"ihjel" meaning in Danish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "í hel",
        "4": "",
        "5": "to the netherworld"
      },
      "expansion": "Old Norse í hel (“to the netherworld”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ihjäl"
      },
      "expansion": "Swedish ihjäl",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "i hel"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk i hel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse í hel (“to the netherworld”). Compare Swedish ihjäl and Norwegian Nynorsk i hel",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ihjel",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ihjel",
      "name": "da-adv"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "slå ihjel – kill, literally: beat to death"
        },
        {
          "text": "slå sig ihjel – lose one's life, be killed"
        },
        {
          "text": "slå tiden ihjel – kill time (make time seem to pass more quickly by doing nothing important)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to death"
      ],
      "id": "en-ihjel-da-adv-xl9c99Qj",
      "links": [
        [
          "to death",
          "to death"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kede sig ihjel – be bored to death"
        },
        {
          "text": "tie ihjel – hush up"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to death (to a great degree)"
      ],
      "id": "en-ihjel-da-adv-kiQC51dH",
      "links": [
        [
          "to death",
          "to death"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to death (to a great degree)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ijɛl/"
    },
    {
      "ipa": "[iˈjɛl]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "til døde"
    }
  ],
  "word": "ihjel"
}

{
  "categories": [
    "Danish adverbs",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish terms derived from Old Norse",
    "Danish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "í hel",
        "4": "",
        "5": "to the netherworld"
      },
      "expansion": "Old Norse í hel (“to the netherworld”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ihjäl"
      },
      "expansion": "Swedish ihjäl",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "i hel"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk i hel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse í hel (“to the netherworld”). Compare Swedish ihjäl and Norwegian Nynorsk i hel",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ihjel",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ihjel",
      "name": "da-adv"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "slå ihjel – kill, literally: beat to death"
        },
        {
          "text": "slå sig ihjel – lose one's life, be killed"
        },
        {
          "text": "slå tiden ihjel – kill time (make time seem to pass more quickly by doing nothing important)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to death"
      ],
      "links": [
        [
          "to death",
          "to death"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kede sig ihjel – be bored to death"
        },
        {
          "text": "tie ihjel – hush up"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to death (to a great degree)"
      ],
      "links": [
        [
          "to death",
          "to death"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to death (to a great degree)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ijɛl/"
    },
    {
      "ipa": "[iˈjɛl]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "til døde"
    }
  ],
  "word": "ihjel"
}