See sildig in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "sildigt",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "sildige",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sildige",
"tags": [
"attributive",
"plural"
]
},
{
"form": "sildigere",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "sildigst",
"tags": [
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "sildigste",
"tags": [
"attributive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "comparative",
"12": "sildigere",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "superlative (predicative)",
"16": "sildigst",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "superlative (attributive)",
"2": "adjective",
"20": "sildigste",
"21": "",
"22": "",
"3": "neuter",
"4": "sildigt",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural and definite singular attributive",
"8": "sildige",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sildig (neuter sildigt, plural and definite singular attributive sildige, comparative sildigere, superlative (predicative) sildigst, superlative (attributive) sildigste)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t",
"2": "e",
"3": "ere",
"4": "st"
},
"expansion": "sildig (neuter sildigt, plural and definite singular attributive sildige, comparative sildigere, superlative (predicative) sildigst, superlative (attributive) sildigste)",
"name": "da-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The inscription is here seen to be rather deviant from those drawings he published more lately.",
"ref": "1841, Skrifter som udi det Kiøbenhavnske Selskab af Laerdoms og Videnskabers Elskere ere fremlagte og oplaeste : i aarene .., page 420",
"text": "Indskriften sees her at være temmelig afvigende fra de af ham sildigere bekjendtgjorte Tegninger.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "... that it was in the latter time-periods of his life that his manner of studying took a different turn ...",
"ref": "1798, Nyt magazin for religionslærere, page 403",
"text": "... at det var i de sildigere Tidsrum af hans Liv, at hans Studeremaade tog en anden Vending ...",
"type": "quotation"
},
{
"english": "As soon as the child drowns, and hope is dead, / The well is filled with clay too late; / As soon as Death unfastens the knot of the sick person, / The medicines are no longer any use / Too late, one / Then resists, / As when the earth-wall has been surmounted by the enemy.",
"ref": "1821, Rasmus Nyerup, Udvalg af Danske Viser fra Midten af det 16de Aarhundrede til henimod Midten af det 18de, med Melodier, page 214",
"text": "Drukner først Barnet, og Haabet er Ude, / Fyldes Brønden for sildig med Leer; / Løser først Døden den Syge hans Knude, / Hjelpe ei Medicamenterne meer, / For sildig man / Giør da Modstand, / Naar som at Skandsen er Fienden i Haand.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"late"
],
"id": "en-sildig-da-adj-CJABo1Z5",
"links": [
[
"late",
"late"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) late"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "silde"
},
{
"word": "sen"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "sildig"
}
{
"forms": [
{
"form": "sildigt",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "sildige",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sildige",
"tags": [
"attributive",
"plural"
]
},
{
"form": "sildigere",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "sildigst",
"tags": [
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "sildigste",
"tags": [
"attributive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "comparative",
"12": "sildigere",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "superlative (predicative)",
"16": "sildigst",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "superlative (attributive)",
"2": "adjective",
"20": "sildigste",
"21": "",
"22": "",
"3": "neuter",
"4": "sildigt",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural and definite singular attributive",
"8": "sildige",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sildig (neuter sildigt, plural and definite singular attributive sildige, comparative sildigere, superlative (predicative) sildigst, superlative (attributive) sildigste)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t",
"2": "e",
"3": "ere",
"4": "st"
},
"expansion": "sildig (neuter sildigt, plural and definite singular attributive sildige, comparative sildigere, superlative (predicative) sildigst, superlative (attributive) sildigste)",
"name": "da-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish adjectives",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish terms with obsolete senses",
"Danish terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "The inscription is here seen to be rather deviant from those drawings he published more lately.",
"ref": "1841, Skrifter som udi det Kiøbenhavnske Selskab af Laerdoms og Videnskabers Elskere ere fremlagte og oplaeste : i aarene .., page 420",
"text": "Indskriften sees her at være temmelig afvigende fra de af ham sildigere bekjendtgjorte Tegninger.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "... that it was in the latter time-periods of his life that his manner of studying took a different turn ...",
"ref": "1798, Nyt magazin for religionslærere, page 403",
"text": "... at det var i de sildigere Tidsrum af hans Liv, at hans Studeremaade tog en anden Vending ...",
"type": "quotation"
},
{
"english": "As soon as the child drowns, and hope is dead, / The well is filled with clay too late; / As soon as Death unfastens the knot of the sick person, / The medicines are no longer any use / Too late, one / Then resists, / As when the earth-wall has been surmounted by the enemy.",
"ref": "1821, Rasmus Nyerup, Udvalg af Danske Viser fra Midten af det 16de Aarhundrede til henimod Midten af det 18de, med Melodier, page 214",
"text": "Drukner først Barnet, og Haabet er Ude, / Fyldes Brønden for sildig med Leer; / Løser først Døden den Syge hans Knude, / Hjelpe ei Medicamenterne meer, / For sildig man / Giør da Modstand, / Naar som at Skandsen er Fienden i Haand.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"late"
],
"links": [
[
"late",
"late"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) late"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "silde"
},
{
"word": "sen"
}
],
"word": "sildig"
}
Download raw JSONL data for sildig meaning in Danish (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.