siameser

siameser c (singular definite siameseren, plural indefinite siamesere)

siameseren (definite singular)
siamesere (indefinite plural)
siameser (indefinite nominative singular)
siameseren (definite nominative singular)
siamesere (indefinite nominative plural)
siameserne (definite nominative plural)
siamesers (genitive indefinite singular)
siameserens (definite genitive singular)
siameseres (genitive indefinite plural)
siamesernes (definite genitive plural)


skummet

See the etymology of the corresponding lemma form.


statsministers

indefinite genitive singular of statsminister


strategis

indefinite genitive singular of strategi


tetraeders

indefinite genitive singular of tetraeder


undren

undren (indefinite nominative singular)
undrens (genitive indefinite singular)


vandalismens

definite genitive singular of vandalisme


variabels

indefinite genitive singular of variabel


veganer

head

veganer c (singular definite veganeren, plural indefinite veganere)

veganeren (definite singular)
veganere (indefinite plural)
veganer (indefinite nominative singular)
veganeren (definite nominative singular)
veganere (indefinite nominative plural)
veganerne (definite nominative plural)
veganers (genitive indefinite singular)
veganerens (definite genitive singular)
veganeres (genitive indefinite plural)
veganernes (definite genitive plural)


mår

mår c (singular definite måren, plural indefinite mårer or måre)

måren (definite singular)
mårer (indefinite plural)
måre (indefinite plural)
mår (indefinite nominative singular)
måren (definite nominative singular)
mårer (indefinite nominative plural)
måre (indefinite nominative plural)
mårerne (definite nominative plural)
mårene (definite nominative plural)
mårs (genitive indefinite singular)
mårens (definite genitive singular)
mårers (genitive indefinite plural)
måres (genitive indefinite plural)
mårernes (definite genitive plural)
mårenes (definite genitive plural)
Maar (alternative)

From Old Danish mord, marth, from Old Norse mǫrðr, from Proto-Germanic *marþuz.


skodde

skodde c (singular definite skodden, plural indefinite skodder)

skodden (definite singular)
skodder (indefinite plural)


breddes

[ˈb̥ʁæˀd̥əs]

indefinite g singular of bredde (“breadth”)


skilt

skilt n (singular definite skiltet, plural indefinite skilte)

skiltet (definite singular)
skilte (indefinite plural)
skilt (indefinite nominative singular)
skiltet (definite nominative singular)
skilte (indefinite nominative plural)
skiltene (definite nominative plural)
skilts (genitive indefinite singular)
skiltets (definite genitive singular)
skiltes (genitive indefinite plural)
skiltenes (definite genitive plural)

From Middle Low German schilt, from Old Saxon skild (“shield”). Doublet of skjold (“shield”).


skriv

skriv n (singular definite skrivet, plural indefinite skriv)

skrivet (definite singular)
skriv (indefinite plural)
skriv (indefinite nominative singular)
skrivet (definite nominative singular)
skriv (indefinite nominative plural)
skrivene (definite nominative plural)
skrivs (genitive indefinite singular)
skrivets (definite genitive singular)
skrivs (genitive indefinite plural)
skrivenes (definite genitive plural)


tyende

tyende n (singular definite tyendet, plural indefinite tyender)

tyendet (definite singular)
tyender (indefinite plural)

Maybe from an (incorrect) abbreviation of Old Danish thjanestehjon (“household”), or related to þý (“female thrall”), From Old Norse þjóna, þéna, from Proto-Germanic *þewanōną (“to serve”). The verb is ultimately derived from the noun Proto-Germanic *þewaz (“servant”). See modern Danish træl (“thrall, slave”), and tjene (“to serve”),

(collective, historical) live-in servants


åkande

åkande c (singular definite åkanden, plural indefinite åkander)

åkanden (definite singular)
åkander (indefinite plural)

Compound of å (“small river”) + kande (“jug”).


virak

virak c (singular definite virakken, not used in plural form)

From Middle Low German wirok. Compare German Weihrauch (“frankincense”).

fuss (excessive activity, worry, bother, or talk about something)


publikation

publikation c (singular definite publikationen, plural indefinite publikationer)

publikationen (definite singular)
publikationer (indefinite plural)
publikation (indefinite nominative singular)
publikationen (definite nominative singular)
publikationer (indefinite nominative plural)
publikationerne (definite nominative plural)
publikations (genitive indefinite singular)
publikationens (definite genitive singular)
publikationers (genitive indefinite plural)
publikationernes (definite genitive plural)


stavning

stavning c (singular definite stavningen, plural indefinite stavninger)

stavningen (definite singular)
stavninger (indefinite plural)
stavning (indefinite nominative singular)
stavningen (definite nominative singular)
stavninger (indefinite nominative plural)
stavningerne (definite nominative plural)
stavnings (genitive indefinite singular)
stavningens (definite genitive singular)
stavningers (genitive indefinite plural)
stavningernes (definite genitive plural)


redaktion

redaktion (indefinite nominative singular)
redaktionen (definite nominative singular)
redaktioner (indefinite nominative plural)
redaktionerne (definite nominative plural)
redaktions (genitive indefinite singular)
redaktionens (definite genitive singular)
redaktioners (genitive indefinite plural)
redaktionernes (definite genitive plural)

a group of people responsible for editing something (like an encyclopedia or a newspaper), and the place where they work


rollespil

rollespil n (singular definite rollespillet, plural indefinite rollespil)

rollespillet (definite singular)
rollespil (indefinite plural)
rollespil (indefinite nominative singular)
rollespillet (definite nominative singular)
rollespil (indefinite nominative plural)
rollespillene (definite nominative plural)
rollespils (genitive indefinite singular)
rollespillets (definite genitive singular)
rollespils (genitive indefinite plural)
rollespillenes (definite genitive plural)

From rolle (“role”) + spil (“play, game”).


rollespils

genitive singular indefinite of rollespil


overtro

overtro c (singular definite overtroen, not used in plural form)

overtroen (definite singular)
overtro (indefinite nominative singular)
overtroen (definite nominative singular)
overtros (genitive indefinite singular)
overtroens (definite genitive singular)

[ˈɒwɐˌtˢʁ̥oːˀ]

From over- (“over”) + tro (“belief, faith”).


spors

genitive singular/plural indefinite of spor


anstand

anstand c (singular definite anstanden, not used in plural form)

From Middle Low German anstant. Compare German Anstand.


standart

standart c (singular definite standarten, plural indefinite standarter)

standarten (definite singular)
standarter (indefinite plural)
standart (indefinite nominative singular)
standarten (definite nominative singular)
standarter (indefinite nominative plural)
standarterne (definite nominative plural)
standarts (genitive indefinite singular)
standartens (definite genitive singular)
standarters (genitive indefinite plural)
standarternes (definite genitive plural)

[ˈsd̥anˌd̥ɑːˀd̥]


standarts

genitive singular indefinite of standart


akillessene

akillessene c (singular definite akillessenen, plural indefinite akillessener)

akillessenen (definite singular)
akillessener (indefinite plural)
akillessene (indefinite nominative singular)
akillessenen (definite nominative singular)
akillessener (indefinite nominative plural)
akillessenerne (definite nominative plural)
akillessenes (genitive indefinite singular)
akillessenens (definite genitive singular)
akillesseners (genitive indefinite plural)
akillessenernes (definite genitive plural)

(anatomy) Achilles tendon (strong tendon in the calf of the leg)


akillessenes

genitive singular indefinite of akillessene


akillessenens

definite genitive singular of akillessene


akillesseners

indefinite genitive plural of akillessene


verdenskrig

verdenskrig c (singular definite verdenskrigen, plural indefinite verdenskrige)

verdenskrigen (definite singular)
verdenskrige (indefinite plural)
verdenskrig (indefinite nominative singular)
verdenskrigen (definite nominative singular)
verdenskrige (indefinite nominative plural)
verdenskrigene (definite nominative plural)
verdenskrigs (genitive indefinite singular)
verdenskrigens (definite genitive singular)
verdenskriges (genitive indefinite plural)
verdenskrigenes (definite genitive plural)

[ˈvæɐ̯d̥ənsˌkʰʁiːˀ]

From verden (“world”) + -s- + krig (“war”).


verdenskrigs

genitive singular indefinite of verdenskrig


verdenskrigens

definite genitive singular of verdenskrig


verdenskriges

indefinite genitive plural of verdenskrig


dominoeffekt

dominoeffekt c (singular definite dominoeffekten, plural indefinite dominoeffekter)

dominoeffekten (definite singular)
dominoeffekter (indefinite plural)
dominoeffekt (indefinite nominative singular)
dominoeffekten (definite nominative singular)
dominoeffekter (indefinite nominative plural)
dominoeffekterne (definite nominative plural)
dominoeffekts (genitive indefinite singular)
dominoeffektens (definite genitive singular)
dominoeffekters (genitive indefinite plural)
dominoeffekternes (definite genitive plural)


dominoeffekts

genitive singular indefinite of dominoeffekt


dominoeffektens

definite genitive singular of dominoeffekt


dominoeffekters

indefinite genitive plural of dominoeffekt


dominoeffekternes

definite genitive plural of dominoeffekt


bivuak

bivuak c (singular definite bivuakken, plural indefinite bivuakker)

bivuakken (definite singular)
bivuakker (indefinite plural)
bivuak (indefinite nominative singular)
bivuakken (definite nominative singular)
bivuakker (indefinite nominative plural)
bivuakkerne (definite nominative plural)
bivuaks (genitive indefinite singular)
bivuakkens (definite genitive singular)
bivuakkers (genitive indefinite plural)
bivuakkernes (definite genitive plural)


skænk

skænk c (singular definite skænken, plural indefinite skænke)

skænken (definite singular)
skænke (indefinite plural)
skænk (indefinite nominative singular)
skænken (definite nominative singular)
skænke (indefinite nominative plural)
skænkene (definite nominative plural)
skænks (genitive indefinite singular)
skænkens (definite genitive singular)
skænkes (genitive indefinite plural)
skænkenes (definite genitive plural)

From Middle Low German schenke (“inn”), cognate with German Schenke (“inn”). Derived from the verb schenken (“to pour; bestow”) (hence Danish skænke).


skænke

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.


kermesbær

head

kermesbær c (singular definite kermesbærren, plural indefinite kermesbær)

kermesbærren (definite singular)
kermesbær (indefinite plural)
kermesbær (indefinite nominative singular)
kermesbærren (definite nominative singular)
kermesbær (indefinite nominative plural)
kermesbærrene (definite nominative plural)
kermesbærs (genitive indefinite singular)
kermesbærrens (definite genitive singular)
kermesbærs (genitive indefinite plural)
kermesbærrenes (definite genitive plural)

Phytolacca americana
Phytolacca americana#Translingual

pokeberry, pokeweed, Phytolacca americana (plant)


kermesbær

kermesbær n (singular definite kermesbærret, plural indefinite kermesbær)

kermesbærret (definite singular)
kermesbær (indefinite plural)
kermesbær (indefinite nominative singular)
kermesbærret (definite nominative singular)
kermesbær (indefinite nominative plural)
kermesbærrene (definite nominative plural)
kermesbærs (genitive indefinite singular)
kermesbærrets (definite genitive singular)
kermesbærs (genitive indefinite plural)
kermesbærrenes (definite genitive plural)


kermesbærs

genitive singular indefinite of kermesbær


hæder

hæder c (singular definite hæderen, not used in plural form)

hædersbevisning

objectification of praiseworthiness, respect


konservator

konservator c (singular definite konservatoren, plural indefinite konservatorer)

konservatoren (definite singular)
konservatorer (indefinite plural)
konservator (indefinite nominative singular)
konservatoren (definite nominative singular)
konservatorer (indefinite nominative plural)
konservatorerne (definite nominative plural)
konservators (genitive indefinite singular)
konservatorens (definite genitive singular)
konservatorers (genitive indefinite plural)
konservatorernes (definite genitive plural)

[kʰʌnsæɐ̯ˈvæːtˢɐ]

From Latin cōnservātor (“keeper, preserver, defender”).

der

conservator (professional who works on the conservation and restoration of objects)


konservators

genitive singular indefinite of konservator


konservatorens

definite genitive singular of konservator


konservatorers

indefinite genitive plural of konservator


frømand

head

frømand c (singular definite frømanden, plural indefinite frømænd)

frømanden (definite singular)
frømænd (indefinite plural)
frømand (indefinite nominative singular)
frømanden (definite nominative singular)
frømænd (indefinite nominative plural)
frømændene (definite nominative plural)
frømands (genitive indefinite singular)
frømandens (definite genitive singular)
frømænds (genitive indefinite plural)
frømændenes (definite genitive plural)

