illustration

illustration c (singular definite illustrationen, plural indefinite illustrationer)

illustrationen (definite singular)
illustrationer (indefinite plural)
illustration (indefinite nominative singular)
illustrationen (definite nominative singular)
illustrationer (indefinite nominative plural)
illustrationerne (definite nominative plural)
illustrations (genitive indefinite singular)
illustrationens (definite genitive singular)
illustrationers (genitive indefinite plural)
illustrationernes (definite genitive plural)


immigration

head

immigration c (singular definite immigrationen, plural indefinite immigrationer)

immigrationen (definite singular)
immigrationer (indefinite plural)
immigration (indefinite nominative singular)
immigrationen (definite nominative singular)
immigrationer (indefinite nominative plural)
immigrationerne (definite nominative plural)
immigrations (genitive indefinite singular)
immigrationens (definite genitive singular)
immigrationers (genitive indefinite plural)
immigrationernes (definite genitive plural)

[imiɡ̊ʁɑˈɕoːˀn]

[emiɡ̊ʁɑˈɕoːˀn]

From immigrere + -tion. Likely from French immigration.


inspiration

inspiration c (singular definite inspirationen, plural indefinite inspirationer)

inspirationen (definite singular)
inspirationer (indefinite plural)
inspiration (indefinite nominative singular)
inspirationen (definite nominative singular)
inspirationer (indefinite nominative plural)
inspirationerne (definite nominative plural)
inspirations (genitive indefinite singular)
inspirationens (definite genitive singular)
inspirationers (genitive indefinite plural)
inspirationernes (definite genitive plural)


installation

installation c (singular definite installationen, plural indefinite installationer)

installationen (definite singular)
installationer (indefinite plural)
installation (indefinite nominative singular)
installationen (definite nominative singular)
installationer (indefinite nominative plural)
installationerne (definite nominative plural)
installations (genitive indefinite singular)
installationens (definite genitive singular)
installationers (genitive indefinite plural)
installationernes (definite genitive plural)


innovation

innovation c (singular definite innovationen, plural indefinite innovationer)

innovationen (definite singular)
innovationer (indefinite plural)
innovation (indefinite nominative singular)
innovationen (definite nominative singular)
innovationer (indefinite nominative plural)
innovationerne (definite nominative plural)
innovations (genitive indefinite singular)
innovationens (definite genitive singular)
innovationers (genitive indefinite plural)
innovationernes (definite genitive plural)


irritation

irritation c (singular definite irritationen, plural indefinite irritationer)

irritationen (definite singular)
irritationer (indefinite plural)
irritation (indefinite nominative singular)
irritationen (definite nominative singular)
irritationer (indefinite nominative plural)
irritationerne (definite nominative plural)
irritations (genitive indefinite singular)
irritationens (definite genitive singular)
irritationers (genitive indefinite plural)
irritationernes (definite genitive plural)

(medicine, physiology) irritation, inflammation


isolation

isolation c (singular definite isolationen, plural indefinite isolationer)

isolationen (definite singular)
isolationer (indefinite plural)
isolation (indefinite nominative singular)
isolationen (definite nominative singular)
isolationer (indefinite nominative plural)
isolationerne (definite nominative plural)
isolations (genitive indefinite singular)
isolationens (definite genitive singular)
isolationers (genitive indefinite plural)
isolationernes (definite genitive plural)

From French isolation. Equivalent to isolere + -tion.


lap

lap c (singular definite lappen, plural indefinite lapper)

lappen (definite singular)
lapper (indefinite plural)
lap (indefinite nominative singular)
lappen (definite nominative singular)
lapper (indefinite nominative plural)
lapperne (definite nominative plural)
laps (genitive indefinite singular)
lappens (definite genitive singular)
lappers (genitive indefinite plural)
lappernes (definite genitive plural)

From Old Norse leppr, from Proto-Germanic *lappaz. Related to Latin lapsus.

Coordinate term: flig


mutter

mutter c (singular definite mutteren, not used in plural form)


nag

nag n (singular definite naget, not used in plural form)


node

node c (singular definite noden, plural indefinite noder)

noden (definite singular)
noder (indefinite plural)


pave

pave c (singular definite paven, plural indefinite paver)

paven (definite singular)
paver (indefinite plural)
pave (indefinite nominative singular)
paven (definite nominative singular)
paver (indefinite nominative plural)
paverne (definite nominative plural)
paves (genitive indefinite singular)
pavens (definite genitive singular)
pavers (genitive indefinite plural)
pavernes (definite genitive plural)

From Old Danish pauæ (Old Norse páfi), from Old Saxon pavos (Middle Low German pawes, paves), from Old French papes, from Latin pāpa (“father”).


pipette

pipette c (singular definite pipetten, plural indefinite pipetter)

pipetten (definite singular)
pipetter (indefinite plural)
pipette (indefinite nominative singular)
pipetten (definite nominative singular)
pipetter (indefinite nominative plural)
pipetterne (definite nominative plural)
pipettes (genitive indefinite singular)
pipettens (definite genitive singular)
pipetters (genitive indefinite plural)
pipetternes (definite genitive plural)


prise

prise c (singular definite prisen, plural indefinite priser)

prisen (definite singular)
priser (indefinite plural)
prise (indefinite nominative singular)
prisen (definite nominative singular)
priser (indefinite nominative plural)
priserne (definite nominative plural)
prises (genitive indefinite singular)
prisens (definite genitive singular)
prisers (genitive indefinite plural)
prisernes (definite genitive plural)

(nautical) prize (anything captured using the rights of war)


rapper

rapper c (singular definite rapperen, plural indefinite rappere)

rapperen (definite singular)
rappere (indefinite plural)
rapper (indefinite nominative singular)
rapperen (definite nominative singular)
rappere (indefinite nominative plural)
rapperne (definite nominative plural)
rappers (genitive indefinite singular)
rapperens (definite genitive singular)
rapperes (genitive indefinite plural)
rappernes (definite genitive plural)


reel

reel c (singular definite reelen, plural indefinite reeler)

reelen (definite singular)
reeler (indefinite plural)
reel (indefinite nominative singular)
reelen (definite nominative singular)
reeler (indefinite nominative plural)
reelerne (definite nominative plural)
reels (genitive indefinite singular)
reelens (definite genitive singular)
reelers (genitive indefinite plural)
reelernes (definite genitive plural)


rive

rive c (singular definite riven, plural indefinite river)

riven (definite singular)
river (indefinite plural)
rive (indefinite nominative singular)
riven (definite nominative singular)
river (indefinite nominative plural)
riverne (definite nominative plural)
rives (genitive indefinite singular)
rivens (definite genitive singular)
rivers (genitive indefinite plural)
rivernes (definite genitive plural)

From Old Norse hrífa, derived from the verb Old Norse hrífa (“to grip”), from Proto-Germanic *hrībaną (“to grip, snatch”).


sag

head

sag c (singular definite sagen, plural indefinite sager)

sagen (definite singular)
sager (indefinite plural)
sag (indefinite nominative singular)
sagen (definite nominative singular)
sager (indefinite nominative plural)
sagerne (definite nominative plural)
sags (genitive indefinite singular)
sagens (definite genitive singular)
sagers (genitive indefinite plural)
sagernes (definite genitive plural)

From Old Danish sak, from Old Norse sǫk, from Proto-Germanic *sakō. Cognate with Swedish sak, Icelandic sök, English sake, Dutch zaak, German Sache.

Jeg er ikke bekendt med alle sagens detaljer.

I am not acquainted with all the details of the matter.

Jeg er villig til at dø for sagen.

Jeg går lige ind og pakker mine sager ud.

Den 27-årige nægtede sig skyldig i spritkørsel, så sagen måtte udsættes.

The 27-year-old pleaded not guilty to drunk driving, so the case had to be adjourned.

Jeg tog mine papirer og sager med mig hjem.

I took my papers and cases home with me.

Tjeneren var ved at stable en masse lækre sager op på bordet.

The waiter was stacking a lot of delicious things on the table.


scene

scene c (singular definite scenen, plural indefinite scener)

scenen (definite singular)
scener (indefinite plural)
scene (indefinite nominative singular)
scenen (definite nominative singular)
scener (indefinite nominative plural)
scenerne (definite nominative plural)
scenes (genitive indefinite singular)
scenens (definite genitive singular)
sceners (genitive indefinite plural)
scenernes (definite genitive plural)

From Latin sc(a)ena, from Ancient Greek σκηνή (skēnḗ).

stage (platform for performing in a theatre)


skive

skive c (singular definite skiven, plural indefinite skiver)

skiven (definite singular)
skiver (indefinite plural)
skive (indefinite nominative singular)
skiven (definite nominative singular)
skiver (indefinite nominative plural)
skiverne (definite nominative plural)
skives (genitive indefinite singular)
skivens (definite genitive singular)
skivers (genitive indefinite plural)
skivernes (definite genitive plural)

From Old Norse skífa, from Proto-Germanic *skībǭ.


slag

slag n (singular definite slaget, plural indefinite slag)

slaget (definite singular)
slag (indefinite plural)

From Old Norse slag, slagr from Proto-Germanic *slagą, *slagiz, cognate with German Schlag.

A battle (between two armies or, metaphorically two competing parties)

Skal vi tage et slag poker?


spare

spare c (singular definite sparen, plural indefinite spare or spares)

sparen (definite singular)
spare (indefinite plural)
spares (indefinite plural)
spare (indefinite nominative singular)
sparen (definite nominative singular)
spare (indefinite nominative plural)
spares (indefinite nominative plural)
sparene (definite nominative plural)
spares (genitive indefinite singular)
sparens (definite genitive singular)
spares (genitive indefinite plural)
spares' (genitive indefinite plural)
sparenes (definite genitive plural)

From English spare. Related to the following verb.

(bowling) spare (the act of knocking down all remaining pins in second ball of a frame)


spurt

spurt c (singular definite spurten, plural indefinite spurter)

spurten (definite singular)
spurter (indefinite plural)
spurt (indefinite nominative singular)
spurten (definite nominative singular)
spurter (indefinite nominative plural)
spurterne (definite nominative plural)
spurts (genitive indefinite singular)
spurtens (definite genitive singular)
spurters (genitive indefinite plural)
spurternes (definite genitive plural)

spurt (any sudden but not prolonged action)


stang

stang c (singular definite stangen, plural indefinite stænger)

stangen (definite singular)
stænger (indefinite plural)
stang (indefinite nominative singular)
stangen (definite nominative singular)
stænger (indefinite nominative plural)
stængerne (definite nominative plural)
stangs (genitive indefinite singular)
stangens (definite genitive singular)
stængers (genitive indefinite plural)
stængernes (definite genitive plural)


stave

stave c (singular definite staven, plural indefinite staver)

staven (definite singular)
staver (indefinite plural)
stave (indefinite nominative singular)
staven (definite nominative singular)
staver (indefinite nominative plural)
staverne (definite nominative plural)
staves (genitive indefinite singular)
stavens (definite genitive singular)
stavers (genitive indefinite plural)
stavernes (definite genitive plural)

Either a variant of stav, or formed into staver (plural of stav).


tang

tang c (singular definite tangen, plural indefinite tænger)

tangen (definite singular)
tænger (indefinite plural)
tang (indefinite nominative singular)
tangen (definite nominative singular)
tænger (indefinite nominative plural)
tængerne (definite nominative plural)
tangs (genitive indefinite singular)
tangens (definite genitive singular)
tængers (genitive indefinite plural)
tængernes (definite genitive plural)


tang

tang c (singular definite tangen, not used in plural form)

From Old Norse þang. Cf. Swedish tång, Norwegian Bokmål tang, Norwegian Nynorsk tang.


vinaigrette

vinaigrette c (singular definite vinaigretten, not used in plural form)

vinaigretten (definite singular)
vinaigrette (indefinite nominative singular)
vinaigretten (definite nominative singular)
vinaigrettes (genitive indefinite singular)
vinaigrettens (definite genitive singular)


poet

poet c (singular definite poeten, plural indefinite poeter)

poeten (definite singular)
poeter (indefinite plural)
poet (indefinite nominative singular)
poeten (definite nominative singular)
poeter (indefinite nominative plural)
poeterne (definite nominative plural)
poets (genitive indefinite singular)
poetens (definite genitive singular)
poeters (genitive indefinite plural)
poeternes (definite genitive plural)

From German Poet, from Latin poēta, from Ancient Greek ποιητής (poiētḗs).

