brugerdiskussionsside

head

brugerdiskussionsside c (singular definite brugerdiskussionssiden, plural indefinite brugerdiskussionssider)

brugerdiskussionssiden (definite singular)
brugerdiskussionssider (indefinite plural)
brugerdiskussionsside (indefinite nominative singular)
brugerdiskussionssiden (definite nominative singular)
brugerdiskussionssider (indefinite nominative plural)
brugerdiskussionssiderne (definite nominative plural)
brugerdiskussionssides (genitive indefinite singular)
brugerdiskussionssidens (definite genitive singular)
brugerdiskussionssiders (genitive indefinite plural)
brugerdiskussionssidernes (definite genitive plural)

From bruger (“user”) + diskussions (“discussion's”) + side (“page”).

compound

(MediaWiki) A user talk page, a page for discussion belonging to a user, the sister namespace to a user page.


ironisk

ironisk (positive)
ironiske (plural positive)
ironiske (positive)


forstands

indefinite genitive singular of forstand


Wikiordbogs

indefinite genitive singular of Wikiordbog


svindle

svindle (active infinitive)
svindles (infinitive passive)
svindler (active present)
svindles (passive present)
svindlede (active past)
svindledes (passive past)
svindl (active imperative)
svindlende (participle present)
svindlet (participle past)
svindlen (gerund participle)

From German schwindeln. Related to svinde. English swindle, Norwegian svindle, and Swedish svindla are also borrowed from German.


Wikiordbogens

definite genitive singular of Wikiordbog


svinde

head

svinde (past tense svandt, past participle svundet, c svunden, definite or plural svundne)

svandt (past)
svundet (participle past)
svunden (common-gender participle past)
svundne (definite)
svundne (plural)
svinder (present)
svandt (past)
er svundet (perfect present)
var svundet (past perfect)
svindende (participle present)
svundet (participle past)
svind (imperative present)
svinde (infinitive present)
være (auxiliary present)
svinden (gerund present)

From German schwinden, from Proto-Germanic *swindaną. Related to svindle.


Wikiordbog

Wikiordbog c (singular definite Wikiordbogen, not used in plural form)

Wikiordbogen (definite singular)
Wikiordbog (indefinite nominative singular)
Wikiordbogen (definite nominative singular)
Wikiordbogs (genitive indefinite singular)
Wikiordbogens (definite genitive singular)

From wiki (“wiki”) + ordbog (“dictionary”).


babymad

babymad c (singular definite babymaden, not used in plural form)

babymaden (definite singular)
babymad (indefinite nominative singular)
babymaden (definite nominative singular)
babymads (genitive indefinite singular)
babymadens (definite genitive singular)


babymajs'

indefinite genitive singular of babymajs


babymajs

babymajs c (singular definite babymajsen, plural indefinite babymajs)

babymajsen (definite singular)
babymajs (indefinite plural)
babymajs (indefinite nominative singular)
babymajsen (definite nominative singular)
babymajs (indefinite nominative plural)
babymajsene (definite nominative plural)
babymajs' (genitive indefinite singular)
babymajsens (definite genitive singular)
babymajs' (genitive indefinite plural)
babymajsenes (definite genitive plural)


babymassages

indefinite genitive singular of babymassage


babysitningens

definite genitive singular of babysitning


babymassagens

definite genitive singular of babymassage


babysitnings

indefinite genitive singular of babysitning


babypudderets

definite genitive singular of babypudder


babypudders

indefinite genitive singular of babypudder


babysitteres

indefinite genitive plural of babysitter


babysnaks

indefinite genitive singular of babysnak


babysprogs

indefinite genitive singular of babysprog


babysvømnings

indefinite genitive singular of babysvømning


babysittingens

definite genitive singular of babysitting


overvågningslistes

indefinite genitive singular of overvågningsliste


babysvømningens

definite genitive singular of babysvømning


overvågningslisters

indefinite genitive plural of overvågningsliste


babysitterens

definite genitive singular of babysitter


overvågningslistens

definite genitive singular of overvågningsliste


baby-sitterens

definite genitive singular of baby-sitter


overvågningslisternes

definite genitive plural of overvågningsliste


baby-sitteres

indefinite genitive plural of baby-sitter


babysitte

babysitte (imperative babysit, infinitive at babysitte, present tense babysitter, past tense babysittede, perfect tense har babysittet)

babysit (imperative)
at babysitte (infinitive)
babysitter (present)
babysittede (past)
har babysittet (perfect)


babymassage

babymassage c (singular definite babymassagen, not used in plural form)

babymassagen (definite singular)
babymassage (indefinite nominative singular)
babymassagen (definite nominative singular)
babymassages (genitive indefinite singular)
babymassagens (definite genitive singular)

