arbejdsudygtig

head

arbejdsudygtig (neuter arbejdsudygtigt, plural and definite singular attributive arbejdsudygtige)

arbejdsudygtigt (neuter)
arbejdsudygtige (attributive definite singular)
arbejdsudygtige (attributive plural)

arbejde (“work”) + -s- + u- (“un-”) + -dygtig (“capable”)

af

Mig forekommer det at være lige saa selvfølgeligt, at den, der uforskyldt bliver arbejdsudygtig ved kronisk Sygdom, faar Understøttelse af det offentlige uden Fattighjælps Karakter, ...

I find it to be as much a matter of course that someone who through no fault of their own becomes incapable of working by chronic disease, receives support from the public without the character of [a specific kind of welfare], ...

Hyre betales ejheller for tid, i hvilken sømanden er arbejdsudygtig som følge af sygdom eller legemsskade, som han har pådraget sig med forsæt eller ved grov uagtsomhed.

1967, Magnus Karnov, Stephan Hurwitz, William Edler von Eyben, Karnov's lovsamling: med kommentarer, Denmark:

Nor is salary paid for time in which the sailor is incapable of working due to disease or damaged limbs, accrued intentionally or through gross neglicence.

I Sproglige noter (Ugeskr Læger 1985; 147: 3080) brugtes udtrykket uarbejdsdygtig. Det siges og skrives ret så ofte. Personligt har jeg altid omredigeret det med hård hånd til arbejdsudygtig. Uarbejdsdygtig - pillet i stykker bliver: dygtig til u-arbejde. Arbejdsudygtig: udygtig - uegnet til arbejde. Det forekommer mig det rigtigste.

In Language-related notes (periodical for doctors 1985; 147: 3080), the expression uarbejdsdygtig was used. It is said and written quite often. Personally, I have always hard-handedly edited it to arbejdsudygtig. Uarbejdsdygtig - torn into pieces becomes: skilled at un-work. Arbejdsudygtig: incapable - unsuited for work. This seems the most right to me.

Lund havde en dag sagt noget om, at det, hendes mor fik, var afhængig af, hvor længe hun var syg og arbejdsudygtig.

2016, Ellen Duurloo, Bodil og ungerne, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Lund had one day said something to the effect that what her mother received was dependent on how long she was sick and incapable of work.


ukampdygtig

head

ukampdygtig (neuter ukampdygtigt, plural and definite singular attributive ukampdygtige)

ukampdygtigt (neuter)
ukampdygtige (attributive definite singular)
ukampdygtige (attributive plural)

u- (“un-”) + kampdygtig (“capable of fighting”)


købedygtig

head

købedygtig (neuter købedygtigt, plural and definite singular attributive købedygtige, comparative købedygtigere, superlative (predicative) købedygtigst, superlative (attributive) købedygtigste)

købedygtigt (neuter)
købedygtige (attributive definite singular)
købedygtige (attributive plural)
købedygtigere (comparative)
købedygtigst (predicative superlative)
købedygtigste (attributive superlative)

... men hvis Underklassen skal være købedygtig - og de Varer, i hvis Fremstillelse Kapitalen spiller størst Rolle, er enten Produktionsmidler eller Masseforbrugsartikler ...

1903, Laurits Vilhelm Birck, 1869-1902: et rids over den sidste menneskealders ʹokonomiske svingninger:

... but if the lower class is to be capable of buying - and the goods in whose production capital plays the largest role, are either means of production or articles of mass consumption ...

Jeg forstaar godt, at der er en Forskel paa købedygtig og betalingsdygtig, men jeg vil dog antage, at det ærede Medlem ikke derigennem vilde antyde, at der hos Tjenestemændene kun skulde være Ønske om at købe, ikke om at betale.

1870, Georgia. General Assembly. Senate, Journal ...:

I understand that there is a difference between capable of buying and capable of paying, but I will nonetheless presume that the honoured member did not thus wish to imply that there were among the civil servants only the desire to buy, and not to pay.

Man kunne tilføje, at der på samme korte tid er kommet en købedygtig middelstand i Kina på 200-300 mio. mennesker.

2008, Mogens Lykketoft, Kina: kapitalisme med saerlige kinesiske kendetegn, Gyldendal A/S, →ISBN, page 282:

One might add that in the same short while, a middle class capable of buying things of 200-300 million people has arisen in China.

For at overleve åbnede de derfor den ene restaurant efter den anden, og den nye middelklasse udgjorde en købedygtig og interesseret kundekreds.

2013, Claus Ib Olsen, Sengelæsning for madelskere, Gyldendal A/S, →ISBN:

To survive, they therefore opened one restaurant after the other, and the new middle class constituted a capable-of-buying and interested circle of customers.

Ungdommen var nu blevet en særdeles købedygtig og medieombejlet aldersgruppe i sin egen ret, som samtidig vendte sig demonstrativt mod samfundets og forældrenes materielle forbrugermentalitet.

2010, Ole Feldbæk, Danmarks historie, Gyldendal A/S, →ISBN, page 284:

The young had now become an exceptionally capable-of-buying and by-the-media-courted age group in its own right, which, at the same time, demonstratively turned its collective back on the material consumer mentality of society and their parents.

Globaliseringen gav dem adgang til nye vækstmarkeder med en stadig større og købedygtig befolkning.

2015, Jens Christensen, Forretningsanalysen - før, nu og i fremtiden: Forretning, Organisation og IT, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 20:

The globalisation gave them access to new growth markets with an increasingly large and capable-of-buying population.

having purchasing power; being able to buy goods


skingre

plural and definite singular attributive of skinger


skingreste

attributive superlative degree of skinger


skingrest

predicative superlative degree of skinger


tålmodigst

predicative superlative degree of tålmodig


tålmodigste

attributive superlative degree of tålmodig


panamansk

panamansk (plural and definite singular attributive panamanske)

panamanske (attributive definite singular)
panamanske (attributive plural)
panamansk (positive)
panamanske (plural positive)
panamanske (positive)


paraguayansk

paraguayansk (positive)
paraguayanske (plural positive)
paraguayanske (positive)

Paraguayan (relating to Paraguay and Paraguayans)


læsbar

læsbar (neuter læsbart, plural and definite singular attributive læsbare, comparative mere læsbar, superlative (predicative) mest læsbar, superlative (attributive) mest læsbare)

læsbart (neuter)
læsbare (attributive definite singular)
læsbare (attributive plural)
mere læsbar (comparative)
mest læsbar (predicative superlative)
mest læsbare (attributive superlative)


læselig

læselig (neuter læseligt, plural and definite singular attributive læselige, comparative læseligere, superlative (predicative) læseligst, superlative (attributive) læseligste)

læseligt (neuter)
læselige (attributive definite singular)
læselige (attributive plural)
læseligere (comparative)
læseligst (predicative superlative)
læseligste (attributive superlative)


maskinlæsbar

maskinlæsbar (neuter maskinlæsbart, plural and definite singular attributive maskinlæsbare)

maskinlæsbart (neuter)
maskinlæsbare (attributive definite singular)
maskinlæsbare (attributive plural)

maskine (“machine”) + læsbar (“legible”)


belæst

head

belæst (neuter belæst, plural and definite singular attributive belæste, comparative mere belæst, superlative (predicative) mest belæst, superlative (attributive) mest belæste)

belæst (neuter)
belæste (attributive definite singular)
belæste (attributive plural)
mere belæst (comparative)
mest belæst (predicative superlative)
mest belæste (attributive superlative)


ulæselig

ulæselig (neuter ulæseligt, plural and definite singular attributive ulæselige)

ulæseligt (neuter)
ulæselige (attributive definite singular)
ulæselige (attributive plural)

unreadable (whether due to typography, language or content)


skør

skør (neuter skørt, plural and definite singular attributive skøre)

skørt (neuter)
skøre (attributive definite singular)
skøre (attributive plural)
skør (positive)
skørere (comparative)
skørest (superlative)
skørt (positive)
skøre (plural positive)
skørere (comparative plural)
skørest (plural superlative)
skøre (positive)
skøreste (superlative)

From Low German schör (“weak, fragile”), possibly from Proto-Germanic *skuriz, derived from the verb *skeraną (“to cut”). Norwegian skjør and Swedish skör are also borrowed from Low German.


skørt

[ˈsɡ̊øˀɐ̯d̥]

[ˈsɡ̊øɐ̯ˀd̥]

See the etymology of the corresponding lemma form.


saudisk

saudisk (positive)
saudiske (plural positive)
saudiske (positive)

Saudi, Saudi Arabian (relating to Saudi Arabia and its people)


senegalesisk

senegalesisk (positive)
senegalesiske (plural positive)
senegalesiske (positive)

Senegalese (relating to Senegal and the Senegalese people)


sierraleonsk

head

sierraleonsk (neuter sierraleonsk, plural and definite singular attributive sierraleonske)

sierraleonsk (neuter)
sierraleonske (attributive definite singular)
sierraleonske (attributive plural)

Sierra Leonean (of or pertaining to Sierra Leone)


jysk

jysk (neuter jysk, plural and definite singular attributive jyske)

jysk (neuter)
jyske (attributive definite singular)
jyske (attributive plural)
jysk (positive)
mere jysk (comparative)
mest jysk (superlative)
jyske (plural positive)
mere jysk (comparative plural)
mest jysk (plural superlative)
jyske (positive)
mest jyske (superlative)
jydsk (alternative)

Equivalent to jyde (“Jute, person from Jutland”) + -sk. From Old Danish iuzk, Old Norse józkr.


jydsk

head

jydsk (neuter jydsk, plural and definite singular attributive jydske)

jydsk (neuter)
jydske (attributive definite singular)
jydske (attributive plural)


jydske

plural and definite singular attributive of jydsk


trinidadisk

trinidadisk (positive)
trinidadiske (plural positive)
trinidadiske (positive)

Trinidadian (relating to Trinidad and Tobago, Trinidadians or Tobagonians)


forskællig

forskællig (neuter forskælligt, plural and definite singular attributive forskællige)

forskælligt (neuter)
forskællige (attributive definite singular)
forskællige (attributive plural)

Naar jeg betænker, at den Dødsmaade, som de Danske efter de Engelske Skribenter tilføyede Sr Edmund, er forskællig fra den, som de efter Saxo p. 177 og Regnars S. p. 60 tilføyede Ella, ...

1776, Critisk Historie af Danmark, udi den hedenske Tid, fra Odin til Gorm den Gamle, page 643:

When I consider that the way of dying that the Danes, according to the English writers, inflicted upon sir Edmund is different from that which they, according to Saxo p. 177 and Regnar's S. p. 60 inflicted upon Ella, ...

Hvo, som ikke vil spotte, seer nok, at det er kun de forskællige Egnes lige Muelighed til at være lykkelige Menneskers Hiem, her paastaaes; ej at det allevegne, paa enhver Tid, er lige lykkeligt at hjemme höre der; ...

1806, Det skandinaviske litteraturselskabs Skrifter. [1805-07 are each issued in 2 vols.]., page 365:

Whosoever does not intend to mock, will probably see that it is only the different areas equal opportunity to be the home of happy humans, that is here claimed; not that it everywhere, at any time, is as happy to have one's home there; ...


forskjællig

forskjællig (neuter forskjælligt, plural and definite singular attributive forskjællige)

forskjælligt (neuter)
forskjællige (attributive definite singular)
forskjællige (attributive plural)

Bemeldte Bjerg- eller Steenart fra de lipariske Öer er af forskjællig Textur, nogle ere i Brudet fiin- andre grovkornige, nogle ere hist og her gjennemvoxne med gjennemskinlige (...) Striber.

The reported kind of mountain or stone from the Aeolian islands is of varying texture, some are, in the breaking area, fine-grained, some coarse-grained, some are here and there laced with translucent (...) stripes.

Men, da det ikke vel er muligt at anstille nogen Sammenligning mellem den Nöiagtighed, hvormed de forskjællige Have ere undersögte, vilde det altid være tilladt, at tvivle paa en saadan Slutnings Gyldighed.

