standardafvigelse

standardafvigelse (indefinite nominative singular)
standardafvigelsen (definite nominative singular)
standardafvigelser (indefinite nominative plural)
standardafvigelserne (definite nominative plural)
standardafvigelses (genitive indefinite singular)
standardafvigelsens (definite genitive singular)
standardafvigelsers (genitive indefinite plural)
standardafvigelsernes (definite genitive plural)


standardafvigelses

indefinite genitive singular of standardafvigelse


standardafvigelsens

definite genitive singular of standardafvigelse


standardafvigelsers

indefinite genitive plural of standardafvigelse


standardafvigelsernes

definite genitive plural of standardafvigelse


spredning

spredning (indefinite nominative singular)
spredningen (definite nominative singular)
spredninger (indefinite nominative plural)
spredningerne (definite nominative plural)
sprednings (genitive indefinite singular)
spredningens (definite genitive singular)
spredningers (genitive indefinite plural)
spredningernes (definite genitive plural)

Varians og standardafvigelse er begge mål for spredningen af et datasæt.

Variance and standard deviation are both measures of the dispersion of a data set.

De statistiske mål for spredning, varians og standardafvigelse har til formål at udtrykke spredningen af fordelingen i ét tal baseret på alle observationer.

year unknown, Per Vejrup-Hansen, Statistik med Excel, Samfundslitteratur, page 23

Følgende mål anvendes typisk som udtryk for spredning i variablens værdi: o Varians o Standardafvigelse

year unknown, Jørn Kjølseth Møller, Den undersøgende leder, Samfundslitteratur, page 71

(statistics) dispersion; the degree to which the elements of a set deviates from its mean

Kvadratroden af variansen kaldes ▻standardafvigelsen eller spredningen og angiver løst sagt, hvor meget observationerne typisk afviger fra deres middelværdi.

2005, Gyldendals Minilex. Matematik, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 303:

Spredningen (standardafvigelsen) (...) Kvadratroden af variansen kaldes spredningen ...

Man kan på dette grundlag udregne spredningen eller standardafvigelsen omkring middeltallet som kvadratroden af variansen: ...

1985, Ole Togeby, Kvinder siger selvfølgelige [sic] mest, sagde manden: om sprog hos kvinder og mænd, arbejdere og mellemlag:

Kvadratroden af variansen Var[X] kaldes spredningen eller standardafvigelsen ...

1986, Dansk selskab for bygningsstatik, Bygningsstatiske meddelelser:

En beregning af de 20 tals middelværdi (gennemsnit) og standardafvigelse (spredning) kan ske på følgende måde: ...

2010, Niels Elbrond Hansen, Henry Norgaard, Henry Nørgaard, Har Du Styr På Din Fysik?, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 99:


sprednings

indefinite genitive singular of spredning


binomialkoefficient

binomialkoefficient (indefinite nominative singular)
binomialkoefficienten (definite nominative singular)
binomialkoefficienter (indefinite nominative plural)
binomialkoefficienterne (definite nominative plural)
binomialkoefficients (genitive indefinite singular)
binomialkoefficientens (definite genitive singular)
binomialkoefficienters (genitive indefinite plural)
binomialkoefficienternes (definite genitive plural)

binomial coefficient
binomial coefficient


binomialkoefficients

indefinite genitive singular of binomialkoefficient


binomialkoefficienten

definite singular of binomialkoefficient


binomialkoefficientens

definite genitive singular of binomialkoefficient


binomialkoefficienter

indefinite plural of binomialkoefficient


binomialkoefficienters

indefinite genitive plural of binomialkoefficient


binomialkoefficienternes

definite genitive plural of binomialkoefficient


koordinator

head

koordinator c (singular definite koordinatoren, plural indefinite koordinatorer)

koordinatoren (definite singular)
koordinatorer (indefinite plural)
koordinator (indefinite nominative singular)
koordinatoren (definite nominative singular)
koordinatorer (indefinite nominative plural)
koordinatorerne (definite nominative plural)
koordinators (genitive indefinite singular)
koordinatorens (definite genitive singular)
koordinatorers (genitive indefinite plural)
koordinatorernes (definite genitive plural)

(as a job title) director, usually a person with the overall responsibility for something


detachement

detachement n (singular definite detachementet, plural indefinite detachementer)

detachementet (definite singular)
detachementer (indefinite plural)
detachement (indefinite nominative singular)
detachementet (definite nominative singular)
detachementer (indefinite nominative plural)
detachementerne (definite nominative plural)
detachements (genitive indefinite singular)
detachementets (definite genitive singular)
detachementers (genitive indefinite plural)
detachementernes (definite genitive plural)

detachment, a separate military unit assigned for a particular purpose


desillusion

desillusion c (singular definite desillusionen, plural indefinite desillusioner)

desillusionen (definite singular)
desillusioner (indefinite plural)
desillusion (indefinite nominative singular)
desillusionen (definite nominative singular)
desillusioner (indefinite nominative plural)
desillusionerne (definite nominative plural)
desillusions (genitive indefinite singular)
desillusionens (definite genitive singular)
desillusioners (genitive indefinite plural)
desillusionernes (definite genitive plural)


desertation

desertation c (singular definite desertationen, plural indefinite desertationer)

desertationen (definite singular)
desertationer (indefinite plural)
desertation (indefinite nominative singular)
desertationen (definite nominative singular)
desertationer (indefinite nominative plural)
desertationerne (definite nominative plural)
desertations (genitive indefinite singular)
desertationens (definite genitive singular)
desertationers (genitive indefinite plural)
desertationernes (definite genitive plural)


deroute

deroute c (singular definite derouten, plural indefinite derouter)

derouten (definite singular)
derouter (indefinite plural)
deroute (indefinite nominative singular)
derouten (definite nominative singular)
derouter (indefinite nominative plural)
derouterne (definite nominative plural)
deroutes (genitive indefinite singular)
deroutens (definite genitive singular)
derouters (genitive indefinite plural)
derouternes (definite genitive plural)


deplacement

deplacement n (singular definite deplacementet, plural indefinite deplacementer)

deplacementet (definite singular)
deplacementer (indefinite plural)
deplacement (indefinite nominative singular)
deplacementet (definite nominative singular)
deplacementer (indefinite nominative plural)
deplacementerne (definite nominative plural)
deplacements (genitive indefinite singular)
deplacementets (definite genitive singular)
deplacementers (genitive indefinite plural)
deplacementernes (definite genitive plural)

displacement (quantity of a liquid displaced by a floating body)


depeche

depeche c (singular definite depechen, plural indefinite depecher)

depechen (definite singular)
depecher (indefinite plural)
depeche (indefinite nominative singular)
depechen (definite nominative singular)
depecher (indefinite nominative plural)
depecherne (definite nominative plural)
depeches (genitive indefinite singular)
depechens (definite genitive singular)
depechers (genitive indefinite plural)
depechernes (definite genitive plural)

A dispatch (written communication conveyed by special courier or telegraph, especially correspondence between a government and its diplomatic representatives abroad)

(sports) An object transferred by runners in a relay race.


læserbrev

læserbrev (indefinite nominative singular)
læserbrevet (definite nominative singular)
læserbreve (indefinite nominative plural)
læserbrevene (definite nominative plural)
læserbrevs (genitive indefinite singular)
læserbrevets (definite genitive singular)
læserbreves (genitive indefinite plural)
læserbrevenes (definite genitive plural)

a letter from a reader published in a newspaper, especially one espousing some opinion


læserbrevs

indefinite genitive singular of læserbrev


læselampe

læselampe (indefinite nominative singular)
læselampen (definite nominative singular)
læselamper (indefinite nominative plural)
læselamperne (definite nominative plural)
læselampes (genitive indefinite singular)
læselampens (definite genitive singular)
læselampers (genitive indefinite plural)
læselampernes (definite genitive plural)


læselampes

indefinite genitive singular of læselampe


læsesal

læsesal c (singular definite læsesalen, plural indefinite læsesale)

læsesalen (definite singular)
læsesale (indefinite plural)
læsesal (indefinite nominative singular)
læsesalen (definite nominative singular)
læsesale (indefinite nominative plural)
læsesalene (definite nominative plural)
læsesals (genitive indefinite singular)
læsesalens (definite genitive singular)
læsesales (genitive indefinite plural)
læsesalenes (definite genitive plural)

[ˈlɛːsəˌsæˀl]

læse + sal. Compare Swedish läsesal, German Lesesaal, Dutch leeszaal.

reading room (a room set aside for reading)


læsebriller

læsebriller (indefinite nominative plural)
læsebrillerne (definite nominative plural)
læsebrillers (genitive indefinite plural)
læsebrillernes (definite genitive plural)


læsefelt

læsefelt (indefinite nominative singular)
læsefeltet (definite nominative singular)
læsefelts (genitive indefinite singular)
læsefeltets (definite genitive singular)

a region of a pair of glasses meant to be read through


læseglæde

læseglæde (indefinite nominative singular)
læseglæden (definite nominative singular)
læseglædes (genitive indefinite singular)
læseglædens (definite genitive singular)


læseglædes

indefinite genitive singular of læseglæde


læsefelts

indefinite genitive singular of læsefelt


læsehjørne

læsehjørne (indefinite nominative singular)
læsehjørnet (definite nominative singular)
læsehjørner (indefinite nominative plural)
læsehjørnerne (definite nominative plural)
læsehjørnes (genitive indefinite singular)
læsehjørnets (definite genitive singular)
læsehjørners (genitive indefinite plural)
læsehjørnernes (definite genitive plural)


læsehjørnes

indefinite genitive singular of læsehjørne


læsehjørnets

definite genitive singular of læsehjørne


læsehjørners

indefinite genitive plural of læsehjørne


læselighed

læselighed c (singular definite læseligheden, not used in plural form)

læseligheden (definite singular)
læselighed (indefinite nominative singular)
læseligheden (definite nominative singular)
læseligheds (genitive indefinite singular)
læselighedens (definite genitive singular)


læselyst

læselyst (indefinite nominative singular)
læselysten (definite nominative singular)
læselysts (genitive indefinite singular)
læselystens (definite genitive singular)


læselysts

indefinite genitive singular of læselyst


læseferies

indefinite genitive singular of læseferie


læsemængde

læsemængde (indefinite nominative singular)
læsemængden (definite nominative singular)
læsemængdes (genitive indefinite singular)
læsemængdens (definite genitive singular)

De holdt op med at følge med i nyhederne og lokalpolitik og slækkede på den enorme læsemængde, som fulgte med jobbet.

2017, Nathan Hill, Niksen, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Uanset pris repræsenterer enhver bog en vis læsemængde og beslaglægger dermed også en vis tid.

Der er også en meget stor læsemængde, som mange er kede af. Men der må man lære kun at læse det væsentlige.


debattør

debattør c (singular definite debattøren, plural indefinite debattører)

debattøren (definite singular)
debattører (indefinite plural)
debattør (indefinite nominative singular)
debattøren (definite nominative singular)
debattører (indefinite nominative plural)
debattørerne (definite nominative plural)
debattørs (genitive indefinite singular)
debattørens (definite genitive singular)
debattørers (genitive indefinite plural)
debattørernes (definite genitive plural)


logistiker

logistiker c (singular definite logistikeren, plural indefinite logistikere)

logistikeren (definite singular)
logistikere (indefinite plural)
logistiker (indefinite nominative singular)
logistikeren (definite nominative singular)
logistikere (indefinite nominative plural)
logistikerne (definite nominative plural)
logistikers (genitive indefinite singular)
logistikerens (definite genitive singular)
logistikeres (genitive indefinite plural)
logistikernes (definite genitive plural)


iværksætter

iværksætter c (singular definite iværksætteren, plural indefinite iværksættere)

iværksætteren (definite singular)
iværksættere (indefinite plural)
iværksætter (indefinite nominative singular)
iværksætteren (definite nominative singular)
iværksættere (indefinite nominative plural)
iværksætterne (definite nominative plural)
iværksætters (genitive indefinite singular)
iværksætterens (definite genitive singular)
iværksætteres (genitive indefinite plural)
iværksætternes (definite genitive plural)


gastroenterologis

indefinite genitive singular of gastroenterologi


gastroenterologiens

definite genitive singular of gastroenterologi


gastroenterologs

indefinite genitive singular of gastroenterolog


gastroenterologens

definite genitive singular of gastroenterolog


gastroenterologernes

definite genitive plural of gastroenterolog


gastroenterologers

indefinite genitive plural of gastroenterolog


faststoffysiker

faststoffysiker (indefinite nominative singular)
faststoffysikeren (definite nominative singular)
faststoffysikere (indefinite nominative plural)
faststoffysikerne (definite nominative plural)
faststoffysikers (genitive indefinite singular)
faststoffysikerens (definite genitive singular)
faststoffysikeres (genitive indefinite plural)
faststoffysikernes (definite genitive plural)

faststoffysik + -iker or faststof + fysiker

„Mere Er Anderledes“, lød overskriften på en artikel i tidsskriftet Science, 428 hvori den amerikanske faststoffysiker og nobelpristager P.W. Anderson ...

