fyrstedømme

head

fyrstedømme n (singular definite fyrstedømmet, plural indefinite fyrstedømmer)

fyrstedømmet (definite singular)
fyrstedømmer (indefinite plural)
fyrstedømme (indefinite nominative singular)
fyrstedømmet (definite nominative singular)
fyrstedømmer (indefinite nominative plural)
fyrstedømmerne (definite nominative plural)
fyrstedømmes (genitive indefinite singular)
fyrstedømmets (definite genitive singular)
fyrstedømmers (genitive indefinite plural)
fyrstedømmernes (definite genitive plural)
fyrstendømme (alternative)

[ˈfyɐ̯sd̥əˌd̥œmə]

Equivalent to fyrste (“prince”) + -dømme (“-dom”), calque of German Fürstentum

principality (a region or a nation governed by a prince)


kolonialforretnings

indefinite genitive singular of kolonialforretning


kolonialforretningens

definite genitive singular of kolonialforretning


kolonialforretningers

indefinite genitive plural of kolonialforretning


kolonialforretningernes

definite genitive plural of kolonialforretning


kunstnernavn

kunstnernavn n (singular definite kunstnernavnet, plural indefinite kunstnernavne)

kunstnernavnet (definite singular)
kunstnernavne (indefinite plural)
kunstnernavn (indefinite nominative singular)
kunstnernavnet (definite nominative singular)
kunstnernavne (indefinite nominative plural)
kunstnernavnene (definite nominative plural)
kunstnernavns (genitive indefinite singular)
kunstnernavnets (definite genitive singular)
kunstnernavnes (genitive indefinite plural)
kunstnernavnenes (definite genitive plural)

From kunstner (“artist”) + navn (“name”).

An alternative name for an artist, a stage name.


kunstnernavns

indefinite genitive singular of kunstnernavn


kunstnernavnets

definite genitive singular of kunstnernavn


kunstnernavnes

indefinite genitive plural of kunstnernavn


oldgræsk

[ˈʌlˌɡ̊ʁasɡ̊]

[ˈʌlˌɡ̊ʁɑsɡ̊]

the Ancient Greek language (the Greek language in Antiquity before the Middle Ages)


udkomme

udkomme n (singular definite udkommet, not used in plural form)

udkommet (definite singular)
udkomme (indefinite nominative singular)
udkommet (definite nominative singular)
udkommes (genitive indefinite singular)
udkommets (definite genitive singular)

From ud (“out”) + komme (“come”). A nominalization of the verb. Compare also Old Norse útkoma and German Auskommen.

An income used to insure money for a living; a livelihood


kunstners

indefinite genitive singular of kunstner


spilfigur

spilfigur c (singular definite spilfiguren, plural indefinite spilfigurer)

spilfiguren (definite singular)
spilfigurer (indefinite plural)
spilfigur (indefinite nominative singular)
spilfiguren (definite nominative singular)
spilfigurer (indefinite nominative plural)
spilfigurerne (definite nominative plural)
spilfigurs (genitive indefinite singular)
spilfigurens (definite genitive singular)
spilfigurers (genitive indefinite plural)
spilfigurernes (definite genitive plural)

(games) A figure, especially a character, appearing in a game.


spilfigurs

indefinite genitive singular of spilfigur


videospilfigur

videospilfigur c (singular definite videospilfiguren, plural indefinite videospilfigurer)

videospilfiguren (definite singular)
videospilfigurer (indefinite plural)
videospilfigur (indefinite nominative singular)
videospilfiguren (definite nominative singular)
videospilfigurer (indefinite nominative plural)
videospilfigurerne (definite nominative plural)
videospilfigurs (genitive indefinite singular)
videospilfigurens (definite genitive singular)
videospilfigurers (genitive indefinite plural)
videospilfigurernes (definite genitive plural)

From videospil (“video game”) + figur (“figure”).

compound

(video games) A figure, especially a character, appearing in a video game.


videospilfigurs

indefinite genitive singular of videospilfigur


videospilfigurens

definite genitive singular of videospilfigur


videospilfigurers

indefinite genitive plural of videospilfigur


videospilfigurernes

definite genitive plural of videospilfigur


computerspil

head

computerspil n (singular definite computerspillet, plural indefinite computerspil)

computerspillet (definite singular)
computerspil (indefinite plural)
computerspil (indefinite nominative singular)
computerspillet (definite nominative singular)
computerspil (indefinite nominative plural)
computerspillene (definite nominative plural)
computerspils (genitive indefinite singular)
computerspillets (definite genitive singular)
computerspils (genitive indefinite plural)
computerspillenes (definite genitive plural)

From computer (“computer”) + spil (“game”).


computerspilfigur

computerspilfigur c (singular definite computerspilfiguren, plural indefinite computerspilfigurer)

computerspilfiguren (definite singular)
computerspilfigurer (indefinite plural)
computerspilfigur (indefinite nominative singular)
computerspilfiguren (definite nominative singular)
computerspilfigurer (indefinite nominative plural)
computerspilfigurerne (definite nominative plural)
computerspilfigurs (genitive indefinite singular)
computerspilfigurens (definite genitive singular)
computerspilfigurers (genitive indefinite plural)
computerspilfigurernes (definite genitive plural)

From computerspil (“video game”) + figur (“figure”).


computerspilfigurs

indefinite genitive singular of computerspilfigur


computerspilfigurens

genitive singular definite of computerspilfigur


computerspilfigurers

indefinite genitive plural of computerspilfigur


computerspilfigurernes

definite genitive plural of computerspilfigur


computerspilkarakter

head

computerspilkarakter c (singular definite computerspilkarakteren, plural indefinite computerspilkarakterer)

computerspilkarakteren (definite singular)
computerspilkarakterer (indefinite plural)
computerspilkarakter (indefinite nominative singular)
computerspilkarakteren (definite nominative singular)
computerspilkarakterer (indefinite nominative plural)
computerspilkaraktererne (definite nominative plural)
computerspilkarakters (genitive indefinite singular)
computerspilkarakterens (definite genitive singular)
computerspilkarakterers (genitive indefinite plural)
computerspilkarakterernes (definite genitive plural)

From computerspil (“video game”) + karakter (“character”).

compound

(video games) A video game character, a character appearing in a video game.


computerspilkarakteren

definite singular of computerspilkarakter


computerspilkarakterer

indefinite plural of computerspilkarakter


computerspilkarakters

indefinite genitive singular of computerspilkarakter


computerspilkarakterens

genitive singular definite of computerspilkarakter


computerspilkarakterers

indefinite genitive plural of computerspilkarakter


computerspilkarakterernes

definite genitive plural of computerspilkarakter


spilkarakter

head

spilkarakter c (singular definite spilkarakteren, plural indefinite spilkarakterer)

spilkarakteren (definite singular)
spilkarakterer (indefinite plural)
spilkarakter (indefinite nominative singular)
spilkarakteren (definite nominative singular)
spilkarakterer (indefinite nominative plural)
spilkaraktererne (definite nominative plural)
spilkarakters (genitive indefinite singular)
spilkarakterens (definite genitive singular)
spilkarakterers (genitive indefinite plural)
spilkarakterernes (definite genitive plural)

From spil (“game”) + karakter (“character”).

(games) A character appearing in a game.


spilkarakters

indefinite genitive singular of spilkarakter


spilkarakterens

definite genitive singular of spilkarakter


spilkarakterers

indefinite genitive plural of spilkarakter


spilkarakterernes

definite genitive plural of spilkarakter


controllerens

definite genitive singular of controller


controlleres

indefinite genitive plural of controller


klassiker

klassiker c (singular definite klassikeren, plural indefinite klassikere)

klassikeren (definite singular)
klassikere (indefinite plural)
klassiker (indefinite nominative singular)
klassikeren (definite nominative singular)
klassikere (indefinite nominative plural)
klassikerne (definite nominative plural)
klassikers (genitive indefinite singular)
klassikerens (definite genitive singular)
klassikeres (genitive indefinite plural)
klassikernes (definite genitive plural)

Via German Klassiker from Latin classicus (“of the (first) class”).

bor

A secondary school student involved in a classic language program.


bornholmsk

From Bornholm (“Bornholm”) + -sk (“ish”).


klassikers

indefinite genitive singular of klassiker


udfordring

head

udfordring c (singular definite udfordringen, plural indefinite udfordringer)

udfordringen (definite singular)
udfordringer (indefinite plural)
udfordring (indefinite nominative singular)
udfordringen (definite nominative singular)
udfordringer (indefinite nominative plural)
udfordringerne (definite nominative plural)
udfordrings (genitive indefinite singular)
udfordringens (definite genitive singular)
udfordringers (genitive indefinite plural)
udfordringernes (definite genitive plural)

From ud (“up”) + fordring (“requirement”).


soveværelse

soveværelse n (singular definite soveværelset, plural indefinite soveværelser)

soveværelset (definite singular)
soveværelser (indefinite plural)
soveværelse (indefinite nominative singular)
soveværelset (definite nominative singular)
soveværelser (indefinite nominative plural)
soveværelserne (definite nominative plural)
soveværelses (genitive indefinite singular)
soveværelsets (definite genitive singular)
soveværelsers (genitive indefinite plural)
soveværelsernes (definite genitive plural)


punktlighed

punktlighed c (definite singular punktligheden)


rullestol

rullestol c (singular definite rullestolen, plural indefinite rullestole)

rullestolen (definite singular)
rullestole (indefinite plural)
rullestol (indefinite nominative singular)
rullestolen (definite nominative singular)
rullestole (indefinite nominative plural)
rullestolene (definite nominative plural)
rullestols (genitive indefinite singular)
rullestolens (definite genitive singular)
rullestoles (genitive indefinite plural)
rullestolenes (definite genitive plural)


voldgrav

voldgrav c (singular definite voldgraven, plural indefinite voldgrave)

voldgraven (definite singular)
voldgrave (indefinite plural)
voldgrav (indefinite nominative singular)
voldgraven (definite nominative singular)
voldgrave (indefinite nominative plural)
voldgravene (definite nominative plural)
voldgravs (genitive indefinite singular)
voldgravens (definite genitive singular)
voldgraves (genitive indefinite plural)
voldgravenes (definite genitive plural)


aksel

aksel c (singular definite akslen or (unofficial) akselen, plural indefinite aksler)

akslen (definite singular)
akselen (colloquial definite singular)
aksler (indefinite plural)
aksel (indefinite nominative singular)
akslen (definite nominative singular)
akselen (colloquial definite nominative singular)
aksler (indefinite nominative plural)
akslerne (definite nominative plural)
aksels (genitive indefinite singular)
akslens (definite genitive singular)
akselens (colloquial definite genitive singular)
akslers (genitive indefinite plural)
akslernes (definite genitive plural)

From Old Norse ǫxull m, from Proto-Germanic *ahsulaz, cognate with Norwegian aksel, Swedish axel. Related to the following word.


aksel

aksel c (singular definite akslen, plural indefinite aksler)

akslen (definite singular)
aksler (indefinite plural)
aksel (indefinite nominative singular)
akslen (definite nominative singular)
aksler (indefinite nominative plural)
akslerne (definite nominative plural)
aksels (genitive indefinite singular)
akslens (definite genitive singular)
akslers (genitive indefinite plural)
akslernes (definite genitive plural)

From Old Norse ǫxl f, from Proto-Germanic *ahslō, cognate with Norwegian aksel, Swedish axel, English axle, German Achsel.


ordspil

ordspil n (singular definite ordspillet, plural indefinite ordspil)

ordspillet (definite singular)
ordspil (indefinite plural)
ordspil (indefinite nominative singular)
ordspillet (definite nominative singular)
ordspil (indefinite nominative plural)
ordspillene (definite nominative plural)
ordspils (genitive indefinite singular)
ordspillets (definite genitive singular)
ordspils (genitive indefinite plural)
ordspillenes (definite genitive plural)

From ord (“word”) + spil (“game”), calque of German Wortspiel. Compare also English wordplay, French jeu de mots.


