"krydsild" meaning in Danish

See krydsild in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: krydsilden [definite, singular]
Etymology: kryds + ild Etymology templates: {{af|da|kryds|ild}} kryds + ild Head templates: {{head|da|noun|singular definite|krydsilden||{{{sg-def-2}}}|not used in plural form|||-||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=c|g2=|head=}} krydsild c (singular definite krydsilden, not used in plural form), {{da-noun|en|-}} krydsild c (singular definite krydsilden, not used in plural form)
  1. (also figuratively) crossfire Tags: also, common-gender, figuratively, no-plural
    Sense id: en-krydsild-da-noun-U~tSdEkJ Categories (other): Danish entries with incorrect language header

Download JSONL data for krydsild meaning in Danish (2.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "kryds",
        "3": "ild"
      },
      "expansion": "kryds + ild",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "kryds + ild",
  "forms": [
    {
      "form": "krydsilden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "-",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "krydsilden",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "not used in plural form",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "krydsild c (singular definite krydsilden, not used in plural form)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "krydsild c (singular definite krydsilden, not used in plural form)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We were caught in the open field, where we were vulnerable and came in crossfire like living butts.",
          "ref": "2011, Dorte Kvist, Niels \"Bubber\" Christian Meyer, Bubber – Kæmp for alt hvad du har kært, ArtPeople",
          "text": "Vi blev fanget på åben mark, hvor vi var sårbare og kom i krydsild som levende skydeskiver.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "... the funeral of a relative, who had also been killed in crossfire.",
          "ref": "2012, Louise Bokkenheuser, Hvad der ikke slår dig ihjel: reportager fra København og Bagdad, Gyldendal A/S",
          "text": "... begravelsen af en slægtning, som også var blevet dræbt i krydsild.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "If these deviate from that of the personnel, and are, instead, characterized by asocial values and behaviourial habits, the pupil enters crossfire, ...",
          "text": "1977, Merete Platz, Socialforskningsinstituttet (Denmark), Publikationer →ISBN\nHvis disse afviger fra personalets og i stedet er præget af asociale værdier og handlingsvaner, kommer eleven i krydsild, ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crossfire"
      ],
      "id": "en-krydsild-da-noun-U~tSdEkJ",
      "links": [
        [
          "crossfire",
          "crossfire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(also figuratively) crossfire"
      ],
      "tags": [
        "also",
        "common-gender",
        "figuratively",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "krydsild"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "kryds",
        "3": "ild"
      },
      "expansion": "kryds + ild",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "kryds + ild",
  "forms": [
    {
      "form": "krydsilden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "-",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "krydsilden",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "not used in plural form",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "krydsild c (singular definite krydsilden, not used in plural form)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "krydsild c (singular definite krydsilden, not used in plural form)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish common-gender nouns",
        "Danish compound terms",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish nouns",
        "Danish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We were caught in the open field, where we were vulnerable and came in crossfire like living butts.",
          "ref": "2011, Dorte Kvist, Niels \"Bubber\" Christian Meyer, Bubber – Kæmp for alt hvad du har kært, ArtPeople",
          "text": "Vi blev fanget på åben mark, hvor vi var sårbare og kom i krydsild som levende skydeskiver.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "... the funeral of a relative, who had also been killed in crossfire.",
          "ref": "2012, Louise Bokkenheuser, Hvad der ikke slår dig ihjel: reportager fra København og Bagdad, Gyldendal A/S",
          "text": "... begravelsen af en slægtning, som også var blevet dræbt i krydsild.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "If these deviate from that of the personnel, and are, instead, characterized by asocial values and behaviourial habits, the pupil enters crossfire, ...",
          "text": "1977, Merete Platz, Socialforskningsinstituttet (Denmark), Publikationer →ISBN\nHvis disse afviger fra personalets og i stedet er præget af asociale værdier og handlingsvaner, kommer eleven i krydsild, ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crossfire"
      ],
      "links": [
        [
          "crossfire",
          "crossfire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(also figuratively) crossfire"
      ],
      "tags": [
        "also",
        "common-gender",
        "figuratively",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "krydsild"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.