2015, Tor Nørretranders, Mærk Verden: En beretning om bevidsthed, Gyldendal A/S, →ISBN:

"More Is Different", was the headline of an article in the journal Science, 428 in which the American condensed matter physicist and Nobel-prize laureate P.W. Anderson ...

Tag som et eksempel en korrosionsforsker. Hvad glæde har han af en faststoffysiker?

Take, for example, a corrosion researcher. What benefit would he gain from a condensed matter physicist?

condensed matter physicist
condensed matter physicist


informationssamfund

informationssamfund n (singular definite informationssamfundet, plural indefinite informationssamfund)

informationssamfundet (definite singular)
informationssamfund (indefinite plural)
informationssamfund (indefinite nominative singular)
informationssamfundet (definite nominative singular)
informationssamfund (indefinite nominative plural)
informationssamfundene (definite nominative plural)
informationssamfunds (genitive indefinite singular)
informationssamfundets (definite genitive singular)
informationssamfunds (genitive indefinite plural)
informationssamfundenes (definite genitive plural)


dynejakke

dynejakke (indefinite nominative singular)
dynejakken (definite nominative singular)
dynejakker (indefinite nominative plural)
dynejakkerne (definite nominative plural)
dynejakkes (genitive indefinite singular)
dynejakkens (definite genitive singular)
dynejakkers (genitive indefinite plural)
dynejakkernes (definite genitive plural)

a jacket made of air-filled pads, typically quite insulating


assyrer

assyrer c (singular definite assyreren, plural indefinite assyrere)

assyreren (definite singular)
assyrere (indefinite plural)
assyrer (indefinite nominative singular)
assyreren (definite nominative singular)
assyrere (indefinite nominative plural)
assyrerne (definite nominative plural)
assyrers (genitive indefinite singular)
assyrerens (definite genitive singular)
assyreres (genitive indefinite plural)
assyrernes (definite genitive plural)


medmenneske

medmenneske n (singular definite medmennesket, plural indefinite medmennesker)

medmennesket (definite singular)
medmennesker (indefinite plural)
medmenneske (indefinite nominative singular)
medmennesket (definite nominative singular)
medmennesker (indefinite nominative plural)
medmenneskerne (definite nominative plural)
medmenneskene (definite nominative plural)
medmenneskes (genitive indefinite singular)
medmenneskets (definite genitive singular)
medmenneskers (genitive indefinite plural)
medmenneskernes (definite genitive plural)
medmenneskenes (definite genitive plural)


smugdrikkeri

act of drinking (alcohol) without anyone noticing


udenrigspolitik

udenrigspolitik (indefinite nominative singular)
udenrigspolitikken (definite nominative singular)
udenrigspolitiks (genitive indefinite singular)
udenrigspolitikkens (definite genitive singular)


udenrigsminister

udenrigsminister (indefinite nominative singular)
udenrigsministeren (definite nominative singular)
udenrigsministre (indefinite nominative plural)
udenrigsministrene (definite nominative plural)
udenrigsministers (genitive indefinite singular)
udenrigsministerens (definite genitive singular)
udenrigsministres (genitive indefinite plural)
udenrigsministrenes (definite genitive plural)


udenrigsministerium

udenrigsministerium (indefinite nominative singular)
udenrigsministeriet (definite nominative singular)
udenrigsministerier (indefinite nominative plural)
udenrigsministerierne (definite nominative plural)
udenrigsministeriums (genitive indefinite singular)
udenrigsministeriets (definite genitive singular)
udenrigsministeriers (genitive indefinite plural)
udenrigsministeriernes (definite genitive plural)


særordning

særordning (indefinite nominative singular)
særordningen (definite nominative singular)
særordninger (indefinite nominative plural)
særordningerne (definite nominative plural)
særordnings (genitive indefinite singular)
særordningens (definite genitive singular)
særordningers (genitive indefinite plural)
særordningernes (definite genitive plural)


særtilbud

særtilbud (indefinite nominative singular)
særtilbuddet (definite nominative singular)
særtilbud (indefinite nominative plural)
særtilbuddene (definite nominative plural)
særtilbuds (genitive indefinite singular)
særtilbuddets (definite genitive singular)
særtilbuds (genitive indefinite plural)
særtilbuddenes (definite genitive plural)


særkende

særkende n (singular definite særkendet, plural indefinite særkender)

særkendet (definite singular)
særkender (indefinite plural)
særkende (indefinite nominative singular)
særkendet (definite nominative singular)
særkender (indefinite nominative plural)
særkenderne (definite nominative plural)
særkendes (genitive indefinite singular)
særkendets (definite genitive singular)
særkenders (genitive indefinite plural)
særkendernes (definite genitive plural)


sigøjner

sigøjner c (singular definite sigøjneren, plural indefinite sigøjnere)

sigøjneren (definite singular)
sigøjnere (indefinite plural)
sigøjner (indefinite nominative singular)
sigøjneren (definite nominative singular)
sigøjnere (indefinite nominative plural)
sigøjnerne (definite nominative plural)
sigøjners (genitive indefinite singular)
sigøjnerens (definite genitive singular)
sigøjneres (genitive indefinite plural)
sigøjnernes (definite genitive plural)

[siˈɡ̊ʌjˀnɐ]

Borrowed from German Zigeuner, from Greek τσιγγάνος (tsingános), older Ἀθίγγανος (Athínganos), originally the name of a Christian sect. A compound of ἀ- (a-, “un-”) + θιγγάνω (thingánō, “to touch”).


nutids-r

nutids-r (indefinite nominative singular)
nutids-r'et (definite nominative singular)
nutids-r'er (indefinite nominative plural)
nutids-r'erne (definite nominative plural)
nutids-r's (genitive indefinite singular)
nutids-r'ets (definite genitive singular)
nutids-r'ers (genitive indefinite plural)
nutids-r'ernes (definite genitive plural)

an r denoting present tense in verbs in Danish, especially when it is lacking or erroneously placed


skyttel

head

skyttel c (singular definite skytlen, plural indefinite skytler)

skytlen (definite singular)
skytler (indefinite plural)
skyttel (indefinite nominative singular)
skytlen (definite nominative singular)
skytler (indefinite nominative plural)
skytlerne (definite nominative plural)
skyttels (genitive indefinite singular)
skytlens (definite genitive singular)
skytlers (genitive indefinite plural)
skytlernes (definite genitive plural)


offergørelse

offergørelse (indefinite nominative singular)
offergørelsen (definite nominative singular)
offergørelses (genitive indefinite singular)
offergørelsens (definite genitive singular)

[ˈʌfɐˌkɶɐ̯l̩sə]

Tilsvarende indebar denne tilgang på en gang en heroisering og en offergørelse af arbejderkvinderne, ...

1997, Jens Chr Manniche, Mangfoldighedens pris: dansk faghistorie - en status:

Correspondingly, this approach contained both a heroization and a victim-making of the worker women, ...

Han forklarede: Fordi jøder var Europas ofre, ofre for antisemitisme gennem tidens løb, kulminerende i 1940'rne, overførte de denne offergørelse til forholdet til araberne. De så sig selv som arabernes ofre, og kunne ikke komme over denne følelse og forstå, at de i forholdet til palæstinenserne havde skiftet fra at være ofre til at være bødler.

2002, Jacques Blum, Løgnens veje: om benægtelsen af Holocaust:

He explained: Because Jews were the victims of Europe, victims to antisemitism through the course of time, culminating in the 1940s, they transferred this victimness to their relations with the Arabs. They saw themselves as the victims of the Arabs, and could not get over this feeling and understand that, in their relations to the Palestinians, they had shifted from being victims to being executioners.

Men ironien kommer også til at omfatte denne afhandling, som efter min mening forstærker offergørelsen. De statslige betænkninger gør de homoseksuelle til ofre, ...

But the irony will also include this dissertation, which in my opinion amplifies the victimness. The state reports make the homosexual people out to be victims, ...

Først og fremmest ville jeg gerne gøre op med offergørelsen. Offerrollen er lige så gammel som kønsroller. Den kan sagtens skaffe resultater, men klædelig er den ikke, og den fører kun til selvforagt.

2015, Lone Kühlmann, Det skal se nemt ud, Gyldendal A/S, →ISBN:

First and foremost, I should like to do away with the victim-making. The victim-role is just as old as gender roles. It is quite capable of achieving results, but it is not fitting, and it leads only to contempt of the self.

(derogatory) the act of (possibly disingenuously) presenting someone as a victim


slør

slør n (singular definite sløret, plural indefinite slør)

sløret (definite singular)
slør (indefinite plural)
slør (indefinite nominative singular)
sløret (definite nominative singular)
slør (indefinite nominative plural)
slørene (definite nominative plural)
slørs (genitive indefinite singular)
slørets (definite genitive singular)
slørs (genitive indefinite plural)
slørenes (definite genitive plural)

Borrowed from Middle Low German sloier (like Swedish slöja), related to German Schleier, Dutch sluier. Origin unknown.


donkraft

From Middle Low German dumkraft, from Old Saxon thūmo (“thumb”) + kraft (“force, power”). Compare with German daumkraft, Swedish domkraft.


hastighedskonstant

hastighedskonstant (indefinite nominative singular)
hastighedskonstanten (definite nominative singular)
hastighedskonstanter (indefinite nominative plural)
hastighedskonstanterne (definite nominative plural)
hastighedskonstants (genitive indefinite singular)
hastighedskonstantens (definite genitive singular)
hastighedskonstanters (genitive indefinite plural)
hastighedskonstanternes (definite genitive plural)

reaction rate constant
reaction rate constant

(reaction kinetics) reaction rate constant


hastighedsudtryk

hastighedsudtryk (indefinite nominative singular)
hastighedsudtrykket (definite nominative singular)
hastighedsudtryk (indefinite nominative plural)
hastighedsudtrykkene (definite nominative plural)
hastighedsudtryks (genitive indefinite singular)
hastighedsudtrykkets (definite genitive singular)
hastighedsudtryks (genitive indefinite plural)
hastighedsudtrykkenes (definite genitive plural)


begrebspar

begrebspar (indefinite nominative singular)
begrebsparret (definite nominative singular)
begrebspar (indefinite nominative plural)
begrebsparrene (definite nominative plural)
begrebspars (genitive indefinite singular)
begrebsparrets (definite genitive singular)
begrebspars (genitive indefinite plural)
begrebsparrenes (definite genitive plural)


begrebsverden

begrebsverden (indefinite nominative singular)
begrebsverdenen (definite nominative singular)
begrebsverdener (indefinite nominative plural)
begrebsverdner (indefinite nominative plural)
begrebsverdenerne (definite nominative plural)
begrebsverdens (genitive indefinite singular)
begrebsverdenens (definite genitive singular)
begrebsverdeners (genitive indefinite plural)
begrebsverdners (genitive indefinite plural)
begrebsverdenernes (definite genitive plural)


lød

lød c (singular definite løden, not used in plural form)

løden (definite singular)
lød (indefinite nominative singular)
løden (definite nominative singular)
løds (genitive indefinite singular)
lødens (definite genitive singular)

From Old Danish lyt, from Old Norse litr, from Proto-Germanic *wlitiz, *wlituz (“appearance, look, aspect”), from Proto-Indo-European *wel- (“to see”). Compare Icelandic litur, and Norwegian let.


