drikkeri

drikkeri n (singular definite drikkeriet, not used in plural form)

drikkeriet (definite singular)
drikkeri (indefinite nominative singular)
drikkeriet (definite nominative singular)
drikkeris (genitive indefinite singular)
drikkeriets (definite genitive singular)

(sometimes derogatory) consumption of (typically alcoholic) beverages

(sometimes derogatory) regular consumption of (typically alcoholic) beverages in large quantities


øldrikkeri

head

øldrikkeri n (singular definite øldrikkeriet, not used in plural form)

øldrikkeriet (definite singular)
øldrikkeri (indefinite nominative singular)
øldrikkeriet (definite nominative singular)
øldrikkeris (genitive indefinite singular)
øldrikkeriets (definite genitive singular)

(sometimes derogatory) consumption of beer

(sometimes derogatory) regular consumption beer in large quantities


sangskrivning

sangskrivning c (singular definite sangskrivningen, not used in plural form)

sangskrivningen (definite singular)
sangskrivning (indefinite nominative singular)
sangskrivningen (definite nominative singular)
sangskrivnings (genitive indefinite singular)
sangskrivningens (definite genitive singular)


slagteri

slagteri n (singular definite slagteriet, plural indefinite slagterier)

slagteriet (definite singular)
slagterier (indefinite plural)
slagteri (indefinite nominative singular)
slagteriet (definite nominative singular)
slagterier (indefinite nominative plural)
slagterierne (definite nominative plural)
slagteris (genitive indefinite singular)
slagteriets (definite genitive singular)
slagteriers (genitive indefinite plural)
slagteriernes (definite genitive plural)

Coordinate term: slagtehus

the act of slaughtering someone (brutally)


møntvaskeri

møntvaskeri n (singular definite møntvaskeriet, plural indefinite møntvaskerier)

møntvaskeriet (definite singular)
møntvaskerier (indefinite plural)
møntvaskeri (indefinite nominative singular)
møntvaskeriet (definite nominative singular)
møntvaskerier (indefinite nominative plural)
møntvaskerierne (definite nominative plural)
møntvaskeris (genitive indefinite singular)
møntvaskeriets (definite genitive singular)
møntvaskeriers (genitive indefinite plural)
møntvaskeriernes (definite genitive plural)

Compound of mønt (“coin”) + vaskeri (“laundry”). Attested since 1966.


drukkenskab

head

drukkenskab c (singular definite drukkenskaben, not used in plural form)

drukkenskaben (definite singular)
drukkenskab (indefinite nominative singular)
drukkenskaben (definite nominative singular)
drukkenskabs (genitive indefinite singular)
drukkenskabens (definite genitive singular)


drikfældighed

drikfældighed c (singular definite drikfældigheden, not used in plural form)

drikfældigheden (definite singular)
drikfældighed (indefinite nominative singular)
drikfældigheden (definite nominative singular)
drikfældigheds (genitive indefinite singular)
drikfældighedens (definite genitive singular)

being a drinker, a drunkard (having an addiction or inclination)


lediggænger

lediggænger c (singular definite lediggængeren, plural indefinite lediggængere)

lediggængeren (definite singular)
lediggængere (indefinite plural)
lediggænger (indefinite nominative singular)
lediggængeren (definite nominative singular)
lediggængere (indefinite nominative plural)
lediggængerne (definite nominative plural)
lediggængers (genitive indefinite singular)
lediggængerens (definite genitive singular)
lediggængeres (genitive indefinite plural)
lediggængernes (definite genitive plural)

Compound of ledig + gænger (“from German Gänger”).

com+

from German <i class="Latn mention" lang="de">Gänger</i>


dagsommerfugl

head

dagsommerfugl c (singular definite dagsommerfuglen, plural indefinite dagsommerfugle)

dagsommerfuglen (definite singular)
dagsommerfugle (indefinite plural)
dagsommerfugl (indefinite nominative singular)
dagsommerfuglen (definite nominative singular)
dagsommerfugle (indefinite nominative plural)
dagsommerfuglene (definite nominative plural)
dagsommerfugls (genitive indefinite singular)
dagsommerfuglens (definite genitive singular)
dagsommerfugles (genitive indefinite plural)
dagsommerfuglenes (definite genitive plural)


skuddag

skuddag c (singular definite skuddagen, plural indefinite skuddage)

skuddagen (definite singular)
skuddage (indefinite plural)
skuddag (indefinite nominative singular)
skuddagen (definite nominative singular)
skuddage (indefinite nominative plural)
skuddagene (definite nominative plural)
skuddags (genitive indefinite singular)
skuddagens (definite genitive singular)
skuddages (genitive indefinite plural)
skuddagenes (definite genitive plural)


valentinsdag

valentinsdag c (singular definite valentinsdagen, not used in plural form)

valentinsdagen (definite singular)
valentinsdag (indefinite nominative singular)
valentinsdagen (definite nominative singular)
valentinsdags (genitive indefinite singular)
valentinsdagens (definite genitive singular)

From Valentin + -s- + dag, from Valentinus


valdemarsdag

valdemarsdag c (singular definite valdemarsdagen, not used in plural form)

valdemarsdagen (definite singular)
valdemarsdag (indefinite nominative singular)
valdemarsdagen (definite nominative singular)
valdemarsdags (genitive indefinite singular)
valdemarsdagens (definite genitive singular)

day of Valdemar (Celebration of Valdemar II (also known as Valdemar Sejr (“Valdemar the victorious”)) of Denmark's victory in a battle in Estonia in 1219, at which Denmark's national flag Dannebrog fell from the skies.)


dagligdag

dagligdag c (singular definite dagligdagen, plural indefinite dagligdage)

dagligdagen (definite singular)
dagligdage (indefinite plural)
dagligdag (indefinite nominative singular)
dagligdagen (definite nominative singular)
dagligdage (indefinite nominative plural)
dagligdagene (definite nominative plural)
dagligdags (genitive indefinite singular)
dagligdagens (definite genitive singular)
dagligdages (genitive indefinite plural)
dagligdagenes (definite genitive plural)


dagligryger

dagligryger c (singular definite dagligrygeren, plural indefinite dagligrygere)

dagligrygeren (definite singular)
dagligrygere (indefinite plural)
dagligryger (indefinite nominative singular)
dagligrygeren (definite nominative singular)
dagligrygere (indefinite nominative plural)
dagligrygerne (definite nominative plural)
dagligrygers (genitive indefinite singular)
dagligrygerens (definite genitive singular)
dagligrygeres (genitive indefinite plural)
dagligrygernes (definite genitive plural)

From daglig (“daily”) + ryger (“smoker”).

Coordinate term: festryger


festryger

festryger c (singular definite festrygeren, plural indefinite festrygere)

festrygeren (definite singular)
festrygere (indefinite plural)
festryger (indefinite nominative singular)
festrygeren (definite nominative singular)
festrygere (indefinite nominative plural)
festrygerne (definite nominative plural)
festrygers (genitive indefinite singular)
festrygerens (definite genitive singular)
festrygeres (genitive indefinite plural)
festrygernes (definite genitive plural)

Coordinate term: selskabsryger


selskabsryger

selskabsryger c (singular definite selskabsrygeren, plural indefinite selskabsrygere)

selskabsrygeren (definite singular)
selskabsrygere (indefinite plural)
selskabsryger (indefinite nominative singular)
selskabsrygeren (definite nominative singular)
selskabsrygere (indefinite nominative plural)
selskabsrygerne (definite nominative plural)
selskabsrygers (genitive indefinite singular)
selskabsrygerens (definite genitive singular)
selskabsrygeres (genitive indefinite plural)
selskabsrygernes (definite genitive plural)


storryger

storryger c (singular definite storrygeren, plural indefinite storrygere)

storrygeren (definite singular)
storrygere (indefinite plural)
storryger (indefinite nominative singular)
storrygeren (definite nominative singular)
storrygere (indefinite nominative plural)
storrygerne (definite nominative plural)
storrygers (genitive indefinite singular)
storrygerens (definite genitive singular)
storrygeres (genitive indefinite plural)
storrygernes (definite genitive plural)


piberyger

piberyger c (singular definite piberygeren, plural indefinite piberygere)

piberygeren (definite singular)
piberygere (indefinite plural)
piberyger (indefinite nominative singular)
piberygeren (definite nominative singular)
piberygere (indefinite nominative plural)
piberygerne (definite nominative plural)
piberygers (genitive indefinite singular)
piberygerens (definite genitive singular)
piberygeres (genitive indefinite plural)
piberygernes (definite genitive plural)


nekrose

nekrose c (singular definite nekrosen, plural indefinite nekroser)

nekrosen (definite singular)
nekroser (indefinite plural)
nekrose (indefinite nominative singular)
nekrosen (definite nominative singular)
nekroser (indefinite nominative plural)
nekroserne (definite nominative plural)
nekroses (genitive indefinite singular)
nekrosens (definite genitive singular)
nekrosers (genitive indefinite plural)
nekrosernes (definite genitive plural)


mærkedag

mærkedag c (singular definite mærkedagen, plural indefinite mærkedage)

mærkedagen (definite singular)
mærkedage (indefinite plural)
mærkedag (indefinite nominative singular)
mærkedagen (definite nominative singular)
mærkedage (indefinite nominative plural)
mærkedagene (definite nominative plural)
mærkedags (genitive indefinite singular)
mærkedagens (definite genitive singular)
mærkedages (genitive indefinite plural)
mærkedagenes (definite genitive plural)

a red letter day (noteworthy or memorable day)


samhørighed

samhørighed c (singular definite samhørigheden, not used in plural form)

samhørigheden (definite singular)
samhørighed (indefinite nominative singular)
samhørigheden (definite nominative singular)
samhørigheds (genitive indefinite singular)
samhørighedens (definite genitive singular)


samhør

samhør n (singular definite samhøret, not used in plural form)

samhøret (definite singular)
samhør (indefinite nominative singular)
samhøret (definite nominative singular)
samhørs (genitive indefinite singular)
samhørets (definite genitive singular)

A verbal noun of samhøre (“to belong together (obsolete)”).


sammenhold

sammenhold n (singular definite sammenholdet, not used in plural form)

sammenholdet (definite singular)
sammenhold (indefinite nominative singular)
sammenholdet (definite nominative singular)
sammenholds (genitive indefinite singular)
sammenholdets (definite genitive singular)

Coordinate term: solidaritet


dagløn

dagløn c (singular definite daglønnen, not used in plural form)

daglønnen (definite singular)
dagløn (indefinite nominative singular)
daglønnen (definite nominative singular)
dagløns (genitive indefinite singular)
daglønnens (definite genitive singular)


dagpragtstjerne

dagpragtstjerne c (singular definite dagpragtstjernen, plural indefinite dagpragtstjerner)

dagpragtstjernen (definite singular)
dagpragtstjerner (indefinite plural)
dagpragtstjerne (indefinite nominative singular)
dagpragtstjernen (definite nominative singular)
dagpragtstjerner (indefinite nominative plural)
dagpragtstjernerne (definite nominative plural)
dagpragtstjernes (genitive indefinite singular)
dagpragtstjernens (definite genitive singular)
dagpragtstjerners (genitive indefinite plural)
dagpragtstjernernes (definite genitive plural)

Silene dioica
Silene dioica#Translingual


aftenpragtstjerne

aftenpragtstjerne c (singular definite aftenpragtstjernen, plural indefinite aftenpragtstjerner)

aftenpragtstjernen (definite singular)
aftenpragtstjerner (indefinite plural)
aftenpragtstjerne (indefinite nominative singular)
aftenpragtstjernen (definite nominative singular)
aftenpragtstjerner (indefinite nominative plural)
aftenpragtstjernerne (definite nominative plural)
aftenpragtstjernes (genitive indefinite singular)
aftenpragtstjernens (definite genitive singular)
aftenpragtstjerners (genitive indefinite plural)
aftenpragtstjernernes (definite genitive plural)


andendag

andendag c (singular definite andendagen, not used in plural form)

andendagen (definite singular)
andendag (indefinite nominative singular)
andendagen (definite nominative singular)
andendags (genitive indefinite singular)
andendagens (definite genitive singular)

