synke

synke (past tense sank, past participle sunket, c sunken, plural and definite singular sunkne)

sank (past)
sunket (participle past)
sunken (common-gender participle past)
sunkne (definite singular)
sunkne (plural)
synker (present)
sank (past)
har (perfect present)
er sunket (perfect present)
havde (past perfect)
var sunket (past perfect)
synkes (passive present)
synkende (participle present)
sunket (participle past)
synk (imperative present)
synke (infinitive present)
have (auxiliary present)
være (auxiliary present)
synken (gerund present)

From Old Danish siunkæ, from Old East Norse *sinkwa, from Proto-Germanic *sinkwaną, cognate with Swedish sjunka, English sink, German sinken, Dutch zinken, Gothic 𐍃𐌹𐌲𐌵𐌰𐌽 (sigqan).


frossent

[ˈfʁ̥ɔsn̩d̥]

[ˈfʁ̥ʌsn̩d̥]

past participle neuter singular of fryse


frossent

[ˈfʁ̥ɔsn̩d̥]

[ˈfʁ̥ʌsn̩d̥]


frossen

past participle indefinite singular common of fryse


frossen

head

frossen (neuter frossent, plural and definite singular attributive frosne)

frossent (neuter)
frosne (attributive definite singular)
frosne (attributive plural)


frosne

past participle definite singular of fryse


luksuriøs

luksuriøs (positive)
luksuriøst (positive)
luksuriøse (plural positive)
luksuriøse (positive)

Borrowed from French luxurieux, from Latin luxuriosus.


spartansk

spartansk (plural and definite singular attributive spartanske)

spartanske (attributive definite singular)
spartanske (attributive plural)

[sb̥ɑˈtˢæˀnsɡ̊]

Via German spartanisch and Latin Spartānus

spartan (austere, without comfort or luxury)

Spartan (relating to the Ancient Greek city of Sparta)


omkringliggende

omkringliggende (neuter omkringliggende, plural and definite singular attributive omkringliggende)

omkringliggende (neuter)
omkringliggende (attributive definite singular)
omkringliggende (attributive plural)


meloner

forskellige farver og med en dekoration af en brølende kronhjort hen over brystet, men da damen er udstyret med et par bryster som i herrekredse vil blive kaldt store meloner, bliver den omtalte kronhjort bragt så meget ud at sin naturlige form ...

2009, Poul Rythov-Andersen, Ulvens skygge: Jarls saga, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 46:

De havde været på natklub, hvor de havde samlet et par estiske tøser op, som dehavde tagetmedhjem til kollegaen.Bäckström havde givet sit eksemplaren ordentlig omgang.Det var en lille, buttetdulle med store meloner og gang i dåsen.

2013, Leif GW Persson, Mellem sommerens længsel og vinterens kulde, Modtryk, →ISBN:

En smart gammel tøs, kan du tro, med store meloner foran og en røv som en ladeport.« Høkeren lod tankefuld det første led af pegefingeren falde til ro i næsen. »Men da jeg først havde fået pillet alle butiksvarerne af hende, fik jeg mig en slem ...

2017, Jørn Riel, Satans til Higginbottom, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:


glemte

[ˈɡ̊lɛmˀd̥ə]

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

past participle definite singular of glemme


javanesisk

javanesisk (positive)
javanesiske (plural positive)
javanesiske (positive)


nervøsitets

indefinite genitive singular of nervøsitet


ydmygheds

indefinite genitive singular of ydmyghed


ydmygelses

indefinite genitive singular of ydmygelse


ydmyghed

head

ydmyghed c (singular definite ydmygheden, not used in plural form)

ydmygheden (definite singular)
ydmyghed (indefinite nominative singular)
ydmygheden (definite nominative singular)
ydmygheds (genitive indefinite singular)
ydmyghedens (definite genitive singular)


kromatografiens

definite genitive singular of kromatografi


kromatografis

indefinite genitive singular of kromatografi


gaskromatografis

indefinite genitive singular of gaskromatografi


nervøsitetens

definite genitive singular of nervøsitet


gaskromatografiens

definite genitive singular of gaskromatografi


ydmygelse

ydmygelse c (singular definite ydmygelsen, plural indefinite ydmygelser)

ydmygelsen (definite singular)
ydmygelser (indefinite plural)
ydmygelse (indefinite nominative singular)
ydmygelsen (definite nominative singular)
ydmygelser (indefinite nominative plural)
ydmygelserne (definite nominative plural)
ydmygelses (genitive indefinite singular)
ydmygelsens (definite genitive singular)
ydmygelsers (genitive indefinite plural)
ydmygelsernes (definite genitive plural)


gasmaskes

indefinite genitive singular of gasmaske


kromatografisk

kromatografisk (positive)
kromatografiske (plural positive)
kromatografiske (positive)


kromatografi

kromatografi c (singular definite kromatografien, not used in plural form)

kromatografien (definite singular)
kromatografi (indefinite nominative singular)
kromatografien (definite nominative singular)
kromatografis (genitive indefinite singular)
kromatografiens (definite genitive singular)


nervøsitet

nervøsitet c (singular definite nervøsiteten, not used in plural form)

nervøsiteten (definite singular)
nervøsitet (indefinite nominative singular)
nervøsiteten (definite nominative singular)
nervøsitets (genitive indefinite singular)
nervøsitetens (definite genitive singular)


nervøs

nervøs (positive)
nervøst (positive)
nervøse (plural positive)
nervøse (positive)

From French nerveux, from Latin nervōsus.


gasmaske

gasmaske c (singular definite gasmasken, plural indefinite gasmasker)

gasmasken (definite singular)
gasmasker (indefinite plural)
gasmaske (indefinite nominative singular)
gasmasken (definite nominative singular)
gasmasker (indefinite nominative plural)
gasmaskerne (definite nominative plural)
gasmaskes (genitive indefinite singular)
gasmaskens (definite genitive singular)
gasmaskers (genitive indefinite plural)
gasmaskernes (definite genitive plural)


gaskromatografi

gaskromatografi c (singular definite gaskromatografien, not used in plural form)

gaskromatografien (definite singular)
gaskromatografi (indefinite nominative singular)
gaskromatografien (definite nominative singular)
gaskromatografis (genitive indefinite singular)
gaskromatografiens (definite genitive singular)

From gas (“gas”) + kromatografi (“chromatography”).

compound

gas-liquid chromatography
gas-liquid chromatography


fodjonglørens

definite genitive singular of fodjonglør


fodjonglørs

indefinite genitive singular of fodjonglør


fodjonglørers

indefinite genitive plural of fodjonglør


uhelbredelig

head

uhelbredelig (neuter uhelbredeligt, plural and definite singular attributive uhelbredelige)

uhelbredeligt (neuter)
uhelbredelige (attributive definite singular)
uhelbredelige (attributive plural)
uhelbredelig (positive)
uhelbredeligt (positive)
uhelbredelige (plural positive)
uhelbredelige (positive)


direktør

direktør (indefinite nominative singular)
direktøren (definite nominative singular)
direktører (indefinite nominative plural)
direktørerne (definite nominative plural)
direktørs (genitive indefinite singular)
direktørens (definite genitive singular)
direktørers (genitive indefinite plural)
direktørernes (definite genitive plural)

/diɐ̯əɡˈtøˀɐ̯/

[d̥iɐ̯ɐɡ̊ˈtsʰøˀɐ̯]

[tiɒ̯̽ɒ̽ˈktsʰøˀɒ̯̽]

From French directeur, from Medieval Latin director.


bakteriologis

indefinite genitive singular of bakteriologi


bakteriologiens

definite genitive singular of bakteriologi


recirkulations

indefinite genitive singular of recirkulation


recirkulationens

definite genitive singular of recirkulation


recirkulationers

indefinite genitive plural of recirkulation


recirkulationernes

definite genitive plural of recirkulation


recitationens

definite genitive singular of recitation


recitationers

indefinite genitive plural of recitation


recirkulere

recirkulere (imperative recirkuler, infinitive at recirkulere, present tense recirkulerer, past tense recirkulerede, perfect tense recirkuleret)

recirkuler (imperative)
at recirkulere (infinitive)
recirkulerer (present)
recirkulerede (past)
recirkuleret (perfect)
recirkulere (active infinitive)
recirkuleres (infinitive passive)
recirkulerer (active present)
recirkuleres (passive present)
recirkulerede (active past)
recirkuleredes (passive past)
recirkuler (active imperative)
recirkulerende (participle present)
recirkuleret (participle past)
recirkuleren (gerund participle)


recirkulation

recirkulation c (singular definite recirkulationen, plural indefinite recirkulationer)

recirkulationen (definite singular)
recirkulationer (indefinite plural)
recirkulation (indefinite nominative singular)
recirkulationen (definite nominative singular)
recirkulationer (indefinite nominative plural)
recirkulationerne (definite nominative plural)
recirkulations (genitive indefinite singular)
recirkulationens (definite genitive singular)
recirkulationers (genitive indefinite plural)
recirkulationernes (definite genitive plural)

From recirkulere (“recirculate”) + -ation (“-ation”).


fodjonglør

head

fodjonglør c (singular definite fodjongløren, plural indefinite fodjonglører)

fodjongløren (definite singular)
fodjonglører (indefinite plural)
fodjonglør (indefinite nominative singular)
fodjongløren (definite nominative singular)
fodjonglører (indefinite nominative plural)
fodjonglørerne (definite nominative plural)
fodjonglørs (genitive indefinite singular)
fodjonglørens (definite genitive singular)
fodjonglørers (genitive indefinite plural)
fodjonglørernes (definite genitive plural)

From fod (“foot”) + jonglør (“juggler”).


recessiv

recessiv (positive)
recessivt (positive)
recessive (plural positive)
recessive (positive)

/ˈʁɛsəˌsiwˀ/


polak

polak c (singular definite polakken, plural indefinite polakker)

polakken (definite singular)
polakker (indefinite plural)
polak (indefinite nominative singular)
polakken (definite nominative singular)
polakker (indefinite nominative plural)
polakkerne (definite nominative plural)
polaks (genitive indefinite singular)
polakkens (definite genitive singular)
polakkers (genitive indefinite plural)
polakkernes (definite genitive plural)


flyvemaskine

flyvemaskine c (singular definite flyvemaskinen, plural indefinite flyvemaskiner)

flyvemaskinen (definite singular)
flyvemaskiner (indefinite plural)
flyvemaskine (indefinite nominative singular)
flyvemaskinen (definite nominative singular)
flyvemaskiner (indefinite nominative plural)
flyvemaskinerne (definite nominative plural)
flyvemaskines (genitive indefinite singular)
flyvemaskinens (definite genitive singular)
flyvemaskiners (genitive indefinite plural)
flyvemaskinernes (definite genitive plural)

flyve (“fly”, verb) + maskine (“machine”, “engine”, noun)


økonomisk

økonomisk (positive)
økonomiske (plural positive)
økonomiske (positive)


ateisme

head

ateisme c (singular definite ateismen, not used in plural form)

ateismen (definite singular)
ateisme (indefinite nominative singular)
ateismen (definite nominative singular)
ateismes (genitive indefinite singular)
ateismens (definite genitive singular)


kørselen

(nonstandard) definite singular of kørsel


køresyges

indefinite genitive singular of køresyge


kørselens

(nonstandard) definite genitive singular of kørsel


transportsygens

definite genitive singular of transportsyge


transportsyges

indefinite genitive singular of transportsyge


nidkærheds

indefinite genitive singular of nidkærhed


køresyg

køresyg (positive)
køresygt (positive)
køresyge (plural positive)
køresyge (positive)


transportsyge

transportsyge c (singular definite transportsygen, not used in plural form)

transportsygen (definite singular)
transportsyge (indefinite nominative singular)
transportsygen (definite nominative singular)
transportsyges (genitive indefinite singular)
transportsygens (definite genitive singular)

From transport (“transport”) + syge (“sickness, disease”).


nidkær

nidkær (positive)
nidkært (positive)
nidkære (plural positive)
nidkære (positive)

[ˈniðˠˌkʰɛːˀɐ̯]

Shortened from the obsolete term nidkærlighed. Equivalently, nid (“envy, hatred”) + -kær (“-liking”).


nidstirre

nidstirre (active infinitive)
nidstirres (infinitive passive)
nidstirrer (active present)
nidstirres (passive present)
nidstirrede (active past)
nidstirredes (passive past)
nidstir (active imperative)
nidstirrende (participle present)
nidstirret (participle past)
nidstirren (gerund participle)