ordspillet

[ˈoɐ̯ˌsb̥elˀð̩]


ordspillene

[ˈoɐ̯ˌsb̥elˀɭ̩nə]


computerspils

indefinite genitive singular of computerspil

indefinite genitive plural of computerspil


computerspillets

definite genitive singular of computerspil


computerspillenes

definite genitive plural of computerspil


ordspillenes

[ˈoɐ̯ˌsb̥elˀɭ̩nəs]


udfordrings

indefinite genitive singular of udfordring


udfordringens

definite genitive singular of udfordring


udfordringers

indefinite genitive plural of udfordring


tyngdekrafts

indefinite genitive singular of tyngdekraft


tyngdekraftens

definite genitive singular of tyngdekraft


fornyelse

fornyelse c (singular definite fornyelsen, plural indefinite fornyelser)

fornyelsen (definite singular)
fornyelser (indefinite plural)
fornyelse (indefinite nominative singular)
fornyelsen (definite nominative singular)
fornyelser (indefinite nominative plural)
fornyelserne (definite nominative plural)
fornyelses (genitive indefinite singular)
fornyelsens (definite genitive singular)
fornyelsers (genitive indefinite plural)
fornyelsernes (definite genitive plural)


befindende

befindende n (singular definite befindendet, not used in plural form)

befindendet (definite singular)
befindende (indefinite nominative singular)
befindendet (definite nominative singular)
befindendes (genitive indefinite singular)
befindendets (definite genitive singular)


befindendes

genitive singular indefinite of befindende


befindendets

definite genitive singular of befindende


anmeldelse

anmeldelse c (singular definite anmeldelsen, plural indefinite anmeldelser)

anmeldelsen (definite singular)
anmeldelser (indefinite plural)
anmeldelse (indefinite nominative singular)
anmeldelsen (definite nominative singular)
anmeldelser (indefinite nominative plural)
anmeldelserne (definite nominative plural)
anmeldelses (genitive indefinite singular)
anmeldelsens (definite genitive singular)
anmeldelsers (genitive indefinite plural)
anmeldelsernes (definite genitive plural)


anmeldelses

indefinite genitive singular of anmeldelse


anmeldelsens

definite genitive singular of anmeldelse


anmeldelsers

indefinite genitive plural of anmeldelse


gratismagasin

gratismagasin n (singular definite gratismagasinet, plural indefinite gratismagasiner)

gratismagasinet (definite singular)
gratismagasiner (indefinite plural)
gratismagasin (indefinite nominative singular)
gratismagasinet (definite nominative singular)
gratismagasiner (indefinite nominative plural)
gratismagasinerne (definite nominative plural)
gratismagasins (genitive indefinite singular)
gratismagasinets (definite genitive singular)
gratismagasiners (genitive indefinite plural)
gratismagasinernes (definite genitive plural)

From gratis (“free”) + magasin (“magazine”).

A free magazine, a magazine that is free to read.


gratismagasins

indefinite genitive singular of gratismagasin


gratismagasinets

definite genitive singular of gratismagasin


gratismagasiners

indefinite genitive plural of gratismagasin


gratismagasinernes

definite genitive plural of gratismagasin


platformspil

platformspil n (singular definite platformspillet, plural indefinite platformspil)

platformspillet (definite singular)
platformspil (indefinite plural)
platformspil (indefinite nominative singular)
platformspillet (definite nominative singular)
platformspil (indefinite nominative plural)
platformspillene (definite nominative plural)
platformspils (genitive indefinite singular)
platformspillets (definite genitive singular)
platformspils (genitive indefinite plural)
platformspillenes (definite genitive plural)

From platform (“platform”) + spil (“game”).


platformspils

indefinite genitive singular of platformspil

indefinite genitive plural of platformspil


platformspillets

definite genitive singular of platformspil


platformspillenes

definite genitive plural of platformspil


Tourettes syndrom

Tourettes syndrom n (singular definite Tourettes syndromet, not used in plural form)

Tourettes syndromet (definite singular)
Tourettes syndrom (indefinite nominative singular)
Tourettes syndromet (definite nominative singular)
Tourettes syndroms (genitive indefinite singular)
Tourettes syndromets (definite genitive singular)


Tourettes syndromet

Tourettes syndrom
Tourettes syndrom#Danish


Tourettes syndroms

indefinite genitive singular of Tourettes syndrom


Tourettes syndromets

genitive singular definite of Tourettes syndrom


hovedserie

hovedserie c (singular definite hovedserien, plural indefinite hovedserier)

hovedserien (definite singular)
hovedserier (indefinite plural)
hovedserie (indefinite nominative singular)
hovedserien (definite nominative singular)
hovedserier (indefinite nominative plural)
hovedserierne (definite nominative plural)
hovedseries (genitive indefinite singular)
hovedseriens (definite genitive singular)
hovedseriers (genitive indefinite plural)
hovedseriernes (definite genitive plural)

From hoved (“head, main”) + serie (“series”).


hovedserien

From hoved (“(the) main”) + serien (“sequence”).


hovedseries

indefinite genitive singular of hovedserie


hovedseriens

definite genitive singular of hovedserie


hovedseriers

indefinite genitive plural of hovedserie


Gilles de la Tourettes syndrom

head

Gilles de la Tourettes syndrom n (singular definite Gilles de la Tourettes syndromet, not used in plural form)

Gilles de la Tourettes syndromet (definite singular)
Gilles de la Tourettes syndrom (indefinite nominative singular)
Gilles de la Tourettes syndromet (definite nominative singular)
Gilles de la Tourettes syndroms (genitive indefinite singular)
Gilles de la Tourettes syndromets (definite genitive singular)

Gilles de la Tourette syndrome
Gilles de la Tourette syndrome

Tourette syndrome, Gilles de la Tourette syndrome.


Gilles de la Tourettes syndromet

Gilles de la Tourettes syndrom
Gilles de la Tourettes syndrom#Danish

definite singular of Gilles de la Tourettes syndrom


Gilles de la Tourettes syndroms

indefinite genitive singular of Gilles de la Tourettes syndrom


Gilles de la Tourettes syndromets

genitive singular definite of Gilles de la Tourettes syndrom


sportsserie

sportsserie c (singular definite sportsserien, plural indefinite sportsserier)

sportsserien (definite singular)
sportsserier (indefinite plural)
sportsserie (indefinite nominative singular)
sportsserien (definite nominative singular)
sportsserier (indefinite nominative plural)
sportsserierne (definite nominative plural)
sportsseries (genitive indefinite singular)
sportsseriens (definite genitive singular)
sportsseriers (genitive indefinite plural)
sportsseriernes (definite genitive plural)

From sports (“sports”) + serie (“series”).

A sports series, a series about or having to do with sports.


sportsseries

indefinite genitive singular of sportsserie


sportsseriens

definite genitive singular of sportsserie


sportsseriers

indefinite genitive plural of sportsserie


puslespils

indefinite genitive singular of puslespil


konspirationsteoriens

definite genitive singular of konspirationsteori


konspirationsteoriernes

definite genitive plural of konspirationsteori


jahat

jahat c (singular definite jahatten, plural indefinite jahatte)

jahatten (definite singular)
jahatte (indefinite plural)
jahat (indefinite nominative singular)
jahatten (definite nominative singular)
jahatte (indefinite nominative plural)
jahattene (definite nominative plural)
jahats (genitive indefinite singular)
jahattens (definite genitive singular)
jahattes (genitive indefinite plural)
jahattenes (definite genitive plural)

Tag din jahat på.

Har man kun en jahat, bliver man offer for enhver tilskyndelse, hvad enten den kommer udefra eller indefra.

2014, Svend Brinkmann, Stå fast: Et opgør med tidens udviklingstvang, Gyldendal A/S, →ISBN:

If all one has is a yes-hat, one falls victim to any suggestion, whether it comes from without or within.

En gang imellem forekom det hende, at det mest konstruktive, det mest effektive, det mest ærlige, ville være at skide højt og flot på den professionalisme, tage jahatten af, krølle den sammen og hoppe på den og så ellers fortælle de involverede jappehoveder, at de for hendes skyld kunne gå hjem og tage gas.

2013, Lars Kjædegaard, Sorte sø, Rosinante & Co, →ISBN:

Every once in a while, it seemed to her that the most constructive, the most efficient, the most honest, would be to refrain from giving a flying fuck about that professionalism, to take off the yes-hat, crumple it, jump on it, and inform the yakkers that she would not mind if they all went home and took gas.

Hvis pjecer og jahatte kunne ændre hverdagen i innovativ retning, så ville den offentlige sektor i sig selv være arnested for massiv innovation.

2012, Anders Seneca, Morten Christensen, Kend din kerneopgave: Innovation til hverdag, Gyldendal A/S, →ISBN:

If pamphlets and blind obedience could change the everyday in an innovative direction, the public sector would in itself be an epicenter of massive innovation.

(often ironic) An imagined hat that supposedly causes the wearer to accept a change.


forekomst

forekomst c (singular definite forekomsten, plural indefinite forekomster)

forekomsten (definite singular)
forekomster (indefinite plural)

Entered use in the 1800s. Derived from forekomme by analogy with words like ankomst.


solsikke

solsikke c (singular definite solsikken, plural indefinite solsikker)

solsikken (definite singular)
solsikker (indefinite plural)
solsikke (indefinite nominative singular)
solsikken (definite nominative singular)
solsikker (indefinite nominative plural)
solsikkerne (definite nominative plural)
solsikkes (genitive indefinite singular)
solsikkens (definite genitive singular)
solsikkers (genitive indefinite plural)
solsikkernes (definite genitive plural)


magnetfelt

magnetfelt n (singular definite magnetfeltet, plural indefinite magnetfelter)

magnetfeltet (definite singular)
magnetfelter (indefinite plural)
magnetfelt (indefinite nominative singular)
magnetfeltet (definite nominative singular)
magnetfelter (indefinite nominative plural)
magnetfelterne (definite nominative plural)
magnetfelts (genitive indefinite singular)
magnetfeltets (definite genitive singular)
magnetfelters (genitive indefinite plural)
magnetfelternes (definite genitive plural)


norden

Borrowed from or influenced by German Norden, which is ultimately the same word ad the following one. In Danish, it is treated prosodically as a definite form of nord.


solopgangs

indefinite genitive singular of solopgang


nationalsangs

indefinite genitive singular of nationalsang


nationalsangens

definite genitive singular of nationalsang


nationalsanges

indefinite genitive plural of nationalsang


nationalsangenes

definite genitive plural of nationalsang


nedgang

nedgang c (singular definite nedgangen, plural indefinite nedgange)

nedgangen (definite singular)
nedgange (indefinite plural)
nedgang (indefinite nominative singular)
nedgangen (definite nominative singular)
nedgange (indefinite nominative plural)
nedgangene (definite nominative plural)
nedgangs (genitive indefinite singular)
nedgangens (definite genitive singular)
nedganges (genitive indefinite plural)
nedgangenes (definite genitive plural)

From ned + gang. Formation similar to Norwegian nedgang


tjeneste

tjeneste c (singular definite tjenesten, plural indefinite tjenester)

tjenesten (definite singular)
tjenester (indefinite plural)
tjeneste (indefinite nominative singular)
tjenesten (definite nominative singular)
tjenester (indefinite nominative plural)
tjenesterne (definite nominative plural)
tjenestes (genitive indefinite singular)
tjenestens (definite genitive singular)
tjenesters (genitive indefinite plural)
tjenesternes (definite genitive plural)

[ˈtɕɛːnəsd̥ə]

[ˈtɕɛːnsd̥ə]

From Old Norse þjónusta, from Proto-Germanic *þewanōstaz.


flom

flom c (definite singular flommen, indefinite plural flomme, definite plural flommene)

flommen (definite singular)
flomme (indefinite plural)
flommene (definite plural)

From Old Norse flom, from Proto-Germanic *flaumaz (“flood”).


eksistens

eksistens c (singular definite eksistensen, plural indefinite eksistenser)

eksistensen (definite singular)
eksistenser (indefinite plural)
eksistens (indefinite nominative singular)
eksistensen (definite nominative singular)
eksistenser (indefinite nominative plural)
eksistenserne (definite nominative plural)
eksistens' (genitive indefinite singular)
eksistensens (definite genitive singular)
eksistensers (genitive indefinite plural)
eksistensernes (definite genitive plural)


dæk

dæk n (singular definite dækket, plural indefinite dæk)

dækket (definite singular)
dæk (indefinite plural)
dæk (indefinite nominative singular)
dækket (definite nominative singular)
dæk (indefinite nominative plural)
dækkene (definite nominative plural)
dæks (genitive indefinite singular)
dækkets (definite genitive singular)
dæks (genitive indefinite plural)
dækkenes (definite genitive plural)


væren

væren (indefinite nominative singular)
værens (genitive indefinite singular)


armbåndsur

armbåndsur n (singular definite armbåndsuret, plural indefinite armbåndsure)

armbåndsuret (definite singular)
armbåndsure (indefinite plural)
armbåndsur (indefinite nominative singular)
armbåndsuret (definite nominative singular)
armbåndsure (indefinite nominative plural)
armbåndsurene (definite nominative plural)
armbåndsurs (genitive indefinite singular)
armbåndsurets (definite genitive singular)
armbåndsures (genitive indefinite plural)
armbåndsurenes (definite genitive plural)


tykke

From Old Norse þykki, derived from tykkes.