[ˈfʁ̥œ̞ˌmanˀ]

a member of Frømandskorpset, a Danish maritime special ops force


redigeringskrig

redigeringskrig c (singular definite redigeringskrigen, plural indefinite redigeringskrige)

redigeringskrigen (definite singular)
redigeringskrige (indefinite plural)
redigeringskrig (indefinite nominative singular)
redigeringskrigen (definite nominative singular)
redigeringskrige (indefinite nominative plural)
redigeringskrigene (definite nominative plural)
redigeringskrigs (genitive indefinite singular)
redigeringskrigens (definite genitive singular)
redigeringskriges (genitive indefinite plural)
redigeringskrigenes (definite genitive plural)

From redigering (“editing”) + krig (“war”), calque of English edit war.


venskabsby

venskabsby c (singular definite venskabsbyen, plural indefinite venskabsbyer)

venskabsbyen (definite singular)
venskabsbyer (indefinite plural)
venskabsby (indefinite nominative singular)
venskabsbyen (definite nominative singular)
venskabsbyer (indefinite nominative plural)
venskabsbyerne (definite nominative plural)
venskabsbys (genitive indefinite singular)
venskabsbyens (definite genitive singular)
venskabsbyers (genitive indefinite plural)
venskabsbyernes (definite genitive plural)

From venskab (“friendship, amity”) + by (“city, town”).


venskabsbys

genitive singular indefinite of venskabsby


venskabsbyens

definite genitive singular of venskabsby


venskabsbyers

indefinite genitive plural of venskabsby


logistik

head

logistik c (singular definite logistikken, not used in plural form)


stikprøve

stikprøve c (singular definite stikprøven, plural indefinite stikprøver)

stikprøven (definite singular)
stikprøver (indefinite plural)
stikprøve (indefinite nominative singular)
stikprøven (definite nominative singular)
stikprøver (indefinite nominative plural)
stikprøverne (definite nominative plural)
stikprøves (genitive indefinite singular)
stikprøvens (definite genitive singular)
stikprøvers (genitive indefinite plural)
stikprøvernes (definite genitive plural)

[ˈsd̥eɡ̊ˌpʰʁ̥œ̞ːwə]

From stik (“prick, stab”) + prøve (“test, sample”), a calque of the German Stichprobe (“sample, spot check”). Originally a probe from a melting furnace.


stikprøves

genitive singular indefinite of stikprøve


kapacitans

kapacitans (indefinite nominative singular)
kapacitansen (definite nominative singular)
kapacitanser (indefinite nominative plural)
kapacitanserne (definite nominative plural)
kapacitans' (genitive indefinite singular)
kapacitansens (definite genitive singular)
kapacitansers (genitive indefinite plural)
kapacitansernes (definite genitive plural)


hostesaft

head

hostesaft c (singular definite hostesaften, not used in plural form)

From hoste (“cough”) + saft (“juice, sap, syrup”).


gårdhave

head

gårdhave c (singular definite gårdhaven, plural indefinite gårdhaver)

gårdhaven (definite singular)
gårdhaver (indefinite plural)
gårdhave (indefinite nominative singular)
gårdhaven (definite nominative singular)
gårdhaver (indefinite nominative plural)
gårdhaverne (definite nominative plural)
gårdhaves (genitive indefinite singular)
gårdhavens (definite genitive singular)
gårdhavers (genitive indefinite plural)
gårdhavernes (definite genitive plural)


bekostning

bekostning c (singular definite bekostningen, plural indefinite bekostninger)

bekostningen (definite singular)
bekostninger (indefinite plural)
bekostning (indefinite nominative singular)
bekostningen (definite nominative singular)
bekostninger (indefinite nominative plural)
bekostningerne (definite nominative plural)
bekostnings (genitive indefinite singular)
bekostningens (definite genitive singular)
bekostningers (genitive indefinite plural)
bekostningernes (definite genitive plural)

From bekoste (“pay for”) + -ning, from Middle Low German bekostinge.


bekostnings

genitive singular indefinite of bekostning


bekostningens

definite genitive singular of bekostning


bekostningers

indefinite genitive plural of bekostning


spind

spind n (singular definite spindet, plural indefinite spind)

spindet (definite singular)
spind (indefinite plural)
spind (indefinite nominative singular)
spindet (definite nominative singular)
spind (indefinite nominative plural)
spindene (definite nominative plural)
spinds (genitive indefinite singular)
spindets (definite genitive singular)
spinds (genitive indefinite plural)
spindenes (definite genitive plural)

(figurative, poetic or solemn) a complex system of interconnected things


spind

spindet (definite singular)
spind (indefinite plural)
spind (indefinite nominative singular)
spindet (definite nominative singular)
spind (indefinite nominative plural)
spindene (definite nominative plural)
spinds (genitive indefinite singular)
spindets (definite genitive singular)
spinds (genitive indefinite plural)
spindenes (definite genitive plural)
spin (alternative)

Coordinate term: skru

Coordinate term: selvsving

(figurative) state of confusion and unclarity


galning

galning c (singular definite galningen, plural indefinite galninge)

galningen (definite singular)
galninge (indefinite plural)
galning (indefinite nominative singular)
galningen (definite nominative singular)
galninge (indefinite nominative plural)
galningene (definite nominative plural)
galnings (genitive indefinite singular)
galningens (definite genitive singular)
galninges (genitive indefinite plural)
galningenes (definite genitive plural)

From Old Danish gælninger, from galin + -inger, equivalent to galen (“crazy, mad”) + -ing (“-y, -ie”). Cognate with Swedish galning, Norwegian Bokmål galning (also gærning) and Norwegian Nynorsk galning.


oprør

oprør n (singular definite oprøret, plural indefinite oprør)

oprøret (definite singular)
oprør (indefinite plural)
oprør (indefinite nominative singular)
oprøret (definite nominative singular)
oprør (indefinite nominative plural)
oprørene (definite nominative plural)
oprørs (genitive indefinite singular)
oprørets (definite genitive singular)
oprørs (genitive indefinite plural)
oprørenes (definite genitive plural)

[ˈʌb̥ˌʁɶˀɐ̯]

[ˈʌb̥ˌʁɶɐ̯ˀ]

Formally a verbal noun of oprøre (“to shock”). Borrowed from Middle Low German uprōr, cognate with German Aufruhr m and Dutch oproer (whence English uproar). The word replaced an older, related noun with a similar meaning: Proto-Germanic *hrōzō, cf. Old Saxon hrōra, Old High German hruora, German Ruhr f (“dysentery”).

rebellion, revolt, insurrection, rising, uprising (protest against a leadership)

commotion, excitement, turmoil (a lot of movement at a place or in the mind)


datalogi

datalogi c (singular definite datalogien, not used in plural form)

datalogien (definite singular)
datalogi (indefinite nominative singular)
datalogien (definite nominative singular)
datalogis (genitive indefinite singular)
datalogiens (definite genitive singular)

English: datalogy

Greenlandic: datalogii

Swedish: datalogi


terpentin

terpentin c (singular definite terpentinen, not used in plural form)

terpentinen (definite singular)
terpentin (indefinite nominative singular)
terpentinen (definite nominative singular)
terpentins (genitive indefinite singular)
terpentinens (definite genitive singular)


underhold

underhold n (singular definite underholdet, not used in plural form)

underholdet (definite singular)
underhold (indefinite nominative singular)
underholdet (definite nominative singular)
underholds (genitive indefinite singular)
underholdets (definite genitive singular)

(formal) maintenance (of one's own living standards in regards to food housing etc.)

(formal) the necessities needed for someone to sustain themselves


kolonial

Søge hjælp hos kommunen, nej, ikke når man var bondedatter. Så hellere dø af sult, men ikke engang det gik af sig selv, for Lau satte grøntsager og lidt kolonial ude på trappen, når han kom forbi, eftersom hun ikke lukkede entrédøren op.

2016, Anne Marie Ejrnæs, Theas færd, Gyldendal A/S, →ISBN:

For foruden kolonial og grøntsager at kunne sælge kød og viktualier, har man indrettet et overtryksanlæg, således at støvførende luft ikke trænger fra kolonial- og grøntsagsafdelingen ind i kød- og viktualieafdelingen.

... Belysning El-install. lnventar Opvarmning Kontor Ventilation Opvarmning El- install. lnventar Tilberedningsrur for grøntsager Trapper Kælderlokaler Størrelse Ventilation El-install. Ca. ... Plan: 1:250 Selvbetjeningsbutik med kolonial og grønt.

1957, Jean Mollerup, Indretning af butiker:


hermafrodit

hermafrodit c (singular definite hermafroditten, plural indefinite hermafroditter)

hermafroditten (definite singular)
hermafroditter (indefinite plural)
hermafrodit (indefinite nominative singular)
hermafroditten (definite nominative singular)
hermafroditter (indefinite nominative plural)
hermafroditterne (definite nominative plural)
hermafrodits (genitive indefinite singular)
hermafrodittens (definite genitive singular)
hermafroditters (genitive indefinite plural)
hermafroditternes (definite genitive plural)


bekendte

[b̥eˈkʰɛnˀd̥ə]


bekendt

bekendte (plural)
bekendt (indefinite nominative singular)
den bekendte (definite nominative singular)
bekendte (indefinite nominative plural)
de bekendte (definite nominative plural)
bekendtes (genitive indefinite singular)
den bekendtes (definite genitive singular)
bekendtes (genitive indefinite plural)
de bekendtes (definite genitive plural)


fjols

fjols n (singular definite fjolset, plural indefinite fjolser)

fjolset (definite singular)
fjolser (indefinite plural)
fjols (indefinite nominative singular)
fjolset (definite nominative singular)
fjolser (indefinite nominative plural)
fjolserne (definite nominative plural)
fjols' (genitive indefinite singular)
fjolsets (definite genitive singular)
fjolsers (genitive indefinite plural)
fjolsernes (definite genitive plural)

From Old Danish fol (“a fool”), from Old French fol, from Latin follis.

fool (person with poor judgment or little intelligence)


eksaminer

eksaminer (canonical)
eksamener (canonical common-gender)

[ɛɡ̊saˈmiːˀnɐ]


eksamener

eksamener (canonical)
eksaminer (canonical common-gender)


eksaminerne

eksaminerne (canonical)
eksamenerne (canonical common-gender)


eksamenerne

eksamenerne (canonical)
eksaminerne (canonical common-gender)


eksaminers

eksaminers (canonical)
eksameners (canonical common-gender)


eksameners

eksameners (canonical)
eksaminers (canonical common-gender)


eksamenernes

eksamenernes (canonical)
eksaminernes (canonical common-gender)


eksaminernes

eksaminernes (canonical)
eksamenernes (canonical common-gender)


rollemodel

rollemodel c (singular definite rollemodellen, plural indefinite rollemodeller)

rollemodellen (definite singular)
rollemodeller (indefinite plural)
rollemodel (indefinite nominative singular)
rollemodellen (definite nominative singular)
rollemodeller (indefinite nominative plural)
rollemodellerne (definite nominative plural)
rollemodels (genitive indefinite singular)
rollemodellens (definite genitive singular)
rollemodellers (genitive indefinite plural)
rollemodellernes (definite genitive plural)

[ˈʁʌləmoˌd̥ɛlˀ]

From rolle (“role”) + model (“model”), after English role model.


rollemodels

genitive singular indefinite of rollemodel


rollemodellens

definite genitive singular of rollemodel


rollemodellers

indefinite genitive plural of rollemodel


silke

silke c (singular definite silken, plural indefinite silker)

silken (definite singular)
silker (indefinite plural)
silke (indefinite nominative singular)
silken (definite nominative singular)
silker (indefinite nominative plural)
silkerne (definite nominative plural)
silkes (genitive indefinite singular)
silkens (definite genitive singular)
silkers (genitive indefinite plural)
silkernes (definite genitive plural)

From Old Chinese sir and Mongolian sirgek, via an unknown Slavic language and Old Norse silki.


grupperabat

grupperabat c (singular definite grupperabatten, plural indefinite grupperabatter)

grupperabatten (definite singular)
grupperabatter (indefinite plural)
grupperabat (indefinite nominative singular)
grupperabatten (definite nominative singular)
grupperabatter (indefinite nominative plural)
grupperabatterne (definite nominative plural)
grupperabats (genitive indefinite singular)
grupperabattens (definite genitive singular)
grupperabatters (genitive indefinite plural)
grupperabatternes (definite genitive plural)

[ˈɡ̊ʁub̥əʁɑˌb̥ɑd̥]

From gruppe (“group”) + rabat (“discount, rebate”).


grupperabats

genitive singular indefinite of grupperabat


grupperabattens

definite genitive singular of grupperabat


grupperabatters

indefinite genitive plural of grupperabat


diskurs

head

diskurs c (singular definite diskursen, plural indefinite diskurser)

diskursen (definite singular)
diskurser (indefinite plural)
diskurs (indefinite nominative singular)
diskursen (definite nominative singular)
diskurser (indefinite nominative plural)
diskurserne (definite nominative plural)
diskurs' (genitive indefinite singular)
diskursens (definite genitive singular)
diskursers (genitive indefinite plural)
diskursernes (definite genitive plural)


alfahan

alfahan c (singular definite alfahannen, plural indefinite alfahanner)

alfahannen (definite singular)
alfahanner (indefinite plural)
alfahan (indefinite nominative singular)
alfahannen (definite nominative singular)
alfahanner (indefinite nominative plural)
alfahannerne (definite nominative plural)
alfahans (genitive indefinite singular)
alfahannens (definite genitive singular)
alfahanners (genitive indefinite plural)
alfahannernes (definite genitive plural)

From alfa (“alpha”) + han (“male”), a calque of the English alpha male.

