ekspedient

ekspedient c (singular definite ekspedienten, plural indefinite ekspedienter)

ekspedienten (definite singular)
ekspedienter (indefinite plural)
ekspedient (indefinite nominative singular)
ekspedienten (definite nominative singular)
ekspedienter (indefinite nominative plural)
ekspedienterne (definite nominative plural)
ekspedients (genitive indefinite singular)
ekspedientens (definite genitive singular)
ekspedienters (genitive indefinite plural)
ekspedienternes (definite genitive plural)


desinformation

head

desinformation c (singular definite desinformationen, plural indefinite desinformationer)

desinformationen (definite singular)
desinformationer (indefinite plural)
desinformation (indefinite nominative singular)
desinformationen (definite nominative singular)
desinformationer (indefinite nominative plural)
desinformationerne (definite nominative plural)
desinformations (genitive indefinite singular)
desinformationens (definite genitive singular)
desinformationers (genitive indefinite plural)
desinformationernes (definite genitive plural)


kongedømme

kongedømme n (singular definite kongedømmet, plural indefinite kongedømmer)

kongedømmet (definite singular)
kongedømmer (indefinite plural)
kongedømme (indefinite nominative singular)
kongedømmet (definite nominative singular)
kongedømmer (indefinite nominative plural)
kongedømmerne (definite nominative plural)
kongedømmes (genitive indefinite singular)
kongedømmets (definite genitive singular)
kongedømmers (genitive indefinite plural)
kongedømmernes (definite genitive plural)

From Old Norse konungdómr, from Proto-Germanic *kuningadōmaz. Equivalent to konge + -dømme.


tommelfingerregel

tommelfingerregel (indefinite nominative singular)
tommelfingerreglen (definite nominative singular)
tommelfingerregler (indefinite nominative plural)
tommelfingerreglerne (definite nominative plural)
tommelfingerregels (genitive indefinite singular)
tommelfingerreglens (definite genitive singular)
tommelfingerreglers (genitive indefinite plural)
tommelfingerreglernes (definite genitive plural)

Det er dog ikke Ørsted, der har formuleret den tommelfingerregel, skolebørn i dag kan lire af efter et kvarters fysikundervisning.

2009, Dan Ch Christensen, Naturens tankelæser, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 621:

Læseren husker måske det, vi kalder tommelfingerreglen: “Hold højre hånd langs ledningen med fingrene i strømmens retning og håndfladen mod kompasset. Nålens nordpol vil da bevæge sig til den side, hvor tommelfingeren er.

2015, David Favrholdt, Filosoffen Niels Bohr, Informations Forlag, →ISBN:

(chiefly definite, physics) a mnemonic for determining the direction of the magnetic field brought about by a current


karikatur

karikatur c (singular definite karikaturen, plural indefinite karikaturer)

karikaturen (definite singular)
karikaturer (indefinite plural)
karikatur (indefinite nominative singular)
karikaturen (definite nominative singular)
karikaturer (indefinite nominative plural)
karikaturerne (definite nominative plural)
karikaturs (genitive indefinite singular)
karikaturens (definite genitive singular)
karikaturers (genitive indefinite plural)
karikaturernes (definite genitive plural)

[kʰɑikʰaˈtˢuɐ̯ˀ]

Don Quijote staar i Pagt med Fortiden; han er den naive Ridderaand, der har overlevet sin Tidsalder og i en forstandig, prosaisk Tid allevegne støder an med sin Begejstring og bliver til Latter; han har Karikaturens sikre, let gribelige Profil.

2005, Georg Brandes, Georg Brandes: den mangfoldige : en antologi, Gyldendal A/S, →ISBN, page 148:

Don Quixote is in a pact with the past; he is the naive knight's spirit, who has outlived his era and, in a sensible, prosaic time, everywhere affronts with his enthusiasm and becomes laughingstock; he has the secure, easily-graspable profile of caricature.

Som medlem af kredsen omkring Sigmund Freud indførte Ernst Kris ham i kunstpsykologiens problematik i forbindelse med en fælles studie over karikaturens historie og teori.

2012, Ernst H. Gombrich, E.H. Gombrichs lille verdenshistorie, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

As a member of the circle around Sigmund Freud, Ernst Kris briefed him on the problematics of art psychology in relation to a common study of the history and theory of caricature.

Måske kan du genkende dig selv i en eller flere af ovenstående karikaturer?

2015, Nina Vedel-Petersen, Forstå din datters verden, Art People, →ISBN:

Perhaps you can recognize yourself in one or more of the caricatures above?


forklaring

forklaring (indefinite nominative singular)
forklaringen (definite nominative singular)
forklaringer (indefinite nominative plural)
forklaringerne (definite nominative plural)
forklarings (genitive indefinite singular)
forklaringens (definite genitive singular)
forklaringers (genitive indefinite plural)
forklaringernes (definite genitive plural)


bestilling

bestilling c (singular definite bestillingen, plural indefinite bestillinger)

bestillingen (definite singular)
bestillinger (indefinite plural)
bestilling (indefinite nominative singular)
bestillingen (definite nominative singular)
bestillinger (indefinite nominative plural)
bestillingerne (definite nominative plural)
bestillings (genitive indefinite singular)
bestillingens (definite genitive singular)
bestillingers (genitive indefinite plural)
bestillingernes (definite genitive plural)

an order (for goods)
a booking or reservation


mistanke

mistanke c (singular definite mistanken, plural indefinite mistanker)

mistanken (definite singular)
mistanker (indefinite plural)
mistanke (indefinite nominative singular)
mistanken (definite nominative singular)
mistanker (indefinite nominative plural)
mistankerne (definite nominative plural)
mistankes (genitive indefinite singular)
mistankens (definite genitive singular)
mistankers (genitive indefinite plural)
mistankernes (definite genitive plural)

From mis- + tanke, from Middle Low German misdünken.


golfbold

golfbold c (singular definite golfbolden, plural indefinite golfbolde)

golfbolden (definite singular)
golfbolde (indefinite plural)
golfbold (indefinite nominative singular)
golfbolden (definite nominative singular)
golfbolde (indefinite nominative plural)
golfboldene (definite nominative plural)
golfbolds (genitive indefinite singular)
golfboldens (definite genitive singular)
golfboldes (genitive indefinite plural)
golfboldenes (definite genitive plural)


klimakterium

klimakterium (indefinite nominative singular)
klimakteriet (definite nominative singular)
klimakteriums (genitive indefinite singular)
klimakteriets (definite genitive singular)
klimakterie (alternative)

From Ancient Greek κλιμακτήρ (klimaktḗr).


henrettelse

henrettelse c (singular definite henrettelsen, plural indefinite henrettelser)

henrettelsen (definite singular)
henrettelser (indefinite plural)

execution (a killing done with legal authority)


statsoverhoved

statsoverhoved n (singular definite statsoverhovedet, plural indefinite statsoverhoveder)

statsoverhovedet (definite singular)
statsoverhoveder (indefinite plural)
statsoverhoved (indefinite nominative singular)
statsoverhovedet (definite nominative singular)
statsoverhoveder (indefinite nominative plural)
statsoverhovederne (definite nominative plural)
statsoverhoveds (genitive indefinite singular)
statsoverhovedets (definite genitive singular)
statsoverhoveders (genitive indefinite plural)
statsoverhovedernes (definite genitive plural)


holdning

holdning c (singular definite holdningen, plural indefinite holdninger)

holdningen (definite singular)
holdninger (indefinite plural)
holdning (indefinite nominative singular)
holdningen (definite nominative singular)
holdninger (indefinite nominative plural)
holdningerne (definite nominative plural)
holdnings (genitive indefinite singular)
holdningens (definite genitive singular)
holdningers (genitive indefinite plural)
holdningernes (definite genitive plural)

From holde (“to hold”) + -ning, after German Haltung.


davre

davre c (singular definite davren, not used in plural form)

davren (definite singular)
davre (indefinite nominative singular)
davren (definite nominative singular)
davres (genitive indefinite singular)
davrens (definite genitive singular)

From Old Danish dagorth, Old Norse dagverðr, dǫgurðr, from dagr (“day”) + verðr (“meal”). Cognates are Swedish dagvard and Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk dugurd.

Coordinate term: nadver


aluminiumsfolie

aluminiumsfolie c (singular definite aluminiumsfolien or aluminiumsfoliet, plural indefinite aluminiumsfolier)

aluminiumsfolien (definite singular)
aluminiumsfoliet (definite singular)
aluminiumsfolier (indefinite plural)
aluminiumsfolie (indefinite nominative singular)
aluminiumsfolien (definite nominative singular)
aluminiumsfoliet (definite nominative singular)
aluminiumsfolier (indefinite nominative plural)
aluminiumsfolierne (definite nominative plural)
aluminiumsfolies (genitive indefinite singular)
aluminiumsfoliens (definite genitive singular)
aluminiumsfoliets (definite genitive singular)
aluminiumsfoliers (genitive indefinite plural)
aluminiumsfoliernes (definite genitive plural)
aluminiumfolie (alternative)

aluminium foil (UK), or aluminum foil (US)


plastfolie

plastfolie c (singular definite plastfolien or plastfoliet, not used in plural form)

plastfolien (definite singular)
plastfoliet (definite singular)
plastfolie (indefinite nominative singular)
plastfolien (definite nominative singular)
plastfoliet (definite nominative singular)
plastfolies (genitive indefinite singular)
plastfoliens (definite genitive singular)
plastfoliets (definite genitive singular)


afrikander

afrikander (indefinite nominative singular)
afrikanderen (definite nominative singular)
afrikandere (indefinite nominative plural)
afrikanderne (definite nominative plural)
afrikanders (genitive indefinite singular)
afrikanderens (definite genitive singular)
afrikanderes (genitive indefinite plural)
afrikandernes (definite genitive plural)


bøtte

bøtte c (singular definite bøtten, plural indefinite bøtter)

bøtten (definite singular)
bøtter (indefinite plural)
bøtte (indefinite nominative singular)
bøtten (definite nominative singular)
bøtter (indefinite nominative plural)
bøtterne (definite nominative plural)
bøttes (genitive indefinite singular)
bøttens (definite genitive singular)
bøtters (genitive indefinite plural)
bøtternes (definite genitive plural)


genstand

genstand c (singular definite genstanden, plural indefinite genstande)

genstanden (definite singular)
genstande (indefinite plural)
genstand (indefinite nominative singular)
genstanden (definite nominative singular)
genstande (indefinite nominative plural)
genstandene (definite nominative plural)
genstands (genitive indefinite singular)
genstandens (definite genitive singular)
genstandes (genitive indefinite plural)
genstandenes (definite genitive plural)

[ˈɡ̊ɛnˌsd̥anˀ]

From German Gegenstand (“that which stands”), a calque of Latin obiectum (“the which is thrown against”).

cog

I et semiotisk og fænomenologisk perspektiv er læremidlets indhold således alt, der bliver gjort til genstand for undervisning i læremidlet, det vil sige alt det, lærere og elever skal arbejde med – og lære noget om eller af.

2012, Stefan Ting Graf, Jens Jørgen Hansen, Thomas Illum Hansen, Læremidler i didaktikken: didaktikken i læremidler, Klim, →ISBN:

In a semiotic and phenomenological perspective, the content of the teaching-means is therefore everything that is made the object of teaching in the teaching-means, i.e. everything that teachers and students must work with - and learn about or from.

Det gale ligger i den almindelige tendens til at identificere det virkelige med det, der kan gøres til genstand for videnskab ...

2016, Villy Sørensen, Den gyldne middelvej og andre debatindlæg, Gyldendal A/S, →ISBN:

The mistake lies in the ordinary tendency to identify reality with that which can be made the object of science ...

På organisationsniveauet kan uddannelsesinstitutionens aktiviteter og virksomhed være genstand for evaluering.

2010, Klinisk vejledning og pædagogisk kompetence, Munksgaard Danmark, →ISBN, page 186:

At the organizational level, the activities of the teaching institution can be subjected to evaluation.

Er fisk i havet genstand for fri udnyttelse, kan den kapitalistiske produktionsmåde - med nogle få, store fangstenheder, der strejfer fra farvand til farvand - græsse ressourcen så langt ned, at alt fiskeri mister sit grundlag.

