tærte

head

tærte c (singular definite tærten, plural indefinite tærter)

tærten (definite singular)
tærter (indefinite plural)
tærte (indefinite nominative singular)
tærten (definite nominative singular)
tærter (indefinite nominative plural)
tærterne (definite nominative plural)
tærtes (genitive indefinite singular)
tærtens (definite genitive singular)
tærters (genitive indefinite plural)
tærternes (definite genitive plural)


ædelsten

ædelsten c (singular definite ædelstenen, plural indefinite ædelsten)

ædelstenen (definite singular)
ædelsten (indefinite plural)
ædelsten (indefinite nominative singular)
ædelstenen (definite nominative singular)
ædelsten (indefinite nominative plural)
ædelstenene (definite nominative plural)
ædelstens (genitive indefinite singular)
ædelstenens (definite genitive singular)
ædelstens (genitive indefinite plural)
ædelstenenes (definite genitive plural)


ædelgas

ædelgas c (singular definite ædelgassen, plural indefinite ædelgasser)

ædelgassen (definite singular)
ædelgasser (indefinite plural)
ædelgas (indefinite nominative singular)
ædelgassen (definite nominative singular)
ædelgasser (indefinite nominative plural)
ædelgasserne (definite nominative plural)
ædelgass (genitive indefinite singular)
ædelgassens (definite genitive singular)
ædelgassers (genitive indefinite plural)
ædelgassernes (definite genitive plural)

Compound of ædel (“noble”) + gas (“gas”)


adoptivsøn

head

adoptivsøn c (singular definite adoptivsønnen, plural indefinite adoptivsønner)

adoptivsønnen (definite singular)
adoptivsønner (indefinite plural)


bedrageri

bedrageri n (singular definite bedrageriet, plural indefinite bedragerier)

bedrageriet (definite singular)
bedragerier (indefinite plural)
bedrageri (indefinite nominative singular)
bedrageriet (definite nominative singular)
bedragerier (indefinite nominative plural)
bedragerierne (definite nominative plural)
bedrageris (genitive indefinite singular)
bedrageriets (definite genitive singular)
bedrageriers (genitive indefinite plural)
bedrageriernes (definite genitive plural)

(law) fraud
deceiving someone; cheating someone


hylster

hylster n (definite singular hylsteret or hylstret, indefinite plural hylstre, definite plural hylstrene)

hylsteret (definite singular)
hylstret (definite singular)
hylstre (indefinite plural)
hylstrene (definite plural)

a case (for storing one or more small objects)


brommethan

brommethan c (singular definite brommethanen, not used in plural form)


bromethan

bromethan c (singular definite bromethanen, not used in plural form)


dragt

dragt c (singular definite dragten, plural indefinite dragter)

dragten (definite singular)
dragter (indefinite plural)
dragt (indefinite nominative singular)
dragten (definite nominative singular)
dragter (indefinite nominative plural)
dragterne (definite nominative plural)
dragts (genitive indefinite singular)
dragtens (definite genitive singular)
dragters (genitive indefinite plural)
dragternes (definite genitive plural)

From Middle Low German dracht (“what is carried”), from Proto-Germanic *drahtuz. Cognate with dræt and drage.

bor

a skirt suit (jacket and a matching skirt) worn by women


fyrfadslys

head

fyrfadslys n (singular definite fyrfadslyset, plural indefinite fyrfadslys)

fyrfadslyset (definite singular)
fyrfadslys (indefinite plural)
fyrfadslys (indefinite nominative singular)
fyrfadslyset (definite nominative singular)
fyrfadslys (indefinite nominative plural)
fyrfadslysene (definite nominative plural)
fyrfaldslys' (genitive indefinite singular)
fyrfadslysets (definite genitive singular)
fyrfadslys' (genitive indefinite plural)
fyrfadslysenes (definite genitive plural)


piberenser

piberenser c (singular definite piberenseren, plural indefinite piberensere)

piberenseren (definite singular)
piberensere (indefinite plural)
piberenser (indefinite nominative singular)
piberenseren (definite nominative singular)
piberensere (indefinite nominative plural)
piberenserne (definite nominative plural)
piberensers (genitive indefinite singular)
piberenserens (definite genitive singular)
piberenseres (genitive indefinite plural)
piberensernes (definite genitive plural)


panislamisme

panislamisme (singular definite m, plural indefinite panislamisme)

m (definite singular)
panislamisme (indefinite plural)


attisk

Via German attisch and Latin Atticus Ancient Greek Ἀττικός (Attikós).


dødsrate

dødsrate c (singular definite dødsraten, plural indefinite dødsrater)

dødsraten (definite singular)
dødsrater (indefinite plural)
dødsrate (indefinite nominative singular)
dødsraten (definite nominative singular)
dødsrater (indefinite nominative plural)
dødsraterne (definite nominative plural)
dødsrates (genitive indefinite singular)
dødsratens (definite genitive singular)
dødsraters (genitive indefinite plural)
dødsraternes (definite genitive plural)


galdeblære

galdeblære c (singular definite galdeblæren, plural indefinite galdeblærer)

galdeblæren (definite singular)
galdeblærer (indefinite plural)
galdeblære (indefinite nominative singular)
galdeblæren (definite nominative singular)
galdeblærer (indefinite nominative plural)
galdeblærerne (definite nominative plural)
galdeblæres (genitive indefinite singular)
galdeblærens (definite genitive singular)
galdeblærers (genitive indefinite plural)
galdeblærernes (definite genitive plural)


målgruppe

målgruppe c (singular definite målgruppen, plural indefinite målgrupper)

målgruppen (definite singular)
målgrupper (indefinite plural)
målgruppe (indefinite nominative singular)
målgruppen (definite nominative singular)
målgrupper (indefinite nominative plural)
målgrupperne (definite nominative plural)
målgruppes (genitive indefinite singular)
målgruppens (definite genitive singular)
målgruppers (genitive indefinite plural)
målgruppernes (definite genitive plural)


bryllupsdag

bryllupsdag c (singular definite bryllupsdagen, plural indefinite bryllupsdage)

bryllupsdagen (definite singular)
bryllupsdage (indefinite plural)
bryllupsdag (indefinite nominative singular)
bryllupsdagen (definite nominative singular)
bryllupsdage (indefinite nominative plural)
bryllupsdagene (definite nominative plural)
bryllupsdags (genitive indefinite singular)
bryllupsdagens (definite genitive singular)
bryllupsdages (genitive indefinite plural)
bryllupsdagenes (definite genitive plural)

wedding day (the day two people are getting married)

wedding anniversary (annual celebration of the wedding)


dagligliv

dagligliv n (singular definite dagliglivet, not used in plural form)

dagliglivet (definite singular)
dagligliv (indefinite nominative singular)
dagliglivet (definite nominative singular)
dagliglivs (genitive indefinite singular)
dagliglivets (definite genitive singular)

Compound of daglig (“daily”) + liv (“life”).


vidunder

head

vidunder n (singular definite vidunderet, plural indefinite vidundere)

vidunderet (definite singular)
vidundere (indefinite plural)
vidunder (indefinite nominative singular)
vidunderet (definite nominative singular)
vidundere (indefinite nominative plural)
vidunderne (definite nominative plural)
vidunders (genitive indefinite singular)
vidunderets (definite genitive singular)
vidunderes (genitive indefinite plural)
vidundernes (definite genitive plural)

Earlier also vedunder, from Old Danish withundhær, a compound of ved (“with”) + under (“wonder”). Compare also Norwegian Nynorsk vedunder, Norwegian Bokmål, Swedish vidunder.


tværbølge

tværbølge c (singular definite tværbølgen, plural indefinite tværbølger)

tværbølgen (definite singular)
tværbølger (indefinite plural)
tværbølge (indefinite nominative singular)
tværbølgen (definite nominative singular)
tværbølger (indefinite nominative plural)
tværbølgerne (definite nominative plural)
tværbølges (genitive indefinite singular)
tværbølgens (definite genitive singular)
tværbølgers (genitive indefinite plural)
tværbølgernes (definite genitive plural)


længdebølge

længdebølge c (singular definite længdebølgen, plural indefinite længdebølger)

længdebølgen (definite singular)
længdebølger (indefinite plural)
længdebølge (indefinite nominative singular)
længdebølgen (definite nominative singular)
længdebølger (indefinite nominative plural)
længdebølgerne (definite nominative plural)
længdebølges (genitive indefinite singular)
længdebølgens (definite genitive singular)
længdebølgers (genitive indefinite plural)
længdebølgernes (definite genitive plural)


pikkemand

pikkemand c (singular definite pikkemanden, plural indefinite pikkemænd)

pikkemanden (definite singular)
pikkemænd (indefinite plural)
pikkemand (indefinite nominative singular)
pikkemanden (definite nominative singular)
pikkemænd (indefinite nominative plural)
pikkemandene (definite nominative plural)
pikkemands (genitive indefinite singular)
pikkemandens (definite genitive singular)
pikkemænds (genitive indefinite plural)
pikkemandenes (definite genitive plural)

Flytter pikkemand fra venstre til højre.

2015, Jakob Kristian Sørensen, Morten Okbo, Tværs gennem Europa, Gyldendal A/S, →ISBN:

[He] [m]oves [his] penis from the left to the right.

De stikker et rør op i min pikkemand.

1998, Bent William Rasmussen, Plan C, →ISBN:

They are going to stick a pipe up my penis.

Tønnesen, jeg har fået nogle små røde pletter på min pikkemand, så du forstår . . .

1995, Bent William Rasmussen, Sort er hvidt: roman, →ISBN:

Tønnesen, I have gotten small red spots on my penis, so you understand . . .


marxismes

indefinite genitive singular of marxisme


volut

volut (indefinite nominative singular)
voluten (definite nominative singular)
voluter (indefinite nominative plural)
voluterne (definite nominative plural)
voluts (genitive indefinite singular)
volutens (definite genitive singular)
voluters (genitive indefinite plural)
voluternes (definite genitive plural)


påstand

påstand c (singular definite påstanden, plural indefinite påstande)

påstanden (definite singular)
påstande (indefinite plural)
påstand (indefinite nominative singular)
påstanden (definite nominative singular)
påstande (indefinite nominative plural)
påstandene (definite nominative plural)
påstands (genitive indefinite singular)
påstandens (definite genitive singular)
påstandes (genitive indefinite plural)
påstandenes (definite genitive plural)


strengeinstrument

strengeinstrument n (singular definite strengeinstrumentet, plural indefinite strengeinstrumenter)

strengeinstrumentet (definite singular)
strengeinstrumenter (indefinite plural)


plekter

plekter n (singular definite plektret or plekteret, plural indefinite plektre)

plektret (definite singular)
plekteret (definite singular)
plektre (indefinite plural)
plekter (indefinite nominative singular)
plektret (definite nominative singular)
plekteret (definite nominative singular)
plektre (indefinite nominative plural)
plektrene (definite nominative plural)
plekters (genitive indefinite singular)
plektrets (definite genitive singular)
plekterets (definite genitive singular)
plektres (genitive indefinite plural)
plektrenes (definite genitive plural)


oktav

oktav c (singular definite oktaven, plural indefinite oktaver)

oktaven (definite singular)
oktaver (indefinite plural)
oktav (indefinite nominative singular)
oktaven (definite nominative singular)
oktaver (indefinite nominative plural)
oktaverne (definite nominative plural)
oktavs (genitive indefinite singular)
oktavens (definite genitive singular)
oktavers (genitive indefinite plural)
oktavernes (definite genitive plural)


lotteri

lotteri n (singular definite lotteriet, plural indefinite lotterier)

lotteriet (definite singular)
lotterier (indefinite plural)
lotteri (indefinite nominative singular)
lotteriet (definite nominative singular)
lotterier (indefinite nominative plural)
lotterierne (definite nominative plural)
lotteris (genitive indefinite singular)
lotteriets (definite genitive singular)
lotteriers (genitive indefinite plural)
lotteriernes (definite genitive plural)

Borrowed from Dutch loterij, from French loterie, from Italian lotteria. Doublet of lod and lotto.


visdomsord

visdomsord n (singular definite visdomsordet, plural indefinite visdomsord)

visdomsordet (definite singular)
visdomsord (indefinite plural)
visdomsord (indefinite nominative singular)
visdomsordet (definite nominative singular)
visdomsord (indefinite nominative plural)
visdomsordene (definite nominative plural)
visdomsords (genitive indefinite singular)
visdomsordets (definite genitive singular)
visdomsords (genitive indefinite plural)
visdomsordenes (definite genitive plural)


beslutning

beslutning c (singular definite beslutningen, plural indefinite beslutninger)

beslutningen (definite singular)
beslutninger (indefinite plural)
beslutning (indefinite nominative singular)
beslutningen (definite nominative singular)
beslutninger (indefinite nominative plural)
beslutningerne (definite nominative plural)
beslutnings (genitive indefinite singular)
beslutningens (definite genitive singular)
beslutningers (genitive indefinite plural)
beslutningernes (definite genitive plural)


bagslag

bagslag n (singular definite bagslaget, plural indefinite bagslag)

bagslaget (definite singular)
bagslag (indefinite plural)
bagslag (indefinite nominative singular)
bagslaget (definite nominative singular)
bagslag (indefinite nominative plural)
bagslagene (definite nominative plural)
bagslags (genitive indefinite singular)
bagslagets (definite genitive singular)
bagslags (genitive indefinite plural)
bagslagenes (definite genitive plural)

Negative, undesired consequence or effect.


gennemsnits

indefinite genitive singular of gennemsnit

indefinite genitive plural of gennemsnit


gennemsnittets

genitive singular definite of gennemsnit


modtager

modtager (indefinite nominative singular)
modtageren (definite nominative singular)
modtagere (indefinite nominative plural)
modtagerne (definite nominative plural)
modtagers (genitive indefinite singular)
modtagerens (definite genitive singular)
modtageres (genitive indefinite plural)
modtagernes (definite genitive plural)

I skriftlig argumentation skal man dog passe på med at tro, at modtageren på forhånd tilslutter sig ens påstande. Det kan let få modtageren til at føle, at hun bliver påtvunget en mening eller holdning, som hun måske er uenig i.