Coordinate term: alfahun

alpha male (dominant male in a group of animals)


englærkes

indefinite genitive singular of englærke


geograf

geograf c (singular definite geografen, plural indefinite geografer)

geografen (definite singular)
geografer (indefinite plural)
geograf (indefinite nominative singular)
geografen (definite nominative singular)
geografer (indefinite nominative plural)
geograferne (definite nominative plural)
geografs (genitive indefinite singular)
geografens (definite genitive singular)
geografers (genitive indefinite plural)
geografernes (definite genitive plural)

From geografi (“geography”), from Ancient Greek γῆ (gê, “Earth”) and γράφειν (gráphein, “to write”).


bunde

See the etymology of the corresponding lemma form.


ordklasses

indefinite genitive singular of ordklasse


husbond

head

husbond c (singular definite husbonden, plural indefinite husbonder)

husbonden (definite singular)
husbonder (indefinite plural)
husbond (indefinite nominative singular)
husbonden (definite nominative singular)
husbonder (indefinite nominative plural)
husbonderne (definite nominative plural)
husbonds (genitive indefinite singular)
husbondens (definite genitive singular)
husbonders (genitive indefinite plural)
husbondernes (definite genitive plural)

From Old Norse húsbóndi (“master of the house”).


olding

head

olding c (singular definite oldingen, plural indefinite oldinge)

oldingen (definite singular)
oldinge (indefinite plural)
olding (indefinite nominative singular)
oldingen (definite nominative singular)
oldinge (indefinite nominative plural)
oldingene (definite nominative plural)
oldings (genitive indefinite singular)
oldingens (definite genitive singular)
oldinges (genitive indefinite plural)
oldingenes (definite genitive plural)


malstrøm

malstrøm c (singular definite malstrømmen, plural indefinite malstrømme)

malstrømmen (definite singular)
malstrømme (indefinite plural)
malstrøm (indefinite nominative singular)
malstrømmen (definite nominative singular)
malstrømme (indefinite nominative plural)
malstrømmene (definite nominative plural)
malstrøms (genitive indefinite singular)
malstrømmens (definite genitive singular)
malstrømmes (genitive indefinite plural)
malstrømmenes (definite genitive plural)

[ˈmæːlˌsd̥ʁɶmˀ]

From an archaic spelling malestrøm, from male (“to grind”) + strøm (“current, stream”), probably from earlier Dutch maelstrom (modern Dutch maalstroom). Compare English maelstrom, German Mahlstrom and Swedish malström.


malstrøms

indefinite genitive singular of malstrøm


bordeauxen

bordeauxen (canonical)
bordeaux'en (canonical common-gender)


bordeaux'en

bordeaux'en (canonical)
bordeauxen (canonical common-gender)


bordeauxer

bordeauxer (canonical)
bordeaux'er (canonical common-gender)


bordeaux'er

bordeaux'er (canonical)
bordeauxer (canonical common-gender)


bordeaux'erne

bordeaux'erne (canonical)
bordeauxerne (canonical common-gender)


bordeauxerne

bordeauxerne (canonical)
bordeaux'erne (canonical common-gender)


bordeaux'

indefinite genitive singular of bordeaux


bordeauxens

bordeauxens (canonical)
bordeaux'ens (canonical common-gender)


bordeaux'ens

bordeaux'ens (canonical)
bordeauxens (canonical common-gender)


bordeauxers

bordeauxers (canonical)
bordeaux'ers (canonical common-gender)


bordeaux'ers

bordeaux'ers (canonical)
bordeauxers (canonical common-gender)


bordeauxernes

bordeauxernes (canonical)
bordeaux'ernes (canonical common-gender)


bordeaux'ernes

bordeaux'ernes (canonical)
bordeauxernes (canonical common-gender)


bedemand

bedemands- (in-compounds)
bedemand (indefinite nominative singular)
bedemanden (definite nominative singular)
bedemænd (indefinite nominative plural)
bedemændene (definite nominative plural)
bedemands (genitive indefinite singular)
bedemandens (definite genitive singular)
bedemænds (genitive indefinite plural)
bedemændenes (definite genitive plural)

[ˈb̥eːðəˌmanˀ]

From bede (“to ask, invite”) + mand (“man”). Originally a man who arranged baptisms, weddings and funerals, and personally extended the invitations.


bedemands

indefinite genitive singular of bedemand


datalogis

indefinite genitive singular of datalogi


diskursanalysens

definite genitive singular of diskursanalyse


diskursanalysers

indefinite genitive plural of diskursanalyse


hundestejle

head

hundestejle c (singular definite hundestejlen, plural indefinite hundestejler)

hundestejlen (definite singular)
hundestejler (indefinite plural)
hundestejle (indefinite nominative singular)
hundestejlen (definite nominative singular)
hundestejler (indefinite nominative plural)
hundestejlerne (definite nominative plural)
hundestejles (genitive indefinite singular)
hundestejlens (definite genitive singular)
hundestejlers (genitive indefinite plural)
hundestejlernes (definite genitive plural)

From hunde- (“a derogatory intensifier”) + stejle (“stake”).


hundestejles

indefinite genitive singular of hundestejle


hundestejlens

definite genitive singular of hundestejle


hundestejlers

indefinite genitive plural of hundestejle


glansbillede

head

glansbillede n (singular definite glansbilledet, plural indefinite glansbilleder)

glansbilledet (definite singular)
glansbilleder (indefinite plural)
glansbillede (indefinite nominative singular)
glansbilledet (definite nominative singular)
glansbilleder (indefinite nominative plural)
glansbillederne (definite nominative plural)
glansbilledes (genitive indefinite singular)
glansbilledets (definite genitive singular)
glansbilleders (genitive indefinite plural)
glansbilledernes (definite genitive plural)

[ˈɡ̊lanˀsˌb̥eləðə]

[ˈɡ̊lanˀsˌb̥eləð̩]

From glans (“lustre, glory”) + billede (“picture”). Compare German Glanzbild.

compound

(figuratively) something that's picture-perfect


glansbilledes

indefinite genitive singular of glansbillede


glansbilledets

definite genitive singular of glansbillede


glansbilleders

indefinite genitive plural of glansbillede


glansbilledernes

definite genitive plural of glansbillede


redigeringskrigens

definite genitive singular of redigeringskrig


redigeringskrigs

indefinite genitive singular of redigeringskrig


mistelten

head

mistelten c (singular definite misteltenen, plural indefinite misteltene or misteltener)

misteltenen (definite singular)
misteltene (indefinite plural)
misteltener (indefinite plural)
mistelten (indefinite nominative singular)
misteltenen (definite nominative singular)
misteltene (indefinite nominative plural)
misteltener (indefinite nominative plural)
misteltenene (definite nominative plural)
misteltenerne (definite nominative plural)
misteltens (genitive indefinite singular)
misteltenens (definite genitive singular)
misteltenes (genitive indefinite plural)
mistelteners (genitive indefinite plural)
misteltenenes (definite genitive plural)
misteltenernes (definite genitive plural)

From Old Norse mistilteinn (“mistletoe”).


misteltene

misteltene (canonical)
misteltener (canonical common-gender)


misteltener

misteltener (canonical)
misteltene (canonical common-gender)


misteltenene

misteltenene (canonical)
misteltenerne (canonical common-gender)


misteltenerne

misteltenerne (canonical)
misteltenene (canonical common-gender)


misteltens

indefinite genitive singular of mistelten


misteltenes

misteltenes (canonical)
mistelteners (canonical common-gender)


mistelteners

mistelteners (canonical)
misteltenes (canonical common-gender)


misteltenenes

misteltenenes (canonical)
misteltenernes (canonical common-gender)


misteltenernes

misteltenernes (canonical)
misteltenenes (canonical common-gender)


lagenet

lagenet (canonical)
lagnet (canonical neuter)


lagnet

lagnet (canonical)
lagenet (canonical neuter)


lagener

lagener (canonical)
lagner (canonical neuter)


lagner

lagner (canonical)
lagener (canonical neuter)


lagenerne

lagenerne (canonical)
lagnerne (canonical neuter)


lagnerne

lagnerne (canonical)
lagenerne (canonical neuter)


lagenets

lagenets (canonical)
lagnets (canonical neuter)


lagnets

lagnets (canonical)
lagenets (canonical neuter)


lageners

lageners (canonical)
lagners (canonical neuter)


lagners

lagners (canonical)
lageners (canonical neuter)


lagenernes

lagenernes (canonical)
lagnernes (canonical neuter)


lagnernes

lagnernes (canonical)
lagenernes (canonical neuter)


tyngde

tyngde c (singular definite tyngden, plural indefinite tyngder)

tyngden (definite singular)
tyngder (indefinite plural)
tyngde (indefinite nominative singular)
tyngden (definite nominative singular)
tyngder (indefinite nominative plural)
tyngderne (definite nominative plural)
tyngdes (genitive indefinite singular)
tyngdens (definite genitive singular)
tyngders (genitive indefinite plural)
tyngdernes (definite genitive plural)

From Old Norse þyngd, from Proto-Germanic *þungiþō, derived from *þunguz (“heavy”).


tankstation

tankstation c (definite singular tankstationen, indefinite plural tankstationer, definite plural tankstationerne)

tankstationen (definite singular)
tankstationer (indefinite plural)
tankstationerne (definite plural)

filling station, gas station (US), petrol station (UK), service station


brændstof

brændstof n (singular definite brændstoffet, plural indefinite brændstoffer)

brændstoffet (definite singular)
brændstoffer (indefinite plural)
brændstof (indefinite nominative singular)
brændstoffet (definite nominative singular)
brændstoffer (indefinite nominative plural)
brændstofferne (definite nominative plural)
brændstofs (genitive indefinite singular)
brændstoffets (definite genitive singular)
brændstoffers (genitive indefinite plural)
brændstoffernes (definite genitive plural)


brændstofs

indefinite genitive singular of brændstof


puddel

puddel c (singular definite pudlen or puddelen, plural indefinite pudler)

pudlen (definite singular)
puddelen (definite singular)
pudler (indefinite plural)
puddel (indefinite nominative singular)
pudlen (definite nominative singular)
puddelen (definite nominative singular)
pudler (indefinite nominative plural)
pudlerne (definite nominative plural)
puddels (genitive indefinite singular)
pudlens (definite genitive singular)
puddelens (definite genitive singular)
pudlers (genitive indefinite plural)
pudlernes (definite genitive plural)

From German Pudel, a short form of Pudelhund (“poodle”).


pudlen

pudlen (canonical)
puddelen (canonical common-gender)


puddelen

puddelen (canonical)
pudlen (canonical common-gender)


pudlens

pudlens (canonical)
puddelens (canonical common-gender)


puddelens

puddelens (canonical)
pudlens (canonical common-gender)


kakofoni

kakofoni c (singular definite kakofonien, plural indefinite kakofonier)

kakofonien (definite singular)
kakofonier (indefinite plural)
kakofoni (indefinite nominative singular)
kakofonien (definite nominative singular)
kakofonier (indefinite nominative plural)
kakofonierne (definite nominative plural)
kakofonis (genitive indefinite singular)
kakofoniens (definite genitive singular)
kakofoniers (genitive indefinite plural)
kakofoniernes (definite genitive plural)