Coordinate term: skjald


tut

tut c (singular definite tutten, plural indefinite tutter)

tutten (definite singular)
tutter (indefinite plural)
tut (indefinite nominative singular)
tutten (definite nominative singular)
tutter (indefinite nominative plural)
tutterne (definite nominative plural)
tuts (genitive indefinite singular)
tuttens (definite genitive singular)
tutters (genitive indefinite plural)
tutternes (definite genitive plural)

From Middle High German tūte (“thing shaped like a horn”), compare also German Tüte (“bag”) and (an older loan from Low German) Danish tud (“spout”). Possibly from Proto-Germanic *þeutǭ (“pipe”) with an irregular (onomatopoeic?) treatment of the initial consonant.


tut

head

tut n (singular definite tuttet, plural indefinite tut)

tuttet (definite singular)
tut (indefinite plural)
tut (indefinite nominative singular)
tuttet (definite nominative singular)
tut (indefinite nominative plural)
tuttene (definite nominative plural)
tuts (genitive indefinite singular)
tuttets (definite genitive singular)
tuts (genitive indefinite plural)
tuttenes (definite genitive plural)


disposition

disposition c (singular definite dispositionen, plural indefinite dispositioner)

dispositionen (definite singular)
dispositioner (indefinite plural)
disposition (indefinite nominative singular)
dispositionen (definite nominative singular)
dispositioner (indefinite nominative plural)
dispositionerne (definite nominative plural)
dispositions (genitive indefinite singular)
dispositionens (definite genitive singular)
dispositioners (genitive indefinite plural)
dispositionernes (definite genitive plural)


propel

propel c (singular definite propellen, plural indefinite propeller)

propellen (definite singular)
propeller (indefinite plural)
propel (indefinite nominative singular)
propellen (definite nominative singular)
propeller (indefinite nominative plural)
propellerne (definite nominative plural)
propels (genitive indefinite singular)
propellens (definite genitive singular)
propellers (genitive indefinite plural)
propellernes (definite genitive plural)
propeller (alternative rare)

[pʰʁ̥oˈpɛlˀ]

propeller (mechanical device used to propel)


boring

boring c (singular definite boringen, plural indefinite boringer)

boringen (definite singular)
boringer (indefinite plural)
boring (indefinite nominative singular)
boringen (definite nominative singular)
boringer (indefinite nominative plural)
boringerne (definite nominative plural)
borings (genitive indefinite singular)
boringens (definite genitive singular)
boringers (genitive indefinite plural)
boringernes (definite genitive plural)


adjektiv

adjektiv n (singular definite adjektivet, plural indefinite adjektiver)

adjektivet (definite singular)
adjektiver (indefinite plural)
adjektiv (indefinite nominative singular)
adjektivet (definite nominative singular)
adjektiver (indefinite nominative plural)
adjektiverne (definite nominative plural)
adjektivs (genitive indefinite singular)
adjektivets (definite genitive singular)
adjektivers (genitive indefinite plural)
adjektivernes (definite genitive plural)

[ˈaðjɛɡ̊ˌtˢiwˀ]

From Latin (nōmen) adiectīvum, from adiectīvus (“adjective”), from adiciō + -īvus (“to attach”). The Latin term is a loan translation of Greek (ὄνομα) ἐπίθετον ((ónoma) epítheton), from ἐπίθετος (epíthetos, “added”). The Danish term tillægsord is a calque of the Latin and Greek words.

(grammar) adjective (a word that modifies a noun or describes a noun’s referent)


pil

pil c (singular definite pilen, plural indefinite pile)

pilen (definite singular)
pile (indefinite plural)
pil (indefinite nominative singular)
pilen (definite nominative singular)
pile (indefinite nominative plural)
pilene (definite nominative plural)
pils (genitive indefinite singular)
pilens (definite genitive singular)
piles (genitive indefinite plural)
pilenes (definite genitive plural)

From late Old Norse píla, from Latin pīlum (“javelin”).


burger

burger c (singular definite burgeren, plural indefinite burgere)

burgeren (definite singular)
burgere (indefinite plural)


hologram

hologram n (singular definite hologrammet, plural indefinite hologrammer)

hologrammet (definite singular)
hologrammer (indefinite plural)
hologram (indefinite nominative singular)
hologrammet (definite nominative singular)
hologrammer (indefinite nominative plural)
hologrammerne (definite nominative plural)
holograms (genitive indefinite singular)
hologrammets (definite genitive singular)
hologrammers (genitive indefinite plural)
hologrammernes (definite genitive plural)


mediation

mediation c (singular definite mediationen, plural indefinite mediationer)

mediationen (definite singular)
mediationer (indefinite plural)
mediation (indefinite nominative singular)
mediationen (definite nominative singular)
mediationer (indefinite nominative plural)
mediationerne (definite nominative plural)
mediations (genitive indefinite singular)
mediationens (definite genitive singular)
mediationers (genitive indefinite plural)
mediationernes (definite genitive plural)


HMS

Coordinate term: KDM

abbreviation of hans/hendes majestæts skib (“his/her majesty's ship”) (ship prefix for the Danish navy)


mineral

mineral n (singular definite mineralet, plural indefinite mineraler)

mineralet (definite singular)
mineraler (indefinite plural)
mineral (indefinite nominative singular)
mineralet (definite nominative singular)
mineraler (indefinite nominative plural)
mineralerne (definite nominative plural)
minerals (genitive indefinite singular)
mineralets (definite genitive singular)
mineralers (genitive indefinite plural)
mineralernes (definite genitive plural)

/ˌminəˈʁɑˀl/


camouflage

camouflage c (singular definite camouflagen, plural indefinite camouflager)

camouflagen (definite singular)
camouflager (indefinite plural)
camouflage (indefinite nominative singular)
camouflagen (definite nominative singular)
camouflager (indefinite nominative plural)
camouflagerne (definite nominative plural)
camouflages (genitive indefinite singular)
camouflagens (definite genitive singular)
camouflagers (genitive indefinite plural)
camouflagernes (definite genitive plural)
kamuflage (alternative)


piccolo

piccolo c (singular definite piccoloen, plural indefinite piccoloer)

piccoloen (definite singular)
piccoloer (indefinite plural)
piccolo (indefinite nominative singular)
piccoloen (definite nominative singular)
piccoloer (indefinite nominative plural)
piccoloerne (definite nominative plural)
piccolos (genitive indefinite singular)
piccoloens (definite genitive singular)
piccoloers (genitive indefinite plural)
piccoloernes (definite genitive plural)

From Italian piccolo (“small, little, young”).


gladiator

head

gladiator c (singular definite gladiatoren, plural indefinite gladiatorer)

gladiatoren (definite singular)
gladiatorer (indefinite plural)
gladiator (indefinite nominative singular)
gladiatoren (definite nominative singular)
gladiatorer (indefinite nominative plural)
gladiatorerne (definite nominative plural)
gladiators (genitive indefinite singular)
gladiatorens (definite genitive singular)
gladiatorers (genitive indefinite plural)
gladiatorernes (definite genitive plural)


imperium

imperium n (singular definite imperiet, plural indefinite imperier)

imperiet (definite singular)
imperier (indefinite plural)
imperium (indefinite nominative singular)
imperiet (definite nominative singular)
imperier (indefinite nominative plural)
imperierne (definite nominative plural)
imperiums (genitive indefinite singular)
imperiets (definite genitive singular)
imperiers (genitive indefinite plural)
imperiernes (definite genitive plural)
imperie (alternative)


blues

blues c (singular definite bluesen, not used in plural form)

(music) blues (musical genre of African American origin)


recidivist

recidivist c (singular definite recidivisten, plural indefinite recidivister)

recidivisten (definite singular)
recidivister (indefinite plural)
recidivist (indefinite nominative singular)
recidivisten (definite nominative singular)
recidivister (indefinite nominative plural)
recidivisterne (definite nominative plural)
recidivists (genitive indefinite singular)
recidivistens (definite genitive singular)
recidivisters (genitive indefinite plural)
recidivisternes (definite genitive plural)

From French récidiviste. By surface analysis, recidiv + -ist.


legion

legion c (singular definite legionen, plural indefinite legioner)

legionen (definite singular)
legioner (indefinite plural)
legion (indefinite nominative singular)
legionen (definite nominative singular)
legioner (indefinite nominative plural)
legionerne (definite nominative plural)
legions (genitive indefinite singular)
legionens (definite genitive singular)
legioners (genitive indefinite plural)
legionernes (definite genitive plural)


diagram

diagram n (singular definite diagrammet, plural indefinite diagrammer)

diagrammet (definite singular)
diagrammer (indefinite plural)
diagram (indefinite nominative singular)
diagrammet (definite nominative singular)
diagrammer (indefinite nominative plural)
diagrammerne (definite nominative plural)
diagrams (genitive indefinite singular)
diagrammets (definite genitive singular)
diagrammers (genitive indefinite plural)
diagrammernes (definite genitive plural)


organisme

organisme c (singular definite organismen, plural indefinite organismer)

organismen (definite singular)
organismer (indefinite plural)
organisme (indefinite nominative singular)
organismen (definite nominative singular)
organismer (indefinite nominative plural)
organismerne (definite nominative plural)
organismes (genitive indefinite singular)
organismens (definite genitive singular)
organismers (genitive indefinite plural)
organismernes (definite genitive plural)


kat

kat c (singular definite katten, plural indefinite katte)

katten (definite singular)
katte (indefinite plural)
kat (indefinite nominative singular)
katten (definite nominative singular)
katte (indefinite nominative plural)
kattene (definite nominative plural)
kats (genitive indefinite singular)
kattens (definite genitive singular)
kattes (genitive indefinite plural)
kattenes (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse kǫttr, from Proto-Germanic *kattuz.


kat

kat c (singular definite katten, not used in plural form)

katten (definite singular)
khat (alternative nonstandard)


partner

partner c (singular definite partneren, plural indefinite partnere)

partneren (definite singular)
partnere (indefinite plural)
partner (indefinite nominative singular)
partneren (definite nominative singular)
partnere (indefinite nominative plural)
partnerne (definite nominative plural)
partners (genitive indefinite singular)
partnerens (definite genitive singular)
partneres (genitive indefinite plural)
partnernes (definite genitive plural)


rabies

rabies c (singular definite rabiesen, not used in plural form)

rabiesen (definite singular)
rabies (indefinite nominative singular)
rabiesen (definite nominative singular)
rabies' (genitive indefinite singular)
rabiesens (definite genitive singular)


gat

gat (singular definite gattet, plural indefinite gatter)

gattet (definite singular)
gatter (indefinite plural)

From Old Norse gat, from Proto-Germanic *gatą.