Coordinate term: blå mandag

(Christianity) the day after confirmation


blå mandag

Compound of blå + mandag, from German Blauer Montag

day (usually monday) a person takes time off from work without permission (due to difficulties getting started after the weekend)

Coordinate term: andendag

(Christianity) Monday after confirmation (confirmands has a day off from school and celebrate)


dødsdag

dødsdag c (singular definite dødsdagen, plural indefinite dødsdage)

dødsdagen (definite singular)
dødsdage (indefinite plural)
dødsdag (indefinite nominative singular)
dødsdagen (definite nominative singular)
dødsdage (indefinite nominative plural)
dødsdagene (definite nominative plural)
dødsdags (genitive indefinite singular)
dødsdagens (definite genitive singular)
dødsdages (genitive indefinite plural)
dødsdagenes (definite genitive plural)


trylleri

trylleri n (singular definite trylleriet, plural indefinite tryllerier)

trylleriet (definite singular)
tryllerier (indefinite plural)
trylleri (indefinite nominative singular)
trylleriet (definite nominative singular)
tryllerier (indefinite nominative plural)
tryllerierne (definite nominative plural)
trylleris (genitive indefinite singular)
trylleriets (definite genitive singular)
trylleriers (genitive indefinite plural)
trylleriernes (definite genitive plural)

(figurative) generating something with great dexterity and skillfulness


troldkarl

troldkarl c (singular definite troldkarlen, plural indefinite troldkarle)

troldkarlen (definite singular)
troldkarle (indefinite plural)
troldkarl (indefinite nominative singular)
troldkarlen (definite nominative singular)
troldkarle (indefinite nominative plural)
troldkarlene (definite nominative plural)
troldkarls (genitive indefinite singular)
troldkarlens (definite genitive singular)
troldkarles (genitive indefinite plural)
troldkarlenes (definite genitive plural)

[ˈtʁʌlˌkæˀl]

Coordinate term: troldmand

a male wizard (common during the witch hunts in the middle ages)


heksemester

heksemester c (singular definite heksemesteren, plural indefinite heksemestre)

heksemesteren (definite singular)
heksemestre (indefinite plural)
heksemester (indefinite nominative singular)
heksemesteren (definite nominative singular)
heksemestre (indefinite nominative plural)
heksemestrene (definite nominative plural)
heksemesters (genitive indefinite singular)
heksemesterens (definite genitive singular)
heksemestres (genitive indefinite plural)
heksemestrenes (definite genitive plural)


forhekselse

forhekselse c (singular definite forhekselsen, plural indefinite forhekselser)

forhekselsen (definite singular)
forhekselser (indefinite plural)
forhekselse (indefinite nominative singular)
forhekselsen (definite nominative singular)
forhekselser (indefinite nominative plural)
forhekselserne (definite nominative plural)
forhekselses (genitive indefinite singular)
forhekselsens (definite genitive singular)
forhekselsers (genitive indefinite plural)
forhekselsernes (definite genitive plural)


fortryllelse

fortryllelse c (singular definite fortryllelsen, plural indefinite fortryllelser)

fortryllelsen (definite singular)
fortryllelser (indefinite plural)
fortryllelse (indefinite nominative singular)
fortryllelsen (definite nominative singular)
fortryllelser (indefinite nominative plural)
fortryllelserne (definite nominative plural)
fortryllelses (genitive indefinite singular)
fortryllelsens (definite genitive singular)
fortryllelsers (genitive indefinite plural)
fortryllelsernes (definite genitive plural)


betagelse

betagelse c (singular definite betagelsen, not used in plural form)

betagelsen (definite singular)
betagelse (indefinite nominative singular)
betagelsen (definite nominative singular)
betagelses (genitive indefinite singular)
betagelsens (definite genitive singular)


betagethed

betagethed c (singular definite betagetheden, not used in plural form)

betagetheden (definite singular)
betagethed (indefinite nominative singular)
betagetheden (definite nominative singular)
betagetheds (genitive indefinite singular)
betagethedens (definite genitive singular)


betragter

betragter c (singular definite betragteren, plural indefinite betragtere)

betragteren (definite singular)
betragtere (indefinite plural)
betragter (indefinite nominative singular)
betragteren (definite nominative singular)
betragtere (indefinite nominative plural)
betragterne (definite nominative plural)
betragters (genitive indefinite singular)
betragterens (definite genitive singular)
betragteres (genitive indefinite plural)
betragternes (definite genitive plural)


retterting

retterting n (singular definite rettertinget, not used in plural form)

rettertinget (definite singular)
retterting (indefinite nominative singular)
rettertinget (definite nominative singular)
rettertings (genitive indefinite singular)
rettertingets (definite genitive singular)

Compound of retter + ting. From Old Danish rætterthing. Compare Old Swedish rättara þing.

(law, historical) court, courthouse (of the king) (replaced in 1660 by højesteret)


tænkemåde

tænkemåde c (singular definite tænkemåden, plural indefinite tænkemåder)

tænkemåden (definite singular)
tænkemåder (indefinite plural)
tænkemåde (indefinite nominative singular)
tænkemåden (definite nominative singular)
tænkemåder (indefinite nominative plural)
tænkemåderne (definite nominative plural)
tænkemådes (genitive indefinite singular)
tænkemådens (definite genitive singular)
tænkemåders (genitive indefinite plural)
tænkemådernes (definite genitive plural)

(specific) way of thinking; perception, opinion


tankeform

tankeform c (singular definite tankeformen, plural indefinite tankeformer)

tankeformen (definite singular)
tankeformer (indefinite plural)
tankeform (indefinite nominative singular)
tankeformen (definite nominative singular)
tankeformer (indefinite nominative plural)
tankeformerne (definite nominative plural)
tankeforms (genitive indefinite singular)
tankeformens (definite genitive singular)
tankeformers (genitive indefinite plural)
tankeformernes (definite genitive plural)

thought-form (individually or collectively)


kirkegang

kirkegang c (singular definite kirkegangen, not used in plural form)

kirkegangen (definite singular)
kirkegang (indefinite nominative singular)
kirkegangen (definite nominative singular)
kirkegangs (genitive indefinite singular)
kirkegangens (definite genitive singular)


gangstativ

gangstativ n (singular definite gangstativet, plural indefinite gangstativer)

gangstativet (definite singular)
gangstativer (indefinite plural)
gangstativ (indefinite nominative singular)
gangstativet (definite nominative singular)
gangstativer (indefinite nominative plural)
gangstativerne (definite nominative plural)
gangstativs (genitive indefinite singular)
gangstativets (definite genitive singular)
gangstativers (genitive indefinite plural)
gangstativernes (definite genitive plural)


tonegang

tonegang c (singular definite tonegangen, plural indefinite tonegange)

tonegangen (definite singular)
tonegange (indefinite plural)
tonegang (indefinite nominative singular)
tonegangen (definite nominative singular)
tonegange (indefinite nominative plural)
tonegangene (definite nominative plural)
tonegangs (genitive indefinite singular)
tonegangens (definite genitive singular)
toneganges (genitive indefinite plural)
tonegangenes (definite genitive plural)

(music, rare) a succession of (played) tones (in music)

(linguistics) the variations in pitch that are characteristic of a person's way of speaking


medgang

medgang c (singular definite medgangen, not used in plural form)

medgangen (definite singular)
medgang (indefinite nominative singular)
medgangen (definite nominative singular)
medgangs (genitive indefinite singular)
medgangens (definite genitive singular)

Compound of med + gang. Compare Icelandic meðganga, Swedish medgång.

i medgang og modgang

used in traditional wedding vows, corresponding to English 'for better or (for) worse'


blodgang

blodgang c (singular definite blodgangen, not used in plural form)

blodgangen (definite singular)
blodgang (indefinite nominative singular)
blodgangen (definite nominative singular)
blodgangs (genitive indefinite singular)
blodgangens (definite genitive singular)


natravn

natravn c (singular definite natravnen, plural indefinite natravne)

natravnen (definite singular)
natravne (indefinite plural)
natravn (indefinite nominative singular)
natravnen (definite nominative singular)
natravne (indefinite nominative plural)
natravnene (definite nominative plural)
natravns (genitive indefinite singular)
natravnens (definite genitive singular)
natravnes (genitive indefinite plural)
natravnenes (definite genitive plural)

Compound of nat + ravn, from Old Norse nátthrafn.

Caprimulgus europaeus
Caprimulgus europaeus#Translingual

Eurasian nightjar (Caprimulgus europaeus)


vinternat

vinternat c (singular definite vinternatten, plural indefinite vinternætter)

vinternatten (definite singular)
vinternætter (indefinite plural)
vinternat (indefinite nominative singular)
vinternatten (definite nominative singular)
vinternætter (indefinite nominative plural)
vinternætterne (definite nominative plural)
vinternats (genitive indefinite singular)
vinternattens (definite genitive singular)
vinternætters (genitive indefinite plural)
vinternætternes (definite genitive plural)

a winter night (a night during wintertime)


sommernat

sommernat c (singular definite sommernatten, plural indefinite sommernætter)

sommernatten (definite singular)
sommernætter (indefinite plural)
sommernat (indefinite nominative singular)
sommernatten (definite nominative singular)
sommernætter (indefinite nominative plural)
sommernætterne (definite nominative plural)
sommernats (genitive indefinite singular)
sommernattens (definite genitive singular)
sommernætters (genitive indefinite plural)
sommernætternes (definite genitive plural)

a summer night (a night during summertime)


oktobernat

oktobernat c (singular definite oktobernatten, plural indefinite oktobernætter)

oktobernatten (definite singular)
oktobernætter (indefinite plural)
oktobernat (indefinite nominative singular)
oktobernatten (definite nominative singular)
oktobernætter (indefinite nominative plural)
oktobernætterne (definite nominative plural)
oktobernats (genitive indefinite singular)
oktobernattens (definite genitive singular)
oktobernætters (genitive indefinite plural)
oktobernætternes (definite genitive plural)


aftenstjerne

aftenstjerne c (singular definite aftenstjernen, plural indefinite aftenstjerner)

aftenstjernen (definite singular)
aftenstjerner (indefinite plural)
aftenstjerne (indefinite nominative singular)
aftenstjernen (definite nominative singular)
aftenstjerner (indefinite nominative plural)
aftenstjernerne (definite nominative plural)
aftenstjernes (genitive indefinite singular)
aftenstjernens (definite genitive singular)
aftenstjerners (genitive indefinite plural)
aftenstjernernes (definite genitive plural)

Coordinate term: natviol

Hesperis matronalis
Hesperis matronalis#Translingual


natviol

natviol c (singular definite natviolen, plural indefinite natvioler)

natviolen (definite singular)
natvioler (indefinite plural)
natviol (indefinite nominative singular)
natviolen (definite nominative singular)
natvioler (indefinite nominative plural)
natviolerne (definite nominative plural)
natviols (genitive indefinite singular)
natviolens (definite genitive singular)
natviolers (genitive indefinite plural)
natviolernes (definite genitive plural)

Coordinate term: aftenstjerne


nathyacint

nathyacint c (singular definite nathyacinten, plural indefinite nathyacinter)

nathyacinten (definite singular)
nathyacinter (indefinite plural)
nathyacint (indefinite nominative singular)
nathyacinten (definite nominative singular)
nathyacinter (indefinite nominative plural)
nathyacinterne (definite nominative plural)
nathyacints (genitive indefinite singular)
nathyacintens (definite genitive singular)
nathyacinters (genitive indefinite plural)
nathyacinternes (definite genitive plural)


efterårsmåned

efterårsmåned c (singular definite efterårsmåneden, plural indefinite efterårsmåneder)

efterårsmåneden (definite singular)
efterårsmåneder (indefinite plural)
efterårsmåned (indefinite nominative singular)
efterårsmåneden (definite nominative singular)
efterårsmåneder (indefinite nominative plural)
efterårsmånederne (definite nominative plural)
efterårsmåneds (genitive indefinite singular)
efterårsmånedens (definite genitive singular)
efterårsmåneders (genitive indefinite plural)
efterårsmånedernes (definite genitive plural)


forårsmåned

forårsmåned c (singular definite forårsmåneden, plural indefinite forårsmåneder)

forårsmåneden (definite singular)
forårsmåneder (indefinite plural)
forårsmåned (indefinite nominative singular)
forårsmåneden (definite nominative singular)
forårsmåneder (indefinite nominative plural)
forårsmånederne (definite nominative plural)
forårsmåneds (genitive indefinite singular)
forårsmånedens (definite genitive singular)
forårsmåneders (genitive indefinite plural)
forårsmånedernes (definite genitive plural)


julemåned

julemåned c (singular definite julemåneden, not used in plural form)

julemåneden (definite singular)
julemåned (indefinite nominative singular)
julemåneden (definite nominative singular)
julemåneds (genitive indefinite singular)
julemånedens (definite genitive singular)


høstmåned

høstmåned c (singular definite høstmåneden, plural indefinite høstmåneder)

høstmåneden (definite singular)
høstmåneder (indefinite plural)
høstmåned (indefinite nominative singular)
høstmåneden (definite nominative singular)
høstmåneder (indefinite nominative plural)
høstmånederne (definite nominative plural)
høstmåneds (genitive indefinite singular)
høstmånedens (definite genitive singular)
høstmåneders (genitive indefinite plural)
høstmånedernes (definite genitive plural)


det månedlige

(euphemistic) A woman's time of menstruation.