1845, Skrifter som udi det Kiøbenhavnske Selskab af Laerdoms og Videnskabers Elskere ere fremlagte og oplaeste : i aarene ..:

But as it not possible to compare the precision with which the different oceans have been examined, it would always be allowed to doubt the validity of such a conclusion.


aristotelisk

aristotelisk (neuter aristotelisk, plural and definite singular attributive aristoteliske)

aristotelisk (neuter)
aristoteliske (attributive definite singular)
aristoteliske (attributive plural)


barmhjertig

barmhjertig (neuter barmhjertigt, plural and definite singular attributive barmhjertige)

barmhjertigt (neuter)
barmhjertige (attributive definite singular)
barmhjertige (attributive plural)

From Middle Low German barmhertich, originally a compound of arm (“poor”) + hert (“heart”) + -ich, from Proto-West Germanic *arm + *hertā + *-g, like German barmherzig, from Old High German armherz.
In both branches of German, we have b- from the verb vorbarmen, erbarmen (“have mercy”) (hence Danish forbarme). The adjective is a calque of Latin misericors, possibly under the influence of Gothic 𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍃 (armahairts).


ækle

plural and definite singular attributive of ækel


lydløs

lydløs (neuter lydløst, plural and definite singular attributive lydløse)

lydløst (neuter)
lydløse (attributive definite singular)
lydløse (attributive plural)


lydløse

plural and definite singular attributive of lydløs


forventningsfuld

forventningsfuld (neuter forventningsfuldt, plural and definite singular attributive forventningsfulde, comparative mere forventningsfuld, superlative (predicative) mest forventningsfuld, superlative (attributive) mest forventningsfulde)

forventningsfuldt (neuter)
forventningsfulde (attributive definite singular)
forventningsfulde (attributive plural)
mere forventningsfuld (comparative)
mest forventningsfuld (predicative superlative)
mest forventningsfulde (attributive superlative)

forventning (“expectation”) + -s- + fuld (“full”)


forventningsfulde

plural and definite singular attributive of forventningsfuld


gæstevenlig

head

gæstevenlig (neuter gæstevenligt, plural and definite singular attributive gæstevenlige, comparative mere gæstevenlig, superlative (predicative) mest gæstevenlig, superlative (attributive) mest gæstevenlige)

gæstevenligt (neuter)
gæstevenlige (attributive definite singular)
gæstevenlige (attributive plural)
mere gæstevenlig (comparative)
mest gæstevenlig (predicative superlative)
mest gæstevenlige (attributive superlative)
gæstvenlig (alternative)

Før vi nåede byen, krydsede vi Donau og kørte så langs med floden, indtil vi tæt op ad den østrigske grænse fandt et mere gæstevenligt gasthaus.

2005, Sensommeren, Rosinante&Co., →ISBN, page 85:

Before reaching the town, we crossed the Donau and then drove along the river, until, close to the Austrian border, we found a more hospitable gasthaus.

I amerikanske Kredse træffer man et lille Amerika, tilsyneladende fordomsfrit og gæstevenligt.

2010, Adam Holm, Anders Jerichow, Orientalske rejser: danskeres oplevelser blandt beduiner, haremskvinder og sultaner 1755-1946, Gyldendal A/S, →ISBN, page 382:

In American circles, one finds a small America, seemingly unprejudiced and hospitable.

Under alle omstændigheder virkede det alt andet end gæstevenligt. Snarere lidt fjendtligt.

2015, Håkan Nesser, Carambole, Modtryk, →ISBN:

In any case, it seemed everything but hospitable. Rather, slightly hostile.

Han lukkede døren bag os og forsøgte at lægge sit ansigt i mere gæstevenlige folder.

2016, Philip Kerr, Martsvioler, Modtryk, →ISBN:

He closed the door behind us and tried to put his face in more hospitable folds.

I denne Spisestues lune og gæstevenlige Atmosfære forstod Thorkild Bondestudenternes Opstemthed før en Ferie og deres Tungsind, naar de var vendt tilbage til Universitetets nøgterne Auditorier og de lejede Værelsers Uhygge, ...

2016, Frank Jæger, Kapellanen og andre fortællinger, Gyldendal A/S, →ISBN:

In the warm and hospitable atmosphere of this dining room, Thorkild understood the good mood of the peasant-students before a vacation and their heavy minds, when they had returned to the sombre auditoriums of the university and the sinisterness of the rented rooms, ...


udtryksløs

udtryksløs (neuter udtryksløst, plural and definite singular attributive udtryksløse)

udtryksløst (neuter)
udtryksløse (attributive definite singular)
udtryksløse (attributive plural)

udtryk (“expression”) + -s- + -løs (“-less”)


udtryksløse

plural and definite singular attributive of udtryksløs


uforståelig

head

uforståelig (neuter uforståeligt, plural and definite singular attributive uforståelige)

uforståeligt (neuter)
uforståelige (attributive definite singular)
uforståelige (attributive plural)
uforståelig (positive)
uforståeligt (positive)
uforståelige (plural positive)
uforståelige (positive)

u- (“un-”) + forståelig (“understandable”)


uforståelige

plural and definite singular attributive of uforståelig


ubegribelig

head

ubegribelig (neuter ubegribeligt, plural and definite singular attributive ubegribelige)

ubegribeligt (neuter)
ubegribelige (attributive definite singular)
ubegribelige (attributive plural)


ubegribelige

plural and definite singular attributive of ubegribelig


begribelig

begribelig (neuter begribeligt, plural and definite singular attributive begribelige)

begribeligt (neuter)
begribelige (attributive definite singular)
begribelige (attributive plural)


begribelige

plural and definite singular attributive of begribelig


tydsk

tydsk (neuter tydsk, plural and definite singular attributive tydske)

tydsk (neuter)
tydske (attributive definite singular)
tydske (attributive plural)


tydske

plural and definite singular attributive of tydsk


modtagelig

modtagelig (neuter modtageligt, plural and definite singular attributive modtagelige, comparative mere modtagelig, superlative (predicative) mest modtagelig, superlative (attributive) mest modtagelige)

modtageligt (neuter)
modtagelige (attributive definite singular)
modtagelige (attributive plural)
mere modtagelig (comparative)
mest modtagelig (predicative superlative)
mest modtagelige (attributive superlative)


modtagelige

plural and definite singular attributive of modtagelig


andersensk

andersensk (neuter andersensk, plural and definite singular attributive andersenske)

andersensk (neuter)
andersenske (attributive definite singular)
andersenske (attributive plural)


andersenske

plural and definite singular attributive of andersensk


anselige

plural and definite singular attributive of anselig


anselig

anselig (neuter anseligt, plural and definite singular attributive anselige)

anseligt (neuter)
anselige (attributive definite singular)
anselige (attributive plural)

From anse (“to consider”) + -lig. Compare German ansehnlich.

Men desuden en anselig sum, som var bestemt til jarlen.

2016, Martin Jensen, Kongens thegn, Klim, →ISBN:

But furthermore a sizable sum of money, which was intended for the earl.

Det er en ældgammel og anselig Stad i Mesopotamien (Dschczira), som ellers hos græske Skribenter kaldes Charræ.

1842, ANNALER FOR NORDISK OLDKYNDIGHED, page 365:

It is an ancient and sizable city in Mesopotamia (Dschczira), which is otherwise called Charræ by Greek authours.

Hvor er din høvding? spørger Porta inkvisitorisk en overfed Unteroffizier, der sidder på en taburet og bider af en anselig leverpølse, så fedtet løber ham ned over halsen.

1973, Sven Hazel, Jeg så dem dø: Dansk udgave, MHABooks, →ISBN:

Where is your chief?, Porta asks an obese Unteroffizier inquisitorially, who sits on a stool, biting from a sizable liver sausage, such that the grease flows down his neck.


indvendig

indvendig (neuter indvendigt, plural and definite singular attributive indvendige)

indvendigt (neuter)
indvendige (attributive definite singular)
indvendige (attributive plural)

I en Polygon, hvis Siders Antal være betegnet ved n, er Summen af alle de indvendige Vinkler lig (n — 2)2R.

1833, Johan Christoffer Leonhard Hjelte, Adrien Marie Legendre, Den elementære Geometrie: Lærebog for Eleverne af det Kongelige Landcadetacademie. Hovedsageligen efter 12. udg. af Legendre's Geometrie, page 99:

In a polygon, the number of whose sides is represented by n, the sum of all the internal angles equals (n - 2)2R.

Hvis fortælleren har adgang til en eller flere af personernes bevidsthed og kan redegøre for deres tanker og følelser, har fortælleren indvendigt syn.

2010, Thomas Thurah, Tekstanalyse og litterær metode, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 50:

If the narrator has access to the consciousness of one or more of the characters and can account for their thoughts and emotions, the narrator has internal vision.

Men hun hørte mig ikke, for ordene var bare en følelse, et indvendigt skrig, jeg var slet ikke til stede i min krop.

2014, Kristian Dam, Min vej mod lyset, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 126:

But she did not hear me, for the words were only a feeling, an internal scream, I was not at all present in my body.


indvendige

plural and definite singular attributive of indvendig


lystige

plural and definite singular attributive of lystig


lystigst

predicative superlative degree of lystig


lystigste

attributive superlative degree of lystig


hjertelig

hjertelig (neuter hjerteligt, plural and definite singular attributive hjertelige)

hjerteligt (neuter)
hjertelige (attributive definite singular)
hjertelige (attributive plural)
hjertelig (positive)
hjerteligere (comparative)
hjerteligst (superlative)
hjerteligt (positive)
hjertelige (plural positive)
hjerteligere (comparative plural)
hjerteligst (plural superlative)
hjertelige (positive)
hjerteligste (superlative)
hjærtelig (alternative obsolete)


hjertelige

plural and definite singular attributive of hjertelig


hjerteligst

predicative superlative degree of hjertelig


hjerteligste

attributive superlative degree of hjertelig


hjærtelig

hjærtelig (neuter hjærteligt, plural and definite singular attributive hjærtelige, comparative hjærteligere, superlative (predicative) hjærteligst, superlative (attributive) hjærteligste)

hjærteligt (neuter)
hjærtelige (attributive definite singular)
hjærtelige (attributive plural)
hjærteligere (comparative)
hjærteligst (predicative superlative)
hjærteligste (attributive superlative)


hjærteligste

attributive superlative degree of hjærtelig


hjærteligst

predicative superlative degree of hjærtelig


hjærtelige

plural and definite singular attributive of hjærtelig


hidsig

hidsig (neuter hidsigt, plural and definite singular attributive hidsige)

hidsigt (neuter)
hidsige (attributive definite singular)
hidsige (attributive plural)
hidsig (positive)
hidsigere (comparative)
hidsigst (superlative)
hidsigt (positive)
hidsige (plural positive)
hidsigere (comparative plural)
hidsigst (plural superlative)
hidsige (positive)
hidsigste (superlative)

intense, strong (about music, colours etc.)


hidsigst

predicative superlative degree of hidsig


hidsigste

attributive superlative degree of hidsig


hidsige

plural and definite singular attributive of hidsig


ubøjelig

ubøjelig (neuter ubøjeligt, plural and definite singular attributive ubøjelige)

ubøjeligt (neuter)
ubøjelige (attributive definite singular)
ubøjelige (attributive plural)
ubøjelig (positive)
ubøjeligt (positive)
ubøjelige (plural positive)
ubøjelige (positive)


ubøjelige

plural and definite singular attributive of ubøjelig


bøjelig

bøjelig (neuter bøjeligt, plural and definite singular attributive bøjelige, comparative bøjeligere, superlative (predicative) bøjeligst, superlative (attributive) bøjeligste)

bøjeligt (neuter)
bøjelige (attributive definite singular)
bøjelige (attributive plural)
bøjeligere (comparative)
bøjeligst (predicative superlative)
bøjeligste (attributive superlative)


øjeblikkelig

øjeblikkelig (neuter øjeblikkeligt, plural and definite singular attributive øjeblikkelige)

øjeblikkeligt (neuter)
øjeblikkelige (attributive definite singular)
øjeblikkelige (attributive plural)
øjeblikkelig (positive)
øjeblikkeligt (positive)
øjeblikkelige (plural positive)
øjeblikkelige (positive)


øjeblikkelige

plural and definite singular attributive of øjeblikkelig


følgelig

følgelig (neuter følgeligt, plural and definite singular attributive følgelige)

følgeligt (neuter)
følgelige (attributive definite singular)
følgelige (attributive plural)

Frustration og fortrængning blev den følgelige reaktion: vi orker ikke at tænke på det!

2016, Tage Voss, 1918 - 1945 - 2000: glansbillederne : et essay, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Frustration and repression were the consequent reaction: we cannot be bothered to think about it!