2017, Susanne Nonboe Jacobsen, Ellen Bak Åndahl, Skriv og bliv læst, Frydenlund, →ISBN:

In written argumentation, however, one must be careful about believing that the reader agrees with one's claims in advance. This can easily make the reader feel that an opinion that she might disagree with is being forced down upon her.

Afsenderen kan gøre følgende for at påvirke modtageren:
Appellere til modtagerens fornuft ved hjælp af saglige argumenter (logosappel).
Appellere til modtagerens følelser (patosappel).
Appellere til modtagerens tiltro til afsenderen (etosappel).

2005, Guide Til Opgaveskrivning, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 32:

The sender can use the following to affect the recipient:
Appeal to the recipient's reason using unprejudiced arguments (logos appeal).
Appeal to the recipient's feelings (pathos appeal).
Appel to the recipient's trust in the sender (ethos appeal).

Afsenderen tilpasser sine udsagn til modtagerens behov og forudsætninger, ...

2011, Henrik Poulsen, Vild Med Sprog 7, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 5:

The sender adapts their statements to the needs and preconditions of the recipient, ...


gæstehus

gæstehus n (singular definite gæstehuset, plural indefinite gæstehuse)

gæstehuset (definite singular)
gæstehuse (indefinite plural)
gæstehus (indefinite nominative singular)
gæstehuset (definite nominative singular)
gæstehuse (indefinite nominative plural)
gæstehusene (definite nominative plural)
gæstehus' (genitive indefinite singular)
gæstehusets (definite genitive singular)
gæstehuses (genitive indefinite plural)
gæstehusenes (definite genitive plural)

From gæst (“guest”) + -e- + hus (“house”).


gæstehus'

indefinite genitive singular of gæstehus


ordliste

ordliste c (singular definite ordlisten, plural indefinite ordlister)

ordlisten (definite singular)
ordlister (indefinite plural)
ordliste (indefinite nominative singular)
ordlisten (definite nominative singular)
ordlister (indefinite nominative plural)
ordlisterne (definite nominative plural)
ordlistes (genitive indefinite singular)
ordlistens (definite genitive singular)
ordlisters (genitive indefinite plural)
ordlisternes (definite genitive plural)


bredbånd

bredbånd n (singular definite bredbåndet, plural indefinite bredbånd)

bredbåndet (definite singular)
bredbånd (indefinite plural)

→ Greenlandic: bredbånd


havari

From French avarie and Italian avaria; compare with German Havarie.

a breakdown (of a vehicle, plant and machinery)

an accident (suffered by a ship or aircraft)


luftfart

luftfart c (singular definite luftfarten, plural indefinite luftfart)

luftfarten (definite singular)
luftfart (indefinite plural)
luftfart (indefinite nominative singular)
luftfarten (definite nominative singular)
luftfarts (genitive indefinite singular)
luftfartens (definite genitive singular)


eftersyn

eftersyn n (singular definite eftersynet, plural indefinite eftersyn)

eftersynet (definite singular)
eftersyn (indefinite plural)
eftersyn (indefinite nominative singular)
eftersynet (definite nominative singular)
eftersyn (indefinite nominative plural)
eftersynene (definite nominative plural)
eftersyns (genitive indefinite singular)
eftersynets (definite genitive singular)
eftersyns (genitive indefinite plural)
eftersynenes (definite genitive plural)


eftersyns

indefinite genitive singular of eftersyn


spatel

spatel c (singular definite spatlen or spatelen, plural indefinite spatler)

spatlen (definite singular)
spatelen (definite singular)
spatler (indefinite plural)
spatel (indefinite nominative singular)
spatlen (definite nominative singular)
spatelen (definite nominative singular)
spatler (indefinite nominative plural)
spatlerne (definite nominative plural)
spatels (genitive indefinite singular)
spatlens (definite genitive singular)
spatelens (definite genitive singular)
spatlers (genitive indefinite plural)
spatlernes (definite genitive plural)

Borrowed from German Spatel (“painting knife, spatula”), from Latin spatula, diminutive of Latin spatha (“spattle, shovel”).


nautisk mil

nautisk mil (indefinite nominative singular)
nautisk milen (definite nominative singular)
nautisk mil (indefinite nominative plural)
nautisk milene (definite nominative plural)
nautisk mils (genitive indefinite singular)
nautisk milens (definite genitive singular)
nautisk mils (genitive indefinite plural)
nautisk milenes (definite genitive plural)

synonym of sømil, nautical mile, exactly 1852 m


gåtur

head

gåtur c (singular definite gåturen, plural indefinite gåture)

gåturen (definite singular)
gåture (indefinite plural)
gåtur (indefinite nominative singular)
gåturen (definite nominative singular)
gåture (indefinite nominative plural)
gåturene (definite nominative plural)
gåturs (genitive indefinite singular)
gåturens (definite genitive singular)
gåtures (genitive indefinite plural)
gåturenes (definite genitive plural)


spisested

spisested n (singular definite spisestedet, plural indefinite spisesteder)

spisestedet (definite singular)
spisesteder (indefinite plural)
spisested (indefinite nominative singular)
spisestedet (definite nominative singular)
spisesteder (indefinite nominative plural)
spisestederne (definite nominative plural)
spisesteds (genitive indefinite singular)
spisestedets (definite genitive singular)
spisesteders (genitive indefinite plural)
spisestedernes (definite genitive plural)


pålandsvind

pålandsvind (indefinite nominative singular)
pålandsvinden (definite nominative singular)
pålandsvinde (indefinite nominative plural)
pålandsvindene (definite nominative plural)
pålandsvinds (genitive indefinite singular)
pålandsvindens (definite genitive singular)
pålandsvindes (genitive indefinite plural)
pålandsvindenes (definite genitive plural)


miljøkatastrofe

miljøkatastrofe c (singular definite miljøkatastrofen, plural indefinite miljøkatastrofer)

miljøkatastrofen (definite singular)
miljøkatastrofer (indefinite plural)
miljøkatastrofe (indefinite nominative singular)
miljøkatastrofen (definite nominative singular)
miljøkatastrofer (indefinite nominative plural)
miljøkatastroferne (definite nominative plural)
miljøkatastrofes (genitive indefinite singular)
miljøkatastrofens (definite genitive singular)
miljøkatastrofers (genitive indefinite plural)
miljøkatastrofernes (definite genitive plural)


paradoks'

genitive singular indefinite of paradoks


hjælm

hjælm c (singular definite hjælmen, plural indefinite hjælme)

hjælmen (definite singular)
hjælme (indefinite plural)
hjælm (indefinite nominative singular)
hjælmen (definite nominative singular)
hjælme (indefinite nominative plural)
hjælmene (definite nominative plural)
hjælms (genitive indefinite singular)
hjælmens (definite genitive singular)
hjælmes (genitive indefinite plural)
hjælmenes (definite genitive plural)


frænde

frænde c (singular definite frænden, plural indefinite frænder)

frænden (definite singular)
frænder (indefinite plural)
frænde (indefinite nominative singular)
frænden (definite nominative singular)
frænder (indefinite nominative plural)
frænderne (definite nominative plural)
frændes (genitive indefinite singular)
frændens (definite genitive singular)
frænders (genitive indefinite plural)
frændernes (definite genitive plural)

From Old Norse frændi, from Proto-Germanic *frijōndz, a present participle of *frijōną (“to love”). Cognate with Swedish frände, English friend, and German Freund.


frænke

frænke c (singular definite frænken, plural indefinite frænker)

frænken (definite singular)
frænker (indefinite plural)
frænke (indefinite nominative singular)
frænken (definite nominative singular)
frænker (indefinite nominative plural)
frænkerne (definite nominative plural)
frænkes (genitive indefinite singular)
frænkens (definite genitive singular)
frænkers (genitive indefinite plural)
frænkernes (definite genitive plural)

From (late) Old Danish frænke, (late) Old Norse frænka, an abbreviation of frændkona, from frændi (“friend, relative”) + kona (“woman”).

com

(obsolete) A kinswoman, a female relative.


refraktion

head

refraktion c (singular definite refraktionen, plural indefinite refraktioner)

refraktionen (definite singular)
refraktioner (indefinite plural)
refraktion (indefinite nominative singular)
refraktionen (definite nominative singular)
refraktioner (indefinite nominative plural)
refraktionerne (definite nominative plural)
refraktions (genitive indefinite singular)
refraktionens (definite genitive singular)
refraktioners (genitive indefinite plural)
refraktionernes (definite genitive plural)


brydningsindeks

brydningsindeks n (singular definite brydningsindekset, plural indefinite brydningsindekser)

brydningsindekset (definite singular)
brydningsindekser (indefinite plural)
brydningsindeks (indefinite nominative singular)
brydningsindekset (definite nominative singular)
brydningsindekser (indefinite nominative plural)
brydningsindekserne (definite nominative plural)
brydningsindeks' (genitive indefinite singular)
brydningsindeksets (definite genitive singular)
brydningsindeksers (genitive indefinite plural)
brydningsindeksernes (definite genitive plural)


gråspurv

gråspurv c (singular definite gråspurven, plural indefinite gråspurve)

gråspurven (definite singular)
gråspurve (indefinite plural)
gråspurv (indefinite nominative singular)
gråspurven (definite nominative singular)
gråspurve (indefinite nominative plural)
gråspurvene (definite nominative plural)
gråspurvs (genitive indefinite singular)
gråspurvens (definite genitive singular)
gråspurves (genitive indefinite plural)
gråspurvenes (definite genitive plural)

Passer domesticus
Passer domesticus#Translingual


fridag

fridag c (singular definite fridagen, plural indefinite fridage)

fridagen (definite singular)
fridage (indefinite plural)
fridag (indefinite nominative singular)
fridagen (definite nominative singular)
fridage (indefinite nominative plural)
fridagene (definite nominative plural)
fridags (genitive indefinite singular)
fridagens (definite genitive singular)
fridages (genitive indefinite plural)
fridagenes (definite genitive plural)


hundesnor

hundesnor c (singular definite hundesnoren, plural indefinite hundesnore)

hundesnoren (definite singular)
hundesnore (indefinite plural)
hundesnor (indefinite nominative singular)
hundesnoren (definite nominative singular)
hundesnore (indefinite nominative plural)
hundesnorene (definite nominative plural)
hundesnors (genitive indefinite singular)
hundesnorens (definite genitive singular)
hundesnores (genitive indefinite plural)
hundesnorenes (definite genitive plural)


hundehalsbånd

hundehalsbånd n (singular definite hundehalsbåndet, plural indefinite hundehalsbånd)

hundehalsbåndet (definite singular)
hundehalsbånd (indefinite plural)
hundehalsbånd (indefinite nominative singular)
hundehalsbåndet (definite nominative singular)
hundehalsbånd (indefinite nominative plural)
hundehalsbåndene (definite nominative plural)
hundehalsbånds (genitive indefinite singular)
hundehalsbåndets (definite genitive singular)
hundehalsbånds (genitive indefinite plural)
hundehalsbåndenes (definite genitive plural)

From hund (“dog”) + -e- + halsbånd (“collar”).


rugbrød

head

rugbrød n (singular definite rugbrødet, plural indefinite rugbrød)

rugbrødet (definite singular)
rugbrød (indefinite plural)
rugbrød (indefinite nominative singular)
rugbrødet (definite nominative singular)
rugbrød (indefinite nominative plural)
rugbrødene (definite nominative plural)
rugbrøds (genitive indefinite singular)
rugbrødets (definite genitive singular)
rugbrøds (genitive indefinite plural)
rugbrødenes (definite genitive plural)


appelsinskræl

appelsinskræl c (singular definite appelsinskrællen, plural indefinite appelsinskræller)

appelsinskrællen (definite singular)
appelsinskræller (indefinite plural)
appelsinskræl (indefinite nominative singular)
appelsinskrællen (definite nominative singular)
appelsinskræller (indefinite nominative plural)
appelsinskrællerne (definite nominative plural)
appelsinskræls (genitive indefinite singular)
appelsinskrællens (definite genitive singular)
appelsinskrællers (genitive indefinite plural)
appelsinskrællernes (definite genitive plural)


løyer

Løyer og især Løyer , hvori han ikke er indviet , morer ham neppe .