(zoology) anus (of an animal, fish especially)


pension

pension c (singular definite pensionen, plural indefinite pensioner)

pensionen (definite singular)
pensioner (indefinite plural)
pension (indefinite nominative singular)
pensionen (definite nominative singular)
pensioner (indefinite nominative plural)
pensionerne (definite nominative plural)
pensions (genitive indefinite singular)
pensionens (definite genitive singular)
pensioners (genitive indefinite plural)
pensionernes (definite genitive plural)

pension, periodic payments from a retirement fund

lodging and meals that is provided by such places


ege

ege c (singular definite egen, plural indefinite eger)

egen (definite singular)
eger (indefinite plural)
ege (indefinite nominative singular)
egen (definite nominative singular)
eger (indefinite nominative plural)
egerne (definite nominative plural)
eges (genitive indefinite singular)
egens (definite genitive singular)
egers (genitive indefinite plural)
egernes (definite genitive plural)

From Old Danish eki, Old Norse eikja, derived from eg. Cognates includes Middle Low German eke, Swedish eka and Old English āc

(historical, nautical) a dugout, logboat


police

police c (singular definite policen, plural indefinite policer)

policen (definite singular)
policer (indefinite plural)
police (indefinite nominative singular)
policen (definite nominative singular)
policer (indefinite nominative plural)
policerne (definite nominative plural)
polices (genitive indefinite singular)
policens (definite genitive singular)
policers (genitive indefinite plural)
policernes (definite genitive plural)

Via Middle French police and Italian polizza from Ancient Greek ἀπόδειξις (apódeixis, “proof”).


shampoo

head

shampoo c (singular definite shampooen, plural indefinite shampooer)

shampooen (definite singular)
shampooer (indefinite plural)
shampoo (indefinite nominative singular)
shampooen (definite nominative singular)
shampooer (indefinite nominative plural)
shampooerne (definite nominative plural)
shampoos (genitive indefinite singular)
shampooens (definite genitive singular)
shampooers (genitive indefinite plural)
shampooernes (definite genitive plural)


giver

giver c (singular definite giveren, plural indefinite givere)

giveren (definite singular)
givere (indefinite plural)
giver (indefinite nominative singular)
giveren (definite nominative singular)
givere (indefinite nominative plural)
giverne (definite nominative plural)
givers (genitive indefinite singular)
giverens (definite genitive singular)
giveres (genitive indefinite plural)
givernes (definite genitive plural)


fantasy

Borrowed from English fantasy. Doublet of fantasi.


magi

magi c (singular definite magien, not used in plural form)

magien (definite singular)
magi (indefinite nominative singular)
magien (definite nominative singular)
magis (genitive indefinite singular)
magiens (definite genitive singular)

From Latin magīa, from Ancient Greek μαγεία (mageía).


mage

mage c (singular definite magen, plural indefinite mager)

magen (definite singular)
mager (indefinite plural)
mage (indefinite nominative singular)
magen (definite nominative singular)
mager (indefinite nominative plural)
magerne (definite nominative plural)
mages (genitive indefinite singular)
magens (definite genitive singular)
magers (genitive indefinite plural)
magernes (definite genitive plural)

From Old Norse maki, from Proto-Germanic *makô, *gamakô, cognate with English match.

fellow (one of a pair, or of two things used together)

Har man set magen!


gluon

gluon (indefinite nominative singular)
gluonen (definite nominative singular)
gluoner (indefinite nominative plural)
gluonerne (definite nominative plural)
gluons (genitive indefinite singular)
gluonens (definite genitive singular)
gluoners (genitive indefinite plural)
gluonernes (definite genitive plural)


svin

svin n (singular definite svinet, plural indefinite svin)

svinet (definite singular)
svin (indefinite plural)
svin (indefinite nominative singular)
svinet (definite nominative singular)
svin (indefinite nominative plural)
svinene (definite nominative plural)
svins (genitive indefinite singular)
svinets (definite genitive singular)
svins (genitive indefinite plural)
svinenes (definite genitive plural)

From Old Norse svín, from Proto-Germanic *swīną, from an adjectival form of Proto-Indo-European *sū-.

(zoology)(member of family Suidae) hog, pig, swine


ketchup

ketchup c (singular definite ketchuppen, plural indefinite ketchupper)

ketchuppen (definite singular)
ketchupper (indefinite plural)
ketchup (indefinite nominative singular)
ketchuppen (definite nominative singular)
ketchupper (indefinite nominative plural)
ketchupperne (definite nominative plural)
ketchups (genitive indefinite singular)
ketchuppens (definite genitive singular)
ketchuppers (genitive indefinite plural)
ketchuppernes (definite genitive plural)

[ˈkʰɛd̥ɕub̥]

From English ketchup, from Malay kicap, from Hokkien 膎汁 (kê-chiap).

(uncountable) ketchup (a tomate sauce with vinegar)

(countable) ketchup (a particular brand or type of ketchup)


brunch

brunch c (singular definite brunchen, plural indefinite bruncher)

brunchen (definite singular)
bruncher (indefinite plural)


diagnose

diagnose c (singular definite diagnosen, plural indefinite diagnoser)

diagnosen (definite singular)
diagnoser (indefinite plural)
diagnose (indefinite nominative singular)
diagnosen (definite nominative singular)
diagnoser (indefinite nominative plural)
diagnoserne (definite nominative plural)
diagnoses (genitive indefinite singular)
diagnosens (definite genitive singular)
diagnosers (genitive indefinite plural)
diagnosernes (definite genitive plural)

Ultimately from Latin diagnōsis, from Ancient Greek διάγνωσις (diágnōsis).


firma

firma n (singular definite firmaet, plural indefinite firmaer)

firmaet (definite singular)
firmaer (indefinite plural)
firma (indefinite nominative singular)
firmaet (definite nominative singular)
firmaer (indefinite nominative plural)
firmaerne (definite nominative plural)
firmas (genitive indefinite singular)
firmaets (definite genitive singular)
firmaers (genitive indefinite plural)
firmaernes (definite genitive plural)


porre

porre c (singular definite porren, plural indefinite porrer)

porren (definite singular)
porrer (indefinite plural)
porre (indefinite nominative singular)
porren (definite nominative singular)
porrer (indefinite nominative plural)
porrerne (definite nominative plural)
porres (genitive indefinite singular)
porrens (definite genitive singular)
porrers (genitive indefinite plural)
porrernes (definite genitive plural)

Icelandic: púrra, púrrulaukur

Allium ampeloprasum
Allium ampeloprasum#Translingual

leek (Allium ampeloprasum, syn. Allium porrum)


telefonnummer

telefonnummer n (singular definite telefonnummeret, plural indefinite telefonnumre)

telefonnummeret (definite singular)
telefonnumre (indefinite plural)
telefonnummer (indefinite nominative singular)
telefonnummeret (definite nominative singular)
telefonnumre (indefinite nominative plural)
telefonnumrene (definite nominative plural)
telefonnummers (genitive indefinite singular)
telefonnummerets (definite genitive singular)
telefonnumres (genitive indefinite plural)
telefonnumrenes (definite genitive plural)


tanks

See the etymology of the corresponding lemma form.


tanks

indefinite genitive singular of tank (Etymology 2)


ki

kunstig intelligens
kunstig intelligens#Danish


skank

head

skank c (singular definite skanken, plural indefinite skanker)

skanken (definite singular)
skanker (indefinite plural)

From Old Norse skankr. Akin to English shank.

(anatomy) (humorous) leg (in humans and in animals)


wiener

wiener c (singular definite wieneren, plural indefinite wienere)

wieneren (definite singular)
wienere (indefinite plural)
wiener (indefinite nominative singular)
wieneren (definite nominative singular)
wienere (indefinite nominative plural)
wienerne (definite nominative plural)
wieners (genitive indefinite singular)
wienerens (definite genitive singular)
wieneres (genitive indefinite plural)
wienernes (definite genitive plural)


jungle

jungle c (singular definite junglen, plural indefinite jungler)

junglen (definite singular)
jungler (indefinite plural)
jungle (indefinite nominative singular)
junglen (definite nominative singular)
jungler (indefinite nominative plural)
junglerne (definite nominative plural)
jungles (genitive indefinite singular)
junglens (definite genitive singular)
junglers (genitive indefinite plural)
junglernes (definite genitive plural)

Borrowed from English jungle, Hindi जंगल (jaṅgal), Sanskrit जङ्गल (jaṅgala, “arid, sterile, desert”).


harakiri

harakiri (indefinite nominative singular)
harakirien (definite nominative singular)
harakiris (genitive indefinite singular)
harakiriens (definite genitive singular)

Enhver fornem Japaneser vokser op med Dødstanken, med Tanken om Harakirien, for at han, om Skæbnen vil det, kan dø roligt, værdigt, dø som en Mand.

1891, Niels Juel-Hansen, Japanesere: fortaelling for ungdommen:

Any high-class Japanese grows up with the thought of death, with the thought of harakiri, that he, if fate wills it, may die calmly, dignifiedly, die as a man.

Og jeg taler videre / nu i munden på en mund i min / min paniks suveræne Mills Brothers / helt hinsides mening og orden, hængende i / harakiriens / pedantiske syntaks, ...


creme

head

creme c (singular definite cremen, plural indefinite cremer)

cremen (definite singular)
cremer (indefinite plural)
creme (indefinite nominative singular)
cremen (definite nominative singular)
cremer (indefinite nominative plural)
cremerne (definite nominative plural)
cremes (genitive indefinite singular)
cremens (definite genitive singular)
cremers (genitive indefinite plural)
cremernes (definite genitive plural)

→ Faroese: krem

From French crème, a merger of Late Latin chrisma (“ointment”) (from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma, “unguent”)) and Late Latin crama (“skim”) (from Gaulish *crama).


dildo

head

dildo m (definite singular dildoen, indefinite plural dildoer, definite plural dildoerne)

dildoen (definite singular)
dildoer (indefinite plural)
dildoerne (definite plural)


dialog

dialog c (singular definite dialogen, plural indefinite dialoger)

dialogen (definite singular)
dialoger (indefinite plural)
dialog (indefinite nominative singular)
dialogen (definite nominative singular)
dialoger (indefinite nominative plural)
dialogerne (definite nominative plural)
dialogs (genitive indefinite singular)
dialogens (definite genitive singular)
dialogers (genitive indefinite plural)
dialogernes (definite genitive plural)

From dia- + -log, from Ancient Greek διάλογος (diálogos).


vitamin

vitamin n (singular definite vitaminet, plural indefinite vitaminer)

vitaminet (definite singular)
vitaminer (indefinite plural)
vitamin (indefinite nominative singular)
vitaminet (definite nominative singular)
vitaminer (indefinite nominative plural)
vitaminerne (definite nominative plural)
vitamins (genitive indefinite singular)
vitaminets (definite genitive singular)
vitaminers (genitive indefinite plural)
vitaminernes (definite genitive plural)


latter

latter c (singular definite latteren, not used in plural form)

latteren (definite singular)
latter (indefinite nominative singular)
latteren (definite nominative singular)
latters (genitive indefinite singular)
latterens (definite genitive singular)

From Old Norse hlátr, from Proto-Germanic *hlahtraz (“laughter”), cognate with Norwegian lått, English laughter and German Gelächter. Derived from the verb *hlahjaną (“to laugh”), cf. Danish le, English laugh, German lachen.


japansk

[jaˈpʰæːˀnsɡ̊]


sushi

sushi (indefinite nominative singular)
sushien (definite nominative singular)
sushis (genitive indefinite singular)
sushiens (definite genitive singular)


variant

variant c (singular definite varianten, plural indefinite varianter)

varianten (definite singular)
varianter (indefinite plural)
variant (indefinite nominative singular)
varianten (definite nominative singular)
varianter (indefinite nominative plural)
varianterne (definite nominative plural)
variants (genitive indefinite singular)
variantens (definite genitive singular)
varianters (genitive indefinite plural)
varianternes (definite genitive plural)


lade

lade c (singular definite laden, plural indefinite lader)

laden (definite singular)
lader (indefinite plural)
lade (indefinite nominative singular)
laden (definite nominative singular)
lader (indefinite nominative plural)
laderne (definite nominative plural)
lades (genitive indefinite singular)
ladens (definite genitive singular)
laders (genitive indefinite plural)
ladernes (definite genitive plural)

From Old Norse hlaða, from Proto-Germanic *hlaþǭ, derived from *hlaþaną (“to load”) (see below).