Borrowed from English baby massage. By surface analysis, baby (“baby”) + massage (“massage”).


babypudder

head

babypudder n (singular definite babypudderet, not used in plural form)

babypudderet (definite singular)
babypudder (indefinite nominative singular)
babypudderet (definite nominative singular)
babypudders (genitive indefinite singular)
babypudderets (definite genitive singular)


babysvømning

babysvømning c (singular definite babysvømningen, not used in plural form)

babysvømningen (definite singular)
babysvømning (indefinite nominative singular)
babysvømningen (definite nominative singular)
babysvømnings (genitive indefinite singular)
babysvømningens (definite genitive singular)

From baby (“baby”) + svømning (“swimming”).

Swimming lessons and training for infants.


babysprog

babysprog n (singular definite babysproget, not used in plural form)

babysproget (definite singular)
babysprog (indefinite nominative singular)
babysproget (definite nominative singular)
babysprogs (genitive indefinite singular)
babysprogets (definite genitive singular)

From baby (“baby”) + sprog (“language”).

(linguistics) Language as it is spoken by an infant.

(linguistics) A simplified form of a language which many adults and other older humans use to speak to infants.


babysæl

babysæl c (singular definite babysælen, plural indefinite babysæler)

babysælen (definite singular)
babysæler (indefinite plural)
babysæl (indefinite nominative singular)
babysælen (definite nominative singular)
babysæler (indefinite nominative plural)
babysælerne (definite nominative plural)
babysæls (genitive indefinite singular)
babysælens (definite genitive singular)
babysælers (genitive indefinite plural)
babysælernes (definite genitive plural)

(animals) A baby seal, a seal that is an infant.


babyudstyrets

definite genitive singular of babyudstyr


pengeautomatens

definite genitive singular of pengeautomat


babyvræls

indefinite genitive singular of babyvræl


pengeautomaternes

definite genitive plural of pengeautomat


vinlistes

indefinite genitive singular of vinliste


pengeautomaters

indefinite genitive plural of pengeautomat


karaffels

indefinite genitive singular of karaffel


karaffelens

(unofficial) definite genitive singular of karaffel


babylonierens

definite genitive singular of babylonier


babyloners

indefinite genitive singular of babyloner


babyudstyr

babyudstyr n (singular definite babyudstyret, not used in plural form)

babyudstyret (definite singular)
babyudstyr (indefinite nominative singular)
babyudstyret (definite nominative singular)
babyudstyrs (genitive indefinite singular)
babyudstyrets (definite genitive singular)

From baby (“baby”) + udstyr (“equipment”).


babytøj

babytøj n (singular definite babytøjet, not used in plural form)

babytøjet (definite singular)
babytøj (indefinite nominative singular)
babytøjet (definite nominative singular)
babytøjs (genitive indefinite singular)
babytøjets (definite genitive singular)

Baby clothes, clothing meant to be worn by infants.


antibiotikums

indefinite genitive singular of antibiotikum


antibiotikaenes

definite genitive plural of antibiotikum


antibiotikummets

definite genitive singular of antibiotikum


babyloniers

indefinite genitive singular of babylonier


babyvræl

babyvræl n (singular definite babyvrælet, plural indefinite babyvræl)

babyvrælet (definite singular)
babyvræl (indefinite plural)
babyvræl (indefinite nominative singular)
babyvrælet (definite nominative singular)
babyvræl (indefinite nominative plural)
babyvrælene (definite nominative plural)
babyvræls (genitive indefinite singular)
babyvrælets (definite genitive singular)
babyvræls (genitive indefinite plural)
babyvrælenes (definite genitive plural)

[ˈb̥ɛɪ̯b̥iˌʋʁɛːˀl]


babyudstyrs

indefinite genitive singular of babyudstyr


pengeautomats

indefinite genitive singular of pengeautomat


vinliste

vinliste c (singular definite vinlisten, plural indefinite vinlister)

vinlisten (definite singular)
vinlister (indefinite plural)
vinliste (indefinite nominative singular)
vinlisten (definite nominative singular)
vinlister (indefinite nominative plural)
vinlisterne (definite nominative plural)
vinlistes (genitive indefinite singular)
vinlistens (definite genitive singular)
vinlisters (genitive indefinite plural)
vinlisternes (definite genitive plural)


pengeautomat

pengeautomat c (singular definite pengeautomaten, plural indefinite pengeautomater)

pengeautomaten (definite singular)
pengeautomater (indefinite plural)
pengeautomat (indefinite nominative singular)
pengeautomaten (definite nominative singular)
pengeautomater (indefinite nominative plural)
pengeautomaterne (definite nominative plural)
pengeautomats (genitive indefinite singular)
pengeautomatens (definite genitive singular)
pengeautomaters (genitive indefinite plural)
pengeautomaternes (definite genitive plural)

