"Guldalen" meaning in Danish

See Guldalen in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Danicised form of Norwegian Gauldalen, from Old Norse Gaulardalr. Etymology templates: {{bor|da|no|-}} Norwegian, {{m|nn|Gauldal|Gauldalen}} Gauldalen, {{der|da|non|Gaulardalr}} Old Norse Gaulardalr Head templates: {{head|da|proper noun|g=c}} Guldalen c
  1. A valley and former bailiwick in southern Trøndelag, Norway Tags: common-gender Categories (place): Historical polities, Places in Norway, Places in Trøndelag, Valleys Synonyms: Guhldalen, Guledalen
    Sense id: en-Guldalen-da-name-1zgAKLnT Categories (other): Danish entries with incorrect language header

Download JSON data for Guldalen meaning in Danish (2.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "no",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Norwegian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "Gauldal",
        "3": "Gauldalen"
      },
      "expansion": "Gauldalen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "Gaulardalr"
      },
      "expansion": "Old Norse Gaulardalr",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Danicised form of Norwegian Gauldalen, from Old Norse Gaulardalr.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "proper noun",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "Guldalen c",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "da",
          "name": "Historical polities",
          "orig": "da:Historical polities",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "da",
          "name": "Places in Norway",
          "orig": "da:Places in Norway",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "da",
          "name": "Places in Trøndelag",
          "orig": "da:Places in Trøndelag",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "da",
          "name": "Valleys",
          "orig": "da:Valleys",
          "parents": [
            "Places",
            "Water",
            "Names",
            "Liquids",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Matter",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Lemmas",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Guldal bailiwick",
          "text": "Guldalens Fogderie",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The Guul River, (Gaula River) a very large river in the Orkdal and Guldal bailiwick, comes from the Gaul Sea, north of the Storskarv mountain, and flows out in the Gaul Fjord, an arm of the Trondheim Fjord.",
          "ref": "1821, Christian Magnus Falsen, Geographisk Beskrivelse over Kongeriget Norge, og Udsigt over dette lands ældste Historie og Forfatning, som en Inledning til Norges udførligere Historie",
          "text": "Guul-Elven, (Gaula-Elv) en meget stor Elv i Ørke- og Guldalens-Fogderie, kommer fra Guul-Søen, N. for Store-Skarvfjeldet, og falder i Guul-Fjorden, en Arm af Trondh. Fjord.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A valley and former bailiwick in southern Trøndelag, Norway"
      ],
      "id": "en-Guldalen-da-name-1zgAKLnT",
      "links": [
        [
          "bailiwick",
          "bailiwick"
        ],
        [
          "Trøndelag",
          "Trøndelag#English"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Guhldalen"
        },
        {
          "word": "Guledalen"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "Guldalen"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "no",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Norwegian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "Gauldal",
        "3": "Gauldalen"
      },
      "expansion": "Gauldalen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "Gaulardalr"
      },
      "expansion": "Old Norse Gaulardalr",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Danicised form of Norwegian Gauldalen, from Old Norse Gaulardalr.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "proper noun",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "Guldalen c",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish common-gender nouns",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish proper nouns",
        "Danish terms borrowed from Norwegian",
        "Danish terms derived from Norwegian",
        "Danish terms derived from Old Norse",
        "Danish terms with quotations",
        "Danish terms with usage examples",
        "da:Historical polities",
        "da:Places in Norway",
        "da:Places in Trøndelag",
        "da:Valleys"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Guldal bailiwick",
          "text": "Guldalens Fogderie",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The Guul River, (Gaula River) a very large river in the Orkdal and Guldal bailiwick, comes from the Gaul Sea, north of the Storskarv mountain, and flows out in the Gaul Fjord, an arm of the Trondheim Fjord.",
          "ref": "1821, Christian Magnus Falsen, Geographisk Beskrivelse over Kongeriget Norge, og Udsigt over dette lands ældste Historie og Forfatning, som en Inledning til Norges udførligere Historie",
          "text": "Guul-Elven, (Gaula-Elv) en meget stor Elv i Ørke- og Guldalens-Fogderie, kommer fra Guul-Søen, N. for Store-Skarvfjeldet, og falder i Guul-Fjorden, en Arm af Trondh. Fjord.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A valley and former bailiwick in southern Trøndelag, Norway"
      ],
      "links": [
        [
          "bailiwick",
          "bailiwick"
        ],
        [
          "Trøndelag",
          "Trøndelag#English"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Guhldalen"
    },
    {
      "word": "Guledalen"
    }
  ],
  "word": "Guldalen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.