"være i gære" meaning in Danish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "gerð",
        "4": "",
        "5": "action, deed"
      },
      "expansion": "Old Norse gerð (“action, deed”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the verb være (“to be”), the preposition i (“in”) and an otherwise obsolete noun gære, originally a dative form of Old Norse gerð (“action, deed”), later confused with the verb gære (“to brew”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "være i gære",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish fixed expressions with fossilized case endings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "However, scepticism still bothered many, who faintly sensed that something could be brewing.",
          "ref": "2016, Henning Dehn-Nielsen, Kongelige mord i Danmarkshistorien, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "Skepsissen nagede dog endnu mange, som svagt fornemmede, at noget kunne være i gære.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Well, something has to be going on, for there is unrest in Whitehall, Andrew related.",
          "ref": "2017, Marcus Lauesen, Freden, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "Ja, noget maa der nu være i Gære, for der er Uro i Whitehall, fortalte Andrew.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "We did of course wonder what could be brewing, since the Germans became so upset ...",
          "ref": "2014, Anton Guldbæk, Det må aldrig ske igen. En dansk politibetjents oplevelser i tysk fangenskab 19. september 1944 til 4. maj 1945, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "Vi spekulerede selvfølgelig over, hvad der kunne være i gære, siden tyskerne sådan tog på vej ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be afoot, to be about to happen, to be brewing"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-være_i_gære-da-verb-fNOBevva",
      "links": [
        [
          "afoot",
          "afoot"
        ],
        [
          "happen",
          "happen"
        ],
        [
          "brewing",
          "brewing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of some troublesome event) to be afoot, to be about to happen, to be brewing"
      ],
      "raw_tags": [
        "of some troublesome event"
      ]
    }
  ],
  "word": "være i gære"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "gerð",
        "4": "",
        "5": "action, deed"
      },
      "expansion": "Old Norse gerð (“action, deed”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the verb være (“to be”), the preposition i (“in”) and an otherwise obsolete noun gære, originally a dative form of Old Norse gerð (“action, deed”), later confused with the verb gære (“to brew”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "være i gære",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish fixed expressions with fossilized case endings",
        "Danish lemmas",
        "Danish multiword terms",
        "Danish terms derived from Old Norse",
        "Danish terms with quotations",
        "Danish verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "However, scepticism still bothered many, who faintly sensed that something could be brewing.",
          "ref": "2016, Henning Dehn-Nielsen, Kongelige mord i Danmarkshistorien, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "Skepsissen nagede dog endnu mange, som svagt fornemmede, at noget kunne være i gære.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Well, something has to be going on, for there is unrest in Whitehall, Andrew related.",
          "ref": "2017, Marcus Lauesen, Freden, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "Ja, noget maa der nu være i Gære, for der er Uro i Whitehall, fortalte Andrew.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "We did of course wonder what could be brewing, since the Germans became so upset ...",
          "ref": "2014, Anton Guldbæk, Det må aldrig ske igen. En dansk politibetjents oplevelser i tysk fangenskab 19. september 1944 til 4. maj 1945, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "Vi spekulerede selvfølgelig over, hvad der kunne være i gære, siden tyskerne sådan tog på vej ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be afoot, to be about to happen, to be brewing"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "afoot",
          "afoot"
        ],
        [
          "happen",
          "happen"
        ],
        [
          "brewing",
          "brewing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of some troublesome event) to be afoot, to be about to happen, to be brewing"
      ],
      "raw_tags": [
        "of some troublesome event"
      ]
    }
  ],
  "word": "være i gære"
}

{
  "called_from": "page/1713/20221215",
  "msg": "later head without list of senses,template node #, være i gære/Danish",
  "path": [
    "være i gære"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "verb",
  "title": "være i gære",
  "trace": ""
}