, plural indefinite tandbørster)

tandbørsten (definite singular)
tandbørster (indefinite plural)
tandbørste (indefinite nominative singular)
tandbørsten (definite nominative singular)
tandbørster (indefinite nominative plural)
tandbørsterne (definite nominative plural)
tandbørstes (genitive indefinite singular)
tandbørstens (definite genitive singular)
tandbørsters (genitive indefinite plural)
tandbørsternes (definite genitive plural)

[ˈtˢanˌb̥ɶɐ̯sd̥ə]


tandbørstes

indefinite genitive singular of tandbørste


tandbørstens

definite genitive singular of tandbørste


tandbørsters

indefinite genitive plural of tandbørste


modalverbums

indefinite genitive singular of modalverbum


modalverbets

definite genitive singular of modalverbum


modalverbers

indefinite genitive plural of modalverbum


tandpastas

indefinite genitive singular of tandpasta


orienterings

indefinite genitive singular of orientering


orienteringens

definite genitive singular of orientering


orienteringers

indefinite genitive plural of orientering


plovmand

plovmand c (singular definite plovmanden, plural indefinite plovmænd)

plovmanden (definite singular)
plovmænd (indefinite plural)

A male plower, who plows land with a plough.


stådreng

stådreng c (singular definite stådrengen, plural indefinite stådrenge)

stådrengen (definite singular)
stådrenge (indefinite plural)
stådreng (indefinite nominative singular)
stådrengen (definite nominative singular)
stådrenge (indefinite nominative plural)
stådrengene (definite nominative plural)
stådrengs (genitive indefinite singular)
stådrengens (definite genitive singular)
stådrenges (genitive indefinite plural)
stådrengenes (definite genitive plural)


runde

runde c (singular definite rundeen, plural indefinite rundeer)

rundeen (definite singular)
rundeer (indefinite plural)

Borrowed from German Runde, from French ronde.


tyver

tyver c (singular definite tyveren, plural indefinite tyvere)

tyveren (definite singular)
tyvere (indefinite plural)
tyver (indefinite nominative singular)
tyveren (definite nominative singular)
tyvere (indefinite nominative plural)
tyverne (definite nominative plural)
tyvers (genitive indefinite singular)
tyverens (definite genitive singular)
tyveres (genitive indefinite plural)
tyvernes (definite genitive plural)

twenty, coin or banknote with a denomination of 20¤

twenties, a decade with 20, e.g. the 1920–29 or the 1820s, mostly in the plural definite

twenties (the decade of one's life from age 20 through age 29), mostly in the plural definite

person or object that is nr. 20 in a system


halvtredser

halvtredser c (singular definite halvtredseren, plural indefinite halvtredsere)

halvtredseren (definite singular)
halvtredsere (indefinite plural)
halvtredser (indefinite nominative singular)
halvtredseren (definite nominative singular)
halvtredsere (indefinite nominative plural)
halvtredserne (definite nominative plural)
halvtredsers (genitive indefinite singular)
halvtredserens (definite genitive singular)
halvtredseres (genitive indefinite plural)
halvtredsernes (definite genitive plural)


femmer

femmer c (singular definite femmeren, plural indefinite femmere)

femmeren (definite singular)
femmere (indefinite plural)
femmer (indefinite nominative singular)
femmeren (definite nominative singular)
femmere (indefinite nominative plural)
femmerne (definite nominative plural)
femmers (genitive indefinite singular)
femmerens (definite genitive singular)
femmeres (genitive indefinite plural)
femmernes (definite genitive plural)

five (person or thing that is number five in a system, e.g.bus #5)


kippe

kippe c (singular definite kippen, plural indefinite kipper)

kippen (definite singular)
kipper (indefinite plural)
kippe (indefinite nominative singular)
kippen (definite nominative singular)
kipper (indefinite nominative plural)
kipperne (definite nominative plural)
kippes (genitive indefinite singular)
kippens (definite genitive singular)
kippers (genitive indefinite plural)
kippernes (definite genitive plural)

From Old Norse kippa (“basket”), from Proto-Germanic *kippǭ, from Proto-Indo-European *gey- (“to bend, twist, entwine”). Influenced by Middle Low German kiffe (“hut”).


fragt

head

fragt c (singular definite fragten, plural indefinite fragter)

fragten (definite singular)
fragter (indefinite plural)
fragt (indefinite nominative singular)
fragten (definite nominative singular)
fragter (indefinite nominative plural)
fragterne (definite nominative plural)
fragts (genitive indefinite singular)
fragtens (definite genitive singular)
fragters (genitive indefinite plural)
fragternes (definite genitive plural)

From Middle Low German vrācht, vrēcht, a compound of Old Saxon far- and ēcht (“property”), from Proto-Germanic *aihtiz (“property”), cognate with Danish æt. German Fracht and Dutch vracht are also borrowed from Low German, and English freight and French fret (hence Spanish flete) are borrowed from Middle Dutch vrecht.

carriage, freight (the payment for transporting goods)


lakrids

lakrids n or c (singular definite lakridset or lakridsen, plural indefinite lakridser)

lakridset (definite singular)
lakridsen (definite singular)
lakridser (indefinite plural)


skakbrik

skakbrik c (singular definite skakbrikken, plural indefinite skakbrikker)

skakbrikken (definite singular)
skakbrikker (indefinite plural)
skakbrik (indefinite nominative singular)
skakbrikken (definite nominative singular)
skakbrikker (indefinite nominative plural)
skakbrikkerne (definite nominative plural)
skakbriks (genitive indefinite singular)
skakbrikkens (definite genitive singular)
skakbrikkers (genitive indefinite plural)
skakbrikkernes (definite genitive plural)

[ˈsɡ̊ɑɡ̊b̥ʁeɡ̊]


skakbriks

indefinite genitive singular of skakbrik


klør

klør c (singular definite kløren, plural indefinite klør)

kløren (definite singular)
klør (indefinite plural)
klør (indefinite nominative singular)
kløren (definite nominative singular)
klør (indefinite nominative plural)
klørene (definite nominative plural)
klørs (genitive indefinite singular)
klørens (definite genitive singular)
klørs (genitive indefinite plural)
klørenes (definite genitive plural)

clubs (One of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♣).


senat

senat n (singular definite senatet, plural indefinite senater)

senatet (definite singular)
senater (indefinite plural)
senat (indefinite nominative singular)
senatet (definite nominative singular)
senater (indefinite nominative plural)
senaterne (definite nominative plural)
senats (genitive indefinite singular)
senatets (definite genitive singular)
senaters (genitive indefinite plural)
senaternes (definite genitive plural)


hjertere

hjertere (canonical)
hjerter (canonical common-gender)


hjerteres

hjerteres (canonical)
hjerters (canonical common-gender)


kulør

kulør c (singular definite kuløren, plural indefinite kulører)

kuløren (definite singular)
kulører (indefinite plural)
kulør (indefinite nominative singular)
kuløren (definite nominative singular)
kulører (indefinite nominative plural)
kulørerne (definite nominative plural)
kulørs (genitive indefinite singular)
kulørens (definite genitive singular)
kulørers (genitive indefinite plural)
kulørernes (definite genitive plural)

[kʰuˈløːˀɐ̯]

From French couleur, from Latin color (“colour”).

suit (each of the sets of a pack of cards distinguished by color and/or specific emblems)


paddel

paddel c (singular definite padlen or paddelen, plural indefinite padler)

padlen (definite singular)
paddelen (definite singular)
padler (indefinite plural)
paddel (indefinite nominative singular)
padlen (definite nominative singular)
paddelen (definite nominative singular)
padler (indefinite nominative plural)
padlerne (definite nominative plural)
paddels (genitive indefinite singular)
padlens (definite genitive singular)
paddelens (definite genitive singular)
padlers (genitive indefinite plural)
padlernes (definite genitive plural)
padle (alternative)


perlemor

perlemor n (singular definite perlemoret, not used in plural form)

perlemoret (definite singular)
perlemor (indefinite nominative singular)
perlemoret (definite nominative singular)
perlemors (genitive indefinite singular)
perlemorets (definite genitive singular)


plyndrer

plyndrer c (singular definite plyndreren, plural indefinite plyndrere)

plyndreren (definite singular)
plyndrere (indefinite plural)
plyndrer (indefinite nominative singular)
plyndreren (definite nominative singular)
plyndrere (indefinite nominative plural)
plyndrerne (definite nominative plural)
plyndrers (genitive indefinite singular)
plyndrerens (definite genitive singular)
plyndreres (genitive indefinite plural)
plyndrernes (definite genitive plural)


katastrofe

katastrofe c (singular definite katastrofen, plural indefinite katastrofer)

katastrofen (definite singular)
katastrofer (indefinite plural)
katastrofe (indefinite nominative singular)
katastrofen (definite nominative singular)
katastrofer (indefinite nominative plural)
katastroferne (definite nominative plural)
katastrofes (genitive indefinite singular)
katastrofens (definite genitive singular)
katastrofers (genitive indefinite plural)
katastrofernes (definite genitive plural)

From Ancient Greek καταστροφή (katastrophḗ, “overturning”).


katastrofes

indefinite genitive singular of katastrofe


katastrofens

definite genitive singular of katastrofe


katastrofers

indefinite genitive plural of katastrofe


flynder

head

flynder c (singular definite flynderen, plural indefinite flyndere)

flynderen (definite singular)
flyndere (indefinite plural)
flynder (indefinite nominative singular)
flynderen (definite nominative singular)
flyndere (indefinite nominative plural)
flynderne (definite nominative plural)
flynders (genitive indefinite singular)
flynderens (definite genitive singular)
flynderes (genitive indefinite plural)
flyndernes (definite genitive plural)

From Old Norse flyðra, from Proto-Germanic *flunþrijǭ (“flatfish”). Cognate with English flounder, German Flunder.


feminisme

feminisme c (singular definite feminismen, not used in plural form)

feminismen (definite singular)
feminisme (indefinite nominative singular)
feminismen (definite nominative singular)
feminismes (genitive indefinite singular)
feminismens (definite genitive singular)


elkedel

elkedel c (singular definite elkedlen or elkedelen, plural indefinite elkedler)

elkedlen (definite singular)
elkedelen (definite singular)
elkedler (indefinite plural)
elkedel (indefinite nominative singular)
elkedlen (definite nominative singular)
elkedelen (definite nominative singular)
elkedler (indefinite nominative plural)
elkedlerne (definite nominative plural)
elkedels (genitive indefinite singular)
elkedlens (definite genitive singular)
elkedelens (definite genitive singular)
elkedlers (genitive indefinite plural)
elkedlernes (definite genitive plural)

[ˈɛlˌkʰeðəl]

From el (“electricity”) + kedel (“kettle”).


elkedlen

elkedlen (canonical)
elkedelen (canonical common-gender)


elkedelen

elkedelen (canonical)
elkedlen (canonical common-gender)


elkedlens

elkedlens (canonical)
elkedelens (canonical common-gender)


elkedelens

elkedelens (canonical)
elkedlens (canonical common-gender)


kedelen

kedelen (canonical)
kedlen (canonical common-gender)


kedlen

kedlen (canonical)
kedelen (canonical common-gender)


kedlens

kedlens (canonical)
kedelens (canonical common-gender)


kedelens

kedelens (canonical)
kedlens (canonical common-gender)


narko

narko c (singular definite narkoen, not used in plural form)


immigrationens

definite genitive singular of immigration


immigrationers

indefinite genitive plural of immigration


statsminister

statsminister c (definite singular statsministeren, indefinite plural statsministre, definite plural statsministrene)

statsministeren (definite singular)
statsministre (indefinite plural)
statsministrene (definite plural)

From stat (“state”) + -s- + minister (“minister”).

af

a prime minister (in a Westminster-style democracy, the chief member of the cabinet and head of the government)


kasse

head

kasse c (singular definite kassen, plural indefinite kasser)

kassen (definite singular)
kasser (indefinite plural)
kasse (indefinite nominative singular)
kassen (definite nominative singular)
kasser (indefinite nominative plural)
kasserne (definite nominative plural)
kasses (genitive indefinite singular)
kassens (definite genitive singular)
kassers (genitive indefinite plural)
kassernes (definite genitive plural)

→ Faroese: kassi

→ Icelandic: kassi


ugedag

ugedag c (singular definite ugedagen, plural indefinite ugedage)

ugedagen (definite singular)
ugedage (indefinite plural)
ugedag (indefinite nominative singular)
ugedagen (definite nominative singular)
ugedage (indefinite nominative plural)
ugedagene (definite nominative plural)
ugedags (genitive indefinite singular)
ugedagens (definite genitive singular)
ugedages (genitive indefinite plural)
ugedagenes (definite genitive plural)

Hvilken ugedag var d. 15. oktober 1983?