understøttelsespunkt

understøttelsespunkt n (singular definite understøttelsespunktet, plural indefinite understøttelsespunkter)

understøttelsespunktet (definite singular)
understøttelsespunkter (indefinite plural)
understøttelsespunkt (indefinite nominative singular)
understøttelsespunktet (definite nominative singular)
understøttelsespunkter (indefinite nominative plural)
understøttelsespunkterne (definite nominative plural)
understøttelsespunkts (genitive indefinite singular)
understøttelsespunktets (definite genitive singular)
understøttelsespunkters (genitive indefinite plural)
understøttelsespunkternes (definite genitive plural)


norm

norm c (singular definite normen, plural indefinite normer)

normen (definite singular)
normer (indefinite plural)
norm (indefinite nominative singular)
normen (definite nominative singular)
normer (indefinite nominative plural)
normerne (definite nominative plural)
norms (genitive indefinite singular)
normens (definite genitive singular)
normers (genitive indefinite plural)
normernes (definite genitive plural)


revolution

revolution c (singular definite revolutionen, plural indefinite revolutioner)

revolutionen (definite singular)
revolutioner (indefinite plural)
revolution (indefinite nominative singular)
revolutionen (definite nominative singular)
revolutioner (indefinite nominative plural)
revolutionerne (definite nominative plural)
revolutions (genitive indefinite singular)
revolutionens (definite genitive singular)
revolutioners (genitive indefinite plural)
revolutionernes (definite genitive plural)

revolution (removal and replacement of a government)

revolution (sudden, vast change in a situation or discipline)


våg

våg c (singular definite vågen, plural indefinite våge or våger)

vågen (definite singular)
våge (indefinite plural)
våger (indefinite plural)
våg (indefinite nominative singular)
vågen (definite nominative singular)
våge (indefinite nominative plural)
våger (indefinite nominative plural)
vågene (definite nominative plural)
vågerne (definite nominative plural)
vågs (genitive indefinite singular)
vågens (definite genitive singular)
våges (genitive indefinite plural)
vågers (genitive indefinite plural)
vågenes (definite genitive plural)
vågernes (definite genitive plural)

From Old Danish wagh (“heavy sea”), from Old Norse vágr (“sea‚ bay”), from Proto-Germanic *wēgaz (“wave”), cognate with Norwegian våg (“inlet”), Swedish våg (“wave”), English waw (obsolete), Dutch waag f, Old Norse vágr (“sea; bay”). Doublet of vove.

Du er Kredsløbets Bytte, du Lille, / du er født til Vendettaens Aag, / og som Galliens Mor skal du stirre / hjerteræd ned i Krigshavets Vaag.

1921, Frederik Poulsen, Folkesind i Nord og Sy, d, p. 109:

You are the prey of the loop, you little one, you are born to the yoke of the vendetta, and as the mother of Gaul, you shall stare, frightened in your heart, into the wave of the sea of war.

Der sad i Vaagen Præstemanden Hans Egede og læste i en gammel Bog, hvordan kristen Tro fordum havde bygget på Grønland.

1812, N.F.S. Grundtvig, Kort Begreb af Verdens Krønike i Sammenhæng, page 313:

In the inlet, the priest Hans Egede was reading in an old book how Christian faith had once existed in Greenland.

(archaic) narrow inlet (about conditions in Norway and on the Faroe Islands)


våg

From Old Danish vagh, from Old Norse vág, from Proto-Germanic *wēgō. Cognate with Icelandic vog.

(obsolete) a scale (device for measuring weights or masses)


flod

flod c (singular definite floden, plural indefinite floder)

floden (definite singular)
floder (indefinite plural)
flod (indefinite nominative singular)
floden (definite nominative singular)
floder (indefinite nominative plural)
floderne (definite nominative plural)
flods (genitive indefinite singular)
flodens (definite genitive singular)
floders (genitive indefinite plural)
flodernes (definite genitive plural)

From Old Danish floth, from Old Norse flóð, from Proto-Germanic *flōduz, from *pleh₃(w)- (“flow”). Compare Swedish flod, Icelandic flóð, English flood, Dutch vloed, German Flut.


plaster

plaster n (singular definite plastret or plasteret, plural indefinite plastre)

plastret (definite singular)
plasteret (definite singular)
plastre (indefinite plural)
plaster (indefinite nominative singular)
plastret (definite nominative singular)
plasteret (definite nominative singular)
plastre (indefinite nominative plural)
plastrene (definite nominative plural)
plasters (genitive indefinite singular)
plastrets (definite genitive singular)
plasterets (definite genitive singular)
plastres (genitive indefinite plural)
plastrenes (definite genitive plural)

From Old Norse plástr, borrowed from Middle Low German plaster, plāster, from Old Saxon plāstar, from Proto-West Germanic *plastr.


foder

foder n (singular definite foderet, not used in plural form)

From Old Norse fóðr, from Proto-Germanic *fōdrą (“fodder”), from Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect, guard, graze, feed”).


emotion

head

emotion c (singular definite emotionen, plural indefinite emotioner)

emotionen (definite singular)
emotioner (indefinite plural)
emotion (indefinite nominative singular)
emotionen (definite nominative singular)
emotioner (indefinite nominative plural)
emotionerne (definite nominative plural)
emotions (genitive indefinite singular)
emotionens (definite genitive singular)
emotioners (genitive indefinite plural)
emotionernes (definite genitive plural)


CV

CV (indefinite nominative singular)
CV'et (definite nominative singular)
CV'er (indefinite nominative plural)
CV'erne (definite nominative plural)
CVs (genitive indefinite singular)
CV'ets (definite genitive singular)
CV'ers (genitive indefinite plural)
CV'ernes (definite genitive plural)


rum

rum n (singular definite rummet, plural indefinite rum)

rummet (definite singular)
rum (indefinite plural)
rum (indefinite nominative singular)
rummet (definite nominative singular)
rum (indefinite nominative plural)
rummene (definite nominative plural)
rums (genitive indefinite singular)
rummets (definite genitive singular)
rums (genitive indefinite plural)
rummenes (definite genitive plural)

From Old Norse rúm, from Proto-Germanic *rūmą (“room, open space”), cognate with English room, German Raum, Dutch ruim, Gothic 𐍂𐌿𐌼 (rum).

inh

De fravalgte at udforske rummet.

rumfarttøj (“space vehicle”), rumrejse (“space travel”)

(chiefly definite) space (the universe except Earth and its atmosphere)


motor

head

motor c (singular definite motoren, plural indefinite motorer)

motoren (definite singular)
motorer (indefinite plural)
motor (indefinite nominative singular)
motoren (definite nominative singular)
motorer (indefinite nominative plural)
motorerne (definite nominative plural)
motors (genitive indefinite singular)
motorens (definite genitive singular)
motorers (genitive indefinite plural)
motorernes (definite genitive plural)


sut

sut n (singular definite suttet, plural indefinite sut)

suttet (definite singular)
sut (indefinite plural)
sut (indefinite nominative singular)
suttet (definite nominative singular)
sut (indefinite nominative plural)
suttene (definite nominative plural)
suts (genitive indefinite singular)
suttets (definite genitive singular)
suts (genitive indefinite plural)
suttenes (definite genitive plural)


sut

sut c (singular definite sutten, plural indefinite sutter)

sutten (definite singular)
sutter (indefinite plural)
sut (indefinite nominative singular)
sutten (definite nominative singular)
sutter (indefinite nominative plural)
sutterne (definite nominative plural)
suts (genitive indefinite singular)
suttens (definite genitive singular)
sutters (genitive indefinite plural)
sutternes (definite genitive plural)

comforter, dummy, pacifier (a rubber or plastic device imitating a nipple)


heroin

heroin c or n (singular definite heroinen or heroinet, uncountable)

heroinen (definite singular)
heroinet (definite singular)


foster

foster n (singular definite fostret or fosteret, plural indefinite fostre)

fostret (definite singular)
fosteret (definite singular)
fostre (indefinite plural)
foster (indefinite nominative singular)
fostret (definite nominative singular)
fosteret (definite nominative singular)
fostre (indefinite nominative plural)
fostrene (definite nominative plural)
fosters (genitive indefinite singular)
fostrets (definite genitive singular)
fosterets (definite genitive singular)
fostres (genitive indefinite plural)
fostrenes (definite genitive plural)

From Old Norse fóstr (“rear, raise”), from Proto-Germanic *fōstrą.


post

post c (singular definite posten, plural indefinite poster)

posten (definite singular)
poster (indefinite plural)
post (indefinite nominative singular)
posten (definite nominative singular)
poster (indefinite nominative plural)
posterne (definite nominative plural)
posts (genitive indefinite singular)
postens (definite genitive singular)
posters (genitive indefinite plural)
posternes (definite genitive plural)

Via French poste m from Italian posto (“post, location”), from Latin positus (“position”), from the verb pōnō (“to place”).


post

post c (singular definite posten, not used in plural form)

posten (definite singular)
post (indefinite nominative singular)
posten (definite nominative singular)
posts (genitive indefinite singular)
postens (definite genitive singular)

Via French poste f from Italian posta (“stopping-place, post office”), from Latin posita, the past participle of pōnō (“to place”).

der

post, mail (a public institution distributing letters or packages)

postman (a person carrying letters or packages)


post

Via Middle Low German post from Latin postis (“post, door-post”).

pump, tap, faucet (an outdoor water pump)

(rare, in compounds) post (supporting a door or a window)


brunette

head

brunette c (singular definite brunetten, plural indefinite brunetter)

brunetten (definite singular)
brunetter (indefinite plural)
brunette (indefinite nominative singular)
brunetten (definite nominative singular)
brunetter (indefinite nominative plural)
brunetterne (definite nominative plural)
brunettes (genitive indefinite singular)
brunettens (definite genitive singular)
brunetters (genitive indefinite plural)
brunetternes (definite genitive plural)

[b̥ʁuˈnɛd̥ə]

Borrowed from French brunette, the feminine form of brunet, from brun (“brown”).

brunette (a girl or woman with brown or black hair)


ester

ester c (singular definite esteren, plural indefinite estere)

esteren (definite singular)
estere (indefinite plural)
ester (indefinite nominative singular)
esteren (definite nominative singular)
estere (indefinite nominative plural)
esterne (definite nominative plural)
esters (genitive indefinite singular)
esterens (definite genitive singular)
esteres (genitive indefinite plural)
esternes (definite genitive plural)


tunnel

tunnel c (definite singular tunnelen or tunnellen, indefinite plural tunneler or tunneller, definite plural tunnelerne or tunnellerne)

tunnelen (definite singular)
tunnellen (definite singular)
tunneler (indefinite plural)
tunneller (indefinite plural)
tunnelerne (definite plural)
tunnellerne (definite plural)
tunnel (indefinite nominative singular)
tunnelen (definite nominative singular)
tunnellen (definite nominative singular)
tunneler (indefinite nominative plural)
tunneller (indefinite nominative plural)
tunnelerne (definite nominative plural)
tunnellerne (definite nominative plural)
tunnels (genitive indefinite singular)
tunnelens (definite genitive singular)
tunnellens (definite genitive singular)
tunnelers (genitive indefinite plural)
tunnellers (genitive indefinite plural)
tunnelernes (definite genitive plural)
tunnellernes (definite genitive plural)


depression

depression c (singular definite depressionen, plural indefinite depressioner)

depressionen (definite singular)
depressioner (indefinite plural)
depression (indefinite nominative singular)
depressionen (definite nominative singular)
depressioner (indefinite nominative plural)
depressionerne (definite nominative plural)
depressions (genitive indefinite singular)
depressionens (definite genitive singular)
depressioners (genitive indefinite plural)
depressionernes (definite genitive plural)


fort

fort n (singular definite fortet, plural indefinite forter)

fortet (definite singular)
forter (indefinite plural)


intelligentsia

intelligentsia c (singular definite intelligentsiaen, plural indefinite intelligentsiaer)

intelligentsiaen (definite singular)
intelligentsiaer (indefinite plural)
intelligentsia (indefinite nominative singular)
intelligentsiaen (definite nominative singular)
intelligentsiaer (indefinite nominative plural)
intelligentsiaerne (definite nominative plural)
intelligentsias (genitive indefinite singular)
intelligentsiaens (definite genitive singular)
intelligentsiaers (genitive indefinite plural)
intelligentsiaernes (definite genitive plural)