From Ancient Greek κακοφωνία (kakophōnía), from κακός (kakós, “bad”) and φωνή (phōnḗ, “voice”).

cacophony (mix of discordant sounds; dissonance)


kakofonis

indefinite genitive singular of kakofoni


bræk

bræk n (singular definite brækket, plural indefinite bræk)

brækket (definite singular)
bræk (indefinite plural)
bræk (indefinite nominative singular)
brækket (definite nominative singular)
bræk (indefinite nominative plural)
brækkene (definite nominative plural)
bræks (genitive indefinite singular)
brækkets (definite genitive singular)
bræks (genitive indefinite plural)
brækkenes (definite genitive plural)

(uncountable) sick, vomit (regurgitated former contents of a stomach). See Thesaurus:vomit

(uncountable, derogatory) crap, rubbish (nonsense)

(countable, informal) break-in (the act of entering with the intent to steal)


talord

talord n (singular definite talordet, plural indefinite talord)

talordet (definite singular)
talord (indefinite plural)
talord (indefinite nominative singular)
talordet (definite nominative singular)
talord (indefinite nominative plural)
talordene (definite nominative plural)
talords (genitive indefinite singular)
talordets (definite genitive singular)
talords (genitive indefinite plural)
talordenes (definite genitive plural)

[ˈtˢalˌoɐ̯ˀ]


punktskrift

punktskrift c (singular definite punktskriften, not used in plural form)

punktskriften (definite singular)
punktskrift (indefinite nominative singular)
punktskriften (definite nominative singular)
punktskrifts (genitive indefinite singular)
punktskriftens (definite genitive singular)


kartografi

kartografi c (singular definite kartografien, plural indefinite kartografier)

kartografien (definite singular)
kartografier (indefinite plural)


krydsermissil

krydsermissil n (singular definite krydsermissilet, plural indefinite krydsermissiler)

krydsermissilet (definite singular)
krydsermissiler (indefinite plural)
krydsermissil (indefinite nominative singular)
krydsermissilet (definite nominative singular)
krydsermissiler (indefinite nominative plural)
krydsermissilerne (definite nominative plural)
krydsermissils (genitive indefinite singular)
krydsermissilets (definite genitive singular)
krydsermissilers (genitive indefinite plural)
krydsermissilernes (definite genitive plural)

From krydser (“cruiser”) + missil (“missile”), from English cruise missile. First attested in 1977.


krydsermissils

indefinite genitive singular of krydsermissil


krydsermissilets

definite genitive singular of krydsermissil


krydsermissilers

indefinite genitive plural of krydsermissil


krydsermissilernes

definite genitive plural of krydsermissil


distrikt

head

distrikt n (singular definite distriktet, plural indefinite distrikter)

distriktet (definite singular)
distrikter (indefinite plural)
distrikt (indefinite nominative singular)
distriktet (definite nominative singular)
distrikter (indefinite nominative plural)
distrikterne (definite nominative plural)
distrikts (genitive indefinite singular)
distriktets (definite genitive singular)
distrikters (genitive indefinite plural)
distrikternes (definite genitive plural)


grønlænder

grønlænder c (singular definite grønlænderen, plural indefinite grønlændere)

grønlænderen (definite singular)
grønlændere (indefinite plural)
grønlænder (indefinite nominative singular)
grønlænderen (definite nominative singular)
grønlændere (indefinite nominative plural)
grønlænderne (definite nominative plural)
grønlænders (genitive indefinite singular)
grønlænderens (definite genitive singular)
grønlænderes (genitive indefinite plural)
grønlændernes (definite genitive plural)

[ˈɡ̊ʁ̥ɶnˌlɛnˀɐ]

Greenlander (a person from Greenland or of Greenlandic descent)


grønlænders

indefinite genitive singular of grønlænder


grønlænderens

definite genitive singular of grønlænder


grønlænderes

indefinite genitive plural of grønlænder


mæander

mæander c (singular definite mæanderen, plural indefinite mæandere)

mæanderen (definite singular)
mæandere (indefinite plural)
mæander (indefinite nominative singular)
mæanderen (definite nominative singular)
mæandere (indefinite nominative plural)
mæanderene (definite nominative plural)
mæanders (genitive indefinite singular)
mæanderens (definite genitive singular)
mæanderes (genitive indefinite plural)
mæanderenes (definite genitive plural)

From Ancient Greek Μαίανδρος (Maíandros).


gyldenene

gyldenene (canonical)
gyldenerne (canonical common-gender)


gyldenerne

gyldenerne (canonical)
gyldenene (canonical common-gender)


gyldenenes

gyldenenes (canonical)
gyldenernes (canonical common-gender)


gyldenernes

gyldenernes (canonical)
gyldenenes (canonical common-gender)


nærhed

nærhed c (singular definite nærheden, not used in plural form)

[ˈnɛɐ̯ˌheðˀ]

From nær (“close, near”) + -hed (“-ness”).


seraf

seraf c (singular definite serafen, plural indefinite serafer)

serafen (definite singular)
serafer (indefinite plural)
seraf (indefinite nominative singular)
serafen (definite nominative singular)
serafer (indefinite nominative plural)
seraferne (definite nominative plural)
serafs (genitive indefinite singular)
serafens (definite genitive singular)
serafers (genitive indefinite plural)
serafernes (definite genitive plural)


belysning

belysning c (singular definite belysningen, plural indefinite belysninger)

belysningen (definite singular)
belysninger (indefinite plural)

From belyse (“to illuminate”) + -ning (“act of”).


metallurg

head

metallurg c (singular definite metallurgen, plural indefinite metallurger)

metallurgen (definite singular)
metallurger (indefinite plural)
metallurg (indefinite nominative singular)
metallurgen (definite nominative singular)
metallurger (indefinite nominative plural)
metallurgerne (definite nominative plural)
metallurgs (genitive indefinite singular)
metallurgens (definite genitive singular)
metallurgers (genitive indefinite plural)
metallurgernes (definite genitive plural)


palæstinenser

palæstinenser c (singular definite palæstinenseren, plural indefinite palæstinensere)

palæstinenseren (definite singular)
palæstinensere (indefinite plural)
palæstinenser (indefinite nominative singular)
palæstinenseren (definite nominative singular)
palæstinensere (indefinite nominative plural)
palæstinenserne (definite nominative plural)
palæstinensers (genitive indefinite singular)
palæstinenserens (definite genitive singular)
palæstinenseres (genitive indefinite plural)
palæstinensernes (definite genitive plural)

Palestinian (inhabitant of Palestine or Arab of Palestinian descent)


palæstinensers

indefinite genitive singular of palæstinenser


palæstinenserens

definite genitive singular of palæstinenser


palæstinenseres

indefinite genitive plural of palæstinenser


palæstinensernes

definite genitive plural of palæstinenser


vaskeklud

vaskeklud c (singular definite vaskekluden, plural indefinite vaskeklude)

vaskekluden (definite singular)
vaskeklude (indefinite plural)
vaskeklud (indefinite nominative singular)
vaskekluden (definite nominative singular)
vaskeklude (indefinite nominative plural)
vaskekludene (definite nominative plural)
vaskekluds (genitive indefinite singular)
vaskekludens (definite genitive singular)
vaskekludes (genitive indefinite plural)
vaskekludenes (definite genitive plural)

[ˈvasɡ̊əˌkʰluðˀ]

From vaske (“to wash”) + klud (“cloth, rag”).


vaskekluds

indefinite genitive singular of vaskeklud


viskestykke

viskestykke n (singular definite viskestykket, plural indefinite viskestykker)

viskestykket (definite singular)
viskestykker (indefinite plural)
viskestykke (indefinite nominative singular)
viskestykket (definite nominative singular)
viskestykker (indefinite nominative plural)
viskestykkerne (definite nominative plural)
viskestykkes (genitive indefinite singular)
viskestykkets (definite genitive singular)
viskestykkers (genitive indefinite plural)
viskestykkernes (definite genitive plural)

Icelandic: viskustykki

[ˈvesɡ̊əˌsd̥øɡ̊ə]

dishtowel, tea towel (a cloth or towel used to dry dishes)


viskestykkes

indefinite genitive singular of viskestykke


viskestykkets

definite genitive singular of viskestykke


viskestykkers

indefinite genitive plural of viskestykke


bæk

bæk c (singular definite bækken, plural indefinite bække)

bækken (definite singular)
bække (indefinite plural)
bæk (indefinite nominative singular)
bækken (definite nominative singular)
bække (indefinite nominative plural)
bækkene (definite nominative plural)
bæks (genitive indefinite singular)
bækkens (definite genitive singular)
bækkes (genitive indefinite plural)
bækkenes (definite genitive plural)

From Old Norse bekkr (“brook, creek”). Cognate with English beck, Old Norse bekkr (“a stream or brook”), Low German bek, beck, German Bach, Dutch beek, Swedish bäck.


tyskertøser

tyskertøser (canonical)
tyskertøse (canonical common-gender)


tyskertøse

tyskertøse (canonical)
tyskertøser (canonical common-gender)


tyskertøserne

tyskertøserne (canonical)
tyskertøsene (canonical common-gender)


tyskertøsene

tyskertøsene (canonical)
tyskertøserne (canonical common-gender)


tyskertøs'

indefinite genitive singular of tyskertøs


tyskertøsers

tyskertøsers (canonical)
tyskertøses (canonical common-gender)


tyskertøses

tyskertøses (canonical)
tyskertøsers (canonical common-gender)


tyskertøsernes

tyskertøsernes (canonical)
tyskertøsenes (canonical common-gender)


tyskertøsenes

tyskertøsenes (canonical)
tyskertøsernes (canonical common-gender)


journalistens

definite genitive singular of journalist


journalisters

indefinite genitive plural of journalist


socialdemokrati

socialdemokrati n (singular definite socialdemokratiet, plural indefinite socialdemokratier)

socialdemokratiet (definite singular)
socialdemokratier (indefinite plural)
socialdemokrati (indefinite nominative singular)
socialdemokratiet (definite nominative singular)
socialdemokratier (indefinite nominative plural)
socialdemokratierne (definite nominative plural)
socialdemokratis (genitive indefinite singular)
socialdemokratiets (definite genitive singular)
socialdemokratiers (genitive indefinite plural)
socialdemokratiernes (definite genitive plural)

[soˈɕæˀld̥emokʰʁ̥ɑˌtˢiˀ]

Equivalent to social + demokrati. From German Sozialdemokratie.

a social democracy (a political movement)


revir

revir n (singular definite reviret, plural indefinite revirer)

reviret (definite singular)
revirer (indefinite plural)

a territory (an animal's guarded territory)


protektorat

protektorat n (singular definite protektoratet, plural indefinite protektorater)

protektoratet (definite singular)
protektorater (indefinite plural)
protektorat (indefinite nominative singular)
protektoratet (definite nominative singular)
protektorater (indefinite nominative plural)
protektoraterne (definite nominative plural)
protektorats (genitive indefinite singular)
protektoratets (definite genitive singular)
protektoraters (genitive indefinite plural)
protektoraternes (definite genitive plural)


urinrør

urinrør n (singular definite urinrøret, plural indefinite urinrør)

urinrøret (definite singular)
urinrør (indefinite plural)
urinrør (indefinite nominative singular)
urinrøret (definite nominative singular)
urinrør (indefinite nominative plural)
urinrørene (definite nominative plural)
urinrørs (genitive indefinite singular)
urinrørets (definite genitive singular)
urinrørs (genitive indefinite plural)
urinrørenes (definite genitive plural)


læsion

læsion c (singular definite læsionen, plural indefinite læsioner)

læsionen (definite singular)
læsioner (indefinite plural)
læsion (indefinite nominative singular)
læsionen (definite nominative singular)
læsioner (indefinite nominative plural)
læsionerne (definite nominative plural)
læsions (genitive indefinite singular)
læsionens (definite genitive singular)
læsioners (genitive indefinite plural)
læsionernes (definite genitive plural)

A wound or injury, especially internally through external force.