Which day of the week was the 15th of October, 1983?

days of the week: ugedag: mandag · tirsdag · onsdag · torsdag · fredag · lørdag · søndag [edit]


apostrofs

indefinite genitive singular of apostrof


partikel

partikel c (singular definite partiklen, plural indefinite partikler)

partiklen (definite singular)
partikler (indefinite plural)
partikel (indefinite nominative singular)
partiklen (definite nominative singular)
partikler (indefinite nominative plural)
partiklerne (definite nominative plural)
partikels (genitive indefinite singular)
partiklens (definite genitive singular)
partiklers (genitive indefinite plural)
partiklernes (definite genitive plural)

[pʰɑˈtˢiɡ̊l̩]

From Latin particula, diminutive of pars (“part, piece”).

particle (little, almost invisible part of matter)

(physics) particle (the constituent parts of an atom or an elementary particle)

(linguistics) particle (a small function word, like an adverb, preposition, or conjunction)


partikels

indefinite genitive singular of partikel


skuldertræks

indefinite genitive singular of skuldertræk

indefinite genitive plural of skuldertræk


skuldertrækkets

definite genitive singular of skuldertræk


steg

steg c (singular definite stegen, plural indefinite stege)

stegen (definite singular)
stege (indefinite plural)
steg (indefinite nominative singular)
stegen (definite nominative singular)
stege (indefinite nominative plural)
stegene (definite nominative plural)
stegs (genitive indefinite singular)
stegens (definite genitive singular)
steges (genitive indefinite plural)
stegenes (definite genitive plural)

From Old Norse steik f (“roast”), from Proto-Germanic *staikō. Related to the verb *stikaną (“to stick”). English steak is borrowed from Old Norse.

roast (a cut of meat suited to roasting)


delegat

delegat c (singular definite delegaten, plural indefinite delegater)

delegaten (definite singular)
delegater (indefinite plural)
delegat (indefinite nominative singular)
delegaten (definite nominative singular)
delegater (indefinite nominative plural)
delegaterne (definite nominative plural)
delegats (genitive indefinite singular)
delegatens (definite genitive singular)
delegaters (genitive indefinite plural)
delegaternes (definite genitive plural)


pegefingers

indefinite genitive singular of pegefinger


pegefingerens

definite genitive singular of pegefinger


pegefingres

indefinite genitive plural of pegefinger


floskel

floskel (indefinite nominative singular)
flosklen (definite nominative singular)
floskler (indefinite nominative plural)
flosklerne (definite nominative plural)
floskels (genitive indefinite singular)
flosklens (definite genitive singular)
flosklers (genitive indefinite plural)
flosklernes (definite genitive plural)


silikone

silikone c (singular definite silikonen, not used in plural form)

From the root of silicium (“silicon”) + -one.

silicone (a class of inert compounds of silicon)


slurk

slurk c (singular definite slurken, plural indefinite slurke)

slurken (definite singular)
slurke (indefinite plural)
slurk (indefinite nominative singular)
slurken (definite nominative singular)
slurke (indefinite nominative plural)
slurkene (definite nominative plural)
slurks (genitive indefinite singular)
slurkens (definite genitive singular)
slurkes (genitive indefinite plural)
slurkenes (definite genitive plural)

From the obsolete slurke (“to slurp, swig”), probably an onomatopoeia.

pull, swig, draught ([large] amount of liquid that is drunk in one swallow)


fuser

fuser (indefinite nominative singular)
fuseren (definite nominative singular)
fusere (indefinite nominative plural)
fuserne (definite nominative plural)
fusers (genitive indefinite singular)
fuserens (definite genitive singular)
fuseres (genitive indefinite plural)
fusernes (definite genitive plural)

dud; piece of fireworks that fails to explode


bankkonto

bankkonto c (singular definite bankkontoen, plural indefinite bankkontoer or bankkonti)

bankkontoen (definite singular)
bankkontoer (indefinite plural)
bankkonti (indefinite plural)
bankkonto (indefinite nominative singular)
bankkontoen (definite nominative singular)
bankkontoer (indefinite nominative plural)
bankkonti (indefinite nominative plural)
bankkontoerne (definite nominative plural)
bankkontiene (definite nominative plural)
bankkontos (genitive indefinite singular)
bankkontoens (definite genitive singular)
bankkontoers (genitive indefinite plural)
bankkontis (genitive indefinite plural)
bankkontoernes (definite genitive plural)
bankkontienes (definite genitive plural)

[ˈb̥ɑŋɡ̊ˌkʰʌntˢo]


bankkonti

bankkonti (canonical)
bankkontoer (canonical common-gender)


bankkontoer

bankkontoer (canonical)
bankkonti (canonical common-gender)


bankkontoerne

bankkontoerne (canonical)
bankkontiene (canonical common-gender)


bankkontiene

bankkontiene (canonical)
bankkontoerne (canonical common-gender)


bankkontos

indefinite genitive singular of bankkonto


bankkontoers

bankkontoers (canonical)
bankkontis (canonical common-gender)


bankkontis

bankkontis (canonical)
bankkontoers (canonical common-gender)


bankkontienes

bankkontienes (canonical)
bankkontoernes (canonical common-gender)


bankkontoernes

bankkontoernes (canonical)
bankkontienes (canonical common-gender)


konstruktions

indefinite genitive singular of konstruktion


konstruktionens

definite genitive singular of konstruktion


konstruktioners

indefinite genitive plural of konstruktion


konstruktionernes

definite genitive plural of konstruktion


galde

galde c (singular definite galden, not used in plural form)


udtryk

udtryk n (singular definite udtrykket, plural indefinite udtryk)

udtrykket (definite singular)
udtryk (indefinite plural)
udtryk (indefinite nominative singular)
udtrykket (definite nominative singular)
udtryk (indefinite nominative plural)
udtrykkene (definite nominative plural)
udtryks (genitive indefinite singular)
udtrykkets (definite genitive singular)
udtryks (genitive indefinite plural)
udtrykkenes (definite genitive plural)

From udtrykke (“to express”), after the German Ausdruck (“expression”), after French expression, from Latin expressiō.

[ˈuðˌtˢʁ̥œ̞ɡ̊]

expression, token (something serving as an expression of something else)


afleverings

indefinite genitive singular of aflevering


afleveringens

definite genitive singular of aflevering


afleveringers

indefinite genitive plural of aflevering


tronarvings

indefinite genitive singular of tronarving


tronarvingens

definite genitive singular of tronarving


tronarvingers

indefinite genitive plural of tronarving


dusin

dusin n (singular definite dusinet, plural indefinite dusin)

dusinet (definite singular)
dusin (indefinite plural)
dusin (indefinite nominative singular)
dusinet (definite nominative singular)
dusin (indefinite nominative plural)
dusinene (definite nominative plural)
dusins (genitive indefinite singular)
dusinets (definite genitive singular)
dusins (genitive indefinite plural)
dusinenes (definite genitive plural)


løjtnant

løjtnant c (singular definite løjtnanten, plural indefinite løjtnanter)

løjtnanten (definite singular)
løjtnanter (indefinite plural)
løjtnant (indefinite nominative singular)
løjtnanten (definite nominative singular)
løjtnanter (indefinite nominative plural)
løjtnanterne (definite nominative plural)
løjtnants (genitive indefinite singular)
løjtnantens (definite genitive singular)
løjtnanters (genitive indefinite plural)
løjtnanternes (definite genitive plural)

→ Faroese: loytnantur


løjtnants

indefinite genitive singular of løjtnant


hindbær

hindbær n (singular definite hindbærret, plural indefinite hindbær)

hindbærret (definite singular)
hindbær (indefinite plural)
hindbær (indefinite nominative singular)
hindbærret (definite nominative singular)
hindbær (indefinite nominative plural)
hindbærrene (definite nominative plural)
hindbærs (genitive indefinite singular)
hindbærrets (definite genitive singular)
hindbærs (genitive indefinite plural)
hindbærrenes (definite genitive plural)

Compare German Himbeere and English hindberry.


hindbær

hindbær c (singular definite hindbærren, plural indefinite hindbær)

hindbærren (definite singular)
hindbær (indefinite plural)
hindbær (indefinite nominative singular)
hindbærren (definite nominative singular)
hindbær (indefinite nominative plural)
hindbærrene (definite nominative plural)
hindbærs (genitive indefinite singular)
hindbærrens (definite genitive singular)
hindbærs (genitive indefinite plural)
hindbærrenes (definite genitive plural)


sofavælger

sofavælger c (singular definite sofavælgeren, plural indefinite sofavælgere)

sofavælgeren (definite singular)
sofavælgere (indefinite plural)
sofavælger (indefinite nominative singular)
sofavælgeren (definite nominative singular)
sofavælgere (indefinite nominative plural)
sofavælgerne (definite nominative plural)
sofavælgers (genitive indefinite singular)
sofavælgerens (definite genitive singular)
sofavælgeres (genitive indefinite plural)
sofavælgernes (definite genitive plural)


sofavælgers

indefinite genitive singular of sofavælger


sofavælgerens

definite genitive singular of sofavælger


sofavælgeres

indefinite genitive plural of sofavælger


kasserolle

kasserolle c (singular definite kasserollen, plural indefinite kasseroller)

kasserollen (definite singular)
kasseroller (indefinite plural)
kasserolle (indefinite nominative singular)
kasserollen (definite nominative singular)
kasseroller (indefinite nominative plural)
kasserollerne (definite nominative plural)
kasserolles (genitive indefinite singular)
kasserollens (definite genitive singular)
kasserollers (genitive indefinite plural)
kasserollernes (definite genitive plural)

[kʰasəˈʁʌlə]

From French casserole. Cognate with German Kasserolle and Swedish kastrull.

saucepan (deep cooking vessel with a handle)


kasserolles

indefinite genitive singular of kasserolle


kasserollens

definite genitive singular of kasserolle


kasserollers

indefinite genitive plural of kasserolle


amnesi

amnesi c (singular definite amnesien, not used in plural form)

amnesien (definite singular)
amnesi (indefinite nominative singular)
amnesien (definite nominative singular)
amnesis (genitive indefinite singular)
amnesiens (definite genitive singular)

From Ancient Greek ἀμνησία (amnēsía, “forgetfulness”).


stalinisme

head

stalinisme c (singular definite stalinismen, not used in plural form)


nærsynethed

nærsynethed c (singular definite nærsynetheden, not used in plural form)


myg

myg c (singular definite myggen, plural indefinite myg)

myggen (definite singular)
myg (indefinite plural)
myg (indefinite nominative singular)
myggen (definite nominative singular)
myg (indefinite nominative plural)
myggene (definite nominative plural)
mygs (genitive indefinite singular)
myggens (definite genitive singular)
mygs (genitive indefinite plural)
myggenes (definite genitive plural)

From Old Danish and Old Norse myg, either borrowed from Middle Low German mügge, from Old Saxon mugga, from Proto-West Germanic *muggjā, from Proto-Germanic *mugjǭ (“midge, small fly”); or, from Proto-Germanic *mują (“small fly”).
See also with Norwegian, Swedish mygg, English midge, German Mücke. The West Nordic word, Old Norse mý, probably goes back to a different stem, *mują.

der

member of the suborder Nematocera (which includes mosquitos, midges, gnats and others)


tillid

head

tillid c (singular definite tilliden, not used in plural form)

From Old Norse tillit n, cognate with Swedish tillit and Norwegian Bokmål tillit.

trust (confidence in or reliance on some person or quality)


maksimum

maksimum n (singular definite maksimummet, plural indefinite maksimummer)

maksimummet (definite singular)
maksimummer (indefinite plural)
maksimum (indefinite nominative singular)
maksimummet (definite nominative singular)
maksimummer (indefinite nominative plural)
maksimummerne (definite nominative plural)
maksimums (genitive indefinite singular)
maksimummets (definite genitive singular)
maksimummers (genitive indefinite plural)
maksimummernes (definite genitive plural)


rambuk

rambuk c (singular definite rambukken, plural indefinite rambukke)

rambukken (definite singular)
rambukke (indefinite plural)
rambuk (indefinite nominative singular)
rambukken (definite nominative singular)
rambukke (indefinite nominative plural)
rambukkene (definite nominative plural)
rambuks (genitive indefinite singular)
rambukkens (definite genitive singular)
rambukkes (genitive indefinite plural)
rambukkenes (definite genitive plural)

[ˈʁɑmˌb̥ɔɡ̊]

From German Rammbock (“battering ram”), from rammen (“to hit, ram”) + Bock (“appliance”).