From Russian интеллиге́нция (intelligéncija), from Italian intellighenzia, from Latin intelligentia.

der

интеллиге́нция


iste

head

iste c (singular definite isteen, not used in plural form)


total

total c (singular definite totalen, plural indefinite totaler)

totalen (definite singular)
totaler (indefinite plural)
total (indefinite nominative singular)
totalen (definite nominative singular)
totaler (indefinite nominative plural)
totalerne (definite nominative plural)
totals (genitive indefinite singular)
totalens (definite genitive singular)
totalers (genitive indefinite plural)
totalernes (definite genitive plural)

[tˢoˈtˢæːˀl]

From French total, from Medieval Latin tōtālis.


total

total n (singular definite totallet, plural indefinite totaller)

totallet (definite singular)
totaller (indefinite plural)
total (indefinite nominative singular)
totallet (definite nominative singular)
totaller (indefinite nominative plural)
totallerne (definite nominative plural)
totals (genitive indefinite singular)
totallets (definite genitive singular)
totallers (genitive indefinite plural)
totallernes (definite genitive plural)

Compound of to (“two”) and tal (“number”).


stad

stad c (singular definite staden, plural indefinite stæder)

staden (definite singular)
stæder (indefinite plural)
stad (indefinite nominative singular)
staden (definite nominative singular)
stæder (indefinite nominative plural)
stæderne (definite nominative plural)
stads (genitive indefinite singular)
stadens (definite genitive singular)
stæders (genitive indefinite plural)
stædernes (definite genitive plural)

From Old Danish stath, from Old Norse staðr (“place, city”), from Proto-Germanic *stadiz. Originally the same word as sted (“place”).


parallelogram

parallelogram n (singular definite parallelogrammet, plural indefinite parallelogrammer)

parallelogrammet (definite singular)
parallelogrammer (indefinite plural)
parallelogram (indefinite nominative singular)
parallelogrammet (definite nominative singular)
parallelogrammer (indefinite nominative plural)
parallelogrammerne (definite nominative plural)
parallelograms (genitive indefinite singular)
parallelogrammets (definite genitive singular)
parallelogrammers (genitive indefinite plural)
parallelogrammernes (definite genitive plural)
parallellogram (alternative)

From Latin parallēlogrammum, from Ancient Greek παραλληλόγραμμον (parallēlógrammon), neuter of παραλληλόγραμμος (parallēlógrammos, “limited by parallel lines”), from παράλληλος (parállēlos) + γραμμή (grammḗ).

der

παραλληλόγραμμον

Lad ACDB være et parallelogram og BC dets diagonal.

2006, Q.e.d., Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 72:

Let ACDB be a parallelogram and BC its diagonal.

I et Parallelogram ABCD er trukket en Linie fra A til Midtpunktet M af CD. AM skærer Diagonalen BD i O.

In a parallelogram ABCD, a line is drawn from A to M, the midpoint of CD. AM intersects with the diagonal, BD, in O.


tango

head

tango c (singular definite tangoen, plural indefinite tangoer)

tangoen (definite singular)
tangoer (indefinite plural)
tango (indefinite nominative singular)
tangoen (definite nominative singular)
tangoer (indefinite nominative plural)
tangoerne (definite nominative plural)
tangos (genitive indefinite singular)
tangoens (definite genitive singular)
tangoers (genitive indefinite plural)
tangoernes (definite genitive plural)


hug

hug n (singular definite hugget, plural indefinite hug)

hugget (definite singular)
hug (indefinite plural)
hug (indefinite nominative singular)
hugget (definite nominative singular)
hug (indefinite nominative plural)
huggene (definite nominative plural)
hugs (genitive indefinite singular)
huggets (definite genitive singular)
hugs (genitive indefinite plural)
huggenes (definite genitive plural)

From Old Norse hǫgg, verbal noun to hǫggva (“to hew”) (Danish hugge).


institution

institution c (singular definite institutionen, plural indefinite institutioner)

institutionen (definite singular)
institutioner (indefinite plural)
institution (indefinite nominative singular)
institutionen (definite nominative singular)
institutioner (indefinite nominative plural)
institutionerne (definite nominative plural)
institutions (genitive indefinite singular)
institutionens (definite genitive singular)
institutioners (genitive indefinite plural)
institutionernes (definite genitive plural)


pistol

pistol c (singular definite pistolen, plural indefinite pistoler)

pistolen (definite singular)
pistoler (indefinite plural)
pistol (indefinite nominative singular)
pistolen (definite nominative singular)
pistoler (indefinite nominative plural)
pistolerne (definite nominative plural)
pistols (genitive indefinite singular)
pistolens (definite genitive singular)
pistolers (genitive indefinite plural)
pistolernes (definite genitive plural)

From Middle French pistole or from German Pistole, either from Italian pistola or from Czech píšťala (“whistle”), from Proto-Slavic *piščalь, from *piskati, *piščati (“to squeak, whistle”), from Proto-Balto-Slavic *pīṣk-.


svastika

svastika n (singular definite svastikaet, plural indefinite svastikaer)

svastikaet (definite singular)
svastikaer (indefinite plural)
svastika (indefinite nominative singular)
svastikaet (definite nominative singular)
svastikaer (indefinite nominative plural)
svastikaerne (definite nominative plural)
svastikas (genitive indefinite singular)
svastikaets (definite genitive singular)
svastikaers (genitive indefinite plural)
svastikaernes (definite genitive plural)

Borrowed from Sanskrit स्वस्तिक (svastika).


ellipse

ellipse c (singular definite ellipsen, plural indefinite ellipser)

ellipsen (definite singular)
ellipser (indefinite plural)
ellipse (indefinite nominative singular)
ellipsen (definite nominative singular)
ellipser (indefinite nominative plural)
ellipserne (definite nominative plural)
ellipses (genitive indefinite singular)
ellipsens (definite genitive singular)
ellipsers (genitive indefinite plural)
ellipsernes (definite genitive plural)

(grammar, rhetoric, typography) ellipsis


website

website n or c (singular definite websitet or websiten, plural indefinite websites, plural definite websitene)

websitet (definite singular)
websiten (definite singular)
websites (indefinite plural)
websitene (definite plural)

Borrowed from English web site, website.


mil

mil (indefinite nominative singular)
milen (definite nominative singular)
mil (indefinite nominative plural)
milene (definite nominative plural)
mils (genitive indefinite singular)
milens (definite genitive singular)
mils (genitive indefinite plural)
milenes (definite genitive plural)

Borrowed through Low German, from Latin mil(l)ia (passum) "thousand (steps)."


mis

mis c (singular definite missen, plural indefinite misser)

missen (definite singular)
misser (indefinite plural)
mis (indefinite nominative singular)
missen (definite nominative singular)
misser (indefinite nominative plural)
misserne (definite nominative plural)
mis' (genitive indefinite singular)
missens (definite genitive singular)
missers (genitive indefinite plural)
missernes (definite genitive plural)

kitty, puss, pussy, pussycat (see Thesaurus:cat)


hal

hal c (singular definite hallen, plural indefinite haller)

hallen (definite singular)
haller (indefinite plural)
hal (indefinite nominative singular)
hallen (definite nominative singular)
haller (indefinite nominative plural)
hallerne (definite nominative plural)
hals (genitive indefinite singular)
hallens (definite genitive singular)
hallers (genitive indefinite plural)
hallernes (definite genitive plural)


tud

tud c (singular definite tuden, plural indefinite tude)

tuden (definite singular)
tude (indefinite plural)
tud (indefinite nominative singular)
tuden (definite nominative singular)
tude (indefinite nominative plural)
tudene (definite nominative plural)
tuds (genitive indefinite singular)
tudens (definite genitive singular)
tudes (genitive indefinite plural)
tudenes (definite genitive plural)

From Middle High German tūte (“thing shaped like a horn”), tōte (“jug with a spout”), from Old High German thioza, from Proto-West Germanic *þeutā (“pipe”) with an irregular (onomatopoeic?) treatment of the initial consonant.
Compare also Dutch tuit (“spout”), German Tüte (“bag”), and (a younger loan from Low German) Danish tut. The Germanic noun is derived from the verb *þeutaną, which shows the same development of the initial consonant in Middle Low German tūten (hence German tuten) and Dutch tuiten, toeten (hence English toot).


tud

head

tud n (singular definite tudet, plural indefinite tud)

tudet (definite singular)
tud (indefinite plural)
tud (indefinite nominative singular)
tudet (definite nominative singular)
tud (indefinite nominative plural)
tudene (definite nominative plural)
tuds (genitive indefinite singular)
tudets (definite genitive singular)
tuds (genitive indefinite plural)
tudenes (definite genitive plural)


villa

villa c (singular definite villaen, plural indefinite villaer)

villaen (definite singular)
villaer (indefinite plural)
villa (indefinite nominative singular)
villaen (definite nominative singular)
villaer (indefinite nominative plural)
villaerne (definite nominative plural)
villas (genitive indefinite singular)
villaens (definite genitive singular)
villaers (genitive indefinite plural)
villaernes (definite genitive plural)

a villa (detached house with garden around, intended for living, often larger, individually built, older house)


oval

oval c (singular definite ovalen, plural indefinite ovaler)

ovalen (definite singular)
ovaler (indefinite plural)
oval (indefinite nominative singular)
ovalen (definite nominative singular)
ovaler (indefinite nominative plural)
ovalerne (definite nominative plural)
ovals (genitive indefinite singular)
ovalens (definite genitive singular)
ovalers (genitive indefinite plural)
ovalernes (definite genitive plural)


dahlia

dahlia c (singular definite dahliaen, plural indefinite dahliaer)

dahliaen (definite singular)
dahliaer (indefinite plural)
dahlia (indefinite nominative singular)
dahliaen (definite nominative singular)
dahliaer (indefinite nominative plural)
dahliaerne (definite nominative plural)
dahlias (genitive indefinite singular)
dahliaens (definite genitive singular)
dahliaers (genitive indefinite plural)
dahliaernes (definite genitive plural)


geranium

geranium c (definite singular geranien, indefinite plural geranier, definite plural geranierne)

geranien (definite singular)
geranier (indefinite plural)
geranierne (definite plural)
geranium (indefinite nominative singular)
geranien (definite nominative singular)
geranier (indefinite nominative plural)
geranierne (definite nominative plural)
geraniums (genitive indefinite singular)
geraniens (definite genitive singular)
geraniers (genitive indefinite plural)
geraniernes (definite genitive plural)

From New Latin geranium, from Ancient Greek γέρανος (géranos, “crane”).


ananas

head

ananas c (singular definite ananassen, plural indefinite ananas or ananasser)

ananassen (definite singular)
ananas (indefinite plural)
ananasser (indefinite plural)
ananas (indefinite nominative singular)
ananassen (definite nominative singular)
ananas (indefinite nominative plural)
ananasser (indefinite nominative plural)
ananassene (definite nominative plural)
ananasserne (definite nominative plural)
ananas' (genitive indefinite singular)
ananassens (definite genitive singular)
ananas' (genitive indefinite plural)
ananassers (genitive indefinite plural)
ananassenes (definite genitive plural)
ananassernes (definite genitive plural)

→ Faroese: ananas

→ Greenlandic: ananassi

→ Icelandic: ananas

From French ananas, from Spanish ananás, from Portuguese ananás (“pineapple”), from Old Tupi naná (“pineapple”).


halo

halo c (definite singular haloen, indefinite plural haloer, definite plural haloerne)

haloen (definite singular)
haloer (indefinite plural)
haloerne (definite plural)

Medieval Latin, from Latin halos, from Ancient Greek ἅλως (hálōs, “disk of the sun or moon”).


bomber

head

bomber c (singular definite bomberen, plural indefinite bombere)

bomberen (definite singular)
bombere (indefinite plural)
bomber (indefinite nominative singular)
bomberen (definite nominative singular)
bombere (indefinite nominative plural)
bomberne (definite nominative plural)
bombers (genitive indefinite singular)
bomberens (definite genitive singular)
bomberes (genitive indefinite plural)
bombernes (definite genitive plural)

From bombe (“to bomb”) + -er, a calque of English bomber.