ekstrakt

ekstrakt c or n (singular definite ekstrakten or ekstraktet, plural indefinite ekstrakter)

ekstrakten (definite singular)
ekstraktet (definite singular)
ekstrakter (indefinite plural)
ekstrakt (indefinite nominative singular)
ekstrakten (definite nominative singular)
ekstraktet (definite nominative singular)
ekstrakter (indefinite nominative plural)
ekstrakterne (definite nominative plural)
ekstrakts (genitive indefinite singular)
ekstraktens (definite genitive singular)
ekstraktets (definite genitive singular)
ekstrakters (genitive indefinite plural)
ekstrakternes (definite genitive plural)


vandfarve

vandfarve c (singular definite vandfarven, plural indefinite vandfarver)

vandfarven (definite singular)
vandfarver (indefinite plural)
vandfarve (indefinite nominative singular)
vandfarven (definite nominative singular)
vandfarver (indefinite nominative plural)
vandfarverne (definite nominative plural)
vandfarves (genitive indefinite singular)
vandfarvens (definite genitive singular)
vandfarvers (genitive indefinite plural)
vandfarvernes (definite genitive plural)

watercolour, watercolor, any water-soluble pigment, e.g. gouache


vandfarves

indefinite genitive singular of vandfarve


oprindelse

oprindelse c (singular definite oprindelsen, plural indefinite oprindelser)

oprindelsen (definite singular)
oprindelser (indefinite plural)
oprindelse (indefinite nominative singular)
oprindelsen (definite nominative singular)
oprindelser (indefinite nominative plural)
oprindelserne (definite nominative plural)
oprindelses (genitive indefinite singular)
oprindelsens (definite genitive singular)
oprindelsers (genitive indefinite plural)
oprindelsernes (definite genitive plural)

[ˈʌbˌʁænˀl̩sə]

[ʌbˌʁænˀl̩sə]

From oprinde (“to come, arise”) + -else.


oprindelses

indefinite genitive singular of oprindelse


oprindelsers

indefinite genitive plural of oprindelse


oprindelsens

definite genitive singular of oprindelse


elektromagnet

elektromagnet c (singular definite elektromagneten, plural indefinite elektromagneter)

elektromagneten (definite singular)
elektromagneter (indefinite plural)
elektromagnet (indefinite nominative singular)
elektromagneten (definite nominative singular)
elektromagneter (indefinite nominative plural)
elektromagneterne (definite nominative plural)
elektromagnets (genitive indefinite singular)
elektromagnetens (definite genitive singular)
elektromagneters (genitive indefinite plural)
elektromagneternes (definite genitive plural)


fødslen

fødslen (canonical)
fødselen (canonical common-gender)


fødselen

fødselen (canonical)
fødslen (canonical common-gender)


fødslens

fødslens (canonical)
fødselens (canonical common-gender)


fødselens

fødselens (canonical)
fødslens (canonical common-gender)


lænestols

indefinite genitive singular of lænestol


tatovering

tatovering c (singular definite tatoveringen, plural indefinite tatoveringer)

tatoveringen (definite singular)
tatoveringer (indefinite plural)
tatovering (indefinite nominative singular)
tatoveringen (definite nominative singular)
tatoveringer (indefinite nominative plural)
tatoveringerne (definite nominative plural)
tatoverings (genitive indefinite singular)
tatoveringens (definite genitive singular)
tatoveringers (genitive indefinite plural)
tatoveringernes (definite genitive plural)


tatovør

tatovør c (singular definite tatovøren, plural indefinite tatovører)

tatovøren (definite singular)
tatovører (indefinite plural)
tatovør (indefinite nominative singular)
tatovøren (definite nominative singular)
tatovører (indefinite nominative plural)
tatovørerne (definite nominative plural)
tatovørs (genitive indefinite singular)
tatovørens (definite genitive singular)
tatovørers (genitive indefinite plural)
tatovørernes (definite genitive plural)


tatoverings

indefinite genitive singular of tatovering


tatoveringens

definite genitive singular of tatovering


tatoveringers

indefinite genitive plural of tatovering


ytring

ytring c (singular definite ytringen, plural indefinite ytringer)

ytringen (definite singular)
ytringer (indefinite plural)
ytring (indefinite nominative singular)
ytringen (definite nominative singular)
ytringer (indefinite nominative plural)
ytringerne (definite nominative plural)
ytrings (genitive indefinite singular)
ytringens (definite genitive singular)
ytringers (genitive indefinite plural)
ytringernes (definite genitive plural)


køretøjet

[ˈkʰøːɐˌtˢʌjˀəð]

[ˈkʰøːɐˌtˢʌðˀð̩]


blærehalskirtel

blærehalskirtel c (singular definite blærehalskirtlen, plural indefinite blærehalskirtler)

blærehalskirtlen (definite singular)
blærehalskirtler (indefinite plural)


kirtel

kirtel c (singular definite kirtlen, plural indefinite kirtler)

kirtlen (definite singular)
kirtler (indefinite plural)
kirtel (indefinite nominative singular)
kirtlen (definite nominative singular)
kirtler (indefinite nominative plural)
kirtlerne (definite nominative plural)
kirtels (genitive indefinite singular)
kirtlens (definite genitive singular)
kirtlers (genitive indefinite plural)
kirtlernes (definite genitive plural)


gammen

From Old Norse gaman, from Proto-Germanic *gamaną.


spytkirtel

spytkirtel c (singular definite spytkirtlen, plural indefinite spytkirtler)

spytkirtlen (definite singular)
spytkirtler (indefinite plural)
spytkirtel (indefinite nominative singular)
spytkirtlen (definite nominative singular)
spytkirtler (indefinite nominative plural)
spytkirtlerne (definite nominative plural)
spytkirtels (genitive indefinite singular)
spytkirtlens (definite genitive singular)
spytkirtlers (genitive indefinite plural)
spytkirtlernes (definite genitive plural)


sneugle

sneugle c (singular definite sneuglen, plural indefinite sneugler)

sneuglen (definite singular)
sneugler (indefinite plural)
sneugle (indefinite nominative singular)
sneuglen (definite nominative singular)
sneugler (indefinite nominative plural)
sneuglerne (definite nominative plural)
sneugles (genitive indefinite singular)
sneuglens (definite genitive singular)
sneuglers (genitive indefinite plural)
sneuglernes (definite genitive plural)

Bubo scandiacus
Bubo scandiacus#Translingual

snowy owl, Bubo scandiacus, Nyctea scandiaca


kongruens'

indefinite genitive singular of kongruens


repræsentationens

definite genitive singular of repræsentation


repræsentationers

indefinite genitive plural of repræsentation


repræsentationernes

definite genitive plural of repræsentation


sveder

sveder c (singular definite svederen, plural indefinite svedere)

svederen (definite singular)
svedere (indefinite plural)
sveder (indefinite nominative singular)
svederen (definite nominative singular)
svedere (indefinite nominative plural)
svederne (definite nominative plural)
sveders (genitive indefinite singular)
svederens (definite genitive singular)
svederes (genitive indefinite plural)
svedernes (definite genitive plural)


nitrat

nitrat c or n (singular definite nitraten or nitratet, plural indefinite nitrater)

nitraten (definite singular)
nitratet (definite singular)
nitrater (indefinite plural)
nitrat (indefinite nominative singular)
nitraten (definite nominative singular)
nitratet (definite nominative singular)
nitrater (indefinite nominative plural)
nitraterne (definite nominative plural)
nitrats (genitive indefinite singular)
nitratens (definite genitive singular)
nitratets (definite genitive singular)
nitraters (genitive indefinite plural)
nitraternes (definite genitive plural)

From Latin nitrum + -at, from Ancient Greek νίτρον (nítron).


influens

influens c (singular definite influensen, plural indefinite influenser)

influensen (definite singular)
influenser (indefinite plural)
influens (indefinite nominative singular)
influensen (definite nominative singular)
influenser (indefinite nominative plural)
influenserne (definite nominative plural)
influenss (genitive indefinite singular)
influensens (definite genitive singular)
influensers (genitive indefinite plural)
influensernes (definite genitive plural)


betydnings

indefinite genitive singular of betydning


vølve

vølve c (singular definite vølven, plural indefinite vølver)

vølven (definite singular)
vølver (indefinite plural)
vølve (indefinite nominative singular)
vølven (definite nominative singular)
vølver (indefinite nominative plural)
vølverne (definite nominative plural)
vølves (genitive indefinite singular)
vølvens (definite genitive singular)
vølvers (genitive indefinite plural)
vølvernes (definite genitive plural)

From Old Norse vǫlva (“völva”), from vǫlr (“staff”).


skåning

skåning c (singular definite skåningen, plural indefinite skåninger or skåninge)

skåningen (definite singular)
skåninger (indefinite plural)
skåninge (indefinite plural)
skåning (indefinite nominative singular)
skåningen (definite nominative singular)
skåninger (indefinite nominative plural)
skåninge (indefinite nominative plural)
skåningerne (definite nominative plural)
skåningene (definite nominative plural)
skånings (genitive indefinite singular)
skåningens (definite genitive singular)
skåningers (genitive indefinite plural)
skåninges (genitive indefinite plural)
skåningernes (definite genitive plural)
skåningenes (definite genitive plural)


skåninger

skåninger (canonical)
skåninge (canonical common-gender)


skåninge

skåninge (canonical)
skåninger (canonical common-gender)


skåningerne

skåningerne (canonical)
skåningene (canonical common-gender)


skåningene

skåningene (canonical)
skåningerne (canonical common-gender)


skåningers

skåningers (canonical)
skåninges (canonical common-gender)


skåninges

skåninges (canonical)
skåningers (canonical common-gender)


skåningernes

skåningernes (canonical)
skåningenes (canonical common-gender)


skåningenes

skåningenes (canonical)
skåningernes (canonical common-gender)


kutyme

kutyme c (singular definite kutymen, plural indefinite kutymer)

kutymen (definite singular)
kutymer (indefinite plural)
kutyme (indefinite nominative singular)
kutymen (definite nominative singular)
kutymer (indefinite nominative plural)
kutymerne (definite nominative plural)
kutymes (genitive indefinite singular)
kutymens (definite genitive singular)
kutymers (genitive indefinite plural)
kutymernes (definite genitive plural)

From French coutume. Doublet of kostume.


jæger

jæger (indefinite nominative singular)
jægeren (definite nominative singular)
jægere (indefinite nominative plural)
jægerne (definite nominative plural)
jægers (genitive indefinite singular)
jægerens (definite genitive singular)
jægeres (genitive indefinite plural)
jægernes (definite genitive plural)

jage (“hunt”) + -er (“agent suffix”). Compare German Jäger, Dutch jager, Swedish jägare, Norwegian Bokmål jeger, Norwegian Nynorsk jeger.


carnivor

carnivor c (singular definite carnivoren, plural indefinite carnivorer)

carnivoren (definite singular)
carnivorer (indefinite plural)
carnivor (indefinite nominative singular)
carnivoren (definite nominative singular)
carnivorer (indefinite nominative plural)
carnivorerne (definite nominative plural)
carnivors (genitive indefinite singular)
carnivorens (definite genitive singular)
carnivorers (genitive indefinite plural)
carnivorernes (definite genitive plural)


slowmotion

slow motion (alternative colloquial)
slow-motion (alternative colloquial)


gylle

gylle c (singular definite gyllen, not used in plural form)

slurry, a mixture of urine and manure used as fertilizer

(figuratively) crap, guff (nonsensical talk or thinking)


operahus

operahus n (singular definite operahuset, plural indefinite operahuse)

operahuset (definite singular)
operahuse (indefinite plural)
operahus (indefinite nominative singular)
operahuset (definite nominative singular)
operahuse (indefinite nominative plural)
operahusene (definite nominative plural)
operahus' (genitive indefinite singular)
operahusets (definite genitive singular)
operahuses (genitive indefinite plural)
operahusenes (definite genitive plural)


operahus'

indefinite genitive singular of operahus


polynomium

polynomium n (singular definite polynomiet, plural indefinite polynomier)

polynomiet (definite singular)
polynomier (indefinite plural)
polynomium (indefinite nominative singular)
polynomiet (definite nominative singular)
polynomier (indefinite nominative plural)
polynomierne (definite nominative plural)
polynomiums (genitive indefinite singular)
polynomiets (definite genitive singular)
polynomiers (genitive indefinite plural)
polynomiernes (definite genitive plural)


gase

gase c (singular definite gasen, plural indefinite gaser)

gasen (definite singular)
gaser (indefinite plural)
gase (indefinite nominative singular)
gasen (definite nominative singular)
gaser (indefinite nominative plural)
gaserne (definite nominative plural)
gases (genitive indefinite singular)
gasens (definite genitive singular)
gasers (genitive indefinite plural)
gasernes (definite genitive plural)


sniksnak

[ˈsneɡ̊ˌsnɑɡ̊]

[ˈsniɡ̊ˌsnɑɡ̊]

[ˈsneɡ̊ˈsnɑɡ̊]

[ˈsniɡ̊ˈsnɑɡ̊]