det røde

(informal) A woman's time of menstruation.


mandemåned

mandemåned c (singular definite mandemåneden, plural indefinite mandemåneder)

mandemåneden (definite singular)
mandemåneder (indefinite plural)
mandemåned (indefinite nominative singular)
mandemåneden (definite nominative singular)
mandemåneder (indefinite nominative plural)
mandemånederne (definite nominative plural)
mandemåneds (genitive indefinite singular)
mandemånedens (definite genitive singular)
mandemåneders (genitive indefinite plural)
mandemånedernes (definite genitive plural)
mandmåned (alternative)


mandmåned

mandmåned c (singular definite mandmåneden, plural indefinite mandmåneder)

mandmåneden (definite singular)
mandmåneder (indefinite plural)


røntgenium

røntgenium n (singular definite røntgeniummet, not used in plural form)

røntgeniummet (definite singular)
røntgenium (indefinite nominative singular)
røntgeniummet (definite nominative singular)
røntgeniums (genitive indefinite singular)
røntgeniummets (definite genitive singular)


dagtemperatur

dagtemperatur c (singular definite dagtemperaturen, plural indefinite dagtemperaturer)

dagtemperaturen (definite singular)
dagtemperaturer (indefinite plural)
dagtemperatur (indefinite nominative singular)
dagtemperaturen (definite nominative singular)
dagtemperaturer (indefinite nominative plural)
dagtemperaturerne (definite nominative plural)
dagtemperaturs (genitive indefinite singular)
dagtemperaturens (definite genitive singular)
dagtemperaturers (genitive indefinite plural)
dagtemperaturernes (definite genitive plural)

Coordinate term: nattemperatur

daily temperature (daytime air temperature at a given location)


nattemperatur

nattemperatur c (singular definite nattemperaturen, plural indefinite nattemperaturer)

nattemperaturen (definite singular)
nattemperaturer (indefinite plural)
nattemperatur (indefinite nominative singular)
nattemperaturen (definite nominative singular)
nattemperaturer (indefinite nominative plural)
nattemperaturerne (definite nominative plural)
nattemperaturs (genitive indefinite singular)
nattemperaturens (definite genitive singular)
nattemperaturers (genitive indefinite plural)
nattemperaturernes (definite genitive plural)

Coordinate term: dagtemperatur

nightly, nocturnal temperature (the air temperature during the night hours at a given location)


kaprifolie

kaprifolie c (singular definite kaprifolieen, plural indefinite kaprifolieer)

kaprifolieen (definite singular)
kaprifolieer (indefinite plural)
kaprifolie (indefinite nominative singular)
kaprifolieen (definite nominative singular)
kaprifolieer (indefinite nominative plural)
kaprifolieerne (definite nominative plural)
kaprifolies (genitive indefinite singular)
kaprifolieens (definite genitive singular)
kaprifolieers (genitive indefinite plural)
kaprifolieernes (definite genitive plural)
kaprifolium (alternative)


gedeblad

gedeblad c (singular definite gedebladen, plural indefinite gedeblader)

gedebladen (definite singular)
gedeblader (indefinite plural)
gedeblad (indefinite nominative singular)
gedebladen (definite nominative singular)
gedeblader (indefinite nominative plural)
gedebladerne (definite nominative plural)
gedeblads (genitive indefinite singular)
gedebladens (definite genitive singular)
gedebladers (genitive indefinite plural)
gedebladernes (definite genitive plural)

From ged + -e- + blad. Calque of Latin caprifolium.


natpotte

natpotte c (singular definite natpotten, plural indefinite natpotter)

natpotten (definite singular)
natpotter (indefinite plural)
natpotte (indefinite nominative singular)
natpotten (definite nominative singular)
natpotter (indefinite nominative plural)
natpotterne (definite nominative plural)
natpottes (genitive indefinite singular)
natpottens (definite genitive singular)
natpotters (genitive indefinite plural)
natpotternes (definite genitive plural)


nattesyn

nattesyn n (singular definite nattesynet, plural indefinite nattesyn)

nattesynet (definite singular)
nattesyn (indefinite plural)
nattesyn (indefinite nominative singular)
nattesynet (definite nominative singular)
nattesyn (indefinite nominative plural)
nattesynene (definite nominative plural)
nattesyns (genitive indefinite singular)
nattesynets (definite genitive singular)
nattesyns (genitive indefinite plural)
nattesynenes (definite genitive plural)


natarbejde

natarbejde n (singular definite natarbejdet, not used in plural form)

natarbejdet (definite singular)
natarbejde (indefinite nominative singular)
natarbejdet (definite nominative singular)
natarbejdes (genitive indefinite singular)
natarbejdets (definite genitive singular)


dagarbejde

dagarbejde n (singular definite dagarbejdet, not used in plural form)

dagarbejdet (definite singular)
dagarbejde (indefinite nominative singular)
dagarbejdet (definite nominative singular)
dagarbejdes (genitive indefinite singular)
dagarbejdets (definite genitive singular)


nattevagt

nattevagt c (singular definite nattevagten, plural indefinite nattevagter)

nattevagten (definite singular)
nattevagter (indefinite plural)
nattevagt (indefinite nominative singular)
nattevagten (definite nominative singular)
nattevagter (indefinite nominative plural)
nattevagterne (definite nominative plural)
nattevagts (genitive indefinite singular)
nattevagtens (definite genitive singular)
nattevagters (genitive indefinite plural)
nattevagternes (definite genitive plural)
natvægter (alternative)

Coordinate term: dagvagt


nattevægter

nattevægter c (singular definite nattevægteren, plural indefinite nattevægtere)

nattevægteren (definite singular)
nattevægtere (indefinite plural)
nattevægter (indefinite nominative singular)
nattevægteren (definite nominative singular)
nattevægtere (indefinite nominative plural)
nattevægterene (definite nominative plural)
nattevægters (genitive indefinite singular)
nattevægterens (definite genitive singular)
nattevægteres (genitive indefinite plural)
nattevægterenes (definite genitive plural)

(historical) night watchman (patrolling the streets)


natvægter

natvægter c (singular definite natvægteren, plural indefinite natvægtere)

natvægteren (definite singular)
natvægtere (indefinite plural)


dagvagt

dagvagt c (singular definite dagvagten, plural indefinite dagvagter)

dagvagten (definite singular)
dagvagter (indefinite plural)
dagvagt (indefinite nominative singular)
dagvagten (definite nominative singular)
dagvagter (indefinite nominative plural)
dagvagterne (definite nominative plural)
dagvagts (genitive indefinite singular)
dagvagtens (definite genitive singular)
dagvagters (genitive indefinite plural)
dagvagternes (definite genitive plural)

Coordinate term: nattevagt


nattøj

nattøj n (singular definite nattøjet, not used in plural form)

nattøjet (definite singular)
nattøj (indefinite nominative singular)
nattøjet (definite nominative singular)
nattøjs (genitive indefinite singular)
nattøjets (definite genitive singular)


natdragt

natdragt c (singular definite natdragten, plural indefinite natdragter)

natdragten (definite singular)
natdragter (indefinite plural)
natdragt (indefinite nominative singular)
natdragten (definite nominative singular)
natdragter (indefinite nominative plural)
natdragterne (definite nominative plural)
natdragts (genitive indefinite singular)
natdragtens (definite genitive singular)
natdragters (genitive indefinite plural)
natdragternes (definite genitive plural)


natsværmer

natsværmer c (singular definite natsværmeren, plural indefinite natsværmere)

natsværmeren (definite singular)
natsværmere (indefinite plural)
natsværmer (indefinite nominative singular)
natsværmeren (definite nominative singular)
natsværmere (indefinite nominative plural)
natsværmerene (definite nominative plural)
natsværmers (genitive indefinite singular)
natsværmerens (definite genitive singular)
natsværmeres (genitive indefinite plural)
natsværmerenes (definite genitive plural)

a nocturnal moth (as a non-taxonomic category, often gray-brown)


natsommerfugl

natsommerfugl c (singular definite natsommerfuglen, plural indefinite natsommerfugle)

natsommerfuglen (definite singular)
natsommerfugle (indefinite plural)
natsommerfugl (indefinite nominative singular)
natsommerfuglen (definite nominative singular)
natsommerfugle (indefinite nominative plural)
natsommerfuglene (definite nominative plural)
natsommerfugls (genitive indefinite singular)
natsommerfuglens (definite genitive singular)
natsommerfugles (genitive indefinite plural)
natsommerfuglenes (definite genitive plural)


sværmer

sværmer c (singular definite sværmeren, plural indefinite sværmere)

sværmeren (definite singular)
sværmere (indefinite plural)
sværmer (indefinite nominative singular)
sværmeren (definite nominative singular)
sværmere (indefinite nominative plural)
sværmerne (definite nominative plural)
sværmers (genitive indefinite singular)
sværmerens (definite genitive singular)
sværmeres (genitive indefinite plural)
sværmernes (definite genitive plural)

From sværm + -er, from German Schwärmer.

(religion) supporter of a spiritualist movement during the Reformation who believed that the break with the Catholic Church was not thorough enough


natportier

natportier c (singular definite natportieren or natportier'en, plural indefinite natportierer or natportier'er)

natportieren (definite singular)
natportier'en (definite singular)
natportierer (indefinite plural)
natportier'er (indefinite plural)
natportier (indefinite nominative singular)
natportieren (definite nominative singular)
natportier'en (definite nominative singular)
natportierer (indefinite nominative plural)
natportier'er (indefinite nominative plural)
natportiererne (definite nominative plural)
natportier'erne (definite nominative plural)
natportiers (genitive indefinite singular)
natportierens (definite genitive singular)
natportier'ens (definite genitive singular)
natportierers (genitive indefinite plural)
natportier'ers (genitive indefinite plural)
natportierernes (definite genitive plural)
natportier'ernes (definite genitive plural)


natmad

natmad c (singular definite natmaden, not used in plural form)

natmaden (definite singular)
natmad (indefinite nominative singular)
natmaden (definite nominative singular)
natmads (genitive indefinite singular)
natmadens (definite genitive singular)


natherberg

natherberg n (singular definite natherberget, plural indefinite natherberger or natherberg)

natherberget (definite singular)
natherberger (indefinite plural)
natherberg (indefinite plural)
natherberg (indefinite nominative singular)
natherberget (definite nominative singular)
natherberger (indefinite nominative plural)
natherberg (indefinite nominative plural)
natherbergerne (definite nominative plural)
natherbergene (definite nominative plural)
natherbergs (genitive indefinite singular)
natherbergets (definite genitive singular)
natherbergers (genitive indefinite plural)
natherbergs (genitive indefinite plural)
natherbergernes (definite genitive plural)
natherbergenes (definite genitive plural)


natcreme

natcreme c (singular definite natcremen, plural indefinite natcremer)

natcremen (definite singular)
natcremer (indefinite plural)
natcreme (indefinite nominative singular)
natcremen (definite nominative singular)
natcremer (indefinite nominative plural)
natcremerne (definite nominative plural)
natcremes (genitive indefinite singular)
natcremens (definite genitive singular)
natcremers (genitive indefinite plural)
natcremernes (definite genitive plural)