øreflip

øreflip c (singular definite øreflippen, plural indefinite øreflipper)

øreflippen (definite singular)
øreflipper (indefinite plural)
øreflip (indefinite nominative singular)
øreflippen (definite nominative singular)
øreflipper (indefinite nominative plural)
øreflipperne (definite nominative plural)
øreflips (genitive indefinite singular)
øreflippens (definite genitive singular)
øreflippers (genitive indefinite plural)
øreflippernes (definite genitive plural)

[ˈøːɐˌfleb̥]

From øre (“ear”) + flip (“archaic sense: flap, lobe”).


lykke

head

lykke c (singular definite lykken, not used in plural form)

From Middle Low German (ge)lucke, from Proto-Germanic *galukją, cognate with German Glück (“luck”), Dutch geluk, English luck. Possibly derived from the verb *lūkaną (“to close”).


vandrefalks

indefinite genitive singular of vandrefalk


vandrefalkens

definite genitive singular of vandrefalk


vandrefalkes

indefinite genitive plural of vandrefalk


løkke

løkke c (singular definite løkken, plural indefinite løkker)

løkken (definite singular)
løkker (indefinite plural)
løkke (indefinite nominative singular)
løkken (definite nominative singular)
løkker (indefinite nominative plural)
løkkerne (definite nominative plural)
løkkes (genitive indefinite singular)
løkkens (definite genitive singular)
løkkers (genitive indefinite plural)
løkkernes (definite genitive plural)


økse

økse c (singular definite øksen, plural indefinite økser)

øksen (definite singular)
økser (indefinite plural)
økse (indefinite nominative singular)
øksen (definite nominative singular)
økser (indefinite nominative plural)
økserne (definite nominative plural)
økses (genitive indefinite singular)
øksens (definite genitive singular)
øksers (genitive indefinite plural)
øksernes (definite genitive plural)

From Old Norse øx (“axe”), from Proto-Germanic *akwisī, from a Proto-Indo-European *h₂egʷs-ih₂- (“axe”), from *h₂eḱ- (“sharp, pointed”).


jernbanefløjl

jernbanefløjl n or c (singular definite jernbanefløjlet or jernbanefløjlen, plural indefinite jernbanefløjler)

jernbanefløjlet (definite singular)
jernbanefløjlen (definite singular)
jernbanefløjler (indefinite plural)

[ˈjæɐ̯nb̥ænəˌflʌjˀl]

From jernbane (“railroad”) + fløjl (“velvet”).


håndjerns

indefinite genitive singular of håndjern


musketer

head

musketer c (singular definite musketeren, plural indefinite musketerer)

musketeren (definite singular)
musketerer (indefinite plural)
musketer (indefinite nominative singular)
musketeren (definite nominative singular)
musketerer (indefinite nominative plural)
musketererne (definite nominative plural)
musketers (genitive indefinite singular)
musketerens (definite genitive singular)
musketerers (genitive indefinite plural)
musketerernes (definite genitive plural)

[musɡ̊əˈtˢeːˀɐ̯]

From French mousquetaire (“musketeer”), from mousquet (“musket”).


musketers

indefinite genitive singular of musketer


apotekers

indefinite genitive singular of apoteker


markis

markis c (singular definite markisen, plural indefinite markiser)

markisen (definite singular)
markiser (indefinite plural)
markis (indefinite nominative singular)
markisen (definite nominative singular)
markiser (indefinite nominative plural)
markiserne (definite nominative plural)
markiss (genitive indefinite singular)
markisens (definite genitive singular)
markisers (genitive indefinite plural)
markisernes (definite genitive plural)


gløgg

gløgg c (singular definite gløggen, not used in plural form)

glogg (Scandinavian version of mulled wine)


skræk

skræk c (singular definite skrækken, not used in plural form)

skrækken (definite singular)
skræk (indefinite nominative singular)
skrækken (definite nominative singular)
skræks (genitive indefinite singular)
skrækkens (definite genitive singular)

From German Schreck (“fright”), derived from the verb schrecken (“to frighten”).


chauffør

chauffør c (singular definite chaufføren, plural indefinite chauffører)

chaufføren (definite singular)
chauffører (indefinite plural)
chauffør (indefinite nominative singular)
chaufføren (definite nominative singular)
chauffører (indefinite nominative plural)
chaufførerne (definite nominative plural)
chaufførs (genitive indefinite singular)
chaufførens (definite genitive singular)
chaufførers (genitive indefinite plural)
chaufførernes (definite genitive plural)

From French chauffeur (“fireman, stoker”), from chauffer (“to heat”).


chaufførs

indefinite genitive singular of chauffør


røræg

røræg n or c (singular definite rørægget or røræggen, plural indefinite røræg, plural definite røræggene)

rørægget (definite singular)
røræggen (definite singular)
røræg (indefinite plural)
røræggene (definite plural)

[ˈʁœ̞ɐ̯ˌɛːˀɡ̊]


forhøjelse

forhøjelse c (singular definite forhøjelsen, plural indefinite forhøjelser)

forhøjelsen (definite singular)
forhøjelser (indefinite plural)
forhøjelse (indefinite nominative singular)
forhøjelsen (definite nominative singular)
forhøjelser (indefinite nominative plural)
forhøjelserne (definite nominative plural)
forhøjelses (genitive indefinite singular)
forhøjelsens (definite genitive singular)
forhøjelsers (genitive indefinite plural)
forhøjelsernes (definite genitive plural)


fjende

fjende c (singular definite fjenden, plural indefinite fjender)

fjenden (definite singular)
fjender (indefinite plural)
fjende (indefinite nominative singular)
fjenden (definite nominative singular)
fjender (indefinite nominative plural)
fjenderne (definite nominative plural)
fjendes (genitive indefinite singular)
fjendens (definite genitive singular)
fjenders (genitive indefinite plural)
fjendernes (definite genitive plural)

From Old Norse fjándi, to Proto-Germanic *fijandz, an old present participle of the verb fjá (“hate”), *fijāną. Cognate with English fiend, German Feind, Faroese fíggindi, Norwegian Bokmål fiende, and Swedish fiende.


dompap

dompap c (singular definite dompappen, plural indefinite dompapper)

dompappen (definite singular)
dompapper (indefinite plural)
dompap (indefinite nominative singular)
dompappen (definite nominative singular)
dompapper (indefinite nominative plural)
dompapperne (definite nominative plural)
dompaps (genitive indefinite singular)
dompappens (definite genitive singular)
dompappers (genitive indefinite plural)
dompappernes (definite genitive plural)

From Low German Dompape, Dompap (“priest at a cathedral”)

der

Pyrrhula pyrrhula
Pyrrhula pyrrhula#Translingual


forhøjelses

indefinite genitive singular of forhøjelse


forhøjelsens

definite genitive singular of forhøjelse


forhøjelsers

indefinite genitive plural of forhøjelse


tropismes

indefinite genitive singular of tropisme


lønforhøjelses

indefinite genitive singular of lønforhøjelse


lønforhøjelsens

definite genitive singular of lønforhøjelse


lønforhøjelsers

indefinite genitive plural of lønforhøjelse


lønforhøjelsernes

definite genitive plural of lønforhøjelse


spindelvæv

head

spindelvæv n (singular definite spindelvævet, plural indefinite spindelvæv)

spindelvævet (definite singular)
spindelvæv (indefinite plural)
spindelvæv (indefinite nominative singular)
spindelvævet (definite nominative singular)
spindelvæv (indefinite nominative plural)
spindelvævene (definite nominative plural)
spindelvævs (genitive indefinite singular)
spindelvævets (definite genitive singular)
spindelvævs (genitive indefinite plural)
spindelvævenes (definite genitive plural)

From spindel (“archaic sense: arachnid”) + væv (“web”).


spindelvævs

indefinite genitive singular of spindelvæv

indefinite genitive plural of spindelvæv


spindelvævets

definite genitive singular of spindelvæv


elfenbenstårns

indefinite genitive singular of elfenbenstårn


elfenbenstårnets

definite genitive singular of elfenbenstårn


elfenbenstårnes

indefinite genitive plural of elfenbenstårn


elfenbenstårnenes

definite genitive plural of elfenbenstårn


bagklogskab

head

bagklogskab c (singular definite bagklogskaben, not used in plural form)

bagklogskaben (definite singular)
bagklogskab (indefinite nominative singular)
bagklogskaben (definite nominative singular)
bagklogskabs (genitive indefinite singular)
bagklogskabens (definite genitive singular)

[ˈb̥ɑwkʰlɔwˌsɡ̊æːˀb̥]

From bagklog (“wise after the event”) + -skab.

suffix

hindsight (after-the-fact realisation or understanding)


hinduisme

head

hinduisme c (singular definite hinduismen, not used in plural form)


håndtaske

håndtaske c (singular definite håndtasken, plural indefinite håndtasker)

håndtasken (definite singular)
håndtasker (indefinite plural)
håndtaske (indefinite nominative singular)
håndtasken (definite nominative singular)
håndtasker (indefinite nominative plural)
håndtaskerne (definite nominative plural)
håndtaskes (genitive indefinite singular)
håndtaskens (definite genitive singular)
håndtaskers (genitive indefinite plural)
håndtaskernes (definite genitive plural)

[ˈhʌnˌtˢasɡ̊ə]


håndtaskes

indefinite genitive singular of håndtaske


dogmatisme

dogmatisme (singular definite dogmatismen, not used in plural form)

(philosophy) making insufficiently substantiated claims, with claims of absolute validity


hikke

hikke c (singular definite hikken, not used in plural form)

From the verb hikke (“to hiccup”), which is imitative. Related to Dutch hik.