1879, Adam Oehlenschläger, Mindeblade om Oehlenschläger og hans kreds hjemme og ude: i breve fra og til ham, page 40:

Antics, and particularly antics that he is not privy to, hardly amuse him.

unknown, Historiske meddelelser om København
Jeg gik i Comedien, hvor gaves Heibergs 3die Vaudeville Intriguerne i Skolen," ret moersom og om den havde været den første, maaskee meget moersom; thi mig forgaaer Lysten til det Slags Løyer, som for engang er ret artig, men for ofte dog maae kiede, ...

unknown, Personalhistorisk tidsskrift

Have thanks for [round of drinks?] and for a thousand good jokes / When I consider them, even now they entertain me

Hav Tak for Omgang og for tusend gode Løyer / Naar ieg der tænker paa, de mig endnu fornøyer


stavkirke

stavkirke c (singular definite stavkirken, plural indefinite stavkirker)

stavkirken (definite singular)
stavkirker (indefinite plural)
stavkirke (indefinite nominative singular)
stavkirken (definite nominative singular)
stavkirker (indefinite nominative plural)
stavkirkerne (definite nominative plural)
stavkirkes (genitive indefinite singular)
stavkirkens (definite genitive singular)
stavkirkers (genitive indefinite plural)
stavkirkernes (definite genitive plural)


omdømme

omdømme c (singular definite omdømmen, plural indefinite omdømmer)

omdømmen (definite singular)
omdømmer (indefinite plural)
omdømme (indefinite nominative singular)
omdømmen (definite nominative singular)
omdømmer (indefinite nominative plural)
omdømmerne (definite nominative plural)
omdømmes (genitive indefinite singular)
omdømmens (definite genitive singular)
omdømmers (genitive indefinite plural)
omdømmernes (definite genitive plural)

From Old Norse umdǿmi, last part of the word is from the noun dom.


vaskeri

vaskeri n (singular definite vaskeriet, plural indefinite vaskerier)

vaskeriet (definite singular)
vaskerier (indefinite plural)
vaskeri (indefinite nominative singular)
vaskeriet (definite nominative singular)
vaskerier (indefinite nominative plural)
vaskerierne (definite nominative plural)
vaskeris (genitive indefinite singular)
vaskeriets (definite genitive singular)
vaskeriers (genitive indefinite plural)
vaskeriernes (definite genitive plural)


skibsvrag

skibsvrag n (singular definite skibsvraget, plural indefinite skibsvrag)

skibsvraget (definite singular)
skibsvrag (indefinite plural)
skibsvrag (indefinite nominative singular)
skibsvraget (definite nominative singular)
skibsvrag (indefinite nominative plural)
skibsvragene (definite nominative plural)
skibsvrags (genitive indefinite singular)
skibsvragets (definite genitive singular)
skibsvrags (genitive indefinite plural)
skibsvragenes (definite genitive plural)


skibsvrags

genitive singular indefinite of skibsvrag


formalitet

formalitet c (singular definite formaliteten, plural indefinite formaliteter)

formaliteten (definite singular)
formaliteter (indefinite plural)
formalitet (indefinite nominative singular)
formaliteten (definite nominative singular)
formaliteter (indefinite nominative plural)
formaliteterne (definite nominative plural)
formalitets (genitive indefinite singular)
formalitetens (definite genitive singular)
formaliteters (genitive indefinite plural)
formaliteternes (definite genitive plural)


dissonans

dissonans c (singular definite dissonansen, plural indefinite dissonanser)

dissonansen (definite singular)
dissonanser (indefinite plural)
dissonans (indefinite nominative singular)
dissonansen (definite nominative singular)
dissonanser (indefinite nominative plural)
dissonanserne (definite nominative plural)
dissonans' (genitive indefinite singular)
dissonansens (definite genitive singular)
dissonansers (genitive indefinite plural)
dissonansernes (definite genitive plural)

(music) dissonance
(figurative) disharmony


gartner

gartner c (singular definite gartneren, plural indefinite gartnere)

gartneren (definite singular)
gartnere (indefinite plural)
gartner (indefinite nominative singular)
gartneren (definite nominative singular)
gartnere (indefinite nominative plural)
gartnerne (definite nominative plural)
gartners (genitive indefinite singular)
gartnerens (definite genitive singular)
gartneres (genitive indefinite plural)
gartnernes (definite genitive plural)


plet

plet (indefinite nominative singular)
pletten (definite nominative singular)
pletter (indefinite nominative plural)
pletterne (definite nominative plural)
plets (genitive indefinite singular)
plettens (definite genitive singular)
pletters (genitive indefinite plural)
pletternes (definite genitive plural)

From or related to Old Norse *blettr (“blot, stain”). Compare Icelandic blettur (“stain, patch of land”) and Swedish plätt (“patch of land, small pancake”).

cog

Aldrig har jeg seet friskere Græs, i det Hele en frodigere, yppigere Vegetation end paa denne velsignede Plet mellem høje, saa godt som øde Bjerge.

1867, Valdemar Adolph Thisted, Breve fra Helvede: Udgivne af M. Rowel, page 509:

Never have I seen fresher grass, in general lusher, more abundant vegetation than on this blessed patch between tall, practically desolate mountains.


rigens

(obsolete except in certain set usages) definite genitive singular of rige


etape

head

etape c (singular definite etapen, plural indefinite etaper)

etapen (definite singular)
etaper (indefinite plural)
etape (indefinite nominative singular)
etapen (definite nominative singular)
etaper (indefinite nominative plural)
etaperne (definite nominative plural)
etapes (genitive indefinite singular)
etapens (definite genitive singular)
etapers (genitive indefinite plural)
etapernes (definite genitive plural)


diæt

diæt c (singular definite diæten, plural indefinite diæter)

diæten (definite singular)
diæter (indefinite plural)
diæt (indefinite nominative singular)
diæten (definite nominative singular)
diæter (indefinite nominative plural)
diæterne (definite nominative plural)
diæts (genitive indefinite singular)
diætens (definite genitive singular)
diæters (genitive indefinite plural)
diæternes (definite genitive plural)

diet (controlled regimen of food and drink)


eger

eger c (singular definite egeren, plural indefinite eger)

egeren (definite singular)
eger (indefinite plural)
eger (indefinite nominative singular)
egeren (definite nominative singular)
eger (indefinite nominative plural)
egerne (definite nominative plural)
egers (genitive indefinite singular)
egerens (definite genitive singular)
egers (genitive indefinite plural)
egernes (definite genitive plural)
ege (alternative)

The form 'eger is the archaic plural of eg, the form ege is formed as a new singular for eger. Originally, it was oak rods that connected the hub and rim in the wheel. Cognate with Swedish eker and Norwegian Nynorsk eike.


byråd

byråd n (singular definite byrådet, plural indefinite byråd)

byrådet (definite singular)
byråd (indefinite plural)
byråd (indefinite nominative singular)
byrådet (definite nominative singular)
byråd (indefinite nominative plural)
byrådene (definite nominative plural)
byråds (genitive indefinite singular)
byrådets (definite genitive singular)
byråds (genitive indefinite plural)
byrådenes (definite genitive plural)

Coordinate term: bystyre


moderkage

moderkage c (singular definite moderkagen, plural indefinite moderkager)

moderkagen (definite singular)
moderkager (indefinite plural)
moderkage (indefinite nominative singular)
moderkagen (definite nominative singular)
moderkager (indefinite nominative plural)
moderkagerne (definite nominative plural)
moderkages (genitive indefinite singular)
moderkagens (definite genitive singular)
moderkagers (genitive indefinite plural)
moderkagernes (definite genitive plural)


mindretalsregering

mindretalsregering c (singular definite mindretalsregeringen, plural indefinite mindretalsregeringer)

mindretalsregeringen (definite singular)
mindretalsregeringer (indefinite plural)
mindretalsregering (indefinite nominative singular)
mindretalsregeringen (definite nominative singular)
mindretalsregeringer (indefinite nominative plural)
mindretalsregeringerne (definite nominative plural)
mindretalsregerings (genitive indefinite singular)
mindretalsregeringens (definite genitive singular)
mindretalsregeringers (genitive indefinite plural)
mindretalsregeringernes (definite genitive plural)


fællesbetegnelse

fællesbetegnelse c (singular definite fællesbetegnelsen, plural indefinite fællesbetegnelser)

fællesbetegnelsen (definite singular)
fællesbetegnelser (indefinite plural)
fællesbetegnelse (indefinite nominative singular)
fællesbetegnelsen (definite nominative singular)
fællesbetegnelser (indefinite nominative plural)
fællesbetegnelserne (definite nominative plural)
fællesbetegnelses (genitive indefinite singular)
fællesbetegnelsens (definite genitive singular)
fællesbetegnelsers (genitive indefinite plural)
fællesbetegnelsernes (definite genitive plural)

fælles (“shared, common”) + betegnelse (“term”)

compound

"Nukleon" er en fællesbetegnelse for protoner og neutroner.

"Nucleon" is a blanket term for protons and neutrons.


modstand

head

modstand c (singular definite modstanden, plural indefinite modstande)

modstanden (definite singular)
modstande (indefinite plural)
modstand (indefinite nominative singular)
modstanden (definite nominative singular)
modstande (indefinite nominative plural)
modstandene (definite nominative plural)
modstands (genitive indefinite singular)
modstandens (definite genitive singular)
modstandes (genitive indefinite plural)
modstandenes (definite genitive plural)

From the verb modstå (“resist”). First component is mod (“against”), -stand is a noun component corresponding to stå (“stand”), compare påstå/påstand, forstå/forstand, bistå/bistand; at least some of these words are borrowed directly from Low German.

Forslaget mødte stor modstand.