bondeknold

bondeknold c (singular definite bondeknolden, plural indefinite bondeknolde)

bondeknolden (definite singular)
bondeknolde (indefinite plural)
bondeknold (indefinite nominative singular)
bondeknolden (definite nominative singular)
bondeknolde (indefinite nominative plural)
bondeknoldene (definite nominative plural)
bondeknolds (genitive indefinite singular)
bondeknoldens (definite genitive singular)
bondeknoldes (genitive indefinite plural)
bondeknoldenes (definite genitive plural)

bonde (“farmer”) + knold (“dumb person”)


baobabtræ

head

baobabtræ n (singular definite baobabtræet, plural indefinite baobabtræer)

baobabtræet (definite singular)
baobabtræer (indefinite plural)
baobabtræ (indefinite nominative singular)
baobabtræet (definite nominative singular)
baobabtræer (indefinite nominative plural)
baobabtræerne (definite nominative plural)
baobabtræs (genitive indefinite singular)
baobabtræets (definite genitive singular)
baobabtræers (genitive indefinite plural)
baobabtræernes (definite genitive plural)


stamcelle

stamcelle (indefinite nominative singular)
stamcellen (definite nominative singular)
stamceller (indefinite nominative plural)
stamcellerne (definite nominative plural)
stamcelles (genitive indefinite singular)
stamcellens (definite genitive singular)
stamcellers (genitive indefinite plural)
stamcellernes (definite genitive plural)


pseudodebat

pseudodebat (indefinite nominative singular)
pseudodebatten (definite nominative singular)
pseudodebatter (indefinite nominative plural)
pseudodebatterne (definite nominative plural)
pseudodebats (genitive indefinite singular)
pseudodebattens (definite genitive singular)
pseudodebatters (genitive indefinite plural)
pseudodebatternes (definite genitive plural)


pseudodemokrati

pseudodemokrati (indefinite nominative singular)
pseudodemokratiet (definite nominative singular)
pseudodemokratier (indefinite nominative plural)
pseudodemokratierne (definite nominative plural)
pseudodemokratis (genitive indefinite singular)
pseudodemokratiets (definite genitive singular)
pseudodemokratiers (genitive indefinite plural)
pseudodemokratiernes (definite genitive plural)


bagbord

[ˈb̥ɑwb̥oːˀɐ̯]

From Old Norse bakborði. Also bag (“rear”) + bord (“board”), as the pilot was formerly located on the starboard and turned his back to the other side of the vessel.


enhedsvektor

enhedsvektor (indefinite nominative singular)
enhedsvektoren (definite nominative singular)
enhedsvektorer (indefinite nominative plural)
enhedsvektorerne (definite nominative plural)
enhedsvektors (genitive indefinite singular)
enhedsvektorens (definite genitive singular)
enhedsvektorers (genitive indefinite plural)
enhedsvektorernes (definite genitive plural)


korsikaner

korsikaner c (singular definite korsikaneren, plural indefinite korsikanere)

korsikaneren (definite singular)
korsikanere (indefinite plural)
korsikaner (indefinite nominative singular)
korsikaneren (definite nominative singular)
korsikanere (indefinite nominative plural)
korsikanerne (definite nominative plural)
korsikaners (genitive indefinite singular)
korsikanerens (definite genitive singular)
korsikaneres (genitive indefinite plural)
korsikanernes (definite genitive plural)


diskriminant

diskriminant c (singular definite diskriminanten, plural indefinite diskriminanter)

diskriminanten (definite singular)
diskriminanter (indefinite plural)
diskriminant (indefinite nominative singular)
diskriminanten (definite nominative singular)
diskriminanter (indefinite nominative plural)
diskriminanterne (definite nominative plural)
diskriminants (genitive indefinite singular)
diskriminantens (definite genitive singular)
diskriminanters (genitive indefinite plural)
diskriminanternes (definite genitive plural)


herskeren

[ˈhæɐ̯sɡ̊ɐɐn]


herskere

[ˈhæɐ̯sɡ̊ɐɐ]


herskerne

[ˈhæɐ̯sɡ̊ɐnə]


queerteori

queerteori (indefinite nominative singular)
queerteorien (definite nominative singular)
queerteorier (indefinite nominative plural)
queerteorierne (definite nominative plural)
queerteoris (genitive indefinite singular)
queerteoriens (definite genitive singular)
queerteoriers (genitive indefinite plural)
queerteoriernes (definite genitive plural)

... vil vi nu bevæge os mod Floyds¹⁰¹ læsning af Butler og anden queerteori.

2011, Jon Rostgaard Boiesen, Kåre Blinkenberg, Astrid Nonbo Andersen, Mathias Hein Jessen, Venstreflojens nye Taeknere - en Introduktion, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 137:

... we will now move towards Floyd's¹⁰¹ reading of Butler and other queer theory.

... en teoretisk tradition, der også tæller postmoderne feministisk teori, postkolonial teori, queerteori og black feminism (Faber, 2008) ...

2014, Üzeyir Tireli, Jan Jaap Rothuizen, Inge Storgaard Bonfils, Gundi Johannsen, Mimi Petersen, Frank Bylov, Pernille Dalmar, Anette Schleicher, Søren Bøjgård, Christian Sandbjerg Hansen, Ole Christensen, Bo Morthorst Rasmussen, Steen Søndergaard, Vibe Larsen, Kira Saabye Christensen, Christoffer Dejgaard, Unges livsvilkår - muligheder, risici og professionelle udfordringer, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

... a theoretical tradition, which also includes postmodern feminist theory, postcolonial theory, queer theory and black feminism (Faber, 2008) ...

... „Iben, du er en nørd, hvornår kommer doktordisputatser om queerteori ind i billedet?“

2010, Christian Jungersen, Undtagelsen, Gyldendal A/S, →ISBN:

... "Iben, you are a nerd, how do doctoral theses about queer theory enter the picture?"

Men hendes? Queerteori, marxisme, feminisme ...

2013, Jan Sonnergaard, Otte opbyggelige fortællinger om kærlighed og mad og fremmede byer: Paris, Rom, Saint-Nazaire, Prag, Berlin, Tbilisi, Amager, Gyldendal A/S, →ISBN:

But hers? Queer theory, marxism, feminism ...

I en beskrivelse af queerteori kan man vælge at lægge tyngdepunktet flere forskellige steder: som en aktivistisk og ideologisk bevægelse, som en kritisk videreudvikling af homoseksualitetsforskningen (gay and lesbian studies), som en del af feminismens tredje, poststrukturalistiske fase¹, som en filosofisk kritik af repræsentationsbegrebet eller som en litterær teori.

2011, Thomas Wiben Jensen, Kognition og konstruktion: to tendenser i humaniora og den offentlige debat, Samfundslitteratur, →ISBN, page 163:

In a description of queer theory, one may choose to emphasize different aspects [lit: "place the center of gravity several different places"]: as an activist and ideological movement, as a critical, more developed form of homosexuality research (gay and lesbian studies), as a part of the third, poststructuralist fase¹ of feminism, as a philosophical critique of the concept of representation or as a literary theory.

... en bred vifte af teorier og metoder, blandt andet diskursanalyse, feminisme, queerteori, psykoanalyse og postkoloniale studier.

year unknown, Sten Engelstoft, Territorium, stat og nation, Samfundslitteratur, page 58

... a wide array of theories and methods, including discourse analysis, feminism, queer theory, psychoanalysis and postcolonial studies.

Han har været med til at introducere queerteori i dansk litteraturforskning, ...

2008, Karin Lützen, Annette K. Nielsen, På kant med historien: Studier i køn, videnskab og lidenskab tilegnet Bente Rosenbeck på hendes 60-årsdag., Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 366:

He has contributed to introducing queer theory to Danish literature studies, ...

På den anden side er både lesbisk feminisme og queerfeminisme i kritisk diskussion med homo- og queerteori, der ved et fokus på bøsser sommetider implicit fortsætter usynliggørelsen af lesbiske forhold, ...

2008, Kønsforskning, Samfundslitteratur, →ISBN, page 113:

On the other hand, both lesbian feminism and queer feminism are in a critical discussion with homo- and queer theory, which, by a focus on gays, sometimes implicitly continue the invisibilization of lesbian conditions, ...

(gender studies, chiefly in the singular) queer theory


cykelslange

cykelslange c (singular definite cykelslangen, plural indefinite cykelslanger)

cykelslangen (definite singular)
cykelslanger (indefinite plural)
cykelslange (indefinite nominative singular)
cykelslangen (definite nominative singular)
cykelslanger (indefinite nominative plural)
cykelslangerne (definite nominative plural)
cykelslanges (genitive indefinite singular)
cykelslangens (definite genitive singular)
cykelslangers (genitive indefinite plural)
cykelslangernes (definite genitive plural)


oversygeplejerske

oversygeplejerske (indefinite nominative singular)
oversygeplejersken (definite nominative singular)
oversygeplejersker (indefinite nominative plural)
oversygeplejerskerne (definite nominative plural)
oversygeplejerskes (genitive indefinite singular)
oversygeplejerskens (definite genitive singular)
oversygeplejerskers (genitive indefinite plural)
oversygeplejerskernes (definite genitive plural)

Head nurse, nurse manager, matron (of either gender)


næbdyr

næbdyr n (singular definite næbdyret, plural indefinite næbdyr)

næbdyret (definite singular)
næbdyr (indefinite plural)
næbdyr (indefinite nominative singular)
næbdyret (definite nominative singular)
næbdyr (indefinite nominative plural)
næbdyrene (definite nominative plural)
næbdyrs (genitive indefinite singular)
næbdyrets (definite genitive singular)
næbdyrs (genitive indefinite plural)
næbdyrenes (definite genitive plural)

[ˈnɛːb.ˌdyɐ̯ˀ]

From næb (“beak”) + dyr (“animal”). Calque of German Schnabeltier. Compare Norwegian Bokmål nebbdyr, Swedish näbbdjur.

duck-billed platypus
duck-billed platypus

Ornithorhynchus anatinus
Ornithorhynchus anatinus#Translingual

platypus, duck-billed platypus; Ornithorhynchus anatinus


forarbejde

Alle historisk interesserede håber på den tid, at det skal lykkes at skabe en god og stor ny Danmarkshistorie. Men forarbejdet er ikke gjort.

2017, Palle Lauring, Dansk renæssance, Gyldendal A/S, →ISBN:

Han er ikke længe i området. Forarbejdet er i orden, ...

2017, Peer Kaae, Maries morder: Historien om Højbjergdrabet, Art People, →ISBN:


foranstaltning

foranstaltning c (singular definite foranstaltningen, plural indefinite foranstaltninger)

foranstaltningen (definite singular)
foranstaltninger (indefinite plural)
foranstaltning (indefinite nominative singular)
foranstaltningen (definite nominative singular)
foranstaltninger (indefinite nominative plural)
foranstaltningerne (definite nominative plural)
foranstaltnings (genitive indefinite singular)
foranstaltningens (definite genitive singular)
foranstaltningers (genitive indefinite plural)
foranstaltningernes (definite genitive plural)


foranstaltnings

indefinite genitive singular of foranstaltning


foranstaltningens

definite genitive singular of foranstaltning


foranstaltningers

indefinite genitive plural of foranstaltning


foranstaltningernes

definite genitive plural of foranstaltning


sikkerhedsforanstaltning

sikkerhedsforanstaltning c (singular definite sikkerhedsforanstaltningen, plural indefinite sikkerhedsforanstaltninger)

sikkerhedsforanstaltningen (definite singular)
sikkerhedsforanstaltninger (indefinite plural)
sikkerhedsforanstaltning (indefinite nominative singular)
sikkerhedsforanstaltningen (definite nominative singular)
sikkerhedsforanstaltninger (indefinite nominative plural)
sikkerhedsforanstaltningerne (definite nominative plural)
sikkerhedsforanstaltnings (genitive indefinite singular)
sikkerhedsforanstaltningens (definite genitive singular)
sikkerhedsforanstaltningers (genitive indefinite plural)
sikkerhedsforanstaltningernes (definite genitive plural)

sikkerhed (“safety”) + -s- + foranstaltning (“measure, precaution”)


sikkerhedsforanstaltnings

indefinite genitive singular of sikkerhedsforanstaltning


sikkerhedsforanstaltningen

definite singular of sikkerhedsforanstaltning


sikkerhedsforanstaltningens

definite genitive singular of sikkerhedsforanstaltning


sikkerhedsforanstaltninger

indefinite plural of sikkerhedsforanstaltning


sikkerhedsforanstaltningers

indefinite genitive plural of sikkerhedsforanstaltning


sikkerhedsforanstaltningernes

definite genitive plural of sikkerhedsforanstaltning


sikkerhedsforanstaltningerne

definite plural of sikkerhedsforanstaltning


peptidbinding

peptidbinding (indefinite nominative singular)
peptidbindingen (definite nominative singular)
peptidbindinger (indefinite nominative plural)
peptidbindingerne (definite nominative plural)
peptidbindings (genitive indefinite singular)
peptidbindingens (definite genitive singular)
peptidbindingers (genitive indefinite plural)
peptidbindingernes (definite genitive plural)


højde

head

højde c (singular definite højden, plural indefinite højder)

højden (definite singular)
højder (indefinite plural)
højde (indefinite nominative singular)
højden (definite nominative singular)
højder (indefinite nominative plural)
højderne (definite nominative plural)
højdes (genitive indefinite singular)
højdens (definite genitive singular)
højders (genitive indefinite plural)
højdernes (definite genitive plural)

Equivalent to høj (“high”) + -de (noun suffix): from Old Danish høgdh, from Old Norse hæð, from Proto-Germanic *hauhiþō. Other cognates are Swedish höjd, English height and Gothic 𐌷𐌰𐌿𐌷𐌹𐌸𐌰 (hauhiþa). In Danish and Swedish, the noun has been remodelled after the adjective.

