"stueren" meaning in Danish

See stueren in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: stuerent [neuter], stuerene [attributive, definite, singular], stuerene [attributive, plural], mere stueren [comparative], mest stueren [predicative, superlative], mest stuerene [attributive, superlative]
Etymology: stue (“room, living room”) + ren (“clean”) Etymology templates: {{af|da|stue|ren|t1=room, living room|t2=clean}} stue (“room, living room”) + ren (“clean”) Head templates: {{head|da|adjective|neuter|stuerent|||plural and definite singular attributive|stuerene|||comparative|mere stueren||{{{comp2}}}|superlative (predicative)|mest stueren||{{{sup2}}}|superlative (attributive)|mest stuerene|||f1accel-form=n|s|f3accel-form=e-form|f5accel-form=comd|f7accel-form=pred|supd|f9accel-form=attr|supd|head=|head2=|sort=}} stueren (neuter stuerent, plural and definite singular attributive stuerene, comparative mere stueren, superlative (predicative) mest stueren, superlative (attributive) mest stuerene), {{da-adj|t|e|mere|mest}} stueren (neuter stuerent, plural and definite singular attributive stuerene, comparative mere stueren, superlative (predicative) mest stueren, superlative (attributive) mest stuerene)
  1. (of an animal) housebroken
    Sense id: en-stueren-da-adj-eojH2b3i Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 92 8 Disambiguation of Pages with 1 entry: 94 6 Disambiguation of Pages with entries: 96 4
  2. acceptable in mainstream culture, respectable
    Sense id: en-stueren-da-adj-WjbxviET
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "stue",
        "3": "ren",
        "t1": "room, living room",
        "t2": "clean"
      },
      "expansion": "stue (“room, living room”) + ren (“clean”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "stue (“room, living room”) + ren (“clean”)",
  "forms": [
    {
      "form": "stuerent",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "stuerene",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stuerene",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mere stueren",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest stueren",
      "tags": [
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest stuerene",
      "tags": [
        "attributive",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "comparative",
        "12": "mere stueren",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "superlative (predicative)",
        "16": "mest stueren",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "superlative (attributive)",
        "2": "adjective",
        "20": "mest stuerene",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "stuerent",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "stuerene",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "stueren (neuter stuerent, plural and definite singular attributive stuerene, comparative mere stueren, superlative (predicative) mest stueren, superlative (attributive) mest stuerene)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "2": "e",
        "3": "mere",
        "4": "mest"
      },
      "expansion": "stueren (neuter stuerent, plural and definite singular attributive stuerene, comparative mere stueren, superlative (predicative) mest stueren, superlative (attributive) mest stuerene)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "housebroken"
      ],
      "id": "en-stueren-da-adj-eojH2b3i",
      "links": [
        [
          "housebroken",
          "housebroken"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of an animal) housebroken"
      ],
      "raw_tags": [
        "of an animal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "... the political development taking place in large parts of Europe today, where Nazism has again become acceptable, and extremist parties are getting more and more of a say.",
          "ref": "2015, Danny Wattin, translated by Hans Larsen, Hr. Isakowitz' skat, Politikens Forlag, →ISBN:",
          "text": "... den politiske udvikling, der foregår i store dele af Europa i dag, hvor nazismen igen er blevet stueren, og ekstremistiske partier får mere og mere at skulle have sagt.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "As is known, those sorts of people are called lobbyists, and that profession has even become an acceptable one in the course of the latest decades.",
          "ref": "2001, Jørn Lund, Sproglig status: syv kapitler om det danske sprog, →ISBN:",
          "text": "Den slags kalder man som bekendt lobbyister, og den profession er i løbet af de senere årtier ligefrem blevet stueren.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "This time, modernism had become acceptable even in official contexts, ...",
          "ref": "1989, Lisbet Balslev Jørgensen, Arkitekten Mogens Lassen, →ISBN:",
          "text": "Denne gang var modernismen blevet stueren selv i officielle sammenhænge, ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "At this point, pietism had not only long been acceptable - it had also long run its course as a movement in Danish church life.",
          "ref": "1972, Henrik Jul Hansen, Samlerens antologi af nordisk litteratur: Perioden 1700-1785:",
          "text": "På dette tidspunkt var pietismen ikke alene for længst blevet stueren - den var også for længst færdig som bevægelse i det danske kirkeliv.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "acceptable in mainstream culture, respectable"
      ],
      "id": "en-stueren-da-adj-WjbxviET",
      "links": [
        [
          "acceptable",
          "acceptable"
        ],
        [
          "mainstream",
          "mainstream"
        ],
        [
          "respectable",
          "respectable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "stueren"
}
{
  "categories": [
    "Danish adjectives",
    "Danish compound terms",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "stue",
        "3": "ren",
        "t1": "room, living room",
        "t2": "clean"
      },
      "expansion": "stue (“room, living room”) + ren (“clean”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "stue (“room, living room”) + ren (“clean”)",
  "forms": [
    {
      "form": "stuerent",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "stuerene",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stuerene",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mere stueren",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest stueren",
      "tags": [
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest stuerene",
      "tags": [
        "attributive",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "comparative",
        "12": "mere stueren",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "superlative (predicative)",
        "16": "mest stueren",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "superlative (attributive)",
        "2": "adjective",
        "20": "mest stuerene",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "stuerent",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "stuerene",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "stueren (neuter stuerent, plural and definite singular attributive stuerene, comparative mere stueren, superlative (predicative) mest stueren, superlative (attributive) mest stuerene)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "2": "e",
        "3": "mere",
        "4": "mest"
      },
      "expansion": "stueren (neuter stuerent, plural and definite singular attributive stuerene, comparative mere stueren, superlative (predicative) mest stueren, superlative (attributive) mest stuerene)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "housebroken"
      ],
      "links": [
        [
          "housebroken",
          "housebroken"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of an animal) housebroken"
      ],
      "raw_tags": [
        "of an animal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "... the political development taking place in large parts of Europe today, where Nazism has again become acceptable, and extremist parties are getting more and more of a say.",
          "ref": "2015, Danny Wattin, translated by Hans Larsen, Hr. Isakowitz' skat, Politikens Forlag, →ISBN:",
          "text": "... den politiske udvikling, der foregår i store dele af Europa i dag, hvor nazismen igen er blevet stueren, og ekstremistiske partier får mere og mere at skulle have sagt.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "As is known, those sorts of people are called lobbyists, and that profession has even become an acceptable one in the course of the latest decades.",
          "ref": "2001, Jørn Lund, Sproglig status: syv kapitler om det danske sprog, →ISBN:",
          "text": "Den slags kalder man som bekendt lobbyister, og den profession er i løbet af de senere årtier ligefrem blevet stueren.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "This time, modernism had become acceptable even in official contexts, ...",
          "ref": "1989, Lisbet Balslev Jørgensen, Arkitekten Mogens Lassen, →ISBN:",
          "text": "Denne gang var modernismen blevet stueren selv i officielle sammenhænge, ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "At this point, pietism had not only long been acceptable - it had also long run its course as a movement in Danish church life.",
          "ref": "1972, Henrik Jul Hansen, Samlerens antologi af nordisk litteratur: Perioden 1700-1785:",
          "text": "På dette tidspunkt var pietismen ikke alene for længst blevet stueren - den var også for længst færdig som bevægelse i det danske kirkeliv.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "acceptable in mainstream culture, respectable"
      ],
      "links": [
        [
          "acceptable",
          "acceptable"
        ],
        [
          "mainstream",
          "mainstream"
        ],
        [
          "respectable",
          "respectable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "stueren"
}

Download raw JSONL data for stueren meaning in Danish (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.