"behandle som et råddent æg" meaning in Danish

See behandle som et råddent æg in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{head|da|verb}} behandle som et råddent æg
  1. treat very carefully
    Sense id: en-behandle_som_et_råddent_æg-da-verb-474qs9QM Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "behandle som et råddent æg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1952, Paul Victor Rubow, Goldschmidt og Kierkegaard: Nye litterære studier:",
          "text": "Gik endog op til Mynster, der behandlede ham som et raaddent Æg og skikkeligt undskyldte sig med, at begavet var noget bedre end talentfuld.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Jens Smærup Sørensen, Feriebørn, Gyldendal A/S, →ISBN:",
          "text": "De behandlede mig som et råddent æg, kunne jeg fornemme, en handicappet og skrøbelig eksistens, og når jeg – så forsigtigt som de måtte forvente – klemte mig ind ved et bord med min kaffekop, ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Kirsten Thorup, Den yderste grænse, Gyldendal A/S, →ISBN:",
          "text": "Laila og Bien kunne mærke, at jeg ikke havde det godt og behandlede mig som et råddent æg.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "treat very carefully"
      ],
      "id": "en-behandle_som_et_råddent_æg-da-verb-474qs9QM",
      "links": [
        [
          "carefully",
          "carefully"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "behandle som et råddent æg"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "behandle som et råddent æg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish multiword terms",
        "Danish terms with quotations",
        "Danish verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1952, Paul Victor Rubow, Goldschmidt og Kierkegaard: Nye litterære studier:",
          "text": "Gik endog op til Mynster, der behandlede ham som et raaddent Æg og skikkeligt undskyldte sig med, at begavet var noget bedre end talentfuld.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Jens Smærup Sørensen, Feriebørn, Gyldendal A/S, →ISBN:",
          "text": "De behandlede mig som et råddent æg, kunne jeg fornemme, en handicappet og skrøbelig eksistens, og når jeg – så forsigtigt som de måtte forvente – klemte mig ind ved et bord med min kaffekop, ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Kirsten Thorup, Den yderste grænse, Gyldendal A/S, →ISBN:",
          "text": "Laila og Bien kunne mærke, at jeg ikke havde det godt og behandlede mig som et råddent æg.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "treat very carefully"
      ],
      "links": [
        [
          "carefully",
          "carefully"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "behandle som et råddent æg"
}

Download raw JSONL data for behandle som et råddent æg meaning in Danish (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.