The proposal was met with great resistance.

electrical resistance
electrical resistance


påskeæg

påskeæg n (singular definite påskeægget, plural indefinite påskeæg)

påskeægget (definite singular)
påskeæg (indefinite plural)
påskeæg (indefinite nominative singular)
påskeægget (definite nominative singular)
påskeæg (indefinite nominative plural)
påskeæggene (definite nominative plural)
påskeægs (genitive indefinite singular)
påskeæggets (definite genitive singular)
påskeægs (genitive indefinite plural)
påskeæggenes (definite genitive plural)


spændingsforskel

spændingsforskel c (singular definite spændingsforskellen, plural indefinite spændingsforskelle)

spændingsforskellen (definite singular)
spændingsforskelle (indefinite plural)
spændingsforskel (indefinite nominative singular)
spændingsforskellen (definite nominative singular)
spændingsforskelle (indefinite nominative plural)
spændingsforskellene (definite nominative plural)
spændingsforskels (genitive indefinite singular)
spændingsforskellens (definite genitive singular)
spændingsforskelles (genitive indefinite plural)
spændingsforskellenes (definite genitive plural)

potential difference
potential difference


strømstyrke

strømstyrke c (singular definite strømstyrken, plural indefinite strømstyrker)

strømstyrken (definite singular)
strømstyrker (indefinite plural)
strømstyrke (indefinite nominative singular)
strømstyrken (definite nominative singular)
strømstyrker (indefinite nominative plural)
strømstyrkerne (definite nominative plural)
strømstyrkes (genitive indefinite singular)
strømstyrkens (definite genitive singular)
strømstyrkers (genitive indefinite plural)
strømstyrkernes (definite genitive plural)

(electricity) electrical current, as quantity (charge transmitted per unit time)


handskerum

handskerum n (singular definite handskerummet, plural indefinite handskerum)

handskerummet (definite singular)
handskerum (indefinite plural)
handskerum (indefinite nominative singular)
handskerummet (definite nominative singular)
handskerum (indefinite nominative plural)
handskerummene (definite nominative plural)
handskerums (genitive indefinite singular)
handskerummets (definite genitive singular)
handskerums (genitive indefinite plural)
handskerummenes (definite genitive plural)


yndling

yndling c (singular definite yndlingen, plural indefinite yndlinge)

yndlingen (definite singular)
yndlinge (indefinite plural)
yndling (indefinite nominative singular)
yndlingen (definite nominative singular)
yndlinge (indefinite nominative plural)
yndlingene (definite nominative plural)
yndlings (genitive indefinite singular)
yndlingens (definite genitive singular)
yndlinges (genitive indefinite plural)
yndlingenes (definite genitive plural)


basketballspiller

basketballspiller c (singular definite basketballspilleren, plural indefinite basketballspillere)

basketballspilleren (definite singular)
basketballspillere (indefinite plural)
basketballspiller (indefinite nominative singular)
basketballspilleren (definite nominative singular)
basketballspillere (indefinite nominative plural)
basketballspillerne (definite nominative plural)
basketballspillers (genitive indefinite singular)
basketballspillerens (definite genitive singular)
basketballspilleres (genitive indefinite plural)
basketballspillernes (definite genitive plural)


ishockeyspiller

ishockeyspiller c (singular definite ishockeyspilleren, plural indefinite ishockeyspillere)

ishockeyspilleren (definite singular)
ishockeyspillere (indefinite plural)
ishockeyspiller (indefinite nominative singular)
ishockeyspilleren (definite nominative singular)
ishockeyspillere (indefinite nominative plural)
ishockeyspillerne (definite nominative plural)
ishockeyspillers (genitive indefinite singular)
ishockeyspillerens (definite genitive singular)
ishockeyspilleres (genitive indefinite plural)
ishockeyspillernes (definite genitive plural)


vandpolo

vandpolo c (singular definite vandpoloen, not used in plural form)

vandpoloen (definite singular)
vandpolo (indefinite nominative singular)
vandpoloen (definite nominative singular)
vandpolos (genitive indefinite singular)
vandpoloens (definite genitive singular)


vandpolos

indefinite genitive singular of vandpolo


fægtning

fægtning c (singular definite fægtningen, plural indefinite fægtninger)

fægtningen (definite singular)
fægtninger (indefinite plural)
fægtning (indefinite nominative singular)
fægtningen (definite nominative singular)
fægtninger (indefinite nominative plural)
fægtningerne (definite nominative plural)
fægtnings (genitive indefinite singular)
fægtningens (definite genitive singular)
fægtningers (genitive indefinite plural)
fægtningernes (definite genitive plural)


fægter

fægter c (singular definite fægteren, plural indefinite fægtere)

fægteren (definite singular)
fægtere (indefinite plural)
fægter (indefinite nominative singular)
fægteren (definite nominative singular)
fægtere (indefinite nominative plural)
fægterne (definite nominative plural)
fægters (genitive indefinite singular)
fægterens (definite genitive singular)
fægteres (genitive indefinite plural)
fægternes (definite genitive plural)


skiløber

skiløber c (singular definite skiløberen, plural indefinite skiløbere)

skiløberen (definite singular)
skiløbere (indefinite plural)
skiløber (indefinite nominative singular)
skiløberen (definite nominative singular)
skiløbere (indefinite nominative plural)
skiløberne (definite nominative plural)
skiløbers (genitive indefinite singular)
skiløberens (definite genitive singular)
skiløberes (genitive indefinite plural)
skiløbernes (definite genitive plural)


højdespringer

højdespringer c (singular definite højdespringeren, plural indefinite højdespringere)

højdespringeren (definite singular)
højdespringere (indefinite plural)
højdespringer (indefinite nominative singular)
højdespringeren (definite nominative singular)
højdespringere (indefinite nominative plural)
højdespringerne (definite nominative plural)
højdespringers (genitive indefinite singular)
højdespringerens (definite genitive singular)
højdespringeres (genitive indefinite plural)
højdespringernes (definite genitive plural)


længdespringer

længdespringer c (singular definite længdespringeren, plural indefinite længdespringere)

længdespringeren (definite singular)
længdespringere (indefinite plural)
længdespringer (indefinite nominative singular)
længdespringeren (definite nominative singular)
længdespringere (indefinite nominative plural)
længdespringerne (definite nominative plural)
længdespringers (genitive indefinite singular)
længdespringerens (definite genitive singular)
længdespringeres (genitive indefinite plural)
længdespringernes (definite genitive plural)


numerolog

numerolog c (singular definite numerologen, plural indefinite numerologer)

numerologen (definite singular)
numerologer (indefinite plural)
numerolog (indefinite nominative singular)
numerologen (definite nominative singular)
numerologer (indefinite nominative plural)
numerologerne (definite nominative plural)
numerologs (genitive indefinite singular)
numerologens (definite genitive singular)
numerologers (genitive indefinite plural)
numerologernes (definite genitive plural)


høker

høker c (singular definite høkeren, plural indefinite høkere)

høkeren (definite singular)
høkere (indefinite plural)
høker (indefinite nominative singular)
høkeren (definite nominative singular)
høkere (indefinite nominative plural)
høkerne (definite nominative plural)
høkers (genitive indefinite singular)
høkerens (definite genitive singular)
høkeres (genitive indefinite plural)
høkernes (definite genitive plural)

From Middle Low German hȫker (“peddler”), perhaps from Old High German huchan (“to crouch, sit bent forward”), from Proto-Germanic *hūkan- (“to squat”), from *hūkkan-, back-formed from the iterative *huk(k)ōn-, from Proto-Indo-European *kuk-néh₂, from *kewk- (“to curve, bend”) (also the source of English high).
The Low German word was also borrowed to Norwegian høker, Swedish hökare, German Höker, Dutch heuker (dialect) and English hawker. Middle Low German also has the noun hōke (“peddler”) and the verb hōken (“to peddle”).

der

(historical) peddler (itinerant merchant)


hindbærsnitte

head

hindbærsnitte c (singular definite hindbærsnitten, plural indefinite hindbærsnitter)

hindbærsnitten (definite singular)
hindbærsnitter (indefinite plural)
hindbærsnitte (indefinite nominative singular)
hindbærsnitten (definite nominative singular)
hindbærsnitter (indefinite nominative plural)
hindbærsnitterne (definite nominative plural)
hindbærsnittes (genitive indefinite singular)
hindbærsnittens (definite genitive singular)
hindbærsnitters (genitive indefinite plural)
hindbærsnitternes (definite genitive plural)

hindbær (“raspberry”) + snitte (“slice”)

compound

A cake made from two layers of sweet, crumbly dough around a filling of raspberry and usually topped with icing.


kanelsnegl

head

kanelsnegl c (singular definite kanelsneglen, plural indefinite kanelsnegle)

kanelsneglen (definite singular)
kanelsnegle (indefinite plural)
kanelsnegl (indefinite nominative singular)
kanelsneglen (definite nominative singular)
kanelsnegle (indefinite nominative plural)
kanelsneglene (definite nominative plural)
kanelsnegls (genitive indefinite singular)
kanelsneglens (definite genitive singular)
kanelsnegles (genitive indefinite plural)
kanelsneglenes (definite genitive plural)

kanel (“cinnamon”) + snegl (“snail, roll”)


tydeliggørelse

head

tydeliggørelse c (singular definite tydeliggørelsen, plural indefinite tydeliggørelser)

tydeliggørelsen (definite singular)
tydeliggørelser (indefinite plural)
tydeliggørelse (indefinite nominative singular)
tydeliggørelsen (definite nominative singular)
tydeliggørelser (indefinite nominative plural)
tydeliggørelserne (definite nominative plural)
tydeliggørelses (genitive indefinite singular)
tydeliggørelsens (definite genitive singular)
tydeliggørelsers (genitive indefinite plural)
tydeliggørelsernes (definite genitive plural)

From the verb tydeliggøre, "make clear".


tydeliggørelses

genitive singular indefinite of tydeliggørelse


tydeliggørelsens

definite genitive singular of tydeliggørelse


tydeliggørelsers

indefinite genitive plural of tydeliggørelse


tydeliggørelsernes

definite genitive plural of tydeliggørelse


drømmekage

drømmekage c (singular definite drømmekagen, plural indefinite drømmekager)

drømmekagen (definite singular)
drømmekager (indefinite plural)
drømmekage (indefinite nominative singular)
drømmekagen (definite nominative singular)
drømmekager (indefinite nominative plural)
drømmekagerne (definite nominative plural)
drømmekages (genitive indefinite singular)
drømmekagens (definite genitive singular)
drømmekagers (genitive indefinite plural)
drømmekagernes (definite genitive plural)

[ˈd̥ʁɶməkʰaɪ̯ə]

A cake topped with an icing consisting of desiccated coconut and brown sugar.


trøster

trøster c (singular definite trøsteren, plural indefinite trøstere)

trøsteren (definite singular)
trøstere (indefinite plural)
trøster (indefinite nominative singular)
trøsteren (definite nominative singular)
trøstere (indefinite nominative plural)
trøsterne (definite nominative plural)
trøsters (genitive indefinite singular)
trøsterens (definite genitive singular)
trøsteres (genitive indefinite plural)
trøsternes (definite genitive plural)

... gamle bløde lænestol med den broderte trøster hjemme i hans ungkarlebolig.

1906, John Paulsen, Samliv med Ibsen: nye erindringer og skitser:

... old soft armchair with the embroidered pillow back home in his bachelorly residence.

Jeg kan forhåbentligt snart hækle en trøster til min lænestol.

2016, Benjamin Jacobsen Benjamin Jacobsen, Glade dage i Kronprinsessegade, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Hopefully, I can soon crochet a pillow for my armchair.

Det katolske Spanien renser sig under kval og jammer i en hundrede procent salpeteropløsning. Her er troen ikke en hæklet trøster, der kan lune om de indre forfrysninger, men en lidenskab, der har blodskum om munden og galskab i øjnene.

1953, Knud Poulsen, Rejse i Spanien, med tegninger af Hans Bendix:

Catholic Spain purges itself in intense agony in a 100% solution of nitric acid. Faith, here, is not a crocheted pillow to warm the internal frostbites, but a passion with bloodied foam about the mouth and madness in the eyes.

... sy en Julegave til Faster og en Trøster til Moster, ...