/ˈniðˌsdiɐ̯ˀʌ/

From nid (“sense of violent hatred or strong envy”) + stirre (“stare”), originally from Norwegian nidstirre (now nistirre).

to stare in a rude, scornful, or contemptuous manner


grådig

head

grådig (neuter grådigt, plural and definite singular attributive grådige)

grådigt (neuter)
grådige (attributive definite singular)
grådige (attributive plural)
grådig (positive)
grådigere (comparative)
grådigst (superlative)
grådigt (positive)
grådige (plural positive)
grådigere (comparative plural)
grådigst (plural superlative)
grådige (positive)
grådigste (superlative)

From Old Norse gráðugr, from Proto-Germanic *grēdagaz, cognate with English greedy, Dutch graag (“gladly”). Derived from the noun *grēduz (“desire”).


bejae

bejae (active infinitive)
bejaes (infinitive passive)
bejaer (active present)
bejaes (passive present)
bejaede (active past)
bejaedes (passive past)
beja (active imperative)
bejaende (participle present)
bejaet (participle past)
bejaen (gerund participle)


mexikansk

mexikansk (positive)
mexikanske (plural positive)
mexikanske (positive)


køresyge

køresyge c (singular definite køresygen, not used in plural form)

køresygen (definite singular)
køresyge (indefinite nominative singular)
køresygen (definite nominative singular)
køresyges (genitive indefinite singular)
køresygens (definite genitive singular)

From køre (“to drive”) + syge (“sickness, disease”).


kørsel

head

kørsel c (singular definite kørslen or (colloquial) kørselen, plural indefinite kørsler)

kørslen (definite singular)
kørselen (colloquial definite singular)
kørsler (indefinite plural)
kørsel (indefinite nominative singular)
kørslen (definite nominative singular)
kørselen (colloquial definite nominative singular)
kørsler (indefinite nominative plural)
kørslerne (definite nominative plural)
kørsels (genitive indefinite singular)
kørslens (definite genitive singular)
kørselens (colloquial definite genitive singular)
kørslers (genitive indefinite plural)
kørslernes (definite genitive plural)

[ˈkʰøɐ̯ˀsl̩]

From køre (“drive”) + -sel (noun suffix).


klipse

klipse (imperative klips, infinitive at klipse, present tense klipser, past tense klipsede, perfect tense har klipset)

klips (imperative)
at klipse (infinitive)
klipser (present)
klipsede (past)
har klipset (perfect)
klipser (present)
klipsede (past)
har klipset (perfect present)
havde klipset (past perfect)
klipses (passive present)
klipsedes (passive past)
klipsende (participle present)
klipset (participle past)
klips (imperative present)
klipse (infinitive present)
have (auxiliary present)


mexicansk

mexicansk (positive)
mexicanske (plural positive)
mexicanske (positive)

Mexican (of, from, or pertaining to Mexico)


nippel

nippel c (singular definite niplen or nippelen, plural indefinite nipler)

niplen (definite singular)
nippelen (definite singular)
nipler (indefinite plural)
nippel (indefinite nominative singular)
niplen (definite nominative singular)
nippelen (definite nominative singular)
nipler (indefinite nominative plural)
niplerne (definite nominative plural)
nippels (genitive indefinite singular)
niplens (definite genitive singular)
nippelens (definite genitive singular)
niplers (genitive indefinite plural)
niplernes (definite genitive plural)


clipse

clipser (present)
clipsede (past)
har clipset (perfect present)
havde clipset (past perfect)
clipses (passive present)
clipsedes (passive past)
clipsende (participle present)
clipset (participle past)
clips (imperative present)
clipse (infinitive present)
have (auxiliary present)

Den var clipset sammen med en bunke fotokopier.

2013, Kjell Ola Dahl, Kvinden i plastic, Modtryk, →ISBN:

It was stapled to a stack of photocopies.

Vi lod mundene løbe, når vi clipsede ark og foldede dem og lagde dem i konvolutter.

2016, Erik Aalbæk Jensen, Herrens mark, Gyldendal A/S, →ISBN:

We let our mouths run free when we stapled sheets, folded them and placed them in envelopes.

Eftertænksomt lagde hun billedet ned på papiret igen. Hun clipsede dem sammen.

2015, Anne Holt, Det som aldrig sker, Gyldendal A/S, →ISBN:

Deep in thought, she replaced the picture onto the paper. She stapled them together.

Han læste det første brev for tredie gang og clipsede derpå Jørgens brev fast øverst, som en forside.

2015, Lars Kjædegaard, Et slag på tasken, Rosinante & Co, →ISBN:

He read the first letter for the third time and then stapled Jørgen's letter on top, as a front page.


videnskab

videnskab c (singular definite videnskaben, plural indefinite videnskaber)

videnskaben (definite singular)
videnskaber (indefinite plural)
videnskab (indefinite nominative singular)
videnskaben (definite nominative singular)
videnskaber (indefinite nominative plural)
videnskaberne (definite nominative plural)
videnskabs (genitive indefinite singular)
videnskabens (definite genitive singular)
videnskabers (genitive indefinite plural)
videnskabernes (definite genitive plural)

[ˈʋiðˠn̩ˌsɡ̊æːˀb̥]

From Middle Low German wetenschop. Compare Norwegian Bokmål vitenskap, Swedish vetenskap, German Wissenschaft, Dutch wetenschap.

science, scholarly knowledge, scholarship (collective discipline of learning acquired through any scholarly method; totality of knowledge)

any academic discipline; in general, the sciences and humanities taken as a whole


neksøbo

neksøbo c (singular definite neksøboen, plural indefinite neksøboer)

neksøboen (definite singular)
neksøboer (indefinite plural)
neksøbo (indefinite nominative singular)
neksøboen (definite nominative singular)
neksøboer (indefinite nominative plural)
neksøboerne (definite nominative plural)
neksøbos (genitive indefinite singular)
neksøboens (definite genitive singular)
neksøboers (genitive indefinite plural)
neksøboernes (definite genitive plural)

(nonstandard) Alternative spelling of nexøbo


nexøbo

nexøbo c (singular definite nexøboen, plural indefinite nexøboer)

nexøboen (definite singular)
nexøboer (indefinite plural)
nexøbo (indefinite nominative singular)
nexøboen (definite nominative singular)
nexøboer (indefinite nominative plural)
nexøboerne (definite nominative plural)
nexøbos (genitive indefinite singular)
nexøboens (definite genitive singular)
nexøboers (genitive indefinite plural)
nexøboernes (definite genitive plural)

/ˈnɛɡsøˌboˀ/


opdatere

opdaterer (present)
opdaterede (past)
har opdateret (perfect present)
havde opdateret (past perfect)
opdateres (passive present)
opdateredes (passive past)
opdaterende (participle present)
opdateret (participle past)
opdater (imperative present)
opdatere (infinitive present)
have (auxiliary present)

Borrowed from English update, used since 1962.


nicaraguansk

nicaraguansk (positive)
nicaraguanske (plural positive)
nicaraguanske (positive)

/nikɑʁɑɡuˈæˀnsɡ/

Nicaraguan (of, from, or pertaining to Nicaragua)


kirsebær

kirsebær n (definite singular kirsebærret, indefinite plural kirsebær, definite plural kirsebærrene)

kirsebær c (definite singular kirsebærren, indefinite plural kirsebær, definite plural kirsebærrene)

kirsebærret (definite singular)
kirsebær (indefinite plural)
kirsebærrene (definite plural)
kirsebærren (definite singular)
kirsebær (indefinite plural)
kirsebærrene (definite plural)

From Middle Low German kersebere, from kerse (“cherry”) + bere (“berry”).
* The first element is from Vulgar Latin ceresia, from the neuter plural of Late Latin ceresium, from Latin cerasium, from Ancient Greek κεράσιον (kerásion, “cherry”), from Ancient Greek κερασός (kerasós, “bird cherry”), ultimately possibly of Anatolian origin. Compare Middle High German kirse.
* The second element is from Old Saxon beri, from Proto-West Germanic *baʀi; therefore a doublet of bær.


idolisere

head

idolisere (imperative idoliser, infinitive at idolisere, present tense idoliserer, past tense idoliserede, perfect tense har idoliseret)

idoliser (imperative)
at idolisere (infinitive)
idoliserer (present)
idoliserede (past)
har idoliseret (perfect)
idoliserer (present)
idoliserede (past)
har idoliseret (perfect present)
havde idoliseret (past perfect)
idoliseres (passive present)
idoliseredes (passive past)
idoliserende (participle present)
idoliseret (participle past)
idoliser (imperative present)
idolisere (infinitive present)
have (auxiliary present)


undervise

undervise (present tense underviser, past tense underviste, past participle undervist)

underviser (present)
underviste (past)
undervist (participle past)

From Middle Low German underwisen. Compare Dutch onderwijzen.


Østtyskland

East Germany (former European country); the German Democratic Republic; (abbreviated DDR)


idiotsikker

idiotsikker (positive)
idiotsikkert (positive)
idiotsikre (plural positive)
idiotsikre (positive)


svække

svække (past tense svækkede, past participle svækket)

svækkede (past)
svækket (participle past)
svækker (present)
svækkede (past)
har svækket (perfect present)
havde svækket (past perfect)
svækkes (passive present)
svækkedes (passive past)
svækkende (participle present)
svækket (participle past)
svæk (imperative present)
svække (infinitive present)
have (auxiliary present)
svækken (gerund present)

From Middle Low German sweken, related to German schwächen. The verb is derived form the adjective Middle Low German swak (“weak”) (borrowed to Danish svag) and German schwach.


idiotsikre

idiotsikre (active infinitive)
idiotsikres (infinitive passive)
idiotsikrer (active present)
idiotsikres (passive present)
idiotsikrede (active past)
idiotsikredes (passive past)
idiotsikr (active imperative)
idiotsikrende (participle present)
idiotsikret (participle past)
idiotsikren (gerund participle)


sokratisk

sokratisk (positive)
sokratiske (plural positive)
sokratiske (positive)


solbades

Når vi så havde overlevet den lokale buschaufførs dødskørsel til hotellet, så skulle der satemer^([sic]) solbades.

2016, Lasse Schou Larsen, Livskunst for drengerøve, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

When, then, we had at last survived the life-threatening driving of the local bus driver, then sun-bathing should fucking be done.

Her kælkes, solbades og sælges hårde stoffer!

2015, Sissel-Jo Gazan, Vi elsker Berlin, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Here, snow-sleighing, sun-bathing and the selling of hard drugs take place!


solbaders

indefinite genitive singular of solbader


solbader

solbader c (singular definite solbaderen, plural indefinite solbadere)

solbaderen (definite singular)
solbadere (indefinite plural)
solbader (indefinite nominative singular)
solbaderen (definite nominative singular)
solbadere (indefinite nominative plural)
solbaderne (definite nominative plural)
solbaders (genitive indefinite singular)
solbaderens (definite genitive singular)
solbaderes (genitive indefinite plural)
solbadernes (definite genitive plural)

Coordinate term: (female) solbaderske


høflig

høflig (neuter høfligt, plural and definite singular attributive høflige, comparative høfligere, superlative (predicative) høfligst, superlative (attributive) høfligste)

høfligt (neuter)
høflige (attributive definite singular)
høflige (attributive plural)
høfligere (comparative)
høfligst (predicative superlative)
høfligste (attributive superlative)


høfligst

predicative superlative degree of høflig


høflige

plural and definite singular attributive of høflig


høfligste

attributive superlative degree of høflig


bratte

plural and definite singular attributive of brat


botanisere

botanisere (imperative botaniser, infinitive at botanisere, present tense botaniserer, past tense botaniserede, perfect tense botaniseret)

botaniser (imperative)
at botanisere (infinitive)
botaniserer (present)
botaniserede (past)
botaniseret (perfect)
botaniserer (present)
botaniserede (past)
har botaniseret (perfect present)
havde botaniseret (past perfect)
botaniseres (passive present)
botaniseredes (passive past)
botaniserende (participle present)
botaniseret (participle past)
botaniser (imperative present)
botanisere (infinitive present)
have (auxiliary present)
botaniseren (gerund present)


solbade

solbade (active infinitive)
solbades (infinitive passive)
solbader (active present)
solbades (passive present)
solbadede (active past)
solbadedes (passive past)
solbad (active imperative)
solbadende (participle present)
solbadet (participle past)
solbaden (gerund participle)