2002, Thomas Højrup, Dannelsens dialektik: etnologiske udfordringer til det glemte folk, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 270:

If fish in the ocean are subjected to unbridled exploitation, the capitalist manner of production - with a few, large fishing units that go from area to area - may wear the resource so far down that all fishing loses its foundation.

object; something to which some action is taken

a unit of alcohol defined as 12 g or 15 mL of pure ethanol; approximately equal to a glass of wine or a bottle of beer


ør

head

ør c (singular definite øren, plural indefinite ører)

øren (definite singular)
ører (indefinite plural)
ør (indefinite nominative singular)
øren (definite nominative singular)
ører (indefinite nominative plural)
ørerne (definite nominative plural)
ørs (genitive indefinite singular)
ørens (definite genitive singular)
ørers (genitive indefinite plural)
ørernes (definite genitive plural)

Sense 1 from Old Norse aurr, from Proto-Germanic *auraz (“wet sand or earth, mud”). Sense 2 from Old Norse eyrr, related to aurr.


sammenligning

head

sammenligning c (singular definite sammenligningen, plural indefinite sammenligninger)

sammenligningen (definite singular)
sammenligninger (indefinite plural)
sammenligning (indefinite nominative singular)
sammenligningen (definite nominative singular)
sammenligninger (indefinite nominative plural)
sammenligningerne (definite nominative plural)
sammenlignings (genitive indefinite singular)
sammenligningens (definite genitive singular)
sammenligningers (genitive indefinite plural)
sammenligningernes (definite genitive plural)


kaskelothval

kaskelothval c (singular definite kaskelothvalen, plural indefinite kaskelothvaler)

kaskelothvalen (definite singular)
kaskelothvaler (indefinite plural)
kaskelothval (indefinite nominative singular)
kaskelothvalen (definite nominative singular)
kaskelothvaler (indefinite nominative plural)
kaskelothvalerne (definite nominative plural)
kaskelothvals (genitive indefinite singular)
kaskelothvalens (definite genitive singular)
kaskelothvalers (genitive indefinite plural)
kaskelothvalernes (definite genitive plural)


blåhval

blåhval c (singular definite blåhvalen, plural indefinite blåhvaler)

blåhvalen (definite singular)
blåhvaler (indefinite plural)
blåhval (indefinite nominative singular)
blåhvalen (definite nominative singular)
blåhvaler (indefinite nominative plural)
blåhvalerne (definite nominative plural)
blåhvals (genitive indefinite singular)
blåhvalens (definite genitive singular)
blåhvalers (genitive indefinite plural)
blåhvalernes (definite genitive plural)


ebonit

ebonit c (singular definite ebonitten, not used in plural form)

ebonitten (definite singular)
ebonit (indefinite nominative singular)
ebonitten (definite nominative singular)
ebonits (genitive indefinite singular)
ebonittens (definite genitive singular)


køre

køre c (singular definite køren, not used in plural form)

From the verb, compare Norwegian kjør, Swedish kör.

only in the expression i en køre (“incessantly”)


klinik

klinik c (singular definite kliniken, plural indefinite kliniker)

kliniken (definite singular)
kliniker (indefinite plural)
klinik (indefinite nominative singular)
kliniken (definite nominative singular)
kliniker (indefinite nominative plural)
klinikerne (definite nominative plural)
kliniks (genitive indefinite singular)
klinikens (definite genitive singular)
klinikers (genitive indefinite plural)
klinikernes (definite genitive plural)

Via French clinique, from Late Latin clinicus, from Ancient Greek κλινικός (klinikós).


kvælstof

kvælstof n (singular definite kvælstoffet, plural indefinite kvælstoffer)

kvælstoffet (definite singular)
kvælstoffer (indefinite plural)
kvælstof (indefinite nominative singular)
kvælstoffet (definite nominative singular)
kvælstoffer (indefinite nominative plural)
kvælstofferne (definite nominative plural)
kvælstofs (genitive indefinite singular)
kvælstoffets (definite genitive singular)
kvælstoffers (genitive indefinite plural)
kvælstoffernes (definite genitive plural)

[ˈkʰʋɛːlˌsd̥ʌf]

From kvæle + stof, calque of German Stickstoff.

... svovlsur Ammoniak og alle andre kunstige Kvælstoffer ...

1917, Samling af love, anordninger, offentlige kundgørelser, ministerielle cirkulaerer og skrivelser m.m, Denmark:

... bilerne udstøder 350.000 tons kulilte, 58.000 tons kulbrinte, 17.000 tons kvælstoffer og 1.000 tons blyforbindelser, ...

1970, Leif Larsen, Vi odelaegger Danmark:

Når jorden dyrkes, skal den bibringes de rette mængder af naturlige kvælstoffer.

Endelig medførte den rigeligere gødningsmængde - og de kvælstoffer, som det nye foderemne, kløveren, tilførte jorden - et øget foldudbytte og en større integration af korndyrkning og animalsk produktion.

1980, Aksel E. Christensen, Danmarks historie, →ISBN:

(countable) compounds containing nitrogen


straffespark

straffespark (indefinite nominative singular)
straffesparket (definite nominative singular)
straffespark (indefinite nominative plural)
straffesparkene (definite nominative plural)
straffesparks (genitive indefinite singular)
straffesparkets (definite genitive singular)
straffesparks (genitive indefinite plural)
straffesparkenes (definite genitive plural)


skråning

skråning c (singular definite skråningen, plural indefinite skråninger)

skråningen (definite singular)
skråninger (indefinite plural)
skråning (indefinite nominative singular)
skråningen (definite nominative singular)
skråninger (indefinite nominative plural)
skråningerne (definite nominative plural)
skrånings (genitive indefinite singular)
skråningens (definite genitive singular)
skråningers (genitive indefinite plural)
skråningernes (definite genitive plural)


leverpostej

leverpostej c (singular definite leverpostejen, plural indefinite leverpostejer)

leverpostejen (definite singular)
leverpostejer (indefinite plural)
leverpostej (indefinite nominative singular)
leverpostejen (definite nominative singular)
leverpostejer (indefinite nominative plural)
leverpostejerne (definite nominative plural)
leverpostejs (genitive indefinite singular)
leverpostejens (definite genitive singular)
leverpostejers (genitive indefinite plural)
leverpostejernes (definite genitive plural)

lever (“liver”) + postej (“pâté (roughly)”)


isbryder

head

isbryder c (singular definite isbryderen, plural indefinite isbrydere)

isbryderen (definite singular)
isbrydere (indefinite plural)
isbryder (indefinite nominative singular)
isbryderen (definite nominative singular)
isbrydere (indefinite nominative plural)
isbryderene (definite nominative plural)
isbryders (genitive indefinite singular)
isbryderens (definite genitive singular)
isbryderes (genitive indefinite plural)
isbryderenes (definite genitive plural)


antipati

antipati c (singular definite antipatien, plural indefinite antipatier)

antipatien (definite singular)
antipatier (indefinite plural)
antipati (indefinite nominative singular)
antipatien (definite nominative singular)
antipatier (indefinite nominative plural)
antipatierne (definite nominative plural)
antipatis (genitive indefinite singular)
antipatiens (definite genitive singular)
antipatiers (genitive indefinite plural)
antipatiernes (definite genitive plural)

From Ancient Greek ἀντιπάθεια (antipátheia).


kemiker

kemiker (indefinite nominative singular)
kemikeren (definite nominative singular)
kemikere (indefinite nominative plural)
kemikerne (definite nominative plural)
kemikers (genitive indefinite singular)
kemikerens (definite genitive singular)
kemikeres (genitive indefinite plural)
kemikernes (definite genitive plural)


halvleder

halvleder c (singular definite halvlederen, plural indefinite halvledere)

halvlederen (definite singular)
halvledere (indefinite plural)
halvleder (indefinite nominative singular)
halvlederen (definite nominative singular)
halvledere (indefinite nominative plural)
halvlederne (definite nominative plural)
halvleders (genitive indefinite singular)
halvlederens (definite genitive singular)
halvlederes (genitive indefinite plural)
halvledernes (definite genitive plural)


olivenolie

olivenolie c (singular definite olivenolien, plural indefinite olivenolier)

olivenolien (definite singular)
olivenolier (indefinite plural)
olivenolie (indefinite nominative singular)
olivenolien (definite nominative singular)
olivenolier (indefinite nominative plural)
olivenolierne (definite nominative plural)
olivenolies (genitive indefinite singular)
olivenoliens (definite genitive singular)
olivenoliers (genitive indefinite plural)
olivenoliernes (definite genitive plural)


solsikkeolie

solsikkeolie c (singular definite solsikkeolien, plural indefinite solsikkeolier)

solsikkeolien (definite singular)
solsikkeolier (indefinite plural)
solsikkeolie (indefinite nominative singular)
solsikkeolien (definite nominative singular)
solsikkeolier (indefinite nominative plural)
solsikkeolierne (definite nominative plural)
solsikkeolies (genitive indefinite singular)
solsikkeoliens (definite genitive singular)
solsikkeoliers (genitive indefinite plural)
solsikkeoliernes (definite genitive plural)


rapsolie

rapsolie c (singular definite rapsolien, plural indefinite rapsolier)

rapsolien (definite singular)
rapsolier (indefinite plural)
rapsolie (indefinite nominative singular)
rapsolien (definite nominative singular)
rapsolier (indefinite nominative plural)
rapsolierne (definite nominative plural)
rapsolies (genitive indefinite singular)
rapsoliens (definite genitive singular)
rapsoliers (genitive indefinite plural)
rapsoliernes (definite genitive plural)


hørfrøolie

hørfrøolie c (singular definite hørfrøolien, plural indefinite hørfrøolier)

hørfrøolien (definite singular)
hørfrøolier (indefinite plural)
hørfrøolie (indefinite nominative singular)
hørfrøolien (definite nominative singular)
hørfrøolier (indefinite nominative plural)
hørfrøolierne (definite nominative plural)
hørfrøolies (genitive indefinite singular)
hørfrøoliens (definite genitive singular)
hørfrøoliers (genitive indefinite plural)
hørfrøoliernes (definite genitive plural)

[ˈhɶɐ̯ˌfʁœˌoljə]


jordnøddeolie

jordnøddeolie c (singular definite jordnøddeolien, plural indefinite jordnøddeolier)

jordnøddeolien (definite singular)
jordnøddeolier (indefinite plural)
jordnøddeolie (indefinite nominative singular)
jordnøddeolien (definite nominative singular)
jordnøddeolier (indefinite nominative plural)
jordnøddeolierne (definite nominative plural)
jordnøddeolies (genitive indefinite singular)
jordnøddeoliens (definite genitive singular)
jordnøddeoliers (genitive indefinite plural)
jordnøddeoliernes (definite genitive plural)

[ˈjoɐ̯ˌnøð̩ˠˌoljə]


sojaolie

sojaolie c (singular definite sojaolien, plural indefinite sojaolier)

sojaolien (definite singular)
sojaolier (indefinite plural)
sojaolie (indefinite nominative singular)
sojaolien (definite nominative singular)
sojaolier (indefinite nominative plural)
sojaolierne (definite nominative plural)
sojaolies (genitive indefinite singular)
sojaoliens (definite genitive singular)
sojaoliers (genitive indefinite plural)
sojaoliernes (definite genitive plural)


kokosolie

kokosolie c (singular definite kokosolien, plural indefinite kokosolier)

kokosolien (definite singular)
kokosolier (indefinite plural)
kokosolie (indefinite nominative singular)
kokosolien (definite nominative singular)
kokosolier (indefinite nominative plural)
kokosolierne (definite nominative plural)
kokosolies (genitive indefinite singular)
kokosoliens (definite genitive singular)
kokosoliers (genitive indefinite plural)
kokosoliernes (definite genitive plural)


palmeolie

palmeolie c (singular definite palmeolien, plural indefinite palmeolier)

palmeolien (definite singular)
palmeolier (indefinite plural)
palmeolie (indefinite nominative singular)
palmeolien (definite nominative singular)
palmeolier (indefinite nominative plural)
palmeolierne (definite nominative plural)
palmeolies (genitive indefinite singular)
palmeoliens (definite genitive singular)
palmeoliers (genitive indefinite plural)
palmeoliernes (definite genitive plural)


majsolie

majsolie c (singular definite majsolien, plural indefinite majsolier)

majsolien (definite singular)
majsolier (indefinite plural)
majsolie (indefinite nominative singular)
majsolien (definite nominative singular)
majsolier (indefinite nominative plural)
majsolierne (definite nominative plural)
majsolies (genitive indefinite singular)
majsoliens (definite genitive singular)
majsoliers (genitive indefinite plural)
majsoliernes (definite genitive plural)