Nøgternt set grunder det udvidede tilknytningskrav i forestillingen om borgeres forskellige grader af forbundethed til nationen og følgelige ret til velfærdsstatens goder.

2007, Karen Fog Olwig, Integration: antropologiske perspektiver, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 64:

Reviewed impassionately, the expanded requirement of association is founded in the conception of citizens' varying degrees of connectedness to the nation and their consequent claim to the goods of the welfare state.


følgelige

plural and definite singular attributive of følgelig


eventyrlig

eventyrlig (neuter eventyrligt, plural and definite singular attributive eventyrlige)

eventyrligt (neuter)
eventyrlige (attributive definite singular)
eventyrlige (attributive plural)
eventyrlig (positive)
eventyrligere (comparative)
eventyrligst (superlative)
eventyrligt (positive)
eventyrlige (plural positive)
eventyrligere (comparative plural)
eventyrligst (plural superlative)
eventyrlige (positive)
eventyrligste (superlative)
æventyrlig (alternative obsolete)

From eventyr (“fairytale”) + -lig (“-ly”), compare German abenteuerlich (“adventurous”).

1883, Henrik Pontoppidan, Sandinge Menighed: og andre Noveller og Skitser, repr. 2015, Gyldendal A/S →ISBN
De gjorde sig de eventyrligste Forestillinger om, hvad disse bestandig omtalte Gendarmer egentlig var for Væsner, og hvad der vilde ske, naar de endelig ankom.

They made for themselves the most fanciful conceptions of what sort of creatures these constantly discussed gensdarmes actually were, and what would happen when they finally arrived.

1792, Jens Baggesen, Labyrinten, repr. 2015, Gyldendal A/S →ISBN
Hvad er skiønnere, naturligere, eventyrligere, meere fortryllende end en Serenade?

What is more beautiful, more natural, more magical, more enchanting than a serenade?


eventyrlige

plural and definite singular attributive of eventyrlig


eventyrligste

attributive superlative degree of eventyrlig


eventyrligst

predicative superlative degree of eventyrlig


halvåben

halvåben (neuter halvåbent, plural and definite singular attributive halvåbne)

halvåbent (neuter)
halvåbne (attributive definite singular)
halvåbne (attributive plural)


slemme

plural and definite singular attributive of slem


forbandet

forbandet (neuter forbandet, plural and definite singular attributive forbandede)

forbandet (neuter)
forbandede (attributive definite singular)
forbandede (attributive plural)


eksponentiel

eksponentiel (neuter eksponentielt, plural and definite singular attributive eksponentielle)

eksponentielt (neuter)
eksponentielle (attributive definite singular)
eksponentielle (attributive plural)

[ˌɛɡ̊sb̥onɛnˈɕɛlˀ]


eksponentielle

plural and definite singular attributive of eksponentiel


systemisk

systemisk (neuter systemisk, plural and definite singular attributive systemiske)

systemisk (neuter)
systemiske (attributive definite singular)
systemiske (attributive plural)


systemiske

plural and definite singular attributive of systemisk


sørgmodig

sørgmodig (neuter sørgmodigt, plural and definite singular attributive sørgmodige, comparative sørgmodigere, superlative (predicative) sørgmodigst, superlative (attributive) sørgmodigste)

sørgmodigt (neuter)
sørgmodige (attributive definite singular)
sørgmodige (attributive plural)
sørgmodigere (comparative)
sørgmodigst (predicative superlative)
sørgmodigste (attributive superlative)


sørgmodige

plural and definite singular attributive of sørgmodig


sørgmodigst

predicative superlative degree of sørgmodig


sørgmodigste

attributive superlative degree of sørgmodig


anderledes

/ˈɑnɐˌleːðˀəs/

[ˈɑnɐˌle̝ːð̩ˀs]

[ˈɑ̈nɒ̽ˌle̝ð̩˕˗ˠˀs]


forfærdelig

forfærdelig (neuter forfærdeligt, plural and definite singular attributive forfærdelige)

forfærdeligt (neuter)
forfærdelige (attributive definite singular)
forfærdelige (attributive plural)

From forfærde + -lig, from Old Danish forfærligh, from Middle Low German vorverlik.


forfærdeligst

predicative superlative degree of forfærdelig


forfærdeligste

attributive superlative degree of forfærdelig


forfærdelige

plural and definite singular attributive of forfærdelig


åbenlys

åbenlys (neuter åbenlyst, plural and definite singular attributive åbenlyse)

åbenlyst (neuter)
åbenlyse (attributive definite singular)
åbenlyse (attributive plural)


åbenlyse

plural and definite singular attributive of åbenlys


bevæget

bevæget (neuter bevæget, plural and definite singular attributive bevægede, comparative mere bevæget, superlative (predicative) mest bevæget, superlative (attributive) mest bevægede)

bevæget (neuter)
bevægede (attributive definite singular)
bevægede (attributive plural)
mere bevæget (comparative)
mest bevæget (predicative superlative)
mest bevægede (attributive superlative)

[b̥eˈvɛˀjəð]


frygtsom

frygtsom (neuter frygtsomt, plural and definite singular attributive frygtsomme)

frygtsomt (neuter)
frygtsomme (attributive definite singular)
frygtsomme (attributive plural)
frygtsom (positive)
frygtsommere (comparative)
frygtsomst (superlative)
frygtsomt (positive)
frygtsomme (plural positive)
frygtsommere (comparative plural)
frygtsomst (plural superlative)
frygtsomme (positive)
frygtsomste (superlative)

[ˈfʁœɡ̊d̥ˌsʌmˀ]

From frygt (“fear”) + -som (“-some”). After German furchtsam.


frygtsomme

plural and definite singular attributive of frygtsom


frygtsomst

predicative superlative degree of frygtsom


frygtsomste

attributive superlative degree of frygtsom


ptolemæisk

ptolemæisk (neuter ptolemæisk, plural and definite singular attributive ptolemæiske)

ptolemæisk (neuter)
ptolemæiske (attributive definite singular)
ptolemæiske (attributive plural)


ptolemæiske

plural and definite singular attributive of ptolemæisk


tosset

tosset (neuter tosset, plural and definite singular attributive tossede, comparative mere tosset, superlative (predicative) mest tosset, superlative (attributive) mest tossede)

tosset (neuter)
tossede (attributive definite singular)
tossede (attributive plural)
mere tosset (comparative)
mest tosset (predicative superlative)
mest tossede (attributive superlative)


tossede

plural and definite singular attributive of tosset


sørgelig

sørgelig (neuter sørgeligt, plural and definite singular attributive sørgelige, comparative sørgeligere, superlative (predicative) sørgeligst, superlative (attributive) sørgeligste)

sørgeligt (neuter)
sørgelige (attributive definite singular)
sørgelige (attributive plural)
sørgeligere (comparative)
sørgeligst (predicative superlative)
sørgeligste (attributive superlative)


sørgeligst

predicative superlative degree of sørgelig


sørgeligste

attributive superlative degree of sørgelig


sørgelige

plural and definite singular attributive of sørgelig


moderlig

moderlig (neuter moderligt, plural and definite singular attributive moderlige)

moderligt (neuter)
moderlige (attributive definite singular)
moderlige (attributive plural)


moderlige

plural and definite singular attributive of moderlig


halvåbne

plural and definite singular attributive of halvåben


stakkels

stakkels (neuter stakkels, plural and definite singular attributive stakkels)

stakkels (neuter)
stakkels (attributive definite singular)
stakkels (attributive plural)

Nårh, den stakkels lille killing!


æventyrlige

plural and definite singular attributive of æventyrlig


æventyrlig

æventyrlig (neuter æventyrligt, plural and definite singular attributive æventyrlige)

æventyrligt (neuter)
æventyrlige (attributive definite singular)
æventyrlige (attributive plural)


ubekymret

ubekymret (neuter ubekymret, plural and definite singular attributive ubekymrede)

ubekymret (neuter)
ubekymrede (attributive definite singular)
ubekymrede (attributive plural)


sorgløs

sorgløs (neuter sorgløst, plural and definite singular attributive sorgløse)

sorgløst (neuter)
sorgløse (attributive definite singular)
sorgløse (attributive plural)


bekymringsfri

bekymringsfri (neuter bekymringsfrit, plural and definite singular attributive bekymringsfrie or bekymringsfri)

bekymringsfrit (neuter)
bekymringsfrie (attributive definite singular)
bekymringsfrie (attributive plural)
bekymringsfri (attributive definite singular)
bekymringsfri (attributive plural)


bekymringsløs

bekymringsløs (neuter bekymringsløst, plural and definite singular attributive bekymringsløse)

bekymringsløst (neuter)
bekymringsløse (attributive definite singular)
bekymringsløse (attributive plural)


sorgfri

sorgfri (neuter sorgfrit, plural and definite singular attributive sorgfrie or sorgfri)

sorgfrit (neuter)
sorgfrie (attributive definite singular)
sorgfrie (attributive plural)
sorgfri (attributive definite singular)
sorgfri (attributive plural)


sorgfrie

plural and definite singular attributive of sorgfri


bekymringsløse

plural and definite singular attributive of bekymringsløs


bekymringsfrie

plural and definite singular attributive of bekymringsfri


ubekymrede

plural and definite singular attributive of ubekymret


sorgløse

plural and definite singular attributive of sorgløs


skødesløs

skødesløs (neuter skødesløst, plural and definite singular attributive skødesløse, comparative mere skødesløs, superlative (predicative) mest skødesløs, superlative (attributive) mest skødesløse)

skødesløst (neuter)
skødesløse (attributive definite singular)
skødesløse (attributive plural)
mere skødesløs (comparative)
mest skødesløs (predicative superlative)
mest skødesløse (attributive superlative)

careless, not paying appropriate attention


uforsigtig

uforsigtig (neuter uforsigtigt, plural and definite singular attributive uforsigtige, comparative mere uforsigtig, superlative (predicative) mest uforsigtig, superlative (attributive) mest uforsigtige)

uforsigtigt (neuter)
uforsigtige (attributive definite singular)
uforsigtige (attributive plural)
mere uforsigtig (comparative)
mest uforsigtig (predicative superlative)
mest uforsigtige (attributive superlative)


uagtsom

uagtsom (neuter uagtsomt, plural and definite singular attributive uagtsomme, comparative mere uagtsom, superlative (predicative) mest uagtsom, superlative (attributive) mest uagtsomme)

uagtsomt (neuter)
uagtsomme (attributive definite singular)
uagtsomme (attributive plural)
mere uagtsom (comparative)
mest uagtsom (predicative superlative)
mest uagtsomme (attributive superlative)


letsindig

letsindig (neuter letsindigt, plural and definite singular attributive letsindige, comparative mere letsindig, superlative (predicative) mest letsindig, superlative (attributive) mest letsindige)

letsindigt (neuter)
letsindige (attributive definite singular)
letsindige (attributive plural)
mere letsindig (comparative)
mest letsindig (predicative superlative)
mest letsindige (attributive superlative)


lemfældigst

predicative superlative degree of lemfældig


lemfældigste

attributive superlative degree of lemfældig


lemfældige

plural and definite singular attributive of lemfældig


letsindige

plural and definite singular attributive of letsindig


uagtsomme

plural and definite singular attributive of uagtsom


uforsigtige

plural and definite singular attributive of uforsigtig


skødesløse

plural and definite singular attributive of skødesløs


mandshøj

mandshøj (neuter mandshøjt, plural and definite singular attributive mandshøje)

mandshøjt (neuter)
mandshøje (attributive definite singular)
mandshøje (attributive plural)


mandshøje

plural and definite singular attributive of mandshøj


mandsstor

mandsstor (neuter mandsstort, plural and definite singular attributive mandsstore)

mandsstort (neuter)
mandsstore (attributive definite singular)
mandsstore (attributive plural)


mandsstore

plural and definite singular attributive of mandsstor


mandige

plural and definite singular attributive of mandig


formildende

formildende (neuter formildende, plural and definite singular attributive formildende)

formildende (neuter)
formildende (attributive definite singular)
formildende (attributive plural)


hovedrig

hovedrig (neuter hovedrigt, plural and definite singular attributive hovedrige)

hovedrigt (neuter)
hovedrige (attributive definite singular)
hovedrige (attributive plural)


hovedrige

plural and definite singular attributive of hovedrig


hovedløs

hovedløs (neuter hovedløst, plural and definite singular attributive hovedløse)

hovedløst (neuter)
hovedløse (attributive definite singular)
hovedløse (attributive plural)

Alligevel var rummet fuldt af ham, af hans uventede forskrækkelse ved at se hende komme anstigende, hans frygt for spaden, hans hovedløse flugt, hans tilstedeværelse et eller andet sted i huset.