Compound of sol (“sun”) + bade (“bathe”).


solbad

head

solbad n (singular definite solbadet, plural indefinite solbade)

solbadet (definite singular)
solbade (indefinite plural)
solbad (indefinite nominative singular)
solbadet (definite nominative singular)
solbade (indefinite nominative plural)
solbadene (definite nominative plural)
solbads (genitive indefinite singular)
solbadets (definite genitive singular)
solbades (genitive indefinite plural)
solbadenes (definite genitive plural)


ordinere

ordinere (imperative ordiner, infinitive at ordinere, present tense ordinerer, past tense ordinerede, perfect tense ordineret)

ordiner (imperative)
at ordinere (infinitive)
ordinerer (present)
ordinerede (past)
ordineret (perfect)
ordinere (active infinitive)
ordineres (infinitive passive)
ordinerer (active present)
ordineres (passive present)
ordinerede (active past)
ordineredes (passive past)
ordiner (active imperative)
ordinerende (participle present)
ordineret (participle past)
ordineren (gerund participle)


poetisk

poetisk (positive)
poetiske (plural positive)
poetiske (positive)


bachelorgrad

bachelorgrad (indefinite nominative singular)
bachelorgraden (definite nominative singular)
bachelorgrader (indefinite nominative plural)
bachelorgraderne (definite nominative plural)
bachelorgrads (genitive indefinite singular)
bachelorgradens (definite genitive singular)
bachelorgraders (genitive indefinite plural)
bachelorgradernes (definite genitive plural)


storby

storby (indefinite nominative singular)
storbyen (definite nominative singular)
storbyer (indefinite nominative plural)
storbyerne (definite nominative plural)
storbys (genitive indefinite singular)
storbyens (definite genitive singular)
storbyers (genitive indefinite plural)
storbyernes (definite genitive plural)


metropol

metropol c (singular definite metropolen, plural indefinite metropoler)

metropolen (definite singular)
metropoler (indefinite plural)
metropol (indefinite nominative singular)
metropolen (definite nominative singular)
metropoler (indefinite nominative plural)
metropolerne (definite nominative plural)
metropols (genitive indefinite singular)
metropolens (definite genitive singular)
metropolers (genitive indefinite plural)
metropolernes (definite genitive plural)


danablues

indefinite genitive singular of danablue


danablue

danablue c (singular definite danabluen, not used in plural form)

danabluen (definite singular)
danablue (indefinite nominative singular)
danabluen (definite nominative singular)
danablues (genitive indefinite singular)
danabluens (definite genitive singular)


danablu

danablu c (singular definite danabluen, not used in plural form)

danabluen (definite singular)
danablu (indefinite nominative singular)
danabluen (definite nominative singular)
danablus (genitive indefinite singular)
danabluens (definite genitive singular)

From the female given name Dana and the English term blue.


definerlig

definerlig (positive)
definerligt (positive)
definerlige (plural positive)
definerlige (positive)


definitorisk

definitorisk (positive)
definitoriske (plural positive)
definitoriske (positive)


superleder

superleder c (singular definite superlederen, plural indefinite superledere)

superlederen (definite singular)
superledere (indefinite plural)
superleder (indefinite nominative singular)
superlederen (definite nominative singular)
superledere (indefinite nominative plural)
superlederne (definite nominative plural)
superleders (genitive indefinite singular)
superlederens (definite genitive singular)
superlederes (genitive indefinite plural)
superledernes (definite genitive plural)


etymologisk

etymologisk (positive)
etymologiske (plural positive)
etymologiske (positive)


danglish

Blend of Danish dansk and English English.


superledende

superledende (positive)
superledende (plural positive)


dandere

dandere (imperative dander, infinitive at dandere, present tense danderer, past tense danderede, perfect tense danderet)

dander (imperative)
at dandere (infinitive)
danderer (present)
danderede (past)
danderet (perfect)
dandere (active infinitive)
danderes (infinitive passive)
danderer (active present)
danderes (passive present)
danderede (active past)
danderedes (passive past)
dander (active imperative)
danderende (participle present)
danderet (participle past)
danderen (gerund participle)


danisere

danisere (active infinitive)
daniseres (infinitive passive)
daniserer (active present)
daniseres (passive present)
daniserede (active past)
daniseredes (passive past)
daniser (active imperative)
daniserende (participle present)
daniseret (participle past)
daniseren (gerund participle)


kastiliansk

kastiliansk (positive)
kastilianske (plural positive)
kastilianske (positive)

(unofficial) Alternative spelling of castiliansk


darwinistisk

darwinistisk (positive)
darwinistiske (plural positive)
darwinistiske (positive)


castiliansk

castiliansk (positive)
castilianske (plural positive)
castilianske (positive)

Castilian (of, from, or pertaining to Castile)


eksponere

eksponere (imperative [please provide], infinitive at eksponere, present tense eksponerer, past tense eksponerede, perfect tense har eksponeret)

at eksponere (infinitive)
eksponerer (present)
eksponerede (past)
har eksponeret (perfect)


forvirring

forvirring c (singular definite forvirringen, plural indefinite forvirringer)

forvirringen (definite singular)
forvirringer (indefinite plural)
forvirring (indefinite nominative singular)
forvirringen (definite nominative singular)
forvirringer (indefinite nominative plural)
forvirringerne (definite nominative plural)
forvirrings (genitive indefinite singular)
forvirringens (definite genitive singular)
forvirringers (genitive indefinite plural)
forvirringernes (definite genitive plural)


forbud

forbud (singular definite forbuddet or forbudet, plural indefinite forbud)

forbuddet (definite singular)
forbudet (definite singular)
forbud (indefinite plural)
forbud (indefinite nominative singular)
forbuddet (definite nominative singular)
forbudet (definite nominative singular)
forbud (indefinite nominative plural)
forbuddene (definite nominative plural)
forbudene (definite nominative plural)
forbuds (genitive indefinite singular)
forbuddets (definite genitive singular)
forbudets (definite genitive singular)
forbuds (genitive indefinite plural)
forbuddenes (definite genitive plural)
forbudenes (definite genitive plural)

From Old Norse forboð, from Proto-Germanic *furibudą, cognate with Swedish förbud, German Verbot. Verbalnoun of the verb *furibeudaną, see forbyde.


forbud

forbud n (singular definite forbuddet, plural indefinite forbud)

forbuddet (definite singular)
forbud (indefinite plural)

From for- (“before”) + bud (“messenger”). Calque of German Vorbote. Compare also Swedish förebud, Swedish förbud.

(obsolete) harbinger (a person announcing something in advance)


spekter

spekter n (singular definite spektret, plural indefinite spektre)

spektret (definite singular)
spektre (indefinite plural)


botanisk

botanisk (positive)
botaniske (plural positive)
botaniske (positive)


gigantisk

gigantisk (positive)
gigantiske (plural positive)
gigantiske (positive)


libysk

libysk (positive)
libyske (plural positive)
libyske (positive)


deviere

deviere (imperative devier, infinitive at deviere, present tense devierer, past tense devierede, perfect tense devieret)

devier (imperative)
at deviere (infinitive)
devierer (present)
devierede (past)
devieret (perfect)
deviere (active infinitive)
devieres (infinitive passive)
devierer (active present)
devieres (passive present)
devierede (active past)
devieredes (passive past)
devier (active imperative)
devierende (participle present)
devieret (participle past)
devieren (gerund participle)


kommandør

kommandør c (singular definite kommandøren, plural indefinite kommandører)

kommandøren (definite singular)
kommandører (indefinite plural)
kommandør (indefinite nominative singular)
kommandøren (definite nominative singular)
kommandører (indefinite nominative plural)
kommandørerne (definite nominative plural)
kommandørs (genitive indefinite singular)
kommandørens (definite genitive singular)
kommandørers (genitive indefinite plural)
kommandørernes (definite genitive plural)


markedsandel

markedsandel (singular definite markedsandelen, plural indefinite markedsandelene)

markedsandelen (definite singular)
markedsandelene (indefinite plural)

(business, finance) market share (proportion of the market held by a company or product)


skinke

skinke c (singular definite skinken, plural indefinite skinker)

skinken (definite singular)
skinker (indefinite plural)
skinke (indefinite nominative singular)
skinken (definite nominative singular)
skinker (indefinite nominative plural)
skinkerne (definite nominative plural)
skinkes (genitive indefinite singular)
skinkens (definite genitive singular)
skinkers (genitive indefinite plural)
skinkernes (definite genitive plural)

From Low German schinke, from Middle Low German schinke, from Old Saxon skinka, from Proto-West Germanic *skinkō.


supermarked

supermarked n (singular definite supermarkedet, plural indefinite supermarkeder)

supermarkedet (definite singular)
supermarkeder (indefinite plural)

[ˈsuˀb̥ɐˌmɑːɡ̊əð]

From super + marked, after English supermarket.


pomerans

pomerans (indefinite nominative singular)
pomeransen (definite nominative singular)
pomeranser (indefinite nominative plural)
pomeranserne (definite nominative plural)
pomeranss (genitive indefinite singular)
pomeransens (definite genitive singular)
pomeransers (genitive indefinite plural)
pomeransernes (definite genitive plural)

... citroner og pomeranser, men formentlig også laurbærtræer og lign.

2000, Hakon Lund, Danmarks havekunst: Indtil 1800. I:

... lemons and bitter oranges, but presumably also laurel trees and the like.

Citrus aurantium
Citrus aurantium#Translingual


endelige

plural and definite singular attributive of endelig


endelig

endelig (neuter endeligt, plural and definite singular attributive endelige)

endeligt (neuter)
endelige (attributive definite singular)
endelige (attributive plural)
endelig (positive)
endeligt (positive)
endelige (plural positive)
endelige (positive)


endelig

Nu kommer han endelig!

finally, at last (Of something long-awaited.)

Tag endelig en kage.


svinekød

svinekød n (singular definite svinekødet, not used in plural form)

[ˈs̺ʋiːnəˌkʰøð̠˕ˠ]

[ˈs̺ʋiːn̩ˌkʰøð̠˕ˠ]

svin (“pig, swine”) + -e- + kød (“meat”)


tyggegummi

head

tyggegummi n (singular definite tyggegummiet, plural indefinite tyggegummier)

tyggegummiet (definite singular)
tyggegummier (indefinite plural)
tyggegummi (indefinite nominative singular)
tyggegummiet (definite nominative singular)
tyggegummier (indefinite nominative plural)
tyggegummierne (definite nominative plural)
tyggegummis (genitive indefinite singular)
tyggegummiets (definite genitive singular)
tyggegummiers (genitive indefinite plural)
tyggegummiernes (definite genitive plural)

tyggigúmmí

tygge (“chew”) + gummi (“gum, rubber”), a calque of English chewing gum. Compare German Kaugummi and Swedish tuggummi


ordfører

spokesperson, person who speaks on behalf of a group

Radikales ligestillingsordfører mener, at...

landbrugsordfører, finansordfører, retsordfører

(politics, specifically) a member of a party who communicates (and to a certain extent, establishes) that party's stance on some area


konisk

konisk (positive)
koniske (plural positive)
koniske (positive)


julefest

julefest c (singular definite julefesten, plural indefinite julefester)

julefesten (definite singular)
julefester (indefinite plural)


erklæring

erklæring c (singular definite erklæringen, plural indefinite erklæringer)

erklæringen (definite singular)
erklæringer (indefinite plural)
erklæring (indefinite nominative singular)
erklæringen (definite nominative singular)
erklæringer (indefinite nominative plural)
erklæringerne (definite nominative plural)
erklærings (genitive indefinite singular)
erklæringens (definite genitive singular)
erklæringers (genitive indefinite plural)
erklæringernes (definite genitive plural)

[æɐ̯.ˈklɛˀ.ɐ̯eŋ]


jordansk

jordansk (positive)
jordanske (plural positive)
jordanske (positive)

Jordanian (relating to Jordan and Jordanians)


byfornyelse

byfornyelse c (singular definite byfornyelsen, plural indefinite byfornyelser)

byfornyelsen (definite singular)
byfornyelser (indefinite plural)
byfornyelse (indefinite nominative singular)
byfornyelsen (definite nominative singular)
byfornyelser (indefinite nominative plural)
byfornyelserne (definite nominative plural)
byfornyelses (genitive indefinite singular)
byfornyelsens (definite genitive singular)
byfornyelsers (genitive indefinite plural)
byfornyelsernes (definite genitive plural)

From by (“city”) + fornyelse (“renewal”). Attested since 1959.


bosted

Sofia drev et bosted for afhoppere fra sekter, ...