[ˈmɑɪ̯ˀsˌoljə]


vindruekerneolie

vindruekerneolie c (singular definite vindruekerneolien, plural indefinite vindruekerneolier)

vindruekerneolien (definite singular)
vindruekerneolier (indefinite plural)
vindruekerneolie (indefinite nominative singular)
vindruekerneolien (definite nominative singular)
vindruekerneolier (indefinite nominative plural)
vindruekerneolierne (definite nominative plural)
vindruekerneolies (genitive indefinite singular)
vindruekerneoliens (definite genitive singular)
vindruekerneoliers (genitive indefinite plural)
vindruekerneoliernes (definite genitive plural)

[ˈʋinˌd̥ʁuːəˌkʰæɐ̯nəˌoljə]


fiskeolie

fiskeolie c (singular definite fiskeolien, plural indefinite fiskeolier)

fiskeolien (definite singular)
fiskeolier (indefinite plural)
fiskeolie (indefinite nominative singular)
fiskeolien (definite nominative singular)
fiskeolier (indefinite nominative plural)
fiskeolierne (definite nominative plural)
fiskeolies (genitive indefinite singular)
fiskeoliens (definite genitive singular)
fiskeoliers (genitive indefinite plural)
fiskeoliernes (definite genitive plural)


mandelolie

mandelolie c (singular definite mandelolien, plural indefinite mandelolier)

mandelolien (definite singular)
mandelolier (indefinite plural)
mandelolie (indefinite nominative singular)
mandelolien (definite nominative singular)
mandelolier (indefinite nominative plural)
mandelolierne (definite nominative plural)
mandelolies (genitive indefinite singular)
mandeloliens (definite genitive singular)
mandeloliers (genitive indefinite plural)
mandeloliernes (definite genitive plural)


kakaosmør

kakaosmør n (singular definite kakaosmørret, not used in plural form)

kakaosmørret (definite singular)
kakaosmør (indefinite nominative singular)
kakaosmørret (definite nominative singular)
kakaosmørs (genitive indefinite singular)
kakaosmørrets (definite genitive singular)

[kʰaˈkʰæːoˌsmɶɐ̯]


andefedt

andefedt n (singular definite andefedtet, not used in plural form)

andefedtet (definite singular)
andefedt (indefinite nominative singular)
andefedtet (definite nominative singular)
andefedts (genitive indefinite singular)
andefedtets (definite genitive singular)


olivenolies

indefinite genitive singular of olivenolie


olivenoliens

definite genitive singular of olivenolie


olivenoliers

indefinite genitive plural of olivenolie


solsikkeolies

indefinite genitive singular of solsikkeolie


solsikkeoliens

definite genitive singular of solsikkeolie


solsikkeoliers

indefinite genitive plural of solsikkeolie


solsikkeoliernes

definite genitive plural of solsikkeolie


rapsolies

indefinite genitive singular of rapsolie


hørfrøolies

indefinite genitive singular of hørfrøolie


hørfrøoliens

definite genitive singular of hørfrøolie


hørfrøoliers

indefinite genitive plural of hørfrøolie


jordnøddeolies

indefinite genitive singular of jordnøddeolie


jordnøddeoliens

definite genitive singular of jordnøddeolie


jordnøddeoliers

indefinite genitive plural of jordnøddeolie


jordnøddeoliernes

definite genitive plural of jordnøddeolie


sojaolies

indefinite genitive singular of sojaolie


kokosolies

indefinite genitive singular of kokosolie


palmeolies

indefinite genitive singular of palmeolie


majsolies

indefinite genitive singular of majsolie


sesamolies

indefinite genitive singular of sesamolie


vindruekerneolies

indefinite genitive singular of vindruekerneolie


vindruekerneoliens

genitive singular definite of vindruekerneolie


vindruekerneoliers

indefinite genitive plural of vindruekerneolie


vindruekerneoliernes

definite genitive plural of vindruekerneolie


fiskeolies

indefinite genitive singular of fiskeolie


mandelolies

indefinite genitive singular of mandelolie


mandeloliens

definite genitive singular of mandelolie


mandeloliers

indefinite genitive plural of mandelolie


kakaosmørs

indefinite genitive singular of kakaosmør


andefedts

indefinite genitive singular of andefedt


hvedemel

hvedemel n (singular definite hvedemelet, not used in plural form)

hvedemelet (definite singular)
hvedemel (indefinite nominative singular)
hvedemelet (definite nominative singular)
hvedemels (genitive indefinite singular)
hvedemelets (definite genitive singular)

[ˈʋeːð̩ˠˌmeːˀl]


rugmel

rugmel n (singular definite rugmelet, not used in plural form)

rugmelet (definite singular)
rugmel (indefinite nominative singular)
rugmelet (definite nominative singular)
rugmels (genitive indefinite singular)
rugmelets (definite genitive singular)

[ˈʁuːˌmeːˀl]


isvin

isvin c (singular definite isvinen, not used in plural form)

isvinen (definite singular)
isvin (indefinite nominative singular)
isvinen (definite nominative singular)
isvins (genitive indefinite singular)
isvinens (definite genitive singular)

[ˈiːsˌʋiːˀn]


whiskysovs

whiskysovs c (singular definite whiskysovsen, not used in plural form)

whiskysovsen (definite singular)
whiskysovs (indefinite nominative singular)
whiskysovsen (definite nominative singular)
whiskysovs' (genitive indefinite singular)
whiskysovsens (definite genitive singular)

[ˈʋisɡ̊iˌsɒʊ̯ˀs]

[ˈwisɡ̊iˌsɒʊ̯ˀs]


hjortekød

hjortekød n (singular definite hjortekødet, not used in plural form)

hjortekødet (definite singular)
hjortekød (indefinite nominative singular)
hjortekødet (definite nominative singular)
hjortekøds (genitive indefinite singular)
hjortekødets (definite genitive singular)

[ˈjɒːd̥əˌkʰøðˠ]


hvedemels

indefinite genitive singular of hvedemel


whiskysovs'

indefinite genitive singular of whiskysovs


whiskysovsens

definite genitive singular of whiskysovs


hjortekøds

indefinite genitive singular of hjortekød


kvæld

kvæld c (singular definite kvælden, not used in plural form)

kvælden (definite singular)
kvæld (indefinite nominative singular)
kvælden (definite nominative singular)
kvælds (genitive indefinite singular)
kvældens (definite genitive singular)

From Old Danish kwæld, from Old Norse kveld.


dyrskue

dyrskue n (singular definite dyrskuet, plural indefinite dyrskuer)

dyrskuet (definite singular)
dyrskuer (indefinite plural)
dyrskue (indefinite nominative singular)
dyrskuet (definite nominative singular)
dyrskuer (indefinite nominative plural)
dyrskuerne (definite nominative plural)
dyrskues (genitive indefinite singular)
dyrskuets (definite genitive singular)
dyrskuers (genitive indefinite plural)
dyrskuernes (definite genitive plural)

[ˈd̥yɐ̯ˌsɡ̊uːə]


afhandling

afhandling c (singular definite afhandlingen, plural indefinite afhandlinger)

afhandlingen (definite singular)
afhandlinger (indefinite plural)
afhandling (indefinite nominative singular)
afhandlingen (definite nominative singular)
afhandlinger (indefinite nominative plural)
afhandlingerne (definite nominative plural)
afhandlings (genitive indefinite singular)
afhandlingens (definite genitive singular)
afhandlingers (genitive indefinite plural)
afhandlingernes (definite genitive plural)


husfred

husfred c (singular definite husfreden, not used in plural form)

husfreden (definite singular)
husfred (indefinite nominative singular)
husfreden (definite nominative singular)
husfreds (genitive indefinite singular)
husfredens (definite genitive singular)

Compound of hus (“house”) + fred (“peace”).

compound+

Soleirolia soleirolii
Soleirolia soleirolii#Translingual

baby's tears, angel's tears (Soleirolia soleirolii)


tændstik

head

tændstik c (singular definite tændstikken, plural indefinite tændstikker)

tændstikken (definite singular)
tændstikker (indefinite plural)
tændstik (indefinite nominative singular)
tændstikken (definite nominative singular)
tændstikker (indefinite nominative plural)
tændstikkerne (definite nominative plural)
tændstiks (genitive indefinite singular)
tændstikkens (definite genitive singular)
tændstikkers (genitive indefinite plural)
tændstikkernes (definite genitive plural)


hovedkvarter

hovedkvarter n (singular definite hovedkvarteret, plural indefinite hovedkvarterer)

hovedkvarteret (definite singular)
hovedkvarterer (indefinite plural)
hovedkvarter (indefinite nominative singular)
hovedkvarteret (definite nominative singular)
hovedkvarterer (indefinite nominative plural)
hovedkvartererne (definite nominative plural)
hovedkvarters (genitive indefinite singular)
hovedkvarterets (definite genitive singular)
hovedkvarterers (genitive indefinite plural)
hovedkvarterernes (definite genitive plural)


middelalder

middelalder c (singular definite middelalderen, not used in plural form)

middelalderen (definite singular)
middelalder (indefinite nominative singular)
middelalderen (definite nominative singular)
middelalders (genitive indefinite singular)
middelalderens (definite genitive singular)

(figurative, rare) very old-fashioned; antiquated

the Middle Ages
very old-fashioned; antiquated


vulgærlatin

vulgærlatin n (singular definite vulgærlatinen)


triatlon

triatlon c (singular definite triatlonen, not used in plural form)

triatlonen (definite singular)
triatlon (indefinite nominative singular)
triatlonen (definite nominative singular)
triatlons (genitive indefinite singular)
triatlonens (definite genitive singular)
triathlon (alternative)

From tri- + Ancient Greek ἆθλον (âthlon).

triathlon (swimming, cycling and running)


korthus

korthus n (singular definite korthuset, plural indefinite korthuse)

korthuset (definite singular)
korthuse (indefinite plural)
korthus (indefinite nominative singular)
korthuset (definite nominative singular)
korthuse (indefinite nominative plural)
korthusene (definite nominative plural)
korthus' (genitive indefinite singular)
korthusets (definite genitive singular)
korthuses (genitive indefinite plural)
korthusenes (definite genitive plural)

Compound of kort (“cards”) + hus (“house”).


peberkværn

head

peberkværn c (singular definite peberkværnen, plural indefinite peberkværne)

peberkværnen (definite singular)
peberkværne (indefinite plural)
peberkværn (indefinite nominative singular)
peberkværnen (definite nominative singular)
peberkværne (indefinite nominative plural)
peberkværnene (definite nominative plural)
peberkværns (genitive indefinite singular)
peberkværnens (definite genitive singular)
peberkværnes (genitive indefinite plural)
peberkværnenes (definite genitive plural)

[ˈpʰeʊ̯ɐˌkʰʋæɐ̯ˀn]


piberi

piberi n (singular definite piberiet, plural indefinite piberier)

piberiet (definite singular)
piberier (indefinite plural)
piberi (indefinite nominative singular)
piberiet (definite nominative singular)
piberier (indefinite nominative plural)
piberierne (definite nominative plural)
piberis (genitive indefinite singular)
piberiets (definite genitive singular)
piberiers (genitive indefinite plural)
piberiernes (definite genitive plural)

[pʰiʊ̯ɐˈʁiːˀ]


muddergrøft

muddergrøft c (singular definite muddergrøften, plural indefinite muddergrøfter)

muddergrøften (definite singular)
muddergrøfter (indefinite plural)
muddergrøft (indefinite nominative singular)
muddergrøften (definite nominative singular)
muddergrøfter (indefinite nominative plural)
muddergrøfterne (definite nominative plural)
muddergrøfts (genitive indefinite singular)
muddergrøftens (definite genitive singular)
muddergrøfters (genitive indefinite plural)
muddergrøfternes (definite genitive plural)

[ˈmuðˠˀɐˌɡ̊ʁœfd̥]


afart

afart c (singular definite afarten, plural indefinite afarter)

afarten (definite singular)
afarter (indefinite plural)
afart (indefinite nominative singular)
afarten (definite nominative singular)
afarter (indefinite nominative plural)
afarterne (definite nominative plural)
afarts (genitive indefinite singular)
afartens (definite genitive singular)
afarters (genitive indefinite plural)
afarternes (definite genitive plural)

[ˈɑʊ̯ˌɑːˀd̥]


tønde

tønde c (singular definite tønden, plural indefinite tønder)

tønden (definite singular)
tønder (indefinite plural)
tønde (indefinite nominative singular)
tønden (definite nominative singular)
tønder (indefinite nominative plural)
tønderne (definite nominative plural)
tøndes (genitive indefinite singular)
tøndens (definite genitive singular)
tønders (genitive indefinite plural)
tøndernes (definite genitive plural)

From Old Danish tynnæ, from Old Norse tunna or Middle Low German tunne.


collateral damage

Borrowed from English collateral damage.