(rare) bomber (military aircraft dropping bombs)


bomber

See the etymology of the corresponding lemma form.


status

head

status c (singular definite statussen or statusen, plural indefinite statusser or statuser)

statussen (definite singular)
statusen (definite singular)
statusser (indefinite plural)
statuser (indefinite plural)

(accounting) a company's statements of assets and liabilities (annual accounts)


nominal

nominal n (singular definite nominalet, plural indefinite nominaler)

nominalet (definite singular)
nominaler (indefinite plural)
nominal (indefinite nominative singular)
nominalet (definite nominative singular)
nominaler (indefinite nominative plural)
nominalerne (definite nominative plural)
nominals (genitive indefinite singular)
nominalets (definite genitive singular)
nominalers (genitive indefinite plural)
nominalernes (definite genitive plural)

From Latin nominalis. See there for more.

(linguistics) A word or construction which may function in a nounlike manner; a nominal, nominalisation


the shit

Danmark er the shit.

2016, Katrine Wiedemann, Ved gudernes bord, Gyldendal A/S, →ISBN:

August sidder og læser i en bog uden at lægge mærke til, at hans søster er the shit på banen lige nu.

2016, Marie Duedahl, Snestorm i April, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

August is sitting, reading in a book, not noticing that his sister is the shit on the field right now.

Der kommer jo en ny prokæmper ind ad døren hver eneste dag og synes, at han selv er the shit.

2015, Nikolaj Albrectsen, Mikkel Kjer Parlo, Bæstet: Mikkel Parlo fortæller om sit liv i MMA-buret, Gyldendal A/S, →ISBN:

After all, a new professional fighter enters through the door every single day who thinks that he himself is the shit.


tal

tal n (singular definite tallet, plural indefinite tal)

tallet (definite singular)
tal (indefinite plural)
tal (indefinite nominative singular)
tallet (definite nominative singular)
tal (indefinite nominative plural)
tallene (definite nominative plural)
tals (genitive indefinite singular)
tallets (definite genitive singular)
tals (genitive indefinite plural)
tallenes (definite genitive plural)

From Old Norse tal, from Proto-Germanic *talą (“number”), cognate with Norwegian Bokmål tall, Swedish tal, Dutch tal.

Han levede i 1800-tallet.

(after a multiple of 100) Denoting a century.


hunger

hunger c (singular definite hungeren, not used in plural form)

hungeren (definite singular)
hunger (indefinite nominative singular)
hungeren (definite nominative singular)
hungers (genitive indefinite singular)
hungerens (definite genitive singular)

(figurative) a strong urge; a longing (for something)


relief

relief n (singular definite relieffet, plural indefinite relieffer)

relieffet (definite singular)
relieffer (indefinite plural)
relief (indefinite nominative singular)
relieffet (definite nominative singular)
relieffer (indefinite nominative plural)
reliefferne (definite nominative plural)
reliefs (genitive indefinite singular)
relieffets (definite genitive singular)
relieffers (genitive indefinite plural)
relieffernes (definite genitive plural)


fond

fond c or n (singular definite fonden or fondet, plural indefinite fonde or fonder)

fonden (definite singular)
fondet (definite singular)
fonde (indefinite plural)
fonder (indefinite plural)

From French fond, from Latin fundus, from Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn. Cognate with Danish bund.


fond

fond c (singular definite fonden, plural indefinite fonder)

fonden (definite singular)
fonder (indefinite plural)
fond (indefinite nominative singular)
fonden (definite nominative singular)
fonder (indefinite nominative plural)
fonderne (definite nominative plural)
fonds (genitive indefinite singular)
fondens (definite genitive singular)
fonders (genitive indefinite plural)
fondernes (definite genitive plural)

From French fond, identical to the former word.


jul

jul c (singular definite julen, plural indefinite jule)

julen (definite singular)
jule (indefinite plural)
jul (indefinite nominative singular)
julen (definite nominative singular)
jule (indefinite nominative plural)
julene (definite nominative plural)
juls (genitive indefinite singular)
julens (definite genitive singular)
jules (genitive indefinite plural)
julenes (definite genitive plural)

Norwegian Bokmål: jul

q

→ Norwegian Nynorsk: jul (partially from an earlier East Nordic borrowing)

→ German: Jul
→ Dutch: joel

⇒ German: Julfest
→ Dutch: joelfeest

→ Greenlandic: juulli

From Old Norse jól, ultimately from Proto-Germanic *jehwlą, *jeulō.

(Christianity) Christmas (the time around 25 December)


genera

genera (canonical)
genus (canonical neuter)


organisation

head

organisation c (singular definite organisationen, plural indefinite organisationer)

organisationen (definite singular)
organisationer (indefinite plural)
organisation (indefinite nominative singular)
organisationen (definite nominative singular)
organisationer (indefinite nominative plural)
organisationerne (definite nominative plural)
organisations (genitive indefinite singular)
organisationens (definite genitive singular)
organisationers (genitive indefinite plural)
organisationernes (definite genitive plural)


baobab

baobab c (singular definite baobabben, plural indefinite baobabber)

baobabben (definite singular)
baobabber (indefinite plural)
baobab (indefinite nominative singular)
baobabben (definite nominative singular)
baobabber (indefinite nominative plural)
baobabberne (definite nominative plural)
baobabs (genitive indefinite singular)
baobabbens (definite genitive singular)
baobabbers (genitive indefinite plural)
baobabbernes (definite genitive plural)

Borrowed from Medieval Latin bahobab, from Arabic أَبُو حِبَاب (ʔabū ḥibāb, “father of many seeds”), from أَبُو (ʔabū, “father”) + حَبّ (ḥabb, “seed”).

der

أَبُو حِبَاب


standards

indefinite genitive singular of standard


paprika

head

paprika c (singular definite paprikaen, not used in plural form)

paprikaen (definite singular)
paprika (indefinite nominative singular)
paprikaen (definite nominative singular)
paprikas (genitive indefinite singular)
paprikaens (definite genitive singular)

From German Paprika, from Hungarian paprika, from Serbo-Croatian paprika.


folklore

folklore c (singular definite folkloren, not used in plural form)

[fʌlɡ̊ˈloːɐ]

From English folklore, from folk + lore.


mutant

mutant c (singular definite mutanten, plural indefinite mutanter)

mutanten (definite singular)
mutanter (indefinite plural)
mutant (indefinite nominative singular)
mutanten (definite nominative singular)
mutanter (indefinite nominative plural)
mutanterne (definite nominative plural)
mutants (genitive indefinite singular)
mutantens (definite genitive singular)
mutanters (genitive indefinite plural)
mutanternes (definite genitive plural)


vismut

... naar Vismut ikke er tilstede, …

1863, Lærebog i den analytiske chemi, page 507:

Paa lignende Maade forholder Zink og Vismut sig; …

1867, Tidsskrift for physik og chemi samt disse videnskabers anvendelse, page 183:

In a similar way does zinc and bismuth behave; ...

Markasit er en almindelig benævnelse for metalliske stoffer, især vismut; …

Markasite is a common name for metallic substances, especially bismuth; ...

Særlig skal ifølge Rasch Kvægsølv og Vismut …


vin

vin c (singular definite vinen, plural indefinite vine)

vinen (definite singular)
vine (indefinite plural)
vin (indefinite nominative singular)
vinen (definite nominative singular)
vine (indefinite nominative plural)
vinene (definite nominative plural)
vins (genitive indefinite singular)
vinens (definite genitive singular)
vines (genitive indefinite plural)
vinenes (definite genitive plural)

→ Greenlandic: viinni

From Old Danish win, from Old Norse vín, from Latin vīnum (“wine”).

(uncountable) wine (an alcoholic beverage made from grapes)

(uncountable, mostly in the plural) wine (a certain type of wine, from a particular region, vine sort, year etc.)

vine (a plant carrying grapes, belonging to the family Vitis)


grande

grande c (singular definite granden, plural indefinite grander)

granden (definite singular)
grander (indefinite plural)
grande (indefinite nominative singular)
granden (definite nominative singular)
grander (indefinite nominative plural)
granderne (definite nominative plural)
grandes (genitive indefinite singular)
grandens (definite genitive singular)
granders (genitive indefinite plural)
grandernes (definite genitive plural)


grande

From Old Danish grannæ, from Old Norse granni, from Proto-Germanic *garaznô (“neighbour”).


arrangement

arrangement n (singular definite arrangementet, plural indefinite arrangementer)

arrangementet (definite singular)
arrangementer (indefinite plural)
arrangement (indefinite nominative singular)
arrangementet (definite nominative singular)
arrangementer (indefinite nominative plural)
arrangementerne (definite nominative plural)
arrangements (genitive indefinite singular)
arrangementets (definite genitive singular)
arrangementers (genitive indefinite plural)
arrangementernes (definite genitive plural)

Borrowed from French arrangement, derived from the verb arranger, hence Danish arrangere.


pupil

pupil c (singular definite pupillen, plural indefinite pupiller)

pupillen (definite singular)
pupiller (indefinite plural)
pupil (indefinite nominative singular)
pupillen (definite nominative singular)
pupiller (indefinite nominative plural)
pupillerne (definite nominative plural)
pupils (genitive indefinite singular)
pupillens (definite genitive singular)
pupillers (genitive indefinite plural)
pupillernes (definite genitive plural)

From Latin pūpilla (“little girl”), diminutive of pūpa (“girl”).

pupil (the hole in the middle of the iris of the eye)


folk

folk n (singular definite folket, plural indefinite folk)

folket (definite singular)
folk (indefinite plural)
folk (indefinite nominative singular)
folket (definite nominative singular)
folk (indefinite nominative plural)
folkene (definite nominative plural)
folks (genitive indefinite singular)
folkets (definite genitive singular)
folks (genitive indefinite plural)
folkenes (definite genitive plural)

From Old Norse fólk, from Proto-Germanic *fulką.

Der var mange folk på torvet.

Folk ved ikke hvor meget deres hamstre er værd.

People don't know how much their hamsters are worth.