2022, Mariette Lindstein, Rekviem på Tågeøen:

Sofia ran an asylum for defectors from sects, ...

Selv har han været tvangsindlagt siden han var 12, efter et drabsforsøg på lederen af et bosted.

2016, Caroline Livingstone, Nat i april:

He himself has been committed [i.e. forcibly hospitalized] since he was 12, after a murder attempt on the manager of a home.

Huset er i dag bosted for unge med sociale problemer.

2021, Kirsten Golding Jensen, Mosehusene:

The house is today a home for youths with social issues.

a residence, especially some sort of asylum or refuge


forene

forene (imperative [please provide], infinitive at forene, present tense forener, past tense forened, perfect tense har forenet)

at forene (infinitive)
forener (present)
forened (past)
har forenet (perfect)

Partial calque of Low German vorenen and German vereinen.

to bring disparate interests, opinions, beliefs in line with one another


muslimsk

muslimsk (neuter muslimsk, plural and definite singular attributive muslimske)

muslimsk (neuter)
muslimske (attributive definite singular)
muslimske (attributive plural)


patriarkat

patriarkat n (singular definite patriarkatet, plural indefinite patriarkater)

patriarkatet (definite singular)
patriarkater (indefinite plural)
patriarkat (indefinite nominative singular)
patriarkatet (definite nominative singular)
patriarkater (indefinite nominative plural)
patriarkaterne (definite nominative plural)
patriarkats (genitive indefinite singular)
patriarkatets (definite genitive singular)
patriarkaters (genitive indefinite plural)
patriarkaternes (definite genitive plural)


patriark

patriark c (singular definite patriarken, plural indefinite patriarker)

patriarken (definite singular)
patriarker (indefinite plural)
patriark (indefinite nominative singular)
patriarken (definite nominative singular)
patriarker (indefinite nominative plural)
patriarkerne (definite nominative plural)
patriarks (genitive indefinite singular)
patriarkens (definite genitive singular)
patriarkers (genitive indefinite plural)
patriarkernes (definite genitive plural)

Coordinate term: matriark


forsinkelse

forsinkelse c (singular definite forsinkelsen, plural indefinite forsinkelser)

forsinkelsen (definite singular)
forsinkelser (indefinite plural)
forsinkelse (indefinite nominative singular)
forsinkelsen (definite nominative singular)
forsinkelser (indefinite nominative plural)
forsinkelserne (definite nominative plural)
forsinkelses (genitive indefinite singular)
forsinkelsens (definite genitive singular)
forsinkelsers (genitive indefinite plural)
forsinkelsernes (definite genitive plural)


forsinke

forsinke (active infinitive)
forsinkes (infinitive passive)
forsinker (active present)
forsinkes (passive present)
forsinkede (active past)
forsinkedes (passive past)
forsink (active imperative)
forsinkende (participle present)
forsinket (participle past)
forsinken (gerund participle)


strygebræt

strygebræt n (singular definite strygebrættet, plural indefinite strygebrætter)

strygebrættet (definite singular)
strygebrætter (indefinite plural)
strygebræt (indefinite nominative singular)
strygebrættet (definite nominative singular)
strygebrætter (indefinite nominative plural)
strygebrætterne (definite nominative plural)
strygebræts (genitive indefinite singular)
strygebrættets (definite genitive singular)
strygebrætters (genitive indefinite plural)
strygebrætternes (definite genitive plural)


tunnelbane

tunnelbane c (singular definite tunnelbanen, plural indefinite tunnelbaner)

tunnelbanen (definite singular)
tunnelbaner (indefinite plural)
tunnelbane (indefinite nominative singular)
tunnelbanen (definite nominative singular)
tunnelbaner (indefinite nominative plural)
tunnelbanerne (definite nominative plural)
tunnelbanes (genitive indefinite singular)
tunnelbanens (definite genitive singular)
tunnelbaners (genitive indefinite plural)
tunnelbanernes (definite genitive plural)

From tunnel (“tunnel”) + bane (“track, rail”).


hængelås

head

hængelås c (singular definite hængelåsen, plural indefinite hængelåse)

hængelåsen (definite singular)
hængelåse (indefinite plural)
hængelås (indefinite nominative singular)
hængelåsen (definite nominative singular)
hængelåse (indefinite nominative plural)
hængelåsene (definite nominative plural)
hængelås' (genitive indefinite singular)
hængelåsens (definite genitive singular)
hængelåses (genitive indefinite plural)
hængelåsenes (definite genitive plural)


strukket

[ˈsd̥ʁɔɡ̊əð]


strakte

[ˈsd̥ʁɑɡ̊d̥ə]

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

past participle definite singular of strække


strakt

[ˈsd̥ʁɑɡ̊d̥]


Serbien og Montenegro

Serbia and Montenegro
Serbia and Montenegro

Used other than figuratively or idiomatically: see Serbien, og, Montenegro.


keramisk

keramisk (positive)
keramiske (plural positive)
keramiske (positive)


indbygger

head

indbygger c (singular definite indbyggeren, plural indefinite indbyggere)

indbyggeren (definite singular)
indbyggere (indefinite plural)
indbygger (indefinite nominative singular)
indbyggeren (definite nominative singular)
indbyggere (indefinite nominative plural)
indbyggerne (definite nominative plural)
indbyggers (genitive indefinite singular)
indbyggerens (definite genitive singular)
indbyggeres (genitive indefinite plural)
indbyggernes (definite genitive plural)

[ˈenˌb̥yɡ̊ɐ]

From an outdated sense, to inhabit, of the verb indbygge.


kommode

kommode c (singular definite kommoden, plural indefinite kommoder)

kommoden (definite singular)
kommoder (indefinite plural)
kommode (indefinite nominative singular)
kommoden (definite nominative singular)
kommoder (indefinite nominative plural)
kommoderne (definite nominative plural)
kommodes (genitive indefinite singular)
kommodens (definite genitive singular)
kommoders (genitive indefinite plural)
kommodernes (definite genitive plural)

[kʰoˈmoːðˠə]


mikroskopisk

mikroskopisk (positive)
mikroskopiske (plural positive)
mikroskopiske (positive)


petriskål

petriskål (indefinite nominative singular)
petriskålen (definite nominative singular)
petriskål (indefinite nominative plural)
petriskålene (definite nominative plural)
petriskåls (genitive indefinite singular)
petriskålens (definite genitive singular)
petriskåls (genitive indefinite plural)
petriskålenes (definite genitive plural)


erstatning

erstatning c (singular definite erstatningen, plural indefinite erstatninger)

erstatningen (definite singular)
erstatninger (indefinite plural)
erstatning (indefinite nominative singular)
erstatningen (definite nominative singular)
erstatninger (indefinite nominative plural)
erstatningerne (definite nominative plural)
erstatnings (genitive indefinite singular)
erstatningens (definite genitive singular)
erstatningers (genitive indefinite plural)
erstatningernes (definite genitive plural)


køleskab

køleskab n (singular definite køleskabet, plural indefinite køleskabe)

køleskabet (definite singular)
køleskabe (indefinite plural)
køleskab (indefinite nominative singular)
køleskabet (definite nominative singular)
køleskabe (indefinite nominative plural)
køleskabene (definite nominative plural)
køleskabs (genitive indefinite singular)
køleskabets (definite genitive singular)
køleskabes (genitive indefinite plural)
køleskabenes (definite genitive plural)

[ˈkʰøːləˌsɡ̊æːˀb̥]

køle (“to cool, to chill”) + skab (“cupboard, cabinet”)


herregud

Herregud, hvad er det for noget sludder.


bestemte

past participle definite singular of bestemme


verdensstjerne

head

verdensstjerne c (singular definite verdensstjernen, plural indefinite verdensstjerner)

verdensstjernen (definite singular)
verdensstjerner (indefinite plural)
verdensstjerne (indefinite nominative singular)
verdensstjernen (definite nominative singular)
verdensstjerner (indefinite nominative plural)
verdensstjernerne (definite nominative plural)
verdensstjernes (genitive indefinite singular)
verdensstjernens (definite genitive singular)
verdensstjerners (genitive indefinite plural)
verdensstjernernes (definite genitive plural)

/ˈvɛ̜ɒ̯dənssdjɛ̜ɒ̯nə/


uafhængig

uafhængig (positive)
uafhængigt (positive)
uafhængige (plural positive)
uafhængige (positive)


hængebro

hængebro c (singular definite hængebroen, plural indefinite hængebroer)

hængebroen (definite singular)
hængebroer (indefinite plural)
hængebro (indefinite nominative singular)
hængebroen (definite nominative singular)
hængebroer (indefinite nominative plural)
hængebroerne (definite nominative plural)
hængebros (genitive indefinite singular)
hængebroens (definite genitive singular)
hængebroers (genitive indefinite plural)
hængebroernes (definite genitive plural)

/ˈhɛŋəbʀoːˀ/


sesamolie

sesamolie c (singular definite sesamolien, plural indefinite sesamolier)

sesamolien (definite singular)
sesamolier (indefinite plural)
sesamolie (indefinite nominative singular)
sesamolien (definite nominative singular)
sesamolier (indefinite nominative plural)
sesamolierne (definite nominative plural)
sesamolies (genitive indefinite singular)
sesamoliens (definite genitive singular)
sesamoliers (genitive indefinite plural)
sesamoliernes (definite genitive plural)


jernbanelinje

jernbanelinje c (singular definite jernbanelinjen, plural indefinite jernbanelinjer)

jernbanelinjen (definite singular)
jernbanelinjer (indefinite plural)
jernbanelinje (indefinite nominative singular)
jernbanelinjen (definite nominative singular)
jernbanelinjer (indefinite nominative plural)
jernbanelinjerne (definite nominative plural)
jernbanelinjes (genitive indefinite singular)
jernbanelinjens (definite genitive singular)
jernbanelinjers (genitive indefinite plural)
jernbanelinjernes (definite genitive plural)


renlighed

renlighed c (singular definite renligheden, not used in plural form)

renligheden (definite singular)
renlighed (indefinite nominative singular)
renligheden (definite nominative singular)
renligheds (genitive indefinite singular)
renlighedens (definite genitive singular)

(uncountable) cleanliness, property of not being dirty


opmærksomhed

opmærksomhed c (singular definite opmærksomheden, plural indefinite opmærksomheder)

opmærksomheden (definite singular)
opmærksomheder (indefinite plural)
opmærksomhed (indefinite nominative singular)
opmærksomheden (definite nominative singular)
opmærksomheder (indefinite nominative plural)
opmærksomhederne (definite nominative plural)
opmærksomheds (genitive indefinite singular)
opmærksomhedens (definite genitive singular)
opmærksomheders (genitive indefinite plural)
opmærksomhedernes (definite genitive plural)

/ʌbˈmæɐ̯ɡsʌmˌheðˀ/


forventning

forventning c (singular definite forventningen, plural indefinite forventninger)

forventningen (definite singular)
forventninger (indefinite plural)
forventning (indefinite nominative singular)
forventningen (definite nominative singular)
forventninger (indefinite nominative plural)
forventningerne (definite nominative plural)
forventnings (genitive indefinite singular)
forventningens (definite genitive singular)
forventningers (genitive indefinite plural)
forventningernes (definite genitive plural)

Han var bange for ikke at kunne leve op til farens forventninger.

He was afraid of not being able to live up to his father's expectations.