Det er meget sjældent, at denne type angreb tillades på en dynamisk mission, da det ikke altid er muligt for kommandocentralen i øjeblikket at afgøre, hvorvidt de bygninger, der er for tæt på målet, er rent militære, og således ikke vil være en faktor for collateral damage.

2012, Martin Walldén Jespersen, I forreste række - Jagerpilot i Libyenkrigen, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

It is very rare for this type of attack to be allowed on a dynamic mission, as it is not always possible for the command central at the moment to determine whether the buildings that are too close to the target are purely military, and thus won't count as collateral damage.

De døde var collateral damage.

2014, Joakim Zander, translated by Andrea Fehlauer, Svømmeren, Gyldendal A/S, →ISBN:

Var Jill det egentlige mål, eller var hun collateral damage?

2012, Annika von Holdt, Pantomime, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Was Jill the actual target, or was she collateral damage?

... så længe de civile tabstal ikke ligefrem overstiger de 6.000 omkomne efter attentatet på WTC, kan de accepteres som collateral damage ...

2002, Klaus Rifbjerg, Tidsmaskinen: En rutsjebaneførers bekendelser, Gyldendal A/S, →ISBN:

As long as the civilian number of casualties doesn't exceed the 6000 that died after the attack on the WTC, they can be accepted as collateral damage.

collateral damage
collateral damage#English

(military, euphemistic, often italicised) collateral damage


synspunkt

synspunkt n (singular definite synspunktet, plural indefinite synspunkter)

synspunktet (definite singular)
synspunkter (indefinite plural)
synspunkt (indefinite nominative singular)
synspunktet (definite nominative singular)
synspunkter (indefinite nominative plural)
synspunkterne (definite nominative plural)
synspunkts (genitive indefinite singular)
synspunktets (definite genitive singular)
synspunkters (genitive indefinite plural)
synspunkternes (definite genitive plural)


forsyn

forsyn n (singular definite forsynet, plural indefinite forsyn)

forsynet (definite singular)
forsyn (indefinite plural)

Derived from the obsolete verb forse (“to anticipate, foresee”).

(religion) providence, God's care for and guidance of mankind


anvendelse

anvendelse c (singular definite anvendelsen, plural indefinite anvendelser)

anvendelsen (definite singular)
anvendelser (indefinite plural)
anvendelse (indefinite nominative singular)
anvendelsen (definite nominative singular)
anvendelser (indefinite nominative plural)
anvendelserne (definite nominative plural)
anvendelses (genitive indefinite singular)
anvendelsens (definite genitive singular)
anvendelsers (genitive indefinite plural)
anvendelsernes (definite genitive plural)
anv. (alternative abbreviation)


havtorn

havtorn c (singular definite havtornen, plural indefinite havtorn)

havtornen (definite singular)
havtorn (indefinite plural)
havtorn (indefinite nominative singular)
havtornen (definite nominative singular)
havtorn (indefinite nominative plural)
havtornene (definite nominative plural)
havtorns (genitive indefinite singular)
havtornens (definite genitive singular)
havtorns (genitive indefinite plural)
havtornenes (definite genitive plural)

Compound of hav + torn, Old Danish haghthorn, from Old Norse hagþorn. Broken down, hagh (“fence”) and thorn (“hawthorn”), i.e. hawthorn used for fencing. Compare English hawthorn.

Hippophae rhamnoides
Hippophae rhamnoides#Translingual


organdonor

organdonor c (singular definite organdonoren, plural indefinite organdonorer)

organdonoren (definite singular)
organdonorer (indefinite plural)
organdonor (indefinite nominative singular)
organdonoren (definite nominative singular)
organdonorer (indefinite nominative plural)
organdonorerne (definite nominative plural)
organdonors (genitive indefinite singular)
organdonorens (definite genitive singular)
organdonorers (genitive indefinite plural)
organdonorernes (definite genitive plural)


epigon

epigon c (singular definite epigonen, plural indefinite epigoner)

epigonen (definite singular)
epigoner (indefinite plural)
epigon (indefinite nominative singular)
epigonen (definite nominative singular)
epigoner (indefinite nominative plural)
epigonerne (definite nominative plural)
epigons (genitive indefinite singular)
epigonens (definite genitive singular)
epigoners (genitive indefinite plural)
epigonernes (definite genitive plural)

From French épigones, from Latin epigonī, from Ancient Greek ἐπίγονοι (epígonoi), plural form of ἐπίγονος (epígonos, “offspring, descendant”), from ἐπιγίγνομαι (epigígnomai, “I come after”), from ἐπί (epí, “upon”), from γίγνομαι (gígnomai, “I become”).

An undistinguished or inferior imitator of a well known artist or their style.


stilleben

stilleben n (singular definite stillebenet, plural indefinite stillebener)

stillebenet (definite singular)
stillebener (indefinite plural)
stilleben (indefinite nominative singular)
stillebenet (definite nominative singular)
stillebener (indefinite nominative plural)
stillebenerne (definite nominative plural)
stillebens (genitive indefinite singular)
stillebenets (definite genitive singular)
stillebeners (genitive indefinite plural)
stillebenernes (definite genitive plural)

Borrowed from German Stillleben (“still life”)


ekspertise

head

ekspertise (singular definite ekspertisen, plural indefinite ekspertise)

ekspertisen (definite singular)
ekspertise (indefinite plural)


monoteisme

monoteisme c (singular definite monoteismen, not used in plural form)


tømme

tømme c (singular definite tømmen, plural indefinite tømmer)

tømmen (definite singular)
tømmer (indefinite plural)
tømme (indefinite nominative singular)
tømmen (definite nominative singular)
tømmer (indefinite nominative plural)
tømmerne (definite nominative plural)
tømmes (genitive indefinite singular)
tømmens (definite genitive singular)
tømmers (genitive indefinite plural)
tømmernes (definite genitive plural)

From Old Norse taumr, from Proto-Germanic *taumaz, cognate with Swedish töm (“rein”), German Zaum (“bridle”), English team.


egennavn

egennavn n (singular definite egennavnet, plural indefinite egennavne)

egennavnet (definite singular)
egennavne (indefinite plural)
egennavn (indefinite nominative singular)
egennavnet (definite nominative singular)
egennavne (indefinite nominative plural)
egennavnene (definite nominative plural)
egennavns (genitive indefinite singular)
egennavnets (definite genitive singular)
egennavnes (genitive indefinite plural)
egennavnenes (definite genitive plural)

egen (“own”) + navn (“name”) after Latin nomen proprium


bolig

bolig c (singular definite boligen, plural indefinite boliger)

boligen (definite singular)
boliger (indefinite plural)
bolig (indefinite nominative singular)
boligen (definite nominative singular)
boliger (indefinite nominative plural)
boligerne (definite nominative plural)
boligs (genitive indefinite singular)
boligens (definite genitive singular)
boligers (genitive indefinite plural)
boligernes (definite genitive plural)

From Old Danish bolek, equivalent to bo (“to live”) + -lig.

Dette søkes gjennomført gjennem et allsidig boligtilbud som gir alle befolkningsgrupper muligheter for å finne en passende bolig i forhold til deres behov og økonomiske evne. Hovedmålet for islandsk boligpolitikk er for det første å fremme ...

1997, Boligpolitik mod segregation, Nordic Council of Ministers, →ISBN, page 45:

Målet er, at udviklingshæmmede skal have bolig, uddannelse, arbejde og fritid som andre. Kort sagt: et liv, der er så nær det normale som muligt. Men hvad med de grænser, som systemet rummer? Grænserne mellem amt og kommune?

1995, Per Holm, Livskvalitet og nye livsformer for udviklingshæmmede: – den udviklingshæmmede i lokalsamfundet, Nordic Council of Ministers, →ISBN, page 39:

Academiets Inspecleurs Bolig med Have. at. B. thegaarden; _ 2 Lærer-Bolig. . " C . En Plads lil Kirkegaardens 'll'dvidelsn 3. Lærer-Bolig med 170W.D. En Begravelse (den sehefiedllte). 4. Stræde til Söen. - I ' -E. Academiets Hovedbygning: 2 ...

1827, Erik Gjørup TAUBER, Udsigt over Soröe Academies Forfatning under Kongerne Christian den Fjerde og Frederich den Tredje, 1623-1665 med Bilag af utrykte Actstykker, etc:

home, residence, dwelling, place where someone lives


papaja

papaja c (singular definite papajaen, plural indefinite papajaer)

papajaen (definite singular)
papajaer (indefinite plural)
papaja (indefinite nominative singular)
papajaen (definite nominative singular)
papajaer (indefinite nominative plural)
papajaerne (definite nominative plural)
papajas (genitive indefinite singular)
papajaens (definite genitive singular)
papajaers (genitive indefinite plural)
papajaernes (definite genitive plural)


omnivor

omnivor c (singular definite omnivoren, plural indefinite omnivorer)

omnivoren (definite singular)
omnivorer (indefinite plural)

“De er omnivorer,” fortæller jeg hende.

2011, Rum, Politikens Forlag, →ISBN, page 258:

Atter andre, for eksempel hvepse og myrer, er omnivorer – altædende – og æder både ligvæv og andre insekter.

2013, Arne Dahl, Vældige vande, Modtryk, →ISBN:

Others again, such as wasps and ants, are omnivores - all-eating - and eat both dead tissue and other insects.

Der findes dyrearter der er biologiske omnivorer og modsat mennesket ikke er det af kulturelle årsager.

2011, Oliver Rumle Hovmand, Veggieness, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 9:

There are animal species that are biological omnivores and, unlike humans, not for cultural reasons.


hænde

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

only in the fixed expressions af hænde (“off the hands”) and i hænde (“in the hands”).

(obsolete) dative singular indefinite of hånd


hvedebrød

head

hvedebrød n (singular definite hvedebrødet, plural indefinite hvedebrød)

hvedebrødet (definite singular)
hvedebrød (indefinite plural)
hvedebrød (indefinite nominative singular)
hvedebrødet (definite nominative singular)
hvedebrød (indefinite nominative plural)
hvedebrødene (definite nominative plural)
hvedebrøds (genitive indefinite singular)
hvedebrødets (definite genitive singular)
hvedebrøds (genitive indefinite plural)
hvedebrødenes (definite genitive plural)

[ˈʋeːð̠ˠəˌb̥ʁœð̠ˠˀ]


indhold

indhold n (singular definite indholdet, plural indefinite indhold)

indholdet (definite singular)
indhold (indefinite plural)
indhold (indefinite nominative singular)
indholdet (definite nominative singular)
indhold (indefinite nominative plural)
indholdene (definite nominative plural)
indholds (genitive indefinite singular)
indholdets (definite genitive singular)
indholds (genitive indefinite plural)
indholdenes (definite genitive plural)


jihadisme

jihadisme c (singular definite jihadismen, not used in plural form)

jihadismen (definite singular)
jihadisme (indefinite nominative singular)
jihadismen (definite nominative singular)
jihadismes (genitive indefinite singular)
jihadismens (definite genitive singular)


selvmål

selvmål (indefinite nominative singular)
selvmålet (definite nominative singular)
selvmål (indefinite nominative plural)
selvmålene (definite nominative plural)
selvmåls (genitive indefinite singular)
selvmålets (definite genitive singular)
selvmåls (genitive indefinite plural)
selvmålenes (definite genitive plural)


forseelse

forseelse c (singular definite forseelsen, plural indefinite forseelser)

forseelsen (definite singular)
forseelser (indefinite plural)
forseelse (indefinite nominative singular)
forseelsen (definite nominative singular)
forseelser (indefinite nominative plural)
forseelserne (definite nominative plural)
forseelses (genitive indefinite singular)
forseelsens (definite genitive singular)
forseelsers (genitive indefinite plural)
forseelsernes (definite genitive plural)

From forse + -else. Compare Swedish förseelse.