efter nogens tykke
efter nogens tykke#Danish

(archaic, rare) (only in the expression efter nogens tykke) according to someone's will or pleasure


rovdyr

rovdyr n (singular definite rovdyret, plural indefinite rovdyr)

rovdyret (definite singular)
rovdyr (indefinite plural)
rovdyr (indefinite nominative singular)
rovdyret (definite nominative singular)
rovdyr (indefinite nominative plural)
rovdyrene (definite nominative plural)
rovdyrs (genitive indefinite singular)
rovdyrets (definite genitive singular)
rovdyrs (genitive indefinite plural)
rovdyrenes (definite genitive plural)

a predator (animal that preys on others) (Carnivora)


ekskone

ekskone c (singular definite ekskonen, plural indefinite ekskoner)

ekskonen (definite singular)
ekskoner (indefinite plural)
ekskone (indefinite nominative singular)
ekskonen (definite nominative singular)
ekskoner (indefinite nominative plural)
ekskonerne (definite nominative plural)
ekskones (genitive indefinite singular)
ekskonens (definite genitive singular)
ekskoners (genitive indefinite plural)
ekskonernes (definite genitive plural)


skrue

skrue c (singular definite skruen, plural indefinite skruer)

skruen (definite singular)
skruer (indefinite plural)
skrue (indefinite nominative singular)
skrueen (definite nominative singular)
skruer (indefinite nominative plural)
skruerne (definite nominative plural)
skrues (genitive indefinite singular)
skrueens (definite genitive singular)
skruers (genitive indefinite plural)
skruernes (definite genitive plural)


dufte

See the etymology of the corresponding lemma form.


røveri

head

røveri n (singular definite røveriet, plural indefinite røverier)

røveriet (definite singular)
røverier (indefinite plural)
røveri (indefinite nominative singular)
røveriet (definite nominative singular)
røverier (indefinite nominative plural)
røverierne (definite nominative plural)
røveris (genitive indefinite singular)
røveriets (definite genitive singular)
røveriers (genitive indefinite plural)
røveriernes (definite genitive plural)


kutter

kutter c (singular definite kutteren, plural indefinite kuttere)

kutteren (definite singular)
kuttere (indefinite plural)
kutter (indefinite nominative singular)
kutteren (definite nominative singular)
kuttere (indefinite nominative plural)
kutterne (definite nominative plural)
kutters (genitive indefinite singular)
kutterens (definite genitive singular)
kutteres (genitive indefinite plural)
kutternes (definite genitive plural)

(nautical) cutter (a type of small, single-masted ship)

(nautical) trawler (a type of small fishing trawler)


breddegrad

breddegrad c (singular definite breddegraden, plural indefinite breddegrader)

breddegraden (definite singular)
breddegrader (indefinite plural)
breddegrad (indefinite nominative singular)
breddegraden (definite nominative singular)
breddegrader (indefinite nominative plural)
breddegraderne (definite nominative plural)
breddegrads (genitive indefinite singular)
breddegradens (definite genitive singular)
breddegraders (genitive indefinite plural)
breddegradernes (definite genitive plural)

Coordinate term: længdegrad


fremmedlegeme

fremmedlegeme n (singular definite fremmedlegemet, plural indefinite fremmedlegemer)

fremmedlegemet (definite singular)
fremmedlegemer (indefinite plural)
fremmedlegeme (indefinite nominative singular)
fremmedlegemet (definite nominative singular)
fremmedlegemer (indefinite nominative plural)
fremmedlegemerne (definite nominative plural)
fremmedlegemes (genitive indefinite singular)
fremmedlegemets (definite genitive singular)
fremmedlegemers (genitive indefinite plural)
fremmedlegemernes (definite genitive plural)

/frɛməðlɛːɣəmə/

[ˈfʁamð̩ˌlɛːɪmə]

[ˈfʁɑmð̩ˌlɛːmə]

From fremmed (“foreign”) + legeme (“body”), calque of German Fremdkörper.


blodcelle

blodcelle c (singular definite blodcellen, plural indefinite blodceller)

blodcellen (definite singular)
blodceller (indefinite plural)
blodcelle (indefinite nominative singular)
blodcellen (definite nominative singular)
blodceller (indefinite nominative plural)
blodcellerne (definite nominative plural)
blodcelles (genitive indefinite singular)
blodcellens (definite genitive singular)
blodcellers (genitive indefinite plural)
blodcellernes (definite genitive plural)


indonesisk

bahasa Indonesia
bahasa Indonesia#Indonesian

Indonesian (the official language of Indonesia, officially known as bahasa Indonesia)


korstog

korstog (indefinite nominative singular)
korstoget (definite nominative singular)
korstog (indefinite nominative plural)
korstogene (definite nominative plural)
korstogs (genitive indefinite singular)
korstogets (definite genitive singular)
korstogs (genitive indefinite plural)
korstogenes (definite genitive plural)

kors (“cross”) + tog (“campaign, expedition”)

af

(figuratively) grand concerted effort against something purportedly immoral


determinativ

head

determinativ n (singular definite determinativet, plural indefinite determinativer)

determinativet (definite singular)
determinativer (indefinite plural)
determinativ (indefinite nominative singular)
determinativet (definite nominative singular)
determinativer (indefinite nominative plural)
determinativerne (definite nominative plural)
determinativs (genitive indefinite singular)
determinativets (definite genitive singular)
determinativers (genitive indefinite plural)
determinativernes (definite genitive plural)


kronhjort

kronhjort c (singular definite kronhjorten, plural indefinite kronhjorte)

kronhjorten (definite singular)
kronhjorte (indefinite plural)
kronhjort (indefinite nominative singular)
kronhjorten (definite nominative singular)
kronhjorte (indefinite nominative plural)
kronhjortene (definite nominative plural)
kronhjorts (genitive indefinite singular)
kronhjortens (definite genitive singular)
kronhjortes (genitive indefinite plural)
kronhjortenes (definite genitive plural)

Compound of krone + hjort, Partial calque of German Rothirsch.

Cervus elaphus
Cervus elaphus#Translingual


forgiftning

forgiftning c (singular definite forgiftningen, plural indefinite forgiftninger)

forgiftningen (definite singular)
forgiftninger (indefinite plural)

(figurative) harmful influence on someone


mekaniker

mekaniker c (singular definite mekanikeren, plural indefinite mekanikere)

mekanikeren (definite singular)
mekanikere (indefinite plural)
mekaniker (indefinite nominative singular)
mekanikeren (definite nominative singular)
mekanikere (indefinite nominative plural)
mekanikerne (definite nominative plural)
mekanikers (genitive indefinite singular)
mekanikerens (definite genitive singular)
mekanikeres (genitive indefinite plural)
mekanikernes (definite genitive plural)


tegn

tegn n (singular definite tegnet, plural indefinite tegn)

tegnet (definite singular)
tegn (indefinite plural)
tegn (indefinite nominative singular)
tegnet (definite nominative singular)
tegn (indefinite nominative plural)
tegnene (definite nominative plural)
tegns (genitive indefinite singular)
tegnets (definite genitive singular)
tegns (genitive indefinite plural)
tegnenes (definite genitive plural)

From Old Norse teikn, from Proto-Germanic *taikną, cognate with English token and German Zeichen. The noun is derived from the verb *tīhaną (“to show, accuse”) (cf. Danish te (“to behave”), German zeihen (“to accuse”)).


lidelse

lidelse c (singular definite lidelsen, plural indefinite lidelser)

lidelsen (definite singular)
lidelser (indefinite plural)
lidelse (indefinite nominative singular)
lidelsen (definite nominative singular)
lidelser (indefinite nominative plural)
lidelserne (definite nominative plural)
lidelses (genitive indefinite singular)
lidelsens (definite genitive singular)
lidelsers (genitive indefinite plural)
lidelsernes (definite genitive plural)

suffering (experiencing physical or mental pain)

(by extension, humorous or derogatory) something uncomfortable, unpleasant or annoying

a disorder (condition with pain, difficulty, disability etc.)


fremgang

fremgang c (singular definite fremgangen, plural indefinite fremgange)

fremgangen (definite singular)
fremgange (indefinite plural)
fremgang (indefinite nominative singular)
fremgangen (definite nominative singular)
fremgange (indefinite nominative plural)
fremgangene (definite nominative plural)
fremgangs (genitive indefinite singular)
fremgangens (definite genitive singular)
fremganges (genitive indefinite plural)
fremgangenes (definite genitive plural)

From Old Norse framgangr, equivalent to frem (“forwards”) + gang (“walking”).


trykker

trykker c (singular definite trykkeren, plural indefinite trykkere)

trykkeren (definite singular)
trykkere (indefinite plural)
trykker (indefinite nominative singular)
trykkeren (definite nominative singular)
trykkere (indefinite nominative plural)
trykkerne (definite nominative plural)
trykkers (genitive indefinite singular)
trykkerens (definite genitive singular)
trykkeres (genitive indefinite plural)
trykkernes (definite genitive plural)


påvirkning

påvirkning (singular definite påvirkningen, plural indefinite påvirkningerne)

påvirkningen (definite singular)
påvirkningerne (indefinite plural)


formål

formål n (singular definite formålet, plural indefinite formål)

formålet (definite singular)
formål (indefinite plural)
formål (indefinite nominative singular)
formålet (definite nominative singular)
formål (indefinite nominative plural)
formålene (definite nominative plural)
formåls (genitive indefinite singular)
formålets (definite genitive singular)
formåls (genitive indefinite plural)
formålenes (definite genitive plural)


pavedømme

pavedømme n (singular definite pavedømmet, plural indefinite pavedømmer)

pavedømmet (definite singular)
pavedømmer (indefinite plural)
pavedømme (indefinite nominative singular)
pavedømmet (definite nominative singular)
pavedømmer (indefinite nominative plural)
pavedømmerne (definite nominative plural)
pavedømmes (genitive indefinite singular)
pavedømmets (definite genitive singular)
pavedømmers (genitive indefinite plural)
pavedømmernes (definite genitive plural)


biprodukt

biprodukt n (singular definite biproduktet, plural indefinite biprodukter)

biproduktet (definite singular)
biprodukter (indefinite plural)
biprodukt (indefinite nominative singular)
biproduktet (definite nominative singular)
biprodukter (indefinite nominative plural)
biprodukterne (definite nominative plural)
biprodukts (genitive indefinite singular)
biproduktets (definite genitive singular)
biprodukters (genitive indefinite plural)
biprodukternes (definite genitive plural)


vurdering

vurdering c (singular definite vurderingen, plural indefinite vurderinger)

vurderingen (definite singular)
vurderinger (indefinite plural)
vurdering (indefinite nominative singular)
vurderingen (definite nominative singular)
vurderinger (indefinite nominative plural)
vurderingerne (definite nominative plural)
vurderings (genitive indefinite singular)
vurderingens (definite genitive singular)
vurderingers (genitive indefinite plural)
vurderingernes (definite genitive plural)


tidsskrift

tidsskrift n (singular definite tidsskriftet, plural indefinite tidsskrifter)

tidsskriftet (definite singular)
tidsskrifter (indefinite plural)

[ˈtˢiðˌsɡ̊ʁɛfd̥]

From tid (“time”) + skrift (“writing”), calque of German Zeitschrift.


honorar

honorar n (singular definite honoraret, plural indefinite honorarer)

honoraret (definite singular)
honorarer (indefinite plural)
honorar (indefinite nominative singular)
honoraret (definite nominative singular)
honorarer (indefinite nominative plural)
honorarerne (definite nominative plural)
honorars (genitive indefinite singular)
honorarets (definite genitive singular)
honorarers (genitive indefinite plural)
honorarernes (definite genitive plural)

a fee paid for a service performed once, such as a medical operation or a lecture


minedrift

minedrift c (singular definite minedriften, not used in plural form)

minedriften (definite singular)
minedrift (indefinite nominative singular)
minedriften (definite nominative singular)
minedrifts (genitive indefinite singular)
minedriftens (definite genitive singular)