onomatopoeic

imitative

hiccups (the condition of having hiccup spasms)


alternativ

head

alternativ n (singular definite alternativet, plural indefinite alternativer)

alternativet (definite singular)
alternativer (indefinite plural)
alternativ (indefinite nominative singular)
alternativet (definite nominative singular)
alternativer (indefinite nominative plural)
alternativerne (definite nominative plural)
alternativs (genitive indefinite singular)
alternativets (definite genitive singular)
alternativers (genitive indefinite plural)
alternativernes (definite genitive plural)


titrering

titrering c (singular definite titreringen, plural indefinite titreringer)

titreringen (definite singular)
titreringer (indefinite plural)
titrering (indefinite nominative singular)
titreringen (definite nominative singular)
titreringer (indefinite nominative plural)
titreringerne (definite nominative plural)
titrerings (genitive indefinite singular)
titreringens (definite genitive singular)
titreringers (genitive indefinite plural)
titreringernes (definite genitive plural)


kassevogn

kassevogn m (singular definite kassevognen, plural indefinite kassevogne)

kassevognen (definite singular)
kassevogne (indefinite plural)

van (a (covered) vehicle used for carrying goods)


cytoplasma

cytoplasma c (singular definite cytoplasmaen, plural indefinite cytoplasmaer)

cytoplasmaen (definite singular)
cytoplasmaer (indefinite plural)
cytoplasma (indefinite nominative singular)
cytoplasmaen (definite nominative singular)
cytoplasmaer (indefinite nominative plural)
cytoplasmaerne (definite nominative plural)
cytoplasmas (genitive indefinite singular)
cytoplasmaens (definite genitive singular)
cytoplasmaers (genitive indefinite plural)
cytoplasmaernes (definite genitive plural)


boykot

boykot c (singular definite boykotten, plural indefinite boykotter)

boykotten (definite singular)
boykotter (indefinite plural)
boykot (indefinite nominative singular)
boykotten (definite nominative singular)
boykotter (indefinite nominative plural)
boykotterne (definite nominative plural)
boykots (genitive indefinite singular)
boykottens (definite genitive singular)
boykotters (genitive indefinite plural)
boykotternes (definite genitive plural)

[ˈb̥ʌjˌkʰʌd̥]


negeres

negeres (canonical)
negres (canonical common-gender)


negres

negres (canonical)
negeres (canonical common-gender)


negrenes

negrenes (canonical)
negernes (canonical common-gender)


negernes

negernes (canonical)
negrenes (canonical common-gender)


flyvning

flyvning c (singular definite flyvningen, plural indefinite flyvninger)

flyvningen (definite singular)
flyvninger (indefinite plural)
flyvning (indefinite nominative singular)
flyvningen (definite nominative singular)
flyvninger (indefinite nominative plural)
flyvningerne (definite nominative plural)
flyvnings (genitive indefinite singular)
flyvningens (definite genitive singular)
flyvningers (genitive indefinite plural)
flyvningernes (definite genitive plural)

From flyve (“to fly”) + -ning. Compare Swedish flygning.

flight (an act or an instance of flying)

aviation (the art and science of flying)


flyvnings

indefinite genitive singular of flyvning


provisor

provisor c (singular definite provisoren, plural indefinite provisorer)

provisoren (definite singular)
provisorer (indefinite plural)
provisor (indefinite nominative singular)
provisoren (definite nominative singular)
provisorer (indefinite nominative plural)
provisorerne (definite nominative plural)
provisors (genitive indefinite singular)
provisorens (definite genitive singular)
provisorers (genitive indefinite plural)
provisorernes (definite genitive plural)


antydning

antydning c (singular definite antydningen, plural indefinite antydninger)

antydningen (definite singular)
antydninger (indefinite plural)
antydning (indefinite nominative singular)
antydningen (definite nominative singular)
antydninger (indefinite nominative plural)
antydningerne (definite nominative plural)
antydnings (genitive indefinite singular)
antydningens (definite genitive singular)
antydningers (genitive indefinite plural)
antydningernes (definite genitive plural)

From antyde (“to indicate, intimate”) + -ning.


antydnings

indefinite genitive singular of antydning


tidsrejse

head

tidsrejse c (singular definite tidsrejsen, plural indefinite tidsrejser)

tidsrejsen (definite singular)
tidsrejser (indefinite plural)
tidsrejse (indefinite nominative singular)
tidsrejsen (definite nominative singular)
tidsrejser (indefinite nominative plural)
tidsrejserne (definite nominative plural)
tidsrejses (genitive indefinite singular)
tidsrejsens (definite genitive singular)
tidsrejsers (genitive indefinite plural)
tidsrejsernes (definite genitive plural)

From tid (“time”) + -s- + rejse (“journey”).


sopran

From Italian soprano; ultimately from sopra.

soprano (singing voice and singer; pitch of musical instrument)


pornofilms

indefinite genitive singular of pornofilm


galakse

galakse c (singular definite galaksen, plural indefinite galakser)

galaksen (definite singular)
galakser (indefinite plural)
galakse (indefinite nominative singular)
galaksen (definite nominative singular)
galakser (indefinite nominative plural)
galakserne (definite nominative plural)
galakses (genitive indefinite singular)
galaksens (definite genitive singular)
galaksers (genitive indefinite plural)
galaksernes (definite genitive plural)

/ɡa̝ˈlɑɡ̊sə/


mælkevej

mælkevej c (singular definite mælkevejen, plural indefinite mælkeveje)

mælkevejen (definite singular)
mælkeveje (indefinite plural)
mælkevej (indefinite nominative singular)
mælkevejen (definite nominative singular)
mælkeveje (indefinite nominative plural)
mælkevejene (definite nominative plural)
mælkevejs (genitive indefinite singular)
mælkevejens (definite genitive singular)
mælkevejes (genitive indefinite plural)
mælkevejenes (definite genitive plural)

[ˈmɛlɡəˌvɑjˀ]

From mælk (“milk”) + vej (“road, way”), a calque of Latin Via Lactea. Cognate with English Milky Way, German Milchstraße and Old Norse mjolkhringr.

Den, der ser ind i sig selv som et vældigt verdensrum og bærer mælkeveje i sig, ved også, hvor uregelmæssige alle mælkeveje er; de fører lige ind i tilværelsens kaos og labyrint.

2016, Hans Rosenfalck, SPOR: Oplevelser, tidsbilleder, tanker, refleksioner, overvejelser & tidsspring, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 162:

The person who looks into themselves like a grand universe and who carries galaxies within them, also knows how irregular all galaxies are; they lead straight into the chaos and labyrinth of existence.

Han skriver om de millioner af mælkeveje, som man nu har klarhed over, millioner af mælkeveje og ikke kun millioner af stjerner, og fortsætter:...

He writes of the millions of galaxies of which one now has clarity, millions of galaxies and not just millions of stars, and continues: ...

Du som bærer på mit ufødte barn, som aldrig skal fødes / men møder mit blik fra alle mælkeveje i Universet.

2015, Henrik Nordbrandt, Under mausolæet, Gyldendal A/S, →ISBN:

You who carry my unborn child, who is never to be born / but who meets my gaze from all the galaxies in the Universe.

(countable) galaxy (collection of billions of stars)


mælkevejs

indefinite genitive singular of mælkevej


kronprins'

indefinite genitive singular of kronprins


kronprinsesses

indefinite genitive singular of kronprinsesse


kronprinsessens

definite genitive singular of kronprinsesse


kronprinsessers

indefinite genitive plural of kronprinsesse


kronprinsessernes

definite genitive plural of kronprinsesse


vrang

vrang c (singular definite vrangen, not used in plural form)

From Old Danish wrang (“wrong”), from Old Norse rangr (“awry”), from earlier *wrangr, from Proto-Germanic *wrangaz (“crooked, twisted, turned awry”), from Proto-Indo-European *werk'- (“to twist, weave, tie together”), *werg'-, *wrengh-, from Proto-Indo-European *wer- (“to turn, bend”). Cognate with Dutch wrang (“bitter, sour”). More at wrong.


tibetaners

indefinite genitive singular of tibetaner


mælkechokolade

head

mælkechokolade c (singular definite mælkechokoladen, not used in plural form)

[ˈmɛlɡ̊ɔɕoɡ̊oˌlæːðə]

From mælk (“milk”) + chokolade (“chocolate”).


kampvogn

kampvogn c (definite singular kampvognen, indefinite plural kampvogne, definite plural kampvognene)

kampvognen (definite singular)
kampvogne (indefinite plural)
kampvognene (definite plural)


fjernsyn

fjernsyn n (singular definite fjernsynet, plural indefinite fjernsyn)

fjernsynet (definite singular)
fjernsyn (indefinite plural)
fjernsyn (indefinite nominative singular)
fjernsynet (definite nominative singular)
fjernsyn (indefinite nominative plural)
fjernsynene (definite nominative plural)
fjernsyns (genitive indefinite singular)
fjernsynets (definite genitive singular)
fjernsyns (genitive indefinite plural)
fjernsynenes (definite genitive plural)

Greenlandic: fjernsyni

fjern (“remote, distant”) + syn (“sight, viewing”). Akin to German Fernseher.


kø

head

kø c (singular definite køen, plural indefinite køer)

køen (definite singular)
køer (indefinite plural)
kø (indefinite nominative singular)
køen (definite nominative singular)
køer (indefinite nominative plural)
køerne (definite nominative plural)
køs (genitive indefinite singular)
køens (definite genitive singular)
køers (genitive indefinite plural)
køernes (definite genitive plural)


målmand

målmand c (singular definite målmanden, plural indefinite målmænd)

målmanden (definite singular)
målmænd (indefinite plural)
målmand (indefinite nominative singular)
målmanden (definite nominative singular)
målmænd (indefinite nominative plural)
målmændene (definite nominative plural)
målmands (genitive indefinite singular)
målmandens (definite genitive singular)
målmænds (genitive indefinite plural)
målmændenes (definite genitive plural)


akupunktur

akupunktur c (singular definite akupunkturen, not used in plural form)

akupunkturen (definite singular)
akupunktur (indefinite nominative singular)
akupunkturen (definite nominative singular)
akupunkturs (genitive indefinite singular)
akupunkturens (definite genitive singular)

acupuncture (insertion of needles for remedial purposes)


bryn

bryn n (singular definite brynet, plural indefinite bryn)

brynet (definite singular)
bryn (indefinite plural)
bryn (indefinite nominative singular)
brynet (definite nominative singular)
bryn (indefinite nominative plural)
brynene (definite nominative plural)
bryns (genitive indefinite singular)
brynets (definite genitive singular)
bryns (genitive indefinite plural)
brynenes (definite genitive plural)

From Old Norse brún, from Proto-Germanic *brūwō, from Proto-Indo-European *h₃bʰrúHs.


restauranten

[ʁɛsd̥oˈʁɑŋˀən]

[ʁɛsd̥oˈʁɑŋˀŋ̩]


indkomst

indkomst c (singular definite indkomsten, plural indefinite indkomster)

indkomsten (definite singular)
indkomster (indefinite plural)
indkomst (indefinite nominative singular)
indkomsten (definite nominative singular)
indkomster (indefinite nominative plural)
indkomsterne (definite nominative plural)
indkomsts (genitive indefinite singular)
indkomstens (definite genitive singular)
indkomsters (genitive indefinite plural)
indkomsternes (definite genitive plural)


indkomsts

indefinite genitive singular of indkomst


Perpetuum mobile

perpetuum mobile
perpetuum mobile#Danish

obsolete letter-case form of perpetuum mobile


lokum

lokum n (singular definite lokummet, plural indefinite lokummer)

lokummet (definite singular)
lokummer (indefinite plural)
lokum (indefinite nominative singular)
lokummet (definite nominative singular)
lokummer (indefinite nominative plural)
lokummerne (definite nominative plural)
lokums (genitive indefinite singular)
lokummets (definite genitive singular)
lokummers (genitive indefinite plural)
lokummernes (definite genitive plural)

From Latin locum, accusative of locus (“place, spot, location”).


trigonometrisk funktion

trigonometrisk funktion (indefinite nominative singular)
den trigonometriske funktion (definite nominative singular)
trigonometriske funktioner (indefinite nominative plural)
de trigonometriske funktioner (definite nominative plural)
trigonometrisk funktions (genitive indefinite singular)
den trigonometriske funktions (definite genitive singular)
trigonometriske funktioners (genitive indefinite plural)
de trigonometriske funktioners (definite genitive plural)

trigonometric function
trigonometric function


bøffel

bøffel c (singular definite bøflen or bøffelen (unofficial), plural indefinite bøfler)

bøflen (definite singular)
bøffelen (colloquial definite singular)
bøfler (indefinite plural)
bøffel (indefinite nominative singular)
bøflen (definite nominative singular)
bøffelen (definite nominative singular)
bøfler (indefinite nominative plural)
bøflerne (definite nominative plural)
bøffels (genitive indefinite singular)
bøflens (definite genitive singular)
bøffelens (definite genitive singular)
bøflers (genitive indefinite plural)
bøflernes (definite genitive plural)