Coordinate term: dagcreme


dagcreme

dagcreme c (singular definite dagcremen, plural indefinite dagcremer)

dagcremen (definite singular)
dagcremer (indefinite plural)
dagcreme (indefinite nominative singular)
dagcremen (definite nominative singular)
dagcremer (indefinite nominative plural)
dagcremerne (definite nominative plural)
dagcremes (genitive indefinite singular)
dagcremens (definite genitive singular)
dagcremers (genitive indefinite plural)
dagcremernes (definite genitive plural)

Coordinate term: natcreme


natskjorte

natskjorte c (singular definite natskjorten, plural indefinite natskjorter)

natskjorten (definite singular)
natskjorter (indefinite plural)
natskjorte (indefinite nominative singular)
natskjorten (definite nominative singular)
natskjorter (indefinite nominative plural)
natskjorterne (definite nominative plural)
natskjortes (genitive indefinite singular)
natskjortens (definite genitive singular)
natskjorters (genitive indefinite plural)
natskjorternes (definite genitive plural)


nathue

nathue c (singular definite nathuen, plural indefinite nathuer)

nathuen (definite singular)
nathuer (indefinite plural)
nathue (indefinite nominative singular)
nathuen (definite nominative singular)
nathuer (indefinite nominative plural)
nathuerne (definite nominative plural)
nathues (genitive indefinite singular)
nathuens (definite genitive singular)
nathuers (genitive indefinite plural)
nathuernes (definite genitive plural)

(figurative) a lazy or cowardly person (mainly said about men)


nattemørke

nattemørke n (singular definite nattemørket, not used in plural form)

nattemørket (definite singular)
nattemørke (indefinite nominative singular)
nattemørket (definite nominative singular)
nattemørkes (genitive indefinite singular)
nattemørkets (definite genitive singular)

From nat + -e- + mørke. Compare Swedish nattmörker.


sengebord

sengebord n (singular definite sengebordet, plural indefinite sengeborde)

sengebordet (definite singular)
sengeborde (indefinite plural)
sengebord (indefinite nominative singular)
sengebordet (definite nominative singular)
sengeborde (indefinite nominative plural)
sengebordene (definite nominative plural)
sengebords (genitive indefinite singular)
sengebordets (definite genitive singular)
sengebordes (genitive indefinite plural)
sengebordenes (definite genitive plural)


midsommernat

midsommernat c (singular definite midsommernatten, plural indefinite midsommernætter)

midsommernatten (definite singular)
midsommernætter (indefinite plural)
midsommernat (indefinite nominative singular)
midsommernatten (definite nominative singular)
midsommernætter (indefinite nominative plural)
midsommernætterne (definite nominative plural)
midsommernats (genitive indefinite singular)
midsommernattens (definite genitive singular)
midsommernætters (genitive indefinite plural)
midsommernætternes (definite genitive plural)


midsommer

midsommer c (singular definite midsommeren, plural indefinite midsomre)

midsommeren (definite singular)
midsomre (indefinite plural)
midsommer (indefinite nominative singular)
midsommeren (definite nominative singular)
midsomre (indefinite nominative plural)
midsomrene (definite nominative plural)
midsommers (genitive indefinite singular)
midsommerens (definite genitive singular)
midsomres (genitive indefinite plural)
midsomrenes (definite genitive plural)

Inherited from Old Danish mithsumær, from Old Norse miðsumar. Cognate with Norwegian Nynorsk midsommar and Swedish midsommar.

(folklore) Midsummer, midsummer (holiday)


vintersolhverv

vintersolhverv n (singular definite vintersolhvervet, plural indefinite vintersolhverv)

vintersolhvervet (definite singular)
vintersolhverv (indefinite plural)
vintersolhverv (indefinite nominative singular)
vintersolhvervet (definite nominative singular)
vintersolhverv (indefinite nominative plural)
vintersolhvervene (definite nominative plural)
vintersolhvervs (genitive indefinite singular)
vintersolhvervets (definite genitive singular)
vintersolhvervs (genitive indefinite plural)
vintersolhvervenes (definite genitive plural)


sommersolhverv

sommersolhverv n (singular definite sommersolhvervet, plural indefinite sommersolhverv)

sommersolhvervet (definite singular)
sommersolhverv (indefinite plural)
sommersolhverv (indefinite nominative singular)
sommersolhvervet (definite nominative singular)
sommersolhverv (indefinite nominative plural)
sommersolhvervene (definite nominative plural)
sommersolhvervs (genitive indefinite singular)
sommersolhvervets (definite genitive singular)
sommersolhvervs (genitive indefinite plural)
sommersolhvervenes (definite genitive plural)


solhverv

solhverv n (singular definite solhvervet, plural indefinite solhverv)

solhvervet (definite singular)
solhverv (indefinite plural)
solhverv (indefinite nominative singular)
solhvervet (definite nominative singular)
solhverv (indefinite nominative plural)
solhvervene (definite nominative plural)
solhvervs (genitive indefinite singular)
solhvervets (definite genitive singular)
solhvervs (genitive indefinite plural)
solhvervenes (definite genitive plural)

[ˈsoːlˌvæɐ̯ˀw]

Compound of sol (“sun”) + hverv (“turn, change”).


valgnat

head

valgnat c (singular definite valgnatten, not used in plural form)

valgnatten (definite singular)
valgnat (indefinite nominative singular)
valgnatten (definite nominative singular)
valgnats (genitive indefinite singular)
valgnattens (definite genitive singular)

(politics) election night (the night following a general election)


aftenbakke

aftenbakke c (singular definite aftenbakken, plural indefinite aftenbakker)

aftenbakken (definite singular)
aftenbakker (indefinite plural)
aftenbakke (indefinite nominative singular)
aftenbakken (definite nominative singular)
aftenbakker (indefinite nominative plural)
aftenbakkerne (definite nominative plural)
aftenbakkes (genitive indefinite singular)
aftenbakkens (definite genitive singular)
aftenbakkers (genitive indefinite plural)
aftenbakkernes (definite genitive plural)

Compound of aften + bakke. Compare Swedish nattblacka. See also Faroese leðurbløka, Icelandic leðurblaka.

(dialect, obsolete) bat (nocturnal flying animal)

bat (nocturnal flying animal)
Eurasian nightjar

(obsolete) nighthawk (person whose preference or custom is to remain awake and active during the night and the early morning hours)

bat (nocturnal flying animal)
common cockchafer


oldenborre

oldenborre c (singular definite oldenborren, plural indefinite oldenborrer)

oldenborren (definite singular)
oldenborrer (indefinite plural)
oldenborre (indefinite nominative singular)
oldenborren (definite nominative singular)
oldenborrer (indefinite nominative plural)
oldenborrerne (definite nominative plural)
oldenborres (genitive indefinite singular)
oldenborrens (definite genitive singular)
oldenborrers (genitive indefinite plural)
oldenborrernes (definite genitive plural)

[ˈʌlənˌbɒːɒ]


døgnkiosk

døgnkiosk c (singular definite døgnkiosken, plural indefinite døgnkiosker)

døgnkiosken (definite singular)
døgnkiosker (indefinite plural)
døgnkiosk (indefinite nominative singular)
døgnkiosken (definite nominative singular)
døgnkiosker (indefinite nominative plural)
døgnkioskerne (definite nominative plural)
døgnkiosks (genitive indefinite singular)
døgnkioskens (definite genitive singular)
døgnkioskers (genitive indefinite plural)
døgnkioskernes (definite genitive plural)


dødsfald

dødsfald n (singular definite dødsfaldet, plural indefinite dødsfald)

dødsfaldet (definite singular)
dødsfald (indefinite plural)
dødsfald (indefinite nominative singular)
dødsfaldet (definite nominative singular)
dødsfald (indefinite nominative plural)
dødsfaldene (definite nominative plural)
dødsfalds (genitive indefinite singular)
dødsfaldets (definite genitive singular)
dødsfalds (genitive indefinite plural)
dødsfaldenes (definite genitive plural)


dødslejr

dødslejr c (singular definite dødslejren, plural indefinite dødslejre)

dødslejren (definite singular)
dødslejre (indefinite plural)
dødslejr (indefinite nominative singular)
dødslejren (definite nominative singular)
dødslejre (indefinite nominative plural)
dødslejrene (definite nominative plural)
dødslejrs (genitive indefinite singular)
dødslejrens (definite genitive singular)
dødslejres (genitive indefinite plural)
dødslejrenes (definite genitive plural)


udryddelseslejr

udryddelseslejr c (singular definite udryddelseslejren, plural indefinite udryddelseslejre)

udryddelseslejren (definite singular)
udryddelseslejre (indefinite plural)
udryddelseslejr (indefinite nominative singular)
udryddelseslejren (definite nominative singular)
udryddelseslejre (indefinite nominative plural)
udryddelseslejrene (definite nominative plural)
udryddelseslejrs (genitive indefinite singular)
udryddelseslejrens (definite genitive singular)
udryddelseslejres (genitive indefinite plural)
udryddelseslejrenes (definite genitive plural)


tilintetgørelseslejr

tilintetgørelseslejr c (singular definite tilintetgørelseslejren, plural indefinite tilintetgørelseslejre)

tilintetgørelseslejren (definite singular)
tilintetgørelseslejre (indefinite plural)
tilintetgørelseslejr (indefinite nominative singular)
tilintetgørelseslejren (definite nominative singular)
tilintetgørelseslejre (indefinite nominative plural)
tilintetgørelseslejrene (definite nominative plural)
tilintetgørelseslejrs (genitive indefinite singular)
tilintetgørelseslejrens (definite genitive singular)
tilintetgørelseslejres (genitive indefinite plural)
tilintetgørelseslejrenes (definite genitive plural)


udryddelse

udryddelse c (singular definite udryddelsen, plural indefinite udryddelser)

udryddelsen (definite singular)
udryddelser (indefinite plural)
udryddelse (indefinite nominative singular)
udryddelsen (definite nominative singular)
udryddelser (indefinite nominative plural)
udryddelserne (definite nominative plural)
udryddelses (genitive indefinite singular)
udryddelsens (definite genitive singular)
udryddelsers (genitive indefinite plural)
udryddelsernes (definite genitive plural)


mortalitetsrate

mortalitetsrate c (singular definite mortalitetsraten, plural indefinite mortalitetsrater)

mortalitetsraten (definite singular)
mortalitetsrater (indefinite plural)
mortalitetsrate (indefinite nominative singular)
mortalitetsraten (definite nominative singular)
mortalitetsrater (indefinite nominative plural)
mortalitetsraterne (definite nominative plural)
mortalitetsrates (genitive indefinite singular)
mortalitetsratens (definite genitive singular)
mortalitetsraters (genitive indefinite plural)
mortalitetsraternes (definite genitive plural)


dødspatrulje

dødspatrulje c (singular definite dødspatruljen, plural indefinite dødspatruljer)

dødspatruljen (definite singular)
dødspatruljer (indefinite plural)
dødspatrulje (indefinite nominative singular)
dødspatruljen (definite nominative singular)
dødspatruljer (indefinite nominative plural)
dødspatruljerne (definite nominative plural)
dødspatruljes (genitive indefinite singular)
dødspatruljens (definite genitive singular)
dødspatruljers (genitive indefinite plural)
dødspatruljernes (definite genitive plural)


patrulje

patrulje c (singular definite patruljen, plural indefinite patruljer)

patruljen (definite singular)
patruljer (indefinite plural)
patrulje (indefinite nominative singular)
patruljen (definite nominative singular)
patruljer (indefinite nominative plural)
patruljerne (definite nominative plural)
patruljes (genitive indefinite singular)
patruljens (definite genitive singular)
patruljers (genitive indefinite plural)
patruljernes (definite genitive plural)


dødstal

dødstal n (singular definite dødstallet, plural indefinite dødstal)

dødstallet (definite singular)
dødstal (indefinite plural)
dødstal (indefinite nominative singular)
dødstallet (definite nominative singular)
dødstal (indefinite nominative plural)
dødstallene (definite nominative plural)
dødstals (genitive indefinite singular)
dødstallets (definite genitive singular)
dødstals (genitive indefinite plural)
dødstallenes (definite genitive plural)


dødebog

dødebog c (singular definite dødebogen, plural indefinite dødebøger)

dødebogen (definite singular)
dødebøger (indefinite plural)
dødebog (indefinite nominative singular)
dødebogen (definite nominative singular)
dødsbøger (indefinite nominative plural)
dødsbøgerne (definite nominative plural)
dødebogs (genitive indefinite singular)
dødebogens (definite genitive singular)
dødsbøgers (genitive indefinite plural)
dødsbøgernes (definite genitive plural)

(historical) A parish register of the death and burial of congregation members.


efterspil

efterspil n (singular definite efterspillet, plural indefinite efterspil)

efterspillet (definite singular)
efterspil (indefinite plural)
efterspil (indefinite nominative singular)
efterspillet (definite nominative singular)
efterspil (indefinite nominative plural)
efterspillene (definite nominative plural)
efterspils (genitive indefinite singular)
efterspillets (definite genitive singular)
efterspils (genitive indefinite plural)
efterspillenes (definite genitive plural)

Calque of German Nachspiel. By surface analysis, efter + spil.

