See støt in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "no",
"3": "støtt"
},
"expansion": "Norwegian støtt",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "-stœðr"
},
"expansion": "Old Norse -stœðr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*stōdiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *stōdiz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Norwegian støtt, a neuter and adverb of stø, from Old Norse -stœðr, from Proto-Germanic *stōdiz.",
"forms": [
{
"form": "støtte",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "støtte",
"tags": [
"attributive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "",
"16": "{{{4}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "{{{5}}}",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural and definite singular attributive",
"8": "støtte",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "støt (plural and definite singular attributive støtte)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "støtte"
},
"expansion": "støt (plural and definite singular attributive støtte)",
"name": "da-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Now, external affecting forces will never remain constant for long times, and so, the ship will not be able to maintain a steady course.",
"ref": "2004, Navigation 8 : teknisk og elektronisk navigation : tekniske kompasser : styresystemer : dynamisk positionering : dockingsystemer : inertinavigation., Iver C Weilbach, →ISBN, page 52:",
"text": "Nu vil ydre kraftpåvirkninger aldrig være konstante i længere tid, og skibet vil således ikke kunne forblive på en støt kurs.",
"type": "quote"
},
{
"english": "THOMAS LET HIS FEET knock against the asphalt in a steady tact of around seven minutes per kilometer.",
"ref": "2015, Liza Marklund, Jernblod, Rosinante & Co, →ISBN:",
"text": "THOMAS LOD FØDDERNE banke mod asfalten i en støt takt på omkring syv minutter per kilometer.",
"type": "quote"
},
{
"english": "A steady stream of cars rolled down the avenue at a snail's pace to see and be seen.",
"ref": "2014, Barbara Dunlop, Joanne Rock, Guldhjertets magt/En fræk nat, Förlaget Harlequin AB, →ISBN:",
"text": "En støt strøm af biler rullede ned ad avenuen i sneglefart for at se og blive set.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"steady"
],
"id": "en-støt-da-adj-V-HwR7ML",
"links": [
[
"steady",
"steady"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/støt/"
},
{
"ipa": "[ˈsd̥ød̥]"
}
],
"word": "støt"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "no",
"3": "støtt"
},
"expansion": "Norwegian støtt",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "-stœðr"
},
"expansion": "Old Norse -stœðr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*stōdiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *stōdiz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Norwegian støtt, a neuter and adverb of stø, from Old Norse -stœðr, from Proto-Germanic *stōdiz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "støt",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "støt",
"name": "da-adv"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 73 25",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 65 15 15 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 76 10 10 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Almost forty women worked for him, and the number slowly and steadily increased as he and his wife, Karina Larsen, found new suitable host families.",
"ref": "2012, Lotte og Søren Hammer, Pigen i Satans Mose, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Knap fyrre kvinder arbejdede for ham, og antallet blev støt og roligt udbygget i takt med, at han og hans hustru, Karina Larsen, fandt nye egnede værtsfamilier.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The risk of thieves and other people with no business sneaking into the firms in the night steadily increased.",
"ref": "2012, Frank Stokholm, Mikael R. Lindholm, ISS - Den danske ledelseskanon, 1: Succes med skandinavisk ledelse, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Risikoen for, at tyve og andre uvedkommende sneg sig ind på virksomhederne om natten, blev støt større.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The line was certainly not constant, and was slowly and steadily moved longer and longer west as the pioneers went forth.",
"ref": "2014, Leif Davidsen, Steinbecks spøgelse - jagten på en forfatter, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
"text": "Linjen var bestemt ikke fastlagt og blev støt og roligt flyttet længere og længere vestpå i takt med pionerernes fremrykning.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"steady, without being interrupted"
],
"id": "en-støt-da-adv-wrL15Edw",
"links": [
[
"steady",
"steady"
],
[
"interrupt",
"interrupt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/støt/"
},
{
"ipa": "[ˈsd̥ød̥]"
}
],
"word": "støt"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "støt",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "støtte"
}
],
"glosses": [
"imperative of støtte"
],
"id": "en-støt-da-verb-jMRkr05N",
"links": [
[
"støtte",
"støtte#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/støt/"
},
{
"ipa": "[ˈsd̥ød̥]"
}
],
"word": "støt"
}
{
"categories": [
"Danish adjectives",
"Danish adverbs",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish non-lemma forms",
"Danish terms borrowed from Norwegian",