(geometry) altitude (line segment associated with a triangle)

(geometry) altitude (the length of this line segment)


linjestykke

linjestykke (indefinite nominative singular)
linjestykket (definite nominative singular)
linjestykker (indefinite nominative plural)
linjestykkerne (definite nominative plural)
linjestykkes (genitive indefinite singular)
linjestykkets (definite genitive singular)
linjestykkers (genitive indefinite plural)
linjestykkernes (definite genitive plural)


gordisk knude

gordisk knude (indefinite nominative singular)
den gordiske knude (definite nominative singular)
gordiske knuder (indefinite nominative plural)
de gordiske knuder (definite nominative plural)
gordisk knudes (genitive indefinite singular)
den gordiske knudes (definite genitive singular)
gordiske knuders (genitive indefinite plural)
de gordiske knuders (definite genitive plural)


faldgruppe

faldgruppe (indefinite nominative singular)
faldgruppen (definite nominative singular)
faldgrupper (indefinite nominative plural)
faldgrupperne (definite nominative plural)
faldgruppes (genitive indefinite singular)
faldgruppens (definite genitive singular)
faldgruppers (genitive indefinite plural)
faldgruppernes (definite genitive plural)

[ˈfalˌɡ̊ʁub̥ə]

Denne tilgang indeholder dog også en række faldgrupper.

2008, Service- og oplevelsesøkonomi, Academica, →ISBN, page 171:

However, this approach also contains a series of pitfalls.

Det fremgår, at ingen af modellerne omfatter alle de aktiviteter og faldgrupper, der kan og skal ske med et team.

2011, Trine Hald Commisso, Jan Pries-Heje, Optimér dit projektteam, Samfundslitteratur, →ISBN, page 36:

It is apparent that none of the models include all the activities and pitfalls that can and must happen to a team.

Der er mange forhold og faldgrupper, man skal være opmærksom på.

2009, Marianne Leth Jørnø, Brug din viden, Hans Reitzels Forlag, →ISBN, page 8:

There are many conditions and pitfalls which one must be aware of.


protolyse

protolyse (indefinite nominative singular)
protolysen (definite nominative singular)
protolyser (indefinite nominative plural)
protolyserne (definite nominative plural)
protolyses (genitive indefinite singular)
protolysens (definite genitive singular)
protolysers (genitive indefinite plural)
protolysernes (definite genitive plural)


hemikryptofyt

hemikryptofyt (indefinite nominative singular)
hemikryptofytten (definite nominative singular)
hemikryptofytter (indefinite nominative plural)
hemikryptofytterne (definite nominative plural)
hemikryptofyts (genitive indefinite singular)
hemikryptofyttens (definite genitive singular)
hemikryptofytters (genitive indefinite plural)
hemikryptofytternes (definite genitive plural)


jordskorpeplante

jordskorpeplante (indefinite nominative singular)
jordskorpeplanten (definite nominative singular)
jordskorpeplanter (indefinite nominative plural)
jordskorpeplanterne (definite nominative plural)
jordskorpeplantes (genitive indefinite singular)
jordskorpeplantens (definite genitive singular)
jordskorpeplanters (genitive indefinite plural)
jordskorpeplanternes (definite genitive plural)

jordskorpe (“earth crust”) + plante (“plant”)


demivand

demivand (indefinite nominative singular)
demivandet (definite nominative singular)
demivands (genitive indefinite singular)
demivandets (definite genitive singular)

Vil du være sød at hente noget mere demivand?

Would you please fetch some more demineralized water?


middelalderlitteratur

middelalderlitteratur (indefinite nominative singular)
middelalderlitteraturen (definite nominative singular)
middelalderlitteraturer (indefinite nominative plural)
middelalderlitteraturerne (definite nominative plural)
middelalderlitteraturs (genitive indefinite singular)
middelalderlitteraturens (definite genitive singular)
middelalderlitteraturers (genitive indefinite plural)
middelalderlitteraturernes (definite genitive plural)

middelalder (“Middle Ages”) + litteratur (“literature”). Compare Swedish medeltidslitteratur.


marsbo

marsbo (indefinite nominative singular)
marsboen (definite nominative singular)
marsboer (indefinite nominative plural)
marsboerne (definite nominative plural)
marsbos (genitive indefinite singular)
marsboens (definite genitive singular)
marsboers (genitive indefinite plural)
marsboernes (definite genitive plural)
marsboer (alternative)


dobbeltuddannelse

dobbeltuddannelse (indefinite nominative singular)
dobbeltuddannelsen (definite nominative singular)
dobbeltuddannelser (indefinite nominative plural)
dobbeltuddannelserne (definite nominative plural)
dobbeltuddannelses (genitive indefinite singular)
dobbeltuddannelsens (definite genitive singular)
dobbeltuddannelsers (genitive indefinite plural)
dobbeltuddannelsernes (definite genitive plural)


begrænsning

begrænsning (indefinite nominative singular)
begrænsningen (definite nominative singular)
begrænsninger (indefinite nominative plural)
begrænsningerne (definite nominative plural)
begrænsnings (genitive indefinite singular)
begrænsningens (definite genitive singular)
begrænsningers (genitive indefinite plural)
begrænsningernes (definite genitive plural)


danmarkshistorie

danmarkshistorie (indefinite nominative singular)
danmarkshistorien (definite nominative singular)
danmarkshistorier (indefinite nominative plural)
danmarkshistorierne (definite nominative plural)
danmarkshistories (genitive indefinite singular)
danmarkshistoriens (definite genitive singular)
danmarkshistoriers (genitive indefinite plural)
danmarkshistoriernes (definite genitive plural)


danefæ

[ˈd̥æːnəˌfɛˀ]

From Old Danish danafæ, from Old Norse dánarfé (“inheritance without a living heir”), a compound of *dán (“death”) + fé (“property”). The first part of the word is a noun that is not attested as an independent word in any sources, but it is related to Old Norse deyja (“die”).
In modern Danish, the word is associated secondarily with dane, dansk and Danmark. Jyske Lov from 1241 decrees that unearthed objects of gold and silver are to be handed in to the king.

inh

unearthed artifacts of cultural-historical value


indolens

head

indolens c (singular definite indolensen, not used in plural form)

Borrowed from French indolence, from Latin indolentia, from in- (“not”) + dolēns (“hurting”), from doleo (“to hurt”).


typeopgave

typeopgave (indefinite nominative singular)
typeopgaven (definite nominative singular)
typeopgaver (indefinite nominative plural)
typeopgaverne (definite nominative plural)
typeopgaves (genitive indefinite singular)
typeopgavens (definite genitive singular)
typeopgavers (genitive indefinite plural)
typeopgavernes (definite genitive plural)


büchnertragt

büchnertragt (indefinite nominative singular)
büchnertragten (definite nominative singular)
büchnertragte (indefinite nominative plural)
büchnertragtene (definite nominative plural)
büchnertragts (genitive indefinite singular)
büchnertragtens (definite genitive singular)
büchnertragtes (genitive indefinite plural)
büchnertragtenes (definite genitive plural)
Büchnertragt (alternative)


sugekolbe

sugekolbe (indefinite nominative singular)
sugekolben (definite nominative singular)
sugekolber (indefinite nominative plural)
sugekolberne (definite nominative plural)
sugekolbes (genitive indefinite singular)
sugekolbens (definite genitive singular)
sugekolbers (genitive indefinite plural)
sugekolbernes (definite genitive plural)


magtdistance

magtdistance (indefinite nominative singular)
magtdistancen (definite nominative singular)
magtdistancer (indefinite nominative plural)
magtdistancerne (definite nominative plural)
magtdistances (genitive indefinite singular)
magtdistancens (definite genitive singular)
magtdistancers (genitive indefinite plural)
magtdistancernes (definite genitive plural)


decentralisering

decentralisering (indefinite nominative singular)
decentraliseringen (definite nominative singular)
decentraliseringer (indefinite nominative plural)
decentraliseringerne (definite nominative plural)
decentraliserings (genitive indefinite singular)
decentraliseringens (definite genitive singular)
decentraliseringers (genitive indefinite plural)
decentraliseringernes (definite genitive plural)


modstander

modstander c (singular definite modstanderen, plural indefinite modstandere)

modstanderen (definite singular)
modstandere (indefinite plural)
modstander (indefinite nominative singular)
modstanderen (definite nominative singular)
modstandere (indefinite nominative plural)
modstanderne (definite nominative plural)
modstanders (genitive indefinite singular)
modstanderens (definite genitive singular)
modstanderes (genitive indefinite plural)
modstandernes (definite genitive plural)


yderpol

yderpol c (singular definite yderpolen, plural indefinite yderpoler)

yderpolen (definite singular)
yderpoler (indefinite plural)
yderpol (indefinite nominative singular)
yderpolen (definite nominative singular)
yderpoler (indefinite nominative plural)
yderpolerne (definite nominative plural)
yderpols (genitive indefinite singular)
yderpolens (definite genitive singular)
yderpolers (genitive indefinite plural)
yderpolernes (definite genitive plural)

extreme (position, object, type etc. defining some span along with other things)


rundbold

rundbold c (singular definite rundbolden, not used in plural form)

rundbolden (definite singular)
rundbold (indefinite nominative singular)
rundbolden (definite nominative singular)
rundbolds (genitive indefinite singular)
rundboldens (definite genitive singular)

a bat-and-ball game similar to Danish longball


dummefejl

dummefejl (indefinite nominative singular)
dummefejlen (definite nominative singular)
dummefejl (indefinite nominative plural)
dummefejlene (definite nominative plural)
dummefejls (genitive indefinite singular)
dummefejlens (definite genitive singular)
dummefejls (genitive indefinite plural)
dummefejlenes (definite genitive plural)

a mistake due to e.g. absentmindedness, tiredness or sloppiness rather than underlying weakness or ignorance


spgsm.

Samme Spgsm., sm. Svar. Ikke paa 3die Aar.

Saa længe vil da rimeligviis ogsaa Spgsm. om vor Holdning blive staaende hen, men hvad kan der da ikke i Mellemtiden være skeet paa Hovedskuepladsen!!!

1962, Danske magazin: indeholdende bidrag til den danske histories og det danske sprogs oplysning:

I Følge Anmodning fra Bureauets juridiske Konsulent bemærkes, at i Besvarelsen af Spgsm. 18 (i Nr. 46 ) er ved en Incurie citeret Instrux for Distriktskirurger af 4. Marts 1818 § 4 i Stedet for Instrux for Stads- og Distriktslæger af 22. Oktober 1877 § 6, hvor det hedder: ...

