"døje" meaning in Danish

See døje in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{head|da|verb}} døje
  1. endure
    Sense id: en-døje-da-verb-k6gDlHFc Categories (other): Danish entries with incorrect language header

Download JSON data for døje meaning in Danish (1.8kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "døje",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1866, Martin Johannes Hammerich, Danska och norska läsestycken: med Upplysningar om språk och litteratur, till skolornas bruk",
          "text": "Man maa rejse tilfods for at døje lidt Ondt, For at leve et Liv i det korte Sekundt, For fra Morgen til Aften at trave sig træt. For at tørste. for at suite og spise sig mæt. For at sige det Skjønne Goddag og Farvel. Og bestandig med Haabet slaae ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1969, Martin Alfred Hansen, Tornebusken",
          "text": "Men hvad jeg har kunnet døje før, det kan jeg ikke døje nu. Jeg kan ingen Verdens Ting døje nu. Jeg siger, Sonja kan have Ret i hvert Ord. Men jeg kan ikke døje det, jeg kommer til at slaa noget itu, du!\" „Stakkels Sonja med saadan en Herre.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016, Erling Poulsen, Ingen tårer for Eva, & Flyvende sommer, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Vi var venner engang, Albert. Det er vi ikke mere. For det første kan jeg ikke døje dig, fordi du koldt og kynisk har misbrugt din viden om, at Tina tog ansættelse på hotellet under en anden Tinas navn. For det andet kan jeg ikke døje dig, fordi du ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "endure"
      ],
      "id": "en-døje-da-verb-k6gDlHFc",
      "links": [
        [
          "endure",
          "endure"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "døje"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "døje",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish terms with quotations",
        "Danish verbs",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1866, Martin Johannes Hammerich, Danska och norska läsestycken: med Upplysningar om språk och litteratur, till skolornas bruk",
          "text": "Man maa rejse tilfods for at døje lidt Ondt, For at leve et Liv i det korte Sekundt, For fra Morgen til Aften at trave sig træt. For at tørste. for at suite og spise sig mæt. For at sige det Skjønne Goddag og Farvel. Og bestandig med Haabet slaae ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1969, Martin Alfred Hansen, Tornebusken",
          "text": "Men hvad jeg har kunnet døje før, det kan jeg ikke døje nu. Jeg kan ingen Verdens Ting døje nu. Jeg siger, Sonja kan have Ret i hvert Ord. Men jeg kan ikke døje det, jeg kommer til at slaa noget itu, du!\" „Stakkels Sonja med saadan en Herre.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016, Erling Poulsen, Ingen tårer for Eva, & Flyvende sommer, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Vi var venner engang, Albert. Det er vi ikke mere. For det første kan jeg ikke døje dig, fordi du koldt og kynisk har misbrugt din viden om, at Tina tog ansættelse på hotellet under en anden Tinas navn. For det andet kan jeg ikke døje dig, fordi du ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "endure"
      ],
      "links": [
        [
          "endure",
          "endure"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "døje"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.