(criminal law) misdemeanour (UK), misdemeanor (US), minor offence


æbletræ

æbletræ n (singular definite æbletræet, plural indefinite æbletræer)

æbletræet (definite singular)
æbletræer (indefinite plural)
æbletræ (indefinite nominative singular)
æbletræet (definite nominative singular)
æbletræer (indefinite nominative plural)
æbletræerne (definite nominative plural)
æbletræs (genitive indefinite singular)
æbletræets (definite genitive singular)
æbletræers (genitive indefinite plural)
æbletræernes (definite genitive plural)

[ˈɛːb̥ləˌtˢʁɛːˀ]


brandstation

brandstation c (singular definite brandstationen, plural indefinite brandstationer)

brandstationen (definite singular)
brandstationer (indefinite plural)
brandstation (indefinite nominative singular)
brandstationen (definite nominative singular)
brandstationer (indefinite nominative plural)
brandstationerne (definite nominative plural)
brandstations (genitive indefinite singular)
brandstationens (definite genitive singular)
brandstationers (genitive indefinite plural)
brandstationernes (definite genitive plural)


bevilling

bevilling c (singular definite bevillingen, plural indefinite bevillinger)

bevillingen (definite singular)
bevillinger (indefinite plural)
bevilling (indefinite nominative singular)
bevillingen (definite nominative singular)
bevillinger (indefinite nominative plural)
bevillingerne (definite nominative plural)
bevillings (genitive indefinite singular)
bevillingens (definite genitive singular)
bevillingers (genitive indefinite plural)
bevillingernes (definite genitive plural)

From Middle Low German bewillinge, from bevillen. See bevilge.

a fund. amount (of money) set aside for a particular purpose (by the government etc.)

(uncommon) granting, allocation (act of granting (something))


liberalisme

liberalisme c (singular definite liberalismen, not used in plural form)

liberalismen (definite singular)
liberalisme (indefinite nominative singular)
liberalismen (definite nominative singular)
liberalismes (genitive indefinite singular)
liberalismens (definite genitive singular)


liberalismes

indefinite genitive singular of liberalisme


blindtarm

blindtarm c (singular definite blindtarmen, plural indefinite blindtarme)

blindtarmen (definite singular)
blindtarme (indefinite plural)
blindtarm (indefinite nominative singular)
blindtarmen (definite nominative singular)
blindtarme (indefinite nominative plural)
blindtarmene (definite nominative plural)
blindtarms (genitive indefinite singular)
blindtarmens (definite genitive singular)
blindtarmes (genitive indefinite plural)
blindtarmenes (definite genitive plural)

From blind (“blind, dead end”) + tarm (“intestine”).


våge

head

våge c (singular definite vågen, plural indefinite våger)

vågen (definite singular)
våger (indefinite plural)
våge (indefinite nominative singular)
vågen (definite nominative singular)
våger (indefinite nominative plural)
vågerne (definite nominative plural)
våges (genitive indefinite singular)
vågens (definite genitive singular)
vågers (genitive indefinite plural)
vågernes (definite genitive plural)

From Old Norse vǫk, from Proto-Germanic *wakwō, cognate with Norwegian Bokmål våk, Norwegian Nynorsk vok, Swedish vak, German Wake.


våge

From Old Norse vákr, from Proto-Germanic *wanakaz, cognate with Norwegian våk. Maybe related to Lithuanian vãnagas (“hawk”).

buzzard (bird of prey of the genus Buteo)


smøre

smøre c (singular definite smøren, plural indefinite smører)

smøren (definite singular)
smører (indefinite plural)
smøre (indefinite nominative singular)
smøren (definite nominative singular)
smører (indefinite nominative plural)
smørerne (definite nominative plural)
smøres (genitive indefinite singular)
smørens (definite genitive singular)
smørers (genitive indefinite plural)
smørernes (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse smyrja. Cognate with Swedish smörja and English smear

lengthy, boring and/or incoherent explanation or presentation


svovl

svovl c or n (singular definite svovlet or svovlen, not used in plural form)

svovlet (definite singular)
svovlen (definite singular)
svovl (indefinite nominative singular)
svovlen (definite nominative singular)
svovlet (definite nominative singular)
svovls (genitive indefinite singular)
svovlens (definite genitive singular)
svovlets (definite genitive singular)

From Middle Low German swavel, from Old Saxon sweval, from Proto-Germanic *sweblaz. Related to Latin sulfur.

Svovlet hentes op fra undergrunden ved at pumpe overophedet vand (125°C) ned gennem borehuller til svovllagene.

2006, Bogen Om Grundstofferne, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 43:

The sulphur is extracted from the underground by pumping overheated water (125°C) down through drilling holes to the sulphur stocks.

Når man strøg svovlstikken mod fx en væg, var gnidningsvarmen nok til at antænde phosphoret, der derefter antændte svovlet.

2007, Kosmos A. Grundbog, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 158:

When one struck the match against e.g. a wall, the friction heat was enough to ignite the phosphorous, which then ignited the sulphur.

Det måtte være svovlen, der lugtede så fælt.

2010, Lotte Garbers, Sicilien sitrer, Rosinante&Co., →ISBN, page 34:

It had to be the sulphur that smelled so badly.

Vi padler i retning af de store brag og lyseksplosionerne, og efter nogle minutter er vi tæt nok på, til at jeg kan dufte svovlen fra røgen og fornemme hvert fyrværkeribrag dybt i mit bryst.

2015, Jessi Kirby, Hvad hjertet ved, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

We paddle in the direction of the great booms and the explosions of light, and after some minutes, we are close enough for me to perceive the pleasant smell of the sulphur in the smoke and each explosion of fireworks deep in my chest.


dødfødsel

dødfødsel c (singular definite dødfødslen, plural indefinite dødfødsler)

dødfødslen (definite singular)
dødfødsler (indefinite plural)
dødfødsel (indefinite nominative singular)
dødfødslen (definite nominative singular)
dødfødsler (indefinite nominative plural)
dødfødslerne (definite nominative plural)
dødfødsels (genitive indefinite singular)
dødfødslens (definite genitive singular)
dødfødslers (genitive indefinite plural)
dødfødslernes (definite genitive plural)

Compound of død (“dead”) + fødsel (“birth”)


helbred

head

helbred n (singular definite helbredet, not used in plural form)

Nominalisation of an old archaic adjective from Old Danish helbregde (“who is in good health”). From Old Norse heilbrigði. First part is from hel. Last part is related to Old Norse bragð (“moment, deed, advice”) and Old Norse bregða, see Danish bebrejde.


aramæer

head

aramæer c (singular definite aramæeren, plural indefinite aramæere)

aramæeren (definite singular)
aramæere (indefinite plural)
aramæer (indefinite nominative singular)
aramæeren (definite nominative singular)
aramæere (indefinite nominative plural)
aramæerne (definite nominative plural)
aramæers (genitive indefinite singular)
aramæerens (definite genitive singular)
aramæeres (genitive indefinite plural)
aramæernes (definite genitive plural)


affære

affære c (singular definite affæren, plural indefinite affærer)

affæren (definite singular)
affærer (indefinite plural)
affære (indefinite nominative singular)
affæren (definite nominative singular)
affærer (indefinite nominative plural)
affærerne (definite nominative plural)
affæres (genitive indefinite singular)
affærens (definite genitive singular)
affærers (genitive indefinite plural)
affærernes (definite genitive plural)


muddergrøfts

indefinite genitive singular of muddergrøft


muddergrøftens

definite genitive singular of muddergrøft


muddergrøfters

indefinite genitive plural of muddergrøft


kobberrørs

indefinite genitive singular of kobberrør


peberkværns

indefinite genitive singular of peberkværn


peberkværnens

definite genitive singular of peberkværn


peberkværnes

indefinite genitive plural of peberkværn


hvedebrøds

indefinite genitive singular of hvedebrød


hviderussers

indefinite genitive singular of hviderusser


hviderusserens

definite genitive singular of hviderusser


hviderusseres

indefinite genitive plural of hviderusser


transperson

transperson c (singular definite transpersonen, plural indefinite transpersoner)

transpersonen (definite singular)
transpersoner (indefinite plural)
transperson (indefinite nominative singular)
transpersonen (definite nominative singular)
transpersoner (indefinite nominative plural)
transpersonerne (definite nominative plural)
transpersons (genitive indefinite singular)
transpersonens (definite genitive singular)
transpersoners (genitive indefinite plural)
transpersonernes (definite genitive plural)


rørsukkers

indefinite genitive singular of rørsukker


ozelot

ozelot c (singular definite ozelotten, plural indefinite ozelotter)

ozelotten (definite singular)
ozelotter (indefinite plural)
ozelot (indefinite nominative singular)
ozelotten (definite nominative singular)
ozelotter (indefinite nominative plural)
ozelotterne (definite nominative plural)
ozelots (genitive indefinite singular)
ozelottens (definite genitive singular)
ozelotters (genitive indefinite plural)
ozelotternes (definite genitive plural)


dødsulykke

dødsulykke c (singular definite dødsulykken, plural indefinite dødsulykker)

dødsulykken (definite singular)
dødsulykker (indefinite plural)
dødsulykke (indefinite nominative singular)
dødsulykken (definite nominative singular)
dødsulykker (indefinite nominative plural)
dødsulykkerne (definite nominative plural)
dødsulykkes (genitive indefinite singular)
dødsulykkens (definite genitive singular)
dødsulykkers (genitive indefinite plural)
dødsulykkernes (definite genitive plural)


silikat

silikat n (singular definite silikatet, plural indefinite silikater)

silikatet (definite singular)
silikater (indefinite plural)
silikat (indefinite nominative singular)
silikatet (definite nominative singular)
silikater (indefinite nominative plural)
silikaterne (definite nominative plural)
silikats (genitive indefinite singular)
silikatets (definite genitive singular)
silikaters (genitive indefinite plural)
silikaternes (definite genitive plural)


kviksølv

kviksølv n (singular definite kviksølvet, not used in plural form)

kviksølvet (definite singular)
kviksølv (indefinite nominative singular)
kviksølvet (definite nominative singular)
kviksølvs (genitive indefinite singular)
kviksølvets (definite genitive singular)
kviksølver (alternative)
kvægsølv (alternative)
kvæksølv (alternative)

[ˈkʰʋiɡ̊søl]

Compound of kvik + sølv, Calque of Latin argentum vivum.


keramik

keramik c (singular definite keramikken, not used in plural form)

keramikken (definite singular)
keramik (indefinite nominative singular)
keramikken (definite nominative singular)
keramiks (genitive indefinite singular)
keramikkens (definite genitive singular)

From Ancient Greek ἡ κερᾰμῐκὴ τέχνη (hē kerămĭkḕ tékhnē, “the potter’s craft”), from κερᾰμῐκός (kerămĭkós, “of or for pottery, of a potter”).

bor

ἡ κερᾰμῐκὴ τέχνη


mursten

head

mursten c (singular definite murstenen, plural indefinite mursten)

murstenen (definite singular)
mursten (indefinite plural)
mursten (indefinite nominative singular)
murstenen (definite nominative singular)
mursten (indefinite nominative plural)
murstenene (definite nominative plural)
murstens (genitive indefinite singular)
murstenens (definite genitive singular)
murstens (genitive indefinite plural)
murstenenes (definite genitive plural)


sulfat

sulfat n (singular definite sulfatet, plural indefinite sulfater)

sulfatet (definite singular)
sulfater (indefinite plural)
sulfat (indefinite nominative singular)
sulfatet (definite nominative singular)
sulfater (indefinite nominative plural)
sulfaterne (definite nominative plural)
sulfats (genitive indefinite singular)
sulfatets (definite genitive singular)
sulfaters (genitive indefinite plural)
sulfaternes (definite genitive plural)


bæver

bæver c (singular definite bæveren, plural indefinite bævere)

bæveren (definite singular)
bævere (indefinite plural)
bæver (indefinite nominative singular)
bæveren (definite nominative singular)
bævere (indefinite nominative plural)
bæverne (definite nominative plural)
bævers (genitive indefinite singular)
bæverens (definite genitive singular)
bæveres (genitive indefinite plural)
bævernes (definite genitive plural)

From Early Modern Danish bever, from Old Danish biæver, biauær. Influenced by Old Norse bjórr, Middle Low German bēver. Cognate with German Bieber, Latin fiber.


kalksten

kalksten c (singular definite kalkstenen, plural indefinite kalksten)

kalkstenen (definite singular)
kalksten (indefinite plural)
kalksten (indefinite nominative singular)
kalkstenen (definite nominative singular)
kalksten (indefinite nominative plural)
kalkstenene (definite nominative plural)
kalkstens (genitive indefinite singular)
kalkstenens (definite genitive singular)
kalkstens (genitive indefinite plural)
kalkstenenes (definite genitive plural)


monoteist

monoteist c (singular definite monoteisten, plural indefinite monoteister)

monoteisten (definite singular)
monoteister (indefinite plural)
monoteist (indefinite nominative singular)
monoteisten (definite nominative singular)
monoteister (indefinite nominative plural)
monoteisterne (definite nominative plural)
monoteists (genitive indefinite singular)
monoteistens (definite genitive singular)
monoteisters (genitive indefinite plural)
monoteisternes (definite genitive plural)


ydelse

ydelse c (singular definite ydelsen, plural indefinite ydelser)

ydelsen (definite singular)
ydelser (indefinite plural)
ydelse (indefinite nominative singular)
ydelsen (definite nominative singular)
ydelser (indefinite nominative plural)
ydelserne (definite nominative plural)
ydelses (genitive indefinite singular)
ydelsens (definite genitive singular)
ydelsers (genitive indefinite plural)
ydelsernes (definite genitive plural)