(countable) a people, a nation (not necessarily politically or geographically united)


folk

folk c (singular definite folken, not used in plural form)

folk music (contemporary music in the style of traditional folk music)


vibe

vibe c (singular definite viben, plural indefinite viber)

viben (definite singular)
viber (indefinite plural)
vibe (indefinite nominative singular)
viben (definite nominative singular)
viber (indefinite nominative plural)
viberne (definite nominative plural)
vibes (genitive indefinite singular)
vibens (definite genitive singular)
vibers (genitive indefinite plural)
vibernes (definite genitive plural)

From Old Danish wipæ. Likely Onomatopoeic

Vanellus vanellus
Vanellus vanellus#Translingual


vaccine

vaccine c (singular definite vaccinen, plural indefinite vacciner)

vaccinen (definite singular)
vacciner (indefinite plural)
vaccine (indefinite nominative singular)
vaccinen (definite nominative singular)
vacciner (indefinite nominative plural)
vaccinerne (definite nominative plural)
vaccines (genitive indefinite singular)
vaccinens (definite genitive singular)
vacciners (genitive indefinite plural)
vaccinernes (definite genitive plural)


tritium

tritium n (singular definite tritiummet, not used in plural form)

tritiummet (definite singular)
tritium (indefinite nominative singular)
tritiummet (definite nominative singular)
tritiums (genitive indefinite singular)
tritiummets (definite genitive singular)

From Ancient Greek τρίτος (trítos) + -ium.


synapse

synapse c (singular definite synapsen, plural indefinite synapser)

synapsen (definite singular)
synapser (indefinite plural)
synapse (indefinite nominative singular)
synapsen (definite nominative singular)
synapser (indefinite nominative plural)
synapserne (definite nominative plural)
synapses (genitive indefinite singular)
synapsens (definite genitive singular)
synapsers (genitive indefinite plural)
synapsernes (definite genitive plural)


bov

bov c (singular definite boven, plural indefinite bove)

boven (definite singular)
bove (indefinite plural)
bov (indefinite nominative singular)
boven (definite nominative singular)
bove (indefinite nominative plural)
bovene (definite nominative plural)
bovs (genitive indefinite singular)
bovens (definite genitive singular)
boves (genitive indefinite plural)
bovenes (definite genitive plural)

From Old Norse bógr (“shoulder”), from Proto-Germanic *bōguz (“arm; shoulder”). Cognate with English bough (“branch”), German Bug (“animal shoulder; ship bow”), and Dutch boeg (“ship bow”). In the maritime sense, the Danish word is influenced by Dutch (like English bow).


milliard

milliard (indefinite nominative singular)
milliarden (definite nominative singular)
milliarder (indefinite nominative plural)
milliarderne (definite nominative plural)
milliards (genitive indefinite singular)
milliardens (definite genitive singular)
milliarders (genitive indefinite plural)
milliardernes (definite genitive plural)


museum

head

museum n (definite singular museet, indefinite plural museer, definite plural museerne)

museet (definite singular)
museer (indefinite plural)
museerne (definite plural)
museum (indefinite nominative singular)
museet (definite nominative singular)
museer (indefinite nominative plural)
museerne (definite nominative plural)
museums (genitive indefinite singular)
museets (definite genitive singular)
museers (genitive indefinite plural)
museernes (definite genitive plural)

Borrowed from Latin mūsēum, from Ancient Greek Μουσεῖον (Mouseîon, “a shrine of the Muses”), from Μοῦσα (Moûsa, “Muse”).


alveolar

head

alveolar c (singular definite alveolaren, plural indefinite alveolarer)

alveolaren (definite singular)
alveolarer (indefinite plural)
alveolar (indefinite nominative singular)
alveolaren (definite nominative singular)
alveolarer (indefinite nominative plural)
alveolarerne (definite nominative plural)
alveolars (genitive indefinite singular)
alveolarens (definite genitive singular)
alveolarers (genitive indefinite plural)
alveolarernes (definite genitive plural)


establishment

establishment (indefinite nominative singular)
establishmentet (definite nominative singular)
establishments (genitive indefinite singular)
establishmentets (definite genitive singular)

Forestillingen om klasse frem for religion er også farlig for establishmentet her i landet, den ville kunne få hele det politiske system til at bryde sammen, hvis de fattige malajer, muslimerne, ville indse, at de har mere til fælles med de fattige kinesere og de fattige indere, end de har med de velhavende muslimer.

2017, Jens-Martin Eriksen, Frederik Stjernfelt, Adskillelsens politik, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

The view of class rather than religion is also dangerous to the establishment in this country, it would be able to make the entire political system collapse, if the poor Malays, the Muslims, were to realize that they have more in common with the poor Chinese and poor Indians, than they do with the wealthy Muslims.

Marxistleninisterne eksisterede næsten ikke mere, de fleste gamle kammerater var blevet en del af establishmentet, og den antiimperialistiske bevægelse var stort set gået i sig selv igen.

2015, Jan Guillou, Den demokratiske terrorist, Modtryk, →ISBN:

The Marxist-Leninists practically didn't exist anymore, most of the old comrades had become a part of the establishment, and the anti-imperialist movement had practically receded into itself once more.

(sometimes derogatory, usually uncountable) (the) establishment (entrenched power systems)


association

association c (singular definite associationen, plural indefinite associationer)

associationen (definite singular)
associationer (indefinite plural)
association (indefinite nominative singular)
associationen (definite nominative singular)
associationer (indefinite nominative plural)
associationerne (definite nominative plural)
associations (genitive indefinite singular)
associationens (definite genitive singular)
associationers (genitive indefinite plural)
associationernes (definite genitive plural)

Børn blokerer desuden ofte for associationer af angst for drømmeindholdet.

2007, Drømmenes dimensioner, Gyldendal A/S, →ISBN, page 83:

Furthermore, children often block associations of anxiety for the dream content.

I stedet for det dagligsproglige 'tilintetgørelse', som kan rumme negative associationer af ødelæggelse og brutalitet, benytter vi på Sprogets Vej det pluskorrigerede udtryk 'ophævelse'.

2014, Klaus Kjøller, Sprogets Vej til Sindets Fred, 2. rev. vej, nu med Dit og Dat, KJOELLER.dk, →ISBN:

Instead of the everyday word "annihilation", which may contain negative associations of destruction and brutality, we use, on the Way of Language, the plus-corrected [?] expression "cancellation".

... vil de, skriver Allouay, fortrinsvis vække associationer af urban karakter.

2002, Anne Ring Petersen, Storbyens billeder: fra industrialisme til informationsalder, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 113:

... they will, Allouay writes, predominantly arouse associations of an urban/urbane character.

... hvert sted åbner der sig en verden af formrigdom, af mulige associationer, af historier og sammenhænge, som kan foldes ud af det banale.

... everywhere, a world of shape-wealth, of possible associations, of stories and connections that can be unfolded from banality opens.

group of persons united for some purpose


zone

zone c (singular definite zonen, plural indefinite zoner)

zonen (definite singular)
zoner (indefinite plural)
zone (indefinite nominative singular)
zonen (definite nominative singular)
zoner (indefinite nominative plural)
zonerne (definite nominative plural)
zones (genitive indefinite singular)
zonens (definite genitive singular)
zoners (genitive indefinite plural)
zonernes (definite genitive plural)

From Latin zōna, from Ancient Greek ζώνη (zṓnē, “girdle, belt”).


stigma

head

stigma n (singular definite stigmaet, plural indefinite stigmata)

stigmaet (definite singular)
stigmata (indefinite plural)
stigma (indefinite nominative singular)
stigmaet (definite nominative singular)
stigmata (indefinite nominative plural)
stigmataene (definite nominative plural)
stigmas (genitive indefinite singular)
stigmaets (definite genitive singular)
stigmatas (genitive indefinite plural)
stigmataenes (definite genitive plural)

From Ancient Greek στίγμα (stígma, “brand”).


æon

æon c (singular definite æonen, plural indefinite æoner)

æonen (definite singular)
æoner (indefinite plural)
æon (indefinite nominative singular)
æonen (definite nominative singular)
æoner (indefinite nominative plural)
æonerne (definite nominative plural)
æons (genitive indefinite singular)
æonens (definite genitive singular)
æoners (genitive indefinite plural)
æonernes (definite genitive plural)


polka

polka c (singular definite polkaen, plural indefinite polkaer)

polkaen (definite singular)
polkaer (indefinite plural)
polka (indefinite nominative singular)
polkaen (definite nominative singular)
polkaer (indefinite nominative plural)
polkaerne (definite nominative plural)
polkas (genitive indefinite singular)
polkaens (definite genitive singular)
polkaers (genitive indefinite plural)
polkaernes (definite genitive plural)


satire

satire c (singular definite satiren, plural indefinite satirer)

satiren (definite singular)
satirer (indefinite plural)
satire (indefinite nominative singular)
satiren (definite nominative singular)
satirer (indefinite nominative plural)
satirerne (definite nominative plural)
satires (genitive indefinite singular)
satirens (definite genitive singular)
satirers (genitive indefinite plural)
satirernes (definite genitive plural)


barometer

barometer n (definite singular barometeret or barometret, indefinite plural barometre, definite plural barometrene)

barometeret (definite singular)
barometret (definite singular)
barometre (indefinite plural)
barometrene (definite plural)

From Ancient Greek βάρος (báros, “weight”) + -meter.


mentor

mentor c (singular definite mentoren, plural indefinite mentorer)

mentoren (definite singular)
mentorer (indefinite plural)
mentor (indefinite nominative singular)
mentoren (definite nominative singular)
mentorer (indefinite nominative plural)
mentorerne (definite nominative plural)
mentors (genitive indefinite singular)
mentorens (definite genitive singular)
mentorers (genitive indefinite plural)
mentorernes (definite genitive plural)

From Ancient Greek Μέντωρ (Méntōr, “Mentor”), a mythological character in the Odyssey.


paranoia

paranoia (indefinite nominative singular)
paranoiaen (definite nominative singular)
paranoias (genitive indefinite singular)
paranoiaens (definite genitive singular)

Ultimately from Ancient Greek παράνοια (paránoia, “madness”).


yoga

yoga (indefinite nominative singular)
yogaen (definite nominative singular)
yogas (genitive indefinite singular)
yogaens (definite genitive singular)

Borrowed from Sanskrit योग (yóga, “yoking, union”), from Proto-Indo-Aryan *yáwgas, from Proto-Indo-Iranian *yáwgas, from Proto-Indo-European *yéwg-o-s, from *yewg- (“to join”).


durian

From English durian, from Malay durian, from Proto-Malayic *duri-an, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *duʀi-an.


rig

head

rig c (singular definite riggen, plural indefinite rigge)

riggen (definite singular)
rigge (indefinite plural)
rig (indefinite nominative singular)
riggen (definite nominative singular)
rigge (indefinite nominative plural)
riggene (definite nominative plural)
rigs (genitive indefinite singular)
riggens (definite genitive singular)
rigges (genitive indefinite plural)
riggenes (definite genitive plural)

rig (the arrangement of masts etc., the special apparatus used for drilling oil wells)


veranda

veranda c (singular definite verandaen, plural indefinite verandaer)

verandaen (definite singular)
verandaer (indefinite plural)
veranda (indefinite nominative singular)
verandaen (definite nominative singular)
verandaer (indefinite nominative plural)
verandaerne (definite nominative plural)
verandas (genitive indefinite singular)
verandaens (definite genitive singular)
verandaers (genitive indefinite plural)
verandaernes (definite genitive plural)


maraca

maraca c (singular definite maracaen, plural indefinite maracaer)

maracaen (definite singular)
maracaer (indefinite plural)
maraca (indefinite nominative singular)
maracaen (definite nominative singular)
maracaer (indefinite nominative plural)
maracaerne (definite nominative plural)
maracas (genitive indefinite singular)
maracaens (definite genitive singular)
maracaers (genitive indefinite plural)
maracaernes (definite genitive plural)

[mɑ̈ˈʁ̞ɑ̈kʰæ]

Borrowed from Brazilian Portuguese maraca, derived from Old Tupi maraká or Guaraní mbaraká (“rattle”).


puma

head

puma c (singular definite pumaen, plural indefinite pumaer)

pumaen (definite singular)
pumaer (indefinite plural)
puma (indefinite nominative singular)
pumaen (definite nominative singular)
pumaer (indefinite nominative plural)
pumaerne (definite nominative plural)
pumas (genitive indefinite singular)
pumaens (definite genitive singular)
pumaers (genitive indefinite plural)
pumaernes (definite genitive plural)

Borrowed from Spanish puma, from Quechua puma.