From Norwegian snikksnakk, German Schnickschnack, as a reduplication of snak (“talk, chat”).

snik-snak (alternative nonstandard)
snik snak (alternative nonstandard)

(interjection) fiddlesticks!, nonsense! (expression of disbelief or disdain)


broderskab

broderskab n (singular definite broderskabet, plural indefinite broderskaber, in compounds: broderskabs-)

broderskabet (definite singular)
broderskaber (indefinite plural)
broderskabs- (in-compounds)
broderskab (indefinite nominative singular)
broderskabet (definite nominative singular)
broderskaber (indefinite nominative plural)
broderskaberne (definite nominative plural)
broderskabs (genitive indefinite singular)
broderskabets (definite genitive singular)
broderskabers (genitive indefinite plural)
broderskabernes (definite genitive plural)

[ˈbʁoːðʌˌsɡæˀb]

(rare) brotherhood (being brothers; relationship between brothers)


skab

skab n (singular definite skabet, not used in plural form)

From Old Norse skabb (“scab, scabies”), from Proto-Germanic *skabbaz.


skab

skab n (singular definite skabet, plural indefinite skabe)

skabet (definite singular)
skabe (indefinite plural)
skab (indefinite nominative singular)
skabet (definite nominative singular)
skabe (indefinite nominative plural)
skabene (definite nominative plural)
skabs (genitive indefinite singular)
skabets (definite genitive singular)
skabes (genitive indefinite plural)
skabenes (definite genitive plural)

From Middle Low German schap, from Old Saxon skap, from Proto-West Germanic *skap (“shape”), from Proto-Germanic *skapą.

wardrobe (cabinet in which clothes may be stored)

safe (box in which valuables can be locked for safekeeping)


skabe

See the etymology of the corresponding lemma form.


kontaktlinse

head

kontaktlinse c (singular definite kontaktlinsen, plural indefinite kontaktlinser)

kontaktlinsen (definite singular)
kontaktlinser (indefinite plural)
kontaktlinse (indefinite nominative singular)
kontaktlinsen (definite nominative singular)
kontaktlinser (indefinite nominative plural)
kontaktlinserne (definite nominative plural)
kontaktlinses (genitive indefinite singular)
kontaktlinsens (definite genitive singular)
kontaktlinsers (genitive indefinite plural)
kontaktlinsernes (definite genitive plural)


kontaktlinses

indefinite genitive singular of kontaktlinse


kontaktlinsernes

definite genitive plural of kontaktlinse


ærinde

ærinde n (singular definite ærindet, plural indefinite ærinder)

ærindet (definite singular)
ærinder (indefinite plural)
ærinde (indefinite nominative singular)
ærindet (definite nominative singular)
ærinder (indefinite nominative plural)
ærinderne (definite nominative plural)
ærindes (genitive indefinite singular)
ærindets (definite genitive singular)
ærinders (genitive indefinite plural)
ærindernes (definite genitive plural)
ærende (alternative nonstandard)

From Old Norse erendi, ørendi, eyrendi (“errand”), from Proto-Germanic *airundiją. Cognate with Swedish ärende, Norwegian ærend, dialectal German Erend, English errand.

business (objective or a matter needing to be dealt with)


aproposet

aproposet (canonical)
apropos'et (canonical neuter)


apropos'et

apropos'et (canonical)
aproposet (canonical neuter)


aproposer

aproposer (canonical)
apropos'er (canonical neuter)


apropos'er

apropos'er (canonical)
aproposer (canonical neuter)


aproposerne

aproposerne (canonical)
apropos'erne (canonical neuter)


apropos'erne

apropos'erne (canonical)
aproposerne (canonical neuter)


aproposets

aproposets (canonical)
apropos'ets (canonical neuter)


apropos'ets

apropos'ets (canonical)
aproposets (canonical neuter)


aproposers

aproposers (canonical)
apropos'ers (canonical neuter)


apropos'ers

apropos'ers (canonical)
aproposers (canonical neuter)


aproposernes

aproposernes (canonical)
apropos'ernes (canonical neuter)


apropos'ernes

apropos'ernes (canonical)
aproposernes (canonical neuter)


glaciologi

glaciologi c (singular definite glaciologien, not used in plural form)

glaciologien (definite singular)
glaciologi (indefinite nominative singular)
glaciologien (definite nominative singular)
glaciologis (genitive indefinite singular)
glaciologiens (definite genitive singular)


æske

æske c (singular definite æsken, plural indefinite æsker)

æsken (definite singular)
æsker (indefinite plural)
æske (indefinite nominative singular)
æsken (definite nominative singular)
æsker (indefinite nominative plural)
æskerne (definite nominative plural)
æskes (genitive indefinite singular)
æskens (definite genitive singular)
æskers (genitive indefinite plural)
æskernes (definite genitive plural)


hæfte

hæfte n (singular definite hæftet, plural indefinite hæfter)

hæftet (definite singular)
hæfter (indefinite plural)
hæfte (indefinite nominative singular)
hæftet (definite nominative singular)
hæfter (indefinite nominative plural)
hæfterne (definite nominative plural)
hæftes (genitive indefinite singular)
hæftets (definite genitive singular)
hæfters (genitive indefinite plural)
hæfternes (definite genitive plural)
hefte (alternative)

* (imprisonment):, from Norwegian hefte.
* (handle, hilt):, from Old Norse hepti.
* (booklet):, from German Heft (“booklet”), from heften (“to fasten”).

fascicle, installment, part (section of a book issued or published separately)


dampskib

dampskib n (singular definite dampskibet, plural indefinite dampskibe)

dampskibet (definite singular)
dampskibe (indefinite plural)
dampskib (indefinite nominative singular)
dampskibet (definite nominative singular)
dampskibe (indefinite nominative plural)
dampskibene (definite nominative plural)
dampskibs (genitive indefinite singular)
dampskibets (definite genitive singular)
dampskibes (genitive indefinite plural)
dampskibenes (definite genitive plural)

[ˈd̥ɑmb̥ˌsɡ̊iːˀb̥]

From damp (“steam”) + skib (“ship”), from Middle Low German damp (“steam”) and Old Norse skip (“ship”).


dampskibs

indefinite genitive singular of dampskib


kalifat

kalifat n (singular definite kalifatet, plural indefinite kalifater)

kalifatet (definite singular)
kalifater (indefinite plural)
kalifat (indefinite nominative singular)
kalifatet (definite nominative singular)
kalifater (indefinite nominative plural)
kalifaterne (definite nominative plural)
kalifats (genitive indefinite singular)
kalifatets (definite genitive singular)
kalifaters (genitive indefinite plural)
kalifaternes (definite genitive plural)


ordner

ordner (canonical)
ordener (canonical common-gender)


ordener

ordener (canonical)
ordner (canonical common-gender)


ordnerne

ordnerne (canonical)
ordenerne (canonical common-gender)


ordenerne

ordenerne (canonical)
ordnerne (canonical common-gender)


ordnens

ordnens (canonical)
ordenens (canonical common-gender)


ordenens

ordenens (canonical)
ordnens (canonical common-gender)


ordners

ordners (canonical)
ordeners (canonical common-gender)


ordeners

ordeners (canonical)
ordners (canonical common-gender)


ordnernes

ordnernes (canonical)
ordenernes (canonical common-gender)


ordenernes

ordenernes (canonical)
ordnernes (canonical common-gender)


eksempel

eksempel n (singular definite eksemplet or eksempelet, plural indefinite eksempler)

eksemplet (definite singular)
eksempelet (definite singular)
eksempler (indefinite plural)
eksempel (indefinite nominative singular)
eksemplet (definite nominative singular)
eksempelet (definite nominative singular)
eksempler (indefinite nominative plural)
eksemplerne (definite nominative plural)
eksempels (genitive indefinite singular)
eksemplets (definite genitive singular)
eksempelets (definite genitive singular)
eksemplers (genitive indefinite plural)
eksemplernes (definite genitive plural)

[ɛɡ̊ˈsɛmˀb̥əl]

[eɡ̊ˈsɛmˀb̥əl]

From Old Danish eksempel, from Latin exemplum (“example”).


eksemplet

eksemplet (canonical)
eksempelet (canonical neuter)


eksempelet

eksempelet (canonical)
eksemplet (canonical neuter)


eksempels

indefinite genitive singular of eksempel


eksemplets

eksemplets (canonical)
eksempelets (canonical neuter)


eksempelets

eksempelets (canonical)
eksemplets (canonical neuter)


sexappeal

sexappeal c (singular definite sexappealen, not used in plural form)

From sex + appeal, from English sex appeal.


danegæld

danegæld c (singular definite danegælden, not used in plural form)

[ˈd̥æːnəˌɡ̊ɛlˀ]

Derived from Old English danegeld. In modern Danish gæld means "debt".

(historical) Danegeld (a tax raised to pay tribute to Viking raiders)


frikadelle

frikadelle c (singular definite frikadellen, plural indefinite frikadeller)

frikadellen (definite singular)
frikadeller (indefinite plural)
frikadelle (indefinite nominative singular)
frikadellen (definite nominative singular)
frikadeller (indefinite nominative plural)
frikadellerne (definite nominative plural)
frikadelles (genitive indefinite singular)
frikadellens (definite genitive singular)
frikadellers (genitive indefinite plural)
frikadellernes (definite genitive plural)

[fʁæɡ̊əˈd̥ɛlə]

[fʁiɡ̊aˈd̥ɛlə]

From German Frikadelle (“meatball”), borrowed via Dutch frikadel from French fricandeau (“a dish with sliced veal”). Alternatively, from Italian frittella (“fritter, flapjack”).

der

(figuratively) doughnut, cinnamon bun (hair style)

Men Frejlif nævner en enkelt af sine egne anmeldelser, hvor han “fornærmede den mest fremragende af teatrets skuespillere, en ældre frikadelle, der ikke var sen til at hævne sig.”

2014, Gregers Dirkinck-Holmfeld, Frejlif: Ekstra Bladets udtæmmelige redaktør, Politikens Forlag, →ISBN:

But Frejlif mentions one of his own reviews, in which he “insulted the most brilliant of the theatre's actors, an elderly ham, who was not late to take revenge.”

Hvis nogen ved ukunstneriske Midler bejler til Galleriets Bifald, bliver han en Galleriskuespiller; er han simpel og har en daarlig Udtale, men alligevel gør nogen Lykke, kaldes han, som Skuespiller for den tarvelige Borgerklasse, en Frikadelleskuespiller eller forkortet alene en Frikadelle.

1896, Otto Jespersen, Kristoffer Nyrop, Dania:

If anyone woos the applause of the gallery by unartistic means, he becomes a gallery-actor; if he is simple and has poor enunciation, but still has some success, he is called, as actor for the mean citizenry, a ham-actor or, abbreviated, simply a ham.

(figuratively) ham (actor with an exaggerating style)


frikadeller

[fʁiɡ̊əˈd̥ɛlɐ]


frikadelles

indefinite genitive singular of frikadelle


frikadellens

definite genitive singular of frikadelle


frikadellers

indefinite genitive plural of frikadelle


flimmerkasse

head

flimmerkasse c (singular definite flimmerkassen, plural indefinite flimmerkasser)

flimmerkassen (definite singular)
flimmerkasser (indefinite plural)
flimmerkasse (indefinite nominative singular)
flimmerkassen (definite nominative singular)
flimmerkasser (indefinite nominative plural)
flimmerkasserne (definite nominative plural)
flimmerkasses (genitive indefinite singular)
flimmerkassens (definite genitive singular)
flimmerkassers (genitive indefinite plural)
flimmerkassernes (definite genitive plural)

From flimmer (“flicker”) + kasse (“box”).