(music) postlude (final part of a musical piece)


dødsfælde

dødsfælde c (singular definite dødsfælden, plural indefinite dødsfælder)

dødsfælden (definite singular)
dødsfælder (indefinite plural)
dødsfælde (indefinite nominative singular)
dødsfælden (definite nominative singular)
dødsfælder (indefinite nominative plural)
dødsfælderne (definite nominative plural)
dødsfældes (genitive indefinite singular)
dødsfældens (definite genitive singular)
dødsfælders (genitive indefinite plural)
dødsfældernes (definite genitive plural)


dødsbo

dødsbo n (singular definite dødsboet, plural indefinite dødsboer)

dødsboet (definite singular)
dødsboer (indefinite plural)
dødsbo (indefinite nominative singular)
dødsboet (definite nominative singular)
dødsboer (indefinite nominative plural)
dødsboerne (definite nominative plural)
dødsbos (genitive indefinite singular)
dødsboets (definite genitive singular)
dødsboers (genitive indefinite plural)
dødsboernes (definite genitive plural)

(law) an estate (of a deceased person, consisting of property and liabilities)


dødskamp

dødskamp c (singular definite dødskampen, plural indefinite dødskampe)

dødskampen (definite singular)
dødskampe (indefinite plural)
dødskamp (indefinite nominative singular)
dødskampen (definite nominative singular)
dødskampe (indefinite nominative plural)
dødskampene (definite nominative plural)
dødskamps (genitive indefinite singular)
dødskampens (definite genitive singular)
dødskampes (genitive indefinite plural)
dødskampenes (definite genitive plural)


dødsstød

dødsstød n (singular definite dødsstødet, plural indefinite dødsstød)

dødsstødet (definite singular)
dødsstød (indefinite plural)
dødsstød (indefinite nominative singular)
dødsstødet (definite nominative singular)
dødsstød (indefinite nominative plural)
dødsstødene (definite nominative plural)
dødsstøds (genitive indefinite singular)
dødsstødets (definite genitive singular)
dødsstøds (genitive indefinite plural)
dødsstødenes (definite genitive plural)

a fatal thrust, a death blow (with a sword or the like)

(figuratively) a death blow, a death knell (something causing the definite end of something (that is already in trouble))


dødsstilhed

dødsstilhed c (singular definite dødsstilheden, not used in plural form)

dødsstilheden (definite singular)
dødsstilhed (indefinite nominative singular)
dødsstilheden (definite nominative singular)
dødsstilheds (genitive indefinite singular)
dødsstilhedens (definite genitive singular)


dødsangst

dødsangst c (singular definite dødsangsten, not used in plural form)

dødsangsten (definite singular)
dødsangst (indefinite nominative singular)
dødsangsten (definite nominative singular)
dødsangsts (genitive indefinite singular)
dødsangstens (definite genitive singular)

From død + -s- + angst. Cognate of Dutch doodsangst, Swedish dödsångest and German Todesangst.

Coordinate term: dødsfrygt


omkostning

omkostning c (singular definite omkostningen, plural indefinite omkostninger)

omkostningen (definite singular)
omkostninger (indefinite plural)
omkostning (indefinite nominative singular)
omkostningen (definite nominative singular)
omkostninger (indefinite nominative plural)
omkostningerne (definite nominative plural)
omkostnings (genitive indefinite singular)
omkostningens (definite genitive singular)
omkostningers (genitive indefinite plural)
omkostningernes (definite genitive plural)

Mixed up from older New Danish kostning, derived from koste (“have a price”), and older New Danish omkost (“expense”), transformed from German Unkosten (“costs”), actually 'bad expenses'.

costs (expense incurred or necessary to operate or carry out a particular business)

disadvantage, loss, or sacrifice that is the unpleasant consequence of something


hvirvelstorm

hvirvelstorm c (singular definite hvirvelstormen, plural indefinite hvirvelstorme)

hvirvelstormen (definite singular)
hvirvelstorme (indefinite plural)
hvirvelstorm (indefinite nominative singular)
hvirvelstormen (definite nominative singular)
hvirvelstorme (indefinite nominative plural)
hvirvelstormene (definite nominative plural)
hvirvelstorms (genitive indefinite singular)
hvirvelstormens (definite genitive singular)
hvirvelstormes (genitive indefinite plural)
hvirvelstormenes (definite genitive plural)


dødløft

dødløft n (singular definite dødløftet, plural indefinite dødløft)

dødløftet (definite singular)
dødløft (indefinite plural)
dødløft (indefinite nominative singular)
dødløftet (definite nominative singular)
dødløft (indefinite nominative plural)
dødløftene (definite nominative plural)
dødløfts (genitive indefinite singular)
dødløftets (definite genitive singular)
dødløfts (genitive indefinite plural)
dødløftenes (definite genitive plural)

Compound of død + løft. Calque of English deadlift.


genganger

genganger c (singular definite gengangeren, plural indefinite gengangere)

gengangeren (definite singular)
gengangere (indefinite plural)
genganger (indefinite nominative singular)
gengangeren (definite nominative singular)
gengangere (indefinite nominative plural)
gengangerne (definite nominative plural)
gengangers (genitive indefinite singular)
gengangerens (definite genitive singular)
gengangeres (genitive indefinite plural)
gengangernes (definite genitive plural)

From gen- (“re-”) + ganger (“walker (archaic)”). Compare Swedish gengångare.

pre

a person or thing that appears in the same context two or more times in succession

a revenant, a ghost (of a dead person, who has returned)


brandslange

head

brandslange c (singular definite brandslangen, plural indefinite brandslanger)

brandslangen (definite singular)
brandslanger (indefinite plural)
brandslange (indefinite nominative singular)
brandslangen (definite nominative singular)
brandslanger (indefinite nominative plural)
brandslangerne (definite nominative plural)
brandslanges (genitive indefinite singular)
brandslangens (definite genitive singular)
brandslangers (genitive indefinite plural)
brandslangernes (definite genitive plural)

Han sprøjtede vand på ilden med brandslangen.

He sprayed water on the fire with the fire hose.


stavgang

stavgang c (singular definite stavgangen, not used in plural form)

stavgangen (definite singular)
stavgang (indefinite nominative singular)
stavgangen (definite nominative singular)
stavgangs (genitive indefinite singular)
stavgangens (definite genitive singular)

Compound of stav + gang. Calque of Finnish sauvakävely.

Nordic walking, walking with ski poles for a full-body exercise


spillekort

spillekort n (singular definite spillekortet, plural indefinite spillekort)

spillekortet (definite singular)
spillekort (indefinite plural)
spillekort (indefinite nominative singular)
spillekortet (definite nominative singular)
spillekort (indefinite nominative plural)
spillekortene (definite nominative plural)
spillekorts (genitive indefinite singular)
spillekortets (definite genitive singular)
spillekorts (genitive indefinite plural)
spillekortenes (definite genitive plural)


konstitutionalisme

konstitutionalisme c (singular definite konstitutionalismen, not used in plural form)

konstitutionalismen (definite singular)
konstitutionalisme (indefinite nominative singular)
konstitutionalismen (definite nominative singular)
konstitutionalismes (genitive indefinite singular)
konstitutionalismens (definite genitive singular)


gåde

gåde c (singular definite gåden, plural indefinite gåder)

gåden (definite singular)
gåder (indefinite plural)
gåde (indefinite nominative singular)
gåden (definite nominative singular)
gåder (indefinite nominative plural)
gåderne (definite nominative plural)
gådes (genitive indefinite singular)
gådens (definite genitive singular)
gåders (genitive indefinite plural)
gådernes (definite genitive plural)

From Norwegian gåte. Replaced gættelse and mørktale.

a riddle, puzzle (entertaining task, e.g. a tricky question, a rebus or a picture puzzle where you have to guess or connect the correct answer)


gættelse

gættelse c (singular definite gættelsen, plural indefinite gættelser)

gættelsen (definite singular)
gættelser (indefinite plural)
gættelse (indefinite nominative singular)
gættelsen (definite nominative singular)
gættelser (indefinite nominative plural)
gættelserne (definite nominative plural)
gættelses (genitive indefinite singular)
gættelsens (definite genitive singular)
gættelsers (genitive indefinite plural)
gættelsernes (definite genitive plural)

(obsolete, rare) guessing (the act of guessing)


mørktale

mørktale c (singular definite mørktalen, not used in plural form)

mørktalen (definite singular)
mørktale (indefinite nominative singular)
mørktalen (definite nominative singular)
mørktales (genitive indefinite singular)
mørktalens (definite genitive singular)


folketing

folketing n (singular definite folketinget, plural indefinite folketing)

folketinget (definite singular)
folketing (indefinite plural)
folketing (indefinite nominative singular)
folketinget (definite nominative singular)
folketing (indefinite nominative plural)
folketingene (definite nominative plural)
folketings (genitive indefinite singular)
folketingets (definite genitive singular)
folketings (genitive indefinite plural)
folketingenes (definite genitive plural)


skændighed

skændighed c (singular definite skændigheden, plural indefinite skændigheder)

skændigheden (definite singular)
skændigheder (indefinite plural)
skændighed (indefinite nominative singular)
skændigheden (definite nominative singular)
skændigheder (indefinite nominative plural)
skændighederne (definite nominative plural)
skændigheds (genitive indefinite singular)
skændighedens (definite genitive singular)
skændigheders (genitive indefinite plural)
skændighedernes (definite genitive plural)

disgrace, scandalousness, nefariousness, outrageousness


køje

køje c (singular definite køjen, plural indefinite køjer)

køjen (definite singular)
køjer (indefinite plural)
køje (indefinite nominative singular)
køjen (definite nominative singular)
køjer (indefinite nominative plural)
køjerne (definite nominative plural)
køjes (genitive indefinite singular)
køjens (definite genitive singular)
køjers (genitive indefinite plural)
køjernes (definite genitive plural)

(nautical) berth; a bed (attached to the wall and foldable)


børskrak

børskrak n (singular definite børskrakket, plural indefinite børskrak)

børskrakket (definite singular)
børskrak (indefinite plural)
børskrak (indefinite nominative singular)
børskrakket (definite nominative singular)
børskrak (indefinite nominative plural)
børskrakkene (definite nominative plural)
børskraks (genitive indefinite singular)
børskrakkets (definite genitive singular)
børskraks (genitive indefinite plural)
børskrakkenes (definite genitive plural)


anhedoni

anhedoni c (singular definite anhedonien, not used in plural form)

anhedonien (definite singular)
anhedoni (indefinite nominative singular)
anhedonien (definite nominative singular)
anhedonis (genitive indefinite singular)
anhedoniens (definite genitive singular)

Coordinate term: apati


mørhed

mørhed c (singular definite mørheden, not used in plural form)

mørheden (definite singular)
mørhed (indefinite nominative singular)
mørheden (definite nominative singular)
mørheds (genitive indefinite singular)
mørhedens (definite genitive singular)


strandskade

strandskade c (singular definite strandskaden, plural indefinite strandskader)

strandskaden (definite singular)
strandskader (indefinite plural)
strandskade (indefinite nominative singular)
strandskaden (definite nominative singular)
strandskader (indefinite nominative plural)
strandskaderne (definite nominative plural)
strandskades (genitive indefinite singular)
strandskadens (definite genitive singular)
strandskaders (genitive indefinite plural)
strandskadernes (definite genitive plural)