[ˈyːð̠ˠəlsə]


tjære

tjære c (singular definite tjæren, not used in plural form)

tjæren (definite singular)
tjære (indefinite nominative singular)
tjæren (definite nominative singular)
tjæres (genitive indefinite singular)
tjærens (definite genitive singular)

From Old Danish tiæræ, from Old Norse tjara, from Proto-Germanic *terwą, cognate with Swedish tjära, English tar, and German Teer.


diskriminering

diskriminering c (singular definite diskrimineringen, plural indefinite diskrimineringer)

diskrimineringen (definite singular)
diskrimineringer (indefinite plural)
diskriminering (indefinite nominative singular)
diskrimineringen (definite nominative singular)
diskrimineringer (indefinite nominative plural)
diskrimineringerne (definite nominative plural)
diskriminerings (genitive indefinite singular)
diskrimineringens (definite genitive singular)
diskrimineringers (genitive indefinite plural)
diskrimineringernes (definite genitive plural)


bogbus

bogbus c (singular definite bogbussen, plural indefinite bogbusser)

bogbussen (definite singular)
bogbusser (indefinite plural)
bogbus (indefinite nominative singular)
bogbussen (definite nominative singular)
bogbusser (indefinite nominative plural)
bogbusserne (definite nominative plural)
bogbus' (genitive indefinite singular)
bogbussens (definite genitive singular)
bogbussers (genitive indefinite plural)
bogbussernes (definite genitive plural)

Som meddelt i Bibliotek 70, 1970:14 har Kerteminde bibliotek, som det første i landet, bestilt en finsk bogbus. Bogbussen leveres fra Kiitokori Oy i maj- juni. Senere pa året kommer der i hvert fald yderligere to finske bogbusser til Danmark .

As mentioned in Bibliotek 70, 1970:14, Kerteminde library has, as the first [library] in the country ordered a Finnish bookmobile. The bookmobile is delivered from Kiitokori Oy in May - June. Later in the year, at least two more bookmobiles will come to Denmark.

For øjeblikket har vi i Nicaragua kun én bogbus - en gave fra Venezuela.

1986, Per Nyeng, Bibliotek 70: Pamflet, →ISBN:

For the moment, we only have one bookmobile in Nicaragua - a gift from Venezuela.

Eller vi ville samle penge ind til en bus og turnere gennem Europa, mens vi drev verdens første bogbus for hemmelige dokumenter.

2011, Dabuek Domscheit-berg, translated by Dennis Meyhoff Brink and Morten Visby, Inside WikiLeaks – Min tid med verdens farligste, Politikens Forlag, →ISBN, page 130:

Or we would collect money for a bus and tour Europe, while running the world's first bookmobile for secret documents.


kynologi

kynologi c (singular definite kynologien, not used in plural form)

kynologien (definite singular)
kynologi (indefinite nominative singular)
kynologien (definite nominative singular)
kynologis (genitive indefinite singular)
kynologiens (definite genitive singular)


kynofobi

kynofobi c (singular definite kynofobien, not used in plural form)

kynofobien (definite singular)
kynofobi (indefinite nominative singular)
kynofobien (definite nominative singular)
kynofobis (genitive indefinite singular)
kynofobiens (definite genitive singular)


kynologis

indefinite genitive singular of kynologi


kynofobis

indefinite genitive singular of kynofobi


intelligentsias

indefinite genitive singular of intelligentsia


knarr

knarr c (singular definite knarren, plural indefinite knarrer)

knarren (definite singular)
knarrer (indefinite plural)
knarr (indefinite nominative singular)
knarren (definite nominative singular)
knarrer (indefinite nominative plural)
knarrerne (definite nominative plural)
knarrs (genitive indefinite singular)
knarrens (definite genitive singular)
knarrers (genitive indefinite plural)
knarrernes (definite genitive plural)
knor (alternative)
knar (alternative)


hersker

hersker c (singular definite herskeren, plural indefinite herskere)

herskeren (definite singular)
herskere (indefinite plural)


omvender

omvender c (singular definite omvenderen, plural indefinite omvendere)

omvenderen (definite singular)
omvendere (indefinite plural)
omvender (indefinite nominative singular)
omvenderen (definite nominative singular)
omvendere (indefinite nominative plural)
omvenderne (definite nominative plural)
omvenders (genitive indefinite singular)
omvenderens (definite genitive singular)
omvenderes (genitive indefinite plural)
omvendernes (definite genitive plural)

(obsolete) someone who converts someone to another religion


bæskubber

bæskubber c (singular definite bæskubberen, plural indefinite bæskubbere)

bæskubberen (definite singular)
bæskubbere (indefinite plural)
bæskubber (indefinite nominative singular)
bæskubberen (definite nominative singular)
bæskubbere (indefinite nominative plural)
bæskubberne (definite nominative plural)
bæskubbers (genitive indefinite singular)
bæskubberens (definite genitive singular)
bæskubberes (genitive indefinite plural)
bæskubberenes (definite genitive plural)

[ˈb̥ɛːˀˌsɡ̊ɔb̥ɐ]

(uncommon, derogatory, vulgar slang) homosexual male: poo pirate, turd burglar


vandbakkelse

vandbakkelse c (singular definite vandbakkelsen, plural indefinite vandbakkelser)

vandbakkelsen (definite singular)
vandbakkelser (indefinite plural)
vandbakkelse (indefinite nominative singular)
vandbakkelsen (definite nominative singular)
vandbakkelser (indefinite nominative plural)
vandbakkelserne (definite nominative plural)
vandbakkelses (genitive indefinite singular)
vandbakkelsens (definite genitive singular)
vandbakkelsers (genitive indefinite plural)
vandbakkelsernes (definite genitive plural)

[ˈʋanˌb̥ɑɡ̊əlsə]


solskoldning

solskoldning c (singular definite solskoldningen, plural indefinite solskoldninger)

solskoldningen (definite singular)
solskoldninger (indefinite plural)
solskoldning (indefinite nominative singular)
solskoldningen (definite nominative singular)
solskoldninger (indefinite nominative plural)
solskoldningerne (definite nominative plural)
solskoldnings (genitive indefinite singular)
solskoldningens (definite genitive singular)
solskoldningers (genitive indefinite plural)
solskoldningernes (definite genitive plural)


jernbanespor

jernbanespor n (singular definite jernbanesporet, plural indefinite jernbanespor)

jernbanesporet (definite singular)
jernbanespor (indefinite plural)
jernbanespor (indefinite nominative singular)
jernbanesporet (definite nominative singular)
jernbanespor (indefinite nominative plural)
jernbanesporene (definite nominative plural)
jernbanespors (genitive indefinite singular)
jernbanesporets (definite genitive singular)
jernbanespors (genitive indefinite plural)
jernbanesporenes (definite genitive plural)

[ˈjæɐ̯nˌb̥æːnəˌsb̥oːˀɐ̯]


infinitesimalregning

infinitesimalregning c (singular definite infinitesimalregningen, not used in plural form)

infinitesimalregningen (definite singular)
infinitesimalregning (indefinite nominative singular)
infinitesimalregningen (definite nominative singular)
infinitesimalregnings (genitive indefinite singular)
infinitesimalregningens (definite genitive singular)

infinitesimal calculus
infinitesimal calculus


soludbrud

soludbrud n (singular definite soludbruddet, plural indefinite soludbrud)

soludbruddet (definite singular)
soludbrud (indefinite plural)
soludbrud (indefinite nominative singular)
soludbruddet (definite nominative singular)
soludbrud (indefinite nominative plural)
soludbruddene (definite nominative plural)
soludbruds (genitive indefinite singular)
soludbruddets (definite genitive singular)
soludbruds (genitive indefinite plural)
soludbruddenes (definite genitive plural)

[ˈsoːlˌuð̠ˠˌb̥ʁuð̠ˠ]


annektering

annektering c (singular definite annekteringen, plural indefinite annekteringer)

annekteringen (definite singular)
annekteringer (indefinite plural)
annektering (indefinite nominative singular)
annekteringen (definite nominative singular)
annekteringer (indefinite nominative plural)
annekteringerne (definite nominative plural)
annekterings (genitive indefinite singular)
annekteringens (definite genitive singular)
annekteringers (genitive indefinite plural)
annekteringernes (definite genitive plural)

[anɛɡ̊ˈtˢeːˀɐ̯eŋ]


kampsport

kampsport c (singular definite kampsporten, not used in plural form)

kampsporten (definite singular)
kampsport (indefinite nominative singular)
kampsporten (definite nominative singular)
kampsports (genitive indefinite singular)
kampsportens (definite genitive singular)

[ˈkʰɑmb̥ˌsb̥ɒːd̥]


salathoved

salathoved n (singular definite salathovedet, plural indefinite salathoveder)

salathovedet (definite singular)
salathoveder (indefinite plural)
salathoved (indefinite nominative singular)
salathovedet (definite nominative singular)
salathoveder (indefinite nominative plural)
salathovederne (definite nominative plural)
salathoveds (genitive indefinite singular)
salathovedets (definite genitive singular)
salathoveders (genitive indefinite plural)
salathovedernes (definite genitive plural)

[saˈlæːˀd̥ˌhoːəð̠ˠ]


bæskubbers

indefinite genitive singular of bæskubber


vandbakkelses

indefinite genitive singular of vandbakkelse


vandbakkelsens

genitive singular definite of vandbakkelse


vandbakkelsers

indefinite genitive plural of vandbakkelse


vandbakkelsernes

definite genitive plural of vandbakkelse


solskoldnings

indefinite genitive singular of solskoldning


solskoldningens

genitive singular definite of solskoldning


solskoldningers

indefinite genitive plural of solskoldning


solskoldningernes

definite genitive plural of solskoldning


jernbanespors

indefinite genitive singular of jernbanespor

definite genitive plural of jernbanespor


jernbanesporets

genitive singular definite of jernbanespor


infinitesimalregningen

definite singular of infinitesimalregning


infinitesimalregnings

indefinite genitive singular of infinitesimalregning


infinitesimalregningens

genitive singular definite of infinitesimalregning


soludbruds

indefinite genitive singular of soludbrud


annekterings

indefinite genitive singular of annektering


annekteringens

genitive singular definite of annektering


annekteringers

indefinite genitive plural of annektering


kampsports

indefinite genitive singular of kampsport


salathoveds

indefinite genitive singular of salathoved


salathovedets

genitive singular definite of salathoved


salathoveders

indefinite genitive plural of salathoved


foragt

foragt c (singular definite foragten, not used in plural form)

foragten (definite singular)
foragt (indefinite nominative singular)
foragten (definite nominative singular)
foragts (genitive indefinite singular)
foragtens (definite genitive singular)

From Middle Low German voracht, from Old Saxon, from Proto-West Germanic *firiahtu, from *firi- (“across, through”) + *ahtu (“attention, consideration”). Cognate with Swedish förakt, German Verachtung.


hemmelighed

head

hemmelighed c (singular definite hemmeligheden, plural indefinite hemmeligheder)

hemmeligheden (definite singular)
hemmeligheder (indefinite plural)
hemmelighed (indefinite nominative singular)
hemmeligheden (definite nominative singular)
hemmeligheder (indefinite nominative plural)
hemmelighederne (definite nominative plural)
hemmeligheds (genitive indefinite singular)
hemmelighedens (definite genitive singular)
hemmeligheders (genitive indefinite plural)
hemmelighedernes (definite genitive plural)


velgørenhed

velgørenhed c (singular definite velgørenheden, not used in plural form)

velgørenheden (definite singular)
velgørenhed (indefinite nominative singular)
velgørenheden (definite nominative singular)
velgørenheds (genitive indefinite singular)
velgørenhedens (definite genitive singular)

From vel ("well") + gøren ("deed") + -hed.