2016, Cecil Bødker, Mens tid er: Roman, Gyldendal A/S, →ISBN:

And yet the room was full of him, of his unexpected startledness at seeing her advance upon him, his fear of the spade, his unthinking fleeing, his presence somewhere in the house.

I København undrede man sig over hans hovedløse rejse frem og tilbage.

2014, Jens Engberg, Den standhaftige tinsoldat: En biografi om frederik 6., Politikens Forlag, →ISBN:

In Copenhagen, there was a general wondering about his mindless traveling back and forth.


hovedløse

plural and definite singular attributive of hovedløs


spidse

plural and definite singular attributive of spids


stumpe

plural and definite singular attributive of stump


kartesisk

kartesisk (neuter kartesisk, plural and definite singular attributive kartesiske)

kartesisk (neuter)
kartesiske (attributive definite singular)
kartesiske (attributive plural)

Cartesian, of or pertaining to Descartes

kartesiske koordinater


kartesiske

plural and definite singular attributive of kartesisk


gennemsnitlig

gennemsnitlig (neuter gennemsnitligt, plural and definite singular attributive gennemsnitlige)

gennemsnitligt (neuter)
gennemsnitlige (attributive definite singular)
gennemsnitlige (attributive plural)


gennemsnitlige

plural and definite singular attributive of gennemsnitlig


dejlige

plural and definite singular attributive of dejlig


dejligst

predicative superlative degree of dejlig


dejligste

attributive superlative degree of dejlig


populairest

predicative superlative degree of populair


populaireste

attributive superlative degree of populair


hviderussiske

plural and definite singular attributive of hviderussisk


go'

go' (plural and definite singular attributive go'e)

go'e (attributive definite singular)
go'e (attributive plural)

Du kan tro, den er go'! Den løfter en kone for bare en krone. Den går i spagat og spiser spinat. Og publikum glor og forstår ikke spor. Det er en fidus: Det er ikke en mus. Skønt den faktisk er go', så er det en ko eller også en stud.

2017, Jørn Birkeholm, Jensens næse er af gummi, Lindhardt og Ringhof, →ISBN, page 36:

„I Rådmandsgade, på Nørrebro, ligger skolen, og den er go'.“

2010, Lise Weber Egholm, Min blå sofa, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:


forbavset

forbavset (neuter forbavset, plural and definite singular attributive forbavsede, comparative mere forbavset, superlative (predicative) mest forbavset, superlative (attributive) mest forbavsede)

forbavset (neuter)
forbavsede (attributive definite singular)
forbavsede (attributive plural)
mere forbavset (comparative)
mest forbavset (predicative superlative)
mest forbavsede (attributive superlative)

From forbavse, from Middle Low German vorbasen.


forbavsede

plural and definite singular attributive of forbavset


almindeligste

attributive superlative degree of almindelig


almindelige

plural and definite singular attributive of almindelig


almindeligst

predicative superlative degree of almindelig


nogenlunde

... deres priser var nogenlunde, deres numre var nogenlunde og de steder de optrådte var nogenlunde.

2016, Kim Fupz Aakeson, Læseren: Roman, Gyldendal A/S, →ISBN:

... their prices were alright, their performances were alright and the places they performed were alright.

Skoleinspektøren sagde, at sprogudviklingen var nogenlunde, selv gav drengen kun få og mutte prøver på sine danskkundskaber.

2014, Jens Christian Grøndahl, Jernporten, Gyldendal A/S, →ISBN:

The school inspector said that the lingual development was alright, the boy himself gave only few and sulky examples of his Danish skills.

Hvordan... går det ellers? spørger hun. – Nogenlunde, siger han. – Hvordan går det dig? – Nogenlunde, siger hun.

2010, Juliane Preisler, Privatpersoner, Gyldendal A/S, →ISBN:

How... are you doing, generally? she asked. - Alright, he says. - How are you? - Alright, she says.

„Naar der kommer en nogenlunde Sauce paa, saa glider Kiødet nok ned"

1894, Dania: tidsskrift for dansk sprog og litteratur samt folkeminder;udgivet for Universitets-jubilaeets danske samfund:

„When a reasonably good sauce is added, the meat will probably be edible"


atypiske

plural and definite singular attributive of atypisk


langhåret

langhåret (neuter langhåret, plural and definite singular attributive langhårede)

langhåret (neuter)
langhårede (attributive definite singular)
langhårede (attributive plural)

lang (“long”) + hår (“hair”) + -et (“having”)


udvendig

head

udvendig (neuter udvendigt, plural and definite singular attributive udvendige)

udvendigt (neuter)
udvendige (attributive definite singular)
udvendige (attributive plural)


udvendige

plural and definite singular attributive of udvendig


halvspist

halvspist (neuter halvspist, plural and definite singular attributive halvspiste)

halvspist (neuter)
halvspiste (attributive definite singular)
halvspiste (attributive plural)


halvspiste

plural and definite singular attributive of halvspist


udstrakt

udstrakt (neuter udstrakt, plural and definite singular attributive udstrakte)

udstrakt (neuter)
udstrakte (attributive definite singular)
udstrakte (attributive plural)


udstrakte

plural and definite singular attributive of udstrakt


fuldstændig

fuldstændig (neuter fuldstændigt, plural and definite singular attributive fuldstændige)

fuldstændigt (neuter)
fuldstændige (attributive definite singular)
fuldstændige (attributive plural)

From German vollständig, from voll- (“fully”) + ständig (“permanent”).


fuldstændige

plural and definite singular attributive of fuldstændig


forsøgsvis

forsøgsvis (neuter forsøgsvist, plural and definite singular attributive forsøgsvise)

forsøgsvist (neuter)
forsøgsvise (attributive definite singular)
forsøgsvise (attributive plural)

Af de ovenstående forsøgsvise besvarelser kunne man få det indtryk, at værdier, interesser og normer, er noget, som den enkelte forsker kan vælge efter sin egen personlige smag.

1999, Bo Jacobsen, Videnskabsteori, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 93:

From the above tentative replies, one might get the impression that values, interests and norms are something that the individual researcher may choose according to personal taste.

Jaynes læber forførte ham med lette strejf og så forsøgsvise strejf med tungen.

2014, Paula Roe, Katherine Garbera, Spillet kan begynde/Engle og dæmoner, Förlaget Harlequin AB, →ISBN:

Jayne's lips seduced him with light strokes and then tentative strokes with the tongue.

Til gengæld vil jeg tro, at når det gælder kærlighedens veje og vildveje, dens idealer og faldgrupper, og navnlig kærlighedens forsøgsvise alliance med friheden, der vil mit rige erfaringsmateriale kompensere for manglende diplom.

2015, Suzanne Brøgger, Brøg 1965-1980, Gyldendal A/S, →ISBN:

I do, however, choose to believe that, when it comes to the ways and byways of love, its ideals and pitfalls, and, namely, love's experimental alliance with freedom, in that respect, my rich experience will compensate for the lack of a diploma.


forsøgsvise

plural and definite singular attributive of forsøgsvis


misfornøjet

misfornøjet (neuter misfornøjet, plural and definite singular attributive misfornøjede)

misfornøjet (neuter)
misfornøjede (attributive definite singular)
misfornøjede (attributive plural)


misfornøjede

plural and definite singular attributive of misfornøjet


sjove

plural and definite singular attributive of sjov


morsomst

predicative superlative degree of morsom


morsomste

attributive superlative degree of morsom


skægge

plural and definite singular attributive of skæg


åndsfraværende

åndsfraværende (neuter åndsfraværende, plural and definite singular attributive åndsfraværende, comparative mere åndsfraværende, superlative (predicative) mest åndsfraværende, superlative (attributive) mest åndsfraværende)

åndsfraværende (neuter)
åndsfraværende (attributive definite singular)
åndsfraværende (attributive plural)
mere åndsfraværende (comparative)
mest åndsfraværende (predicative superlative)
mest åndsfraværende (attributive superlative)

From ånd (“mind”) + -s- + fraværende (“absent”).


distræt

head

distræt (neuter distræt, plural and definite singular attributive distræte, comparative mere distræt, superlative (predicative) mest distræt, superlative (attributive) mest distræte)

distræt (neuter)
distræte (attributive definite singular)
distræte (attributive plural)
mere distræt (comparative)
mest distræt (predicative superlative)
mest distræte (attributive superlative)


distræte

plural and definite singular attributive of distræt


fortvivlet

fortvivlet (neuter fortvivlet, plural and definite singular attributive fortvivlede)

fortvivlet (neuter)
fortvivlede (attributive definite singular)
fortvivlede (attributive plural)


fortvivlede

plural and definite singular attributive of fortvivlet


bundløs

bundløs (neuter bundløst, plural and definite singular attributive bundløse)

bundløst (neuter)
bundløse (attributive definite singular)
bundløse (attributive plural)


bundløse

plural and definite singular attributive of bundløs


elendig

elendig (neuter elendigt, plural and definite singular attributive elendige, comparative elendigere, superlative (predicative) elendigst, superlative (attributive) elendigste)

elendigt (neuter)
elendige (attributive definite singular)
elendige (attributive plural)
elendigere (comparative)
elendigst (predicative superlative)
elendigste (attributive superlative)

From Middle Low German elendich, from Old Saxon elilendi. Cognate of German elend (“miserable”), Elend (“misery”) and Dutch ellende (“misery”).


elendigst

predicative superlative degree of elendig


elendigste

attributive superlative degree of elendig


elendige

plural and definite singular attributive of elendig


såkaldt

såkaldt (neuter såkaldt, plural and definite singular attributive såkaldte)

såkaldt (neuter)
såkaldte (attributive definite singular)
såkaldte (attributive plural)


såkaldte

plural and definite singular attributive of såkaldt


blåsort

blåsort (neuter blåsort, plural and definite singular attributive blåsorte)

blåsort (neuter)
blåsorte (attributive definite singular)
blåsorte (attributive plural)


blåsorte

plural and definite singular attributive of blåsort


sammenhængende

Dette var den første sammenhængende sætning jeg havde hørt fra ham i flere uger.

This was the first coherent sentence I had heard from him for several weeks.


mørkeblond

mørkeblond (neuter mørkeblondt, plural and definite singular attributive mørkeblonde)

mørkeblondt (neuter)
mørkeblonde (attributive definite singular)
mørkeblonde (attributive plural)


mørkeblonde

plural and definite singular attributive of mørkeblond


forstandig

forstandig (neuter forstandigt, plural and definite singular attributive forstandige, comparative forstandigere, superlative (predicative) forstandigst, superlative (attributive) forstandigste)

forstandigt (neuter)
forstandige (attributive definite singular)
forstandige (attributive plural)
forstandigere (comparative)
forstandigst (predicative superlative)
forstandigste (attributive superlative)


forstandige

plural and definite singular attributive of forstandig


forstandigst

predicative superlative degree of forstandig


forstandigste

attributive superlative degree of forstandig


bundalvorlig

bundalvorlig (neuter bundalvorligt, plural and definite singular attributive bundalvorlige)

bundalvorligt (neuter)
bundalvorlige (attributive definite singular)
bundalvorlige (attributive plural)


bundalvorlige

plural and definite singular attributive of bundalvorlig


halvkvalt

halvkvalt (neuter halvkvalt, plural and definite singular attributive halvkvalte)

halvkvalt (neuter)
halvkvalte (attributive definite singular)
halvkvalte (attributive plural)

halv (“half”) + kvalt (“strangled, choked”)

af

halvkvalt hulken

(of a word, voice, or similar oral uttering) stifled, choked, not fully enunciated

voice; or similar oral uttering; voice; or similar oral uttering


halvkvalte

plural and definite singular attributive of halvkvalt


stædige

plural and definite singular attributive of stædig


stædigst

predicative superlative degree of stædig


stædigste

attributive superlative degree of stædig


frygtelig

head

frygtelig (neuter frygteligt, plural and definite singular attributive frygtelige)

frygteligt (neuter)
frygtelige (attributive definite singular)
frygtelige (attributive plural)
frygtelig (positive)
frygteligere (comparative)
frygteligst (superlative)
frygteligt (positive)
frygtelige (plural positive)
frygteligere (comparative plural)
frygteligst (plural superlative)
frygtelige (positive)
frygteligste (superlative)

From frygte (“to fear”) + -lig. After Middle Low German vruchtelik.