Haematopus ostralegus
Haematopus ostralegus#Translingual


canossagang

canossagang c (singular definite canossagangen, not used in plural form)

canossagangen (definite singular)
canossagang (indefinite nominative singular)
canossagangen (definite nominative singular)
canossagangs (genitive indefinite singular)
canossagangens (definite genitive singular)
Canossa-gang (alternative)

Compound of Canossa + gang. Compare English go to Canossa.


bodsgang

bodsgang c (singular definite bodsgangen, not used in plural form)

bodsgangen (definite singular)
bodsgang (indefinite nominative singular)
bodsgangen (definite nominative singular)
bodsgangs (genitive indefinite singular)
bodsgangens (definite genitive singular)

penance (burdensome journey imposed on someone as a penance)


tilbagegang

tilbagegang c (singular definite tilbagegangen, plural indefinite tilbagegange)

tilbagegangen (definite singular)
tilbagegange (indefinite plural)
tilbagegang (indefinite nominative singular)
tilbagegangen (definite nominative singular)
tilbagegange (indefinite nominative plural)
tilbagegangene (definite nominative plural)
tilbagegangs (genitive indefinite singular)
tilbagegangens (definite genitive singular)
tilbageganges (genitive indefinite plural)
tilbagegangenes (definite genitive plural)

decline, decrease
(by extension) deterioration


havegang

havegang c (singular definite havegangen, plural indefinite havegange)

havegangen (definite singular)
havegange (indefinite plural)
havegang (indefinite nominative singular)
havegangen (definite nominative singular)
havegange (indefinite nominative plural)
havegangene (definite nominative plural)
havegangs (genitive indefinite singular)
havegangens (definite genitive singular)
haveganges (genitive indefinite plural)
havegangenes (definite genitive plural)


havesti

havesti c (singular definite havestien, plural indefinite havestier)

havestien (definite singular)
havestier (indefinite plural)
havesti (indefinite nominative singular)
havestien (definite nominative singular)
havestier (indefinite nominative plural)
havestierne (definite nominative plural)
havestis (genitive indefinite singular)
havestiens (definite genitive singular)
havestiers (genitive indefinite plural)
havestiernes (definite genitive plural)


søgang

søgang c (singular definite søgangen, plural indefinite søgang)

søgangen (definite singular)
søgang (indefinite plural)
søgang (indefinite nominative singular)
søgangen (definite nominative singular)
søgangs (genitive indefinite singular)
søgangens (definite genitive singular)

(nautical, oceanography) sea state (degree of turbulence at sea)


gangafstand

gangafstand c (singular definite gangafstanden, plural indefinite gangafstande)

gangafstanden (definite singular)
gangafstande (indefinite plural)
gangafstand (indefinite nominative singular)
gangafstanden (definite nominative singular)
gangafstande (indefinite nominative plural)
gangafstandene (definite nominative plural)
gangafstands (genitive indefinite singular)
gangafstandens (definite genitive singular)
gangafstandes (genitive indefinite plural)
gangafstandenes (definite genitive plural)

Compound of gang + afstand. Compare Swedish gångavstånd and Norwegian Nynorsk gangavstand.

Coordinate term: gåafstand


galdegang

galdegang c (singular definite galdegangen, plural indefinite galdegange)

galdegangen (definite singular)
galdegange (indefinite plural)
galdegang (indefinite nominative singular)
galdegangen (definite nominative singular)
galdegange (indefinite nominative plural)
galdegangene (definite nominative plural)
galdegangs (genitive indefinite singular)
galdegangens (definite genitive singular)
galdeganges (genitive indefinite plural)
galdegangenes (definite genitive plural)


dybgang

dybgang c (singular definite dybgangen, plural indefinite dybgange)

dybgangen (definite singular)
dybgange (indefinite plural)
dybgang (indefinite nominative singular)
dybgangen (definite nominative singular)
dybgange (indefinite nominative plural)
dybgangene (definite nominative plural)
dybgangs (genitive indefinite singular)
dybgangens (definite genitive singular)
dybganges (genitive indefinite plural)
dybgangenes (definite genitive plural)

(nautical) draught (depth of water needed to float a ship)


dybgående

dybgående n (singular definite dybgåendet, not used in plural form)

dybgåendet (definite singular)
dybgående (indefinite nominative singular)
dybgåendet (definite nominative singular)
dybgåendes (genitive indefinite singular)
dybgåendets (definite genitive singular)


svalegang

svalegang c (singular definite svalegangen, plural indefinite svalegange)

svalegangen (definite singular)
svalegange (indefinite plural)
svalegang (indefinite nominative singular)
svalegangen (definite nominative singular)
svalegange (indefinite nominative plural)
svalegangene (definite nominative plural)
svalegangs (genitive indefinite singular)
svalegangens (definite genitive singular)
svaleganges (genitive indefinite plural)
svalegangenes (definite genitive plural)

Compound of svale + gang, where svale is probably from Old Norse svalar (“beams, logs”), but according to Swedish Academic Dictionary, from dialectal Danish svale (“loggia wall”), corresponding to Swedish and Norwegian Nynorsk sval.
Cognate with Swedish svalgång and Norwegian Nynorsk svalgang.

(architecture) somewhat similar to a loggia


oprustning

oprustning c (singular definite oprustningen, plural indefinite oprustninger)

oprustningen (definite singular)
oprustninger (indefinite plural)
oprustning (indefinite nominative singular)
oprustningen (definite nominative singular)
oprustninger (indefinite nominative plural)
oprustningerne (definite nominative plural)
oprustnings (genitive indefinite singular)
oprustningens (definite genitive singular)
oprustningers (genitive indefinite plural)
oprustningernes (definite genitive plural)

From opruste + -ning. Compare Swedish upprustning and German Aufrüstung.

(military) armament (increasing military strength by mobilizing personnel, purchasing weapons, etc.)


atomnedrustning

atomnedrustning c (singular definite atomnedrustningen, not used in plural form)

atomnedrustningen (definite singular)
atomnedrustning (indefinite nominative singular)
atomnedrustningen (definite nominative singular)
atomnedrustnings (genitive indefinite singular)
atomnedrustningens (definite genitive singular)


nedrustningskonference

nedrustningskonference c (singular definite nedrustningskonferencen, plural indefinite nedrustningskonferencer)

nedrustningskonferencen (definite singular)
nedrustningskonferencer (indefinite plural)
nedrustningskonference (indefinite nominative singular)
nedrustningskonferencen (definite nominative singular)
nedrustningskonferencer (indefinite nominative plural)
nedrustningskonferencerne (definite nominative plural)
nedrustningskonferences (genitive indefinite singular)
nedrustningskonferencens (definite genitive singular)
nedrustningskonferencers (genitive indefinite plural)
nedrustningskonferencernes (definite genitive plural)


nedrustningsforhandling

nedrustningsforhandling c (singular definite nedrustningsforhandlingen, plural indefinite nedrustningsforhandlinger)

nedrustningsforhandlingen (definite singular)
nedrustningsforhandlinger (indefinite plural)
nedrustningsforhandling (indefinite nominative singular)
nedrustningsforhandlingen (definite nominative singular)
nedrustningsforhandlinger (indefinite nominative plural)
nedrustningsforhandlingerne (definite nominative plural)
nedrustningsforhandlings (genitive indefinite singular)
nedrustningsforhandlingens (definite genitive singular)
nedrustningsforhandlingers (genitive indefinite plural)
nedrustningsforhandlingernes (definite genitive plural)

Deres atombevæbnede og atomdrevne undervandsbåde er stort set holdt ude fra enhver nedrustningsforhandling.

2019, Frank Esmann, Ondets rod, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Their nuclear-armed and nuclear-powered submarines are largely excluded from any disarmament negotiations.


nedrustningsaftale

nedrustningsaftale c (singular definite nedrustningsaftalen, plural indefinite nedrustningsaftaler)

nedrustningsaftalen (definite singular)
nedrustningsaftaler (indefinite plural)
nedrustningsaftale (indefinite nominative singular)
nedrustningsaftalen (definite nominative singular)
nedrustningsaftaler (indefinite nominative plural)
nedrustningsaftalerne (definite nominative plural)
nedrustningsaftales (genitive indefinite singular)
nedrustningsaftalens (definite genitive singular)
nedrustningsaftalers (genitive indefinite plural)
nedrustningsaftalernes (definite genitive plural)


harnisk

harnisk n (singular definite harnisket, plural indefinite harnisker)

harnisket (definite singular)
harnisker (indefinite plural)
harnisk (indefinite nominative singular)
harnisket (definite nominative singular)
harnisker (indefinite nominative plural)
harniskerne (definite nominative plural)
harnisks (genitive indefinite singular)
harniskets (definite genitive singular)
harniskers (genitive indefinite plural)
harniskernes (definite genitive plural)

Via Middle Low German harnasch, harnisch, from Old French hernois.

(usually) armour covering the torso of a medieval knight

(broader sense) the entire suit of armour


kyras

kyras n (singular definite kyrasset, plural indefinite kyrasser)

kyrasset (definite singular)
kyrasser (indefinite plural)
kyras (indefinite nominative singular)
kyrasset (definite nominative singular)
kyrasser (indefinite nominative plural)
kyrasserne (definite nominative plural)
kyras' (genitive indefinite singular)
kyrassets (definite genitive singular)
kyrassers (genitive indefinite plural)
kyrassernes (definite genitive plural)

From French cuirasse, ultimately from Latin corium.

Coordinate term: harnisk

breastplate (clothing made of leather or metal to protect the chest and back)


kvie

kvie c (singular definite kvien, plural indefinite kvier)

kvien (definite singular)
kvier (indefinite plural)
kvie (indefinite nominative singular)
kvien (definite nominative singular)
kvier (indefinite nominative plural)
kvierne (definite nominative plural)
kvies (genitive indefinite singular)
kviens (definite genitive singular)
kviers (genitive indefinite plural)
kviernes (definite genitive plural)


antitese

antitese c (singular definite antitesen, plural indefinite antiteser)

antitesen (definite singular)
antiteser (indefinite plural)
antitese (indefinite nominative singular)
antitesen (definite nominative singular)
antiteser (indefinite nominative plural)
antiteserne (definite nominative plural)
antiteses (genitive indefinite singular)
antitesens (definite genitive singular)
antitesers (genitive indefinite plural)
antitesernes (definite genitive plural)

From Latin antithesis, from Ancient Greek ἀντίθεσις (antíthesis), equivalent to anti- + tese.


lønsomhed

lønsomhed c (singular definite lønsomheden, not used in plural form)

lønsomheden (definite singular)
lønsomhed (indefinite nominative singular)
lønsomheden (definite nominative singular)
lønsomheds (genitive indefinite singular)
lønsomhedens (definite genitive singular)


klæg

klæg c (singular definite klægen, plural indefinite klæger)

klægen (definite singular)
klæger (indefinite plural)
klæg (indefinite nominative singular)
klægen (definite nominative singular)
klæger (indefinite nominative plural)
klægerne (definite nominative plural)
klægs (genitive indefinite singular)
klægens (definite genitive singular)
klægers (genitive indefinite plural)
klægernes (definite genitive plural)

From Norwegian klegg, from Old Norse kleggr.


klæg

klæg c (singular definite klægen or klæget, not used in plural form)

klægen (definite singular)
klæget (definite singular)
klæg (indefinite nominative singular)
klægen (definite nominative singular)
klæget (definite nominative singular)
klægs (genitive indefinite singular)
klægens (definite genitive singular)
klægets (definite genitive singular)

From Old Danish klæg. Compare German Klei and English clay.