1907, Thit Jensen, Ørkenvandring, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

... sew a Christmas present for paternal aunt and a pillow for maternal aunt, ...


koldskål

koldskål c (singular definite koldskålen, not used in plural form)

koldskålen (definite singular)
koldskål (indefinite nominative singular)
koldskålen (definite nominative singular)
koldskåls (genitive indefinite singular)
koldskålens (definite genitive singular)

Greenlandic: koldskååli

A dessert made from a base of buttermilk with e.g. lemon juice, eggs and sugar, typically served with kammerjunkere and consumed in the summer.


resistivitet

resistivitet c (singular definite resistiviteten, plural indefinite resistiviteter)

resistiviteten (definite singular)
resistiviteter (indefinite plural)
resistivitet (indefinite nominative singular)
resistiviteten (definite nominative singular)
resistiviteter (indefinite nominative plural)
resistiviteterne (definite nominative plural)
resistivitets (genitive indefinite singular)
resistivitetens (definite genitive singular)
resistiviteters (genitive indefinite plural)
resistiviteternes (definite genitive plural)


øde

øde n (singular definite ødet, plural indefinite øder)

ødet (definite singular)
øder (indefinite plural)
øde (indefinite nominative singular)
ødet (definite nominative singular)
øder (indefinite nominative plural)
øderne (definite nominative plural)
ødes (genitive indefinite singular)
ødets (definite genitive singular)
øders (genitive indefinite plural)
ødernes (definite genitive plural)

From Old Norse auðr, eyði, from Proto-Germanic *auþijaz, cognate with Norwegian Nynorsk aud, Swedish öde, German öde, Gothic 𐌰𐌿𐌸𐌴𐌹𐍃 (auþeis).


overmængde

overmængde c (singular definite overmængden, plural indefinite overmængder)

overmængden (definite singular)
overmængder (indefinite plural)
overmængde (indefinite nominative singular)
overmængden (definite nominative singular)
overmængder (indefinite nominative plural)
overmængderne (definite nominative plural)
overmængdes (genitive indefinite singular)
overmængdens (definite genitive singular)
overmængders (genitive indefinite plural)
overmængdernes (definite genitive plural)


definitionsmængde

definitionsmængde c (singular definite definitionsmængden, plural indefinite definitionsmængder)

definitionsmængden (definite singular)
definitionsmængder (indefinite plural)
definitionsmængde (indefinite nominative singular)
definitionsmængden (definite nominative singular)
definitionsmængder (indefinite nominative plural)
definitionsmængderne (definite nominative plural)
definitionsmængdes (genitive indefinite singular)
definitionsmængdens (definite genitive singular)
definitionsmængders (genitive indefinite plural)
definitionsmængdernes (definite genitive plural)

definition (“definition”) + mængde (“set”)


værdimængde

head

værdimængde c (singular definite værdimængden, plural indefinite værdimængder)

værdimængden (definite singular)
værdimængder (indefinite plural)
værdimængde (indefinite nominative singular)
værdimængden (definite nominative singular)
værdimængder (indefinite nominative plural)
værdimængderne (definite nominative plural)
værdimængdes (genitive indefinite singular)
værdimængdens (definite genitive singular)
værdimængders (genitive indefinite plural)
værdimængdernes (definite genitive plural)

(mathematics) range (forwards image of domain)


blodprøve

blodprøve c (singular definite blodprøven, plural indefinite blodprøver)

blodprøven (definite singular)
blodprøver (indefinite plural)
blodprøve (indefinite nominative singular)
blodprøven (definite nominative singular)
blodprøver (indefinite nominative plural)
blodprøverne (definite nominative plural)
blodprøves (genitive indefinite singular)
blodprøvens (definite genitive singular)
blodprøvers (genitive indefinite plural)
blodprøvernes (definite genitive plural)


regnbyge

regnbyge c (singular definite regnbygen, plural indefinite regnbyger)

regnbygen (definite singular)
regnbyger (indefinite plural)

(weather) a shower (of rain), rain shower


tændstikæske

tændstikæske c (singular definite tændstikæsken, plural indefinite tændstikæsker)

tændstikæsken (definite singular)
tændstikæsker (indefinite plural)
tændstikæske (indefinite nominative singular)
tændstikæsken (definite nominative singular)
tændstikæsker (indefinite nominative plural)
tændstikæskerne (definite nominative plural)
tændstikæskes (genitive indefinite singular)
tændstikæskens (definite genitive singular)
tændstikæskers (genitive indefinite plural)
tændstikæskernes (definite genitive plural)


dispositionsmængde

dispositionsmængde c (singular definite dispositionsmængden, plural indefinite dispositionsmængder)

dispositionsmængden (definite singular)
dispositionsmængder (indefinite plural)
dispositionsmængde (indefinite nominative singular)
dispositionsmængden (definite nominative singular)
dispositionsmængder (indefinite nominative plural)
dispositionsmængderne (definite nominative plural)
dispositionsmængdes (genitive indefinite singular)
dispositionsmængdens (definite genitive singular)
dispositionsmængders (genitive indefinite plural)
dispositionsmængdernes (definite genitive plural)


bjørnetjeneste

bjørnetjeneste c (singular definite bjørnetjenesten, plural indefinite bjørnetjenester)

bjørnetjenesten (definite singular)
bjørnetjenester (indefinite plural)
bjørnetjeneste (indefinite nominative singular)
bjørnetjenesten (definite nominative singular)
bjørnetjenester (indefinite nominative plural)
bjørnetjenesterne (definite nominative plural)
bjørnetjenestes (genitive indefinite singular)
bjørnetjenestens (definite genitive singular)
bjørnetjenesters (genitive indefinite plural)
bjørnetjenesternes (definite genitive plural)

bjørn (“bear”) + tjeneste (“service”), with reference to The Bear and the Gardener, in which a bear inadvertently kills his friend when trying to keep away flies.
The second sense is attested since 1992, and might be an allusion to the size and (perceived kind) disposition of a bear.

(proscribed, rare) A very great service.


bjørnetjenestes

indefinite genitive singular of bjørnetjeneste


bjørnetjenestens

definite genitive singular of bjørnetjeneste


bjørnetjenesters

indefinite genitive plural of bjørnetjeneste


bjørnetjenesternes

definite genitive plural of bjørnetjeneste


hviledag

hviledag c (singular definite hviledagen, plural indefinite hviledage)

hviledagen (definite singular)
hviledage (indefinite plural)
hviledag (indefinite nominative singular)
hviledagen (definite nominative singular)
hviledage (indefinite nominative plural)
hviledagene (definite nominative plural)
hviledags (genitive indefinite singular)
hviledagens (definite genitive singular)
hviledages (genitive indefinite plural)
hviledagenes (definite genitive plural)


politibil

politibil c (singular definite politibilen, plural indefinite politibiler)

politibilen (definite singular)
politibiler (indefinite plural)
politibil (indefinite nominative singular)
politibilen (definite nominative singular)
politibiler (indefinite nominative plural)
politibilerne (definite nominative plural)
politibils (genitive indefinite singular)
politibilens (definite genitive singular)
politibilers (genitive indefinite plural)
politibilernes (definite genitive plural)


nattehimmel

nattehimmel c (singular definite nattehimlen or nattehimmelen, plural indefinite nattehimle)

nattehimlen (definite singular)
nattehimmelen (definite singular)
nattehimle (indefinite plural)
nattehimmel (indefinite nominative singular)
nattehimlen (definite nominative singular)
nattehimmelen (definite nominative singular)
nattehimle (indefinite nominative plural)
nattehimlene (definite nominative plural)
nattehimmels (genitive indefinite singular)
nattehimlens (definite genitive singular)
nattehimmelens (definite genitive singular)
nattehimles (genitive indefinite plural)
nattehimlenes (definite genitive plural)
nathimmel (alternative)


maddike

maddike c (singular definite maddiken, plural indefinite maddiker)

maddiken (definite singular)
maddiker (indefinite plural)
maddike (indefinite nominative singular)
maddiken (definite nominative singular)
maddiker (indefinite nominative plural)
maddikerne (definite nominative plural)
maddikes (genitive indefinite singular)
maddikens (definite genitive singular)
maddikers (genitive indefinite plural)
maddikernes (definite genitive plural)

[ˈmaðˠˀiɡ̊ə]

From Old Danish mathk, from Old Norse maðkr, from Proto-Germanic *maþukaz, diminutive of *maþô.


ildslukker

ildslukker c (singular definite ildslukkeren, plural indefinite ildslukkere)

ildslukkeren (definite singular)
ildslukkere (indefinite plural)
ildslukker (indefinite nominative singular)
ildslukkeren (definite nominative singular)
ildslukkere (indefinite nominative plural)
ildslukkerene (definite nominative plural)
ildslukkers (genitive indefinite singular)
ildslukkerens (definite genitive singular)
ildslukkeres (genitive indefinite plural)
ildslukkerenes (definite genitive plural)

[ˈilˌslɔɡ̊ɐ]


fiskestang

fiskestang c (singular definite fiskestangen, plural indefinite fiskestænger)

fiskestangen (definite singular)
fiskestænger (indefinite plural)
fiskestang (indefinite nominative singular)
fiskestangen (definite nominative singular)
fiskestænger (indefinite nominative plural)
fiskestængerne (definite nominative plural)
fiskestangs (genitive indefinite singular)
fiskestangens (definite genitive singular)
fiskestængers (genitive indefinite plural)
fiskestængernes (definite genitive plural)

[ˈfesɡ̊əˌsd̥ɑŋˀ]


risvin

risvin c (singular definite risvinen, plural indefinite risvine)

risvinen (definite singular)
risvine (indefinite plural)
risvin (indefinite nominative singular)
risvinen (definite nominative singular)
risvine (indefinite nominative plural)
risvinene (definite nominative plural)
risvins (genitive indefinite singular)
risvinens (definite genitive singular)
risvines (genitive indefinite plural)
risvinenes (definite genitive plural)

[ˈʁiːsˌʋiːˀn]


kaffebønne

kaffebønne c (singular definite kaffebønnen, plural indefinite kaffebønner)

kaffebønnen (definite singular)
kaffebønner (indefinite plural)
kaffebønne (indefinite nominative singular)
kaffebønnen (definite nominative singular)
kaffebønner (indefinite nominative plural)
kaffebønnerne (definite nominative plural)
kaffebønnes (genitive indefinite singular)
kaffebønnens (definite genitive singular)
kaffebønners (genitive indefinite plural)
kaffebønnernes (definite genitive plural)

[ˈkʰɑfəˌb̥œnə]


endestation

endestation c (singular definite endestationen, plural indefinite endestationer)

endestationen (definite singular)
endestationer (indefinite plural)
endestation (indefinite nominative singular)
endestationen (definite nominative singular)
endestationer (indefinite nominative plural)
endestationerne (definite nominative plural)
endestations (genitive indefinite singular)
endestationens (definite genitive singular)
endestationers (genitive indefinite plural)
endestationernes (definite genitive plural)


allehelgensdag

allehelgensdag c (singular definite allehelgensdagen, plural indefinite allehelgensdage)

allehelgensdagen (definite singular)
allehelgensdage (indefinite plural)
allehelgensdag (indefinite nominative singular)
allehelgensdagen (definite nominative singular)
allehelgensdage (indefinite nominative plural)
allehelgensdagene (definite nominative plural)
allehelgensdags (genitive indefinite singular)
allehelgensdagens (definite genitive singular)
allehelgensdages (genitive indefinite plural)
allehelgensdagenes (definite genitive plural)


udenadslære

udenadslære c (singular definite udenadslæren, not used in plural form)

udenadslæren (definite singular)
udenadslære (indefinite nominative singular)
udenadslæren (definite nominative singular)
udenadslæres (genitive indefinite singular)
udenadslærens (definite genitive singular)


kilomet

From interpretation of the two last letters of kilometer as an -er plural suffix. Compare kammerjunk.


kammerjunk

From interpretation of the last two letters of kammerjunker as an -er plural suffix. Compare kilomet.


ubehag

ubehag n (singular definite ubehaget, not used in plural form)

ubehaget (definite singular)
ubehag (indefinite nominative singular)
ubehaget (definite nominative singular)
ubehags (genitive indefinite singular)
ubehagets (definite genitive singular)


synliggørelse

synliggørelse c (singular definite synliggørelsen, plural indefinite synliggørelser)

synliggørelsen (definite singular)
synliggørelser (indefinite plural)
synliggørelse (indefinite nominative singular)
synliggørelsen (definite nominative singular)
synliggørelser (indefinite nominative plural)
synliggørelserne (definite nominative plural)
synliggørelses (genitive indefinite singular)
synliggørelsens (definite genitive singular)
synliggørelsers (genitive indefinite plural)
synliggørelsernes (definite genitive plural)

From the verb synliggøre, "make visible".


synliggørelses

genitive singular indefinite of synliggørelse


synliggørelsens

definite genitive singular of synliggørelse


synliggørelsers

indefinite genitive plural of synliggørelse


synliggørelsernes

definite genitive plural of synliggørelse


pinlighed

pinlighed c (singular definite pinligheden, plural indefinite pinligheder)

pinligheden (definite singular)
pinligheder (indefinite plural)
pinlighed (indefinite nominative singular)
pinligheden (definite nominative singular)
pinligheder (indefinite nominative plural)
pinlighederne (definite nominative plural)
pinligheds (genitive indefinite singular)
pinlighedens (definite genitive singular)
pinligheders (genitive indefinite plural)
pinlighedernes (definite genitive plural)


pinligheds

indefinite genitive singular of pinlighed


pinlighedsfornemmelse

pinlighedsfornemmelse c (singular definite pinlighedsfornemmelsen, plural indefinite pinlighedsfornemmelser)

pinlighedsfornemmelsen (definite singular)
pinlighedsfornemmelser (indefinite plural)
pinlighedsfornemmelse (indefinite nominative singular)
pinlighedsfornemmelsen (definite nominative singular)
pinlighedsfornemmelser (indefinite nominative plural)
pinlighedsfornemmelserne (definite nominative plural)
pinlighedsfornemmelses (genitive indefinite singular)
pinlighedsfornemmelsens (definite genitive singular)
pinlighedsfornemmelsers (genitive indefinite plural)
pinlighedsfornemmelsernes (definite genitive plural)