(slang) television (collectively, the programs broadcast via the medium of television)


flimmerkasses

indefinite genitive singular of flimmerkasse


flimmerkassens

definite genitive singular of flimmerkasse


flimmerkassers

indefinite genitive plural of flimmerkasse


flimmerkassernes

definite genitive plural of flimmerkasse


udvortes

[ˈuðˌvɒːd̥əs]

[ˈuðˌvɒːˀd̥əs]

From Middle Low German ūtwerdes (“exterior, external”). Compare German auswärts.
The noun is derived from the adjective.


påfugl

head

påfugl c (singular definite påfuglen, plural indefinite påfugle)

påfuglen (definite singular)
påfugle (indefinite plural)
påfugl (indefinite nominative singular)
påfuglen (definite nominative singular)
påfugle (indefinite nominative plural)
påfuglene (definite nominative plural)
påfugls (genitive indefinite singular)
påfuglens (definite genitive singular)
påfugles (genitive indefinite plural)
påfuglenes (definite genitive plural)

[ˈpʰʌˌfuːˀl]

From på, from Latin pāvō (“peacock”) and fugl (“bird, fowl”).


strejf

strejf n (singular definite strejfet, plural indefinite strejf)

strejfet (definite singular)
strejf (indefinite plural)
strejf (indefinite nominative singular)
strejfet (definite nominative singular)
strejf (indefinite nominative plural)
strejfene (definite nominative plural)
strejfs (genitive indefinite singular)
strejfets (definite genitive singular)
strejfs (genitive indefinite plural)
strejfenes (definite genitive plural)

From strejfe (“to brush, graze, wander”), from Middle Low German streifen (“to roam, rove, wander”).

der

(rare) wander, roaming (an instance of travelling with no preset route)


amerikanerens

definite genitive singular of amerikaner


amerikaneres

indefinite genitive plural of amerikaner


sikker sex

From sikker (“safe”) and sex (“sex”), a calque of the English safe sex. First attested in 1987.

protected sex, safe sex, safer sex, sexual activity in which the participants are protected against unwanted pregnancy and sexually transmitted diseases, usually by using condoms


småting

head

småting (definite småtingene, plural only)

trifles (things of little importance or worth)

small things, bits and pieces, dribs and drabs


fagter

Perhaps from Middle Low German vacht (“fencing”), from vechten.


sygdom

sygdom c (singular definite sygdommen, plural indefinite sygdomme)

sygdommen (definite singular)
sygdomme (indefinite plural)
sygdom (indefinite nominative singular)
sygdommen (definite nominative singular)
sygdomme (indefinite nominative plural)
sygdommene (definite nominative plural)
sygdoms (genitive indefinite singular)
sygdommens (definite genitive singular)
sygdommes (genitive indefinite plural)
sygdommenes (definite genitive plural)

[ˈsyːˌd̥ʌmˀ]

From syg (“ill, sick”) + -dom, from Old Norse sjúkdómr.


anæstesis

indefinite genitive singular of anæstesi


elskov

elskov c (singular definite elskoven, not used in plural form)

elskoven (definite singular)
elskov (indefinite nominative singular)
elskoven (definite nominative singular)
elskovs (genitive indefinite singular)
elskovens (definite genitive singular)

[ˈɛlˌsɡ̊ɒwˀ]

Inherited from Old Norse elskhugi, from elskr and hugi. Equivalent to elske and hu.


gemmested

gemmested n (singular definite gemmestedet, plural indefinite gemmesteder)

gemmestedet (definite singular)
gemmesteder (indefinite plural)
gemmested (indefinite nominative singular)
gemmestedet (definite nominative singular)
gemmesteder (indefinite nominative plural)
gemmestederne (definite nominative plural)
gemmesteds (genitive indefinite singular)
gemmestedets (definite genitive singular)
gemmesteders (genitive indefinite plural)
gemmestedernes (definite genitive plural)

[ˈɡ̊ɛməˌsd̥ɛð]

From gemme (“to hide”) + sted (“place”).


gemmesteds

indefinite genitive singular of gemmested


pomme frites

indefinite genitive singular of pomme frite


pomme fritens

definite genitive singular of pomme frite


pommes frites'

indefinite genitive plural of pomme frite


pæderast

pæderast c (singular definite pæderasten, plural indefinite pæderaster)

pæderasten (definite singular)
pæderaster (indefinite plural)
pæderast (indefinite nominative singular)
pæderasten (definite nominative singular)
pæderaster (indefinite nominative plural)
pæderasterne (definite nominative plural)
pæderasts (genitive indefinite singular)
pæderastens (definite genitive singular)
pæderasters (genitive indefinite plural)
pæderasternes (definite genitive plural)

[pʰɛd̥əˈʁɑsd̥]

From Ancient Greek παιδεραστής (paiderastḗs, “lover of boys”), from παῖς (paîs, “boy”) and ἐραστής (erastḗs, “lover”).


pæderasts

indefinite genitive singular of pæderast


folkedragt

head

folkedragt c (singular definite folkedragten, plural indefinite folkedragter)

folkedragten (definite singular)
folkedragter (indefinite plural)
folkedragt (indefinite nominative singular)
folkedragten (definite nominative singular)
folkedragter (indefinite nominative plural)
folkedragterne (definite nominative plural)
folkedragts (genitive indefinite singular)
folkedragtens (definite genitive singular)
folkedragters (genitive indefinite plural)
folkedragternes (definite genitive plural)

[ˈfʌlɡ̊əd̥ʁɑɡ̊d̥]

Historical formal clothing, typical for rural population in a region. Today used in folk dance.


folkedragts

indefinite genitive singular of folkedragt


folkedragtens

definite genitive singular of folkedragt


folkedragters

indefinite genitive plural of folkedragt


kustode

kustode c (singular definite kustoden, plural indefinite kustoder)

kustoden (definite singular)
kustoder (indefinite plural)
kustode (indefinite nominative singular)
kustoden (definite nominative singular)
kustoder (indefinite nominative plural)
kustoderne (definite nominative plural)
kustodes (genitive indefinite singular)
kustodens (definite genitive singular)
kustoders (genitive indefinite plural)
kustodernes (definite genitive plural)

From Italian custode (“custodian”), from Latin cūstōs (“guard”).

(figuratively) traditionalist, someone opposed to change

(historical) a word printed both at the end of one page and the beginning of the next


seksuelt overført sygdom

seksuelt overført sygdom (plural indefinite seksuelt overførte sygdomme)

seksuelt overførte sygdomme (indefinite plural)

sexually transmitted disease
sexually transmitted disease

sexually transmitted disease (disease contracted through sexual contact)


præsident

præsident c (singular definite præsidenten, plural indefinite præsidenter)

præsidenten (definite singular)
præsidenter (indefinite plural)
præsident (indefinite nominative singular)
præsidenten (definite nominative singular)
præsidenter (indefinite nominative plural)
præsidenterne (definite nominative plural)
præsidents (genitive indefinite singular)
præsidentens (definite genitive singular)
præsidenters (genitive indefinite plural)
præsidenternes (definite genitive plural)


bøf

bøf c (singular definite bøffen, plural indefinite bøffer)

bøffen (definite singular)
bøffer (indefinite plural)
bøf (indefinite nominative singular)
bøffen (definite nominative singular)
bøffer (indefinite nominative plural)
bøfferne (definite nominative plural)
bøfs (genitive indefinite singular)
bøffens (definite genitive singular)
bøffers (genitive indefinite plural)
bøffernes (definite genitive plural)

A short form of bøfsteg, from English beefsteak and French bœuf (“beef, ox”).

(rare) a large, flat chocolate-coated marshmallow treat or chocolate teacake


trompeters

indefinite genitive singular of trompeter


trompeternes

trompeternes (canonical)
trompeterernes (canonical common-gender)


trompeterer

trompeterer (canonical)
trompetere (canonical common-gender)


trompetere

trompetere (canonical)
trompeterer (canonical common-gender)


trompetererne

trompetererne (canonical)
trompeterne (canonical common-gender)


trompeterernes

trompeterernes (canonical)
trompeternes (canonical common-gender)


trompeterers

trompeterers (canonical)
trompeteres (canonical common-gender)


trompeteres

trompeteres (canonical)
trompeterers (canonical common-gender)


samler

samler c (singular definite samleren, plural indefinite samlere)

samleren (definite singular)
samlere (indefinite plural)
samler (indefinite nominative singular)
samleren (definite nominative singular)
samlere (indefinite nominative plural)
samlerne (definite nominative plural)
samlers (genitive indefinite singular)
samlerens (definite genitive singular)
samleres (genitive indefinite plural)
samlernes (definite genitive plural)

From samle (“to collect, gather”) + -er.


bånd

bånd n (singular definite båndet, plural indefinite bånd)

båndet (definite singular)
bånd (indefinite plural)
bånd (indefinite nominative singular)
båndet (definite nominative singular)
bånd (indefinite nominative plural)
båndene (definite nominative plural)
bånds (genitive indefinite singular)
båndets (definite genitive singular)
bånds (genitive indefinite plural)
båndenes (definite genitive plural)


vippe

vippe c (singular definite vippen, plural indefinite vipper)

vippen (definite singular)
vipper (indefinite plural)
vippe (indefinite nominative singular)
vippen (definite nominative singular)
vipper (indefinite nominative plural)
vipperne (definite nominative plural)
vippes (genitive indefinite singular)
vippens (definite genitive singular)
vippers (genitive indefinite plural)
vippernes (definite genitive plural)

ear (the fruiting body of a grain plant)


sviger

Knud blev rød som Blod, og svarede: Du Drottens Svigere, ...

1787, Peter Frederik Suhm, Aar 942 til 1035: 3, page 493:

Knud became red as blood, and replied: You traitors to the king, ...

... kaldte dem navne som tølpere, svigere, djævle og døgenigte, ...

2015, Sissel-Jo Gazan, Når man kysser i august, Klim, →ISBN:

... called them names like villains, faithless people, devils and lazybones, ...

Hun har gjort det til mit Livs Stolthed selv at prøve at være ordholdende og ikke regne Løgnere og Svigere for noget.

1942, Kaj Munk, Foråret så sagte kommer, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

She has made it the pride of my life to try, myself, to be a person who keeps my word, and count liars and traitors for nothing.

Fra Sønden hørtes disse Svigere at have brudt Freden.

1792, Peter Frederik Suhm, Aar 1095 til 1147: 5, page 56:

From the south, these treacherous people were heard to have broken the peace.


røntgen

[ˈʁɶnˀd̥ɡ̊ən]

After the German physicist Wilhelm C. Röntgen (1845-1923).

examination by means of X-ray, radiography, X-ray

X-ray (short wavelength electromagnetic radiation)

röntgen (unit of exposure to ionizing radiation) (abbreviated R)


stratosfære

stratosfære c (singular definite stratosfæren, not used in plural form)

[sd̥ʁɑd̥osˈfɛːɐ]

[sd̥ʁɑd̥ʌsˈfɛːɐ]

stratosphere (region of the uppermost atmosphere)


ølmave

ølmave c (singular definite ølmaven, plural indefinite ølmaver)

ølmaven (definite singular)
ølmaver (indefinite plural)
ølmave (indefinite nominative singular)
ølmaven (definite nominative singular)
ølmaver (indefinite nominative plural)
ølmaverne (definite nominative plural)
ølmaves (genitive indefinite singular)
ølmavens (definite genitive singular)
ølmavers (genitive indefinite plural)
ølmavernes (definite genitive plural)

From øl (“beer”) + mave + belly. Compare Swedish ölmage.


foregangsmand

foregangsmand c (singular definite foregangsmanden, plural indefinite foregangsmænd)

foregangsmanden (definite singular)
foregangsmænd (indefinite plural)
foregangsmand (indefinite nominative singular)
foregangsmanden (definite nominative singular)
foregangsmænd (indefinite nominative plural)
foregangsmændene (definite nominative plural)
foregangsmands (genitive indefinite singular)
foregangsmandens (definite genitive singular)
foregangsmænds (genitive indefinite plural)
foregangsmændenes (definite genitive plural)

[ˈfɒːɒɡ̊ɑŋsˌmanˀ]

pioneer, a person who has done ground-breaking work


foregangsmands

indefinite genitive singular of foregangsmand


foregangsmandens

definite genitive singular of foregangsmand


foregangsmænds

indefinite genitive plural of foregangsmand


foregangsmændenes

definite genitive plural of foregangsmand


kokosnøds

indefinite genitive singular of kokosnød


fiskehandler

fiskehandler c (singular definite fiskehandleren, plural indefinite fiskehandlere)

fiskehandleren (definite singular)
fiskehandlere (indefinite plural)
fiskehandler (indefinite nominative singular)
fiskehandleren (definite nominative singular)
fiskehandlere (indefinite nominative plural)
fiskehandlerne (definite nominative plural)
fiskehandlers (genitive indefinite singular)
fiskehandlerens (definite genitive singular)
fiskehandleres (genitive indefinite plural)
fiskehandlernes (definite genitive plural)

From fisk (“fish”) + handler (“dealer, monger”).


fiskehandlers

indefinite genitive singular of fiskehandler

indefinite genitive plural of fiskehandel


fiskehandlerens

definite genitive singular of fiskehandler


fiskehandleres

indefinite genitive plural of fiskehandler


fiskehandlernes

definite genitive plural of fiskehandler


lykkes

See the etymology of the corresponding lemma form.