clay soil (rich, clayey marsh soil with a high content of organic material deposited from a mudflat)


drejekors

drejekors n (singular definite drejekorset, plural indefinite drejekors)

drejekorset (definite singular)
drejekors (indefinite plural)
drejekors (indefinite nominative singular)
drejekorset (definite nominative singular)
drejekors (indefinite nominative plural)
drejekorsene (definite nominative plural)
drejekorss (genitive indefinite singular)
drejekorsets (definite genitive singular)
drejekorss (genitive indefinite plural)
drejekorsenes (definite genitive plural)


klimakatastrofe

klimakatastrofe c (singular definite klimakatastrofen, plural indefinite klimakatastrofer)

klimakatastrofen (definite singular)
klimakatastrofer (indefinite plural)
klimakatastrofe (indefinite nominative singular)
klimakatastrofen (definite nominative singular)
klimakatastrofer (indefinite nominative plural)
klimakatastroferne (definite nominative plural)
klimakatastrofes (genitive indefinite singular)
klimakatastrofens (definite genitive singular)
klimakatastrofers (genitive indefinite plural)
klimakatastrofernes (definite genitive plural)


eftersøgning

eftersøgning c (singular definite eftersøgningen, plural indefinite eftersøgninger)

eftersøgningen (definite singular)
eftersøgninger (indefinite plural)
eftersøgning (indefinite nominative singular)
eftersøgningen (definite nominative singular)
eftersøgninger (indefinite nominative plural)
eftersøgningerne (definite nominative plural)
eftersøgnings (genitive indefinite singular)
eftersøgningens (definite genitive singular)
eftersøgningers (genitive indefinite plural)
eftersøgningernes (definite genitive plural)


støberi

støberi n (singular definite støberiet, plural indefinite støberier)

støberiet (definite singular)
støberier (indefinite plural)
støberi (indefinite nominative singular)
støberiet (definite nominative singular)
støberier (indefinite nominative plural)
støberierne (definite nominative plural)
støberis (genitive indefinite singular)
støberiets (definite genitive singular)
støberiers (genitive indefinite plural)
støberiernes (definite genitive plural)


ludomani

ludomani c (singular definite ludomanien, not used in plural form)

ludomanien (definite singular)
ludomani (indefinite nominative singular)
ludomanien (definite nominative singular)
ludomanis (genitive indefinite singular)
ludomaniens (definite genitive singular)

problem gambling
problem gambling#English


værdsættelse

værdsættelse c (singular definite værdsættelsen, plural indefinite værdsættelser)

værdsættelsen (definite singular)
værdsættelser (indefinite plural)
værdsættelse (indefinite nominative singular)
værdsættelsen (definite nominative singular)
værdsættelser (indefinite nominative plural)
værdsættelserne (definite nominative plural)
værdsættelses (genitive indefinite singular)
værdsættelsens (definite genitive singular)
værdsættelsers (genitive indefinite plural)
værdsættelsernes (definite genitive plural)


påskønnelse

påskønnelse c (singular definite påskønnelsen, plural indefinite påskønnelser)

påskønnelsen (definite singular)
påskønnelser (indefinite plural)
påskønnelse (indefinite nominative singular)
påskønnelsen (definite nominative singular)
påskønnelser (indefinite nominative plural)
påskønnelserne (definite nominative plural)
påskønnelses (genitive indefinite singular)
påskønnelsens (definite genitive singular)
påskønnelsers (genitive indefinite plural)
påskønnelsernes (definite genitive plural)


arbejderklasse

arbejderklasse c (singular definite arbejderklassen, plural indefinite arbejderklasser)

arbejderklassen (definite singular)
arbejderklasser (indefinite plural)
arbejderklasse (indefinite nominative singular)
arbejderklassen (definite nominative singular)
arbejderklasser (indefinite nominative plural)
arbejderklasserne (definite nominative plural)
arbejderklasses (genitive indefinite singular)
arbejderklassens (definite genitive singular)
arbejderklassers (genitive indefinite plural)
arbejderklassernes (definite genitive plural)


middelstand

middelstand c (singular definite middelstanden, not used in plural form)

middelstanden (definite singular)
middelstand (indefinite nominative singular)
middelstanden (definite nominative singular)
middelstands (genitive indefinite singular)
middelstandens (definite genitive singular)


mellemstand

mellemstand c (singular definite mellemstanden, not used in plural form)

mellemstanden (definite singular)
mellemstand (indefinite nominative singular)
mellemstanden (definite nominative singular)
mellemstands (genitive indefinite singular)
mellemstandens (definite genitive singular)


maskinstormer

maskinstormer c (singular definite maskinstormeren, plural indefinite maskinstormere)

maskinstormeren (definite singular)
maskinstormere (indefinite plural)
maskinstormer (indefinite nominative singular)
maskinstormeren (definite nominative singular)
maskinstormere (indefinite nominative plural)
maskinstormerne (definite nominative plural)
maskinstormers (genitive indefinite singular)
maskinstormerens (definite genitive singular)
maskinstormeres (genitive indefinite plural)
maskinstormernes (definite genitive plural)

From maskine + stormer, after German Maschinenstürmer.


ædruelighed

ædruelighed c (singular definite ædrueligheden, plural indefinite ædrueligheder)

ædrueligheden (definite singular)
ædrueligheder (indefinite plural)
ædruelighed (indefinite nominative singular)
ædrueligheden (definite nominative singular)
ædrueligheder (indefinite nominative plural)
ædruelighederne (definite nominative plural)
ædrueligheds (genitive indefinite singular)
ædruelighedens (definite genitive singular)
ædrueligheders (genitive indefinite plural)
ædruelighedernes (definite genitive plural)


konfiskation

konfiskation c (singular definite konfiskationen, plural indefinite konfiskationer)

konfiskationen (definite singular)
konfiskationer (indefinite plural)
konfiskation (indefinite nominative singular)
konfiskationen (definite nominative singular)
konfiskationer (indefinite nominative plural)
konfiskationerne (definite nominative plural)
konfiskations (genitive indefinite singular)
konfiskationens (definite genitive singular)
konfiskationers (genitive indefinite plural)
konfiskationernes (definite genitive plural)


undersøgelse

undersøgelse c (singular definite undersøgelsen, plural indefinite undersøgelser)

undersøgelsen (definite singular)
undersøgelser (indefinite plural)
undersøgelse (indefinite nominative singular)
undersøgelsen (definite nominative singular)
undersøgelser (indefinite nominative plural)
undersøgelserne (definite nominative plural)
undersøgelses (genitive indefinite singular)
undersøgelsens (definite genitive singular)
undersøgelsers (genitive indefinite plural)
undersøgelsernes (definite genitive plural)


bejleri

bejleri n (singular definite bejleriet, plural indefinite bejlerier)

bejleriet (definite singular)
bejlerier (indefinite plural)
bejleri (indefinite nominative singular)
bejleriet (definite nominative singular)
bejlerier (indefinite nominative plural)
bejlerierne (definite nominative plural)
bejleris (genitive indefinite singular)
bejleriets (definite genitive singular)
bejleriers (genitive indefinite plural)
bejleriernes (definite genitive plural)

(attempt at) courting, wooing or appealing (to a person or group)


belaruser

belaruser c (singular definite belaruseren, plural indefinite belarusere)

belaruseren (definite singular)
belarusere (indefinite plural)
belaruser (indefinite nominative singular)
belaruseren (definite nominative singular)
belarusere (indefinite nominative plural)
belaruserne (definite nominative plural)
belarusers (genitive indefinite singular)
belaruserens (definite genitive singular)
belaruseres (genitive indefinite plural)
belarusernes (definite genitive plural)

Belarusian (a person from Belarus or of Belarusian descent)


belarusers

indefinite genitive singular of belaruser


nederlænder

nederlænder c (singular definite nederlænderen, plural indefinite nederlændere)

nederlænderen (definite singular)
nederlændere (indefinite plural)
nederlænder (indefinite nominative singular)
nederlænderen (definite nominative singular)
nederlændere (indefinite nominative plural)
nederlænderne (definite nominative plural)
nederlænders (genitive indefinite singular)
nederlænderens (definite genitive singular)
nederlænderes (genitive indefinite plural)
nederlændernes (definite genitive plural)

a person from the Netherlands; Dutchman/Dutchwoman/Dutchperson


nederlænders

indefinite genitive singular of nederlænder


nederlænderens

definite genitive singular of nederlænder


nederlænderes

indefinite genitive plural of nederlænder


arrigskab

arrigskab c (singular definite arrigskaben, not used in plural form)

arrigskaben (definite singular)
arrigskab (indefinite nominative singular)
arrigskaben (definite nominative singular)
arrigskabs (genitive indefinite singular)
arrigskabens (definite genitive singular)


kvaksalveri

kvaksalveri n (singular definite kvaksalveriet, not used in plural form)

kvaksalveriet (definite singular)
kvaksalveri (indefinite nominative singular)
kvaksalveriet (definite nominative singular)
kvaksalveris (genitive indefinite singular)
kvaksalveriets (definite genitive singular)


kvaksalver

kvaksalver c (singular definite kvaksalveren, plural indefinite kvaksalvere)

kvaksalveren (definite singular)
kvaksalvere (indefinite plural)
kvaksalver (indefinite nominative singular)
kvaksalveren (definite nominative singular)
kvaksalvere (indefinite nominative plural)
kvaksalverne (definite nominative plural)
kvaksalvers (genitive indefinite singular)
kvaksalverens (definite genitive singular)
kvaksalveres (genitive indefinite plural)
kvaksalvernes (definite genitive plural)


spisekammer

spisekammer n (singular definite spisekammeret or spisekamret, plural indefinite spisekamre)

spisekammeret (definite singular)
spisekamret (definite singular)
spisekamre (indefinite plural)
spisekammer (indefinite nominative singular)
spisekammeret (definite nominative singular)
spisekamret (definite nominative singular)
spisekamre (indefinite nominative plural)
spisekamrene (definite nominative plural)
spisekammers (genitive indefinite singular)
spisekammerets (definite genitive singular)
spisekamrets (definite genitive singular)
spisekamres (genitive indefinite plural)
spisekamrenes (definite genitive plural)

(figurative) resourceful area or fertile land

pantry, larder
resourceful area or fertile land


forrådskammer

forrådskammer n (singular definite forrådskammeret or forrådskamret, plural indefinite forrådskamre)

forrådskammeret (definite singular)
forrådskamret (definite singular)
forrådskamre (indefinite plural)
forrådskammer (indefinite nominative singular)
forrådskammeret (definite nominative singular)
forrådskamret (definite nominative singular)
forrådskamre (indefinite nominative plural)
forrådskamrene (definite nominative plural)
forrådskammers (genitive indefinite singular)
forrådskammerets (definite genitive singular)
forrådskamrets (definite genitive singular)
forrådskamres (genitive indefinite plural)
forrådskamrenes (definite genitive plural)

From forråd + -s- + kammer. Compare German Vorratskammer and Dutch voorraadkamer.

pantry, larder
(figurative) resourceful area


fadebur

fadebur n (singular definite fadeburet, plural indefinite fadebure)

fadeburet (definite singular)
fadebure (indefinite plural)
fadebur (indefinite nominative singular)
fadeburet (definite nominative singular)
fadebure (indefinite nominative plural)
fadeburene (definite nominative plural)
fadeburs (genitive indefinite singular)
fadeburets (definite genitive singular)
fadebures (genitive indefinite plural)
fadeburenes (definite genitive plural)


afguderi

afguderi n (singular definite afguderiet, not used in plural form)

afguderiet (definite singular)
afguderi (indefinite nominative singular)
afguderiet (definite nominative singular)
afguderis (genitive indefinite singular)
afguderiets (definite genitive singular)

(derogatory) idolatry (worshipping false gods)


betleri

betleri n (singular definite betleriet, not used in plural form)

betleriet (definite singular)
betleri (indefinite nominative singular)
betleriet (definite nominative singular)
betleris (genitive indefinite singular)
betleriets (definite genitive singular)

From betle + -eri. Cognate of German Bettelei and Swedish bettleri.