[ˈmiːnəˌd̥ʁɛfd̥]


løgner

løgner c (singular definite løgneren, plural indefinite løgnere)

løgneren (definite singular)
løgnere (indefinite plural)
løgner (indefinite nominative singular)
løgneren (definite nominative singular)
løgnere (indefinite nominative plural)
løgnerne (definite nominative plural)
løgners (genitive indefinite singular)
løgnerens (definite genitive singular)
løgneres (genitive indefinite plural)
løgnernes (definite genitive plural)

Equivalent to løgn (“lie”) + -er. Possibly borrowed from Old Saxon lugināri, compare also German Lügner.


drabantby

drabantby (indefinite nominative singular)
drabantbyen (definite nominative singular)
drabantbyer (indefinite nominative plural)
drabantbyerne (definite nominative plural)
drabantbys (genitive indefinite singular)
drabantbyens (definite genitive singular)
drabantbyers (genitive indefinite plural)
drabantbyernes (definite genitive plural)


beboer

beboer c (singular definite beboeren, plural indefinite beboere)

beboeren (definite singular)
beboere (indefinite plural)
beboer (indefinite nominative singular)
beboeren (definite nominative singular)
beboere (indefinite nominative plural)
beboerne (definite nominative plural)
beboers (genitive indefinite singular)
beboerens (definite genitive singular)
beboeres (genitive indefinite plural)
beboernes (definite genitive plural)

Coordinate term: indbygger


forhandling

forhandling c (singular definite forhandlingen, plural indefinite forhandlinger)

forhandlingen (definite singular)
forhandlinger (indefinite plural)
forhandling (indefinite nominative singular)
forhandlingen (definite nominative singular)
forhandlinger (indefinite nominative plural)
forhandlingerne (definite nominative plural)
forhandlings (genitive indefinite singular)
forhandlingens (definite genitive singular)
forhandlingers (genitive indefinite plural)
forhandlingernes (definite genitive plural)

a negotiation (exchange of opinions between parties who are trying to reach a clarification or mutual agreement)


utal

Der er allerede blevet lavet et utal af film over det tema.

There have already been made countless films on that theme.

a large, unknown number (of something); an immeasurable quantity of something countable


jærv

jærv c (singular definite jærven, plural indefinite jærve)

jærven (definite singular)
jærve (indefinite plural)
jærv (indefinite nominative singular)
jærven (definite nominative singular)
jærve (indefinite nominative plural)
jærvene (definite nominative plural)
jærvs (genitive indefinite singular)
jærvens (definite genitive singular)
jærves (genitive indefinite plural)
jærvenes (definite genitive plural)

Compare Faroese jarvur; Icelandic jarfi; Norwegian jerv; Old Norse: jerfr, jarfr; Swedish järv.


levetid

levetid c (singular definite levetiden, plural indefinite levetider)

levetiden (definite singular)
levetider (indefinite plural)
levetid (indefinite nominative singular)
levetiden (definite nominative singular)
levetider (indefinite nominative plural)
levetiderne (definite nominative plural)
levetids (genitive indefinite singular)
levetidens (definite genitive singular)
levetiders (genitive indefinite plural)
levetidernes (definite genitive plural)

life (the period during which a person or other living thing lives, or the period an object lasts for)


næsehorn

næsehorn n (singular definite næsehornet, plural indefinite næsehorn)

næsehornet (definite singular)
næsehorn (indefinite plural)
næsehorn (indefinite nominative singular)
næsehornet (definite nominative singular)
næsehorn (indefinite nominative plural)
næsehornene (definite nominative plural)
næsehorns (genitive indefinite singular)
næsehornets (definite genitive singular)
næsehorns (genitive indefinite plural)
næsehornenes (definite genitive plural)


dobbeltseng

dobbeltseng c (singular definite dobbeltsengen, plural indefinite dobbeltsenge)

dobbeltsengen (definite singular)
dobbeltsenge (indefinite plural)
dobbeltseng (indefinite nominative singular)
dobbeltsengen (definite nominative singular)
dobbeltsenge (indefinite nominative plural)
dobbeltsengene (definite nominative plural)
dobbeltsengs (genitive indefinite singular)
dobbeltsengens (definite genitive singular)
dobbeltsenges (genitive indefinite plural)
dobbeltsengenes (definite genitive plural)


velstand

velstand c (definite singular velstanden)


dagtid

dagtid c (singular definite dagtiden, not used in plural form)

dagtiden (definite singular)
dagtid (indefinite nominative singular)
dagtiden (definite nominative singular)
dagtids (genitive indefinite singular)
dagtidens (definite genitive singular)


dukke

dukke c (singular definite dukken, plural indefinite dukker)

dukken (definite singular)
dukker (indefinite plural)
dukke (indefinite nominative singular)
dukken (definite nominative singular)
dukker (indefinite nominative plural)
dukkerne (definite nominative plural)
dukkes (genitive indefinite singular)
dukkens (definite genitive singular)
dukkers (genitive indefinite plural)
dukkernes (definite genitive plural)

From Old Norse dokka, from Proto-Germanic *dukkǭ, cognate with Old Saxon dokka, Old High German tocka.


navlestreng

navlestreng c (singular definite navlestrengen, plural indefinite navlestrenge)

navlestrengen (definite singular)
navlestrenge (indefinite plural)
navlestreng (indefinite nominative singular)
navlestrengen (definite nominative singular)
navlestrenge (indefinite nominative plural)
navlestrengene (definite nominative plural)
navlestrengs (genitive indefinite singular)
navlestrengens (definite genitive singular)
navlestrenges (genitive indefinite plural)
navlestrengenes (definite genitive plural)


sadel

sadel c (singular definite sadlen, plural indefinite sadler)

sadlen (definite singular)
sadler (indefinite plural)
sadel (indefinite nominative singular)
sadlen (definite nominative singular)
sadler (indefinite nominative plural)
sadlerne (definite nominative plural)
sadels (genitive indefinite singular)
sadlens (definite genitive singular)
sadlers (genitive indefinite plural)
sadlernes (definite genitive plural)
saddel (alternative)

From Old Norse sǫðull, from Proto-Germanic *sadulaz, from Proto-Indo-European *sod-tlō-, from Proto-Indo-European *sed- (“to sit”).


jordskred

jordskred n (singular definite jordskreddet, plural indefinite jordskred)

jordskreddet (definite singular)
jordskred (indefinite plural)


prisliste

prisliste c (singular definite prislisten, plural indefinite prislister)

prislisten (definite singular)
prislister (indefinite plural)
prisliste (indefinite nominative singular)
prislisten (definite nominative singular)
prislister (indefinite nominative plural)
prislisterne (definite nominative plural)
prislistes (genitive indefinite singular)
prislistens (definite genitive singular)
prislisters (genitive indefinite plural)
prislisternes (definite genitive plural)


meloner

forskellige farver og med en dekoration af en brølende kronhjort hen over brystet, men da damen er udstyret med et par bryster som i herrekredse vil blive kaldt store meloner, bliver den omtalte kronhjort bragt så meget ud at sin naturlige form ...

2009, Poul Rythov-Andersen, Ulvens skygge: Jarls saga, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 46:

De havde været på natklub, hvor de havde samlet et par estiske tøser op, som dehavde tagetmedhjem til kollegaen.Bäckström havde givet sit eksemplaren ordentlig omgang.Det var en lille, buttetdulle med store meloner og gang i dåsen.

2013, Leif GW Persson, Mellem sommerens længsel og vinterens kulde, Modtryk, →ISBN:

En smart gammel tøs, kan du tro, med store meloner foran og en røv som en ladeport.« Høkeren lod tankefuld det første led af pegefingeren falde til ro i næsen. »Men da jeg først havde fået pillet alle butiksvarerne af hende, fik jeg mig en slem ...

2017, Jørn Riel, Satans til Higginbottom, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:


nervøsitet

nervøsitet c (singular definite nervøsiteten, not used in plural form)

nervøsiteten (definite singular)
nervøsitet (indefinite nominative singular)
nervøsiteten (definite nominative singular)
nervøsitets (genitive indefinite singular)
nervøsitetens (definite genitive singular)


nervøsitets

indefinite genitive singular of nervøsitet


nervøsitetens

definite genitive singular of nervøsitet


ydmyghed

ydmyghed c (singular definite ydmygheden, not used in plural form)

ydmygheden (definite singular)
ydmyghed (indefinite nominative singular)
ydmygheden (definite nominative singular)
ydmygheds (genitive indefinite singular)
ydmyghedens (definite genitive singular)


ydmygheds

indefinite genitive singular of ydmyghed


ydmygelse

ydmygelse c (singular definite ydmygelsen, plural indefinite ydmygelser)

ydmygelsen (definite singular)
ydmygelser (indefinite plural)
ydmygelse (indefinite nominative singular)
ydmygelsen (definite nominative singular)
ydmygelser (indefinite nominative plural)
ydmygelserne (definite nominative plural)
ydmygelses (genitive indefinite singular)
ydmygelsens (definite genitive singular)
ydmygelsers (genitive indefinite plural)
ydmygelsernes (definite genitive plural)


ydmygelses

indefinite genitive singular of ydmygelse


kromatografi

kromatografi c (singular definite kromatografien, not used in plural form)

kromatografien (definite singular)
kromatografi (indefinite nominative singular)
kromatografien (definite nominative singular)
kromatografis (genitive indefinite singular)
kromatografiens (definite genitive singular)


kromatografis

indefinite genitive singular of kromatografi


kromatografiens

definite genitive singular of kromatografi


gaskromatografi

gaskromatografi c (singular definite gaskromatografien, not used in plural form)

gaskromatografien (definite singular)
gaskromatografi (indefinite nominative singular)
gaskromatografien (definite nominative singular)
gaskromatografis (genitive indefinite singular)
gaskromatografiens (definite genitive singular)

From gas (“gas”) + kromatografi (“chromatography”).

compound

gas-liquid chromatography
gas-liquid chromatography


gaskromatografis

indefinite genitive singular of gaskromatografi


gaskromatografiens

definite genitive singular of gaskromatografi


gasmaske

head

gasmaske c (singular definite gasmasken, plural indefinite gasmasker)

gasmasken (definite singular)
gasmasker (indefinite plural)
gasmaske (indefinite nominative singular)
gasmasken (definite nominative singular)
gasmasker (indefinite nominative plural)
gasmaskerne (definite nominative plural)
gasmaskes (genitive indefinite singular)
gasmaskens (definite genitive singular)
gasmaskers (genitive indefinite plural)
gasmaskernes (definite genitive plural)


gasmaskes

indefinite genitive singular of gasmaske


direktør

direktør (indefinite nominative singular)
direktøren (definite nominative singular)
direktører (indefinite nominative plural)
direktørerne (definite nominative plural)
direktørs (genitive indefinite singular)
direktørens (definite genitive singular)
direktørers (genitive indefinite plural)
direktørernes (definite genitive plural)

/diɐ̯əɡˈtøˀɐ̯/

[d̥iɐ̯ɐɡ̊ˈtsʰøˀɐ̯]

[tiɒ̯̽ɒ̽ˈktsʰøˀɒ̯̽]

From French directeur, from Medieval Latin director.


fodjonglør

fodjonglør c (singular definite fodjongløren, plural indefinite fodjonglører)

fodjongløren (definite singular)
fodjonglører (indefinite plural)
fodjonglør (indefinite nominative singular)
fodjongløren (definite nominative singular)
fodjonglører (indefinite nominative plural)
fodjonglørerne (definite nominative plural)
fodjonglørs (genitive indefinite singular)
fodjonglørens (definite genitive singular)
fodjonglørers (genitive indefinite plural)
fodjonglørernes (definite genitive plural)

From fod (“foot”) + jonglør (“juggler”).