Det var en frygtelig sang. Men alle skrålede løs på den, mens vi marcherede ud over broen mod fastlandet.

2011, Esther Rützou, Filippa og dværgekrigen, Gyldendal A/S, →ISBN:

It was a terrible song. But everyone belted it out, as we marched out across the bridge towards the mainland.

“Båden sejlede ud som aftalt, men det har været et frygteligt uvejr,” blev der svaret.

2013, Øystein Wiik, Slagteren, Art People, →ISBN:

“The boat sailed out as agreed, but the weather has been terrible,” was the answer.


frygtelige

plural and definite singular attributive of frygtelig


frygteligste

attributive superlative degree of frygtelig


frygteligst

predicative superlative degree of frygtelig


blide

From Old Norse blíðr, Old High German blidi.

plural and definite singular attributive of blid


sædvanlige

plural and definite singular attributive of sædvanlig


irriterede

plural and definite singular attributive of irriteret


ynkeligst

predicative superlative degree of ynkelig


ynkeligste

attributive superlative degree of ynkelig


medynkvækkende

medynkvækkende (positive)
mere medynkvækkende (comparative)
mest medynkvækkende (superlative)
medynkvækkende (plural positive)
mere medynkvækkende (comparative plural)
mest medynkvækkende (plural superlative)


venlige

plural and definite singular attributive of venlig


venligst

predicative superlative degree of venlig


venligste

attributive superlative degree of venlig


elskværdige

plural and definite singular attributive of elskværdig


elskværdigste

attributive superlative degree of elskværdig


elskværdigst

predicative superlative degree of elskværdig


urokkelig

urokkelig (neuter urokkeligt, plural and definite singular attributive urokkelige)

urokkeligt (neuter)
urokkelige (attributive definite singular)
urokkelige (attributive plural)
urokkelig (positive)
urokkeligt (positive)
urokkelige (plural positive)
urokkelige (positive)


urokkelige

plural and definite singular attributive of urokkelig


værdige

plural and definite singular attributive of værdig


værdigste

attributive superlative degree of værdig


værdigst

predicative superlative degree of værdig


skamfuld

skamfuld (neuter skamfuldt, plural and definite singular attributive skamfulde, comparative mere skamfuld, superlative (predicative) mest skamfuld, superlative (attributive) mest skamfulde)

skamfuldt (neuter)
skamfulde (attributive definite singular)
skamfulde (attributive plural)
mere skamfuld (comparative)
mest skamfuld (predicative superlative)
mest skamfulde (attributive superlative)

”Men vil du da hellere dø, og på en skamfuld måde tillige?”

2013, Steen Rossau, Landsknægtens Daggert: En kriminalroman fra Christian II's tid, BoD – Books on Demand, →ISBN:

But then would you rather die, and in so shameful a way no less?

Jeg havde opført mig som en liderlig tæve. Jeg havde presset mig ind mod ham på en skamfuld måde.

2016, Melanie Milburne, Carol Marinelli, Et eneste lille kys/Mere end blot en babysitter, Förlaget Harlequin AB, →ISBN:

I had acted like a horny bitch. I had pressed myself to him in a disgraceful way.

... hvilket fik de elektriske stød under hendes hud til at forvandle sig til en skamfuld dunken af begær, ...

2016, Kim Lawrence, Lynne Graham, Michelle Douglas, Tag chancen/En forførisk plan/Engelsk Lord - Australsk lykke, Förlaget Harlequin AB, →ISBN:

which made the electric jolts under her skin to turn into a shameful throbbing of lust, ...

Jeg synes det er en grim, vulgær og uværdig følelse, en skamfuld følelse på en måde.

2014, Louise Zeuthen, Krukke. En biografi om Suzanne Brøgger, Gyldendal A/S, →ISBN:

I think it is an ugly, vulgar and unworthy emotion, a shameful emotion in a way.

En rugende, skæbneladet tavshed sænkede sig atter sig over forsamlingen, og det kætterske spørgsmål fik lov at hænge ubesvaret i luften – som en skamfuld kropslig lyd eller lugt, alle høfligt lod, som om de ikke havde bemærket.

2014, Henrik List, Solen skinner aldrig på en go-go-bar, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

An oppressing, destiny-laden silence once again descended upon the congregation, and the heretical question was allowed to hang in the air, unanswered - like some shameful bodily noise or smell that everyone politely pretended not to have noticed.

... som om døden er en skamfuld hændelse i et velorganiseret familieliv, ...

2016, Hans Lyngby Jepsen, En dag er vi lige gamle, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

... as if death is a shameful event in a well-organized family life, ...

Blodet suser i Jacobs ører. “Nu er det min tur til at føle mig meget skamfuld.”

2014, David Mitchell, Jacob de Zoets tusind efterår, Art People, →ISBN:

The blood wooshes in Jacob's ears. “Now it is my turn to feel very ashamed.“

David var meget skamfuld over at blive grebet på fersk gerning.

2016, L.M. Montgomery, Anne bliver lærer: Anne fra Grønnebakken 2, Rosinante & Co, →ISBN:

David was very ashamed to be caught in the act.

Jeg føler mig pludselig meget meget skamfuld og yderst pinlig berørt.

2013, Helle Nielsen, Prygelknabe: Autentisk beretning om voksenmobning, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 35:

I suddenly feel very, very ashamed and quite embarrassed.


skamfulde

plural and definite singular attributive of skamfuld


smertelig

smertelig (neuter smerteligt, plural and definite singular attributive smertelige, comparative smerteligere, superlative (predicative) smerteligst, superlative (attributive) smerteligste)

smerteligt (neuter)
smertelige (attributive definite singular)
smertelige (attributive plural)
smerteligere (comparative)
smerteligst (predicative superlative)
smerteligste (attributive superlative)
smærtelig (alternative obsolete)


smertelige

plural and definite singular attributive of smertelig


smerteligst

predicative superlative degree of smertelig


smerteligste

attributive superlative degree of smertelig


smærtelig

smærtelig (neuter smærteligt, plural and definite singular attributive smærtelige, comparative smærteligere, superlative (predicative) smærteligst, superlative (attributive) smærteligste)

smærteligt (neuter)
smærtelige (attributive definite singular)
smærtelige (attributive plural)
smærteligere (comparative)
smærteligst (predicative superlative)
smærteligste (attributive superlative)


smærtelige

plural and definite singular attributive of smærtelig


smærteligst

predicative superlative degree of smærtelig


smertefuld

smertefuld (neuter smertefuldt, plural and definite singular attributive smertefulde, comparative mere smertefuld, superlative (predicative) mest smertefuld, superlative (attributive) mest smertefulde)

smertefuldt (neuter)
smertefulde (attributive definite singular)
smertefulde (attributive plural)
mere smertefuld (comparative)
mest smertefuld (predicative superlative)
mest smertefulde (attributive superlative)


smærteligste

attributive superlative degree of smærtelig


smertefulde

plural and definite singular attributive of smertefuld


velkendt

velkendt (positive)
velkendte (plural positive)
velkendte (positive)

[ˈvɛlˌkʰɛnˀd̥]


angivelig

angivelig (neuter angiveligt, plural and definite singular attributive angivelige)

angiveligt (neuter)
angivelige (attributive definite singular)
angivelige (attributive plural)
angivelig (positive)
angiveligt (positive)
angivelige (plural positive)
angivelige (positive)

(as an adverb) reportedly, purportedly, supposedly


mandschauvinistisk

mandschauvinistisk (neuter mandschauvinistisk, plural and definite singular attributive mandschauvinistiske)

mandschauvinistisk (neuter)
mandschauvinistiske (attributive definite singular)
mandschauvinistiske (attributive plural)


mandschauvinistiske

plural and definite singular attributive of mandschauvinistisk


mandsdomineret

mandsdomineret (neuter mandsdomineret, plural and definite singular attributive mandsdominerede)

mandsdomineret (neuter)
mandsdominerede (attributive definite singular)
mandsdominerede (attributive plural)


mandsdominerede

plural and definite singular attributive of mandsdomineret


velkendte

plural and definite singular attributive of velkendt


konfirmeret

konfirmeret (neuter konfirmeret, plural and definite singular attributive konfirmerede)

konfirmeret (neuter)
konfirmerede (attributive definite singular)
konfirmerede (attributive plural)


konfirmerede

plural and definite singular attributive of konfirmeret


vemodig

vemodig (neuter vemodigt, plural and definite singular attributive vemodige, comparative vemodigere, superlative (predicative) vemodigst, superlative (attributive) vemodigste)

vemodigt (neuter)
vemodige (attributive definite singular)
vemodige (attributive plural)
vemodigere (comparative)
vemodigst (predicative superlative)
vemodigste (attributive superlative)


vemodige

plural and definite singular attributive of vemodig


vemodigst

predicative superlative degree of vemodig


vemodigste

attributive superlative degree of vemodig


heibergsk

heibergsk (neuter heibergsk, plural and definite singular attributive heibergske)

heibergsk (neuter)
heibergske (attributive definite singular)
heibergske (attributive plural)
Heibergsk (alternative)


heibergske

plural and definite singular attributive of heibergsk


Heibergsk

Heibergsk (neuter Heibergsk, plural and definite singular attributive Heibergske)

Heibergsk (neuter)
Heibergske (attributive definite singular)
Heibergske (attributive plural)

Alternative letter-case form of heibergsk


Heibergske

plural and definite singular attributive of Heibergsk


hegelsk

hegelsk (neuter hegelsk, plural and definite singular attributive hegelske)

hegelsk (neuter)
hegelske (attributive definite singular)
hegelske (attributive plural)
Hegelsk (alternative)


hegelske

plural and definite singular attributive of hegelsk


hegeliansk

hegeliansk (neuter hegeliansk, plural and definite singular attributive hegelianske)

hegeliansk (neuter)
hegelianske (attributive definite singular)
hegelianske (attributive plural)
Hegeliansk (alternative)


Hegelsk

Hegelsk (neuter Hegelsk, plural and definite singular attributive Hegelske)

Hegelsk (neuter)
Hegelske (attributive definite singular)
Hegelske (attributive plural)


Hegelske

plural and definite singular attributive of Hegelsk


hegelianske

plural and definite singular attributive of hegeliansk


Hegeliansk

Hegeliansk (neuter Hegeliansk, plural and definite singular attributive Hegelianske)

Hegeliansk (neuter)
Hegelianske (attributive definite singular)
Hegelianske (attributive plural)

Alternative letter-case form of hegeliansk


Hegelianske

plural and definite singular attributive of Hegeliansk


himmelskrigende

himmelskrigende (neuter himmelskrigende, plural and definite singular attributive himmelskrigende)

himmelskrigende (neuter)
himmelskrigende (attributive definite singular)
himmelskrigende (attributive plural)

himmel (“Heaven”) + skrigende (“screaming”)

af

Men Dommens himmelskrigende Uretfærdighed kan undskyldes, naar man husker, hvilken dominerende Indflydelse dansk eller rettere københavnsk Bykultur havde faaet i Norge, særlig ved den Øhlenschläger-Heibergske^([sic]) Digtning.

2015, Henrik Pontoppidan, Det ideale Hjem: og andre Noveller og Skitser, Gyldendal A/S, →ISBN:

But the reprehensible injustice of the judgment may be excused, keeping in mind the dominant influence that Danish, or, rather, Copenhagenian city culture had had in Norway, especially through Oehlenschläger-Heibergian poetry.

... som så mange fromme tåber i denne den hellige Birgittas tid, svanger med himmelskrigende dårskab.

2016, Thit Jensen, Rigets arving, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

... like so many pious fools in this the time of the holy Birgitta, pregnant with deplorable idiocy.

Hvordan siger man 'himmelskrigende overfladisk' på en pæn måde?

2013, Marian Keyes, En sag for Helen Walsh, Rosinante & Co, →ISBN:

How does one say 'deplorably superficial' in a nice way?

Den er så aldeles den sunde fornuft modstridende, den almindelige lov i alle menneskers hjerter så trodsende og i et og alt så himmelskrigende uretfærdig ...