betler

betler c (singular definite betleren, plural indefinite betlere)

betleren (definite singular)
betlere (indefinite plural)
betler (indefinite nominative singular)
betleren (definite nominative singular)
betlere (indefinite nominative plural)
betlerene (definite nominative plural)
betlers (genitive indefinite singular)
betlerens (definite genitive singular)
betleres (genitive indefinite plural)
betlerenes (definite genitive plural)


væsel

væsel c (singular definite væselen or væslen, plural indefinite væsler)

væselen (definite singular)
væslen (definite singular)
væsler (indefinite plural)
væsel (indefinite nominative singular)
væselen (definite nominative singular)
væslen (definite nominative singular)
væsler (indefinite nominative plural)
væslerne (definite nominative plural)
væsels (genitive indefinite singular)
væselens (definite genitive singular)
væslens (definite genitive singular)
væslers (genitive indefinite plural)
væslernes (definite genitive plural)

From Old Danish wæslæ, from Old Swedish visla, from Old Norse visla, from Proto-Germanic *wisulǭ.


lækat

lækat c (singular definite lækatten, plural indefinite lækatte)

lækatten (definite singular)
lækatte (indefinite plural)
lækat (indefinite nominative singular)
lækatten (definite nominative singular)
lækatte (indefinite nominative plural)
lækattene (definite nominative plural)
lækats (genitive indefinite singular)
lækattens (definite genitive singular)
lækattes (genitive indefinite plural)
lækattenes (definite genitive plural)

Mustela erminea
Mustela erminea#Translingual

ermine, Mustela erminea
the fur of an ermine


raffinade

raffinade c (singular definite raffinaden, plural indefinite raffinader)

raffinaden (definite singular)
raffinader (indefinite plural)
raffinade (indefinite nominative singular)
raffinaden (definite nominative singular)
raffinader (indefinite nominative plural)
raffinaderne (definite nominative plural)
raffinades (genitive indefinite singular)
raffinadens (definite genitive singular)
raffinaders (genitive indefinite plural)
raffinadernes (definite genitive plural)

From Dutch raffinade, from French raffinage. See raffinere.


sukkerraffinaderi

sukkerraffinaderi n (singular definite sukkerraffinaderiet, plural indefinite sukkerraffinaderier)

sukkerraffinaderiet (definite singular)
sukkerraffinaderier (indefinite plural)
sukkerraffinaderi (indefinite nominative singular)
sukkerraffinaderiet (definite nominative singular)
sukkerraffinaderier (indefinite nominative plural)
sukkerraffinaderierne (definite nominative plural)
sukkerraffinaderis (genitive indefinite singular)
sukkerraffinaderiets (definite genitive singular)
sukkerraffinaderiers (genitive indefinite plural)
sukkerraffinaderiernes (definite genitive plural)


kætteri

kætteri n (singular definite kætteriet, plural indefinite kætterier)

kætteriet (definite singular)
kætterier (indefinite plural)
kætteri (indefinite nominative singular)
kætteriet (definite nominative singular)
kætterier (indefinite nominative plural)
kætterierne (definite nominative plural)
kætteris (genitive indefinite singular)
kætteriets (definite genitive singular)
kætteriers (genitive indefinite plural)
kætteriernes (definite genitive plural)

From Old Danish kætteri. Equivalent to kætter + -eri.

(religion) heresy
(figurative) unpopular opinion


vranglære

vranglære c (singular definite vranglæren, plural indefinite vranglærer)

vranglæren (definite singular)
vranglærer (indefinite plural)
vranglære (indefinite nominative singular)
vranglæren (definite nominative singular)
vranglærer (indefinite nominative plural)
vranglærerne (definite nominative plural)
vranglæres (genitive indefinite singular)
vranglærens (definite genitive singular)
vranglærers (genitive indefinite plural)
vranglærernes (definite genitive plural)


hæresi

hæresi c (singular definite hæresien, plural indefinite hæresier)

hæresien (definite singular)
hæresier (indefinite plural)
hæresi (indefinite nominative singular)
hæresien (definite nominative singular)
hæresier (indefinite nominative plural)
hæresierne (definite nominative plural)
hæresis (genitive indefinite singular)
hæresiens (definite genitive singular)
hæresiers (genitive indefinite plural)
hæresiernes (definite genitive plural)


hæretiker

hæretiker c (singular definite hæretikeren, plural indefinite hæretikere)

hæretikeren (definite singular)
hæretikere (indefinite plural)
hæretiker (indefinite nominative singular)
hæretikeren (definite nominative singular)
hæretikere (indefinite nominative plural)
hæretikerne (definite nominative plural)
hæretikers (genitive indefinite singular)
hæretikerens (definite genitive singular)
hæretikeres (genitive indefinite plural)
hæretikernes (definite genitive plural)

[hɛˈʁɛˀtiɡʌ]

From Ancient Greek αἱρετικός (hairetikós).


hærfugl

hærfugl c (singular definite hærfuglen, plural indefinite hærfugle)

hærfuglen (definite singular)
hærfugle (indefinite plural)
hærfugl (indefinite nominative singular)
hærfuglen (definite nominative singular)
hærfugle (indefinite nominative plural)
hærfuglene (definite nominative plural)
hærfugls (genitive indefinite singular)
hærfuglens (definite genitive singular)
hærfugles (genitive indefinite plural)
hærfuglenes (definite genitive plural)


ordkløveri

ordkløveri n (singular definite ordkløveriet, plural indefinite ordkløverier)

ordkløveriet (definite singular)
ordkløverier (indefinite plural)
ordkløveri (indefinite nominative singular)
ordkløveriet (definite nominative singular)
ordkløverier (indefinite nominative plural)
ordkløverierne (definite nominative plural)
ordkløveris (genitive indefinite singular)
ordkløveriets (definite genitive singular)
ordkløveriers (genitive indefinite plural)
ordkløveriernes (definite genitive plural)


sandhveps

sandhveps c (singular definite sandhvepsen, plural indefinite sandhvepse)

sandhvepsen (definite singular)
sandhvepse (indefinite plural)
sandhveps (indefinite nominative singular)
sandhvepsen (definite nominative singular)
sandhvepse (indefinite nominative plural)
sandhvepsene (definite nominative plural)
sandhvepss (genitive indefinite singular)
sandhvepsens (definite genitive singular)
sandhvepses (genitive indefinite plural)
sandhvepsenes (definite genitive plural)


sandhjælme

sandhjælme c (singular definite sandhjælmen, plural indefinite sandhjælmer)

sandhjælmen (definite singular)
sandhjælmer (indefinite plural)
sandhjælme (indefinite nominative singular)
sandhjælmen (definite nominative singular)
sandhjælmer (indefinite nominative plural)
sandhjælmerne (definite nominative plural)
sandhjælmes (genitive indefinite singular)
sandhjælmens (definite genitive singular)
sandhjælmers (genitive indefinite plural)
sandhjælmernes (definite genitive plural)

Ammophila arenaria
Ammophila arenaria#Translingual


hjælme

hjælme c (singular definite hjælmen, plural indefinite hjælmer)

hjælmen (definite singular)
hjælmer (indefinite plural)
hjælme (indefinite nominative singular)
hjælmen (definite nominative singular)
hjælmer (indefinite nominative plural)
hjælmerne (definite nominative plural)
hjælmes (genitive indefinite singular)
hjælmens (definite genitive singular)
hjælmers (genitive indefinite plural)
hjælmernes (definite genitive plural)

From either dialectal Swedish helm, or Low German helm (“haulm”). Compare Dutch helm.


klittag

klittag n (singular definite klittaget, plural indefinite klittage)

klittaget (definite singular)
klittage (indefinite plural)
klittag (indefinite nominative singular)
klittaget (definite nominative singular)
klittage (indefinite nominative plural)
klittagene (definite nominative plural)
klittags (genitive indefinite singular)
klittagets (definite genitive singular)
klittages (genitive indefinite plural)
klittagenes (definite genitive plural)

(dialect) marram, beachgrass (Ammophila)


sandorm

sandorm c (singular definite sandormen, plural indefinite sandorme or sandorm)

sandormen (definite singular)
sandorme (indefinite plural)
sandorm (indefinite plural)
sandorm (indefinite nominative singular)
sandormen (definite nominative singular)
sandorme (indefinite nominative plural)
sandorm (indefinite nominative plural)
sandormene (definite nominative plural)
sandorms (genitive indefinite singular)
sandormens (definite genitive singular)
sandormes (genitive indefinite plural)
sandorms (genitive indefinite plural)
sandormenes (definite genitive plural)

Arenicola marina
Wikispecies:Arenicola marina


sandmusling

sandmusling c (singular definite sandmuslingen, plural indefinite sandmuslinger)

sandmuslingen (definite singular)
sandmuslinger (indefinite plural)
sandmusling (indefinite nominative singular)
sandmuslingen (definite nominative singular)
sandmuslinger (indefinite nominative plural)
sandmuslingerne (definite nominative plural)
sandmuslings (genitive indefinite singular)
sandmuslingens (definite genitive singular)
sandmuslingers (genitive indefinite plural)
sandmuslingernes (definite genitive plural)

sand gaper, soft-shell clam (Mya arenaria)


oliesand

oliesand n (singular definite oliesandet, not used in plural form)

oliesandet (definite singular)
oliesand (indefinite nominative singular)
oliesandet (definite nominative singular)
oliesands (genitive indefinite singular)
oliesandets (definite genitive singular)


tjæresand

tjæresand n (singular definite tjæresandet, not used in plural form)

tjæresandet (definite singular)
tjæresand (indefinite nominative singular)
tjæresandet (definite nominative singular)
tjæresands (genitive indefinite singular)
tjæresandets (definite genitive singular)


ørkensand

ørkensand n (singular definite ørkensandet, not used in plural form)

ørkensandet (definite singular)
ørkensand (indefinite nominative singular)
ørkensandet (definite nominative singular)
ørkensands (genitive indefinite singular)
ørkensandets (definite genitive singular)


kvartssand

kvartssand n (singular definite kvartssandet, not used in plural form)

kvartssandet (definite singular)
kvartssand (indefinite nominative singular)
kvartssandet (definite nominative singular)
kvartssands (genitive indefinite singular)
kvartssandets (definite genitive singular)


cykelløb

cykelløb n (singular definite cykelløbet, plural indefinite cykelløb)

cykelløbet (definite singular)
cykelløb (indefinite plural)
cykelløb (indefinite nominative singular)
cykelløbet (definite nominative singular)
cykelløb (indefinite nominative plural)
cykelløbene (definite nominative plural)
cykelløbs (genitive indefinite singular)
cykelløbets (definite genitive singular)
cykelløbs (genitive indefinite plural)
cykelløbenes (definite genitive plural)

(by extension, cycling) cycling (the sport)


væddeløb

væddeløb n (singular definite væddeløbet, plural indefinite væddeløb)

væddeløbet (definite singular)
væddeløb (indefinite plural)
væddeløb (indefinite nominative singular)
væddeløbet (definite nominative singular)
væddeløb (indefinite nominative plural)
væddeløbene (definite nominative plural)
væddeløbs (genitive indefinite singular)
væddeløbets (definite genitive singular)
væddeløbs (genitive indefinite plural)
væddeløbenes (definite genitive plural)

From Middle Low German weddelop. Equivalent to vædde + løb.

a competition where the goal is to drive, ride, cycle or run the fastest

a horse race, derby or greyhound racing on which bets are made


sandblæsning

sandblæsning c (singular definite sandblæsningen, plural indefinite sandblæsninger)

sandblæsningen (definite singular)
sandblæsninger (indefinite plural)
sandblæsning (indefinite nominative singular)
sandblæsningen (definite nominative singular)
sandblæsninger (indefinite nominative plural)
sandblæsningerne (definite nominative plural)
sandblæsnings (genitive indefinite singular)
sandblæsningens (definite genitive singular)
sandblæsningers (genitive indefinite plural)
sandblæsningernes (definite genitive plural)


sandkage

sandkage c (singular definite sandkagen, plural indefinite sandkager)

sandkagen (definite singular)
sandkager (indefinite plural)
sandkage (indefinite nominative singular)
sandkagen (definite nominative singular)
sandkager (indefinite nominative plural)
sandkagerne (definite nominative plural)
sandkages (genitive indefinite singular)
sandkagens (definite genitive singular)
sandkagers (genitive indefinite plural)
sandkagernes (definite genitive plural)

Compound of sand (“sand”) + kage (“cake”). Compare Norwegian sandkake, Swedish sandkaka and Icelandic sandkaka.