fodjonglørs

indefinite genitive singular of fodjonglør


fodjonglørens

definite genitive singular of fodjonglør


fodjonglørers

indefinite genitive plural of fodjonglør


flyvemaskine

flyvemaskine c (singular definite flyvemaskinen, plural indefinite flyvemaskiner)

flyvemaskinen (definite singular)
flyvemaskiner (indefinite plural)
flyvemaskine (indefinite nominative singular)
flyvemaskinen (definite nominative singular)
flyvemaskiner (indefinite nominative plural)
flyvemaskinerne (definite nominative plural)
flyvemaskines (genitive indefinite singular)
flyvemaskinens (definite genitive singular)
flyvemaskiners (genitive indefinite plural)
flyvemaskinernes (definite genitive plural)

flyve (“fly”, verb) + maskine (“machine”, “engine”, noun)


polak

head

polak c (singular definite polakken, plural indefinite polakker)

polakken (definite singular)
polakker (indefinite plural)
polak (indefinite nominative singular)
polakken (definite nominative singular)
polakker (indefinite nominative plural)
polakkerne (definite nominative plural)
polaks (genitive indefinite singular)
polakkens (definite genitive singular)
polakkers (genitive indefinite plural)
polakkernes (definite genitive plural)


ateisme

ateisme c (singular definite ateismen, not used in plural form)

ateismen (definite singular)
ateisme (indefinite nominative singular)
ateismen (definite nominative singular)
ateismes (genitive indefinite singular)
ateismens (definite genitive singular)


bakteriologis

indefinite genitive singular of bakteriologi


bakteriologiens

definite genitive singular of bakteriologi


recirkulation

recirkulation c (singular definite recirkulationen, plural indefinite recirkulationer)

recirkulationen (definite singular)
recirkulationer (indefinite plural)
recirkulation (indefinite nominative singular)
recirkulationen (definite nominative singular)
recirkulationer (indefinite nominative plural)
recirkulationerne (definite nominative plural)
recirkulations (genitive indefinite singular)
recirkulationens (definite genitive singular)
recirkulationers (genitive indefinite plural)
recirkulationernes (definite genitive plural)

From recirkulere (“recirculate”) + -ation (“-ation”).


recirkulations

indefinite genitive singular of recirkulation


recirkulationens

definite genitive singular of recirkulation


recirkulationers

indefinite genitive plural of recirkulation


recirkulationernes

definite genitive plural of recirkulation


recitationens

definite genitive singular of recitation


recitationers

indefinite genitive plural of recitation


kørsel

head

kørsel c (singular definite kørslen or (colloquial) kørselen, plural indefinite kørsler)

kørslen (definite singular)
kørselen (colloquial definite singular)
kørsler (indefinite plural)
kørsel (indefinite nominative singular)
kørslen (definite nominative singular)
kørselen (colloquial definite nominative singular)
kørsler (indefinite nominative plural)
kørslerne (definite nominative plural)
kørsels (genitive indefinite singular)
kørslens (definite genitive singular)
kørselens (colloquial definite genitive singular)
kørslers (genitive indefinite plural)
kørslernes (definite genitive plural)

[ˈkʰøɐ̯ˀsl̩]

From køre (“drive”) + -sel (noun suffix).


kørselen

(nonstandard) definite singular of kørsel


kørselens

(nonstandard) definite genitive singular of kørsel


køresyge

køresyge c (singular definite køresygen, not used in plural form)

køresygen (definite singular)
køresyge (indefinite nominative singular)
køresygen (definite nominative singular)
køresyges (genitive indefinite singular)
køresygens (definite genitive singular)

From køre (“to drive”) + syge (“sickness, disease”).


køresyges

indefinite genitive singular of køresyge


transportsyge

head

transportsyge c (singular definite transportsygen, not used in plural form)

transportsygen (definite singular)
transportsyge (indefinite nominative singular)
transportsygen (definite nominative singular)
transportsyges (genitive indefinite singular)
transportsygens (definite genitive singular)

From transport (“transport”) + syge (“sickness, disease”).


transportsyges

indefinite genitive singular of transportsyge


transportsygens

definite genitive singular of transportsyge


nidkærheds

indefinite genitive singular of nidkærhed


nippel

head

nippel c (singular definite niplen or nippelen, plural indefinite nipler)

niplen (definite singular)
nippelen (definite singular)
nipler (indefinite plural)
nippel (indefinite nominative singular)
niplen (definite nominative singular)
nippelen (definite nominative singular)
nipler (indefinite nominative plural)
niplerne (definite nominative plural)
nippels (genitive indefinite singular)
niplens (definite genitive singular)
nippelens (definite genitive singular)
niplers (genitive indefinite plural)
niplernes (definite genitive plural)


videnskab

videnskab c (singular definite videnskaben, plural indefinite videnskaber)

videnskaben (definite singular)
videnskaber (indefinite plural)
videnskab (indefinite nominative singular)
videnskaben (definite nominative singular)
videnskaber (indefinite nominative plural)
videnskaberne (definite nominative plural)
videnskabs (genitive indefinite singular)
videnskabens (definite genitive singular)
videnskabers (genitive indefinite plural)
videnskabernes (definite genitive plural)

[ˈʋiðˠn̩ˌsɡ̊æːˀb̥]

From Middle Low German wetenschop. Equivalent to viden + -skab. Compare Norwegian Bokmål vitenskap, Swedish vetenskap, German Wissenschaft, Dutch wetenschap.

science, scholarly knowledge, scholarship (collective discipline of learning acquired through any scholarly method; totality of knowledge)

any academic discipline; in general, the sciences and humanities taken as a whole


kirsebær

kirsebær n (definite singular kirsebærret, indefinite plural kirsebær, definite plural kirsebærrene)

kirsebærret (definite singular)
kirsebær (indefinite plural)
kirsebærrene (definite plural)

From Middle Low German kersebere, from kerse (“cherry”) + bere (“berry”).
* The first element is from Vulgar Latin ceresia, from the neuter plural of Late Latin ceresium, from Latin cerasium, from Ancient Greek κεράσιον (kerásion, “cherry”), from Ancient Greek κερασός (kerasós, “bird cherry”), ultimately possibly of Anatolian origin. Compare Middle High German kirse.
* The second element is from Old Saxon beri, from Proto-West Germanic *baʀi; therefore a doublet of bær.


kirsebær

head

kirsebær c (definite singular kirsebærren, indefinite plural kirsebær, definite plural kirsebærrene)

kirsebærren (definite singular)
kirsebær (indefinite plural)
kirsebærrene (definite plural)


nexøbo

nexøbo c (singular definite nexøboen, plural indefinite nexøboer)

nexøboen (definite singular)
nexøboer (indefinite plural)
nexøbo (indefinite nominative singular)
nexøboen (definite nominative singular)
nexøboer (indefinite nominative plural)
nexøboerne (definite nominative plural)
nexøbos (genitive indefinite singular)
nexøboens (definite genitive singular)
nexøboers (genitive indefinite plural)
nexøboernes (definite genitive plural)
neksøbo (alternative nonstandard)

/ˈnɛɡsøˌboˀ/


neksøbo

neksøbo c (singular definite neksøboen, plural indefinite neksøboer)

neksøboen (definite singular)
neksøboer (indefinite plural)
neksøbo (indefinite nominative singular)
neksøboen (definite nominative singular)
neksøboer (indefinite nominative plural)
neksøboerne (definite nominative plural)
neksøbos (genitive indefinite singular)
neksøboens (definite genitive singular)
neksøboers (genitive indefinite plural)
neksøboernes (definite genitive plural)

(nonstandard) alternative spelling of nexøbo


solbad

solbad n (singular definite solbadet, plural indefinite solbade)

solbadet (definite singular)
solbade (indefinite plural)
solbad (indefinite nominative singular)
solbadet (definite nominative singular)
solbade (indefinite nominative plural)
solbadene (definite nominative plural)
solbads (genitive indefinite singular)
solbadets (definite genitive singular)
solbades (genitive indefinite plural)
solbadenes (definite genitive plural)


solbader

solbader c (singular definite solbaderen, plural indefinite solbadere)

solbaderen (definite singular)
solbadere (indefinite plural)
solbader (indefinite nominative singular)
solbaderen (definite nominative singular)
solbadere (indefinite nominative plural)
solbaderne (definite nominative plural)
solbaders (genitive indefinite singular)
solbaderens (definite genitive singular)
solbaderes (genitive indefinite plural)
solbadernes (definite genitive plural)

Coordinate term: (female) solbaderske


solbaders

indefinite genitive singular of solbader


rådgiver

rådgiver c (singular definite rådgiveren, plural indefinite rådgivere)

rådgiveren (definite singular)
rådgivere (indefinite plural)
rådgiver (indefinite nominative singular)
rådgiveren (definite nominative singular)
rådgivere (indefinite nominative plural)
rådgiverne (definite nominative plural)
rådgivers (genitive indefinite singular)
rådgiverens (definite genitive singular)
rådgiveres (genitive indefinite plural)
rådgivernes (definite genitive plural)

Compound of råd + giver, from Old Danish rathgivere, from Old Norse ráðgjafi.

Coordinate term: vejleder


bachelorgrad

bachelorgrad (indefinite nominative singular)
bachelorgraden (definite nominative singular)
bachelorgrader (indefinite nominative plural)
bachelorgraderne (definite nominative plural)
bachelorgrads (genitive indefinite singular)
bachelorgradens (definite genitive singular)
bachelorgraders (genitive indefinite plural)
bachelorgradernes (definite genitive plural)


storby

storby (indefinite nominative singular)
storbyen (definite nominative singular)
storbyer (indefinite nominative plural)
storbyerne (definite nominative plural)
storbys (genitive indefinite singular)
storbyens (definite genitive singular)
storbyers (genitive indefinite plural)
storbyernes (definite genitive plural)


metropol

metropol c (singular definite metropolen, plural indefinite metropoler)

metropolen (definite singular)
metropoler (indefinite plural)
metropol (indefinite nominative singular)
metropolen (definite nominative singular)
metropoler (indefinite nominative plural)
metropolerne (definite nominative plural)
metropols (genitive indefinite singular)
metropolens (definite genitive singular)
metropolers (genitive indefinite plural)
metropolernes (definite genitive plural)


danablu

danablu c (singular definite danabluen, not used in plural form)

danabluen (definite singular)
danablu (indefinite nominative singular)
danabluen (definite nominative singular)
danablus (genitive indefinite singular)
danabluens (definite genitive singular)
danablue (alternative nonstandard)

From the female given name Dana and the English term blue.


danablue

danablue c (singular definite danabluen, not used in plural form)

danabluen (definite singular)
danablue (indefinite nominative singular)
danabluen (definite nominative singular)
danablues (genitive indefinite singular)
danabluens (definite genitive singular)


danablues

indefinite genitive singular of danablue


superleder

superleder c (singular definite superlederen, plural indefinite superledere)

superlederen (definite singular)
superledere (indefinite plural)
superleder (indefinite nominative singular)
superlederen (definite nominative singular)
superledere (indefinite nominative plural)
superlederne (definite nominative plural)
superleders (genitive indefinite singular)
superlederens (definite genitive singular)
superlederes (genitive indefinite plural)
superledernes (definite genitive plural)


danglish

Blend of Danish dansk and English English.


castiliansk

castiliansks (genitive)
kastiliansk (alternative colloquial)


kastiliansk

(unofficial) alternative spelling of castiliansk


forbud

forbud (singular definite forbuddet or forbudet, plural indefinite forbud)

forbuddet (definite singular)
forbudet (definite singular)
forbud (indefinite plural)
forbud (indefinite nominative singular)
forbuddet (definite nominative singular)
forbudet (definite nominative singular)
forbud (indefinite nominative plural)
forbuddene (definite nominative plural)
forbudene (definite nominative plural)
forbuds (genitive indefinite singular)
forbuddets (definite genitive singular)
forbudets (definite genitive singular)
forbuds (genitive indefinite plural)
forbuddenes (definite genitive plural)
forbudenes (definite genitive plural)

From Old Norse forboð, from Proto-Germanic *furibudą, cognate with Swedish förbud, German Verbot. Verbalnoun of the verb *furibeudaną, see forbyde.


forbud

forbud n (singular definite forbuddet, plural indefinite forbud)

forbuddet (definite singular)
forbud (indefinite plural)

From for- (“before”) + bud (“messenger”). Calque of German Vorbote. Compare also Swedish förebud, Swedish förbud.