Via Middle Low German buffel and German Büffel from French buffle, from Late Latin būbalus, from Ancient Greek βούβαλος (boúbalos).


armbrøst

armbrøst c (singular definite armbrøsten, plural indefinite armbrøster)

armbrøsten (definite singular)
armbrøster (indefinite plural)
armbrøst (indefinite nominative singular)
armbrøsten (definite nominative singular)
armbrøster (indefinite nominative plural)
armbrøsterne (definite nominative plural)
armbrøsts (genitive indefinite singular)
armbrøstens (definite genitive singular)
armbrøsters (genitive indefinite plural)
armbrøsternes (definite genitive plural)

[ˈɑːmˌb̥ʁœ̞sd̥]

From Middle Low German armborst. Compare German Armbrust and Swedish armborst.

crossbow (mechanised weapon based on the bow)


autofokus

autofokus c (singular definite autofokussen, plural indefinite autofokusser)

autofokussen (definite singular)
autofokusser (indefinite plural)
autofokus (indefinite nominative singular)
autofokussen (definite nominative singular)
autofokusser (indefinite nominative plural)
autofokusserne (definite nominative plural)
autofokus' (genitive indefinite singular)
autofokussens (definite genitive singular)
autofokussers (genitive indefinite plural)
autofokussernes (definite genitive plural)

From auto- + fokus (“focus”). First attested in 1979.


agn

agn c (singular definite agnen, plural indefinite agne)

agnen (definite singular)
agne (indefinite plural)
agn (indefinite nominative singular)
agnen (definite nominative singular)
agne (indefinite nominative plural)
agnene (definite nominative plural)
agns (genitive indefinite singular)
agnens (definite genitive singular)
agnes (genitive indefinite plural)
agnenes (definite genitive plural)

From Old Norse agn, from Proto-Germanic *agana- (“bait”), from Proto-Indo-European *h₂eḱH-ono-, same source as Sanskrit अश्नाति (aśnāti, “to eat”), Sanskrit अशन (aśana, “eating”), Ancient Greek ἄκολος (ákolos, “morsel”).


rumænsk

[ʁuˈmɛːˀnsɡ̊]


grundlovsdag

grundlovsdag c (singular definite grundlovsdagen, plural indefinite grundlovsdage)

grundlovsdagen (definite singular)
grundlovsdage (indefinite plural)
grundlovsdag (indefinite nominative singular)
grundlovsdagen (definite nominative singular)
grundlovsdage (indefinite nominative plural)
grundlovsdagene (definite nominative plural)
grundlovsdags (genitive indefinite singular)
grundlovsdagens (definite genitive singular)
grundlovsdages (genitive indefinite plural)
grundlovsdagenes (definite genitive plural)

[ˈɡ̊ʁɔnlɒwsˌdæːˀ]

From grundlov (“constitution”) + -s- + dag (“day”).

af

Constitution Day, a national holiday in Denmark, celebrated on June 5, commemorating Denmark's first constitution from 1849.


aftensmad

head

aftensmad c (singular definite aftensmaden, not used in plural form)

[ˈɑ̈fd̥n̩s̺ˌmæð̠˕ˠ]


valens

valens c (singular definite valensen, plural indefinite valenser)

valensen (definite singular)
valenser (indefinite plural)
valens (indefinite nominative singular)
valensen (definite nominative singular)
valenser (indefinite nominative plural)
valenserne (definite nominative plural)
valens' (genitive indefinite singular)
valensens (definite genitive singular)
valensers (genitive indefinite plural)
valensernes (definite genitive plural)

Carbon, hydrogen og oxygen har valenser på hhv. 4, 1 og 2.

(chemistry) valence, number of (single) bonds an atom will make in stable compounds

(grammar) valence, maximal number of arguments


skjul

skjul n (singular definite skjulet, plural indefinite skjul)

skjulet (definite singular)
skjul (indefinite plural)
skjul (indefinite nominative singular)
skjulet (definite nominative singular)
skjul (indefinite nominative plural)
skjulene (definite nominative plural)
skjuls (genitive indefinite singular)
skjulets (definite genitive singular)
skjuls (genitive indefinite plural)
skjulenes (definite genitive plural)

From Old Norse skjól, from Proto-Germanic *skeulą.


efficiens

efficiens c (singular definite efficiensen, not used in plural form)

efficiensen (definite singular)
efficiens (indefinite nominative singular)
efficiensen (definite nominative singular)
efficiens' (genitive indefinite singular)
efficiensens (definite genitive singular)


litteratur

litteratur c (singular definite litteraturen, plural indefinite litteraturer)

litteraturen (definite singular)
litteraturer (indefinite plural)
litteratur (indefinite nominative singular)
litteraturen (definite nominative singular)
litteraturer (indefinite nominative plural)
litteraturerne (definite nominative plural)
litteraturs (genitive indefinite singular)
litteraturens (definite genitive singular)
litteraturers (genitive indefinite plural)
litteraturernes (definite genitive plural)


svindel

svindel c (singular definite svindelen or svindlen, not used in plural form)

svindelen (definite singular)
svindlen (definite singular)
svindel (indefinite nominative singular)
svindelen (definite nominative singular)
svindlen (definite nominative singular)
svindels (genitive indefinite singular)
svindelens (definite genitive singular)
svindlens (definite genitive singular)


publikum

publikum n (singular definite publikummet, plural indefinite publikummer)

publikummet (definite singular)
publikummer (indefinite plural)
publikum (indefinite nominative singular)
publikummet (definite nominative singular)
publikummer (indefinite nominative plural)
publikummerne (definite nominative plural)
publikums (genitive indefinite singular)
publikummets (definite genitive singular)
publikummers (genitive indefinite plural)
publikummernes (definite genitive plural)


narkotikum

narkotikum n (singular definite narkotikummet, plural indefinite narkotika)

narkotikummet (definite singular)
narkotika (indefinite plural)
narkotikum (indefinite nominative singular)
narkotikummet (definite nominative singular)
narkotika (indefinite nominative plural)
narkotikaene (definite nominative plural)
narkotikums (genitive indefinite singular)
narkotikummets (definite genitive singular)
narkotikas (genitive indefinite plural)
narkotikaenes (definite genitive plural)

From Latin narcoticum, from Ancient Greek ναρκωτῐκός (narkōtĭkós).


eks

eks (indefinite nominative singular)
eksen (definite nominative singular)
ekser (indefinite nominative plural)
ekserne (definite nominative plural)
ekss (genitive indefinite singular)
eksens (definite genitive singular)
eksers (genitive indefinite plural)
eksernes (definite genitive plural)


handske

handske c (definite singular handsken, indefinite plural handsker, definite plural handskerne)

handsken (definite singular)
handsker (indefinite plural)
handskerne (definite plural)

Inherited from Old Danish hanzkæ, from Old Norse hanzki, from Middle Low German hantsche, colloquial form of hantscho (“glove, gauntlet”), from Old Saxon handsko (“gauntlet, glove”) from hand (“hand”) and skōh (“shoe”) << Proto-West Germanic *skōh.


maltesisk

Compare with German maltesisch and Maltesisch


fattigdom

fattigdom c (singular definite fattigdommen, not used in plural form)

fattigdommen (definite singular)
fattigdom (indefinite nominative singular)
fattigdommen (definite nominative singular)
fattigdoms (genitive indefinite singular)
fattigdommens (definite genitive singular)

Equivalent to fattig (“poor”) + -dom (“state of”), from Old Norse fátœkdómr.


nedbør

From Swedish nederbörd. See also bære ned.


konst

konst c (singular definite konsten, plural indefinite konster)

konsten (definite singular)
konster (indefinite plural)

Men Dette fører til, her at give det Spørgsmaal Plads: hvorved Poesie og Konst virker, og af hvilken Betydning den^([sic]) derfor er i Menneskelivet i det Hele.

1834, Frederik Christian Sibbern, Om Poesie og Konst i Almindelighed: med Hensyn til alle Arter Deraf, dog isär Digte-, Maler- Bildledhugger og Skuespillerkonst : Aller Forderag over almindelig Aesthetik og Poetik:

But this leads to giving space here to the question: how poetry and art work, and of what significance it^([sic]) therefore is in human life in general.

Konst, en. pl. -er. [I ældre danske Skrifter: Kaanst. (Bib. 1550 har endnu Kaanst; men ogsaa Konst, konstelig, o. s. v., ligesom alle, indtil de nyeste Bibel-Udgaver) Sv. Konst. T. Kunst. Isl. Kunnátta, Kundskab. Om Ordets Stavemaade med o eller u, er handlet i Fortalen.

1859, Christian Molbech, Dansk ordbog indeholdende det danske sprogs stammeord, tilligemed afledede og sammensatte ord, efter den nuværende sprogbrug forklarede i deres forskiellige betydninger, og ved talemaader og exempler oplyste, page 598:

Art, en. pl. -er. [I older Danish writings: Kaanst. (The bible of 1550 still has Kaanst; but also Konst, konstelig etc., just as all, until the newest, editions of the bible) Swedish Konst. T. Kunst. Islandic Kunnátta, knowledge. The word's being spelled with o or with u is discussed in the preface.


ildsted

ildsted n (singular definite ildstedet, plural indefinite ildsteder)

ildstedet (definite singular)
ildsteder (indefinite plural)
ildsted (indefinite nominative singular)
ildstedet (definite nominative singular)
ildsteder (indefinite nominative plural)
ildstederne (definite nominative plural)
ildsteds (genitive indefinite singular)
ildstedets (definite genitive singular)
ildsteders (genitive indefinite plural)
ildstedernes (definite genitive plural)

a fireplace (an open hearth in (or near) a house for the purpose of cooking or heating)


kælling

kælling c (singular definite kællingen, plural indefinite kællinger)

kællingen (definite singular)
kællinger (indefinite plural)
kælling (indefinite nominative singular)
kællingen (definite nominative singular)
kællinger (indefinite nominative plural)
kællingerne (definite nominative plural)
kællings (genitive indefinite singular)
kællingens (definite genitive singular)
kællingers (genitive indefinite plural)
kællingernes (definite genitive plural)

From Old Norse kerling, from karl (“man”) (cf. the alternative form: kall). Cognate with Norwegian Bokmål kjerring, Norwegian Nynorsk kjerring, Swedish kärring, käring.

(offensive, vulgar) bitch (a spiteful woman)

1905, Knud Rasmussen, Harald Viggo Moltke (greve), Nye mennesker
Der brændte en lille Lampe derinde; en gammel Kælling laa og sov, hun laa paa sin Ryg, ...

A little lamp burned in there; an old crone lay sleeping, she lay on her back, ...

Hør du det, du kælling, / du est en gammel kvinde : / hvormange konger i Danmark / drages dig til minde ?