From pinlighed, "embarrassment" + fornemmelse, "sensation, feeling".


pinlighedsfornemmelses

indefinite genitive singular of pinlighedsfornemmelse


pinlighedsfornemmelsen

definite singular of pinlighedsfornemmelse


pinlighedsfornemmelsens

definite genitive singular of pinlighedsfornemmelse


pinlighedsfornemmelser

indefinite plural of pinlighedsfornemmelse


pinlighedsfornemmelsers

indefinite genitive plural of pinlighedsfornemmelse


pinlighedsfornemmelserne

definite plural of pinlighedsfornemmelse


pinlighedsfornemmelsernes

definite genitive plural of pinlighedsfornemmelse


udadvendthed

udadvendthed c (singular definite udadvendtheden, plural indefinite udadvendtheder)

udadvendtheden (definite singular)
udadvendtheder (indefinite plural)
udadvendthed (indefinite nominative singular)
udadvendtheden (definite nominative singular)
udadvendtheder (indefinite nominative plural)
udadvendthederne (definite nominative plural)
udadvendtheds (genitive indefinite singular)
udadvendthedens (definite genitive singular)
udadvendtheders (genitive indefinite plural)
udadvendthedernes (definite genitive plural)


udadvendtheds

indefinite genitive singular of udadvendthed


udadvendthedens

definite genitive singular of udadvendthed


udadvendtheders

indefinite genitive plural of udadvendthed


udadvendthedernes

definite genitive plural of udadvendthed


indadvendthed

indadvendthed c (singular definite indadvendtheden, plural indefinite indadvendtheder)

indadvendtheden (definite singular)
indadvendtheder (indefinite plural)
indadvendthed (indefinite nominative singular)
indadvendtheden (definite nominative singular)
indadvendtheder (indefinite nominative plural)
indadvendthederne (definite nominative plural)
indadvendtheds (genitive indefinite singular)
indadvendthedens (definite genitive singular)
indadvendtheders (genitive indefinite plural)
indadvendthedernes (definite genitive plural)


indadvendtheds

indefinite genitive singular of indadvendthed


indadvendthedens

definite genitive singular of indadvendthed


indadvendtheders

indefinite genitive plural of indadvendthed


indadvendthedernes

definite genitive plural of indadvendthed


bådhus

bådhus n (singular definite bådhuset, plural indefinite bådhuse)

bådhuset (definite singular)
bådhuse (indefinite plural)
bådehus (alternative)

[ˈb̥ɔðˠˌhuːˀs]


redoxreaktion

redoxreaktion c (singular definite redoxreaktionen, plural indefinite redoxreaktioner)

redoxreaktionen (definite singular)
redoxreaktioner (indefinite plural)
redoxreaktion (indefinite nominative singular)
redoxreaktionen (definite nominative singular)
redoxreaktioner (indefinite nominative plural)
redoxreaktionerne (definite nominative plural)
redoxreaktions (genitive indefinite singular)
redoxreaktionens (definite genitive singular)
redoxreaktioners (genitive indefinite plural)
redoxreaktionernes (definite genitive plural)


hexaeder

hexaeder n (singular definite hexaederet, plural indefinite hexaedre)

hexaederet (definite singular)
hexaedre (indefinite plural)
hexaeder (indefinite nominative singular)
hexaederet (definite nominative singular)
hexaedre (indefinite nominative plural)
hexaedrene (definite nominative plural)
hexaeders (genitive indefinite singular)
hexaederets (definite genitive singular)
hexaedres (genitive indefinite plural)
hexaedrenes (definite genitive plural)


favn

favn c (singular definite favnen, plural indefinite favne)

favnen (definite singular)
favne (indefinite plural)
favn (indefinite nominative singular)
favnen (definite nominative singular)
favne (indefinite nominative plural)
favnene (definite nominative plural)
favns (genitive indefinite singular)
favnens (definite genitive singular)
favnes (genitive indefinite plural)
favnenes (definite genitive plural)

From Old Danish fathm, fafn, from Old Norse faðmr.

at falde i søvn i nogens favn


omfavnelse

omfavnelse c (singular definite omfavnelsen, plural indefinite omfavnelser)

omfavnelsen (definite singular)
omfavnelser (indefinite plural)
omfavnelse (indefinite nominative singular)
omfavnelsen (definite nominative singular)
omfavnelser (indefinite nominative plural)
omfavnelserne (definite nominative plural)
omfavnelses (genitive indefinite singular)
omfavnelsens (definite genitive singular)
omfavnelsers (genitive indefinite plural)
omfavnelsernes (definite genitive plural)


frisør

frisør c (singular definite frisøren, plural indefinite frisører)

frisøren (definite singular)
frisører (indefinite plural)
frisør (indefinite nominative singular)
frisøren (definite nominative singular)
frisører (indefinite nominative plural)
frisørerne (definite nominative plural)
frisørs (genitive indefinite singular)
frisørens (definite genitive singular)
frisørers (genitive indefinite plural)
frisørernes (definite genitive plural)


dødelighed

dødelighed c (singular definite dødeligheden, plural indefinite dødeligheder)

dødeligheden (definite singular)
dødeligheder (indefinite plural)
dødelighed (indefinite nominative singular)
dødeligheden (definite nominative singular)
dødeligheder (indefinite nominative plural)
dødelighederne (definite nominative plural)
dødeligheds (genitive indefinite singular)
dødelighedens (definite genitive singular)
dødeligheders (genitive indefinite plural)
dødelighedernes (definite genitive plural)


dødeligheds

indefinite genitive singular of dødelighed


dødelighedens

definite genitive singular of dødelighed


dødeligheders

indefinite genitive plural of dødelighed


morgenmenneske

morgenmenneske n (singular definite morgenmennesket, plural indefinite morgenmennesker)

morgenmennesket (definite singular)
morgenmennesker (indefinite plural)
morgenmenneske (indefinite nominative singular)
morgenmennesket (definite nominative singular)
morgenmennesker (indefinite nominative plural)
morgenmenneskerne (definite nominative plural)
morgenmenneskene (definite nominative plural)
morgenmenneskes (genitive indefinite singular)
morgenmenneskets (definite genitive singular)
morgenmenneskers (genitive indefinite plural)
morgenmenneskernes (definite genitive plural)
morgenmenneskenes (definite genitive plural)

From morgen, "morning" + menneske, "man".

person who usually wakes up early on morning


morgenmenneskes

indefinite genitive singular of morgenmenneske


morgenmenneskets

definite genitive singular of morgenmenneske


morgenmenneskers

indefinite genitive plural of morgenmenneske


morgenmenneskernes

definite genitive plural of morgenmenneske


ærbødighed

ærbødighed c (singular definite ærbødigheden, plural indefinite ærbødigheder)

ærbødigheden (definite singular)
ærbødigheder (indefinite plural)
ærbødighed (indefinite nominative singular)
ærbødigheden (definite nominative singular)
ærbødigheder (indefinite nominative plural)
ærbødighederne (definite nominative plural)
ærbødigheds (genitive indefinite singular)
ærbødighedens (definite genitive singular)
ærbødigheders (genitive indefinite plural)
ærbødighedernes (definite genitive plural)


ærbødigheds

indefinite genitive singular of ærbødighed


ærbødighedens

definite genitive singular of ærbødighed


ærbødigheders

indefinite genitive plural of ærbødighed


mandebøde

mandebøde c (singular definite mandebøden, plural indefinite mandebøder)

mandebøden (definite singular)
mandebøder (indefinite plural)
mandebøde (indefinite nominative singular)
mandebøden (definite nominative singular)
mandebøder (indefinite nominative plural)
mandebøderne (definite nominative plural)
mandebødes (genitive indefinite singular)
mandebødens (definite genitive singular)
mandebøders (genitive indefinite plural)
mandebødernes (definite genitive plural)

At have ansete mænd i ryggen og at kunne betale en mandebøde til udligning af et drab,^([sic]) var betydningsfuldt for et menneske.

1973, Hans Ole Hansen, En folkevandring i jernalderen:

To have the support of men with good reputation, and to be able to pay weregild for the cancellation of a killing, was important for a human.

Kongen tilbød at give bod for den dræbte, men Thorolf og Thorfinn svarede, at de aldrig havde taget mod mandebøder³), og i dette tilfælde vilde de mindst gøre det. Hermed skiltes de ad, og Thorer drog hjem.

1862, Islaenderne, Historiske Fortællinger om Islændernes Færd hjemme og ude, efter de islandske Grundskrifter ved N.M. Petersen, page 158:

The king offered compensation for the killed one, but Thorolf and Thorfinn replied that they had never accepted wergeld³), and in this case they were even less inclined to do so. Thus they parted, and Thorer went home.


måde

måde c (singular definite måden, plural indefinite måder)

måden (definite singular)
måder (indefinite plural)
måde (indefinite nominative singular)
måden (definite nominative singular)
måder (indefinite nominative plural)
måderne (definite nominative plural)
mådes (genitive indefinite singular)
mådens (definite genitive singular)
måders (genitive indefinite plural)
mådernes (definite genitive plural)

From Old Norse máti, borrowed from Middle Low German mâte, mât, from Old Saxon *māta, from Proto-West Germanic *mātu, from Proto-Germanic *mētō (“measure”).

Gør det på den her måde.

Alt med måde.


kører

kører c (singular definite køreren, plural indefinite kørere)

køreren (definite singular)
kørere (indefinite plural)
kører (indefinite nominative singular)
køreren (definite nominative singular)
kørere (indefinite nominative plural)
kørerne (definite nominative plural)
kørers (genitive indefinite singular)
kørerens (definite genitive singular)
køreres (genitive indefinite plural)
kørernes (definite genitive plural)

Det er slut, Herr Major, grinede køreren. – De knalder os ned, hvis vi forsøger at smutte væk!

1984, Sven Hazel, Kommissæren: Dansk udgave, MHABooks, →ISBN:

It is over, mr. Major, the driver laughed. - They will gun us down if we attempt to escape!

Til gengæld har Cooperen motoren placeret bag køreren, og det bliver i de kommende år mere og mere tydeligt, at dette koncept er overlegent...

2012, Peter Nygaard, Ferrari: Ferrari i formel 1, Gyldendal A/S, →ISBN:

The Cooper, on the other hand, has the motor placed behind the driver, and in the years following, it becomes increasingly apparent that this concept is superior...


kæft

kæft c (singular definite kæften, plural indefinite kæfter)

kæften (definite singular)
kæfter (indefinite plural)
kæft (indefinite nominative singular)
kæften (definite nominative singular)
kæfter (indefinite nominative plural)
kæfterne (definite nominative plural)
kæfts (genitive indefinite singular)
kæftens (definite genitive singular)
kæfters (genitive indefinite plural)
kæfternes (definite genitive plural)

From Old Danish kiæft, from Old Norse kjaptr. Cognate with Swedish käft, Norwegian kjeft, Icelandic kjaftur, and Faroese kjaftur. Related to kæbe and kaje.

Han skal katten-kløme byde saadan, at de andre Auktionsgæster hver og jen nok skal holde deres Kæfter lukkede!