(obsolete) harbinger (a person announcing something in advance)


forvirring

forvirring c (singular definite forvirringen, plural indefinite forvirringer)

forvirringen (definite singular)
forvirringer (indefinite plural)
forvirring (indefinite nominative singular)
forvirringen (definite nominative singular)
forvirringer (indefinite nominative plural)
forvirringerne (definite nominative plural)
forvirrings (genitive indefinite singular)
forvirringens (definite genitive singular)
forvirringers (genitive indefinite plural)
forvirringernes (definite genitive plural)


spekter

spekter n (singular definite spektret, plural indefinite spektre)

spektret (definite singular)
spektre (indefinite plural)


kommandør

kommandør c (singular definite kommandøren, plural indefinite kommandører)

kommandøren (definite singular)
kommandører (indefinite plural)
kommandør (indefinite nominative singular)
kommandøren (definite nominative singular)
kommandører (indefinite nominative plural)
kommandørerne (definite nominative plural)
kommandørs (genitive indefinite singular)
kommandørens (definite genitive singular)
kommandørers (genitive indefinite plural)
kommandørernes (definite genitive plural)
KD (alternative)


markedsandel

markedsandel (singular definite markedsandelen, plural indefinite markedsandelene)

markedsandelen (definite singular)
markedsandelene (indefinite plural)

(business, finance) market share (proportion of the market held by a company or product)


skinke

skinke c (singular definite skinken, plural indefinite skinker)

skinken (definite singular)
skinker (indefinite plural)
skinke (indefinite nominative singular)
skinken (definite nominative singular)
skinker (indefinite nominative plural)
skinkerne (definite nominative plural)
skinkes (genitive indefinite singular)
skinkens (definite genitive singular)
skinkers (genitive indefinite plural)
skinkernes (definite genitive plural)

From Low German schinke, from Middle Low German schinke, from Old Saxon skinka, from Proto-West Germanic *skinkō.


supermarked

supermarked n (singular definite supermarkedet, plural indefinite supermarkeder)

supermarkedet (definite singular)
supermarkeder (indefinite plural)
supermarked (indefinite nominative singular)
supermarkedet (definite nominative singular)
supermarkeder (indefinite nominative plural)
supermarkederne (definite nominative plural)
supermarkeds (genitive indefinite singular)
supermarkedets (definite genitive singular)
supermarkeders (genitive indefinite plural)
supermarkedernes (definite genitive plural)

[ˈsuˀb̥ɐˌmɑːɡ̊əð]

From super- + marked, after English supermarket.


pomerans

pomerans (indefinite nominative singular)
pomeransen (definite nominative singular)
pomeranser (indefinite nominative plural)
pomeranserne (definite nominative plural)
pomeranss (genitive indefinite singular)
pomeransens (definite genitive singular)
pomeransers (genitive indefinite plural)
pomeransernes (definite genitive plural)

... citroner og pomeranser, men formentlig også laurbærtræer og lign.

2000, Hakon Lund, Danmarks havekunst: Indtil 1800. I:

... lemons and bitter oranges, but presumably also laurel trees and the like.

Citrus aurantium
Citrus aurantium#Translingual


svinekød

svinekød n (singular definite svinekødet, not used in plural form)

[ˈs̺ʋiːnəˌkʰøð̠˕ˠ]

[ˈs̺ʋiːn̩ˌkʰøð̠˕ˠ]

svin (“pig, swine”) + -e- + kød (“meat”)


tyggegummi

head

tyggegummi n (singular definite tyggegummiet, plural indefinite tyggegummier)

tyggegummiet (definite singular)
tyggegummier (indefinite plural)
tyggegummi (indefinite nominative singular)
tyggegummiet (definite nominative singular)
tyggegummier (indefinite nominative plural)
tyggegummierne (definite nominative plural)
tyggegummis (genitive indefinite singular)
tyggegummiets (definite genitive singular)
tyggegummiers (genitive indefinite plural)
tyggegummiernes (definite genitive plural)

tyggigúmmí

tygge (“chew”) + gummi (“gum, rubber”), a calque of English chewing gum. Compare German Kaugummi and Swedish tuggummi


ordfører

spokesperson, person who speaks on behalf of a group

Radikales ligestillingsordfører mener, at...

landbrugsordfører, finansordfører, retsordfører

(politics, specifically) a member of a party who communicates (and to a certain extent, establishes) that party's stance on some area


dagsorden

dagsorden c (singular definite dagsordenen or dagsordnen, plural indefinite dagsordener or dagsordner)

dagsordenen (definite singular)
dagsordnen (definite singular)
dagsordener (indefinite plural)
dagsordner (indefinite plural)
dagsorden (indefinite nominative singular)
dagsordenen (definite nominative singular)
dagsordnen (definite nominative singular)
dagsordener (indefinite nominative plural)
dagsordner (indefinite nominative plural)
dagsordenerne (definite nominative plural)
dagsordnerne (definite nominative plural)
dagsordens (genitive indefinite singular)
dagsordenens (definite genitive singular)
dagsordnens (definite genitive singular)
dagsordeners (genitive indefinite plural)
dagsordners (genitive indefinite plural)
dagsordenernes (definite genitive plural)
dagsordnernes (definite genitive plural)

From dag + -s- + orden, likely a Calque of German Tagesordnung.


erklæring

erklæring c (singular definite erklæringen, plural indefinite erklæringer)

erklæringen (definite singular)
erklæringer (indefinite plural)
erklæring (indefinite nominative singular)
erklæringen (definite nominative singular)
erklæringer (indefinite nominative plural)
erklæringerne (definite nominative plural)
erklærings (genitive indefinite singular)
erklæringens (definite genitive singular)
erklæringers (genitive indefinite plural)
erklæringernes (definite genitive plural)

[æɐ̯.ˈklɛˀ.ɐ̯eŋ]


julefest

julefest c (singular definite julefesten, plural indefinite julefester)

julefesten (definite singular)
julefester (indefinite plural)


byfornyelse

byfornyelse c (singular definite byfornyelsen, plural indefinite byfornyelser)

byfornyelsen (definite singular)
byfornyelser (indefinite plural)
byfornyelse (indefinite nominative singular)
byfornyelsen (definite nominative singular)
byfornyelser (indefinite nominative plural)
byfornyelserne (definite nominative plural)
byfornyelses (genitive indefinite singular)
byfornyelsens (definite genitive singular)
byfornyelsers (genitive indefinite plural)
byfornyelsernes (definite genitive plural)

From by (“city”) + fornyelse (“renewal”). Attested since 1959.


bosted

Sofia drev et bosted for afhoppere fra sekter, ...

2022, Mariette Lindstein, Rekviem på Tågeøen:

Sofia ran an asylum for defectors from sects, ...

Selv har han været tvangsindlagt siden han var 12, efter et drabsforsøg på lederen af et bosted.

2016, Caroline Livingstone, Nat i april:

He himself has been committed [i.e. forcibly hospitalized] since he was 12, after a murder attempt on the manager of a home.

Huset er i dag bosted for unge med sociale problemer.

2021, Kirsten Golding Jensen, Mosehusene:

The house is today a home for youths with social issues.

a residence, especially some sort of asylum or refuge


patriarkat

patriarkat n (singular definite patriarkatet, plural indefinite patriarkater)

patriarkatet (definite singular)
patriarkater (indefinite plural)
patriarkat (indefinite nominative singular)
patriarkatet (definite nominative singular)
patriarkater (indefinite nominative plural)
patriarkaterne (definite nominative plural)
patriarkats (genitive indefinite singular)
patriarkatets (definite genitive singular)
patriarkaters (genitive indefinite plural)
patriarkaternes (definite genitive plural)


patriark

patriark c (singular definite patriarken, plural indefinite patriarker)

patriarken (definite singular)
patriarker (indefinite plural)
patriark (indefinite nominative singular)
patriarken (definite nominative singular)
patriarker (indefinite nominative plural)
patriarkerne (definite nominative plural)
patriarks (genitive indefinite singular)
patriarkens (definite genitive singular)
patriarkers (genitive indefinite plural)
patriarkernes (definite genitive plural)

Coordinate term: matriark


tunnelbane

tunnelbane c (singular definite tunnelbanen, plural indefinite tunnelbaner)

tunnelbanen (definite singular)
tunnelbaner (indefinite plural)
tunnelbane (indefinite nominative singular)
tunnelbanen (definite nominative singular)
tunnelbaner (indefinite nominative plural)
tunnelbanerne (definite nominative plural)
tunnelbanes (genitive indefinite singular)
tunnelbanens (definite genitive singular)
tunnelbaners (genitive indefinite plural)
tunnelbanernes (definite genitive plural)

From tunnel (“tunnel”) + bane (“track, rail”).


forsinkelse

head

forsinkelse c (singular definite forsinkelsen, plural indefinite forsinkelser)

forsinkelsen (definite singular)
forsinkelser (indefinite plural)
forsinkelse (indefinite nominative singular)
forsinkelsen (definite nominative singular)
forsinkelser (indefinite nominative plural)
forsinkelserne (definite nominative plural)
forsinkelses (genitive indefinite singular)
forsinkelsens (definite genitive singular)
forsinkelsers (genitive indefinite plural)
forsinkelsernes (definite genitive plural)


apokalypse

apokalypse c (singular definite apokalypsen, plural indefinite apokalypser)

apokalypsen (definite singular)
apokalypser (indefinite plural)
apokalypse (indefinite nominative singular)
apokalypsen (definite nominative singular)
apokalypser (indefinite nominative plural)
apokalypserne (definite nominative plural)
apokalypses (genitive indefinite singular)
apokalypsens (definite genitive singular)
apokalypsers (genitive indefinite plural)
apokalypsernes (definite genitive plural)

From Ancient Greek ἀποκάλυψις (apokálupsis).

(figurative) terrible accident with catastrophic consequences


strygebræt

strygebræt n (singular definite strygebrættet, plural indefinite strygebrætter)

strygebrættet (definite singular)
strygebrætter (indefinite plural)
strygebræt (indefinite nominative singular)
strygebrættet (definite nominative singular)
strygebrætter (indefinite nominative plural)
strygebrætterne (definite nominative plural)
strygebræts (genitive indefinite singular)
strygebrættets (definite genitive singular)
strygebrætters (genitive indefinite plural)
strygebrætternes (definite genitive plural)


hængelås

hængelås c (singular definite hængelåsen, plural indefinite hængelåse)

hængelåsen (definite singular)
hængelåse (indefinite plural)
hængelås (indefinite nominative singular)
hængelåsen (definite nominative singular)
hængelåse (indefinite nominative plural)
hængelåsene (definite nominative plural)
hængelås' (genitive indefinite singular)
hængelåsens (definite genitive singular)
hængelåses (genitive indefinite plural)
hængelåsenes (definite genitive plural)


flis

flis c (singular definite flisen, plural indefinite fliser)

flisen (definite singular)
fliser (indefinite plural)
flis (indefinite nominative singular)
flisen (definite nominative singular)
fliser (indefinite nominative plural)
fliserne (definite nominative plural)
fliss (genitive indefinite singular)
flisens (definite genitive singular)
flisers (genitive indefinite plural)
flisernes (definite genitive plural)


indbygger

indbygger c (singular definite indbyggeren, plural indefinite indbyggere)

indbyggeren (definite singular)
indbyggere (indefinite plural)
indbygger (indefinite nominative singular)
indbyggeren (definite nominative singular)
indbyggere (indefinite nominative plural)
indbyggerne (definite nominative plural)
indbyggers (genitive indefinite singular)
indbyggerens (definite genitive singular)
indbyggeres (genitive indefinite plural)
indbyggernes (definite genitive plural)

[ˈenˌb̥yɡ̊ɐ]

From an outdated sense, to inhabit, of the verb indbygge.


kommode

kommode c (singular definite kommoden, plural indefinite kommoder)

kommoden (definite singular)
kommoder (indefinite plural)
kommode (indefinite nominative singular)
kommoden (definite nominative singular)
kommoder (indefinite nominative plural)
kommoderne (definite nominative plural)
kommodes (genitive indefinite singular)
kommodens (definite genitive singular)
kommoders (genitive indefinite plural)
kommodernes (definite genitive plural)