From penge (“money”) + automat (“machine”).

automated teller machine
automated teller machine


karakal

karakal c (singular definite karakalen, plural indefinite karakaler)

karakalen (definite singular)
karakaler (indefinite plural)
karakal (indefinite nominative singular)
karakalen (definite nominative singular)
karakaler (indefinite nominative plural)
karakalerne (definite nominative plural)
karakals (genitive indefinite singular)
karakalens (definite genitive singular)
karakalers (genitive indefinite plural)
karakalernes (definite genitive plural)


babysko

babysko c (singular definite babyskoen, plural indefinite babysko)

babyskoen (definite singular)
babysko (indefinite plural)
babysko (indefinite nominative singular)
babyskoen (definite nominative singular)
babysko (indefinite nominative plural)
babyskoene (definite nominative plural)
babyskos (genitive indefinite singular)
babyskoens (definite genitive singular)
babyskos (genitive indefinite plural)
babyskoenes (definite genitive plural)

A small shoe meant to be worn by infants.


babylonsk

babylonsk (positive)
babylonske (plural positive)
babylonske (positive)


babyloner

babyloner c (singular definite babyloneren, plural indefinite babylonere)

babyloneren (definite singular)
babylonere (indefinite plural)
babyloner (indefinite nominative singular)
babyloneren (definite nominative singular)
babylonere (indefinite nominative plural)
babylonerne (definite nominative plural)
babyloners (genitive indefinite singular)
babylonerens (definite genitive singular)
babyloneres (genitive indefinite plural)
babylonernes (definite genitive plural)

(unofficial, but common) Alternative form of babylonier


babylonieres

indefinite genitive plural of babylonier


babylonier

babylonier c (singular definite babylonieren, plural indefinite babyloniere)

babylonieren (definite singular)
babyloniere (indefinite plural)
babylonier (indefinite nominative singular)
babylonieren (definite nominative singular)
babyloniere (indefinite nominative plural)
babylonierne (definite nominative plural)
babyloniers (genitive indefinite singular)
babylonierens (definite genitive singular)
babylonieres (genitive indefinite plural)
babyloniernes (definite genitive plural)


karaffel

karaffel c (singular definite karaflen or karaffelen, plural indefinite karafler)

karaflen (definite singular)
karaffelen (definite singular)
karafler (indefinite plural)
karaffel (indefinite nominative singular)
karaflen (definite nominative singular)
karaffelen (definite nominative singular)
karafler (indefinite nominative plural)
karaflerne (definite nominative plural)
karaffels (genitive indefinite singular)
karaflens (definite genitive singular)
karaffelens (definite genitive singular)
karaflers (genitive indefinite plural)
karaflernes (definite genitive plural)

Borrowed from French carafe, from Arabic غُرْفَة (ḡurfa).

The quantity of liquid that can be held in a carafe.


babysitning

babysitning c (singular definite babysitningen, not used in plural form)

babysitningen (definite singular)
babysitning (indefinite nominative singular)
babysitningen (definite nominative singular)
babysitnings (genitive indefinite singular)
babysitningens (definite genitive singular)

The care of children in the temporary absence of their parents, the work of a babysitter, babysitting.


handicaptoiletternes

definite genitive plural of handicaptoilet


handicaptoilettets

definite genitive singular of handicaptoilet


handicaptoiletters

indefinite genitive plural of handicaptoilet


handicaptoilets

indefinite genitive singular of handicaptoilet


karaffelen

(unofficial) definite singular of karaffel


handikaptoilets

indefinite genitive singular of handikaptoilet


handikaptoilettets

definite genitive singular of handikaptoilet


handikaptoiletternes

definite genitive plural of handikaptoilet


handikaptoiletters

indefinite genitive plural of handikaptoilet


søgeresultats

indefinite genitive singular of søgeresultat


søgeresultatets

definite genitive singular of søgeresultat


søgeresultaters

indefinite genitive plural of søgeresultat


guvernørs

indefinite genitive singular of guvernør


søgeresultaternes

definite genitive plural of søgeresultat


babysnak

babysnak c (singular definite babysnakken, not used in plural form)

babysnakken (definite singular)
babysnak (indefinite nominative singular)
babysnakken (definite nominative singular)
babysnaks (genitive indefinite singular)
babysnakkens (definite genitive singular)


handicaptoilet

handicaptoilet n (singular definite handicaptoilettet, plural indefinite handicaptoiletter)

handicaptoilettet (definite singular)
handicaptoiletter (indefinite plural)
handicaptoilet (indefinite nominative singular)
handicaptoilettet (definite nominative singular)
handicaptoiletter (indefinite nominative plural)
handicaptoiletterne (definite nominative plural)
handicaptoilets (genitive indefinite singular)
handicaptoilettets (definite genitive singular)
handicaptoiletters (genitive indefinite plural)
handicaptoiletternes (definite genitive plural)

