"trække tænder ud" meaning in Danish

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "trække tænder ud",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see trække, tand, ud."
      ],
      "id": "en-trække_tænder_ud-da-verb-amRC18Tz",
      "links": [
        [
          "trække",
          "trække#Danish"
        ],
        [
          "tand",
          "tand#Danish"
        ],
        [
          "ud",
          "ud#Danish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"We're finishing up some cases. It's a bitch, I must admit.",
          "ref": "2012, Johan Ottosen, Stenens tid #1: Stenens tid, Tellerup A/S, →ISBN:",
          "text": "„Vi er ved at færdiggøre nogle sager. Det trækker tænder ud, må jeg indrømme.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "... that airports, journies and waiting time sometimes suck.",
          "ref": "2010, Julia Lahme, Hvor lagde jeg babyen? Pocket, Rosinante&Co., →ISBN, page 247:",
          "text": "... at lufthavne, rejser og ventetid indimellem trækker tænder ud.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "We know when we started that this sort of business is painful.",
          "ref": "2017, Tove Hvid, Overvægtens psykologi, Modtryk, →ISBN:",
          "text": "Vi vidste, da vi startede, at det er noget, der trækker tænder ud.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "be painful, exhausting, boring or otherwise unpleasant"
      ],
      "id": "en-trække_tænder_ud-da-verb-52RMnCq9",
      "links": [
        [
          "painful",
          "painful"
        ],
        [
          "exhausting",
          "exhausting"
        ],
        [
          "boring",
          "boring"
        ],
        [
          "unpleasant",
          "unpleasant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "trække tænder ud"
}

{
  "categories": [
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish multiword terms",
    "Danish verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "trække tænder ud",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see trække, tand, ud."
      ],
      "links": [
        [
          "trække",
          "trække#Danish"
        ],
        [
          "tand",
          "tand#Danish"
        ],
        [
          "ud",
          "ud#Danish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"We're finishing up some cases. It's a bitch, I must admit.",
          "ref": "2012, Johan Ottosen, Stenens tid #1: Stenens tid, Tellerup A/S, →ISBN:",
          "text": "„Vi er ved at færdiggøre nogle sager. Det trækker tænder ud, må jeg indrømme.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "... that airports, journies and waiting time sometimes suck.",
          "ref": "2010, Julia Lahme, Hvor lagde jeg babyen? Pocket, Rosinante&Co., →ISBN, page 247:",
          "text": "... at lufthavne, rejser og ventetid indimellem trækker tænder ud.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "We know when we started that this sort of business is painful.",
          "ref": "2017, Tove Hvid, Overvægtens psykologi, Modtryk, →ISBN:",
          "text": "Vi vidste, da vi startede, at det er noget, der trækker tænder ud.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "be painful, exhausting, boring or otherwise unpleasant"
      ],
      "links": [
        [
          "painful",
          "painful"
        ],
        [
          "exhausting",
          "exhausting"
        ],
        [
          "boring",
          "boring"
        ],
        [
          "unpleasant",
          "unpleasant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "trække tænder ud"
}