He shall certainly bid so that everyone else attending the auction shall keep their mouths shut!


kaptajn

kaptajn c (singular definite kaptajnen, plural indefinite kaptajner)

kaptajnen (definite singular)
kaptajner (indefinite plural)
kaptajn (indefinite nominative singular)
kaptajnen (definite nominative singular)
kaptajner (indefinite nominative plural)
kaptajnerne (definite nominative plural)
kaptajns (genitive indefinite singular)
kaptajnens (definite genitive singular)
kaptajners (genitive indefinite plural)
kaptajnernes (definite genitive plural)

[kʰɑb̥ˈtˢɑjˀn]

[kʰɑ̈pˈtsʰɑ̈jˀn]


fiskerbåd

fiskerbåd c (singular definite fiskerbåden, plural indefinite fiskerbåde)

fiskerbåden (definite singular)
fiskerbåde (indefinite plural)
fiskerbåd (indefinite nominative singular)
fiskerbåden (definite nominative singular)
fiskerbåde (indefinite nominative plural)
fiskerbådene (definite nominative plural)
fiskerbåds (genitive indefinite singular)
fiskerbådens (definite genitive singular)
fiskerbådes (genitive indefinite plural)
fiskerbådenes (definite genitive plural)

[ˈfesɡ̊ɐˌb̥ɔðˀ]

[ˈfesɡ̊ɐˌb̥ɔːˀð]


tilladelse

tilladelse c (singular definite tilladelsen, plural indefinite tilladelser)

tilladelsen (definite singular)
tilladelser (indefinite plural)
tilladelse (indefinite nominative singular)
tilladelsen (definite nominative singular)
tilladelser (indefinite nominative plural)
tilladelserne (definite nominative plural)
tilladelses (genitive indefinite singular)
tilladelsens (definite genitive singular)
tilladelsers (genitive indefinite plural)
tilladelsernes (definite genitive plural)


tilladelses

indefinite genitive singular of tilladelse


tilladelsens

definite genitive singular of tilladelse


tilladelsers

indefinite genitive plural of tilladelse


henvendelse

henvendelse c (singular definite henvendelsen, plural indefinite henvendelser)

henvendelsen (definite singular)
henvendelser (indefinite plural)
henvendelse (indefinite nominative singular)
henvendelsen (definite nominative singular)
henvendelser (indefinite nominative plural)
henvendelserne (definite nominative plural)
henvendelses (genitive indefinite singular)
henvendelsens (definite genitive singular)
henvendelsers (genitive indefinite plural)
henvendelsernes (definite genitive plural)

From the verb henvende + -else, "to contact, address".


henvendelses

indefinite genitive singular of henvendelse


henvendelsens

definite genitive singular of henvendelse


henvendelsers

indefinite genitive plural of henvendelse


nødvendighed

nødvendighed c (singular definite nødvendigheden, plural indefinite nødvendigheder)

nødvendigheden (definite singular)
nødvendigheder (indefinite plural)
nødvendighed (indefinite nominative singular)
nødvendigheden (definite nominative singular)
nødvendigheder (indefinite nominative plural)
nødvendighederne (definite nominative plural)
nødvendigheds (genitive indefinite singular)
nødvendighedens (definite genitive singular)
nødvendigheders (genitive indefinite plural)
nødvendighedernes (definite genitive plural)


nødvendigheds

indefinite genitive singular of nødvendighed


nødvendighedens

definite genitive singular of nødvendighed


nødvendigheders

indefinite genitive plural of nødvendighed


nødvendighedernes

definite genitive plural of nødvendighed


udelukkelse

udelukkelse c (singular definite udelukkelsen, plural indefinite udelukkelser)

udelukkelsen (definite singular)
udelukkelser (indefinite plural)
udelukkelse (indefinite nominative singular)
udelukkelsen (definite nominative singular)
udelukkelser (indefinite nominative plural)
udelukkelserne (definite nominative plural)
udelukkelses (genitive indefinite singular)
udelukkelsens (definite genitive singular)
udelukkelsers (genitive indefinite plural)
udelukkelsernes (definite genitive plural)


udelukkelses

indefinite genitive singular of udelukkelse


udelukkelsens

definite genitive singular of udelukkelse


udelukkelsers

indefinite genitive plural of udelukkelse


brunsviger

brunsviger c (singular definite brunsvigeren, plural indefinite brunsvigere)

brunsvigeren (definite singular)
brunsvigere (indefinite plural)
brunsviger (indefinite nominative singular)
brunsvigeren (definite nominative singular)
brunsvigere (indefinite nominative plural)
brunsvigerene (definite nominative plural)
brunsvigers (genitive indefinite singular)
brunsvigerens (definite genitive singular)
brunsvigeres (genitive indefinite plural)
brunsvigerenes (definite genitive plural)

The name is derived from the German cake Braunschweiger Dickkuchen. The Danish version of this cake is chiefly associated with the island of Funen.

A cake of white dough with a thick layer of icing made from brown sugar and butter.


napoleonshat

napoleonshat c (singular definite napoleonshatten, plural indefinite napoleonshatte)

napoleonshatten (definite singular)
napoleonshatte (indefinite plural)
napoleonshat (indefinite nominative singular)
napoleonshatten (definite nominative singular)
napoleonshatte (indefinite nominative plural)
napoleonshattene (definite nominative plural)
napoleonshats (genitive indefinite singular)
napoleonshattens (definite genitive singular)
napoleonshattes (genitive indefinite plural)
napoleonshattenes (definite genitive plural)

From Napoleon (“Napoleon”) + -s- + hat (“hat”).

affix

Hos en bager wienerbrød, napoleonshatte og Sarah Bernhardt-kager, jødekager.

1984, Benn Q. Holm, “Københavns mysterier”, in Den Blå Port, volume 72, number 10, page 43:

A cake made from a marzipan-containing dough folded like a tricorn and dipped in chocolate.


hasselnød

head

hasselnød c (singular definite hasselnødden, plural indefinite hasselnødder)

hasselnødden (definite singular)
hasselnødder (indefinite plural)
hasselnød (indefinite nominative singular)
hasselnødden (definite nominative singular)
hasselnødder (indefinite nominative plural)
hasselnødderne (definite nominative plural)
hasselnøds (genitive indefinite singular)
hasselnøddens (definite genitive singular)
hasselnødders (genitive indefinite plural)
hasselnøddernes (definite genitive plural)


tyttebær

tyttebær n (singular definite tyttebærret, plural indefinite tyttebær)

tyttebærret (definite singular)
tyttebær (indefinite plural)
tyttebær (indefinite nominative singular)
tyttebærret (definite nominative singular)
tyttebær (indefinite nominative plural)
tyttebærrene (definite nominative plural)
tyttebærs (genitive indefinite singular)
tyttebærrets (definite genitive singular)
tyttebærs (genitive indefinite plural)
tyttebærrenes (definite genitive plural)


hyldebær

hyldebær n (singular definite hyldebærret, plural indefinite hyldebær)

hyldebærret (definite singular)
hyldebær (indefinite plural)
hyldebær (indefinite nominative singular)
hyldebærret (definite nominative singular)
hyldebær (indefinite nominative plural)
hyldebærrene (definite nominative plural)
hyldebærs (genitive indefinite singular)
hyldebærrets (definite genitive singular)
hyldebærs (genitive indefinite plural)
hyldebærrenes (definite genitive plural)


fristelse

fristelse c (singular definite fristelsen, plural indefinite fristelser)

fristelsen (definite singular)
fristelser (indefinite plural)
fristelse (indefinite nominative singular)
fristelsen (definite nominative singular)
fristelser (indefinite nominative plural)
fristelserne (definite nominative plural)
fristelses (genitive indefinite singular)
fristelsens (definite genitive singular)
fristelsers (genitive indefinite plural)
fristelsernes (definite genitive plural)

[ˈfʁɛsd̥ɭ̩sə]


selvlyd

selvlyd c (singular definite selvlyden, plural indefinite selvlyde)

selvlyden (definite singular)
selvlyde (indefinite plural)
selvlyd (indefinite nominative singular)
selvlyden (definite nominative singular)
selvlyde (indefinite nominative plural)
selvlydene (definite nominative plural)
selvlyds (genitive indefinite singular)
selvlydens (definite genitive singular)
selvlydes (genitive indefinite plural)
selvlydenes (definite genitive plural)


tungemål

tungemål n (singular definite tungemålet, plural indefinite tungemål)

tungemålet (definite singular)
tungemål (indefinite plural)
tungemål (indefinite nominative singular)
tungemålet (definite nominative singular)
tungemål (indefinite nominative plural)
tungemålene (definite nominative plural)
tungemåls (genitive indefinite singular)
tungemålets (definite genitive singular)
tungemåls (genitive indefinite plural)
tungemålenes (definite genitive plural)

Dette tingsbegreb er fælles for alle tungemål. Eller sagt på en anden måde: Den informelt logiske relation imellem 'tid', 'sted' og 'ting' er universel; den gælder for alle tungemål.

1994, David Favrholdt, Erkendelsesteori: problemer, argumenter, løsninger:

This concept of thing is common to all languages. Or in other words: The informally logical relation between 'time', 'space' and 'thing' is universal; it is effective with respect to all languages.

De kunne mere eller mindre tale sammen, for jeg havde lagt mærke til, at i Northumbrien var det danske og det saksiske tungemål ved at blive blandet sammen.

2014, Bernard Cornwell, Nordens herrer, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

They could more or less speak with one another, for I had noticed that in Northumbria, the Danish and the Saxon languages were getting mixed up.


paranød

paranød c (singular definite paranødden, plural indefinite paranødder)

paranødden (definite singular)
paranødder (indefinite plural)
paranød (indefinite nominative singular)
paranødden (definite nominative singular)
paranødder (indefinite nominative plural)
paranødderne (definite nominative plural)
paranøds (genitive indefinite singular)
paranøddens (definite genitive singular)
paranødders (genitive indefinite plural)
paranøddernes (definite genitive plural)


medlyd

medlyd c (singular definite medlyden, plural indefinite medlyde)

medlyden (definite singular)
medlyde (indefinite plural)
medlyd (indefinite nominative singular)
medlyden (definite nominative singular)
medlyde (indefinite nominative plural)
medlydene (definite nominative plural)
medlyds (genitive indefinite singular)
medlydens (definite genitive singular)
medlydes (genitive indefinite plural)
medlydenes (definite genitive plural)

med (“with”) + lyd (“sound”), because consonants usually only appear along with a vowel.


procentpoint

procentpoint n (singular definite procentpointet, plural indefinite procentpoint)

procentpointet (definite singular)
procentpoint (indefinite plural)
procentpoint (indefinite nominative singular)
procentpointet (definite nominative singular)
procentpoint (indefinite nominative plural)
procentpointene (definite nominative plural)
procentpoints (genitive indefinite singular)
procentpointets (definite genitive singular)
procentpoints (genitive indefinite plural)
procentpointenes (definite genitive plural)


passatvind

passatvind c (singular definite passatvinden, plural indefinite passatvinde)

passatvinden (definite singular)
passatvinde (indefinite plural)
passatvind (indefinite nominative singular)
passatvinden (definite nominative singular)
passatvinde (indefinite nominative plural)
passatvindene (definite nominative plural)
passatvinds (genitive indefinite singular)
passatvindens (definite genitive singular)
passatvindes (genitive indefinite plural)
passatvindenes (definite genitive plural)


alkoholforgiftning

alkoholforgiftning c (singular definite alkoholforgiftningen, plural indefinite alkoholforgiftninger)

alkoholforgiftningen (definite singular)
alkoholforgiftninger (indefinite plural)
alkoholforgiftning (indefinite nominative singular)
alkoholforgiftningen (definite nominative singular)
alkoholforgiftninger (indefinite nominative plural)
alkoholforgiftningerne (definite nominative plural)
alkoholforgiftnings (genitive indefinite singular)
alkoholforgiftningens (definite genitive singular)
alkoholforgiftningers (genitive indefinite plural)
alkoholforgiftningernes (definite genitive plural)


døvhed

døvheden (definite singular)
døvhed (indefinite nominative singular)
døvheden (definite nominative singular)
døvheds (genitive indefinite singular)
døvhedens (definite genitive singular)


årtusind

årtusind n (singular definite årtusindet, plural indefinite årtusinder)

årtusindet (definite singular)
årtusinder (indefinite plural)
årtusind (indefinite nominative singular)
årtusindet (definite nominative singular)
årtusinder (indefinite nominative plural)
årtusinderne (definite nominative plural)
årtusinds (genitive indefinite singular)
årtusindets (definite genitive singular)
årtusinders (genitive indefinite plural)
årtusindernes (definite genitive plural)
årtusinde (alternative)


årtusinde

årtusinde n (singular definite årtusindet, plural indefinite årtusinder)

årtusindet (definite singular)
årtusinder (indefinite plural)
årtusinde (indefinite nominative singular)
årtusindet (definite nominative singular)
årtusinder (indefinite nominative plural)
årtusinderne (definite nominative plural)
årtusindes (genitive indefinite singular)
årtusindets (definite genitive singular)
årtusinders (genitive indefinite plural)
årtusindernes (definite genitive plural)
årtusind (alternative)


tepose

tepose c (singular definite teposen, plural indefinite teposer)

teposen (definite singular)
teposer (indefinite plural)
tepose (indefinite nominative singular)
teposen (definite nominative singular)
teposer (indefinite nominative plural)
teposerne (definite nominative plural)
teposes (genitive indefinite singular)
teposens (definite genitive singular)
teposers (genitive indefinite plural)
teposernes (definite genitive plural)


bæskubberi

bæskubberi n (singular definite bæskubberiet, not used in plural form)

bæskubberiet (definite singular)
bæskubberi (indefinite nominative singular)
bæskubberiet (definite nominative singular)
bæskubberis (genitive indefinite singular)
bæskubberiets (definite genitive singular)

bæ (“feces”) + skubberi (“the act of pushing”)

compound

Jeg griner forsigtigt. Føler mig rød i kinderne. En bog om bæskubberi. Hvad er det vi sidder og snakker om?