Der findes - saa vidt Bureauets juridiske Konsulent bekendt - ikke nogen authentisk Fortolkning af Loven, Dom. ministeriel Resolution el. lign. angaaende Spørgsmaalet, og kan han med Hensyn til Besvarelsen kun henholde sig til sit Svar ad Spgsm. 5. i Bureauets Meddelelser for 1893 pag. 43.


topologisk rum

(mathematics) topological space (a set along with a topology on the set)


omegn

omegn c (singular definite omegnen, plural indefinite omegne)

omegnen (definite singular)
omegne (indefinite plural)
omegn (indefinite nominative singular)
omegnen (definite nominative singular)
omegne (indefinite nominative plural)
omegnene (definite nominative plural)
omegns (genitive indefinite singular)
omegnens (definite genitive singular)
omegnes (genitive indefinite plural)
omegnenes (definite genitive plural)

et kort over Aarhus og omegn

a map of Aarhus and the surrounding area

(topology) neighbourhood (subset of topological space containing open set containing some specified point)


12-talspige c (singular definite 12-talspigen, plural indefinite 12-talspiger)

(often derogatory) a girl or young woman who strives academically


uhyre

uhyre n (singular definite uhyret, plural indefinite uhyrer)

uhyret (definite singular)
uhyrer (indefinite plural)

From Middle Low German unhure, ungehure, compare German Ungeheuer, = un- + geheuer (“pleasant”). The adjective has a cognate in Old Norse hýrr (“pleasant, friendly”), from Proto-Germanic *hiurijaz.


skrifte

From Old Danish skrift, originally a genitive of skripta. From Old English scrift. Same word of skrift

(religion) a confession (the disclosure of one's sins to God or a priest in order to obtain absolution)

(figurative) frank admission of a wrong or immoral act one has committed


skriftemål

skriftemål n (singular definite skriftemålet, plural indefinite skriftemål)

skriftemålet (definite singular)
skriftemål (indefinite plural)
skriftemål (indefinite nominative singular)
skriftemålet (definite nominative singular)
skriftemål (indefinite nominative plural)
skriftemålene (definite nominative plural)
skriftemåls (genitive indefinite singular)
skriftemålets (definite genitive singular)
skriftemåls (genitive indefinite plural)
skriftemålenes (definite genitive plural)

From Old Danish skriftæmal, from Old Norse skriptamál, equivalent to skrifte + mål.

(religion) Confession; the disclosure of one's sins to God or a priest in order to obtain absolution


krigstogt

krigstogt (indefinite nominative singular)
krigstogtet (definite nominative singular)
krigstogter (indefinite nominative plural)
krigstogterne (definite nominative plural)
krigstogts (genitive indefinite singular)
krigstogtets (definite genitive singular)
krigstogters (genitive indefinite plural)
krigstogternes (definite genitive plural)

From krig (“war”) + togt (“expedition”).


krigstogts

indefinite genitive singular of krigstogt


togvogn

togvogn c (singular definite togvognen, plural indefinite togvogne)

togvognen (definite singular)
togvogne (indefinite plural)
togvogn (indefinite nominative singular)
togvognen (definite nominative singular)
togvogne (indefinite nominative plural)
togvognene (definite nominative plural)
togvogns (genitive indefinite singular)
togvognens (definite genitive singular)
togvognes (genitive indefinite plural)
togvognenes (definite genitive plural)


jernbanevogn

jernbanevogn c (singular definite jernbanevognen, plural indefinite jernbanevogne)

jernbanevognen (definite singular)
jernbanevogne (indefinite plural)
jernbanevogn (indefinite nominative singular)
jernbanevognen (definite nominative singular)
jernbanevogne (indefinite nominative plural)
jernbanevognene (definite nominative plural)
jernbanevogns (genitive indefinite singular)
jernbanevognens (definite genitive singular)
jernbanevognes (genitive indefinite plural)
jernbanevognenes (definite genitive plural)

jernbane (“railroad”) + vogn (“wagon, car”)


jernbanevogns

indefinite genitive singular of jernbanevogn


jernbanevognens

definite genitive singular of jernbanevogn


jernbanevognes

indefinite genitive plural of jernbanevogn


jernbanevognenes

definite genitive plural of jernbanevogn


rumvæsens

indefinite genitive singular of rumvæsen


forperson

forperson (indefinite nominative singular)
forpersonen (definite nominative singular)
forpersoner (indefinite nominative plural)
forpersonerne (definite nominative plural)
forpersons (genitive indefinite singular)
forpersonens (definite genitive singular)
forpersoners (genitive indefinite plural)
forpersonernes (definite genitive plural)


spontanitet

spontanitet (indefinite nominative singular)
spontaniteten (definite nominative singular)
spontanitets (genitive indefinite singular)
spontanitetens (definite genitive singular)

spontaneity, quality of being spontaneous


ældning

ældning (indefinite nominative singular)
ældningen (definite nominative singular)
ældnings (genitive indefinite singular)
ældningens (definite genitive singular)


vindstød

vindstød (indefinite nominative singular)
vindstødet (definite nominative singular)
vindstød (indefinite nominative plural)
vindstødene (definite nominative plural)
vindstøds (genitive indefinite singular)
vindstødets (definite genitive singular)
vindstøds (genitive indefinite plural)
vindstødenes (definite genitive plural)


fo'bold

pronunciation spelling
pronunciation spelling


flødeskum

head

flødeskum n (singular definite flødeskummet, not used in plural form)

flødeskummet (definite singular)
flødeskum (indefinite nominative singular)
flødeskummet (definite nominative singular)
flødeskums (genitive indefinite singular)
flødeskummets (definite genitive singular)

[ˈfløðð̩ˌsɡ̊ɔmˀ]


heksedoktor

heksedoktor c (singular definite heksedoktoren, plural indefinite heksedoktorer)

heksedoktoren (definite singular)
heksedoktorer (indefinite plural)
heksedoktor (indefinite nominative singular)
heksedoktoren (definite nominative singular)
heksedoktorer (indefinite nominative plural)
heksedoktorerne (definite nominative plural)
heksedoktors (genitive indefinite singular)
heksedoktorens (definite genitive singular)
heksedoktorers (genitive indefinite plural)
heksedoktorernes (definite genitive plural)

witch doctor
(by extension, derogatory) a quack


piskefløde

piskefløde (indefinite nominative singular)
piskefløden (definite nominative singular)
piskeflødes (genitive indefinite singular)
piskeflødens (definite genitive singular)

piske (“to hit with a whip”) + fløde (“cream”), the former from the noun pisk (“whip”).

af

cream of the sort used for whipped cream


slægtning

head

slægtning c (singular definite slægtningen, plural indefinite slægtninge)

slægtningen (definite singular)
slægtninge (indefinite plural)
slægtning (indefinite nominative singular)
slægtningen (definite nominative singular)
slægtninge (indefinite nominative plural)
slægtningene (definite nominative plural)
slægtnings (genitive indefinite singular)
slægtningens (definite genitive singular)
slægtninges (genitive indefinite plural)
slægtningenes (definite genitive plural)

From slægt + -ning. Compare Norwegian slektning, Swedish släkting.

relative, relation (person with whom one is related)


pikslikker

pikslikker (indefinite nominative singular)
pikslikkeren (definite nominative singular)
pikslikkere (indefinite nominative plural)
pikslikkerne (definite nominative plural)
pikslikkers (genitive indefinite singular)
pikslikkerens (definite genitive singular)
pikslikkeres (genitive indefinite plural)
pikslikkernes (definite genitive plural)

“Du må være en habil pikslikker, Jan. Ham kirurgen ser i hvert fald tilfreds ud.”

2014, Roberto Costantini, translated by unknown, Du er det onde, Art People, →ISBN:

"You must be a skillful cocksucker, Jan. In any case, that surgeon is looking satisfied."

... jeg vil godt give dig en kvik tur, hvis du er frisk.“ (...) „Jeg er den bedste pikslikker.“

2016, Kim Fupz Aakeson, X, Gyldendal A/S, →ISBN:

... I could give you a quickie, if you feel like it." (...) "I am the best cocksucker."

Nå, pigen. Han har spurgt mig om det før. „Ja,“ svarer jeg. „Prima pikslikker,“ siger Frank, ...

2012, Jakob Ejersbo, Nordkraft, Gyldendal A/S, →ISBN:

Oh right, the girl. He has asked me about it before. "Yes," I reply. "An excellent cocksucker," says Frank.

(less common, literal) cocksucker, fellator, one who performs fellatio


fiskerihavn

fiskerihavn c (singular definite fiskerihavnen, plural indefinite fiskerihavne)

fiskerihavnen (definite singular)
fiskerihavne (indefinite plural)
fiskerihavn (indefinite nominative singular)
fiskerihavnen (definite nominative singular)
fiskerihavne (indefinite nominative plural)
fiskerihavnene (definite nominative plural)
fiskerihavns (genitive indefinite singular)
fiskerihavnens (definite genitive singular)
fiskerihavnes (genitive indefinite plural)
fiskerihavnenes (definite genitive plural)


værdipolitik

værdipolitik (indefinite nominative singular)
værdipolitikken (definite nominative singular)
værdipolitik (indefinite nominative plural)
værdipolitikkene (definite nominative plural)
værdipolitiks (genitive indefinite singular)
værdipolitikkens (definite genitive singular)
værdipolitiks (genitive indefinite plural)
værdipolitikkenes (definite genitive plural)

the politics of values; often defined as the politics that are not concerned with the distribution of goods


førfest

førfest (indefinite nominative singular)
førfesten (definite nominative singular)
førfester (indefinite nominative plural)
førfesterne (definite nominative plural)
førfests (genitive indefinite singular)
førfestens (definite genitive singular)
førfesters (genitive indefinite plural)
førfesternes (definite genitive plural)


stavnsbånd

stavnsbånd n (singular definite stavnsbåndet, not used in plural form)

stavnsbåndet (definite singular)
stavnsbånd (indefinite nominative singular)
stavnsbåndet (definite nominative singular)
stavnsbånds (genitive indefinite singular)
stavnsbåndets (definite genitive singular)

(chiefly definite, historical) stavnsbånd


fiskeri

fiskeri n (definite singular fiskeriet, indefinite plural fiskerier, definite plural fiskerierne)

fiskeriet (definite singular)
fiskerier (indefinite plural)
fiskerierne (definite plural)
fiskeri (indefinite nominative singular)
fiskeriet (definite nominative singular)
fiskerier (indefinite nominative plural)
fiskerierne (definite nominative plural)
fiskeris (genitive indefinite singular)
fiskeriets (definite genitive singular)
fiskeriers (genitive indefinite plural)
fiskeriernes (definite genitive plural)


pn-overgang

pn-overgang (indefinite nominative singular)
pn-overgangen (definite nominative singular)
pn-overgange (indefinite nominative plural)
pn-overgangene (definite nominative plural)
pn-overgangs (genitive indefinite singular)
pn-overgangens (definite genitive singular)
pn-overganges (genitive indefinite plural)
pn-overgangenes (definite genitive plural)


indbildning

indbildning (indefinite nominative singular)
indbildningen (definite nominative singular)
indbildninger (indefinite nominative plural)
indbildningerne (definite nominative plural)
indbildnings (genitive indefinite singular)
indbildningens (definite genitive singular)
indbildningers (genitive indefinite plural)
indbildningernes (definite genitive plural)


indbildnings

indefinite genitive singular of indbildning


indbildningens

definite genitive singular of indbildning


indbildningers

indefinite genitive plural of indbildning


kønssygdom

kønssygdom (indefinite nominative singular)
kønssygdommen (definite nominative singular)
kønssygdomme (indefinite nominative plural)
kønssygdommene (definite nominative plural)
kønssygdoms (genitive indefinite singular)
kønssygdommens (definite genitive singular)
kønssygdommes (genitive indefinite plural)
kønssygdommenes (definite genitive plural)

køn (“gender, sex, genitals”) + -s- + sygdom (“disease”)

af

sexually transmitted disease
sexually transmitted disease


kønssygdoms

indefinite genitive singular of kønssygdom


kønssygdommens

definite genitive singular of kønssygdom


kønssygdommes

indefinite genitive plural of kønssygdom


strygekvartet

strygekvartet (indefinite nominative singular)
strygekvartetten (definite nominative singular)
strygekvartetter (indefinite nominative plural)
strygekvartetterne (definite nominative plural)
strygekvartets (genitive indefinite singular)
strygekvartettens (definite genitive singular)
strygekvartetters (genitive indefinite plural)
strygekvartetternes (definite genitive plural)


strygekvartets

indefinite genitive singular of strygekvartet


strygekvartettens

definite genitive singular of strygekvartet


strygekvartetters

indefinite genitive plural of strygekvartet


strygekvartetternes

definite genitive plural of strygekvartet


strygekvintet

strygekvintet (indefinite nominative singular)
strygekvintetten (definite nominative singular)
strygekvintetter (indefinite nominative plural)
strygekvintetterne (definite nominative plural)
strygekvintets (genitive indefinite singular)
strygekvintettens (definite genitive singular)
strygekvintetters (genitive indefinite plural)
strygekvintetternes (definite genitive plural)


strygekvintets

indefinite genitive singular of strygekvintet


strygekvintettens

definite genitive singular of strygekvintet


strygekvintetters

indefinite genitive plural of strygekvintet


strygekvintetternes

definite genitive plural of strygekvintet


sin dertil indrettede

Literally, "one's [thing] designed for that [purpose]"

Og først da politikommissæren havde placeret sin dertil indrettede, nærmede ministeren sig.

