"-tægt" meaning in Danish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "tekt",
        "4": "",
        "5": "safety",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Old Norse tekt f (“safety”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "-tekt"
      },
      "expansion": "Norwegian Bokmål -tekt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "täkt"
      },
      "expansion": "Swedish täkt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "taka",
        "4": "",
        "5": "to take"
      },
      "expansion": "Old Norse taka (“to take”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*tēkaną",
        "4": "",
        "5": "to touch"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse tekt f (“safety”), cognate of Norwegian Bokmål -tekt and Swedish täkt. A noun derived from the verb Old Norse taka (“to take”), Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”).",
  "forms": [
    {
      "form": "-tægten",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-tægter",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "-tægter",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "-tægten",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "-tægt c (singular definite -tægten, plural indefinite -tægter)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "er"
      },
      "expansion": "-tægt c (singular definite -tægten, plural indefinite -tægter)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "aftægt"
        },
        {
          "word": "indtægt"
        },
        {
          "word": "selvtægt"
        },
        {
          "word": "varetægt"
        },
        {
          "word": "vedtægt"
        },
        {
          "word": "voldtægt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "taking (used only as the second part of compounds)"
      ],
      "id": "en--tægt-da-noun-aakFwvB8",
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtˢɛɡ̊d̥]"
    }
  ],
  "word": "-tægt"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "aftægt"
    },
    {
      "word": "indtægt"
    },
    {
      "word": "selvtægt"
    },
    {
      "word": "varetægt"
    },
    {
      "word": "vedtægt"
    },
    {
      "word": "voldtægt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "tekt",
        "4": "",
        "5": "safety",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Old Norse tekt f (“safety”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "-tekt"
      },
      "expansion": "Norwegian Bokmål -tekt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "täkt"
      },
      "expansion": "Swedish täkt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "taka",
        "4": "",
        "5": "to take"
      },
      "expansion": "Old Norse taka (“to take”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*tēkaną",
        "4": "",
        "5": "to touch"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse tekt f (“safety”), cognate of Norwegian Bokmål -tekt and Swedish täkt. A noun derived from the verb Old Norse taka (“to take”), Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”).",
  "forms": [
    {
      "form": "-tægten",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-tægter",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "-tægter",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "-tægten",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "-tægt c (singular definite -tægten, plural indefinite -tægter)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "er"
      },
      "expansion": "-tægt c (singular definite -tægten, plural indefinite -tægter)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish common-gender nouns",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish nouns",
        "Danish nouns with red links in their headword lines",
        "Danish terms derived from Old Norse",
        "Danish terms derived from Proto-Germanic",
        "Danish terms inherited from Old Norse",
        "Danish terms inherited from Proto-Germanic",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "taking (used only as the second part of compounds)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtˢɛɡ̊d̥]"
    }
  ],
  "word": "-tægt"
}