smørelse

smørelse (indefinite nominative singular)
smørelsen (definite nominative singular)
smørelser (indefinite nominative plural)
smørelserne (definite nominative plural)
smørelses (genitive indefinite singular)
smørelsens (definite genitive singular)
smørelsers (genitive indefinite plural)
smørelsernes (definite genitive plural)


tinding

tinding c (singular definite tindingen, plural indefinite tindinger)

tindingen (definite singular)
tindinger (indefinite plural)
tinding (indefinite nominative singular)
tindingen (definite nominative singular)
tindinger (indefinite nominative plural)
tindingerne (definite nominative plural)
tindings (genitive indefinite singular)
tindingens (definite genitive singular)
tindingers (genitive indefinite plural)
tindingernes (definite genitive plural)

at massere sine tindinger


vækkeur

vækkeur n (singular definite vækkeuret, plural indefinite vækkeure)

vækkeuret (definite singular)
vækkeure (indefinite plural)
vækkeur (indefinite nominative singular)
vækkeuret (definite nominative singular)
vækkeure (indefinite nominative plural)
vækkeurene (definite nominative plural)
vækkeurs (genitive indefinite singular)
vækkeurets (definite genitive singular)
vækkeures (genitive indefinite plural)
vækkeurenes (definite genitive plural)


vanrøgt

vanrøgt c (singular definite vanrøgten, not used in plural form)

vanrøgten (definite singular)
vanrøgt (indefinite nominative singular)
vanrøgten (definite nominative singular)
vanrøgts (genitive indefinite singular)
vanrøgtens (definite genitive singular)

abuse, mistreatment, esp. of a child or animal


vanvid

vanvid n (singular definite vanviddet, not used in plural form)

From Old Norse vanvit, from van- (“mal-, mis-”) + vit (“sanity, wit”), cognate with Swedish vanvett. By surface analysis, van- + vid. In the modern meaning influenced by (older) German Wahnwitz.


vanære

vanære c (singular definite vanæren, not used in plural form)

vanæren (definite singular)
vanære (indefinite nominative singular)
vanæren (definite nominative singular)
vanæres (genitive indefinite singular)
vanærens (definite genitive singular)

From van- (“mal-, mis-”) + ære (“honour”).


drøbel

drøbel c (singular definite drøbelen or drøblen, plural indefinite drøbler)

drøbelen (definite singular)
drøblen (definite singular)
drøbler (indefinite plural)
drøbel (indefinite nominative singular)
drøbelen (definite nominative singular)
drøblen (definite nominative singular)
drøbler (indefinite nominative plural)
drøblerne (definite nominative plural)
drøbels (genitive indefinite singular)
drøbelens (definite genitive singular)
drøblens (definite genitive singular)
drøblers (genitive indefinite plural)
drøblernes (definite genitive plural)

[ˈd̥ʁœʊ̯ˀəl]

From Old Danish drypæl, diminutive of dropæ.


portefølje

portefølje c (singular definite porteføljen, plural indefinite porteføljer)

porteføljen (definite singular)
porteføljer (indefinite plural)
portefølje (indefinite nominative singular)
porteføljen (definite nominative singular)
porteføljer (indefinite nominative plural)
porteføljerne (definite nominative plural)
porteføljes (genitive indefinite singular)
porteføljens (definite genitive singular)
porteføljers (genitive indefinite plural)
porteføljernes (definite genitive plural)

(finance) portfolio (the group of investments and other assets held by an investor)

(politics) portfolio (the post and the responsibilities of a cabinet minister or other head of a government department)

(dated) portfolio (a case for carrying papers, drawings, photographs, maps and other flat documents)


antagelse

antagelse c (singular definite antagelsen, plural indefinite antagelser)

antagelsen (definite singular)
antagelser (indefinite plural)
antagelse (indefinite nominative singular)
antagelsen (definite nominative singular)
antagelser (indefinite nominative plural)
antagelserne (definite nominative plural)
antagelses (genitive indefinite singular)
antagelsens (definite genitive singular)
antagelsers (genitive indefinite plural)
antagelsernes (definite genitive plural)


selvstyre

selvstyre (indefinite nominative singular)
selvstyret (definite nominative singular)
selvstyres (genitive indefinite singular)
selvstyrets (definite genitive singular)


havørn

havørn c (singular definite havørnen, plural indefinite havørne)

havørnen (definite singular)
havørne (indefinite plural)
havørn (indefinite nominative singular)
havørnen (definite nominative singular)
havørne (indefinite nominative plural)
havørnene (definite nominative plural)
havørns (genitive indefinite singular)
havørnens (definite genitive singular)
havørnes (genitive indefinite plural)
havørnenes (definite genitive plural)

[ˈhɑwˌɶɐ̯ːˀn]


timian

timian c (singular definite timianen, plural indefinite timianer)

timianen (definite singular)
timianer (indefinite plural)
timian (indefinite nominative singular)
timianen (definite nominative singular)
timianer (indefinite nominative plural)
timianerne (definite nominative plural)
timians (genitive indefinite singular)
timianens (definite genitive singular)
timianers (genitive indefinite plural)
timianernes (definite genitive plural)


nævner

nævner c (singular definite nævneren, plural indefinite nævnere)

nævneren (definite singular)
nævnere (indefinite plural)
nævner (indefinite nominative singular)
nævneren (definite nominative singular)
nævnere (indefinite nominative plural)
nævnerne (definite nominative plural)
nævners (genitive indefinite singular)
nævnerens (definite genitive singular)
nævneres (genitive indefinite plural)
nævnerenes (definite genitive plural)


forsømthed

forsømthed (indefinite nominative singular)
forsømtheden (definite nominative singular)
forsømtheds (genitive indefinite singular)
forsømthedens (definite genitive singular)

Ituslåede vinduer, stoppet med klude, og døre, der var repareret med uhøvlet pakkassetræ forlenede husene med fattigdommens forsømthed og ligegyldighed.

1951, Tage Nissen, Landet på verdens bagside: rejseskildringer fra Chile, page 68:

Smashed windows stuffed with rags and doors repaired with unplaned crate wood endowed the houses with the neglect and apathy of poverty.

Den forsømthed, Forsfält havde talt om, så han ingen spor af. Dagligstuen havde en sofagruppe, som så ud til at være næsten ubrugt.

Of the neglect, of which Forsfält had spoken, he saw no trace. The living room had a sofa set which appeared to be almost unused.


klimaændring

klimaændring c (singular definite klimaændringen, plural indefinite klimaændringer)

klimaændringen (definite singular)
klimaændringer (indefinite plural)
klimaændring (indefinite nominative singular)
klimaændringen (definite nominative singular)
klimaændringer (indefinite nominative plural)
klimaændringerne (definite nominative plural)
klimaændrings (genitive indefinite singular)
klimaændringens (definite genitive singular)
klimaændringers (genitive indefinite plural)
klimaændringernes (definite genitive plural)


klimaforandring

klimaforandring c (singular definite klimaforandringen, plural indefinite klimaforandringer)

klimaforandringen (definite singular)
klimaforandringer (indefinite plural)
klimaforandring (indefinite nominative singular)
klimaforandringen (definite nominative singular)
klimaforandringer (indefinite nominative plural)
klimaforandringerne (definite nominative plural)
klimaforandrings (genitive indefinite singular)
klimaforandringens (definite genitive singular)
klimaforandringers (genitive indefinite plural)
klimaforandringernes (definite genitive plural)


sympatisør

sympatisør c (singular definite sympatisøren, plural indefinite sympatisører)

sympatisøren (definite singular)
sympatisører (indefinite plural)
sympatisør (indefinite nominative singular)
sympatisøren (definite nominative singular)
sympatisører (indefinite nominative plural)
sympatisørerne (definite nominative plural)
sympatisørs (genitive indefinite singular)
sympatisørens (definite genitive singular)
sympatisørers (genitive indefinite plural)
sympatisørernes (definite genitive plural)


valgdag

valgdag c (singular definite valgdagen, plural indefinite valgdage)

valgdagen (definite singular)
valgdage (indefinite plural)
valgdag (indefinite nominative singular)
valgdagen (definite nominative singular)
valgdage (indefinite nominative plural)
valgdagene (definite nominative plural)
valgdags (genitive indefinite singular)
valgdagens (definite genitive singular)
valgdages (genitive indefinite plural)
valgdagenes (definite genitive plural)

(politics) election day, polling day (the day an election is held)


våbenhvile

våbenhvile c (singular definite våbenhvilen, plural indefinite våbenhviler)

våbenhvilen (definite singular)
våbenhviler (indefinite plural)
våbenhvile (indefinite nominative singular)
våbenhvilen (definite nominative singular)
våbenhviler (indefinite nominative plural)
våbenhvilerne (definite nominative plural)
våbenhviles (genitive indefinite singular)
våbenhvilens (definite genitive singular)
våbenhvilers (genitive indefinite plural)
våbenhvilernes (definite genitive plural)


afsked

afsked c (singular definite afskeden, plural indefinite afskeder)

afskeden (definite singular)
afskeder (indefinite plural)
afsked (indefinite nominative singular)
afskeden (definite nominative singular)
afskeder (indefinite nominative plural)
afskederne (definite nominative plural)
afskeds (genitive indefinite singular)
afskedens (definite genitive singular)
afskeders (genitive indefinite plural)
afskedernes (definite genitive plural)

[ˈɑʊ̯ˌsɡ̊eð̠ˠˀ]

From Middle Low German afschet (compare German Abschied).

Sørgmodigt tog de afsked på trappen.

They sadly took their farewell on the stairs.

Han tog afsked fra sit arbejde.

Eftersom han selv har taget sin afsked, kan det imidlertid ikke lade sig gøre, men da han angiveligt har været en anerkendt arbejder erklærer Burmeister, at han "personlig ville yde Mollerup en Gave"

2010, Niels Jul Nielsen, Virksomhed og arbejdsliv, page 220:

However, since he has himself taken his leave, it is impossible, but because he has purportedly been an esteemed worker, Burmeister proclaims, that he "would personally bestow a gift upon Mollerup"


bonderøv

bonderøv c (singular definite bonderøven, plural indefinite bonderøve)

bonderøven (definite singular)
bonderøve (indefinite plural)
bonderøv (indefinite nominative singular)
bonderøven (definite nominative singular)
bonderøve (indefinite nominative plural)
bonderøvene (definite nominative plural)
bonderøvs (genitive indefinite singular)
bonderøvens (definite genitive singular)
bonderøves (genitive indefinite plural)
bonderøvenes (definite genitive plural)

Nete havde i den grad syntes, at han var en bonderøv. Han gik på lærerseminariet i Haslev, han var uden kæreste, og han så ikke ud, som om han var blevet klippet, siden hun var flyttet efter deres sommer sammen.

2009, Lotte Garbers, Prøverummet, page 105:

Nete had certainly thought that he was a boor. He attended the teacher school in Haslev, he had no lover, and he did no appear to have had a haircut since she had moved away after their summer together.

"Hjørring? Ha! Der kommer bonderøvene fra."

"Hjørring? Ha! That's where the boors come from."

(vulgar, derogatory) boor, bumpkin, redneck


immunitet

immunitet c (singular definite immuniteten, plural indefinite immuniteter)

immuniteten (definite singular)
immuniteter (indefinite plural)
immunitet (indefinite nominative singular)
immuniteten (definite nominative singular)
immuniteter (indefinite nominative plural)
immuniteterne (definite nominative plural)
immunitets (genitive indefinite singular)
immunitetens (definite genitive singular)
immuniteters (genitive indefinite plural)
immuniteternes (definite genitive plural)


bøjle

bøjle c (singular definite bøjlen, plural indefinite bøjler)

bøjlen (definite singular)
bøjler (indefinite plural)
bøjle (indefinite nominative singular)
bøjlen (definite nominative singular)
bøjler (indefinite nominative plural)
bøjlerne (definite nominative plural)
bøjles (genitive indefinite singular)
bøjlens (definite genitive singular)
bøjlers (genitive indefinite plural)
bøjlernes (definite genitive plural)

Norwegian Bokmål: bøyle

→ Norwegian Nynorsk: bøyle

From Old Danish byghil, bøgel, from Old Norse bygill, from Proto-Germanic *bugilaz, cognate with Norwegian Nynorsk bygel, Swedish bygel, German Bügel. Derived from the verb *beuganą (“to bow”).

Hæng venligst disse skjorter på bøjler.

Han fik bøjle på som 13-årig.


søjle

søjle c (singular definite søjlen, plural indefinite søjler)

søjlen (definite singular)
søjler (indefinite plural)
søjle (indefinite nominative singular)
søjlen (definite nominative singular)
søjler (indefinite nominative plural)
søjlerne (definite nominative plural)
søjles (genitive indefinite singular)
søjlens (definite genitive singular)
søjlers (genitive indefinite plural)
søjlernes (definite genitive plural)

Borrowed from German Säule, from Proto-Germanic *sūliz, cognate with English sile (dialectal), Gothic 𐍃𐌰𐌿𐌻𐍃 (sauls), Old Norse súl, súla. Doublet of sule.