2014, Gitte Ahrenkiel, Mirosa: En fabel baseret på virkelige begivenheder, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 35:

And only when the police commissar had placed his butt did the minister approach.

Det er farligere at sidde stille og roligt på sin dertil indrettede, end det er at ryge, når det gælder udvikling af hjertekar-sygdomme, ...

2010, Lone Kühlmann, Vi bliver ikke yngre - fat det!, Gyldendal A/S, →ISBN, page 154:

It is more dangerous to sit quietly and calmly on one's butt than it is to smoke, when it comes to developing [some disease], ...

Saa Skidt med, at Marie holdt af at sidde stille paa sin dertil indrettede og ingenting tage sig til, andet end altsaa at læse, som jo dog saadan set var ensbetydende med at drive.

1940, Ellen Duurloo, Møllerens Marie, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Nevermind, then, that Marie liked sitting on her butt and doing nothing, except reading that is, which really was synonymous to doing nothing.

Det var ikke naturligt for en pige i hendes alder at sidde på sin dertil indrettede og læse fra morgen til aften.

2016, Ester Bock, Flyv fugl, Gyldendal A/S, →ISBN:

It wasn't natural for a girl her age to sit on her butt reading from morning to evening.

(humorous) one's butt, in the context of sitting down


røvpuleri

røvpuleri (indefinite nominative singular)
røvpuleriet (definite nominative singular)
røvpuleris (genitive indefinite singular)
røvpuleriets (definite genitive singular)

(vulgar) assfucking (penilely penetrative anal sex)


diskoskaster

head

diskoskaster c (singular definite diskoskasteren, plural indefinite diskoskastere)

diskoskasteren (definite singular)
diskoskastere (indefinite plural)
diskoskaster (indefinite nominative singular)
diskoskasteren (definite nominative singular)
diskoskastere (indefinite nominative plural)
diskoskasterne (definite nominative plural)
diskoskasters (genitive indefinite singular)
diskoskasterens (definite genitive singular)
diskoskasteres (genitive indefinite plural)
diskoskasternes (definite genitive plural)


sangerinde

sangerinde (indefinite nominative singular)
sangerinden (definite nominative singular)
sangerinder (indefinite nominative plural)
sangerinderne (definite nominative plural)
sangerindes (genitive indefinite singular)
sangerindens (definite genitive singular)
sangerinders (genitive indefinite plural)
sangerindernes (definite genitive plural)


almagt

almagt (indefinite nominative singular)
almagten (definite nominative singular)
almagts (genitive indefinite singular)
almagtens (definite genitive singular)


bøssebar

bøssebar (indefinite nominative singular)
bøssebaren (definite nominative singular)
bøssebarer (indefinite nominative plural)
bøssebarerne (definite nominative plural)
bøssebars (genitive indefinite singular)
bøssebarens (definite genitive singular)
bøssebarers (genitive indefinite plural)
bøssebarernes (definite genitive plural)

[ˈb̥øsəˌb̥ɑˀ]


håndværkers

indefinite genitive singular of håndværker


håndværkerens

definite genitive singular of håndværker


håndværkeres

indefinite genitive plural of håndværker


faldskærm

faldskærm c (singular definite faldskærmen, plural indefinite faldskærme)

faldskærmen (definite singular)
faldskærme (indefinite plural)
faldskærm (indefinite nominative singular)
faldskærmen (definite nominative singular)
faldskærme (indefinite nominative plural)
faldskærmene (definite nominative plural)
faldskærms (genitive indefinite singular)
faldskærmens (definite genitive singular)
faldskærmes (genitive indefinite plural)
faldskærmenes (definite genitive plural)

fald (“fall”) + skærm (“screen”), calque of German Fallschirm. Compare Norwegian Bokmål fallskjerm and Swedish fallskärm


faldskærmsjæger

faldskærmsjæger (indefinite nominative singular)
faldskærmsjægeren (definite nominative singular)
faldskærmsjægere (indefinite nominative plural)
faldskærmsjægerne (definite nominative plural)
faldskærmsjægers (genitive indefinite singular)
faldskærmsjægerens (definite genitive singular)
faldskærmsjægeres (genitive indefinite plural)
faldskærmsjægernes (definite genitive plural)

faldskærm (“parachute”) + -s- + jæger (“hunter”). Calque of German Fallschirmjäger. Compare Norwegian Bokmål fallskjermjeger.


faldskærmssoldat

faldskærmssoldat (indefinite nominative singular)
faldskærmssoldaten (definite nominative singular)
faldskærmssoldater (indefinite nominative plural)
faldskærmssoldaterne (definite nominative plural)
faldskærmssoldats (genitive indefinite singular)
faldskærmssoldatens (definite genitive singular)
faldskærmssoldaters (genitive indefinite plural)
faldskærmssoldaternes (definite genitive plural)

faldskærm (“parachute”) + -s- + soldat (“soldier”). Compare Norwegian Bokmål fallskjermsoldat


byttedyr

head

byttedyr n (singular definite byttedyret, plural indefinite byttedyr)

byttedyret (definite singular)
byttedyr (indefinite plural)
byttedyr (indefinite nominative singular)
byttedyret (definite nominative singular)
byttedyr (indefinite nominative plural)
byttedyrene (definite nominative plural)
byttedyrs (genitive indefinite singular)
byttedyrets (definite genitive singular)
byttedyrs (genitive indefinite plural)
byttedyrenes (definite genitive plural)

prey (animal that is hunted, killed and eaten)


regneregel

regneregel (indefinite nominative singular)
regnereglen (definite nominative singular)
regneregler (indefinite nominative plural)
regnereglerne (definite nominative plural)
regneregels (genitive indefinite singular)
regnereglens (definite genitive singular)
regnereglers (genitive indefinite plural)
regnereglernes (definite genitive plural)

(mathematics) a simple rule that one uses when manipulating equations, e.g. (aᵇ)ᶜ=aᵇᶜ or ln(ab)=ln(a)+ln(b) or (ab)*=a*b*


navnedag

navnedag c (singular definite navnedagen, plural indefinite navnedage)

navnedagen (definite singular)
navnedage (indefinite plural)
navnedag (indefinite nominative singular)
navnedagen (definite nominative singular)
navnedage (indefinite nominative plural)
navnedagene (definite nominative plural)
navnedags (genitive indefinite singular)
navnedagens (definite genitive singular)
navnedages (genitive indefinite plural)
navnedagenes (definite genitive plural)

[ˈnɑwnəˌdæˀ]

navn (“name”) + -e- + dag (“day”). Compare Swedish namnsdag.


problemformulering

problemformulering (indefinite nominative singular)
problemformuleringen (definite nominative singular)
problemformuleringer (indefinite nominative plural)
problemformuleringerne (definite nominative plural)
problemformulerings (genitive indefinite singular)
problemformuleringens (definite genitive singular)
problemformuleringers (genitive indefinite plural)
problemformuleringernes (definite genitive plural)

a brief outline of what knowledge a study seeks to produce; may be in the form of one or more questions


hadsprædikant

hadsprædikant (indefinite nominative singular)
hadsprædikanten (definite nominative singular)
hadsprædikanter (indefinite nominative plural)
hadsprædikanterne (definite nominative plural)
hadsprædikants (genitive indefinite singular)
hadsprædikantens (definite genitive singular)
hadsprædikanters (genitive indefinite plural)
hadsprædikanternes (definite genitive plural)


føntørrer

føntørrer (indefinite nominative singular)
føntørreren (definite nominative singular)
føntørrere (indefinite nominative plural)
føntørrerne (definite nominative plural)
føntørrers (genitive indefinite singular)
føntørrerens (definite genitive singular)
føntørreres (genitive indefinite plural)
føntørrernes (definite genitive plural)


hårtørrer

hårtørrer (indefinite nominative singular)
hårtørreren (definite nominative singular)
hårtørrere (indefinite nominative plural)
hårtørrerne (definite nominative plural)
hårtørrers (genitive indefinite singular)
hårtørrerens (definite genitive singular)
hårtørreres (genitive indefinite plural)
hårtørrernes (definite genitive plural)


røvfuld

Jeg har bagt en røvfuld småkager.


færdigret

færdigret (indefinite nominative singular)
færdigretten (definite nominative singular)
færdigretter (indefinite nominative plural)
færdigretterne (definite nominative plural)
færdigrets (genitive indefinite singular)
færdigrettens (definite genitive singular)
færdigretters (genitive indefinite plural)
færdigretternes (definite genitive plural)

færdig (“done, finished”) + ret (“dish”)


normativisering

head

normativisering c (singular definite normativiseringen, not used in plural form)

normativiseringen (definite singular)
normativisering (indefinite nominative singular)
normativiseringen (definite nominative singular)
normativiserings (genitive indefinite singular)
normativiseringens (definite genitive singular)


normativiseringens

definite genitive singular of normativisering


normativiserings

indefinite genitive singular of normativisering


albuerum

albuerum (indefinite nominative singular)
albuerummet (definite nominative singular)
albuerums (genitive indefinite singular)
albuerummets (definite genitive singular)


rekursionsligning

rekursionsligning (indefinite nominative singular)
rekursionsligningen (definite nominative singular)
rekursionsligninger (indefinite nominative plural)
rekursionsligningerne (definite nominative plural)
rekursionslignings (genitive indefinite singular)
rekursionsligningens (definite genitive singular)
rekursionsligningers (genitive indefinite plural)
rekursionsligningernes (definite genitive plural)


sandhedsværdi

sandhedsværdi (indefinite nominative singular)
sandhedsværdien (definite nominative singular)
sandhedsværdier (indefinite nominative plural)
sandhedsværdierne (definite nominative plural)
sandhedsværdis (genitive indefinite singular)
sandhedsværdiens (definite genitive singular)
sandhedsværdiers (genitive indefinite plural)
sandhedsværdiernes (definite genitive plural)


differentialligning

differentialligning (indefinite nominative singular)
differentialligningen (definite nominative singular)
differentialligninger (indefinite nominative plural)
differentialligningerne (definite nominative plural)
differentiallignings (genitive indefinite singular)
differentialligningens (definite genitive singular)
differentialligningers (genitive indefinite plural)
differentialligningernes (definite genitive plural)

differential equation
differential equation


kvantemekanik

kvantemekanik (indefinite nominative singular)
kvantemekanikken (definite nominative singular)
kvantemekaniks (genitive indefinite singular)
kvantemekanikkens (definite genitive singular)


kvantefysik

kvantefysik (indefinite nominative singular)
kvantefysikken (definite nominative singular)
kvantefysiks (genitive indefinite singular)
kvantefysikkens (definite genitive singular)


abildgård

abildgård (indefinite nominative singular)
abildgården (definite nominative singular)
abildgårde (indefinite nominative plural)
abildgårdene (definite nominative plural)
abildgårds (genitive indefinite singular)
abildgårdens (definite genitive singular)
abildgårdes (genitive indefinite plural)
abildgårdenes (definite genitive plural)

Den eneste omtale af en abildgård ved de danske cistercienserklostre er en abildgård som abbed Pedders hus ligger ude i, ...

2011, Jens Ove Trans, Haverne ved de danske cistercienserklostre, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 99:

The only reference to a fruit garden by the Danish Cistercian monasteries is a fruit garden that abbot Pedder's house lies in, ...