Børnene var fulde af forventning.


taknemmelighed

taknemmelighed c (singular definite taknemmeligheden, not used in plural form)

taknemmeligheden (definite singular)
taknemmelighed (indefinite nominative singular)
taknemmeligheden (definite nominative singular)
taknemmeligheds (genitive indefinite singular)
taknemmelighedens (definite genitive singular)

/tɑɡˈnɛmˀəliˌheðˀ/


lydighed

lydighed c (singular definite lydigheden, not used in plural form)

lydigheden (definite singular)
lydighed (indefinite nominative singular)
lydigheden (definite nominative singular)
lydigheds (genitive indefinite singular)
lydighedens (definite genitive singular)


venlighed

venlighed c (singular definite venligheden, plural indefinite venligheder)

venligheden (definite singular)
venligheder (indefinite plural)
venlighed (indefinite nominative singular)
venligheden (definite nominative singular)
venligheder (indefinite nominative plural)
venlighederne (definite nominative plural)
venligheds (genitive indefinite singular)
venlighedens (definite genitive singular)
venligheders (genitive indefinite plural)
venlighedernes (definite genitive plural)


yndig

yndig (positive)
yndigere (comparative)
yndigst (superlative)
yndigt (positive)
yndige (plural positive)
yndigere (comparative plural)
yndigst (plural superlative)
yndige (positive)
yndigste (superlative)

Der er et yndigt land, det står med brede bøge

(Can we date this quote?), “Danish national anthem”, performed by Adam Oehlenschläger:

It is a lovely country, it stands with broad beech trees

lovely, charming, beautiful in a graceful way (often with connotations of femininity)


udramatisk

udramatisk (positive)
udramatiske (plural positive)
udramatiske (positive)


fødselsdato

fødselsdato c (singular definite fødselsdatoen, plural indefinite fødselsdatoer)

fødselsdatoen (definite singular)
fødselsdatoer (indefinite plural)
fødselsdato (indefinite nominative singular)
fødselsdatoen (definite nominative singular)
fødselsdatoer (indefinite nominative plural)
fødselsdatoerne (definite nominative plural)
fødselsdatos (genitive indefinite singular)
fødselsdatoens (definite genitive singular)
fødselsdatoers (genitive indefinite plural)
fødselsdatoernes (definite genitive plural)

From fødsel (“birth”) + -s- + dato (“date”).


hvad sker der

Hvorfor råber du? Hvad sker der?


newzealænder

newzealænder c (singular definite newzealænderen, plural indefinite newzealændere)

newzealænderen (definite singular)
newzealændere (indefinite plural)
newzealænder (indefinite nominative singular)
newzealænderen (definite nominative singular)
newzealændere (indefinite nominative plural)
newzealænderne (definite nominative plural)
newzealænders (genitive indefinite singular)
newzealænderens (definite genitive singular)
newzealænderes (genitive indefinite plural)
newzealændernes (definite genitive plural)


blasfemisk

blasfemisk (positive)
blasfemiske (plural positive)
blasfemiske (positive)


sydafrikaner

sydafrikaner c (singular definite sydafrikaneren, plural indefinite sydafrikanere)

sydafrikaneren (definite singular)
sydafrikanere (indefinite plural)
sydafrikaner (indefinite nominative singular)
sydafrikaneren (definite nominative singular)
sydafrikanere (indefinite nominative plural)
sydafrikanerne (definite nominative plural)
sydafrikaners (genitive indefinite singular)
sydafrikanerens (definite genitive singular)
sydafrikaneres (genitive indefinite plural)
sydafrikanernes (definite genitive plural)

/ˈsyðɑfʁiˈkæˀnʌ/


indre

indre (indefinite nominative singular)
det indre (definite nominative singular)
indres (genitive indefinite singular)
det indres (definite genitive singular)

From the following adjective, calque of German Inneres.


indre

From Old Norse innri, from Proto-Germanic *innarô, cognate with Norwegian indre, Swedish inre, German innerer, English inner. Utilamtely derived from the adverb *in (“in”).


sydafrikansk

sydafrikansk (positive)
sydafrikanske (plural positive)
sydafrikanske (positive)


ateistisk

ateistisk (positive)
ateistiske (plural positive)
ateistiske (positive)


iransk

iransk (neuter iransk, plural and definite singular attributive iranske)

iransk (neuter)
iranske (attributive definite singular)
iranske (attributive plural)
iransk (positive)
iranske (plural positive)
iranske (positive)


fortolkning

fortolkning c (singular definite fortolkningen, plural indefinite fortolkninger)

fortolkningen (definite singular)
fortolkninger (indefinite plural)
fortolkning (indefinite nominative singular)
fortolkningen (definite nominative singular)
fortolkninger (indefinite nominative plural)
fortolkningerne (definite nominative plural)
fortolknings (genitive indefinite singular)
fortolkningens (definite genitive singular)
fortolkningers (genitive indefinite plural)
fortolkningernes (definite genitive plural)

[fʌˈtˢʌlˀɡ̊neŋ]

From fortolke + -ning. Compare Norwegian fortolkning, Swedish förtolkning, and Dutch vertolking.


fortolke

fortolke (imperative fortolk, infinitive at fortolke, present tense fortolker, past tense fortolkede, perfect tense har fortolket)

fortolk (imperative)
at fortolke (infinitive)
fortolker (present)
fortolkede (past)
har fortolket (perfect)
fortolke (active infinitive)
fortolkes (infinitive passive)
fortolker (active present)
fortolkes (passive present)
fortolkede (active past)
fortolkedes (passive past)
fortolk (active imperative)
fortolkende (participle present)
fortolket (participle past)
fortolken (gerund participle)

[fʌˈtˢʌlˀɡ̊ə]

From Middle Low German vortolken, from vor- (“interpret”) + tolken. Compare Norwegian fortolke, Swedish förtolka, and Dutch vertolken.

to interpret (a text, a dream, a situation)


trekantet

trekantet (positive)
trekantede (plural positive)
trekantede (positive)


triangulær

triangulær (positive)
triangulært (positive)
triangulære (plural positive)
triangulære (positive)


dybde

dybde c (singular definite dybden, plural indefinite dybder)

dybden (definite singular)
dybder (indefinite plural)
dybde (indefinite nominative singular)
dybden (definite nominative singular)
dybder (indefinite nominative plural)
dybderne (definite nominative plural)
dybdes (genitive indefinite singular)
dybdens (definite genitive singular)
dybders (genitive indefinite plural)
dybdernes (definite genitive plural)

Norwegian Bokmål: dybde

From dyb (“deep”) + -de. It seems to be a new formation from ca. 1700 rather than an inherited word from Old Norse dýpt, Proto-Germanic *diupiþō, cognate with English depth, Dutch diepte, and Gothic 𐌳𐌹𐌿𐍀𐌹𐌸𐌰 (diupiþa).


langfredag

langfredag c (singular definite langfredagen, plural indefinite langfredage)

langfredagen (definite singular)
langfredage (indefinite plural)
langfredag (indefinite nominative singular)
langfredagen (definite nominative singular)
langfredage (indefinite nominative plural)
langfredagene (definite nominative plural)
langfredags (genitive indefinite singular)
langfredagens (definite genitive singular)
langfredages (genitive indefinite plural)
langfredagenes (definite genitive plural)


bibelsk

bibelsk (positive)
bibelske (plural positive)
bibelske (positive)


sofisme

sofisme c (singular definite sofismen, plural indefinite sofismer)

sofismen (definite singular)
sofismer (indefinite plural)
sofisme (indefinite nominative singular)
sofismen (definite nominative singular)
sofismer (indefinite nominative plural)
sofismerne (definite nominative plural)
sofismes (genitive indefinite singular)
sofismens (definite genitive singular)
sofismers (genitive indefinite plural)
sofismernes (definite genitive plural)


strømpe

strømpe c (singular definite strømpen, plural indefinite strømper)

strømpen (definite singular)
strømper (indefinite plural)
strømpe (indefinite nominative singular)
strømpen (definite nominative singular)
strømper (indefinite nominative plural)
strømperne (definite nominative plural)
strømpes (genitive indefinite singular)
strømpens (definite genitive singular)
strømpers (genitive indefinite plural)
strømpernes (definite genitive plural)

[ˈsd̥ʁɶmb̥ə]

From Middle High German strumpf, from Old High German *strumpf, from Proto-Germanic *strumpaz.


sandbanke

sandbanke c (singular definite sandbanken, plural indefinite sandbanker)

sandbanken (definite singular)
sandbanker (indefinite plural)
sandbanke (indefinite nominative singular)
sandbanken (definite nominative singular)
sandbanke (indefinite nominative plural)
sandbankene (definite nominative plural)
sandbankes (genitive indefinite singular)
sandbankens (definite genitive singular)
sandbankes (genitive indefinite plural)
sandbankenes (definite genitive plural)


klimatisk

klimatisk (positive)
klimatiske (plural positive)
klimatiske (positive)


meningsløs

meningsløs (neuter meningsløst, plural and definite singular attributive meningsløse)

meningsløst (neuter)
meningsløse (attributive definite singular)
meningsløse (attributive plural)


astrologisk

astrologisk (positive)
astrologiske (plural positive)
astrologiske (positive)


kejserinde

kejserinde c (singular definite kejserinden, plural indefinite kejserinder)

kejserinden (definite singular)
kejserinder (indefinite plural)
kejserinde (indefinite nominative singular)
kejserinden (definite nominative singular)
kejserinder (indefinite nominative plural)
kejserinderne (definite nominative plural)
kejserindes (genitive indefinite singular)
kejserindens (definite genitive singular)
kejserinders (genitive indefinite plural)
kejserindernes (definite genitive plural)


hvorhos

Alarmeringen til Ildebrande skete ved Klemtning fra Taarnene, med 1 Slag for Skorstensild, 2—7 Slag for Husild i de forsk. Bykvarterer, hvorhos Vagterne om Natten skulde pibe og raabe »Brand«
The alarm for fire was made by bellringing from the towers, with 1 stroke for chimney fire, 2—7 strokes for house fire in the various town streets, and additionally the watchmen at night should blow whistles and cry »fire«

da Herlufsholms Kald i Nov. 1754 blev ledigt, kaldedes han hertil, hvorhos han fik Titel af Professor og blev Lector lingvæ Hebraicæ ved Skolen 13. Dec. s. A.

when Herlufsholm vicarage in November 1754 became available, he was called to it, and he also got the title of professor and was made lecturer in Hebrew language at the school on December 13 the same year


underdrive

underdrive (imperative underdriv, infinitive at underdrive, present tense underdriver, past tense underdrev, perfect tense har underdrevet)

underdriv (imperative)
at underdrive (infinitive)
underdriver (present)
underdrev (past)
har underdrevet (perfect)


kobberrør

kobberrør n (singular definite kobberrøret, plural indefinite kobberrør)

kobberrøret (definite singular)
kobberrør (indefinite plural)
kobberrør (indefinite nominative singular)
kobberrøret (definite nominative singular)
kobberrør (indefinite nominative plural)
kobberrørene (definite nominative plural)
kobberrørs (genitive indefinite singular)
kobberrørets (definite genitive singular)
kobberrørs (genitive indefinite plural)
kobberrørenes (definite genitive plural)

[ˈkʰɒʊ̯ˀɐˌʁɶːˀɐ̯]


nomadisk

nomadisk (positive)
nomadiske (plural positive)
nomadiske (positive)


mongolsk

mongolsk (positive)
mongolske (plural positive)
mongolske (positive)