Puma concolor
Puma concolor#Translingual

puma; cougar; mountain lion (Puma concolor)


jihad

From Arabic جِهَاد (jihād, “struggle; effort”).


collie

head

collie c (singular definite collien, plural indefinite collier)

collien (definite singular)
collier (indefinite plural)
collie (indefinite nominative singular)
collien (definite nominative singular)
collier (indefinite nominative plural)
collierne (definite nominative plural)
collies (genitive indefinite singular)
colliens (definite genitive singular)
colliers (genitive indefinite plural)
colliernes (definite genitive plural)


gust

From Old Norse gustr, cognate with English gust.


brandy

From English brandy, shortened from brandywine, from Dutch brandewijn. Doublet of brændevin.


mannequin

mannequin c (singular definite mannequinen, plural indefinite mannequiner)

mannequinen (definite singular)
mannequiner (indefinite plural)
mannequin (indefinite nominative singular)
mannequinen (definite nominative singular)
mannequiner (indefinite nominative plural)
mannequinerne (definite nominative plural)
mannequins (genitive indefinite singular)
mannequinens (definite genitive singular)
mannequiners (genitive indefinite plural)
mannequinernes (definite genitive plural)


sten

sten c (singular definite stenen, plural indefinite sten)

stenen (definite singular)
sten (indefinite plural)
sten (indefinite nominative singular)
stenen (definite nominative singular)
sten (indefinite nominative plural)
stenene (definite nominative plural)
stens (genitive indefinite singular)
stenens (definite genitive singular)
stens (genitive indefinite plural)
stenenes (definite genitive plural)

From Old Norse steinn, from Proto-Norse ᛊᛏᚨᛁᚾᚨᛉ (stainaʀ), from Proto-Germanic *stainaz, ultimately from the Proto-Indo-European *steyh₂-. Cognate with English stone.


borg

borg c (singular definite borgen, plural indefinite borge)

borgen (definite singular)
borge (indefinite plural)
borg (indefinite nominative singular)
borgen (definite nominative singular)
borge (indefinite nominative plural)
borgene (definite nominative plural)
borgs (genitive indefinite singular)
borgens (definite genitive singular)
borges (genitive indefinite plural)
borgenes (definite genitive plural)

From Old Norse borg, from Proto-Germanic *burgz (“stronghold, city”), cognate with German Burg (“castle”) and English borough. The Germanic noun is derived from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise”), which is also the source of Danish bjerg (“mountain”).


borg

From Middle Low German borg, borge. Compare German Borg (“credit”).

På borg.


neutrum

head

neutrum n (singular definite neutrummet, plural indefinite neutrummer or neutra)

neutrummet (definite singular)
neutrummer (indefinite plural)
neutra (indefinite plural)
neutrum (indefinite nominative singular)
neutrummet (definite nominative singular)
neutrummer (indefinite nominative plural)
neutra (indefinite nominative plural)
neutrummerne (definite nominative plural)
neutraene (definite nominative plural)
neutrums (genitive indefinite singular)
neutrummets (definite genitive singular)
neutrummers (genitive indefinite plural)
neutras (genitive indefinite plural)
neutrummernes (definite genitive plural)
neutraenes (definite genitive plural)

[ˈnœwtˢʁ̥ɔm]

[ˈnʌjtˢʁ̥ɔm]

From Latin genus neutrum (literally “neither gender”).

bor

(grammar) neuter; a noun of the neuter gender


tid

head

tid c (singular definite tiden, plural indefinite tider)

tiden (definite singular)
tider (indefinite plural)
tid (indefinite nominative singular)
tiden (definite nominative singular)
tider (indefinite nominative plural)
tiderne (definite nominative plural)
tids (genitive indefinite singular)
tidens (definite genitive singular)
tiders (genitive indefinite plural)
tidernes (definite genitive plural)

From Old Norse tíð, from Proto-Germanic *tīdiz, cognate with English tide, Dutch tijd (“time”) and German Zeit (“time”).


sur

sur n (singular definite surret, plural indefinite sur)

surret (definite singular)
sur (indefinite plural)
sur (indefinite nominative singular)
surret (definite nominative singular)
sur (indefinite nominative plural)
surrene (definite nominative plural)
surs (genitive indefinite singular)
surrets (definite genitive singular)
surs (genitive indefinite plural)
surrenes (definite genitive plural)

Verbal noun to surre (“to whirr”) (imitative).

onomatopoeic

imitative

whirr (a sibilant buzz or vibration from insect wings)


tv

head

tv n (singular definite tv'et, plural indefinite tv'er)

tv'et (definite singular)
tv'er (indefinite plural)
tv (indefinite nominative singular)
tv'et (definite nominative singular)
tv'er (indefinite nominative plural)
tv'erne (definite nominative plural)
tv's (genitive indefinite singular)
tv'ets (definite genitive singular)
tv'ers (genitive indefinite plural)
tv'ernes (definite genitive plural)


plast

plast c (singular definite plasten or plastet, not used in plural form)

plasten (definite singular)
plastet (definite singular)
plast (indefinite nominative singular)
plasten (definite nominative singular)
plastet (definite nominative singular)
plasts (genitive indefinite singular)
plastens (definite genitive singular)
plastets (definite genitive singular)


niob

Her har naturen skabt et meget højt indhold af det vigtige grundstof niob i et mineral, der hedder pyrochlor.

1987, Lars Peter Silas Matthæus Møller, Atuagagdliutit:

Resultatet af dette er, at intrusionen opbygges af særprægede bjergarter, som er usædvanligt rige på sjældne grundstoffer som f.eks. beryllium, lithium, tin, niob, zirconium, uran og thorium samt flygtige grundstoffer som f.eks. fluor og chlor.

1984, Københavns universitet, Aarbog for københavns Universitet, kommunitetet og den Polytekniske læreanstalt, Danmarks tekniske højskole:

Miljøundersøgelser i Sarfartoq ved Søndre Strømfjord, hvor der er påvist en forekomst af grundstoffet niob, blev videreført i 1989 i mindre omfang, idet der blev foretaget baggrundsundersøgelser af radon.


tradition

tradition c (singular definite traditionen, plural indefinite traditioner)

traditionen (definite singular)
traditioner (indefinite plural)
tradition (indefinite nominative singular)
traditionen (definite nominative singular)
traditioner (indefinite nominative plural)
traditionerne (definite nominative plural)
traditions (genitive indefinite singular)
traditionens (definite genitive singular)
traditioners (genitive indefinite plural)
traditionernes (definite genitive plural)

[tˢʁɑd̥iˈɕonˀ]


recitation

recitation c (singular definite recitationen, plural indefinite recitationer)

recitationen (definite singular)
recitationer (indefinite plural)
recitation (indefinite nominative singular)
recitationen (definite nominative singular)
recitationer (indefinite nominative plural)
recitationerne (definite nominative plural)
recitations (genitive indefinite singular)
recitationens (definite genitive singular)
recitationers (genitive indefinite plural)
recitationernes (definite genitive plural)

From recitere (“recite”) + -ation (“-ation”).


mufti

mufti c (singular definite muftien, plural indefinite muftier)

muftien (definite singular)
muftier (indefinite plural)
mufti (indefinite nominative singular)
muftien (definite nominative singular)
muftier (indefinite nominative plural)
muftierne (definite nominative plural)
muftis (genitive indefinite singular)
muftiens (definite genitive singular)
muftiers (genitive indefinite plural)
muftiernes (definite genitive plural)


sharia

sharia (singular definite -, plural indefinite sharia)

sharia (indefinite plural)
shariah (alternative)
sharialov (alternative)

From Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”).

bor

”Sharia er ikke hele islam. Sharia er menneskeskabte fortolkninger af Koranen udformet i løbet af ...

2015, Jørgen Christensen, Muhammed-tegningerne, demokratiet og sikkerhedspolitikken, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 201:

Ordet sharia forekommer kun et enkelt sted i Koranen, hvoraf det tilmed tydeligt fremgår, at der ...

2012, Aminah Tønnsen, Tror muslimer at jorden er flad?: 100 spørgsmål og svar om islam i det 21. århundrede, Gyldendal A/S, →ISBN:

Sharia er måden, hvorpå man tolker koranen, så den kan give vejledning og retledning i moderne tider, hvor man ikke umiddelbart kan finde det problem, man står med, omtalt i koranen.

2002, Torben Bramming, Hvad er et folk?: overvejelser over folkets danske og europæiske identitet, →ISBN:


rem

head

rem c (singular definite remmen, plural indefinite remme)

remmen (definite singular)
remme (indefinite plural)
rem (indefinite nominative singular)
remmen (definite nominative singular)
remme (indefinite nominative plural)
remmene (definite nominative plural)
rems (genitive indefinite singular)
remmens (definite genitive singular)
remmes (genitive indefinite plural)
remmenes (definite genitive plural)


rem

rem (A dose of absorbed radiation equivalent to one roentgen of x-rays or gamma rays)


fagot

fagot c (singular definite fagotten, plural indefinite fagotter)

fagotten (definite singular)
fagotter (indefinite plural)
fagot (indefinite nominative singular)
fagotten (definite nominative singular)
fagotter (indefinite nominative plural)
fagotterne (definite nominative plural)
fagots (genitive indefinite singular)
fagottens (definite genitive singular)
fagotters (genitive indefinite plural)
fagotternes (definite genitive plural)

Borrowed from French fagot, from Italian fagotto.

bassoon (musical instrument in the woodwind family)


mor

mor c (singular definite moren, plural indefinite mødre)

moren (definite singular)
mødre (indefinite plural)
mor (indefinite nominative singular)
moren (definite nominative singular)
mødre (indefinite nominative plural)
mødrene (definite nominative plural)
mors (genitive indefinite singular)
morens (definite genitive singular)
mødres (genitive indefinite plural)
mødrenes (definite genitive plural)
moder (alternative)

From moder, from Old Norse móðir, from Proto-Germanic *mōdēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.

Han elsker sin mor.

mother (woman who has, conceives, gives birth to, or raises a child)


mor

mor c (singular definite moren or morren, not used in plural form)

moren (definite singular)
morren (definite singular)

Via Old Norse mǫr and/or Middle Low German mōr, from Proto-Germanic *mōraz.


mor

mor c (singular definite moren, plural indefinite morer)

moren (definite singular)
morer (indefinite plural)
mor (indefinite nominative singular)
moren (definite nominative singular)
morer (indefinite nominative plural)
morerne (definite nominative plural)
mors (genitive indefinite singular)
morens (definite genitive singular)
morers (genitive indefinite plural)
morernes (definite genitive plural)

Borrowing from Latin Maurus, from Ancient Greek μαυρός (maurós, “dark”).


pastel

pastel c (singular definite pastellen, plural indefinite pasteller)

pastellen (definite singular)
pasteller (indefinite plural)
pastel (indefinite nominative singular)
pastellen (definite nominative singular)
pasteller (indefinite nominative plural)
pastellerne (definite nominative plural)
pastels (genitive indefinite singular)
pastellens (definite genitive singular)
pastellers (genitive indefinite plural)
pastellernes (definite genitive plural)

From French pastel, Italian pastello (“pastel”), from Medieval Latin pastellum (“dough, paste”), from Latin pasta (“dough, paste”), ultimately from Ancient Greek πάστη (pástē, “dough, paste”).


producers

indefinite genitive singular of producer


facade

head

facade c (singular definite facaden, plural indefinite facader)

facaden (definite singular)
facader (indefinite plural)
facade (indefinite nominative singular)
facaden (definite nominative singular)
facader (indefinite nominative plural)
facaderne (definite nominative plural)
facades (genitive indefinite singular)
facadens (definite genitive singular)
facaders (genitive indefinite plural)
facadernes (definite genitive plural)

From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin faciēs (“face”).


furore

furore c (singular definite furoren, not used in plural form)

From Italian furore, from Latin furor (“frenzy, rage, madness”).


vaccination

vaccination c (singular definite vaccinationen, plural indefinite vaccinationer)

vaccinationen (definite singular)
vaccinationer (indefinite plural)
vaccination (indefinite nominative singular)
vaccinationen (definite nominative singular)
vaccinationer (indefinite nominative plural)
vaccinationerne (definite nominative plural)
vaccinations (genitive indefinite singular)
vaccinationens (definite genitive singular)
vaccinationers (genitive indefinite plural)
vaccinationernes (definite genitive plural)