En kålgård? Hvorfor ikke en kornmark eller en abildgård?

2012, Kim Leine, Profeterne i Evighedsfjorden, Gyldendal A/S, →ISBN:

A cabbage garden? Why not a grain field or a fruit garden?

Den førte ind til en abildgård med blomstrende frugttræer, æble og kirsebær, og op ad murene sås espalier til den sydlandske vin.

2016, Anne Marie Ejrnæs, Thomas Ripenseren, Gyldendal A/S, →ISBN:

It opened into a fruit garden with blooming fruit trees, apple and cherry, and clinging to the walls were espaliers for southern wine.

Det var en abildgård med paradisæbler og kirsebærtræer.

2001, Ib Michael, Kejserens atlas, Gyldendal A/S, →ISBN:

It was a fruit garden with Siberian crabapple and cherry trees.


abildgårds

indefinite genitive singular of abildgård


kirsebærtærte

kirsebærtærte (indefinite nominative singular)
kirsebærtærten (definite nominative singular)
kirsebærtærter (indefinite nominative plural)
kirsebærtærterne (definite nominative plural)
kirsebærtærtes (genitive indefinite singular)
kirsebærtærtens (definite genitive singular)
kirsebærtærters (genitive indefinite plural)
kirsebærtærternes (definite genitive plural)


krigskunst

krigskunst (indefinite nominative singular)
krigskunsten (definite nominative singular)
krigskunster (indefinite nominative plural)
krigskunsterne (definite nominative plural)
krigskunsts (genitive indefinite singular)
krigskunstens (definite genitive singular)
krigskunsters (genitive indefinite plural)
krigskunsternes (definite genitive plural)


skrivebordslampe

skrivebordslampe (indefinite nominative singular)
skrivebordslampen (definite nominative singular)
skrivebordslamper (indefinite nominative plural)
skrivebordslamperne (definite nominative plural)
skrivebordslampes (genitive indefinite singular)
skrivebordslampens (definite genitive singular)
skrivebordslampers (genitive indefinite plural)
skrivebordslampernes (definite genitive plural)


kropsbillede

kropsbillede (indefinite nominative singular)
kropsbilledet (definite nominative singular)
kropsbilleder (indefinite nominative plural)
kropsbillederne (definite nominative plural)
kropsbilledes (genitive indefinite singular)
kropsbilledets (definite genitive singular)
kropsbilleders (genitive indefinite plural)
kropsbilledernes (definite genitive plural)


pikhoved

pikhoved n (singular definite pikhovedet, plural indefinite pikhoveder)

pikhovedet (definite singular)
pikhoveder (indefinite plural)
pikhoved (indefinite nominative singular)
pikhovedet (definite nominative singular)
pikhoveder (indefinite nominative plural)
pikhovederne (definite nominative plural)
pikhoveds (genitive indefinite singular)
pikhovedets (definite genitive singular)
pikhoveders (genitive indefinite plural)
pikhovedernes (definite genitive plural)

[ˈpʰeɡ̊ˌhoːðð̩]

(vulgar) dickhead Term of abuse for a man.


pikspiller

pikspiller (indefinite nominative singular)
pikspilleren (definite nominative singular)
pikspillere (indefinite nominative plural)
pikspillerne (definite nominative plural)
pikspillers (genitive indefinite singular)
pikspillerens (definite genitive singular)
pikspilleres (genitive indefinite plural)
pikspillernes (definite genitive plural)


affolkning

affolkning c (singular definite affolkningen, not used in plural form)

affolkningen (definite singular)
affolkning (indefinite nominative singular)
affolkningen (definite nominative singular)
affolknings (genitive indefinite singular)
affolkningens (definite genitive singular)


affolkningens

definite genitive singular of affolkning


affolknings

indefinite genitive singular of affolkning


akkolade

akkolade c (singular definite akkoladen, plural indefinite akkolader)

akkoladen (definite singular)
akkolader (indefinite plural)
akkolade (indefinite nominative singular)
akkoladen (definite nominative singular)
akkolader (indefinite nominative plural)
akkoladerne (definite nominative plural)
akkolades (genitive indefinite singular)
akkoladens (definite genitive singular)
akkoladers (genitive indefinite plural)
akkoladernes (definite genitive plural)


akkolades

indefinite genitive singular of akkolade


assurandør

assurandør c (singular definite assurandøren, plural indefinite assurandører)

assurandøren (definite singular)
assurandører (indefinite plural)
assurandør (indefinite nominative singular)
assurandøren (definite nominative singular)
assurandører (indefinite nominative plural)
assurandørerne (definite nominative plural)
assurandørs (genitive indefinite singular)
assurandørens (definite genitive singular)
assurandørers (genitive indefinite plural)
assurandørernes (definite genitive plural)

(insurance, now rare) synonym of forsikringsselskab ("insurance company")


forsikringsagent

forsikringsagent c (singular definite forsikringsagenten, plural indefinite forsikringsagenter)

forsikringsagenten (definite singular)
forsikringsagenter (indefinite plural)
forsikringsagent (indefinite nominative singular)
forsikringsagenten (definite nominative singular)
forsikringsagenter (indefinite nominative plural)
forsikringsagenterne (definite nominative plural)
forsikringsagents (genitive indefinite singular)
forsikringsagentens (definite genitive singular)
forsikringsagenters (genitive indefinite plural)
forsikringsagenternes (definite genitive plural)


forsikringsagenters

indefinite genitive plural of forsikringsagent


forsikringsagenternes

definite genitive plural of forsikringsagent


forsikringsagents

indefinite genitive singular of forsikringsagent


forsikringsagentens

definite genitive singular of forsikringsagent


assurandørs

indefinite genitive singular of assurandør


assurandørens

definite genitive singular of assurandør


assurandørers

indefinite genitive plural of assurandør


forsikringsselskab

forsikringsselskab n (singular definite forsikringsselskabet, plural indefinite forsikringsselskaber)

forsikringsselskabet (definite singular)
forsikringsselskaber (indefinite plural)
forsikringsselskab (indefinite nominative singular)
forsikringsselskabet (definite nominative singular)
forsikringsselskaber (indefinite nominative plural)
forsikringsselskaberne (definite nominative plural)
forsikringsselskabs (genitive indefinite singular)
forsikringsselskabets (definite genitive singular)
forsikringsselskabers (genitive indefinite plural)
forsikringsselskabernes (definite genitive plural)

(insurance) insurance company; insurance enterprise


forsikringsselskabs

indefinite genitive singular of forsikringsselskab


forsikringsselskabets

definite genitive singular of forsikringsselskab


forsikringsselskabers

indefinite genitive plural of forsikringsselskab


forsikringsselskabernes

definite genitive plural of forsikringsselskab


skattekort

skattekort (indefinite nominative singular)
skattekortet (definite nominative singular)
skattekort (indefinite nominative plural)
skattekortene (definite nominative plural)
skattekorts (genitive indefinite singular)
skattekortets (definite genitive singular)
skattekorts (genitive indefinite plural)
skattekortenes (definite genitive plural)

skat (“treasure, taxes”) + -e- + kort (“map, card”)


aktuel koncentration

(chemistry) the amount of some substance that exists within some volume, divided by that volume


formel koncentration

Den formelle koncentration af natriumhydroxid i denne flaske er 0,100 M, men den aktuelle koncentration er naturligvis 0 M, da al natriumhydroxiden er gået på ionform.

The ? of sodium hydroxide in this bottle is 0.100 M, but the ? is, of course, 0 M, as all the sodium hydroxide has dissociated into its constituent ions.

(chemistry) the amount of some substance added to a volume divided by that volume, regardless of whether any of the substance has reacted to become something else


massekoncentration

massekoncentration (indefinite nominative singular)
massekoncentrationen (definite nominative singular)
massekoncentrationer (indefinite nominative plural)
massekoncentrationerne (definite nominative plural)
massekoncentrations (genitive indefinite singular)
massekoncentrationens (definite genitive singular)
massekoncentrationers (genitive indefinite plural)
massekoncentrationernes (definite genitive plural)

the mass of a solute divided by the volume of the solvent


stofmængdekoncentration

stofmængdekoncentration (indefinite nominative singular)
stofmængdekoncentrationen (definite nominative singular)
stofmængdekoncentrationer (indefinite nominative plural)
stofmængdekoncentrationerne (definite nominative plural)
stofmængdekoncentrations (genitive indefinite singular)
stofmængdekoncentrationens (definite genitive singular)
stofmængdekoncentrationers (genitive indefinite plural)
stofmængdekoncentrationernes (definite genitive plural)


molaritet

molaritet (indefinite nominative singular)
molariteten (definite nominative singular)
molariteter (indefinite nominative plural)
molariteterne (definite nominative plural)
molaritets (genitive indefinite singular)
molaritetens (definite genitive singular)
molariteters (genitive indefinite plural)
molariteternes (definite genitive plural)


optiker

head

optiker c (singular definite optikeren, plural indefinite optikere)

optikeren (definite singular)
optikere (indefinite plural)
optiker (indefinite nominative singular)
optikeren (definite nominative singular)
optikere (indefinite nominative plural)
optikerene (definite nominative plural)
optikers (genitive indefinite singular)
optikerens (definite genitive singular)
optikeres (genitive indefinite plural)
optikerenes (definite genitive plural)


dianetik

dianetik c (singular definite dianetikken, not used in plural form)

dianetikken (definite singular)
dianetik (indefinite nominative singular)
dianetikken (definite nominative singular)
dianetiks (genitive indefinite singular)
dianetikkens (definite genitive singular)


dianetiks

indefinite genitive singular of dianetik


scientologs

indefinite genitive singular of scientolog


scientologens

definite genitive singular of scientolog


scientologers

indefinite genitive plural of scientolog


scientologi

scientologi c (singular definite scientologien, not used in plural form)

scientologien (definite singular)
scientologi (indefinite nominative singular)
scientologien (definite nominative singular)
scientologis (genitive indefinite singular)
scientologiens (definite genitive singular)


scientologiens

definite genitive singular of scientologi


scientologis

indefinite genitive singular of scientologi


kernefamilie

kernefamilie c (singular definite kernefamilien, plural indefinite kernefamilier)

kernefamilien (definite singular)
kernefamilier (indefinite plural)
kernefamilie (indefinite nominative singular)
kernefamilien (definite nominative singular)
kernefamilier (indefinite nominative plural)
kernefamilierne (definite nominative plural)
kernefamilies (genitive indefinite singular)
kernefamiliens (definite genitive singular)
kernefamiliers (genitive indefinite plural)
kernefamiliernes (definite genitive plural)

Calque of English nuclear family; kerne + familie


kernefamiliernes

definite genitive plural of kernefamilie


kernefamilies

indefinite genitive singular of kernefamilie


kernefamiliers

indefinite genitive plural of kernefamilie


kernefamiliens

definite genitive singular of kernefamilie


ulykkesbil

ulykkesbil c (singular definite ulykkesbilen, plural indefinite ulykkesbiler)

ulykkesbilen (definite singular)
ulykkesbiler (indefinite plural)
ulykkesbil (indefinite nominative singular)
ulykkesbilen (definite nominative singular)
ulykkesbiler (indefinite nominative plural)
ulykkesbilerne (definite nominative plural)
ulykkesbils (genitive indefinite singular)
ulykkesbilens (definite genitive singular)
ulykkesbilers (genitive indefinite plural)
ulykkesbilernes (definite genitive plural)

[ˈuløɡ̊əsˌb̥iːˀl]

[…] og råde hende til at flygte fra en bil, der meget let kunne blive en ulykkesbil.

1977, Bent William Rasmussen, Vejrmelding på en altan, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

[…] and advise her to escape from a car that could very easily become an accident car.

Et par biler bagved undgår med nød og næppe at brase ind i den standsede ulykkesbil.

2000, Ole Henrik Laub, Manden der så skæbnen i øjnene, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

A couple of cars behind just barely manage not to collide with the stopped accident car.

[…] hvor den formodede ulykkesbil blev fundet.