2015, Niels Birger Wamberg, Mens tid er, Gyldendal A/S, →ISBN:

It is so fully in opposition to common sense, so defiant to ordinary law in the hearts of all humans and, in every way, so reprehensibly unjust ...


knalddygtig

head

knalddygtig (neuter knalddygtigt, plural and definite singular attributive knalddygtige)

knalddygtigt (neuter)
knalddygtige (attributive definite singular)
knalddygtige (attributive plural)


knalddygtige

plural and definite singular attributive of knalddygtig


knaldhård

knaldhård (neuter knaldhårdt, plural and definite singular attributive knaldhårde)

knaldhårdt (neuter)
knaldhårde (attributive definite singular)
knaldhårde (attributive plural)

en knaldhård seng

knaldhård konkurrence


knaldhårde

plural and definite singular attributive of knaldhård


knaldgod

knaldgod (neuter knaldgodt, plural and definite singular attributive knaldgode)

knaldgodt (neuter)
knaldgode (attributive definite singular)
knaldgode (attributive plural)

Og han er en knaldgod fortæller, som elsker at give sin mening til kende om alt.

And he is a really good storyteller, who loves to announce his opinion on all sorts of things.

Det var en knaldgod forretning for os, for maskinerne var stadigvæk vores, og ...

2010, Simon Kurland, Kurland: en jødisk sportsmand i krigs- og efterkrigstid:

It was a really good deal for us, for the machines were still ours, and ...

Produktionen skulle, efter producerens eget udsagn, være blevet knaldgod.

1992, Rapport: Nordisk Konference om Miljø og Menneskerettigheder:

The production had, according to the testimony of the producer, been really good.


knaldgode

plural and definite singular attributive of knaldgod


maskinel

maskinel (neuter maskinelt, plural and definite singular attributive maskinelle)

maskinelt (neuter)
maskinelle (attributive definite singular)
maskinelle (attributive plural)

1954, Hillerød (Denmark). Statens forsøgsmejeri, Beretning
Rengøringsmidlet er beregnet til anvendelse ved maskinel rengøring af malkemaskiner.

The cleansing agent is intended for use in mechanical cleaning of milking machines.

Ved maskinel ukrudtsbekæmpelse forstyrres de øverste jordlag som indeholder de for planten så livsvigtige bakterier.

By mechanical combatting of weeds, the topmost layers of soil, which contain the bacteria that are so vital to the plant, are disturbed.


dødlækker

dødlækker (neuter dødlækkert, plural and definite singular attributive dødlækre)

dødlækkert (neuter)
dødlækre (attributive definite singular)
dødlækre (attributive plural)


dødlækre

plural and definite singular attributive of dødlækker


dødkedelig

dødkedelig (neuter dødkedeligt, plural and definite singular attributive dødkedelige)

dødkedeligt (neuter)
dødkedelige (attributive definite singular)
dødkedelige (attributive plural)


dødkedelige

plural and definite singular attributive of dødkedelig


dødtræt

dødtræt (neuter dødtræt, plural and definite singular attributive dødtrætte)

dødtræt (neuter)
dødtrætte (attributive definite singular)
dødtrætte (attributive plural)

Jeg stod op kl. 4, så nu er jeg dødtræt.

I got up at 4 AM, so I am exhausted right now.

Jeg er dødtræt af dine hunde!


afdøde

plural and definite singular attributive of afdød


dødtrætte

plural and definite singular attributive of dødtræt


dødforelsket

dødforelsket (neuter dødforelsket, plural and definite singular attributive dødforelskede)

dødforelsket (neuter)
dødforelskede (attributive definite singular)
dødforelskede (attributive plural)


dødforelskede

plural and definite singular attributive of dødforelsket


selvstændig

selvstændig (neuter selvstændigt, plural and definite singular attributive selvstændige, comparative selvstændigere, superlative (predicative) selvstændigst, superlative (attributive) selvstændigste)

selvstændigt (neuter)
selvstændige (attributive definite singular)
selvstændige (attributive plural)
selvstændigere (comparative)
selvstændigst (predicative superlative)
selvstændigste (attributive superlative)


selvstændige

plural and definite singular attributive of selvstændig


selvstændigst

predicative superlative degree of selvstændig


selvstændigste

attributive superlative degree of selvstændig


uafhængige

plural and definite singular attributive of uafhængig


intertekstuel

intertekstuel (neuter intertekstuelt, plural and definite singular attributive intertekstuelle)

intertekstuelt (neuter)
intertekstuelle (attributive definite singular)
intertekstuelle (attributive plural)


intertekstuelle

plural and definite singular attributive of intertekstuel


tekstuel

tekstuel (neuter tekstuelt, plural and definite singular attributive tekstuelle)

tekstuelt (neuter)
tekstuelle (attributive definite singular)
tekstuelle (attributive plural)


tekstuelle

plural and definite singular attributive of tekstuel


ærketysk

ærketysk (neuter ærketysk, plural and definite singular attributive ærketyske)

ærketysk (neuter)
ærketyske (attributive definite singular)
ærketyske (attributive plural)


ærkedansk

ærkedansk (neuter ærkedansk, plural and definite singular attributive ærkedanske)

ærkedansk (neuter)
ærkedanske (attributive definite singular)
ærkedanske (attributive plural)


ærketyske

plural and definite singular attributive of ærketysk


ærkeengelsk

ærkeengelsk (neuter ærkeengelsk, plural and definite singular attributive ærkeengelske)

ærkeengelsk (neuter)
ærkeengelske (attributive definite singular)
ærkeengelske (attributive plural)

very English, very typical of English culture


ærkedanske

plural and definite singular attributive of ærkedansk


ærkeengelske

plural and definite singular attributive of ærkeengelsk


ærkeamerikansk

ærkeamerikansk (neuter ærkeamerikansk, plural and definite singular attributive ærkeamerikanske)

ærkeamerikansk (neuter)
ærkeamerikanske (attributive definite singular)
ærkeamerikanske (attributive plural)

very American, very typical of the United States


ærkesvensk

ærkesvensk (neuter ærkesvensk, plural and definite singular attributive ærkesvenske)

ærkesvensk (neuter)
ærkesvenske (attributive definite singular)
ærkesvenske (attributive plural)


ærkesvenske

plural and definite singular attributive of ærkesvensk


ærkeitaliensk

ærkeitaliensk (neuter ærkeitaliensk, plural and definite singular attributive ærkeitalienske)

ærkeitaliensk (neuter)
ærkeitalienske (attributive definite singular)
ærkeitalienske (attributive plural)

Køb et ærkeitaliensk slips her, hvor der ikke spares på silkens tykkelse og de glade nuancer ...

2016, Cecilie Marie Meyer, Turen Går Til Sicilien, Politikens Forlag, →ISBN:

Buy a very Italian necktie here, where the manufacturers are not stingy with the thickness of the silk and the happy shades of colour ...

Eller Harry & Sons med lækre herreskjorter som trods navnet er ærkeitaliensk.

2016, Hanne Høiberg, Turen Går Til Malta, Politikens Forlag, →ISBN:

Or Harry & Sons with nice gentleman's shirts, which, in spite of the name, is quite Italian.

... et Billede, der ikke blot er ærkeitaliensk ...

1968, Ny Carlsberg glyptotek, Vagn Poulsen, Ny Carlsberg Glyptotek:

... a picture, which is not only highly Italian ...


ærkeitalienske

plural and definite singular attributive of ærkeitaliensk


ærkefransk

ærkefransk (neuter ærkefransk, plural and definite singular attributive ærkefranske)

ærkefransk (neuter)
ærkefranske (attributive definite singular)
ærkefranske (attributive plural)


ærkefranske

plural and definite singular attributive of ærkefransk


ærkekinesisk

ærkekinesisk (neuter ærkekinesisk, plural and definite singular attributive ærkekinesiske)

ærkekinesisk (neuter)
ærkekinesiske (attributive definite singular)
ærkekinesiske (attributive plural)

Til gengæld er ejeren ærkekinesisk.

2010, Karin Gråbæk, I love New York: en romantisk guide til den amerikanske metropol, Gyldendal A/S, →ISBN, page 37:

The owner, on the other hand, is very Chinese.

Shang-Shang lyder jo ogsaa ærkekinesisk.

1925, Frem. Populærvidenskabeligt ærk udgivet af gyldendalske boghandel:

And Shang-Shang does sound very typically Chinese.

Kun en ærkekineser kan have lavet en så ærkekinesisk sang!

2007, Benny Andersen, Thorkild Borup Jensen, Livsrejse med vigtige ophold: prosa 1953-2006:

Only a super-Chinese could have made so super-Chinese a song!


ærkekinesiske

plural and definite singular attributive of ærkekinesisk


ærkeamerikanske

plural and definite singular attributive of ærkeamerikansk


uendelig

uendelig (neuter uendeligt, plural and definite singular attributive uendelige)

uendeligt (neuter)
uendelige (attributive definite singular)
uendelige (attributive plural)
uendelig (positive)
uendeligt (positive)
uendelige (plural positive)
uendelige (positive)


talrig

talrig (neuter talrigt, plural and definite singular attributive talrige, comparative talrigere, superlative (predicative) talrigest or talrigst, superlative (attributive) talrigeste or talrigste)

talrigt (neuter)
talrige (attributive definite singular)
talrige (attributive plural)
talrigere (comparative)
talrigest (predicative superlative)
talrigst (predicative superlative)
talrigeste (attributive superlative)
talrigste (attributive superlative)


talrige

plural and definite singular attributive of talrig


talrigest

predicative superlative degree of talrig


talrigeste

attributive superlative degree of talrig


karcinogen

karcinogen (neuter karcinogent, plural and definite singular attributive karcinogene, not comparable)

karcinogent (neuter)
karcinogene (attributive definite singular)
karcinogene (attributive plural)


fastboende

fastboende (positive)
fastboende (plural positive)

resident (living permanently in a place)


tosprogede

plural and definite singular attributive of tosproget


ustemt

ustemt (positive)
ustemte (plural positive)
ustemte (positive)


billedlig

billedlig (neuter billedligt, plural and definite singular attributive billedlige)

billedligt (neuter)
billedlige (attributive definite singular)
billedlige (attributive plural)
billedlig (positive)
billedligt (positive)
billedlige (plural positive)
billedlige (positive)


ugunstig

ugunstig (positive)
ugunstigt (positive)
ugunstige (plural positive)
ugunstige (positive)


væn

væn (neuter vænt, plural and definite singular attributive væne)

vænt (neuter)
væne (attributive definite singular)
væne (attributive plural)
væn (positive)
vænere (comparative)
vænest (superlative)
vænt (positive)
væne (plural positive)
vænere (comparative plural)
vænest (plural superlative)
væne (positive)
væneste (superlative)

From Old Danish wæn. From Old Norse vænn.
From Proto-Germanic *wēniz, from Proto-Indo-European *wenh₁-, the same root as vinr. Related to Icelandic vænn, Faroese vænur, Norwegian Nynorsk ven, Swedish vän.

(archaic or euphemistic) fair, beautiful, attractive


anstændig

anstændig (neuter anstændigt, plural and definite singular attributive anstændige)

anstændigt (neuter)
anstændige (attributive definite singular)
anstændige (attributive plural)
anstændig (positive)
anstændigere (comparative)
anstændigst (superlative)
anstændigt (positive)
anstændige (plural positive)
anstændigere (comparative plural)
anstændigst (plural superlative)
anstændige (positive)
anstændigste (superlative)


anstændigst

predicative superlative degree of anstændig


anstændige

plural and definite singular attributive of anstændig


anstændigste

attributive superlative degree of anstændig


belejlig

belejlig (neuter belejligt, plural and definite singular attributive belejlige)

belejligt (neuter)
belejlige (attributive definite singular)
belejlige (attributive plural)
belejlig (positive)
mere belejlig (comparative)
mest belejlig (superlative)
belejligt (positive)
belejlige (plural positive)
mere belejlig (comparative plural)
mest belejlig (plural superlative)
belejlige (positive)
mest belejlige (superlative)

be- + lejlig, from Low German belegelik.


belejlige

plural and definite singular attributive of belejlig


belejligst

predicative superlative degree of belejlig


belejligste

attributive superlative degree of belejlig


ærværdig

ærværdig (positive)
ærværdigere (comparative)
ærværdigst (superlative)
ærværdigt (positive)
ærværdige (plural positive)
ærværdigere (comparative plural)
ærværdigst (plural superlative)
ærværdige (positive)
ærværdigste (superlative)

Compound of ære + værdig, from German ehrwürdig

Coordinate term: hæderværdig


ærværdigste

attributive superlative degree of ærværdig


ærværdige

plural and definite singular attributive of ærværdig


ærværdigst

predicative superlative degree of ærværdig


raffineret

raffineret (positive)
raffinerede (plural positive)
raffinerede (positive)


raffinerede

plural and definite singular attributive of raffineret


nedertyske

plural and definite singular attributive of nedertysk


alveolær

alveolær (positive)
alveolært (positive)
alveolære (plural positive)
alveolære (positive)

T-affrikation realiseres først som et alveolært lukke fulgt af kort (også alveolær) hæmmelyd.