Now listen, o crone, / you are an old woman: / how many kings of Denmark / do you remember?


tøjte

tøjte c (singular definite tøjten, plural indefinite tøjter)

tøjten (definite singular)
tøjter (indefinite plural)
tøjte (indefinite nominative singular)
tøjten (definite nominative singular)
tøjter (indefinite nominative plural)
tøjterne (definite nominative plural)
tøjtes (genitive indefinite singular)
tøjtens (definite genitive singular)
tøjters (genitive indefinite plural)
tøjternes (definite genitive plural)


krøsus

krøsus c (singular definite krøsussen, plural indefinite krøsusser)

krøsussen (definite singular)
krøsusser (indefinite plural)
krøsus (indefinite nominative singular)
krøsussen (definite nominative singular)
krøsusser (indefinite nominative plural)
krøsusserne (definite nominative plural)
krøsus' (genitive indefinite singular)
krøsussens (definite genitive singular)
krøsussers (genitive indefinite plural)
krøsussernes (definite genitive plural)

[ˈkʰʁ̥øːsus]

From Krøsus (“Croesus”), from Ancient Greek Κροῖσος (Kroîsos).


tinde

tinde (indefinite nominative singular)
tinden (definite nominative singular)
tinder (indefinite nominative plural)
tinderne (definite nominative plural)
tindes (genitive indefinite singular)
tindens (definite genitive singular)
tinders (genitive indefinite plural)
tindernes (definite genitive plural)

summit, peak; the highest part of a mountain


medaljon

medaljon c (singular definite medaljonen, plural indefinite medaljoner)

medaljonen (definite singular)
medaljoner (indefinite plural)
medaljon (indefinite nominative singular)
medaljonen (definite nominative singular)
medaljoner (indefinite nominative plural)
medaljonerne (definite nominative plural)
medaljons (genitive indefinite singular)
medaljonens (definite genitive singular)
medaljoners (genitive indefinite plural)
medaljonernes (definite genitive plural)


medaljons

indefinite genitive singular of medaljon


oblat

oblat c (singular definite oblaten, plural indefinite oblater)

oblaten (definite singular)
oblater (indefinite plural)
oblat (indefinite nominative singular)
oblaten (definite nominative singular)
oblater (indefinite nominative plural)
oblaterne (definite nominative plural)
oblats (genitive indefinite singular)
oblatens (definite genitive singular)
oblaters (genitive indefinite plural)
oblaternes (definite genitive plural)

(Christianity) host (consecrated bread / wafer)


gestus

gestus c (singular definite gestussen, plural indefinite gestus)

gestussen (definite singular)
gestus (indefinite plural)
gestus (indefinite nominative singular)
gestussen (definite nominative singular)
gestus (indefinite nominative plural)
gestussene (definite nominative plural)
gestus' (genitive indefinite singular)
gestussens (definite genitive singular)
gestus' (genitive indefinite plural)
gestussenes (definite genitive plural)


bombardementets

definite genitive singular of bombardement


bombardementers

indefinite genitive plural of bombardement


bombardementernes

definite genitive plural of bombardement


snescooter

snescooter c (singular definite snescooteren, plural indefinite snescootere)

snescooteren (definite singular)
snescootere (indefinite plural)


sarkasme

sarkasme c (singular definite sarkasmen, plural indefinite sarkasmer)

sarkasmen (definite singular)
sarkasmer (indefinite plural)
sarkasme (indefinite nominative singular)
sarkasmen (definite nominative singular)
sarkasmer (indefinite nominative plural)
sarkasmerne (definite nominative plural)
sarkasmes (genitive indefinite singular)
sarkasmens (definite genitive singular)
sarkasmers (genitive indefinite plural)
sarkasmernes (definite genitive plural)


omvej

omvej c (singular definite omvejen, plural indefinite omveje)

omvejen (definite singular)
omveje (indefinite plural)
omvej (indefinite nominative singular)
omvejen (definite nominative singular)
omveje (indefinite nominative plural)
omvejene (definite nominative plural)
omvejs (genitive indefinite singular)
omvejens (definite genitive singular)
omvejes (genitive indefinite plural)
omvejenes (definite genitive plural)

detour, roundabout, long way (a path between two points that is longer or slower than the most direct path)


synonymi

synonymi c (singular definite synonymien, not used in plural form)

synonymien (definite singular)
synonymi (indefinite nominative singular)
synonymien (definite nominative singular)
synonymis (genitive indefinite singular)
synonymiens (definite genitive singular)


småbarn

småbarn n (singular definite småbarnet, plural indefinite småbørn)

småbarnet (definite singular)
småbørn (indefinite plural)
småbarn (indefinite nominative singular)
småbarnet (definite nominative singular)
småbørn (indefinite nominative plural)
småbørnene (definite nominative plural)
småbarns (genitive indefinite singular)
småbarnets (definite genitive singular)
småbørns (genitive indefinite plural)
småbørnenes (definite genitive plural)

[smʌˈb̥ɑːˀn]


snut

snut c (singular definite snutten, plural indefinite snutter)

snutten (definite singular)
snutter (indefinite plural)
snut (indefinite nominative singular)
snutten (definite nominative singular)
snutter (indefinite nominative plural)
snutterne (definite nominative plural)
snuts (genitive indefinite singular)
snuttens (definite genitive singular)
snutters (genitive indefinite plural)
snutternes (definite genitive plural)


ildsjæl

ildsjæl c (singular definite ildsjælen, plural indefinite ildsjæle)

ildsjælen (definite singular)
ildsjæle (indefinite plural)
ildsjæl (indefinite nominative singular)
ildsjælen (definite nominative singular)
ildsjæle (indefinite nominative plural)
ildsjælene (definite nominative plural)
ildsjæls (genitive indefinite singular)
ildsjælens (definite genitive singular)
ildsjæles (genitive indefinite plural)
ildsjælenes (definite genitive plural)


gaflen

gaflen (canonical)
gaffelen (canonical common-gender)


gaffelen

gaffelen (canonical)
gaflen (canonical common-gender)


gaflens

gaflens (canonical)
gaffelens (canonical common-gender)


gaffelens

gaffelens (canonical)
gaflens (canonical common-gender)


lænestol

lænestol c (singular definite lænestolen, plural indefinite lænestole)

lænestolen (definite singular)
lænestole (indefinite plural)
lænestol (indefinite nominative singular)
lænestolen (definite nominative singular)
lænestole (indefinite nominative plural)
lænestolene (definite nominative plural)
lænestols (genitive indefinite singular)
lænestolens (definite genitive singular)
lænestoles (genitive indefinite plural)
lænestolenes (definite genitive plural)

[ˈlɛːnəˌsd̥oːˀl]

From læne (“to lean”) + stol (“chair”), from German Lehnstuhl.

armchair (a chair with supports for the arms or elbows)


lårben

lårben n (singular definite lårbenet, plural indefinite lårben)

lårbenet (definite singular)
lårben (indefinite plural)
lårben (indefinite nominative singular)
lårbenet (definite nominative singular)
lårben (indefinite nominative plural)
lårbenene (definite nominative plural)
lårbens (genitive indefinite singular)
lårbenets (definite genitive singular)
lårbens (genitive indefinite plural)
lårbenenes (definite genitive plural)

[ˈlɒːˌb̥eːˀn]


suppe

suppe c (singular definite suppen, plural indefinite supper)

suppen (definite singular)
supper (indefinite plural)
suppe (indefinite nominative singular)
suppen (definite nominative singular)
supper (indefinite nominative plural)
supperne (definite nominative plural)
suppes (genitive indefinite singular)
suppens (definite genitive singular)
suppers (genitive indefinite plural)
suppernes (definite genitive plural)


dagbog

dagbog c (singular definite dagbogen, plural indefinite dagbøger)

dagbogen (definite singular)
dagbøger (indefinite plural)
dagbog (indefinite nominative singular)
dagbogen (definite nominative singular)
dagbøger (indefinite nominative plural)
dagbøgerne (definite nominative plural)
dagbogs (genitive indefinite singular)
dagbogens (definite genitive singular)
dagbøgers (genitive indefinite plural)
dagbøgernes (definite genitive plural)

[ˈd̥ɑwˌb̥ɔːˀw]


penneven

penneven c (singular definite pennevennen, plural indefinite pennevenner)

pennevennen (definite singular)
pennevenner (indefinite plural)
penneven (indefinite nominative singular)
pennevennen (definite nominative singular)
pennevenner (indefinite nominative plural)
pennevennerne (definite nominative plural)
pennevens (genitive indefinite singular)
pennevennens (definite genitive singular)
pennevenners (genitive indefinite plural)
pennevennernes (definite genitive plural)

[ˈpʰɛnəˌvɛn]


pennevens

indefinite genitive singular of penneven


kastanje

kastanje c (singular definite kastanjen, plural indefinite kastanjer)

kastanjen (definite singular)
kastanjer (indefinite plural)
kastanje (indefinite nominative singular)
kastanjen (definite nominative singular)
kastanjer (indefinite nominative plural)
kastanjerne (definite nominative plural)
kastanjes (genitive indefinite singular)
kastanjens (definite genitive singular)
kastanjers (genitive indefinite plural)
kastanjernes (definite genitive plural)

From Italian castagna, from Latin castanea (“chestnut”).


kastanjes

indefinite genitive singular of kastanje


klovne

klovne (canonical)
klovner (canonical common-gender)


klovner

klovner (canonical)
klovne (canonical common-gender)


klovnene

klovnene (canonical)
klovnerne (canonical common-gender)


klovnerne

klovnerne (canonical)
klovnene (canonical common-gender)


klovnes

klovnes (canonical)
klovners (canonical common-gender)


klovners

klovners (canonical)
klovnes (canonical common-gender)


klovnenes

klovnenes (canonical)
klovnernes (canonical common-gender)


klovnernes

klovnernes (canonical)
klovnenes (canonical common-gender)


eder

See the etymology of the corresponding lemma form.


prokrastinering

head

prokrastinering c (singular definite prokrastineringen, not used in plural form)

prokrastineringen (definite singular)
prokrastinering (indefinite nominative singular)
prokrastineringen (definite nominative singular)
prokrastinerings (genitive indefinite singular)
prokrastineringens (definite genitive singular)


aggregat

aggregat n (singular definite aggregatet, plural indefinite aggregater)

aggregatet (definite singular)
aggregater (indefinite plural)
aggregat (indefinite nominative singular)
aggregatet (definite nominative singular)
aggregater (indefinite nominative plural)
aggregaterne (definite nominative plural)
aggregats (genitive indefinite singular)
aggregatets (definite genitive singular)
aggregaters (genitive indefinite plural)
aggregaternes (definite genitive plural)


agglomerat

agglomerat n (singular definite agglomeratet, plural indefinite agglomerater)

agglomeratet (definite singular)
agglomerater (indefinite plural)
agglomerat (indefinite nominative singular)
agglomeratet (definite nominative singular)
agglomerater (indefinite nominative plural)
agglomeraterne (definite nominative plural)
agglomerats (genitive indefinite singular)
agglomeratets (definite genitive singular)
agglomeraters (genitive indefinite plural)
agglomeraternes (definite genitive plural)


bøjning

bøjning c (singular definite bøjningen, plural indefinite bøjninger)

bøjningen (definite singular)
bøjninger (indefinite plural)
bøjning (indefinite nominative singular)
bøjningen (definite nominative singular)
bøjninger (indefinite nominative plural)
bøjningerne (definite nominative plural)
bøjnings (genitive indefinite singular)
bøjningens (definite genitive singular)
bøjningers (genitive indefinite plural)
bøjningernes (definite genitive plural)

(grammar) inflection (conjugation, declension)


mishandler

mishandler c (singular definite mishandleren, plural indefinite mishandlere)

mishandleren (definite singular)
mishandlere (indefinite plural)
mishandler (indefinite nominative singular)
mishandleren (definite nominative singular)
mishandlere (indefinite nominative plural)
mishandlerne (definite nominative plural)
mishandlers (genitive indefinite singular)
mishandlerens (definite genitive singular)
mishandleres (genitive indefinite plural)
mishandlernes (definite genitive plural)


styrbord

[ˈsd̥yɐ̯ˌb̥oːˀɐ̯]


ærme

ærme n (singular definite ærmet, plural indefinite ærmer)