Mongolian (of or pertaining to Mongolia and Mongolians)


subkontinent

subkontinent n (singular definite subkontinentet, plural indefinite subkontinenter)

subkontinentet (definite singular)
subkontinenter (indefinite plural)
subkontinent (indefinite nominative singular)
subkontinentet (definite nominative singular)
subkontinenter (indefinite nominative plural)
subkontinenterne (definite nominative plural)
subkontinents (genitive indefinite singular)
subkontinentets (definite genitive singular)
subkontinenters (genitive indefinite plural)
subkontinenternes (definite genitive plural)


bestyrer

bestyrer (singular definite bestyreren, plural indefinite bestyrerne)

bestyreren (definite singular)
bestyrerne (indefinite plural)
bestyrer (indefinite nominative singular)
bestyreren (definite nominative singular)
bestyrere (indefinite nominative plural)
bestyrerne (definite nominative plural)
bestyrers (genitive indefinite singular)
bestyrerens (definite genitive singular)
bestyreres (genitive indefinite plural)
bestyrernes (definite genitive plural)

a principal (chief administrator of a school)


rutine

rutine c (singular definite rutinen, plural indefinite rutiner)

rutinen (definite singular)
rutiner (indefinite plural)
rutine (indefinite nominative singular)
rutinen (definite nominative singular)
rutiner (indefinite nominative plural)
rutinerne (definite nominative plural)
rutines (genitive indefinite singular)
rutinens (definite genitive singular)
rutiners (genitive indefinite plural)
rutinernes (definite genitive plural)


aggregere

aggregere (imperative aggreger, infinitive at aggregere, present tense aggregerer, past tense aggregerede, perfect tense aggregeret)

aggreger (imperative)
at aggregere (infinitive)
aggregerer (present)
aggregerede (past)
aggregeret (perfect)


agitere

agitere (imperative agiter, infinitive at agitere, present tense agiterer, past tense agiterede, perfect tense agiteret)

agiter (imperative)
at agitere (infinitive)
agiterer (present)
agiterede (past)
agiteret (perfect)


agglutinere

agglutinere (imperative agglutiner, infinitive at agglutinere, present tense agglutinerer, past tense agglutinerede, perfect tense agglutineret)

agglutiner (imperative)
at agglutinere (infinitive)
agglutinerer (present)
agglutinerede (past)
agglutineret (perfect)


annihilere

annihilere (imperative annihiler, infinitive at annihilere, present tense annihilerer, past tense annihilerede, perfect tense annihileret)

annihiler (imperative)
at annihilere (infinitive)
annihilerer (present)
annihilerede (past)
annihileret (perfect)
annihilere (active infinitive)
annihileres (infinitive passive)
annihilerer (active present)
annihileres (passive present)
annihilerede (active past)
annihileredes (passive past)
annihiler (active imperative)
annihilerende (participle present)
annihileret (participle past)
annihileren (gerund participle)


aspirere

aspirere (imperative aspirer, infinitive at aspirere, present tense aspirerer, past tense aspirerede, perfect tense aspireret)

aspirer (imperative)
at aspirere (infinitive)
aspirerer (present)
aspirerede (past)
aspireret (perfect)


applicere

applicere (active infinitive)
appliceres (infinitive passive)
applicerer (active present)
appliceres (passive present)
applicerede (active past)
appliceredes (passive past)
applicer (active imperative)
applicerende (participle present)
appliceret (participle past)
appliceren (gerund participle)


associere

associere (imperative associer, infinitive at associere, present tense associerer, past tense associerede, perfect tense associeret)

associer (imperative)
at associere (infinitive)
associerer (present)
associerede (past)
associeret (perfect)


assimilere

assimilere (imperative assimiler, infinitive at assimilere, present tense assimilerer, past tense assimilerede, perfect tense assimileret)

assimiler (imperative)
at assimilere (infinitive)
assimilerer (present)
assimilerede (past)
assimileret (perfect)
assimilere (active infinitive)
assimileres (infinitive passive)
assimilerer (active present)
assimileres (passive present)
assimilerede (active past)
assimileredes (passive past)
assimiler (active imperative)
assimilerende (participle present)
assimileret (participle past)
assimileren (gerund participle)


degustere

degustere (imperative deguster, infinitive at degustere, present tense degusterer, past tense degusterede, perfect tense degusteret)

deguster (imperative)
at degustere (infinitive)
degusterer (present)
degusterede (past)
degusteret (perfect)


depilere

depilere (imperative depiler, infinitive at depilere, present tense depilerer, past tense depilerede, perfect tense depileret)

depiler (imperative)
at depilere (infinitive)
depilerer (present)
depilerede (past)
depileret (perfect)


denuntiere

denuntiere (imperative denuntier, infinitive at denuntiere, present tense denuntierer, past tense denuntierede, perfect tense denuntieret)

denuntier (imperative)
at denuntiere (infinitive)
denuntierer (present)
denuntierede (past)
denuntieret (perfect)


designere

designere (imperative designer, infinitive at designere, present tense designerer, past tense designerede, perfect tense designeret)

designer (imperative)
at designere (infinitive)
designerer (present)
designerede (past)
designeret (perfect)


determinere

determinere (imperative determiner, infinitive at determinere, present tense determinerer, past tense determinerede, perfect tense determineret)

determiner (imperative)
at determinere (infinitive)
determinerer (present)
determinerede (past)
determineret (perfect)


destinere

destinere (imperative destiner, infinitive at destinere, present tense destinerer, past tense destinerede, perfect tense destineret)

destiner (imperative)
at destinere (infinitive)
destinerer (present)
destinerede (past)
destineret (perfect)


deformere

deformere (imperative deformer, infinitive at deformere, present tense deformerer, past tense deformerede, perfect tense deformeret)

deformer (imperative)
at deformere (infinitive)
deformerer (present)
deformerede (past)
deformeret (perfect)
deformere (active infinitive)
deformeres (infinitive passive)
deformerer (active present)
deformeres (passive present)
deformerede (active past)
deformeredes (passive past)
deformer (active imperative)
deformerende (participle present)
deformeret (participle past)
deformeren (gerund participle)


ghanesisk

Ghanaian (relating to Ghana and Ghanaians)


derivere

derivere (imperative deriver, infinitive at derivere, present tense deriverer, past tense deriverede, perfect tense deriveret)

deriver (imperative)
at derivere (infinitive)
deriverer (present)
deriverede (past)
deriveret (perfect)


degenerere

degenerere (imperative degenerer, infinitive at degenerere, present tense degenererer, past tense degenererede, perfect tense degenereret)

degenerer (imperative)
at degenerere (infinitive)
degenererer (present)
degenererede (past)
degenereret (perfect)
degenerere (active infinitive)
degenereres (infinitive passive)
degenererer (active present)
degenereres (passive present)
degenererede (active past)
degenereredes (passive past)
degenerer (active imperative)
degenererende (participle present)
degenereret (participle past)
degenereren (gerund participle)


elaborere

elaborere (imperative elaborer, infinitive at elaborere, present tense elaborerer, past tense elaborerede, perfect tense elaboreret)

elaborer (imperative)
at elaborere (infinitive)
elaborerer (present)
elaborerede (past)
elaboreret (perfect)
elaborerer (present)
elaborerede (past)
har elaboreret (perfect present)
havde elaboreret (past perfect)
elaboreres (passive present)
elaborerende (participle present)
elaboreret (participle past)
elaborer (imperative present)
elaborere (infinitive present)
have (auxiliary present)


honorere

honorere (imperative honorer, infinitive at honorere, present tense honorerer, past tense honorerede, perfect tense honoreret)

honorer (imperative)
at honorere (infinitive)
honorerer (present)
honorerede (past)
honoreret (perfect)


illuminere

illuminere (imperative illuminer, infinitive at illuminere, present tense illuminerer, past tense illuminerede, perfect tense illumineret)

illuminer (imperative)
at illuminere (infinitive)
illuminerer (present)
illuminerede (past)
illumineret (perfect)


illustrere

illustrere (imperative illustrer, infinitive at illustrere, present tense illustrerer, past tense illustrerede, perfect tense illustreret)

illustrer (imperative)
at illustrere (infinitive)
illustrerer (present)
illustrerede (past)
illustreret (perfect)


injuriere

injuriere (imperative injurier, infinitive at injuriere, present tense injurierer, past tense injurierede, perfect tense injurieret)

injurier (imperative)
at injuriere (infinitive)
injurierer (present)
injurierede (past)
injurieret (perfect)


innovere

innovere (imperative innover, infinitive at innovere, present tense innoverer, past tense innoverede, perfect tense innoveret)

innover (imperative)
at innovere (infinitive)
innoverer (present)
innoverede (past)
innoveret (perfect)


initiere

initiere (imperative initier, infinitive at initiere, present tense initierer, past tense initierede, perfect tense initieret)

initier (imperative)
at initiere (infinitive)
initierer (present)
initierede (past)
initieret (perfect)


intonere

intonere (imperative intoner, infinitive at intonere, present tense intonerer, past tense intonerede, perfect tense intoneret)

intoner (imperative)
at intonere (infinitive)
intonerer (present)
intonerede (past)
intoneret (perfect)


inhalere

inhalere (imperative inhaler, infinitive at inhalere, present tense inhalerer, past tense inhalerede, perfect tense inhaleret)

inhaler (imperative)
at inhalere (infinitive)
inhalerer (present)
inhalerede (past)
inhaleret (perfect)


delegere

delegere (imperative deleger, infinitive at delegere, present tense delegerer, past tense delegerede, perfect tense delegeret)

deleger (imperative)
at delegere (infinitive)
delegerer (present)
delegerede (past)
delegeret (perfect)
delegere (active infinitive)
delegeres (infinitive passive)
delegerer (active present)
delegeres (passive present)
delegerede (active past)
delegeredes (passive past)
deleger (active imperative)
delegerende (participle present)
delegeret (participle past)
delegeren (gerund participle)


insinuere

insinuere (imperative insinuer, infinitive at insinuere, present tense insinuerer, past tense insinuerede, perfect tense insinueret)

insinuer (imperative)
at insinuere (infinitive)
insinuerer (present)
insinuerede (past)
insinueret (perfect)


mediere

mediere (imperative medier, infinitive at mediere, present tense medierer, past tense medierede, perfect tense medieret)

medier (imperative)
at mediere (infinitive)
medierer (present)
medierede (past)
medieret (perfect)


observere

observere (imperative observér, infinitive at observere, present tense observerer, past tense observerede, perfect tense observeret)

observér (imperative)
at observere (infinitive)
observerer (present)
observerede (past)
observeret (perfect)


resignere

resignere (imperative resigner, infinitive at resignere, present tense resignerer, past tense resignerede, perfect tense har resigneret)

resigner (imperative)
at resignere (infinitive)
resignerer (present)
resignerede (past)
har resigneret (perfect)

From Latin resīgnāre. Compare Swedish resignera, German resignieren.

I stedet for at resignere skal vi tværtimod fortsætte kampen med endnu større beslutsomhed.

Instead of resigning ourselves, we should on the contrary continue the struggle with even greater determination.


delelige

plural and definite singular attributive of delelig


resonere

resonere (past tense resonerede, past participle resoneret)

resonerede (past)
resoneret (participle past)
resonerer (present)
resonerede (past)
har resoneret (perfect present)
havde resoneret (past perfect)
resoneres (passive present)
resonerende (participle present)
resoneret (participle past)
resoner (imperative present)
resonere (infinitive present)
have (auxiliary present)
resoneren (gerund present)


udelelig

udelelig (positive)
udeleligt (positive)
udelelige (plural positive)
udelelige (positive)


delelig

delelig (neuter deleligt, plural and definite singular attributive delelige)

deleligt (neuter)
delelige (attributive definite singular)
delelige (attributive plural)

9 er deleligt med 3.


krænke

krænke (imperative krænk, infinitive at krænke, present tense krænker, past tense krænkede, perfect tense har krænket)

krænk (imperative)
at krænke (infinitive)
krænker (present)
krænkede (past)
har krænket (perfect)

[ˈkʰʁ̥aŋɡ̊ə]

From Middle Low German krenken, from Old Saxon *krenkian, from Proto-West Germanic *krankijan.


appelsinhud

appelsinhud c (singular definite appelsinhuden, not used in plural form)

appelsinhuden (definite singular)
appelsinhud (indefinite nominative singular)
appelsinhuden (definite nominative singular)
appelsinhuds (genitive indefinite singular)
appelsinhudens (definite genitive singular)

→ Icelandic: appelsínuhúð (calque)

From appelsin (“orange”) + hud (“skin”).
Compare German Orangenhaut, Dutch sinaasappelhuid, Hungarian narancsbőr, Catalan pell de taronja.


stofmisbrug

stofmisbrug n (singular definite stofmisbruget, plural indefinite stofmisbrug)

stofmisbruget (definite singular)
stofmisbrug (indefinite plural)
stofmisbrug (indefinite nominative singular)
stofmisbruget (definite nominative singular)
stofmisbrug (indefinite nominative plural)
stofmisbrugene (definite nominative plural)
stofmisbrugs (genitive indefinite singular)
stofmisbrugets (definite genitive singular)
stofmisbrugs (genitive indefinite plural)
stofmisbrugenes (definite genitive plural)


issyl

issyl c (singular definite issylen, plural indefinite issyle)

issylen (definite singular)
issyle (indefinite plural)
issyl (indefinite nominative singular)
issylen (definite nominative singular)
issyle (indefinite nominative plural)
issylene (definite nominative plural)
issyls (genitive indefinite singular)
issylens (definite genitive singular)
issyles (genitive indefinite plural)
issylenes (definite genitive plural)


barnløs

barnløs (positive)
barnløst (positive)
barnløse (plural positive)
barnløse (positive)

unable to have children (e.g. of a couple)


imidlertid

[iˈmið̠ˠˀlʌˌtið̠ˠˀ]

From Middle Low German phrase in der middelen tit (“in the meantime”). Cognate with Swedish emellertid, Norwegian Bokmål imidlertid.