2012, Jakob Ejersbo, Nordkraft, Gyldendal A/S, →ISBN:

I laugh, nervously. Feel my cheeks blushing. A book on anal sex. What is it we are talking about?


bøv

(informal) a drag on a cigarette, pipe etc.

... Albanibryggeriernes fædreland hvor bøvene spejler deres Top i en blå nykøbing. Eller hvad det er det hedder i ølsangen fra fodboldstadion.

Elsa stirrer rasende på manden. Han stirrer lamslået tilbage. “Latterlige bøv!”

2015, Fredrik Backman, Min mormor hilser og siger undskyld, Art People, →ISBN:


livslede

head

livslede c (singular definite livsleden, not used in plural form)

livsleden (definite singular)
livslede (indefinite nominative singular)
livsleden (definite nominative singular)
livsledes (genitive indefinite singular)
livsledens (definite genitive singular)

From liv (“life”) + -s- + lede (“loathing”).

Ja, hvor kommer livsleden mon fra?!

2009, Psykopatens bibel, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 99:

Yes, where indeed does this ennui come from?!

Og så er der det, selvmordsforskerne kalder livslede. Livslede er mere end det, at man vil dø. Det handler om at kredse om, at man kan blive befriet for sin lidelse, hvis livet stoppede.

2010, Jens Christian Nielsen, Den svære ungdom: 10 eksperter om unges trivsel og mistrivsel, Hans Reitzels Forlag, →ISBN, page 55:

And then there is that which students of suicide call ennui. Ennui is more than the wish to die. It is about entertaining the notion that one may be freed of one's suffering if life ended.

Aforismerne, der sandsynligvis er paabegyndt under Udrejsen, beskriver en Sindsstemning, som Medicinere vil kalde Depression, og som Monrad selv kalder Livslede.

1947, Asger Nyholm, Religion og politik: en Monrad studie:

The aphorisms, that were probably begun during the trip, describe a state of mind that doctors would call depression, and that Monrad himself calls ennui.

Ingenting. Ingenting. Sådan udtrykte Thorhal Jøkulsson sin livslede. Det, der var i vejen, var netop, at der ingenting var i vejen. Han boede i en slags tomrum. Han var led ved at eksistere.

2013, Einar Már Guðmundsson, Islandske konger, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Nothing. Nothing. This is how Thorhal Jøkulsson expressed his ennui. The problem was that there was no problem. He lived in a sort of vacuum. He loathed to exist.

Manfred er Fortsættelsen af Faust, det er Faust befriet fra Mephistopheles's^([sic]) diaboliske Samqvem, fra Livsleden, Faust Seierherre over sin Sandselighed, men derfor ogsaa en transformeret Faust,...

1845, Grímur Thomsen, Om Lord Byron, page 192:

Manfred is the continuation of Faust, it is Faust liberated from the diabolical company of Mephistopheles, from the ennui, Faust victor of his sensuality, but therefore also a transformed Faust,...

profound and lasting discomfort with existence


underholdning

underholdning c (singular definite underholdningen, not used in plural form)

underholdningen (definite singular)
underholdning (indefinite nominative singular)
underholdningen (definite nominative singular)
underholdnings (genitive indefinite singular)
underholdningens (definite genitive singular)


trænet

[ˈtˢʁ̥aŋˀð̩]

[ˈtˢʁ̥æŋˀð̩]

[ˈtˢʁ̥æˀnð̩]

See the etymology of the corresponding lemma form.


praksis

head

praksis c (singular definite praksissen, plural indefinite praksisser)

praksissen (definite singular)
praksisser (indefinite plural)

[ˈpʰʁ̥ɑɡ̊sis]

Via German Praxis from Ancient Greek πρᾶξις (prâxis, “action”), a verbal noun from πράττω (práttō, “to act”).


forening

forening c (singular definite foreningen, plural indefinite foreninger)

foreningen (definite singular)
foreninger (indefinite plural)
forening (indefinite nominative singular)
foreningen (definite nominative singular)
foreninger (indefinite nominative plural)
foreningerne (definite nominative plural)
forenings (genitive indefinite singular)
foreningens (definite genitive singular)
foreningers (genitive indefinite plural)
foreningernes (definite genitive plural)


metropolit

metropolit c (singular definite metropolitten, plural indefinite metropolitter)

metropolitten (definite singular)
metropolitter (indefinite plural)
metropolit (indefinite nominative singular)
metropolitten (definite nominative singular)
metropolitter (indefinite nominative plural)
metropolitterne (definite nominative plural)
metropolits (genitive indefinite singular)
metropolittens (definite genitive singular)
metropolitters (genitive indefinite plural)
metropolitternes (definite genitive plural)


figen

figen c (singular definite figenen, plural indefinite figner or figener)

figenen (definite singular)
figner (indefinite plural)
figener (indefinite plural)
figen (indefinite nominative singular)
figenen (definite nominative singular)
figner (indefinite nominative plural)
figener (indefinite nominative plural)
fignerne (definite nominative plural)
figenerne (definite nominative plural)
figens (genitive indefinite singular)
figenens (definite genitive singular)
figners (genitive indefinite plural)
figeners (genitive indefinite plural)
fignernes (definite genitive plural)
figenernes (definite genitive plural)

From Old Danish fikæ, Old Norse fíkja, ultimately from Latin fīcus (“fig fruit, fig tree”).
The German dialects have forms with -g-: Middle Low German vīge, German Feige, probably from Old French figue (whence also English fig. The Scandinavian form with -k- (cf. also Swedish fikon and Norwegian Bokmål fiken) may have come over Old English fīc. In Danish -k- becomes -g- regularly between vowels.


tolvfingertarm

tolvfingertarm c (singular definite tolvfingertarmen, plural indefinite tolvfingertarme)

tolvfingertarmen (definite singular)
tolvfingertarme (indefinite plural)
tolvfingertarm (indefinite nominative singular)
tolvfingertarmen (definite nominative singular)
tolvfingertarme (indefinite nominative plural)
tolvfingertarmene (definite nominative plural)
tolvfingertarms (genitive indefinite singular)
tolvfingertarmens (definite genitive singular)
tolvfingertarmes (genitive indefinite plural)
tolvfingertarmenes (definite genitive plural)

tolv (“twelve”) + finger (“finger”) + tarm (“intestine”)


vinkelhalveringslinie

head

vinkelhalveringslinie c (singular definite vinkelhalveringslinien, plural indefinite vinkelhalveringslinier)

vinkelhalveringslinien (definite singular)
vinkelhalveringslinier (indefinite plural)
vinkelhalveringslinie (indefinite nominative singular)
vinkelhalveringslinien (definite nominative singular)
vinkelhalveringslinier (indefinite nominative plural)
vinkelhalveringslinierne (definite nominative plural)
vinkelhalveringslinies (genitive indefinite singular)
vinkelhalveringsliniens (definite genitive singular)
vinkelhalveringsliniers (genitive indefinite plural)
vinkelhalveringsliniernes (definite genitive plural)
vinkelhalveringslinje (alternative)

vinkel (“angle”) + halvering (“halfing”) + linie (“line”)


vinkelhalveringslinje

head

vinkelhalveringslinje c (singular definite vinkelhalveringslinjen, plural indefinite vinkelhalveringslinjer)

vinkelhalveringslinjen (definite singular)
vinkelhalveringslinjer (indefinite plural)
vinkelhalveringslinje (indefinite nominative singular)
vinkelhalveringslinjen (definite nominative singular)
vinkelhalveringslinjer (indefinite nominative plural)
vinkelhalveringslinjerne (definite nominative plural)
vinkelhalveringslinjes (genitive indefinite singular)
vinkelhalveringslinjens (definite genitive singular)
vinkelhalveringslinjers (genitive indefinite plural)
vinkelhalveringslinjernes (definite genitive plural)

(geometry) alternative spelling of vinkelhalveringslinie


midtnormal

midtnormal c (singular definite midtnormalen, plural indefinite midtnormaler)

midtnormalen (definite singular)
midtnormaler (indefinite plural)
midtnormal (indefinite nominative singular)
midtnormalen (definite nominative singular)
midtnormaler (indefinite nominative plural)
midtnormalerne (definite nominative plural)
midtnormals (genitive indefinite singular)
midtnormalens (definite genitive singular)
midtnormalers (genitive indefinite plural)
midtnormalernes (definite genitive plural)

(geometry) A line perpendicular to a segment which it intersects at that segment's midpoint; the perpendicular bisector of a segment.


strubehoved

strubehoved n (singular definite strubehovedet, plural indefinite strubehoveder)

strubehovedet (definite singular)
strubehoveder (indefinite plural)
strubehoved (indefinite nominative singular)
strubehovedet (definite nominative singular)
strubehoveder (indefinite nominative plural)
strubehovederne (definite nominative plural)
strubehoveds (genitive indefinite singular)
strubehovedets (definite genitive singular)
strubehoveders (genitive indefinite plural)
strubehovedernes (definite genitive plural)


strube

strube c (singular definite struben, plural indefinite struber)

struben (definite singular)
struber (indefinite plural)
strube (indefinite nominative singular)
struben (definite nominative singular)
struber (indefinite nominative plural)
struberne (definite nominative plural)
strubes (genitive indefinite singular)
strubens (definite genitive singular)
strubers (genitive indefinite plural)
strubernes (definite genitive plural)

[ˈsd̥ʁuːb̥ə]


dødstrussel

dødstrussel c (singular definite dødstruslen, plural indefinite dødstrusler)

dødstruslen (definite singular)
dødstrusler (indefinite plural)
dødstrussel (indefinite nominative singular)
dødstruslen (definite nominative singular)
dødstrusler (indefinite nominative plural)
dødstruslerne (definite nominative plural)
dødstrussels (genitive indefinite singular)
dødstruslens (definite genitive singular)
dødstruslers (genitive indefinite plural)
dødstruslernes (definite genitive plural)

From død (“death”) + -s- + trussel (“threat”).


endetarm

endetarm (indefinite nominative singular)
endetarmen (definite nominative singular)
endetarme (indefinite nominative plural)
endetarmene (definite nominative plural)
endetarms (genitive indefinite singular)
endetarmens (definite genitive singular)
endetarmes (genitive indefinite plural)
endetarmenes (definite genitive plural)


livsforsikring

head

livsforsikring (in compounds: livsforsikrings-)

livsforsikrings- (in-compounds)
livsforsikring (indefinite nominative singular)
livsforsikringen (definite nominative singular)
livsforsikringer (indefinite nominative plural)
livsforsikringerne (definite nominative plural)
livsforsikrings (genitive indefinite singular)
livsforsikringens (definite genitive singular)
livsforsikringers (genitive indefinite plural)
livsforsikringernes (definite genitive plural)

[ˈliʊ̯sfʌˌseɡ̊ʁɛŋ]

[ˈliʊ̯sfʌˌseɡ̊ʁiŋ]


transformerens

definite genitive singular of transformer


transformeres

indefinite genitive plural of transformer


ulempe

ulempe c (singular definite ulempen, plural indefinite ulemper)

ulempen (definite singular)
ulemper (indefinite plural)
ulempe (indefinite nominative singular)
ulempen (definite nominative singular)
ulemper (indefinite nominative plural)
ulemperne (definite nominative plural)
ulempes (genitive indefinite singular)
ulempens (definite genitive singular)
ulempers (genitive indefinite plural)
ulempernes (definite genitive plural)

From u- + lempe, from Low German unlimpe, ungelimpe.