2012, Pia Quist, Stilistisk praksis: Unge og sprog i den senmoderne storby, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 273:

T-affrication is realized first as an alveolar stop followed by a short (also alveolar) fricative.


postalveolær

postalveolær (positive)
postalveolært (positive)
postalveolære (plural positive)
postalveolære (positive)

Fig. 7.28 viser en laminal postalveolær sibilant, [j] (tv) ...

2013, Nina Grønnum, Fonetik og Fonologi, Lindhardt og Ringhof, →ISBN, page 145:

Fig. 7.28 shows a laminal postalveolar sibilant, [j] (to the left) ...


postalveolære

plural and definite singular attributive of postalveolær


velær

velær (positive)
velært (positive)
velære (plural positive)
velære (positive)

... erstatter en stemt velær klusil /g/ med en stemt dental klusil /d/, (ligger - lidder) ...

2004, Børn udvikler deres sprog, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 273:

... replaces a voiced velar stop /g/ with a voiced dental stop /d/, (ligger - lidder) ...


velære

plural and definite singular attributive of velær


alveolære

plural and definite singular attributive of alveolær


uvulær

uvulær (positive)
uvulært (positive)
uvulære (plural positive)
uvulære (positive)


uvulære

plural and definite singular attributive of uvulær


faryngal

faryngal (positive)
faryngalt (positive)
faryngale (plural positive)
faryngale (positive)


faryngale

plural and definite singular attributive of faryngal


frikative

plural and definite singular attributive of frikativ


ustemte

plural and definite singular attributive of ustemt


uovertruffen

uovertruffen (neuter singular uovertruffent, definite singular and plural uovertrufne)

uovertruffent (neuter singular)
uovertrufne (definite plural singular)
uovertruffet (alternative)

[ˈuɒwʌˌtʁɔfən]

From u- + overtruffen (“from overtræffe”) (past participle used as a prefixed adjective).

prefix

from <i class="Latn mention" lang="da">overtræffe</i>


berøringsangst

berøringsangst (positive)
mere berøringsangst (comparative)
mest berøringsangst (superlative)
berøringsangste (plural positive)
mere berøringsangst (comparative plural)
mest berøringsangst (plural superlative)
berøringsangste (positive)
mest berøringsangste (superlative)

[pe̝ˈʁɶɐ̯ˀiŋsɑŋˀst]

From berøring (“touch, touching”) + -s- + angst (“anxiety, anxious”). Compare German Berührungsangst and Dutch beroeringsangst.

af

2015, Jørgen Christensen (quoting Poul Nyrup Rasmussen), Muhammed-tegningerne, demokratiet og sikkerhedspolitikken, BoD – Books on Demand →ISBN, page 85

We have probably through a period been squeamish with respect to these questions out of fear of not being tolerant enough.

Vi har nok i en periode været berøringsangste i forhold til disse spørgsmål af angst for ikke at være tolerante nok.

2014, Ahmed Akkari (dictated to Martin Kjær Jensen), Min afsked med islamismen: Muhammedkrisen, dobbeltspillet og kampen mod Danmark, Art People →ISBN
Kontrollen med, at disse regler blev overholdt, bliver imidlertid varetaget af et lille hold kommunale eller ministerielle konsulenter, som jeg oplevede som både blåøjede og berøringsangste.

The task of making sure these rules were kept, however, was seen to by a small team of municipal or ministerial consultants whom I experienced as being both naive and squeamish.

Selv om han nu igen var blevet et samtaleemne med De Udvalgte, var det Edmunds indtryk, at folk var for pæne og berøringsangste til at mene andet, end at den unge mand var gået for vidt.

2004, Michael Larsen, Den store tid: Aftenlandet, Stormen, Art People, →ISBN:

Although he had now once again become a topic conversation among The Chosen Ones, it was Edmund's impression that people were too polite and squeamish to think anything else than that the young man had gone too far.

avoidant, reluctant to occupy oneself with or deal with some contentious, complicated or otherwise difficult issue


berøringsangste

plural and definite singular attributive of berøringsangst


kontraintuitive

plural and definite singular attributive of kontraintuitiv


kontraintuitiv

kontraintuitiv (positive)
mere kontraintuitiv (comparative)
mest kontraintuitiv (superlative)
kontraintuitivt (positive)
kontraintuitive (plural positive)
mere kontraintuitiv (comparative plural)
mest kontraintuitiv (plural superlative)
kontraintuitive (positive)
mest kontraintuitive (superlative)


uhensigtsmæssig

uhensigtsmæssig (positive)
uhensigtsmæssigere (comparative)
uhensigtsmæssigst (superlative)
uhensigtsmæssigt (positive)
uhensigtsmæssige (plural positive)
uhensigtsmæssigere (comparative plural)
uhensigtsmæssigst (plural superlative)
uhensigtsmæssige (positive)
uhensigtsmæssigste (superlative)

u- + hensigtsmæssig (“expedient, conducive to a purpose”)

Udebliver opmærksomheden og fornemmer man, at ikke alle finder ens person unik og uundværlig, kan man blive grebet af panik, og kan foretage nogle valg, som er særdeles uhensigtsmæssige.

2016, Henrik Day Poulsen, Det opmærksomhedskrævende barn, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

If the attention is absent and if one perceives that not everyone finds one's person unique and indispensable, one may be gripped by panic and make some decisions that are quite inexpedient.

Psykofarmaka holder patienterne fastlåst i patientrollen og ændrer deres personlighed på måder, der ofte er særdeles uhensigtsmæssige for helingsprocessen og også uglesete af patienterne.

2015, Peter C. Gøtzsche, Dødelig psykiatri og organiseret fornægtelse, Art People, →ISBN:

Psychoactive drugs keep the patients locked in the role of the patient and change their personality in ways that are often highly inexpedient to the healing process and also disliked by the patients.


kæreste

[ˈkʰɛːɐsd̥ə]

See the etymology of the corresponding lemma form.


åleglat

åleglat (positive)
åleglatte (plural positive)
åleglatte (positive)


åleglatte

plural and definite singular attributive of åleglat


folkevalgt

head

folkevalgt (neuter folkevalgt, plural and definite singular attributive folkevalgte)

folkevalgt (neuter)
folkevalgte (attributive definite singular)
folkevalgte (attributive plural)

Bør vi betingelsesløst anerkende legitimiteten af tyranner, blot fordi de er folkevalgte?

Ought we to unconditionally recognize the legitimacy of tyrants, merely because they are elected by the people?


læ

From Old Norse hlé, from Proto-Germanic *hlewą, cognate with English lee, Dutch lij, and German Lee. The adjective is probably originally a different derivation from the same root: Old Norse hlær, from Proto-Germanic *hlējaz (“warm”), compare also *hlēwaz (“warm”), which is the source of Icelandic hlár, English lew, Dutch lauw, and German lau. These words go back to Proto-Indo-European *ḱelh₁-, cf. Latin caleō (“be hot”), calidus (“hot”), Lithuanian šil̃tas (“warm”).


urgermanske

plural and definite singular attributive of urgermansk


pseudovidenskabelig

pseudovidenskabelig (positive)
pseudovidenskabeligt (positive)
pseudovidenskabelige (plural positive)
pseudovidenskabelige (positive)


pseudovidenskabelige

plural and definite singular attributive of pseudovidenskabelig


monokrom

monokrom (positive)
monokromt (positive)
monokrome (plural positive)
monokrome (positive)


tilbagevirkende

tilbagevirkende (positive)
tilbagevirkende (plural positive)

tilbage (“backwards”) + virkende (“working”)


prægnante

plural and definite singular attributive of prægnant


stensikker

stensikker (positive)
stensikkert (positive)
stensikre (plural positive)
stensikre (positive)

sten- (“quite, very”) + sikker (“certain”)

Fem stensikre måder at opnå fiasko på:

2010, Hanne Feldthus, Den stensikre vej til fiasko: Underholdende og lærerige historier fra det virkelige arbejdsliv, Gyldendal A/S, →ISBN:

Five surefire ways of achieving failure:

... når den øverste ledelse kræver stensikre forsikringer om fremtidig succes, ...

2008, Fremtidens ledelse: sådan skabes langtidsholdbar succes, Lindhardt og Ringhof, →ISBN, page 65:

... when top management demands absolutely certain assurances of future success.

Han er stensikker på, at Vorherre ikke har noget imod noget, ...

1973, Knud Barnholdt, Politisk testamente:

He is completely sure that Our Lord doesn't mind anything, ...


stenrig

stenrig (positive)
stenrigt (positive)
stenrige (plural positive)
stenrige (positive)

sten- (“very”) + rig (“rich”), a calque of German steinreich.


stenrige

plural and definite singular attributive of stenrig


malajisk

Malay (of or relating to Malaya or its people)


nyhøjtysk

nyhøjtysk (positive)
nyhøjtyske (plural positive)
nyhøjtyske (positive)
nht. (alternative abbreviation)


nyhøjtyske

plural and definite singular attributive of nyhøjtysk


middelhøjtysk

middelhøjtysk (positive)
middelhøjtyske (plural positive)
middelhøjtyske (positive)


middelhøjtyske

plural and definite singular attributive of middelhøjtysk


oldhøjtysk

oldhøjtysk (positive)
oldhøjtyske (plural positive)
oldhøjtyske (positive)
oht. (alternative abbreviation)


oldhøjtyske

plural and definite singular attributive of oldhøjtysk


højtysk

head

højtysk (plural and definite singular attributive højtyske)

højtyske (attributive definite singular)
højtyske (attributive plural)
hty. (alternative abbreviation)

From høj (“high”) + tysk (“German”), calque of German hochdeutsch.

High German (relating to South German dialects or the German standard language)


højtyske

plural and definite singular attributive of højtysk


oldnedertysk

oldnedertysk (positive)
oldnedertyske (plural positive)
oldnedertyske (positive)


middelnedertysk

middelnedertysk (positive)
middelnedertyske (plural positive)
middelnedertyske (positive)
mnt. (alternative abbreviation)


nynedertysk

nynedertysk (positive)
nynedertyske (plural positive)
nynedertyske (positive)

... derimod er nynedertysk ek, nyfrisisk ek ny udviklinger ...

1871, Carl Berg, Vilhelm Ludvig Peter Thomsen, Karl Hude, Nordisk tidsskrift for filologi, page 82:

... however, New Low German ek and Modern Frisian ek are new developments ...


nynedertyske

plural and definite singular attributive of nynedertysk


middelnedertyske

plural and definite singular attributive of middelnedertysk


grusomme

plural and definite singular attributive of grusom


grusomst

predicative superlative degree of grusom


grusomste

attributive superlative degree of grusom


stødt

stødt (plural and definite singular attributive stødte)

stødte (attributive definite singular)
stødte (attributive plural)


affektiv

affektiv (positive)
affektivt (positive)
affektive (plural positive)
affektive (positive)


usympatisk

usympatisk (neuter usympatisk, plural and definite singular attributive usympatiske, comparative mere usympatisk, superlative (predicative) mest usympatisk, superlative (attributive) mest usympatiske)

usympatisk (neuter)
usympatiske (attributive definite singular)
usympatiske (attributive plural)
mere usympatisk (comparative)
mest usympatisk (predicative superlative)
mest usympatiske (attributive superlative)


usympatiske

plural and definite singular attributive of usympatisk


fortroligst

predicative superlative degree of fortrolig


fortroligste

attributive superlative degree of fortrolig


rætoromanske

plural and definite singular attributive of rætoromansk


selvdød

selvdød (neuter selvdødt, plural and definite singular attributive selvdøde)

selvdødt (neuter)
selvdøde (attributive definite singular)
selvdøde (attributive plural)

Mange rovdyr spiser aldrig selvdøde dyr.