jernbaneoverskæring

jernbaneoverskæring c (singular definite jernbaneoverskæringen, plural indefinite jernbaneoverskæringer)

jernbaneoverskæringen (definite singular)
jernbaneoverskæringer (indefinite plural)
jernbaneoverskæring (indefinite nominative singular)
jernbaneoverskæringen (definite nominative singular)
jernbaneoverskæringer (indefinite nominative plural)
jernbaneoverskæringerne (definite nominative plural)
jernbaneoverskærings (genitive indefinite singular)
jernbaneoverskæringens (definite genitive singular)
jernbaneoverskæringers (genitive indefinite plural)
jernbaneoverskæringernes (definite genitive plural)

[ˈjæɐ̯nˌb̥æːnəˌɒʊ̯ʌˌsɡ̊ɛɐ̯ˀeŋ]


glarmesters

indefinite genitive singular of glarmester


glarmestres

indefinite genitive plural of glarmester


glarmesterens

definite genitive singular of glarmester


glarmester

glarmester c (singular definite glarmesteren, plural indefinite glarmestre)

glarmesteren (definite singular)
glarmestre (indefinite plural)
glarmester (indefinite nominative singular)
glarmesteren (definite nominative singular)
glarmestre (indefinite nominative plural)
glarmestrene (definite nominative plural)
glarmesters (genitive indefinite singular)
glarmesterens (definite genitive singular)
glarmestres (genitive indefinite plural)
glarmestrenes (definite genitive plural)


amager

amager c (singular definite amageren, plural indefinite amagere)

amageren (definite singular)
amagere (indefinite plural)
amager (indefinite nominative singular)
amageren (definite nominative singular)
amagere (indefinite nominative plural)
amagerne (definite nominative plural)
amagers (genitive indefinite singular)
amagerens (definite genitive singular)
amageres (genitive indefinite plural)
amagernes (definite genitive plural)


amagerkaner

amagerkaner c (singular definite amagerkaneren, plural indefinite amagerkanere)

amagerkaneren (definite singular)
amagerkanere (indefinite plural)
amagerkaner (indefinite nominative singular)
amagerkaneren (definite nominative singular)
amagerkanere (indefinite nominative plural)
amagerkanerne (definite nominative plural)
amagerkaners (genitive indefinite singular)
amagerkanerens (definite genitive singular)
amagerkaneres (genitive indefinite plural)
amagerkanernes (definite genitive plural)

[ɑmɑˈkæːˀnɐ]

[ɑˌmɑːˈkæːˀnɐ]


signere

signere (imperative signer, infinitive at signere, present tense signerer, past tense signerede, perfect tense signeret)

signer (imperative)
at signere (infinitive)
signerer (present)
signerede (past)
signeret (perfect)
signere (active infinitive)
signeres (infinitive passive)
signerer (active present)
signeres (passive present)
signerede (active past)
signeredes (passive past)
signer (active imperative)
signerende (participle present)
signeret (participle past)
signeren (gerund participle)


ørred

ørred c (singular definite ørreden, plural indefinite ørreder)

ørreden (definite singular)
ørreder (indefinite plural)
ørred (indefinite nominative singular)
ørreden (definite nominative singular)
ørreder (indefinite nominative plural)
ørrederne (definite nominative plural)
ørreds (genitive indefinite singular)
ørredens (definite genitive singular)
ørreders (genitive indefinite plural)
ørredernes (definite genitive plural)

From Old Norse aurriði, from aurr (“gravel”) + the verb ríða (“to ride”), meaning something like "one who rides on stones and gravel". Compare Norwegian Nynorsk aure, Swedish öring and Norwegian Bokmål ørret.


ærgre

ærgre (imperative ærgr, infinitive at ærgre, present tense ærgrer, past tense ærgrede, perfect tense har ærgret)

ærgr (imperative)
at ærgre (infinitive)
ærgrer (present)
ærgrede (past)
har ærgret (perfect)


appelsinhuds

indefinite genitive singular of appelsinhud


appelsinhudens

definite genitive singular of appelsinhud


stofmisbrugets

definite genitive singular of stofmisbrug


stofmisbrugs

indefinite genitive singular of stofmisbrug

indefinite genitive plural of stofmisbrug


jernbaneoverskæringen

definite singular of jernbaneoverskæring


jernbaneoverskæringens

genitive singular definite of jernbaneoverskæring


jernbaneoverskærings

indefinite genitive singular of jernbaneoverskæring


jernbaneoverskæringernes

definite genitive plural of jernbaneoverskæring


amagerkaners

indefinite genitive singular of amagerkaner


jernbaneoverskæringers

indefinite genitive plural of jernbaneoverskæring


jernbaneoverskæringer

indefinite plural of jernbaneoverskæring


amagerkaneres

indefinite genitive plural of amagerkaner


berømt

berømt (neuter berømt, plural and definite singular attributive berømte)

berømt (neuter)
berømte (attributive definite singular)
berømte (attributive plural)

[b̥eˈʁɶmˀd̥]

Past participle of berømme (“to praise”), from Low German beromen, eventually from Proto-Germanic *bi- + *hrōmiz (“fame, glory”). Compare with German berühmt.


amagerkanerens

definite genitive singular of amagerkaner


tilhørerne

[ˈtˢelˌhøˀɐnə]


dødfødte

plural and definite singular attributive of dødfødt


klump

klump c (singular definite klumpen, plural indefinite klumper)

klumpen (definite singular)
klumper (indefinite plural)

Possibly from Low German klumpe, from Middle Low German klumpe, from Old Saxon *klumpo, from Proto-Germanic *klumpô.


refleksiv

refleksiv (positive)
refleksivt (positive)
refleksive (plural positive)
refleksive (positive)


hensyn

hensyn n (singular definite hensynet, plural indefinite hensyn)

hensynet (definite singular)
hensyn (indefinite plural)

From the archaic verb hense (“to consider, take into account”).

care, concern, consideration, regard, respect


hensynsløs

hensynsløs (neuter singular hensynsløst, definite singular and plural hensynsløse)

hensynsløst (neuter singular)
hensynsløse (definite plural singular)


reol

reol c (singular definite reolen, plural indefinite reoler)

reolen (definite singular)
reoler (indefinite plural)
reol (indefinite nominative singular)
reolen (definite nominative singular)
reoler (indefinite nominative plural)
reolerne (definite nominative plural)
reols (genitive indefinite singular)
reolens (definite genitive singular)
reolers (genitive indefinite plural)
reolernes (definite genitive plural)

From Middle Low German riōl(e), related to German Regal. Of unknown origin, maybe ultimately from Latin rēgula (“rule, bar”).


svigerfar

svigerfar c (singular definite svigerfaren or svigerfaderen, plural indefinite svigerfædre)

svigerfaren (definite singular)
svigerfaderen (definite singular)
svigerfædre (indefinite plural)
svigerfar (indefinite nominative singular)
svigerfaren (definite nominative singular)
svigerfaderen (definite nominative singular)
svigerfædre (indefinite nominative plural)
svigerfædrene (definite nominative plural)
svigerfars (genitive indefinite singular)
svigerfarens (definite genitive singular)
svigerfaderens (definite genitive singular)
svigerfædres (genitive indefinite plural)
svigerfædrenes (definite genitive plural)

[ˈsʋ̥iˀɐˌfɑː]

From sviger- + far. Calque of German Schwiegervater.


svigerdatter

svigerdatter c (singular definite svigerdatteren, plural indefinite svigerdøtre)

svigerdatteren (definite singular)
svigerdøtre (indefinite plural)
svigerdatter (indefinite nominative singular)
svigerdatteren (definite nominative singular)
svigerdøtre (indefinite nominative plural)
svigerdøtrene (definite nominative plural)
svigerdatters (genitive indefinite singular)
svigerdatterens (definite genitive singular)
svigerdøtres (genitive indefinite plural)
svigerdøtrenes (definite genitive plural)

[ˈsʋ̥iˀɐˌd̥ad̥ɐ]

From sviger- + datter. Calque of German Schwiegertochter.

daughter-in-law (the wife of one's son or daughter)


sviger-

Borrowed from German schwieger- (“-in-law”), extracted from Schwiegermutter (“mother-in-law”), older Schwieger, from Proto-Germanic *swegrō, cognate with Old English sweġer. The word goes back to Proto-Indo-European *sweḱrúh₂ (“mother-in-law”), hence Latin socrus), Ancient Greek ἑκύρα (hekúra), Sanskrit श्वश्रूः (śvaśrū́ḥ). It is further related to *swéḱuros (“father-in-law”) (German Schwäher, Latin socer) and Proto-Indo-European *swēḱurós (“husband's brother”) (German Schwager, hence Danish svoger).

cog

Sanskrit श्वश्रूः (śvaśrū́ḥ)


frustrerende

frustrerende (positive)
frustrerende (plural positive)


umyndig

head

umyndig (neuter umyndigt, plural and definite singular attributive umyndige)

umyndigt (neuter)
umyndige (attributive definite singular)
umyndige (attributive plural)
umyndig (positive)
umyndigt (positive)
umyndige (plural positive)
umyndige (positive)

legally incapable, lacking legal capacity

underage (below the legal age for some activity)


desinformation

desinformation c (singular definite desinformationen, plural indefinite desinformationer)

desinformationen (definite singular)
desinformationer (indefinite plural)
desinformation (indefinite nominative singular)
desinformationen (definite nominative singular)
desinformationer (indefinite nominative plural)
desinformationerne (definite nominative plural)
desinformations (genitive indefinite singular)
desinformationens (definite genitive singular)
desinformationers (genitive indefinite plural)
desinformationernes (definite genitive plural)


kongedømme

kongedømme (indefinite nominative singular)
kongedømmet (definite nominative singular)
kongedømmer (indefinite nominative plural)
kongedømmerne (definite nominative plural)
kongedømmes (genitive indefinite singular)
kongedømmets (definite genitive singular)
kongedømmers (genitive indefinite plural)
kongedømmernes (definite genitive plural)

From Old Norse konungdómr, from Proto-Germanic *kuningadōmaz. Equivalent to konge + -dømme.


ekspedient

ekspedient c (singular definite ekspedienten, plural indefinite ekspedienter)

ekspedienten (definite singular)
ekspedienter (indefinite plural)
ekspedient (indefinite nominative singular)
ekspedienten (definite nominative singular)
ekspedienter (indefinite nominative plural)
ekspedienterne (definite nominative plural)
ekspedients (genitive indefinite singular)
ekspedientens (definite genitive singular)
ekspedienters (genitive indefinite plural)
ekspedienternes (definite genitive plural)


tosproget

tosproget (positive)
tosprogede (plural positive)
tosprogede (positive)

to (“two”) + sprog (“language”) + -et (“endowed”)


halvtom

halvtom (positive)
halvtomt (positive)
halvtomme (plural positive)
halvtomme (positive)


forklaring

forklaring (indefinite nominative singular)
forklaringen (definite nominative singular)
forklaringer (indefinite nominative plural)
forklaringerne (definite nominative plural)
forklarings (genitive indefinite singular)
forklaringens (definite genitive singular)
forklaringers (genitive indefinite plural)
forklaringernes (definite genitive plural)


latterligst

predicative superlative degree of latterlig


latterligste

attributive superlative degree of latterlig


latterlige

plural and definite singular attributive of latterlig


karikatur

head

karikatur c (singular definite karikaturen, plural indefinite karikaturer)

karikaturen (definite singular)
karikaturer (indefinite plural)
karikatur (indefinite nominative singular)
karikaturen (definite nominative singular)
karikaturer (indefinite nominative plural)
karikaturerne (definite nominative plural)
karikaturs (genitive indefinite singular)
karikaturens (definite genitive singular)
karikaturers (genitive indefinite plural)
karikaturernes (definite genitive plural)

[kʰɑikʰaˈtˢuɐ̯ˀ]

Don Quijote staar i Pagt med Fortiden; han er den naive Ridderaand, der har overlevet sin Tidsalder og i en forstandig, prosaisk Tid allevegne støder an med sin Begejstring og bliver til Latter; han har Karikaturens sikre, let gribelige Profil.

2005, Georg Brandes, Georg Brandes: den mangfoldige : en antologi, Gyldendal A/S, →ISBN, page 148:

Don Quixote is in a pact with the past; he is the naive knight's spirit, who has outlived his era and, in a sensible, prosaic time, everywhere affronts with his enthusiasm and becomes laughingstock; he has the secure, easily-graspable profile of caricature.