2016, Anders Bodelsen, Hændeligt uheld, Gyldendal A/S, →ISBN:

[…] where the presumed accident car was found.

a car that causes or is affected by a traffic accident


ulykkesbilers

indefinite genitive plural of ulykkesbil


ulykkesbilens

definite genitive singular of ulykkesbil


ulykkesbils

indefinite genitive singular of ulykkesbil


bilulykke

bilulykke c (singular definite bilulykken, plural indefinite bilulykker)

bilulykken (definite singular)
bilulykker (indefinite plural)
bilulykke (indefinite nominative singular)
bilulykken (definite nominative singular)
bilulykker (indefinite nominative plural)
bilulykkerne (definite nominative plural)
bilulykkes (genitive indefinite singular)
bilulykkens (definite genitive singular)
bilulykkers (genitive indefinite plural)
bilulykkernes (definite genitive plural)


bilulykkes

indefinite genitive singular of bilulykke


biluheld

biluheld n (singular definite biluheldet, plural indefinite biluheld)

biluheldet (definite singular)
biluheld (indefinite plural)
biluheld (indefinite nominative singular)
biluheldet (definite nominative singular)
biluheld (indefinite nominative plural)
biluheldene (definite nominative plural)
biluhelds (genitive indefinite singular)
biluheldets (definite genitive singular)
biluhelds (genitive indefinite plural)
biluheldenes (definite genitive plural)


biluhelds

indefinite genitive singular of biluheld


frustrationers

indefinite genitive plural of frustration


frustrationens

definite genitive singular of frustration


desperationens

definite genitive singular of desperation


desperationers

indefinite genitive plural of desperation


elektrikerens

definite genitive singular of elektriker


elektrikeres

indefinite genitive plural of elektriker


elektrotekniker

elektrotekniker c (singular definite elektroteknikeren, plural indefinite elektroteknikere)

elektroteknikeren (definite singular)
elektroteknikere (indefinite plural)
elektrotekniker (indefinite nominative singular)
elektroteknikeren (definite nominative singular)
elektroteknikere (indefinite nominative plural)
elektroteknikerne (definite nominative plural)
elektroteknikers (genitive indefinite singular)
elektroteknikerens (definite genitive singular)
elektroteknikeres (genitive indefinite plural)
elektroteknikernes (definite genitive plural)


elektroteknikernes

definite genitive plural of elektrotekniker


elektroteknikeres

indefinite genitive plural of elektrotekniker


elektroteknikerens

definite genitive singular of elektrotekniker


elektroteknikers

indefinite genitive singular of elektrotekniker


elektroteknik

elektroteknik c (singular definite elektroteknikken, not used in plural form)

elektroteknikken (definite singular)
elektroteknik (indefinite nominative singular)
elektroteknikken (definite nominative singular)
elektrotekniks (genitive indefinite singular)
elektroteknikkens (definite genitive singular)

electrical engineering
electrical engineering


elektroteknikkens

definite genitive singular of elektroteknik


elektrotekniks

indefinite genitive singular of elektroteknik


proteasom

proteasom n (singular definite proteasomet, plural indefinite proteasomer)

proteasomet (definite singular)
proteasomer (indefinite plural)
proteasom (indefinite nominative singular)
proteasomet (definite nominative singular)
proteasomer (indefinite nominative plural)
proteasomerne (definite nominative plural)
proteasoms (genitive indefinite singular)
proteasomets (definite genitive singular)
proteasomers (genitive indefinite plural)
proteasomernes (definite genitive plural)


proteasoms

indefinite genitive singular of proteasom


malawiers

indefinite genitive singular of malawier


landsknægt

landsknægt c (singular definite landsknægten, plural indefinite landsknægte)

landsknægten (definite singular)
landsknægte (indefinite plural)
landsknægt (indefinite nominative singular)
landsknægten (definite nominative singular)
landsknægte (indefinite nominative plural)
landsknægtene (definite nominative plural)
landsknægts (genitive indefinite singular)
landsknægtens (definite genitive singular)
landsknægtes (genitive indefinite plural)
landsknægtenes (definite genitive plural)


landsknægtens

definite genitive singular of landsknægt


landsknægts

indefinite genitive singular of landsknægt


landsknægtes

indefinite genitive plural of landsknægt


udråbsords

indefinite genitive singular of udråbsord


defaitismes

indefinite genitive singular of defaitisme


defaitismens

definite genitive singular of defaitisme


defaitists

indefinite genitive singular of defaitist


nonord

nonord (indefinite nominative singular)
nonordet (definite nominative singular)
nonord (indefinite nominative plural)
nonordene (definite nominative plural)
nonords (genitive indefinite singular)
nonordets (definite genitive singular)
nonords (genitive indefinite plural)
nonordenes (definite genitive plural)

2016, Carsten Elbro, Hanne T. Daugaard, Katrine Lyskov Jensen og Helene Lykke Møller: "En undersøgelse af forbindelsen mellem den Tværgående Ordblindetest og O-testen (”Visitationstesten”)"
I denne deltest ser deltageren fire nonord (fx syb, san, læl, syf) og skal så finde det ord, der lyder som et rigtigt ord, når man læser det; ...
In this subtest, the participant sees four non-words (e.g. syb, san, læl, syf) and is then supposed to find the word that sounds like a real word when read [aloud]; ...


grønne fingre

Used other than figuratively or idiomatically: see grøn, finger.


mikrofinans

mikrofinans c (singular definite mikrofinansen, not used in plural form)

mikrofinansen (definite singular)
mikrofinans (indefinite nominative singular)
mikrofinansen (definite nominative singular)
mikrofinans' (genitive indefinite singular)
mikrofinansens (definite genitive singular)


mikrofinansens

definite genitive singular of mikrofinans


mikrofinans'

indefinite genitive singular of mikrofinans


mikrofinansiering

mikrofinansiering c (singular definite mikrofinansieringen, not used in plural form)

mikrofinansieringen (definite singular)
mikrofinansiering (indefinite nominative singular)
mikrofinansieringen (definite nominative singular)
mikrofinansierings (genitive indefinite singular)
mikrofinansieringens (definite genitive singular)


mikrofinansieringens

definite genitive singular of mikrofinansiering


mikrofinansierings

indefinite genitive singular of mikrofinansiering


finansiers

indefinite genitive singular of finansier


kammerjunker

kammerjunker (indefinite nominative singular)
kammerjunkeren (definite nominative singular)
kammerjunkere (indefinite nominative plural)
kammerjunkerne (definite nominative plural)
kammerjunkers (genitive indefinite singular)
kammerjunkerens (definite genitive singular)
kammerjunkeres (genitive indefinite plural)
kammerjunkernes (definite genitive plural)

a sort of small biscuit or cake, especially eaten with koldskål


forstørrelse

forstørrelse c (singular definite forstørrelsen, plural indefinite forstørrelser)

forstørrelsen (definite singular)
forstørrelser (indefinite plural)
forstørrelse (indefinite nominative singular)
forstørrelsen (definite nominative singular)
forstørrelser (indefinite nominative plural)
forstørrelserne (definite nominative plural)
forstørrelses (genitive indefinite singular)
forstørrelsens (definite genitive singular)
forstørrelsers (genitive indefinite plural)
forstørrelsernes (definite genitive plural)

[fʌˈsd̥ɶɐ̯ˀɐleə]

[fʌˈsd̥ɶˀɐlsə]


tallerkens

indefinite genitive singular of tallerken


kødets

[ˈkʰøðˀəd̥s]


hylde

hylde c (singular definite hylden, plural indefinite hylder)

hylden (definite singular)
hylder (indefinite plural)
hylde (indefinite nominative singular)
hylden (definite nominative singular)
hylder (indefinite nominative plural)
hylderne (definite nominative plural)
hyldes (genitive indefinite singular)
hyldens (definite genitive singular)
hylders (genitive indefinite plural)
hyldernes (definite genitive plural)

From Proto-Germanic *hulþijǭ, cognate with Swedish hylla. Related to *helþaz (“frame”) (Danish hjald).


lærdom

lærdom c (singular definite lærdommen, plural indefinite lærdomme)

lærdommen (definite singular)
lærdomme (indefinite plural)
lærdom (indefinite nominative singular)
lærdommen (definite nominative singular)
lærdom (indefinite nominative plural)
lærdommene (definite nominative plural)
lærdoms (genitive indefinite singular)
lærdommens (definite genitive singular)
lærdoms (genitive indefinite plural)
lærdommenes (definite genitive plural)

[ˈlɛɐ̯ˌd̥ʌmˀ]

[ˈlæɐ̯ˌd̥ʌmˀ]


tilbedelse

tilbedelse (indefinite nominative singular)
tilbedelsen (definite nominative singular)
tilbedelser (indefinite nominative plural)
tilbedelserne (definite nominative plural)
tilbedelses (genitive indefinite singular)
tilbedelsens (definite genitive singular)
tilbedelsers (genitive indefinite plural)
tilbedelsernes (definite genitive plural)


hedenskab

hedenskab c or n (singular definite hedenskaben or hedenskabet, not used in plural form)

hedenskaben (definite singular)
hedenskabet (definite singular)
hedenskab (indefinite nominative singular)
hedenskaben (definite nominative singular)
hedenskabet (definite nominative singular)
hedenskabs (genitive indefinite singular)
hedenskabens (definite genitive singular)
hedenskabets (definite genitive singular)


cølibat

cølibat (indefinite nominative singular)
cølibatet (definite nominative singular)
cølibats (genitive indefinite singular)
cølibatets (definite genitive singular)


ensomhed

ensomhed c (singular definite ensomheden, not used in plural form)

ensomheden (definite singular)
ensomhed (indefinite nominative singular)
ensomheden (definite nominative singular)
ensomheds (genitive indefinite singular)
ensomhedens (definite genitive singular)


smagssans

the faculty of taste; the ability to perceive taste


hulhed

hulhed c (singular definite hulheden, plural indefinite hulheder)

hulheden (definite singular)
hulheder (indefinite plural)
hulhed (indefinite nominative singular)
hulheden (definite nominative singular)
hulheder (indefinite nominative plural)
hulhederne (definite nominative plural)
hulheds (genitive indefinite singular)
hulhedens (definite genitive singular)
hulheders (genitive indefinite plural)
hulhedernes (definite genitive plural)

recess, dent (place where something curves inward)


ihærdighed

ihærdighed c (singular definite ihærdigheden, not used in plural form)

ihærdigheden (definite singular)
ihærdighed (indefinite nominative singular)
ihærdigheden (definite nominative singular)
ihærdigheds (genitive indefinite singular)
ihærdighedens (definite genitive singular)


piksutter

piksutter (indefinite nominative singular)
piksutteren (definite nominative singular)
piksuttere (indefinite nominative plural)
piksutterne (definite nominative plural)
piksutters (genitive indefinite singular)
piksutterens (definite genitive singular)
piksutteres (genitive indefinite plural)
piksutternes (definite genitive plural)


blasfemiker

blasfemiker (indefinite nominative singular)
blasfemikeren (definite nominative singular)
blasfemikere (indefinite nominative plural)
blasfemikerne (definite nominative plural)
blasfemikers (genitive indefinite singular)
blasfemikerens (definite genitive singular)
blasfemikeres (genitive indefinite plural)
blasfemikernes (definite genitive plural)


ypperstepræst

ypperstepræst (indefinite nominative singular)
ypperstepræsten (definite nominative singular)
ypperstepræster (indefinite nominative plural)
ypperstepræsterne (definite nominative plural)
ypperstepræsts (genitive indefinite singular)
ypperstepræstens (definite genitive singular)
ypperstepræsters (genitive indefinite plural)
ypperstepræsternes (definite genitive plural)


ypperstepræstinde

ypperstepræstinde (indefinite nominative singular)
ypperstepræstinden (definite nominative singular)
ypperstepræstinder (indefinite nominative plural)
ypperstepræstinderne (definite nominative plural)
ypperstepræstindes (genitive indefinite singular)
ypperstepræstindens (definite genitive singular)
ypperstepræstinders (genitive indefinite plural)
ypperstepræstindernes (definite genitive plural)


kørvel

kørvel (singular definite kørvlen, not used in plural form)

kørvlen (definite singular)
kørrel (alternative)

[ˈkʰɶɐ̯ʊ̯əl]

From Old Danish kyruæl, from Latin chaerephylla, plural of chaerephyllum, from Ancient Greek χαιρέφυλλον (khairéphullon).


schweizers

indefinite genitive singular of schweizer