[kʰoˈmoːðˠə]


erstatning

erstatning c (singular definite erstatningen, plural indefinite erstatninger)

erstatningen (definite singular)
erstatninger (indefinite plural)
erstatning (indefinite nominative singular)
erstatningen (definite nominative singular)
erstatninger (indefinite nominative plural)
erstatningerne (definite nominative plural)
erstatnings (genitive indefinite singular)
erstatningens (definite genitive singular)
erstatningers (genitive indefinite plural)
erstatningernes (definite genitive plural)


petriskål

petriskål (indefinite nominative singular)
petriskålen (definite nominative singular)
petriskål (indefinite nominative plural)
petriskålene (definite nominative plural)
petriskåls (genitive indefinite singular)
petriskålens (definite genitive singular)
petriskåls (genitive indefinite plural)
petriskålenes (definite genitive plural)


køleskab

køleskab n (singular definite køleskabet, plural indefinite køleskabe)

køleskabet (definite singular)
køleskabe (indefinite plural)
køleskab (indefinite nominative singular)
køleskabet (definite nominative singular)
køleskabe (indefinite nominative plural)
køleskabene (definite nominative plural)
køleskabs (genitive indefinite singular)
køleskabets (definite genitive singular)
køleskabes (genitive indefinite plural)
køleskabenes (definite genitive plural)

[ˈkʰøːləˌsɡ̊æːˀb̥]

køle (“to cool, to chill”) + skab (“cupboard, cabinet”)


verdensstjerne

head

verdensstjerne c (singular definite verdensstjernen, plural indefinite verdensstjerner)

verdensstjernen (definite singular)
verdensstjerner (indefinite plural)
verdensstjerne (indefinite nominative singular)
verdensstjernen (definite nominative singular)
verdensstjerner (indefinite nominative plural)
verdensstjernerne (definite nominative plural)
verdensstjernes (genitive indefinite singular)
verdensstjernens (definite genitive singular)
verdensstjerners (genitive indefinite plural)
verdensstjernernes (definite genitive plural)

/ˈvɛ̜ɒ̯dənssdjɛ̜ɒ̯nə/


hængebro

hængebro c (singular definite hængebroen, plural indefinite hængebroer)

hængebroen (definite singular)
hængebroer (indefinite plural)
hængebro (indefinite nominative singular)
hængebroen (definite nominative singular)
hængebroer (indefinite nominative plural)
hængebroerne (definite nominative plural)
hængebros (genitive indefinite singular)
hængebroens (definite genitive singular)
hængebroers (genitive indefinite plural)
hængebroernes (definite genitive plural)

/ˈhɛŋəbʀoːˀ/


jernbanelinje

jernbanelinje c (singular definite jernbanelinjen, plural indefinite jernbanelinjer)

jernbanelinjen (definite singular)
jernbanelinjer (indefinite plural)
jernbanelinje (indefinite nominative singular)
jernbanelinjen (definite nominative singular)
jernbanelinjer (indefinite nominative plural)
jernbanelinjerne (definite nominative plural)
jernbanelinjes (genitive indefinite singular)
jernbanelinjens (definite genitive singular)
jernbanelinjers (genitive indefinite plural)
jernbanelinjernes (definite genitive plural)


sesamolie

sesamolie c (singular definite sesamolien, plural indefinite sesamolier)

sesamolien (definite singular)
sesamolier (indefinite plural)
sesamolie (indefinite nominative singular)
sesamolien (definite nominative singular)
sesamolier (indefinite nominative plural)
sesamolierne (definite nominative plural)
sesamolies (genitive indefinite singular)
sesamoliens (definite genitive singular)
sesamoliers (genitive indefinite plural)
sesamoliernes (definite genitive plural)


renlighed

renlighed c (singular definite renligheden, not used in plural form)

renligheden (definite singular)
renlighed (indefinite nominative singular)
renligheden (definite nominative singular)
renligheds (genitive indefinite singular)
renlighedens (definite genitive singular)

(uncountable) cleanliness, property of not being dirty


opmærksomhed

opmærksomhed c (singular definite opmærksomheden, plural indefinite opmærksomheder)

opmærksomheden (definite singular)
opmærksomheder (indefinite plural)
opmærksomhed (indefinite nominative singular)
opmærksomheden (definite nominative singular)
opmærksomheder (indefinite nominative plural)
opmærksomhederne (definite nominative plural)
opmærksomheds (genitive indefinite singular)
opmærksomhedens (definite genitive singular)
opmærksomheders (genitive indefinite plural)
opmærksomhedernes (definite genitive plural)

/ʌbˈmæɐ̯ɡsʌmˌheðˀ/


forventning

forventning c (singular definite forventningen, plural indefinite forventninger)

forventningen (definite singular)
forventninger (indefinite plural)
forventning (indefinite nominative singular)
forventningen (definite nominative singular)
forventninger (indefinite nominative plural)
forventningerne (definite nominative plural)
forventnings (genitive indefinite singular)
forventningens (definite genitive singular)
forventningers (genitive indefinite plural)
forventningernes (definite genitive plural)

Han var bange for ikke at kunne leve op til farens forventninger.

He was afraid of not being able to live up to his father's expectations.

Børnene var fulde af forventning.


undergang

undergang c (singular definite undergangen, plural indefinite undergange)

undergangen (definite singular)
undergange (indefinite plural)
undergang (indefinite nominative singular)
undergangen (definite nominative singular)
undergange (indefinite nominative plural)
undergangene (definite nominative plural)
undergangs (genitive indefinite singular)
undergangens (definite genitive singular)
underganges (genitive indefinite plural)
undergangenes (definite genitive plural)

A verbal noun of the verb undergå in the obsolete meaning 'to go under'. Equivalent to under- + gang.


venlighed

venlighed c (singular definite venligheden, plural indefinite venligheder)

venligheden (definite singular)
venligheder (indefinite plural)
venlighed (indefinite nominative singular)
venligheden (definite nominative singular)
venligheder (indefinite nominative plural)
venlighederne (definite nominative plural)
venligheds (genitive indefinite singular)
venlighedens (definite genitive singular)
venligheders (genitive indefinite plural)
venlighedernes (definite genitive plural)


taknemmelighed

taknemmelighed c (singular definite taknemmeligheden, not used in plural form)

taknemmeligheden (definite singular)
taknemmelighed (indefinite nominative singular)
taknemmeligheden (definite nominative singular)
taknemmeligheds (genitive indefinite singular)
taknemmelighedens (definite genitive singular)

/tɑɡˈnɛmˀəliˌheðˀ/


lydighed

lydighed c (singular definite lydigheden, not used in plural form)

lydigheden (definite singular)
lydighed (indefinite nominative singular)
lydigheden (definite nominative singular)
lydigheds (genitive indefinite singular)
lydighedens (definite genitive singular)


fødselsdato

fødselsdato c (singular definite fødselsdatoen, plural indefinite fødselsdatoer)

fødselsdatoen (definite singular)
fødselsdatoer (indefinite plural)
fødselsdato (indefinite nominative singular)
fødselsdatoen (definite nominative singular)
fødselsdatoer (indefinite nominative plural)
fødselsdatoerne (definite nominative plural)
fødselsdatos (genitive indefinite singular)
fødselsdatoens (definite genitive singular)
fødselsdatoers (genitive indefinite plural)
fødselsdatoernes (definite genitive plural)

From fødsel (“birth”) + -s- + dato (“date”).


indre

indre (indefinite nominative singular)
det indre (definite nominative singular)
indres (genitive indefinite singular)
det indres (definite genitive singular)

From the following adjective, calque of German Inneres.


sydafrikaner

sydafrikaner c (singular definite sydafrikaneren, plural indefinite sydafrikanere)

sydafrikaneren (definite singular)
sydafrikanere (indefinite plural)
sydafrikaner (indefinite nominative singular)
sydafrikaneren (definite nominative singular)
sydafrikanere (indefinite nominative plural)
sydafrikanerne (definite nominative plural)
sydafrikaners (genitive indefinite singular)
sydafrikanerens (definite genitive singular)
sydafrikaneres (genitive indefinite plural)
sydafrikanernes (definite genitive plural)

/ˈsyðɑfʁiˈkæˀnʌ/


newzealænder

newzealænder c (singular definite newzealænderen, plural indefinite newzealændere)

newzealænderen (definite singular)
newzealændere (indefinite plural)
newzealænder (indefinite nominative singular)
newzealænderen (definite nominative singular)
newzealændere (indefinite nominative plural)
newzealænderne (definite nominative plural)
newzealænders (genitive indefinite singular)
newzealænderens (definite genitive singular)
newzealænderes (genitive indefinite plural)
newzealændernes (definite genitive plural)


dramatiker

dramatiker c (singular definite dramatikeren, plural indefinite dramatikere)

dramatikeren (definite singular)
dramatikere (indefinite plural)
dramatiker (indefinite nominative singular)
dramatikeren (definite nominative singular)
dramatikere (indefinite nominative plural)
dramatikerne (definite nominative plural)
dramatikers (genitive indefinite singular)
dramatikerens (definite genitive singular)
dramatikeres (genitive indefinite plural)
dramatikernes (definite genitive plural)


fortolkning

fortolkning c (singular definite fortolkningen, plural indefinite fortolkninger)

fortolkningen (definite singular)
fortolkninger (indefinite plural)
fortolkning (indefinite nominative singular)
fortolkningen (definite nominative singular)
fortolkninger (indefinite nominative plural)
fortolkningerne (definite nominative plural)
fortolknings (genitive indefinite singular)
fortolkningens (definite genitive singular)
fortolkningers (genitive indefinite plural)
fortolkningernes (definite genitive plural)

[fʌˈtˢʌlˀɡ̊neŋ]

From fortolke + -ning. Compare Norwegian fortolkning, Swedish förtolkning, and Dutch vertolking.


levested

levested n (singular definite levestedet, plural indefinite levesteder)

levestedet (definite singular)
levesteder (indefinite plural)
levested (indefinite nominative singular)
levestedet (definite nominative singular)
levesteder (indefinite nominative plural)
levestederne (definite nominative plural)
levesteds (genitive indefinite singular)
levestedets (definite genitive singular)
levesteders (genitive indefinite plural)
levestedernes (definite genitive plural)


dybde

dybde c (singular definite dybden, plural indefinite dybder)

dybden (definite singular)
dybder (indefinite plural)
dybde (indefinite nominative singular)
dybden (definite nominative singular)
dybder (indefinite nominative plural)
dybderne (definite nominative plural)
dybdes (genitive indefinite singular)
dybdens (definite genitive singular)
dybders (genitive indefinite plural)
dybdernes (definite genitive plural)

Norwegian Bokmål: dybde

From dyb (“deep”) + -de. It seems to be a new formation from ca. 1700 rather than an inherited word from Old Norse dýpt, Proto-Germanic *diupiþō, cognate with English depth, Dutch diepte, and Gothic 𐌳𐌹𐌿𐍀𐌹𐌸𐌰 (diupiþa).


langfredag

langfredag c (singular definite langfredagen, plural indefinite langfredage)

langfredagen (definite singular)
langfredage (indefinite plural)
langfredag (indefinite nominative singular)
langfredagen (definite nominative singular)
langfredage (indefinite nominative plural)
langfredagene (definite nominative plural)
langfredags (genitive indefinite singular)
langfredagens (definite genitive singular)
langfredages (genitive indefinite plural)
langfredagenes (definite genitive plural)


påskedag

påskedag c (singular definite påskedagen, plural indefinite påskedage)

påskedagen (definite singular)
påskedage (indefinite plural)
påskedag (indefinite nominative singular)
påskedagen (definite nominative singular)
påskedage (indefinite nominative plural)
påskedagene (definite nominative plural)
påskedags (genitive indefinite singular)
påskedagens (definite genitive singular)
påskedages (genitive indefinite plural)
påskedagenes (definite genitive plural)


sofisme

sofisme c (singular definite sofismen, plural indefinite sofismer)

sofismen (definite singular)
sofismer (indefinite plural)
sofisme (indefinite nominative singular)
sofismen (definite nominative singular)
sofismer (indefinite nominative plural)
sofismerne (definite nominative plural)
sofismes (genitive indefinite singular)
sofismens (definite genitive singular)
sofismers (genitive indefinite plural)
sofismernes (definite genitive plural)


strømpe

strømpe c (singular definite strømpen, plural indefinite strømper)

strømpen (definite singular)
strømper (indefinite plural)
strømpe (indefinite nominative singular)
strømpen (definite nominative singular)
strømper (indefinite nominative plural)
strømperne (definite nominative plural)
strømpes (genitive indefinite singular)
strømpens (definite genitive singular)
strømpers (genitive indefinite plural)
strømpernes (definite genitive plural)