ærmet (definite singular)
ærmer (indefinite plural)
ærme (indefinite nominative singular)
ærmet (definite nominative singular)
ærmer (indefinite nominative plural)
ærmerne (definite nominative plural)
ærmes (genitive indefinite singular)
ærmets (definite genitive singular)
ærmers (genitive indefinite plural)
ærmernes (definite genitive plural)

sleeve (part of a garment that covers the arm)


pokker

From Middle Low German pocke (“boil, abscess”), from Proto-Germanic *pukkaz, *pukkǭ (“pock; swelling”), cognate with English pock, pox, German Pocke. Maybe kopper (“smallpox”) is a euphemistic refashioning of this word.

der

(dialect, archaic) a blemish or rash resulting from smallpox, pockmarks, also similar conditions from syphilis, etc.


pokker

head

pokker c (singular definite pokkeren, not used in plural form)

pokkeren (definite singular)
pokker (indefinite nominative singular)
pokkeren (definite nominative singular)
pokkers (genitive indefinite singular)
pokkerens (definite genitive singular)


boysenbær

boysenbær n (singular definite boysenbærret, plural indefinite boysenbær)

boysenbærret (definite singular)
boysenbær (indefinite plural)
boysenbær (indefinite nominative singular)
boysenbærret (definite nominative singular)
boysenbær (indefinite nominative plural)
boysenbærrene (definite nominative plural)
boysenbærs (genitive indefinite singular)
boysenbærrets (definite genitive singular)
boysenbærs (genitive indefinite plural)
boysenbærrenes (definite genitive plural)


voves

indefinite genitive singular of vove (“wave”)


vove

vove c (singular definite voven, plural indefinite vover)

voven (definite singular)
vover (indefinite plural)
vove (indefinite nominative singular)
voven (definite nominative singular)
vover (indefinite nominative plural)
voverne (definite nominative plural)
voves (genitive indefinite singular)
vovens (definite genitive singular)
vovers (genitive indefinite plural)
vovernes (definite genitive plural)

From Middle Low German wāch m, wāge f, from Proto-Germanic *wēgaz, cognate with English waw (obsolete), Dutch waag f, Old Norse vágr (“sea; bay”). Doublet of våg.


fallit

fallit (indefinite nominative singular)
fallitten (definite nominative singular)
fallitter (indefinite nominative plural)
fallitterne (definite nominative plural)
fallits (genitive indefinite singular)
fallittens (definite genitive singular)
fallitters (genitive indefinite plural)
fallitternes (definite genitive plural)


verballed

verballed n (singular definite verballedet, plural indefinite verballed)

verballedet (definite singular)
verballed (indefinite plural)
verballed (indefinite nominative singular)
verballeddet (definite nominative singular)
verballed (indefinite nominative plural)
verballeddene (definite nominative plural)
verballeds (genitive indefinite singular)
verballeddets (definite genitive singular)
verballeds (genitive indefinite plural)
verballeddenes (definite genitive plural)

I sætningen De har spist alle kagerne er har spist verballeddet.

In the sentence They have eaten all the cakes, have eaten is the verballed.

(grammar, in sentence analysis) the verb or verbs that express the action in a sentence


forstand

forstand c (singular definite forstanden, not used in plural form)

forstanden (definite singular)
forstand (indefinite nominative singular)
forstanden (definite nominative singular)
forstands (genitive indefinite singular)
forstandens (definite genitive singular)

A verbal noun of forstå (“to understand”), equivalent to for- (“for-”) + stand (“standing”). Borrowed from Middle Low German vorstant, cognate with German Verstand.

intellect, intelligence, reason (the ability to understand things)

meaning, sense (way of understanding a thing)


enkelt

En enkelt til Silkeborg, tak!


uven

uven c (singular definite uvennen, plural indefinite uvenner)

uvennen (definite singular)
uvenner (indefinite plural)
uven (indefinite nominative singular)
uvennen (definite nominative singular)
uvenner (indefinite nominative plural)
uvennerne (definite nominative plural)
uvens (genitive indefinite singular)
uvennens (definite genitive singular)
uvenners (genitive indefinite plural)
uvennernes (definite genitive plural)

Efter et stort skænderi blev de uvenner.

They became enemies after a great argument.


mejeriet

[mɑjɐˈʁiˀəð]


republikaner

republikaner (singular definite republikaneren, plural indefinite republikanere)

republikaneren (definite singular)
republikanere (indefinite plural)
republikaner (indefinite nominative singular)
republikaneren (definite nominative singular)
republikanere (indefinite nominative plural)
republikanerne (definite nominative plural)
republikaners (genitive indefinite singular)
republikanerens (definite genitive singular)
republikaneres (genitive indefinite plural)
republikanernes (definite genitive plural)

a republican (one who is against monarchy)

a Republican (member or supporter of the U.S. Republican party)


vikar

vikar c (singular definite vikaren, plural indefinite vikar)

vikaren (definite singular)
vikar (indefinite plural)

a substitute worker, a substitute teacher


husmor

husmor c (singular definite husmoren or husmoderen, plural indefinite husmødre)

husmoren (definite singular)
husmoderen (definite singular)
husmødre (indefinite plural)
husmor (indefinite nominative singular)
husmoren (definite nominative singular)
husmoderen (definite nominative singular)
husmødre (indefinite nominative plural)
husmødrene (definite nominative plural)
husmors (genitive indefinite singular)
husmorens (definite genitive singular)
husmoderens (definite genitive singular)
husmødres (genitive indefinite plural)
husmødrenes (definite genitive plural)
husmoder (alternative)

a housewife; the woman in charge of a household


vandring

vandring c (singular definite vandringen, plural indefinite vandringer)

vandringen (definite singular)
vandringer (indefinite plural)
vandring (indefinite nominative singular)
vandringen (definite nominative singular)
vandringer (indefinite nominative plural)
vandringerne (definite nominative plural)
vandrings (genitive indefinite singular)
vandringens (definite genitive singular)
vandringers (genitive indefinite plural)
vandringernes (definite genitive plural)

a hike, walk (by foot over long distances)


sisyfosarbejde

sisyfosarbejde n (singular definite sisyfosarbejdet, not used in plural form)

[ˈsisyfʌsˌɑːˌb̥ɑjˀd̥ə]

From Sisyfos (“Sisyphus”) + arbejde (“work”). Compare German Sisyphusarbeit.


agoni

agoni c (singular definite agonien, not used in plural form)

agonien (definite singular)
agoni (indefinite nominative singular)
agonien (definite nominative singular)
agonis (genitive indefinite singular)
agoniens (definite genitive singular)

Internationalism. Ultimately from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía).

agony, death struggle (condition in which a dying person struggles to breathe, has muscle cramps, and complains)


halvtredsers

indefinite genitive singular of halvtredser


halvtredserens

definite genitive singular of halvtredser


halvtredseres

indefinite genitive plural of halvtredser


prognose

prognose c (singular definite prognosen, plural indefinite prognoser)

prognosen (definite singular)
prognoser (indefinite plural)
prognose (indefinite nominative singular)
prognosen (definite nominative singular)
prognoser (indefinite nominative plural)
prognoserne (definite nominative plural)
prognoses (genitive indefinite singular)
prognosens (definite genitive singular)
prognosers (genitive indefinite plural)
prognosernes (definite genitive plural)

From Ancient Greek πρόγνωσις (prógnōsis).


puppe

puppe c (singular definite puppen, plural indefinite pupper)

puppen (definite singular)
pupper (indefinite plural)


islom

islom c (singular definite islommen, plural indefinite islommer)

islommen (definite singular)
islommer (indefinite plural)
islom (indefinite nominative singular)
islommen (definite nominative singular)
islommer (indefinite nominative plural)
islommerne (definite nominative plural)
isloms (genitive indefinite singular)
islommens (definite genitive singular)
islommers (genitive indefinite plural)
islommernes (definite genitive plural)

great northern diver
great northern diver

great northern diver, great northern loon, common loon (Gavia immer)


rådhus

rådhus n (singular definite rådhuset, plural indefinite rådhuse)

rådhuset (definite singular)
rådhuse (indefinite plural)
rådhus (indefinite nominative singular)
rådhuset (definite nominative singular)
rådhuse (indefinite nominative plural)
rådhusene (definite nominative plural)
rådhus' (genitive indefinite singular)
rådhusets (definite genitive singular)
rådhuses (genitive indefinite plural)
rådhusenes (definite genitive plural)

Compound of råd (“counsel”) + hus (“house”), borrowed from Middle Low German rāthūs, cf. German Rathaus.


landsting

landsting n (singular definite landstinget, plural indefinite landsting)

landstinget (definite singular)
landsting (indefinite plural)
landsting (indefinite nominative singular)
landstinget (definite nominative singular)
landsting (indefinite nominative plural)
landstingene (definite nominative plural)
landstings (genitive indefinite singular)
landstingets (definite genitive singular)
landstings (genitive indefinite plural)
landstingenes (definite genitive plural)

a county council; an assembly that had judicial and legislative power in one of the Danish or Swedish parts of Denmark, (the county councils from around 1500 only had significance as courts and were finally abolished in 1805)


perspektiv

perspektiv n (singular definite perspektivet, plural indefinite perspektiver)

perspektivet (definite singular)
perspektiver (indefinite plural)
perspektiv (indefinite nominative singular)
perspektivet (definite nominative singular)
perspektiver (indefinite nominative plural)
perspektiverne (definite nominative plural)
perspektivs (genitive indefinite singular)
perspektivets (definite genitive singular)
perspektivers (genitive indefinite plural)
perspektivernes (definite genitive plural)


luftkastel

luftkastel n (singular definite luftkastellet, plural indefinite luftkasteller)

luftkastellet (definite singular)
luftkasteller (indefinite plural)
luftkastel (indefinite nominative singular)
luftkastellet (definite nominative singular)
luftkasteller (indefinite nominative plural)
luftkastellerne (definite nominative plural)
luftkastels (genitive indefinite singular)
luftkastellets (definite genitive singular)
luftkastellers (genitive indefinite plural)
luftkastellernes (definite genitive plural)

From luft (“air”) + kastel (“citadel”). Compare Dutch luchtkasteel and German Luftschloss.


luftkastels

indefinite genitive singular of luftkastel


luftkastellets

definite genitive singular of luftkastel


luftkastellers

indefinite genitive plural of luftkastel


håndskrifts

indefinite genitive singular of håndskrift


håndskriftens

definite genitive singular of håndskrift


håndskrifters

indefinite genitive plural of håndskrift


sejd

sejd c (singular definite sejden, not used in plural form)

From Old Norse seiðr (“sorcery, witchcraft”).