Som medlem af kredsen omkring Sigmund Freud indførte Ernst Kris ham i kunstpsykologiens problematik i forbindelse med en fælles studie over karikaturens historie og teori.

2012, Ernst H. Gombrich, E.H. Gombrichs lille verdenshistorie, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

As a member of the circle around Sigmund Freud, Ernst Kris briefed him on the problematics of art psychology in relation to a common study of the history and theory of caricature.

Måske kan du genkende dig selv i en eller flere af ovenstående karikaturer?

2015, Nina Vedel-Petersen, Forstå din datters verden, Art People, →ISBN:

Perhaps you can recognize yourself in one or more of the caricatures above?


tommelfingerregel

tommelfingerregel (indefinite nominative singular)
tommelfingerreglen (definite nominative singular)
tommelfingerregler (indefinite nominative plural)
tommelfingerreglerne (definite nominative plural)
tommelfingerregels (genitive indefinite singular)
tommelfingerreglens (definite genitive singular)
tommelfingerreglers (genitive indefinite plural)
tommelfingerreglernes (definite genitive plural)

Det er dog ikke Ørsted, der har formuleret den tommelfingerregel, skolebørn i dag kan lire af efter et kvarters fysikundervisning.

2009, Dan Ch Christensen, Naturens tankelæser, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 621:

Læseren husker måske det, vi kalder tommelfingerreglen: “Hold højre hånd langs ledningen med fingrene i strømmens retning og håndfladen mod kompasset. Nålens nordpol vil da bevæge sig til den side, hvor tommelfingeren er.

2015, David Favrholdt, Filosoffen Niels Bohr, Informations Forlag, →ISBN:

(chiefly definite, physics) a mnemonic for determining the direction of the magnetic field brought about by a current


latterlig

latterlig (neuter latterligt, plural and definite singular attributive latterlige, comparative latterligere, superlative (predicative) latterligst, superlative (attributive) latterligste)

latterligt (neuter)
latterlige (attributive definite singular)
latterlige (attributive plural)
latterligere (comparative)
latterligst (predicative superlative)
latterligste (attributive superlative)


komisk

komisk (positive)
komiske (plural positive)
komiske (positive)

Borrowed via German komisch and Latin cōmicus from Ancient Greek κωμικός (kōmikós, “concerning comedy”), a derivation from κῶμος (kômos, “revel”).

bor

comical, amusing, funny, causing laughter

(drama) comical, concerning comedy as a dramatic or literary genre


golfbold

head

golfbold c (singular definite golfbolden, plural indefinite golfbolde)

golfbolden (definite singular)
golfbolde (indefinite plural)
golfbold (indefinite nominative singular)
golfbolden (definite nominative singular)
golfbolde (indefinite nominative plural)
golfboldene (definite nominative plural)
golfbolds (genitive indefinite singular)
golfboldens (definite genitive singular)
golfboldes (genitive indefinite plural)
golfboldenes (definite genitive plural)


mistanke

mistanke c (singular definite mistanken, plural indefinite mistanker)

mistanken (definite singular)
mistanker (indefinite plural)
mistanke (indefinite nominative singular)
mistanken (definite nominative singular)
mistanker (indefinite nominative plural)
mistankerne (definite nominative plural)
mistankes (genitive indefinite singular)
mistankens (definite genitive singular)
mistankers (genitive indefinite plural)
mistankernes (definite genitive plural)

From mis- + tanke, from Middle Low German misdünken.


bolte

bolte (imperative [please provide], infinitive at bolte, present tense [please provide], past tense [please provide], perfect tense [please provide])


mislykket

mislykket (neuter singular mislykket, definite singular and plural mislykkede)

mislykket (neuter singular)
mislykkede (definite plural singular)

[ˈmisˌløɡ̊əð]

Past participle of mislykkes. Compare German missglückt.


afhænge

afhænge (present tense afhænger, past tense afhang, past participle afhængt)

afhænger (present)
afhang (past)
afhængt (participle past)


fremragende

fremragende (positive)
mere fremragende (comparative)
mest fremragende (superlative)
fremragende (plural positive)
mere fremragende (comparative plural)
mest fremragende (plural superlative)

[ˈfʁamˌʁɑˀwn̩nə]

[ˈfʁɑmˌʁɑwˀn̩nə]

Present participle of rage frem. Calque of German hervorragend.


henrettelse

henrettelse c (singular definite henrettelsen, plural indefinite henrettelser)

henrettelsen (definite singular)
henrettelser (indefinite plural)

execution (a killing done with legal authority)


styrte

styrte (past tense styrtede, past participle styrtet)

styrtede (past)
styrtet (participle past)
styrter (present)
styrtede (past)
har styrtet (perfect present)
havde styrtet (past perfect)
styrtes (passive present)
styrtedes (passive past)
styrtende (participle present)
styrtet (participle past)
styrt (imperative present)
styrte (infinitive present)
have (auxiliary present)
styrten (gerund present)

[ˈsd̥yɐ̯d̥ə]

From Middle Low German störten, from Old Saxon *sturtian, from Proto-West Germanic *sturtijan, cognate with German stürzen, English start, Dutch storten. Doublet of starte.


statsoverhoved

statsoverhoved n (singular definite statsoverhovedet, plural indefinite statsoverhoveder)

statsoverhovedet (definite singular)
statsoverhoveder (indefinite plural)
statsoverhoved (indefinite nominative singular)
statsoverhovedet (definite nominative singular)
statsoverhoveder (indefinite nominative plural)
statsoverhovederne (definite nominative plural)
statsoverhoveds (genitive indefinite singular)
statsoverhovedets (definite genitive singular)
statsoverhoveders (genitive indefinite plural)
statsoverhovedernes (definite genitive plural)


mørkhåret

mørkhåret (plural and definite singular attributive mørkhårede)

mørkhårede (attributive definite singular)
mørkhårede (attributive plural)

[ˈmɶɐ̯ɡ̊ˌhɒˀɒð]

From mørk (“dark”) + hår (“hair”) + -et.


holdning

holdning c (singular definite holdningen, plural indefinite holdninger)

holdningen (definite singular)
holdninger (indefinite plural)
holdning (indefinite nominative singular)
holdningen (definite nominative singular)
holdninger (indefinite nominative plural)
holdningerne (definite nominative plural)
holdnings (genitive indefinite singular)
holdningens (definite genitive singular)
holdningers (genitive indefinite plural)
holdningernes (definite genitive plural)

From holde (“to hold”) + -ning, after German Haltung.


gråhåret

gråhåret (positive)
gråhårede (plural positive)
gråhårede (positive)

[ˈɡ̊rʌˌhɒˀɒð]


muskulær

muskulær (neuter muskulært, plural and definite singular attributive muskulære)

muskulært (neuter)
muskulære (attributive definite singular)
muskulære (attributive plural)


davre

davre (indefinite nominative singular)
davren (definite nominative singular)
davres (genitive indefinite singular)
davrens (definite genitive singular)

From Old Danish dagorth, Old Norse dagverðr, dǫgurðr, from dagr (“day”) + verðr (“meal”). Cognates are Swedish dagvard and Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk dugurd.


afrikander

afrikander (indefinite nominative singular)
afrikanderen (definite nominative singular)
afrikandere (indefinite nominative plural)
afrikanderne (definite nominative plural)
afrikanders (genitive indefinite singular)
afrikanderens (definite genitive singular)
afrikanderes (genitive indefinite plural)
afrikandernes (definite genitive plural)


især

From i (“in”) and Old Danish sær (“separately, independently”), from Old Norse sér dative of third-person reflexive pronoun Old Norse sik. Cognate with Swedish isär, Norwegian Nynorsk især, Norwegian Bokmål især.


kaotisk

kaotisk (positive)
kaotiske (plural positive)
kaotiske (positive)


genstand

head

genstand c (singular definite genstanden, plural indefinite genstande)

genstanden (definite singular)
genstande (indefinite plural)
genstand (indefinite nominative singular)
genstanden (definite nominative singular)
genstande (indefinite nominative plural)
genstandene (definite nominative plural)
genstands (genitive indefinite singular)
genstandens (definite genitive singular)
genstandes (genitive indefinite plural)
genstandenes (definite genitive plural)

[ˈɡ̊ɛnˌsd̥anˀ]

From German Gegenstand (“that which stands”), a calque of Latin obiectum (“the which is thrown against”).

cog

I et semiotisk og fænomenologisk perspektiv er læremidlets indhold således alt, der bliver gjort til genstand for undervisning i læremidlet, det vil sige alt det, lærere og elever skal arbejde med – og lære noget om eller af.

2012, Stefan Ting Graf, Jens Jørgen Hansen, Thomas Illum Hansen, Læremidler i didaktikken: didaktikken i læremidler, Klim, →ISBN:

In a semiotic and phenomenological perspective, the content of the teaching-means is therefore everything that is made the object of teaching in the teaching-means, i.e. everything that teachers and students must work with - and learn about or from.

Det gale ligger i den almindelige tendens til at identificere det virkelige med det, der kan gøres til genstand for videnskab ...

2016, Villy Sørensen, Den gyldne middelvej og andre debatindlæg, Gyldendal A/S, →ISBN:

The mistake lies in the ordinary tendency to identify reality with that which can be made the object of science ...

På organisationsniveauet kan uddannelsesinstitutionens aktiviteter og virksomhed være genstand for evaluering.

2010, Klinisk vejledning og pædagogisk kompetence, Munksgaard Danmark, →ISBN, page 186:

At the organizational level, the activities of the teaching institution can be subjected to evaluation.

Er fisk i havet genstand for fri udnyttelse, kan den kapitalistiske produktionsmåde - med nogle få, store fangstenheder, der strejfer fra farvand til farvand - græsse ressourcen så langt ned, at alt fiskeri mister sit grundlag.

2002, Thomas Højrup, Dannelsens dialektik: etnologiske udfordringer til det glemte folk, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 270:

If fish in the ocean are subjected to unbridled exploitation, the capitalist manner of production - with a few, large fishing units that go from area to area - may wear the resource so far down that all fishing loses its foundation.

object; something to which some action is taken

a unit of alcohol defined as 12 g or 15 mL of pure ethanol; approximately equal to a glass of wine or a bottle of beer


ør

head

ør c (singular definite øren, plural indefinite ører)

øren (definite singular)
ører (indefinite plural)
ør (indefinite nominative singular)
øren (definite nominative singular)
ører (indefinite nominative plural)
ørerne (definite nominative plural)
ørs (genitive indefinite singular)
ørens (definite genitive singular)
ørers (genitive indefinite plural)
ørernes (definite genitive plural)

Sense 1 from Old Norse aurr, from Proto-Germanic *auraz (“wet sand or earth, mud”). Sense 2 from Old Norse eyrr, related to aurr.


ør

head

ør (neuter ørt, plural and definite singular attributive øre)

ørt (neuter)
øre (attributive definite singular)
øre (attributive plural)
ør (positive)
ørt (positive)
øre (plural positive)
øre (positive)

From Old Norse ǿrr, from Proto-Germanic *wōrijaz, probably cognate with English weary.


kaskelothval

kaskelothval c (singular definite kaskelothvalen, plural indefinite kaskelothvaler)

kaskelothvalen (definite singular)
kaskelothvaler (indefinite plural)
kaskelothval (indefinite nominative singular)
kaskelothvalen (definite nominative singular)
kaskelothvaler (indefinite nominative plural)
kaskelothvalerne (definite nominative plural)
kaskelothvals (genitive indefinite singular)
kaskelothvalens (definite genitive singular)
kaskelothvalers (genitive indefinite plural)
kaskelothvalernes (definite genitive plural)


blåhval

blåhval c (singular definite blåhvalen, plural indefinite blåhvaler)

blåhvalen (definite singular)
blåhvaler (indefinite plural)
blåhval (indefinite nominative singular)
blåhvalen (definite nominative singular)
blåhvaler (indefinite nominative plural)
blåhvalerne (definite nominative plural)
blåhvals (genitive indefinite singular)
blåhvalens (definite genitive singular)
blåhvalers (genitive indefinite plural)
blåhvalernes (definite genitive plural)


ebonit

ebonit c (singular definite ebonitten, not used in plural form)

ebonitten (definite singular)
ebonit (indefinite nominative singular)
ebonitten (definite nominative singular)
ebonits (genitive indefinite singular)
ebonittens (definite genitive singular)