"Danish terms derived from Norwegian",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "no",
"3": "støtt"
},
"expansion": "Norwegian støtt",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "-stœðr"
},
"expansion": "Old Norse -stœðr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*stōdiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *stōdiz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Norwegian støtt, a neuter and adverb of stø, from Old Norse -stœðr, from Proto-Germanic *stōdiz.",
"forms": [
{
"form": "støtte",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "støtte",
"tags": [
"attributive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "",
"16": "{{{4}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "{{{5}}}",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural and definite singular attributive",
"8": "støtte",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "støt (plural and definite singular attributive støtte)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "støtte"
},
"expansion": "støt (plural and definite singular attributive støtte)",
"name": "da-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Now, external affecting forces will never remain constant for long times, and so, the ship will not be able to maintain a steady course.",
"ref": "2004, Navigation 8 : teknisk og elektronisk navigation : tekniske kompasser : styresystemer : dynamisk positionering : dockingsystemer : inertinavigation., Iver C Weilbach, →ISBN, page 52:",
"text": "Nu vil ydre kraftpåvirkninger aldrig være konstante i længere tid, og skibet vil således ikke kunne forblive på en støt kurs.",
"type": "quote"
},
{
"english": "THOMAS LET HIS FEET knock against the asphalt in a steady tact of around seven minutes per kilometer.",
"ref": "2015, Liza Marklund, Jernblod, Rosinante & Co, →ISBN:",
"text": "THOMAS LOD FØDDERNE banke mod asfalten i en støt takt på omkring syv minutter per kilometer.",
"type": "quote"
},
{
"english": "A steady stream of cars rolled down the avenue at a snail's pace to see and be seen.",
"ref": "2014, Barbara Dunlop, Joanne Rock, Guldhjertets magt/En fræk nat, Förlaget Harlequin AB, →ISBN:",
"text": "En støt strøm af biler rullede ned ad avenuen i sneglefart for at se og blive set.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"steady"
],
"links": [
[
"steady",
"steady"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/støt/"
},
{
"ipa": "[ˈsd̥ød̥]"
}
],
"word": "støt"
}
{
"categories": [
"Danish adjectives",
"Danish adverbs",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish non-lemma forms",
"Danish terms borrowed from Norwegian",
"Danish terms derived from Norwegian",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "no",
"3": "støtt"
},
"expansion": "Norwegian støtt",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "-stœðr"
},
"expansion": "Old Norse -stœðr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*stōdiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *stōdiz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Norwegian støtt, a neuter and adverb of stø, from Old Norse -stœðr, from Proto-Germanic *stōdiz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "støt",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "støt",
"name": "da-adv"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Almost forty women worked for him, and the number slowly and steadily increased as he and his wife, Karina Larsen, found new suitable host families.",
"ref": "2012, Lotte og Søren Hammer, Pigen i Satans Mose, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Knap fyrre kvinder arbejdede for ham, og antallet blev støt og roligt udbygget i takt med, at han og hans hustru, Karina Larsen, fandt nye egnede værtsfamilier.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The risk of thieves and other people with no business sneaking into the firms in the night steadily increased.",
"ref": "2012, Frank Stokholm, Mikael R. Lindholm, ISS - Den danske ledelseskanon, 1: Succes med skandinavisk ledelse, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Risikoen for, at tyve og andre uvedkommende sneg sig ind på virksomhederne om natten, blev støt større.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The line was certainly not constant, and was slowly and steadily moved longer and longer west as the pioneers went forth.",
"ref": "2014, Leif Davidsen, Steinbecks spøgelse - jagten på en forfatter, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
"text": "Linjen var bestemt ikke fastlagt og blev støt og roligt flyttet længere og længere vestpå i takt med pionerernes fremrykning.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"steady, without being interrupted"
],
"links": [
[
"steady",
"steady"
],
[
"interrupt",
"interrupt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/støt/"
},
{
"ipa": "[ˈsd̥ød̥]"
}
],
"word": "støt"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish non-lemma forms",
"Danish verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "støt",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "støtte"
}
],
"glosses": [
"imperative of støtte"
],
"links": [
[
"støtte",
"støtte#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/støt/"
},
{
"ipa": "[ˈsd̥ød̥]"
}
],
"word": "støt"
}
Download raw JSONL data for støt meaning in Danish (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.