[ˈsd̥ʁɶmb̥ə]

From Middle High German strumpf, from Old High German *strumpf, from Proto-Germanic *strumpaz.


sandbanke

sandbanke c (singular definite sandbanken, plural indefinite sandbanker)

sandbanken (definite singular)
sandbanker (indefinite plural)
sandbanke (indefinite nominative singular)
sandbanken (definite nominative singular)
sandbanke (indefinite nominative plural)
sandbankene (definite nominative plural)
sandbankes (genitive indefinite singular)
sandbankens (definite genitive singular)
sandbankes (genitive indefinite plural)
sandbankenes (definite genitive plural)


kejserinde

kejserinde c (singular definite kejserinden, plural indefinite kejserinder)

kejserinden (definite singular)
kejserinder (indefinite plural)
kejserinde (indefinite nominative singular)
kejserinden (definite nominative singular)
kejserinder (indefinite nominative plural)
kejserinderne (definite nominative plural)
kejserindes (genitive indefinite singular)
kejserindens (definite genitive singular)
kejserinders (genitive indefinite plural)
kejserindernes (definite genitive plural)


kobberrør

kobberrør n (singular definite kobberrøret, plural indefinite kobberrør)

kobberrøret (definite singular)
kobberrør (indefinite plural)
kobberrør (indefinite nominative singular)
kobberrøret (definite nominative singular)
kobberrør (indefinite nominative plural)
kobberrørene (definite nominative plural)
kobberrørs (genitive indefinite singular)
kobberrørets (definite genitive singular)
kobberrørs (genitive indefinite plural)
kobberrørenes (definite genitive plural)

[ˈkʰɒʊ̯ˀɐˌʁɶːˀɐ̯]


subkontinent

subkontinent n (singular definite subkontinentet, plural indefinite subkontinenter)

subkontinentet (definite singular)
subkontinenter (indefinite plural)
subkontinent (indefinite nominative singular)
subkontinentet (definite nominative singular)
subkontinenter (indefinite nominative plural)
subkontinenterne (definite nominative plural)
subkontinents (genitive indefinite singular)
subkontinentets (definite genitive singular)
subkontinenters (genitive indefinite plural)
subkontinenternes (definite genitive plural)


ledelse

ledelse c (singular definite ledelsen, plural indefinite ledelser)

ledelsen (definite singular)
ledelser (indefinite plural)
ledelse (indefinite nominative singular)
ledelsen (definite nominative singular)
ledelser (indefinite nominative plural)
ledelserne (definite nominative plural)
ledelses (genitive indefinite singular)
ledelsens (definite genitive singular)
ledelsers (genitive indefinite plural)
ledelsernes (definite genitive plural)

administration, board, committee (group of people who manage an enterprise)


bestyrer

bestyrer (singular definite bestyreren, plural indefinite bestyrerne)

bestyreren (definite singular)
bestyrerne (indefinite plural)
bestyrer (indefinite nominative singular)
bestyreren (definite nominative singular)
bestyrere (indefinite nominative plural)
bestyrerne (definite nominative plural)
bestyrers (genitive indefinite singular)
bestyrerens (definite genitive singular)
bestyreres (genitive indefinite plural)
bestyrernes (definite genitive plural)

a principal (chief administrator of a school)


rutine

rutine c (singular definite rutinen, plural indefinite rutiner)

rutinen (definite singular)
rutiner (indefinite plural)
rutine (indefinite nominative singular)
rutinen (definite nominative singular)
rutiner (indefinite nominative plural)
rutinerne (definite nominative plural)
rutines (genitive indefinite singular)
rutinens (definite genitive singular)
rutiners (genitive indefinite plural)
rutinernes (definite genitive plural)


husholdning

husholdning c (singular definite husholdningen, plural indefinite husholdninger)

husholdningen (definite singular)
husholdninger (indefinite plural)

hushold + -ning, verbal noun to holde hus.

economy (management of, e.g. a country's economy)


appelsinhud

appelsinhud c (singular definite appelsinhuden, not used in plural form)

appelsinhuden (definite singular)
appelsinhud (indefinite nominative singular)
appelsinhuden (definite nominative singular)
appelsinhuds (genitive indefinite singular)
appelsinhudens (definite genitive singular)

→ Icelandic: appelsínuhúð (calque)

From appelsin (“orange”) + hud (“skin”).
Compare German Orangenhaut, Dutch sinaasappelhuid, Hungarian narancsbőr, Catalan pell de taronja.


stofmisbrug

stofmisbrug n (singular definite stofmisbruget, plural indefinite stofmisbrug)

stofmisbruget (definite singular)
stofmisbrug (indefinite plural)
stofmisbrug (indefinite nominative singular)
stofmisbruget (definite nominative singular)
stofmisbrug (indefinite nominative plural)
stofmisbrugene (definite nominative plural)
stofmisbrugs (genitive indefinite singular)
stofmisbrugets (definite genitive singular)
stofmisbrugs (genitive indefinite plural)
stofmisbrugenes (definite genitive plural)


issyl

issyl c (singular definite issylen, plural indefinite issyle)

issylen (definite singular)
issyle (indefinite plural)
issyl (indefinite nominative singular)
issylen (definite nominative singular)
issyle (indefinite nominative plural)
issylene (definite nominative plural)
issyls (genitive indefinite singular)
issylens (definite genitive singular)
issyles (genitive indefinite plural)
issylenes (definite genitive plural)


jernbaneoverskæring

jernbaneoverskæring c (singular definite jernbaneoverskæringen, plural indefinite jernbaneoverskæringer)

jernbaneoverskæringen (definite singular)
jernbaneoverskæringer (indefinite plural)
jernbaneoverskæring (indefinite nominative singular)
jernbaneoverskæringen (definite nominative singular)
jernbaneoverskæringer (indefinite nominative plural)
jernbaneoverskæringerne (definite nominative plural)
jernbaneoverskærings (genitive indefinite singular)
jernbaneoverskæringens (definite genitive singular)
jernbaneoverskæringers (genitive indefinite plural)
jernbaneoverskæringernes (definite genitive plural)

[ˈjæɐ̯nˌb̥æːnəˌɒʊ̯ʌˌsɡ̊ɛɐ̯ˀeŋ]


glarmester

glarmester c (singular definite glarmesteren, plural indefinite glarmestre)

glarmesteren (definite singular)
glarmestre (indefinite plural)
glarmester (indefinite nominative singular)
glarmesteren (definite nominative singular)
glarmestre (indefinite nominative plural)
glarmestrene (definite nominative plural)
glarmesters (genitive indefinite singular)
glarmesterens (definite genitive singular)
glarmestres (genitive indefinite plural)
glarmestrenes (definite genitive plural)

Compound of glar + mester. First word is from Old Danish glar, glaar, from Old Norse glar, Derived from Proto-Germanic *glasą, from Proto-Indo-European *ǵʰel- (“to shine, glimmer, glow”). Cognates include Icelandic gler and Faroese gler. Doublet of glas.


glarmesters

indefinite genitive singular of glarmester


glarmesterens

definite genitive singular of glarmester


glarmestres

indefinite genitive plural of glarmester


amager

head

amager c (singular definite amageren, plural indefinite amagere)

amageren (definite singular)
amagere (indefinite plural)
amager (indefinite nominative singular)
amageren (definite nominative singular)
amagere (indefinite nominative plural)
amagerne (definite nominative plural)
amagers (genitive indefinite singular)
amagerens (definite genitive singular)
amageres (genitive indefinite plural)
amagernes (definite genitive plural)


amagerkaner

amagerkaner c (singular definite amagerkaneren, plural indefinite amagerkanere)

amagerkaneren (definite singular)
amagerkanere (indefinite plural)
amagerkaner (indefinite nominative singular)
amagerkaneren (definite nominative singular)
amagerkanere (indefinite nominative plural)
amagerkanerne (definite nominative plural)
amagerkaners (genitive indefinite singular)
amagerkanerens (definite genitive singular)
amagerkaneres (genitive indefinite plural)
amagerkanernes (definite genitive plural)

[ɑmɑˈkæːˀnɐ]

[ɑˌmɑːˈkæːˀnɐ]


ørred

ørred c (singular definite ørreden, plural indefinite ørreder)

ørreden (definite singular)
ørreder (indefinite plural)
ørred (indefinite nominative singular)
ørreden (definite nominative singular)
ørreder (indefinite nominative plural)
ørrederne (definite nominative plural)
ørreds (genitive indefinite singular)
ørredens (definite genitive singular)
ørreders (genitive indefinite plural)
ørredernes (definite genitive plural)

From Old Norse aurriði, from aurr (“gravel”) + the verb ríða (“to ride”), meaning something like "one who rides on stones and gravel". Compare Norwegian Nynorsk aure, Swedish öring and Norwegian Bokmål ørret.


appelsinhuds

indefinite genitive singular of appelsinhud


appelsinhudens

definite genitive singular of appelsinhud


stofmisbrugs

indefinite genitive singular of stofmisbrug

indefinite genitive plural of stofmisbrug


stofmisbrugets

definite genitive singular of stofmisbrug


jernbaneoverskæringen

definite singular of jernbaneoverskæring


jernbaneoverskæringer

indefinite plural of jernbaneoverskæring


jernbaneoverskærings

indefinite genitive singular of jernbaneoverskæring


jernbaneoverskæringens

genitive singular definite of jernbaneoverskæring


jernbaneoverskæringers

indefinite genitive plural of jernbaneoverskæring


jernbaneoverskæringernes

definite genitive plural of jernbaneoverskæring


amagerkaners

indefinite genitive singular of amagerkaner


amagerkanerens

definite genitive singular of amagerkaner


amagerkaneres

indefinite genitive plural of amagerkaner


tilhørerne

[ˈtˢelˌhøˀɐnə]


klump

klump c (singular definite klumpen, plural indefinite klumper)

klumpen (definite singular)
klumper (indefinite plural)

Possibly from Low German klumpe, from Middle Low German klumpe, from Old Saxon *klumpo, from Proto-Germanic *klumpô.


reol

reol c (singular definite reolen, plural indefinite reoler)

reolen (definite singular)
reoler (indefinite plural)
reol (indefinite nominative singular)
reolen (definite nominative singular)
reoler (indefinite nominative plural)
reolerne (definite nominative plural)
reols (genitive indefinite singular)
reolens (definite genitive singular)
reolers (genitive indefinite plural)
reolernes (definite genitive plural)

From Middle Low German riōl(e), related to German Regal. Of unknown origin, maybe ultimately from Latin rēgula (“rule, bar”).


hensyn

hensyn n (singular definite hensynet, plural indefinite hensyn)

hensynet (definite singular)
hensyn (indefinite plural)

From the archaic verb hense (“to consider, take into account”).

care, concern, consideration, regard, respect


svigerfar

svigerfar c (singular definite svigerfaren or svigerfaderen, plural indefinite svigerfædre)

svigerfaren (definite singular)
svigerfaderen (definite singular)
svigerfædre (indefinite plural)
svigerfar (indefinite nominative singular)
svigerfaren (definite nominative singular)
svigerfaderen (definite nominative singular)
svigerfædre (indefinite nominative plural)
svigerfædrene (definite nominative plural)
svigerfars (genitive indefinite singular)
svigerfarens (definite genitive singular)
svigerfaderens (definite genitive singular)
svigerfædres (genitive indefinite plural)
svigerfædrenes (definite genitive plural)

[ˈsʋ̥iˀɐˌfɑː]

From sviger- + far. Calque of German Schwiegervater.


svigerdatter

svigerdatter c (singular definite svigerdatteren, plural indefinite svigerdøtre)

svigerdatteren (definite singular)
svigerdøtre (indefinite plural)
svigerdatter (indefinite nominative singular)
svigerdatteren (definite nominative singular)
svigerdøtre (indefinite nominative plural)
svigerdøtrene (definite nominative plural)
svigerdatters (genitive indefinite singular)
svigerdatterens (definite genitive singular)
svigerdøtres (genitive indefinite plural)
svigerdøtrenes (definite genitive plural)

[ˈsʋ̥iˀɐˌd̥ad̥ɐ]

From sviger- + datter. Calque of German Schwiegertochter.

daughter-in-law (the wife of one's son or daughter)