"umiddelbart" meaning in Danish

See umiddelbart in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Head templates: {{head|da|adjective form}} umiddelbart
  1. neuter singular of umiddelbar Tags: form-of, neuter, singular Form of: umiddelbar
    Sense id: en-umiddelbart-da-adj-brlUI750

Adverb

Head templates: {{head|da|adverb|head=}} umiddelbart, {{da-adv}} umiddelbart
  1. immediately, happening straight away
    Sense id: en-umiddelbart-da-adv-A0iAzX1X Categories (other): Danish entries with incorrect language header Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 12 65 23
  2. immediately, adjacently, being separated by nothing
    Sense id: en-umiddelbart-da-adv-CsaHQa62

Download JSON data for umiddelbart meaning in Danish (2.6kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "umiddelbart",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "umiddelbar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter singular of umiddelbar"
      ],
      "id": "en-umiddelbart-da-adj-brlUI750",
      "links": [
        [
          "umiddelbar",
          "umiddelbar#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "umiddelbart"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "umiddelbart",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "umiddelbart",
      "name": "da-adv"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 65 23",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "immediately, happening straight away"
      ],
      "id": "en-umiddelbart-da-adv-A0iAzX1X",
      "links": [
        [
          "immediately",
          "immediately"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It was not large enough to get through, but it was plenty large for one to put an arm inside and open a somewhat larger window immediately below.",
          "ref": "2009, Steen Larsen, Mørke, BoD – Books on Demand, page 129",
          "text": "Det var ikke stort nok til, at man kunne komme igennem det, men det var så rigeligt stort til, at man kunne stikke en arm indenfor og afhaspe et noget større vindue umiddelbart nedenunder.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "And at the same time, her husband lay in the tower room immediately below and slept out the nocturnal drunkness with which his martyrdom still more frequently charged him ... Thus, they both found rest.",
          "ref": "2016, Gustav Wied, Fædrene æde druer, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Og samtidig laa hendes Mand i Taarnrummet umiddelbart nedenunder og sov den natlige Rus ud, som hans Martyrium hyppigere og hyppigere paalagde ham ... Saaledes fandt de begge Hvile.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Thus, after a number of times where the sound of the bell occurred immediately before the feeding, the two stimuli had the same effect on the dogs.",
          "ref": "2015, Bettina Hvidemose, Trailerlæsning: Teoretisk baggrundsviden og praktiske forslag til løsning af trailerlæsningsproblemer, BoD – Books on Demand",
          "text": "Efter et antal gange, hvor lyden af klokken forekom umiddelbart før fodringen, fik de to påvirkninger altså samme betydning for hundene.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "immediately, adjacently, being separated by nothing"
      ],
      "id": "en-umiddelbart-da-adv-CsaHQa62",
      "links": [
        [
          "immediately",
          "immediately"
        ],
        [
          "adjacently",
          "adjacently"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "umiddelbart"
}
{
  "categories": [
    "Danish adjective forms",
    "Danish adverbs",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish non-lemma forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "umiddelbart",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "umiddelbar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter singular of umiddelbar"
      ],
      "links": [
        [
          "umiddelbar",
          "umiddelbar#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "umiddelbart"
}

{
  "categories": [
    "Danish adjective forms",
    "Danish adverbs",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish non-lemma forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "umiddelbart",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "umiddelbart",
      "name": "da-adv"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "immediately, happening straight away"
      ],
      "links": [
        [
          "immediately",
          "immediately"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It was not large enough to get through, but it was plenty large for one to put an arm inside and open a somewhat larger window immediately below.",
          "ref": "2009, Steen Larsen, Mørke, BoD – Books on Demand, page 129",
          "text": "Det var ikke stort nok til, at man kunne komme igennem det, men det var så rigeligt stort til, at man kunne stikke en arm indenfor og afhaspe et noget større vindue umiddelbart nedenunder.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "And at the same time, her husband lay in the tower room immediately below and slept out the nocturnal drunkness with which his martyrdom still more frequently charged him ... Thus, they both found rest.",
          "ref": "2016, Gustav Wied, Fædrene æde druer, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Og samtidig laa hendes Mand i Taarnrummet umiddelbart nedenunder og sov den natlige Rus ud, som hans Martyrium hyppigere og hyppigere paalagde ham ... Saaledes fandt de begge Hvile.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Thus, after a number of times where the sound of the bell occurred immediately before the feeding, the two stimuli had the same effect on the dogs.",
          "ref": "2015, Bettina Hvidemose, Trailerlæsning: Teoretisk baggrundsviden og praktiske forslag til løsning af trailerlæsningsproblemer, BoD – Books on Demand",
          "text": "Efter et antal gange, hvor lyden af klokken forekom umiddelbart før fodringen, fik de to påvirkninger altså samme betydning for hundene.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "immediately, adjacently, being separated by nothing"
      ],
      "links": [
        [
          "immediately",
          "immediately"
        ],
        [
          "adjacently",
          "adjacently"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "umiddelbart"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.