"knald i låget" meaning in Danish

See knald i låget in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Head templates: {{head|da|adjective||{{{1}}}||||{{{2}}}||||{{{3}}}||{{{comp2}}}||{{{4}}}||{{{sup2}}}||{{{5}}}|||f1accel-form=n|s|f3accel-form=e-form|f5accel-form=comd|f7accel-form=pred|supd|f9accel-form=attr|supd|head=|head2=|sort=}} knald i låget, {{da-adj}} knald i låget
  1. Synonym of kuk i låget Synonyms: kuk i låget [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-knald_i_låget-da-adj-MsDEJYqu Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 47 53

Noun

Head templates: {{head|da|noun||{{{1}}}||{{{sg-def-2}}}||||knald i låget||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=|g2=|head=}} knald i låget, {{da-noun}} knald i låget
  1. Synonym of kuk i låget Synonyms: kuk i låget [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-knald_i_låget-da-noun-MsDEJYqu Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 47 53
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "knald i låget",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "knald i låget",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015, Christian Frost, Araberen der var hvid som sne, Art People",
          "text": "“Når Anjem Halabi taler om jihad og sharia, så er det jo, fordi han er knald i låget, og derfor repræsenterer han kun den beskedne minoritet, der er lige så knald i låget som ham selv.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2005, Aelle baelle frikadelle: mad for børn og voksne, Gyldendal A/S, page 62",
          "text": "Når det handler om børn er begge dele dybt knald i låget.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2012, Christian Nørr, Jens Christian Hansen, Stine Bosse: Det handler om at turde, Gyldendal A/S",
          "text": "I dag siger hun: ”Det er fuldstændig knald i låget.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of kuk i låget"
      ],
      "id": "en-knald_i_låget-da-adj-MsDEJYqu",
      "links": [
        [
          "kuk i låget",
          "kuk i låget#Danish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "kuk i låget"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "knald i låget"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "knald i låget",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "knald i låget",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "knald i låget",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016, Hans Henning Harmer, Når slangen skifter ham, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Folk fik jo knald i låget.”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016, Lise Rønnebæk, I virkeligheden hedder jeg Nielsen, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Tænk nu hvis jeg får en hustru med knald i låget, siger Stig.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016, Peder Bundgaard, Vand under broen, Gyldendal A/S",
          "text": "Jeg ved ikke, hvad manden har givet mig denne gang, men jeg får rysteture og galoperende knald i låget.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of kuk i låget"
      ],
      "id": "en-knald_i_låget-da-noun-MsDEJYqu",
      "links": [
        [
          "kuk i låget",
          "kuk i låget#Danish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "kuk i låget"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "knald i låget"
}
{
  "categories": [
    "Danish adjectives",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish multiword terms",
    "Danish nouns",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "knald i låget",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "knald i låget",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish terms with quotations",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015, Christian Frost, Araberen der var hvid som sne, Art People",
          "text": "“Når Anjem Halabi taler om jihad og sharia, så er det jo, fordi han er knald i låget, og derfor repræsenterer han kun den beskedne minoritet, der er lige så knald i låget som ham selv.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2005, Aelle baelle frikadelle: mad for børn og voksne, Gyldendal A/S, page 62",
          "text": "Når det handler om børn er begge dele dybt knald i låget.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2012, Christian Nørr, Jens Christian Hansen, Stine Bosse: Det handler om at turde, Gyldendal A/S",
          "text": "I dag siger hun: ”Det er fuldstændig knald i låget.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of kuk i låget"
      ],
      "links": [
        [
          "kuk i låget",
          "kuk i låget#Danish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "kuk i låget"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "knald i låget"
}

{
  "categories": [
    "Danish adjectives",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish multiword terms",
    "Danish nouns",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "knald i låget",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "knald i låget",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "knald i låget",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish terms with quotations",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016, Hans Henning Harmer, Når slangen skifter ham, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Folk fik jo knald i låget.”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016, Lise Rønnebæk, I virkeligheden hedder jeg Nielsen, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Tænk nu hvis jeg får en hustru med knald i låget, siger Stig.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016, Peder Bundgaard, Vand under broen, Gyldendal A/S",
          "text": "Jeg ved ikke, hvad manden har givet mig denne gang, men jeg får rysteture og galoperende knald i låget.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of kuk i låget"
      ],
      "links": [
        [
          "kuk i låget",
          "kuk i låget#Danish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "kuk i låget"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "knald i låget"
}

Download raw JSONL data for knald i låget meaning in Danish (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.