kvartet

head

kvartet c (singular definite kvartetten, plural indefinite kvartetter)

kvartetten (definite singular)
kvartetter (indefinite plural)

[kʰʋ̥ɑˈtˢɛd̥]

Via German Quartett from Italian quartetto, from quarto (“fourth”) + -etto.


halvmåne

halvmåne c (singular definite halvmånen, plural indefinite halvmåner)

halvmånen (definite singular)
halvmåner (indefinite plural)
halvmåne (indefinite nominative singular)
halvmånen (definite nominative singular)
halvmåner (indefinite nominative plural)
halvmånerne (definite nominative plural)
halvmånes (genitive indefinite singular)
halvmånens (definite genitive singular)
halvmåners (genitive indefinite plural)
halvmånernes (definite genitive plural)

crescent, crescent moon half-moon (the moon in its first or last quarter)

crescent, half-moon (anything shaped like a crescent)


halvmånes

indefinite genitive singular of halvmåne


tredjepart

tredjepart c (singular definite tredjeparten, plural indefinite tredjeparter)

tredjeparten (definite singular)
tredjeparter (indefinite plural)
tredjepart (indefinite nominative singular)
tredjeparten (definite nominative singular)
tredjeparter (indefinite nominative plural)
tredjeparterne (definite nominative plural)
tredjeparts (genitive indefinite singular)
tredjepartens (definite genitive singular)
tredjeparters (genitive indefinite plural)
tredjeparternes (definite genitive plural)

third party (someone not directly involved in a transaction)

tredjemand

third party (someone only incidentally or tangentially connected to an incident or dispute)

(rare) third (one of three equal parts of a whole)


tredjeparts

indefinite genitive singular of tredjepart


tredjepartens

definite genitive singular of tredjepart


tredjeparters

indefinite genitive plural of tredjepart


dannebrog

dannebrog n (singular definite dannebroget, plural indefinite dannebrog)

dannebroget (definite singular)
dannebrog (indefinite plural)
dannebrog (indefinite nominative singular)
dannebroget (definite nominative singular)
dannebrog (indefinite nominative plural)
dannebrogene (definite nominative plural)
dannebrogs (genitive indefinite singular)
dannebrogets (definite genitive singular)
dannebrogs (genitive indefinite plural)
dannebrogenes (definite genitive plural)
Dannebrog (alternative)

[ˈd̥anəˌb̥ʁoːˀ]


dannebrogs

indefinite genitive singular of dannebrog


leksikonet

[ˈlɛɡ̊siˌkʰʌnˀəð]


leksikoner

leksikoner (canonical)
leksika (canonical neuter)

[ˈlɛɡ̊siˌkʰʌnˀɐ]


leksikonerne

leksikonerne (canonical)
leksikaene (canonical neuter)


leksikaene

leksikaene (canonical)
leksikonerne (canonical neuter)


leksikons

indefinite genitive singular of leksikon


leksikoners

leksikoners (canonical)
leksikas (canonical neuter)


leksikas

leksikas (canonical)
leksikoners (canonical neuter)


leksikonernes

leksikonernes (canonical)
leksikaenes (canonical neuter)


leksikaenes

leksikaenes (canonical)
leksikonernes (canonical neuter)


præsidents

indefinite genitive singular of præsident


ångstrøm

[ˈɔŋˌsd̥ʁœmˀ]

[ˈʌŋˌsd̥ʁœmˀ]

From Swedish ångström, from the name of the physicist Anders Jonas Ångström.

angstrom (unit of length, 10⁻¹⁰ m), (abbreviated Å)


wc-rulle

wc-rulle c (singular definite wc-rullen, plural indefinite wc-ruller)

wc-rullen (definite singular)
wc-ruller (indefinite plural)
wc-rulle (indefinite nominative singular)
wc-rullen (definite nominative singular)
wc-ruller (indefinite nominative plural)
wc-rullerne (definite nominative plural)
wc-rulles (genitive indefinite singular)
wc-rullens (definite genitive singular)
wc-rullers (genitive indefinite plural)
wc-rullernes (definite genitive plural)

From wc (“toilet, WC”) + rulle (“roll”).


wc-rulles

indefinite genitive singular of wc-rulle


toiletpapir

toiletpapir n (singular definite toiletpapiret, not used in plural form)

[tˢoaˈlɛd̥ˌpʰaˌpʰiɐ̯ˀ]

[tˢoaˈlɛd̥ˌpʰɑˌpʰiɐ̯ˀ]

toilet paper (paper to clean oneself after defecation or urination)


urinsekt

urinsekt n (singular definite urinsektet, plural indefinite urinsekter)

urinsektet (definite singular)
urinsekter (indefinite plural)
urinsekt (indefinite nominative singular)
urinsektet (definite nominative singular)
urinsekter (indefinite nominative plural)
urinsekterne (definite nominative plural)
urinsekts (genitive indefinite singular)
urinsektets (definite genitive singular)
urinsekters (genitive indefinite plural)
urinsekternes (definite genitive plural)

[ˈuɐ̯enˌsɛɡ̊d̥]


urinsekts

indefinite genitive singular of urinsekt


invaliditet

invaliditet c (singular definite invaliditeten, plural indefinite invaliditeter)

invaliditeten (definite singular)
invaliditeter (indefinite plural)
invaliditet (indefinite nominative singular)
invaliditeten (definite nominative singular)
invaliditeter (indefinite nominative plural)
invaliditeterne (definite nominative plural)
invaliditets (genitive indefinite singular)
invaliditetens (definite genitive singular)
invaliditeters (genitive indefinite plural)
invaliditeternes (definite genitive plural)

From French invalidité; invalid + -itet.

disability, the state of being handicapped


kovs

kovs c (singular definite kovsen, plural indefinite kovser)

kovsen (definite singular)
kovser (indefinite plural)
kovs (indefinite nominative singular)
kovsen (definite nominative singular)
kovser (indefinite nominative plural)
kovserne (definite nominative plural)
kovs' (genitive indefinite singular)
kovsens (definite genitive singular)
kovsers (genitive indefinite plural)
kovsernes (definite genitive plural)

(nautical) thimble (rings used in a ship's rigging)


sekretariaters

indefinite genitive plural of sekretariat


føn

føn c (singular definite fønen, plural indefinite føner)

fønen (definite singular)
føner (indefinite plural)
føn (indefinite nominative singular)
fønen (definite nominative singular)
føner (indefinite nominative plural)
fønerne (definite nominative plural)
føns (genitive indefinite singular)
fønens (definite genitive singular)
føners (genitive indefinite plural)
fønernes (definite genitive plural)

blow-dryer, hairdryer (an electrical device used for drying hair)


referendummer

referendummer (canonical)
referenda (canonical neuter)


referendummerne

referendummerne (canonical)
referendaene (canonical neuter)


referendaene

referendaene (canonical)
referendummerne (canonical neuter)


referendummets

definite genitive singular of referendum


referendummers

referendummers (canonical)
referendas (canonical neuter)

indefinite genitive plural of referendum


referendummernes

referendummernes (canonical)
referendaenes (canonical neuter)


referendaenes

referendaenes (canonical)
referendummernes (canonical neuter)


semestret

semestret (canonical)
semesteret (canonical neuter)


semesteret

semesteret (canonical)
semestret (canonical neuter)


semestrets

semestrets (canonical)
semesterets (canonical neuter)


semesterets

semesterets (canonical)
semestrets (canonical neuter)


poppel

poppel c (singular definite poplen or poppelen, plural indefinite popler)

poplen (definite singular)
poppelen (definite singular)
popler (indefinite plural)

From Latin populus, via Low German poppele.


gratulant

gratulant c (singular definite gratulanten, plural indefinite gratulanter)

gratulanten (definite singular)
gratulanter (indefinite plural)
gratulant (indefinite nominative singular)
gratulanten (definite nominative singular)
gratulanter (indefinite nominative plural)
gratulanterne (definite nominative plural)
gratulants (genitive indefinite singular)
gratulantens (definite genitive singular)
gratulanters (genitive indefinite plural)
gratulanternes (definite genitive plural)


galgenhumor

galgenhumor c (singular definite galgenhumoren, not used in plural form)

From German Galgenhumor (“gallows humor”).

gallows humor (US), gallows humour (UK) (comedy that still manages to be funny in spite of imminent death, danger or accident)


tarok

tarok c (singular definite tarokken, plural indefinite tarokker)

tarokken (definite singular)
tarokker (indefinite plural)
tarok (indefinite nominative singular)
tarokken (definite nominative singular)
tarokker (indefinite nominative plural)
tarokkerne (definite nominative plural)
taroks (genitive indefinite singular)
tarokkens (definite genitive singular)
tarokkers (genitive indefinite plural)
tarokkernes (definite genitive plural)


vegne

From Old Danish weghnæ, from Old Norse vegna, originally a genitive plural of vegr (“way”). The modern construction på vegne af nogen or på nogens vegne "on behalf of somebody" is influenced by Middle Low German van ēnes wegene, cf. German wegen (“because of”), originally a dative plural of way. The Low German expression has also inspired Swedish på ... vägnar, å någons vägnar.


metabolisme

metabolisme c (singular definite metabolismen, plural indefinite metabolismer)

metabolismen (definite singular)
metabolismer (indefinite plural)
metabolisme (indefinite nominative singular)
metabolismen (definite nominative singular)
metabolismer (indefinite nominative plural)
metabolismerne (definite nominative plural)
metabolismes (genitive indefinite singular)
metabolismens (definite genitive singular)
metabolismers (genitive indefinite plural)
metabolismernes (definite genitive plural)


svend

svend c (singular definite svenden, plural indefinite svende)

svenden (definite singular)
svende (indefinite plural)
svend (indefinite nominative singular)
svenden (definite nominative singular)
svende (indefinite nominative plural)
svendene (definite nominative plural)
svends (genitive indefinite singular)
svendens (definite genitive singular)
svendes (genitive indefinite plural)
svendenes (definite genitive plural)

a craftsman who has finished his education, but does not work independently


maling

maling c (singular definite malingen, plural indefinite malinger)

malingen (definite singular)
malinger (indefinite plural)
maling (indefinite nominative singular)
malingen (definite nominative singular)
malinger (indefinite nominative plural)
malingerne (definite nominative plural)
malings (genitive indefinite singular)
malingens (definite genitive singular)
malingers (genitive indefinite plural)
malingernes (definite genitive plural)


sydvest

sydvest c (singular definite sydvesten, plural indefinite sydveste or sydvester)

sydvesten (definite singular)
sydveste (indefinite plural)
sydvester (indefinite plural)
sydvest (indefinite nominative singular)
sydvesten (definite nominative singular)
sydveste (indefinite nominative plural)
sydvester (indefinite nominative plural)
sydvestene (definite nominative plural)
sydvesterne (definite nominative plural)
sydvests (genitive indefinite singular)
sydvestens (definite genitive singular)
sydvestes (genitive indefinite plural)
sydvesters (genitive indefinite plural)
sydvestenes (definite genitive plural)
sydvesternes (definite genitive plural)

From syd + vest; headgear from Dutch zuidwester.

(countable) cape ann, southwester, sou'wester (an oilskin cap whose brim is longer in back than in front, designed to repel wind and rain)


harddisk

harddisk c (singular definite harddisken, plural indefinite harddiske or harddisks)

harddisken (definite singular)
harddiske (indefinite plural)
harddisks (indefinite plural)
harddisk (indefinite nominative singular)
harddisken (definite nominative singular)
harddiske (indefinite nominative plural)
harddisks (indefinite nominative plural)
harddiskene (definite nominative plural)
harddisks (genitive indefinite singular)
harddiskens (definite genitive singular)
harddiskes (genitive indefinite plural)
harddiskss (genitive indefinite plural)
harddiskenes (definite genitive plural)


barnesoldat

barnesoldat c (singular definite barnesoldaten, plural indefinite barnesoldater)

barnesoldaten (definite singular)
barnesoldater (indefinite plural)
barnesoldat (indefinite nominative singular)
barnesoldaten (definite nominative singular)
barnesoldater (indefinite nominative plural)
barnesoldaterne (definite nominative plural)
barnesoldats (genitive indefinite singular)
barnesoldatens (definite genitive singular)
barnesoldaters (genitive indefinite plural)
barnesoldaternes (definite genitive plural)
børnesoldat (alternative)


numerologi

numerologi c (singular definite numerologien, not used in plural form)

numerologien (definite singular)
numerologi (indefinite nominative singular)
numerologien (definite nominative singular)
numerologis (genitive indefinite singular)
numerologiens (definite genitive singular)