(Norse mythology) a particular kind of sorcery, witchcraft


porticus

porticus (indefinite nominative singular)
porticusen (definite nominative singular)
porticuser (indefinite nominative plural)
porticuserne (definite nominative plural)
porticus' (genitive indefinite singular)
porticusens (definite genitive singular)
porticusers (genitive indefinite plural)
porticusernes (definite genitive plural)


embedsmands

indefinite genitive singular of embedsmand


embedsmandens

definite genitive singular of embedsmand


embedsmænds

indefinite genitive plural of embedsmand


tidspunkt

tidspunkt n (singular definite tidspunktet, plural indefinite tidspunkter)

tidspunktet (definite singular)
tidspunkter (indefinite plural)
tidspunkt (indefinite nominative singular)
tidspunktet (definite nominative singular)
tidspunkter (indefinite nominative plural)
tidspunkterne (definite nominative plural)
tidspunkts (genitive indefinite singular)
tidspunktets (definite genitive singular)
tidspunkters (genitive indefinite plural)
tidspunkternes (definite genitive plural)

[ˈtˢiðsˌpʰɔŋˀd̥]

From tid (“time”) + punkt (“point”). After Calque of German Zeitpunkt.


tidspunkts

indefinite genitive singular of tidspunkt


tidszone

tidszone c (singular definite tidszonen, plural indefinite tidszoner)

tidszonen (definite singular)
tidszoner (indefinite plural)
tidszone (indefinite nominative singular)
tidszonen (definite nominative singular)
tidszoner (indefinite nominative plural)
tidszonerne (definite nominative plural)
tidszones (genitive indefinite singular)
tidszonens (definite genitive singular)
tidszoners (genitive indefinite plural)
tidszonernes (definite genitive plural)


tidszones

indefinite genitive singular of tidszone


bussemand

bussemand c (singular definite bussemanden, plural indefinite bussemænd)

bussemanden (definite singular)
bussemænd (indefinite plural)
bussemand (indefinite nominative singular)
bussemanden (definite nominative singular)
bussemænd (indefinite nominative plural)
bussemændene (definite nominative plural)
bussemands (genitive indefinite singular)
bussemandens (definite genitive singular)
bussemænds (genitive indefinite plural)
bussemændenes (definite genitive plural)

bogey (piece of solid or semisolid mucus in or removed from the nostril)


bussemands

indefinite genitive singular of bussemand


poesi

poesi c (singular definite poesien, plural indefinite poesier)

poesien (definite singular)
poesier (indefinite plural)
poesi (indefinite nominative singular)
poesien (definite nominative singular)
poesier (indefinite nominative plural)
poesierne (definite nominative plural)
poesis (genitive indefinite singular)
poesiens (definite genitive singular)
poesiers (genitive indefinite plural)
poesiernes (definite genitive plural)


forfatter

forfatter c (singular definite forfatteren, plural indefinite forfattere)

forfatteren (definite singular)
forfattere (indefinite plural)
forfatter (indefinite nominative singular)
forfatteren (definite nominative singular)
forfattere (indefinite nominative plural)
forfatterne (definite nominative plural)
forfatters (genitive indefinite singular)
forfatterens (definite genitive singular)
forfatteres (genitive indefinite plural)
forfatternes (definite genitive plural)

From forfatte (“to write, compose”) + -er.


forfatters

indefinite genitive singular of forfatter


mysterium

mysterium n (singular definite mysteriet, plural indefinite mysterier)

mysteriet (definite singular)
mysterier (indefinite plural)
mysterium (indefinite nominative singular)
mysteriet (definite nominative singular)
mysterier (indefinite nominative plural)
mysterierne (definite nominative plural)
mysteriums (genitive indefinite singular)
mysteriets (definite genitive singular)
mysteriers (genitive indefinite plural)
mysteriernes (definite genitive plural)
mysterie (alternative)

Borrowed from Latin mystērium, from Ancient Greek μυστήριον (mustḗrion).

(religion, historical) a mystery (secret rite or worship)

(theater) a medieval play (that reproduces biblical stories or saints' stories)


gøgler

gøgler c (singular definite gøgleren, plural indefinite gøglere)

gøgleren (definite singular)
gøglere (indefinite plural)
gøgler (indefinite nominative singular)
gøgleren (definite nominative singular)
gøglere (indefinite nominative plural)
gøglerne (definite nominative plural)
gøglers (genitive indefinite singular)
gøglerens (definite genitive singular)
gøgleres (genitive indefinite plural)
gøglernes (definite genitive plural)

Equivalent to gøgle (“to juggle”) + -er (agent noun), from Middle Low German gȫkeler, cognate with German Gaukler.


møblet

møblet (canonical)
møbelet (canonical neuter)


møbelet

møbelet (canonical)
møblet (canonical neuter)


møblets

møblets (canonical)
møbelets (canonical neuter)


møbelets

møbelets (canonical)
møblets (canonical neuter)


ørering

ørering c (singular definite øreringen, plural indefinite øreringe)

øreringen (definite singular)
øreringe (indefinite plural)
ørering (indefinite nominative singular)
øreringen (definite nominative singular)
øreringe (indefinite nominative plural)
øreringene (definite nominative plural)
ørerings (genitive indefinite singular)
øreringens (definite genitive singular)
øreringes (genitive indefinite plural)
øreringenes (definite genitive plural)
ørenring (alternative)


daner

daner c pl (definite danerne, plural only)


mystik

mystik c (singular definite mystikken, not used in plural form)

mystikken (definite singular)
mystik (indefinite nominative singular)
mystikken (definite nominative singular)
mystiks (genitive indefinite singular)
mystikkens (definite genitive singular)

From Late Latin mystica, from Ancient Greek μυστικός (mustikós).


palæ

palæ n (singular definite palæet, plural indefinite palæer)

palæet (definite singular)
palæer (indefinite plural)
palæ (indefinite nominative singular)
palæet (definite nominative singular)
palæer (indefinite nominative plural)
palæerne (definite nominative plural)
palæs (genitive indefinite singular)
palæets (definite genitive singular)
palæers (genitive indefinite plural)
palæernes (definite genitive plural)

From French palais (“palace”), from Latin palātium (“palace”).


kardon

kardon c (singular definite kardonen, plural indefinite kardoner)

kardonen (definite singular)
kardoner (indefinite plural)
kardon (indefinite nominative singular)
kardonen (definite nominative singular)
kardoner (indefinite nominative plural)
kardonerne (definite nominative plural)
kardons (genitive indefinite singular)
kardonens (definite genitive singular)
kardoners (genitive indefinite plural)
kardonernes (definite genitive plural)


agern

agern n (singular definite agernet, plural indefinite agern)

agernet (definite singular)
agern (indefinite plural)
agern (indefinite nominative singular)
agernet (definite nominative singular)
agern (indefinite nominative plural)
agernene (definite nominative plural)
agerns (genitive indefinite singular)
agernets (definite genitive singular)
agerns (genitive indefinite plural)
agernenes (definite genitive plural)

From Old Danish akærn, from Old Norse akarn (“acorn”), from Proto-Germanic *akraną, cognate with English acorn, German Ecker (archaic), Dutch aker (archaic), Gothic 𐌰𐌺𐍂𐌰𐌽 (akran, “fruit”).


nihilismes

indefinite genitive singular of nihilisme


babybooms

indefinite genitive singular of babyboom


akkusativ

akkusativ c (singular definite akkusativen, plural indefinite akkusativer)

akkusativen (definite singular)
akkusativer (indefinite plural)
akkusativ (indefinite nominative singular)
akkusativen (definite nominative singular)
akkusativer (indefinite nominative plural)
akkusativerne (definite nominative plural)
akkusativs (genitive indefinite singular)
akkusativens (definite genitive singular)
akkusativers (genitive indefinite plural)
akkusativernes (definite genitive plural)

From Latin (casus) accūsātīvus (“the accusative case”), from accūsō (“I blame, accuse”).

(grammar) accusative (a word in the accusative case)


akkusativs

indefinite genitive singular of akkusativ


gåsepotentil

gåsepotentil c (singular definite gåsepotentillen, plural indefinite gåsepotentiller)

gåsepotentillen (definite singular)
gåsepotentiller (indefinite plural)
gåsepotentil (indefinite nominative singular)
gåsepotentillen (definite nominative singular)
gåsepotentiller (indefinite nominative plural)
gåsepotentillerne (definite nominative plural)
gåsepotentils (genitive indefinite singular)
gåsepotentillens (definite genitive singular)
gåsepotentillers (genitive indefinite plural)
gåsepotentillernes (definite genitive plural)

[ɡ̊ɔːsəpʰotˢənˌtˢiːˀl]

[ɡ̊ɔːsəpʰotˢənˌtˢilˀ]

From gås (“goose”) + potentil (“cinquefoil, potentilla”).

compound

Argentina anserina
Argentina anserina#Translingual

Potentilla anserina
Potentilla anserina#Translingual

silverweed, common silverweed (Argentina anserina, syn. Potentilla anserina).


gåsepotentils

indefinite genitive singular of gåsepotentil


gåsepotentillens

definite genitive singular of gåsepotentil


gåsepotentillers

indefinite genitive plural of gåsepotentil


gåsepotentillernes

definite genitive plural of gåsepotentil


nordvest

head

nordvest c (singular definite nordvesten, not used in plural form)

nordvesten (definite singular)
nordvest (indefinite nominative singular)
nordvesten (definite nominative singular)
nordvests (genitive indefinite singular)
nordvestens (definite genitive singular)


pålæg

pålæg n (singular definite pålægget, plural indefinite pålæg)

pålægget (definite singular)
pålæg (indefinite plural)
pålæg (indefinite nominative singular)
pålægget (definite nominative singular)
pålæg (indefinite nominative plural)
pålæggene (definite nominative plural)
pålægs (genitive indefinite singular)
pålæggets (definite genitive singular)
pålægs (genitive indefinite plural)
pålæggenes (definite genitive plural)

[ˈpʰʌˌlɛˀɡ̊]

From the verb pålægge (“to instruct; to lay on”).

a topping, a filling (for bread and sandwiches)


bersærk

bersærk c (singular definite bersærken, plural indefinite bersærker)

bersærken (definite singular)
bersærker (indefinite plural)
bersærk (indefinite nominative singular)
bersærken (definite nominative singular)
bersærker (indefinite nominative plural)
bersærkerne (definite nominative plural)
bersærks (genitive indefinite singular)
bersærkens (definite genitive singular)
bersærkers (genitive indefinite plural)
bersærkernes (definite genitive plural)

[b̥æɐ̯ˈsæɐ̯ɡ̊]

From Old Norse berserkr (“berserk”), either from berr (“bare”) or from ber- (“bear”) and serkr (“shirt”).

berserk, beserker, berserker (a crazed Norse warrior who fought in a frenzy)


grej

grej n (singular definite grejet, plural indefinite grejer)

grejet (definite singular)
grejer (indefinite plural)
grej (indefinite nominative singular)
grejet (definite nominative singular)
grejer (indefinite nominative plural)
grejerne (definite nominative plural)
grejs (genitive indefinite singular)
grejets (definite genitive singular)
grejers (genitive indefinite plural)
grejernes (definite genitive plural)

Older greje, from Norwegian greie, from Old Norse greiði m (“account”), greiði n (“tool”), derived from the verb greiða (Danish greje).

(in the singular or in the plural) tools, stuff


undertøj

undertøj n (singular definite undertøjet, not used in plural form)

From under (“under”) + tøj (“clothing”).


spånplade

spånplade c (singular definite spånpladen, plural indefinite spånplader)

spånpladen (definite singular)
spånplader (indefinite plural)
spånplade (indefinite nominative singular)
spånpladen (definite nominative singular)
spånplader (indefinite nominative plural)
spånpladerne (definite nominative plural)
spånplades (genitive indefinite singular)
spånpladens (definite genitive singular)
spånpladers (genitive indefinite plural)
spånpladernes (definite genitive plural)

[ˈsb̥ʌnˌpʰlæːðə]

From spån (“chip, shaving”) + plade (“plate”).


spånplades

indefinite genitive singular of spånplade


canadiers

indefinite genitive singular of canadier


revolutionens

definite genitive singular of revolution


revolutioners

indefinite genitive plural of revolution


enhjørnings

indefinite genitive singular of enhjørning


enhjørningens

definite genitive singular of enhjørning


enhjørningers

indefinite genitive plural of enhjørning


tøven

tøven (indefinite nominative singular)
tøvens (genitive indefinite singular)


armbrøsts

indefinite genitive singular of armbrøst


spir

head

spir n (definite singular spiret, indefinite plural spir, definite plural spirene)

spiret (definite singular)
spir (indefinite plural)
spirene (definite plural)

From English spire, via Old Danish spir.


ukrudt

ukrudt n (singular definite ukrudtet, not used in plural form)

ukrudtet (definite singular)
ukrudt (indefinite nominative singular)
ukrudtet (definite nominative singular)
ukrudts (genitive indefinite singular)
ukrudtets (definite genitive singular)

[ˈuˌkʰʁ̥ud̥]

[ˈuˌkʰʁ̥od̥]

From Middle Low German unkrūt, a compound of un- (“un-”) + krūt (“vegetables”), compare German Unkraut. The second part of the word is also borrowed to Danish krudt (“gunpowder”).