Disse søjler rejstes af Knud.

a pillar (a vertical beam supporting a roof)

Søjler af himmelsk lys fremkom, og fra deres midter hørtes lyden af harpemusik.

Beams of heavenly light appeared, and from their mids was heard the sound of harps.

by extension, any formation in or approximating the shape of a vertical cylinder


tøjle

tøjle c (singular definite tøjlen, plural indefinite tøjler)

tøjlen (definite singular)
tøjler (indefinite plural)
tøjle (indefinite nominative singular)
tøjlen (definite nominative singular)
tøjler (indefinite nominative plural)
tøjlerne (definite nominative plural)
tøjles (genitive indefinite singular)
tøjlens (definite genitive singular)
tøjlers (genitive indefinite plural)
tøjlernes (definite genitive plural)

From Old Danish tyghel, from Old Norse tygill, from Proto-Germanic *tugilaz.

(figuratively) anything used to restrain or regulate

a rein
anything used to restrain or regulate


isolering

isolering c (singular definite isoleringen, plural indefinite isoleringer)

isoleringen (definite singular)
isoleringer (indefinite plural)
isolering (indefinite nominative singular)
isoleringen (definite nominative singular)
isoleringer (indefinite nominative plural)
isoleringerne (definite nominative plural)
isolerings (genitive indefinite singular)
isoleringens (definite genitive singular)
isoleringers (genitive indefinite plural)
isoleringernes (definite genitive plural)


natronet

Natronet, som er bleven bestemt med den største Nøiagtighed, findes i saa ringe Mængde i de forskjellige Organer, at det kan antages ikke at spille nogen Rolle ved Humlens Udvikling.

1873, Tidsskrift for physik og chemi samt disse videnskabers anvendelse, page 23:

Derfor fremskyndes Amalgamationen ved de krystallinske Salte ogsaa noget, naar de med en Glasstang trykkes fast mod Guldet, inden Natronet tilsættes; i saa Fald kan den ogsaa ved dem indtræde efter faa Sekunder.

1884, Oversigt over indretning og drift af vandvaerker:


rødlos

rødlos c (singular definite rødlossen, plural indefinite rødlosser)

rødlossen (definite singular)
rødlosser (indefinite plural)
rødlos (indefinite nominative singular)
rødlossen (definite nominative singular)
rødlosser (indefinite nominative plural)
rødlosserne (definite nominative plural)
rødlos' (genitive indefinite singular)
rødlossens (definite genitive singular)
rødlossers (genitive indefinite plural)
rødlossernes (definite genitive plural)


horehus

horehus n (singular definite horehuset, plural indefinite horehuse)

horehuset (definite singular)
horehuse (indefinite plural)
horehus (indefinite nominative singular)
horehuset (definite nominative singular)
horehuse (indefinite nominative plural)
horehusene (definite nominative plural)
horehus' (genitive indefinite singular)
horehusets (definite genitive singular)
horehuses (genitive indefinite plural)
horehusenes (definite genitive plural)

(historical or informal) brothel, whorehouse


stegepande

stegepande c (singular definite stegepanden, plural indefinite stegepander)

stegepanden (definite singular)
stegepander (indefinite plural)
stegepande (indefinite nominative singular)
stegepanden (definite nominative singular)
stegepander (indefinite nominative plural)
stegepanderne (definite nominative plural)
stegepandes (genitive indefinite singular)
stegepandens (definite genitive singular)
stegepanders (genitive indefinite plural)
stegepandernes (definite genitive plural)

[ˈsd̥ɑːɪˌpʰanə]


kloakdyr

kloakdyr n (singular definite kloakdyret, plural indefinite kloakdyr)

kloakdyret (definite singular)
kloakdyr (indefinite plural)
kloakdyr (indefinite nominative singular)
kloakdyret (definite nominative singular)
kloakdyr (indefinite nominative plural)
kloakdyrene (definite nominative plural)
kloakdyrs (genitive indefinite singular)
kloakdyrets (definite genitive singular)
kloakdyrs (genitive indefinite plural)
kloakdyrenes (definite genitive plural)

[kl̥oˈɑɡ̊ˌd̥yɐ̯ˀ]


bilvask

bilvask c (singular definite bilvasken, plural indefinite bilvaske)

bilvasken (definite singular)
bilvaske (indefinite plural)
bilvask (indefinite nominative singular)
bilvasken (definite nominative singular)
bilvaske (indefinite nominative plural)
bilvaskene (definite nominative plural)
bilvasks (genitive indefinite singular)
bilvaskens (definite genitive singular)
bilvaskes (genitive indefinite plural)
bilvaskenes (definite genitive plural)

[ˈb̥iːlˌʋasɡ̊]


sikkerhedsvagt

sikkerhedsvagt c (singular definite sikkerhedsvagten, plural indefinite sikkerhedsvagter)

sikkerhedsvagten (definite singular)
sikkerhedsvagter (indefinite plural)
sikkerhedsvagt (indefinite nominative singular)
sikkerhedsvagten (definite nominative singular)
sikkerhedsvagter (indefinite nominative plural)
sikkerhedsvagterne (definite nominative plural)
sikkerhedsvagts (genitive indefinite singular)
sikkerhedsvagtens (definite genitive singular)
sikkerhedsvagters (genitive indefinite plural)
sikkerhedsvagternes (definite genitive plural)

[ˈseɡ̊ɐheðˠsˌʋɑɡ̊d̥]


jævnstrøm

jævnstrøm c (singular definite jævnstrømmen, not used in plural form)

jævnstrømmen (definite singular)
jævnstrøm (indefinite nominative singular)
jævnstrømmen (definite nominative singular)
jævnstrøms (genitive indefinite singular)
jævnstrømmens (definite genitive singular)

[ˈjɛʊ̯nˌsd̥ʁɶmˀ]

jævn (“even, constant”) + strøm (“stream, electricity”)


stinkdyr

head

stinkdyr n (singular definite stinkdyret, plural indefinite stinkdyr)

stinkdyret (definite singular)
stinkdyr (indefinite plural)
stinkdyr (indefinite nominative singular)
stinkdyret (definite nominative singular)
stinkdyr (indefinite nominative plural)
stinkdyrene (definite nominative plural)
stinkdyrs (genitive indefinite singular)
stinkdyrets (definite genitive singular)
stinkdyrs (genitive indefinite plural)
stinkdyrenes (definite genitive plural)

[ˈsd̥eŋɡ̊ˌd̥yɐ̯ˀ]


ahornsirup

ahornsirup c (singular definite ahornsiruppen, not used in plural form)

ahornsiruppen (definite singular)
ahornsirup (indefinite nominative singular)
ahornsiruppen (definite nominative singular)
ahornsirups (genitive indefinite singular)
ahornsiruppens (definite genitive singular)

[ˈahoɐ̯nˌsiːˀʁɔb̥]


røgalarm

røgalarm c (singular definite røgalarmen, plural indefinite røgalarmer)

røgalarmen (definite singular)
røgalarmer (indefinite plural)
røgalarm (indefinite nominative singular)
røgalarmen (definite nominative singular)
røgalarmer (indefinite nominative plural)
røgalarmerne (definite nominative plural)
røgalarms (genitive indefinite singular)
røgalarmens (definite genitive singular)
røgalarmers (genitive indefinite plural)
røgalarmernes (definite genitive plural)

[ˈʁʌɪ̯aˌlɑːˀm]


domkirke

domkirke c (singular definite domkirken, plural indefinite domkirker)

domkirken (definite singular)
domkirker (indefinite plural)
domkirke (indefinite nominative singular)
domkirken (definite nominative singular)
domkirker (indefinite nominative plural)
domkirkerne (definite nominative plural)
domkirkes (genitive indefinite singular)
domkirkens (definite genitive singular)
domkirkers (genitive indefinite plural)
domkirkernes (definite genitive plural)

[ˈd̥ʌmˌkʰiɐ̯ɡ̊ə]

From dom (“cathedral”) + kirke (“church”).


smitte

From Old Danish smittæ (“stain”), borrowed from Middle Low German smitte (“stain”), derived from the verb smitte, from Old Saxon smītan (“to smite”, originally "to smear, coat").


indianer

head

indianer c (singular definite indianeren, plural indefinite indianere)

indianeren (definite singular)
indianere (indefinite plural)
indianer (indefinite nominative singular)
indianeren (definite nominative singular)
indianere (indefinite nominative plural)
indianerne (definite nominative plural)
indianers (genitive indefinite singular)
indianerens (definite genitive singular)
indianeres (genitive indefinite plural)
indianernes (definite genitive plural)

Via German Indianer from Spanish indiano, originally a person from India.

Indian, Amerindian, Native American (belonging to one of the peoples that existed in America before Columbus)


kolonisering

kolonisering c (singular definite koloniseringen, plural indefinite koloniseringer)

koloniseringen (definite singular)
koloniseringer (indefinite plural)
kolonisering (indefinite nominative singular)
koloniseringen (definite nominative singular)
koloniseringer (indefinite nominative plural)
koloniseringerne (definite nominative plural)
koloniserings (genitive indefinite singular)
koloniseringens (definite genitive singular)
koloniseringers (genitive indefinite plural)
koloniseringernes (definite genitive plural)


boliglån

boliglån n (singular definite boliglånet, plural indefinite boliglån)

boliglånet (definite singular)
boliglån (indefinite plural)
boliglån (indefinite nominative singular)
boliglånet (definite nominative singular)
boliglån (indefinite nominative plural)
boliglånene (definite nominative plural)
boliglåns (genitive indefinite singular)
boliglånets (definite genitive singular)
boliglåns (genitive indefinite plural)
boliglånenes (definite genitive plural)


hesteskos

indefinite genitive singular of hestesko


onomatopoietikons

indefinite genitive singular of onomatopoietikon


onomatopoietikas

indefinite genitive plural of onomatopoietikon


onomatopoietikaenes

definite genitive plural of onomatopoietikon


kikser

kikser c (singular definite kikseren, plural indefinite kiksere)

kikseren (definite singular)
kiksere (indefinite plural)
kikser (indefinite nominative singular)
kikseren (definite nominative singular)
kiksere (indefinite nominative plural)
kikserne (definite nominative plural)
kiksers (genitive indefinite singular)
kikserens (definite genitive singular)
kikseres (genitive indefinite plural)
kiksernes (definite genitive plural)

Oberleutnant Löwe klapper mig begejstret på skulderen. Glemt er mine kiksere.

1967, Svend Hazel, Likvider Paris, section 6:

First lieutenant Löwe gleefully claps me on the shoulder. My mistakes are forgotten.

Det sidste besøg på studieturen var nærmest en kikser, men en vidunderlig kikser.

2014, Steen Hildebrandt, Vækst og bæredygtighed, page 52:

The last visit on the field trip was almost a failure, but a wonderful failure.

(colloquial) A blooper, a blunder; an error; a failure.


hukommelse

hukommelse c (singular definite hukommelsen, plural indefinite hukommelser)

hukommelsen (definite singular)
hukommelser (indefinite plural)
hukommelse (indefinite nominative singular)
hukommelsen (definite nominative singular)
hukommelser (indefinite nominative plural)
hukommelserne (definite nominative plural)
hukommelses (genitive indefinite singular)
hukommelsens (definite genitive singular)
hukommelsers (genitive indefinite plural)
hukommelsernes (definite genitive plural)

[huˈkʰʌmˀɭ̩sə]

From ihukomme or komme i hu (“to remember, to reminisce, to bear in mind”) + -else (“-ing”).


storesøster

head

storesøster c (singular definite storesøsteren, plural indefinite storesøstre)

storesøsteren (definite singular)
storesøstre (indefinite plural)
storesøster (indefinite nominative singular)
storesøsteren (definite nominative singular)
storesøstre (indefinite nominative plural)
storesøsterene (definite nominative plural)
storesøsters (genitive indefinite singular)
storesøsterens (definite genitive singular)
storesøstres (genitive indefinite plural)
storesøsterenes (definite genitive plural)


stald

stald c (singular definite stalden, plural indefinite stalde)

stalden (definite singular)
stalde (indefinite plural)
stald (indefinite nominative singular)
stalden (definite nominative singular)
stalde (indefinite nominative plural)
staldene (definite nominative plural)
stalds (genitive indefinite singular)
staldens (definite genitive singular)
staldes (genitive indefinite plural)
staldenes (definite genitive plural)

From Old Norse stallr, from Proto-Germanic *stallaz. More at stall.