Many predators never eat animals that have died of their own.

(of an animal) that has died of its own, i.e. not by predators


selvdøde

plural and definite singular attributive of selvdød


papirløs

papirløs (neuter papirløst, plural and definite singular attributive papirløse)

papirløst (neuter)
papirløse (attributive definite singular)
papirløse (attributive plural)
papirsløs (alternative)


papirløse

plural and definite singular attributive of papirløs


affirmativ

affirmativ (positive)
affirmativt (positive)
affirmative (plural positive)
affirmative (positive)


inderlig

inderlig (positive)
inderligt (positive)
inderlige (plural positive)
inderlige (positive)


in spe

Borrowed from Latin in (“in”, used with the ablative) + spē, ablative singular of spēs (“hope”). The phrase, then, literally translates as "in [the] hope; hopeful".

bor+

Min søster læser medicin - hun er læge in spe.

My sister studies medicine - she is a doctor-to-be.

(postpositive) future, prospective, would-be, to-be


ænyd.

Abbreviation of ældre nydansk. Early Modern Danish (ca. 1500-1700)


støjbergsk

Andre brugere prikker mere til den racistiske tone, som de mener, Inger Støjbergs^([sic]) lægger for dagen. Ved at se diverse film med igennem^([sic]) en støjbergsk linse forsøger de at udstille Venstre-kvindens skingre tone.

2015, Jonas Sahl, “#JeSuisInger: Støjbergs biotur udløser joke-bølge”, in Ekstrabladet:

Other [Twitter] users are rather poking at the racist tone which they perceive Inger Støjberg to be displaying. By viewing various films through a Støjbergian lens, they attempt to present the shrill tone of the Venstre woman.

2015, Miriam, "Tip: Det dårlige selskab, in Miriams Blok.
Yikes, det lød næsten lidt Støjbergsk, men I ved, hvad jeg mener.
Yikes, that almost sounded somewhat Støjbergish, but you know what I mean.

Alligevel har hun afvist enhver snak om en støjbergsk asylhammer og et asylloft på et tidspunkt, hvor over 62 procent af tyskerne ifølge Deutsche Welle gik klart ind for netop et sådant loft.

2016, Tine Toft Jørgensen, “Mutti er kommet i modvind”, in Føljeton:

Even so, she [Angela Merkel] has dismissed any discussion of a Støjbergian asylum hammer and an asylum ceiling at a time where more than 62 percent of the Germans, according to Deutsche Welle, were clear supporters of just such a ceiling.

... og tilsyneladende er af den opfattelse, at kærligheden til næsten kan gradbøjes støjbergsk og fejes ind under egne verdslige behov?

2016, Hans Buhl, “Når troen er en påstand”, in Bryggebladet:

... and are seemingly of the conviction that the love of the neighbour may be graded Støjbergishly and subordinated to one's own secular needs?

(derogatory) in the style of Inger Støjberg


nudanske

plural and definite singular attributive of nudansk


nydanske

plural and definite singular attributive of nydansk


katalytisk

head

katalytisk (neuter katalytisk, plural and definite singular attributive katalytiske)

katalytisk (neuter)
katalytiske (attributive definite singular)
katalytiske (attributive plural)


newtonsk

newtonsk (neuter newtonsk, plural and definite singular attributive newtonske)

newtonsk (neuter)
newtonske (attributive definite singular)
newtonske (attributive plural)


newtonske

plural and definite singular attributive of newtonsk


kierkegaardske

plural and definite singular attributive of kierkegaardsk


dyriske

plural and definite singular attributive of dyrisk


dørløs

dørløs (neuter dørløst, plural and definite singular attributive dørløse)

dørløst (neuter)
dørløse (attributive definite singular)
dørløse (attributive plural)

Det store rum var skilt fra forstuen ved en halv væg af firkantede, lyse fyrrestammer – åbningen var dørløs og afrundet, to store dyr med hårde øjne sad som erstatning for søjler og bar overdækningen.

2016, Maria Helleberg, Så mangen sti vild, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

The large room was separated from the anteroom by a half-wall of quadrilateral, bright trunks of pinewood - the opening was doorless and rounded, two large animals with hard eyes sat as replacements for pillars and bore the cover.

... er der en smal, dørløs åbning.

2013, Lars Kepler, Hypnotisøren, Gyldendal A/S, →ISBN:

... there is a narrow, doorless opening.

Jeg fandt en trappe der førte ovenpå, og den mundede ud i en lille gang, hvorfra en dørløs karm gav adgang til et køkken med grønne kakler og trælaminerede skabe og skuffer.

2016, Lasse Holm, Formateret, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

I found a stairwell which lead upstairs, and it ended in a small corridor, from where a doorless frame gave access to a kitchen with green tiles and wood-laminated cupboards and drawers.

Han fortsatte ned ad gaden til den snævrede ind til en dørløs port og signalerede overgangen til en anden del af markedet.

2016, Pernille Eybye, Carina Evytt, Dragernes konge #1: Heksejægerens bytte, Tellerup A/S, →ISBN:

He continued on down the street until it narrowed to a doorless gate, signaling the transition to a different part of the market.


assertiv

assertiv (positive)
assertivt (positive)
assertive (plural positive)
assertive (positive)


nørdet

nørdet (neuter nørdet, plural and definite singular attributive nørdede, comparative mere nørdet, superlative (predicative) mest nørdet, superlative (attributive) mest nørdede)

nørdet (neuter)
nørdede (attributive definite singular)
nørdede (attributive plural)
mere nørdet (comparative)
mest nørdet (predicative superlative)
mest nørdede (attributive superlative)


nørdede

plural and definite singular attributive of nørdet


stendøde

plural and definite singular attributive of stendød


stensikre

plural and definite singular attributive of stensikker


snobbet

snobbet (neuter snobbet, plural and definite singular attributive snobbede, comparative mere snobbet, superlative (predicative) mest snobbet, superlative (attributive) mest snobbede)

snobbet (neuter)
snobbede (attributive definite singular)
snobbede (attributive plural)
mere snobbet (comparative)
mest snobbet (predicative superlative)
mest snobbede (attributive superlative)


snobbede

plural and definite singular attributive of snobbet


fisefornem

fisefornem (neuter fisefornemt, plural and definite singular attributive fisefornemme, comparative mere fisefornem, superlative (predicative) mest fisefornem, superlative (attributive) mest fisefornemme)

fisefornemt (neuter)
fisefornemme (attributive definite singular)
fisefornemme (attributive plural)
mere fisefornem (comparative)
mest fisefornem (predicative superlative)
mest fisefornemme (attributive superlative)


fisefornemme

plural and definite singular attributive of fisefornem


hovmodig

hovmodig (neuter hovmodigt, plural and definite singular attributive hovmodige)

hovmodigt (neuter)
hovmodige (attributive definite singular)
hovmodige (attributive plural)
hovmodig (positive)
hovmodigere (comparative)
hovmodigst (superlative)
hovmodigt (positive)
hovmodige (plural positive)
hovmodigere (comparative plural)
hovmodigst (plural superlative)
hovmodige (positive)
hovmodigste (superlative)


hovmodige

plural and definite singular attributive of hovmodig


hovmodigst

predicative superlative degree of hovmodig


hovmodigste

attributive superlative degree of hovmodig


næsvis

næsvis (neuter næsvist, plural and definite singular attributive næsvise, comparative mere næsvis, superlative (predicative) mest næsvis, superlative (attributive) mest næsvise)

næsvist (neuter)
næsvise (attributive definite singular)
næsvise (attributive plural)
mere næsvis (comparative)
mest næsvis (predicative superlative)
mest næsvise (attributive superlative)

insolent, impertinent, answering back at superiors


opsætsig

opsætsig (neuter opsætsigt, plural and definite singular attributive opsætsige, comparative mere opsætsig, superlative (predicative) mest opsætsig, superlative (attributive) mest opsætsige)

opsætsigt (neuter)
opsætsige (attributive definite singular)
opsætsige (attributive plural)
mere opsætsig (comparative)
mest opsætsig (predicative superlative)
mest opsætsige (attributive superlative)

Siden han første gang kom hjem fra sin tjeneste hos de hvide fuglejægere, er de unge jægere blevet opsætsige. De adlyder ikke mere, som unge mænd skal!

2017, Jacob Bech Nygaard, Frodig ørken, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Since he, for the first time, returned from his service by the white bird hunters, the young hunters have become uppity. They no longer obey, as young men ought to!


næsvise

plural and definite singular attributive of næsvis


opsætsige

plural and definite singular attributive of opsætsig


uvidenskabelig

uvidenskabelig (neuter uvidenskabeligt, plural and definite singular attributive uvidenskabelige)

uvidenskabeligt (neuter)
uvidenskabelige (attributive definite singular)
uvidenskabelige (attributive plural)
uvidenskabelig (positive)
mere uvidenskabelig (comparative)
mest uvidenskabelig (superlative)
uvidenskabeligt (positive)
uvidenskabelige (plural positive)
mere uvidenskabelig (comparative plural)
mest uvidenskabelig (plural superlative)
uvidenskabelige (positive)
mest uvidenskabelige (superlative)


demonstrativ

demonstrativ (positive)
demonstrativt (positive)
demonstrative (plural positive)
demonstrative (positive)

... Karen ... smækkede døren efter sig på en meget demonstrativ måde.

2017, Lisbeth Werner, Puk sætter rekord, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Karen slammed the door behind in a very ostentatious way.

Hun tog et stort sug af cigaretten og pustede røgen ud på en meget demonstrativ måde.

2015, Katrine Marie Guldager, København, Politikens Forlag, →ISBN:

She inhaled deeply from the cigarette and exhaled the smoke in a very ostentatious way.

“En beskeden mand,” siger Kasper. “Beskeden på en meget demonstrativ måde i så fald.

2013, Morten Hesseldahl, En tid til at dø, Modtryk, →ISBN:

"A modest man," Kasper says. "In that case, modest in a very ostentatious way.

ostentatious, unsubtly expressing an opinion without actually articulating it


denotativ

denotativ (positive)
denotativt (positive)
denotative (plural positive)
denotative (positive)


devot

devot (positive)
devote (plural positive)
devote (positive)


distinkt

distinkt (plural and definite singular attributive distinkte)

distinkte (attributive definite singular)
distinkte (attributive plural)
distinkt (positive)
distinkte (plural positive)
distinkte (positive)

From Latin distinctus, perfect participle of distinguere, see distingvere.

Som en konsekvens kan vi konkludere, at distinkte løsningskurver aldrig krydser hinanden.

2013, Hans Anton Salomonsen, Matematiske mysterier: Historien, forklaringerne og losningerne, ISD LLC, →ISBN, page 135:

As a consequence, we may conclude that distinct solution curves never intersect.

Hun vender de grå øjne bag de lynende briller mod os og siger med sin distinkte stemme: ...

2020, Kirsten Nielsen Aakjær, Arkivarens datter, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

She turns her grey eyes behind the brilliant glasses towards us and says in her distinctive voice: ...


intetsigende

intetsigende (neuter intetsigende, plural and definite singular attributive intetsigende, comparative mere intetsigende, superlative (predicative) mest intetsigende, superlative (attributive) mest intetsigende)

intetsigende (neuter)
intetsigende (attributive definite singular)
intetsigende (attributive plural)
mere intetsigende (comparative)
mest intetsigende (predicative superlative)
mest intetsigende (attributive superlative)


åndsforladt

åndsforladt (neuter åndsforladt, plural and definite singular attributive åndsforladte, comparative mere åndsforladt, superlative (predicative) mest åndsforladt, superlative (attributive) mest åndsforladte)

åndsforladt (neuter)
åndsforladte (attributive definite singular)
åndsforladte (attributive plural)
mere åndsforladt (comparative)
mest åndsforladt (predicative superlative)
mest åndsforladte (attributive superlative)


åndsforladte

plural and definite singular attributive of åndsforladt


handlingslammet

handlingslammet (neuter handlingslammet, plural and definite singular attributive handlingslammede)

handlingslammet (neuter)
handlingslammede (attributive definite singular)
handlingslammede (attributive plural)

handling (“action”) + -s- + lammet (“paralyzed”)

af

being unable to act; paralyzed, as by indecision, panic or something else


handlingslammede

plural and definite singular attributive of handlingslammet


begejstrede

plural and definite singular attributive of begejstret