From handicap (“handicap, disability”) + toilet (“toilet”).

compound

A toilet meant to be used by disabled people.


guvernørpost

head

guvernørpost c (singular definite guvernørposten, plural indefinite guvernørposter)

guvernørposten (definite singular)
guvernørposter (indefinite plural)
guvernørpost (indefinite nominative singular)
guvernørposten (definite nominative singular)
guvernørposter (indefinite nominative plural)
guvernørposterne (definite nominative plural)
guvernørposts (genitive indefinite singular)
guvernørpostens (definite genitive singular)
guvernørposters (genitive indefinite plural)
guvernørposternes (definite genitive plural)

[ɡ̊uʋɐˈnøːˀɐ̯ˌpʰʌsd̥]

From guvernør (“governor”) + post (“position”).


søgeresultat

head

søgeresultat n (singular definite søgeresultatet, plural indefinite søgeresultater)

søgeresultatet (definite singular)
søgeresultater (indefinite plural)
søgeresultat (indefinite nominative singular)
søgeresultatet (definite nominative singular)
søgeresultater (indefinite nominative plural)
søgeresultaterne (definite nominative plural)
søgeresultats (genitive indefinite singular)
søgeresultatets (definite genitive singular)
søgeresultaters (genitive indefinite plural)
søgeresultaternes (definite genitive plural)

From søge (“search”) + resultat (“result”).

A search result, a result found when using a search engine.


handikaptoilet

handikaptoilet n (singular definite handikaptoilettet, plural indefinite handikaptoiletter)

handikaptoilettet (definite singular)
handikaptoiletter (indefinite plural)
handikaptoilet (indefinite nominative singular)
handikaptoilettet (definite nominative singular)
handikaptoiletter (indefinite nominative plural)
handikaptoiletterne (definite nominative plural)
handikaptoilets (genitive indefinite singular)
handikaptoilettets (definite genitive singular)
handikaptoiletters (genitive indefinite plural)
handikaptoiletternes (definite genitive plural)

From handikap (“handicap, disability”) + toilet (“toilet”).


guvernørposters

indefinite genitive plural of guvernørpost


guvernørpostens

definite genitive singular of guvernørpost


myndighedsrepræsentanter

indefinite plural of myndighedsrepræsentant


myndighedsrepræsentanterne

plural definite of myndighedsrepræsentant


myndighedsrepræsentantens

genitive singular definite of myndighedsrepræsentant


guvernørposts

indefinite genitive singular of guvernørpost


guvernørposternes

definite genitive plural of guvernørpost


myndighedsrepræsentanters

indefinite genitive plural of myndighedsrepræsentant


myndighedsrepræsentants

indefinite genitive singular of myndighedsrepræsentant


myndighedsrepræsentanten

definite singular of myndighedsrepræsentant


myndighedsrepræsentanternes

definite genitive plural of myndighedsrepræsentant


øverste

plural and definite singular attributive of øverst


øverst

head

øverst (plural and definite singular attributive øverste)

øverste (attributive definite singular)
øverste (attributive plural)

From Old Norse øfstr, from Proto-Germanic *ubistaz, a superlative of the adverb *ub (“up”).

upper, top, topmost (placed at the highest point of something, at the top of something, especially a page or an image)

highest (placed as the first, most important, or best in a group or hierarchy; the most important or powerful in terms of social, political, or economic position, influence, or significance)


delstatsregering

delstatsregering c (singular definite delstatsregeringen, plural indefinite delstatsregeringer)

delstatsregeringen (definite singular)
delstatsregeringer (indefinite plural)
delstatsregering (indefinite nominative singular)
delstatsregeringen (definite nominative singular)
delstatsregeringer (indefinite nominative plural)
delstatsregeringerne (definite nominative plural)
delstatsregerings (genitive indefinite singular)
delstatsregeringens (definite genitive singular)
delstatsregeringers (genitive indefinite plural)
delstatsregeringernes (definite genitive plural)

From delstat (“member state”) + -s- + regering (“government”).

af

A state government, a government of a member state.


myndighedsrepræsentant

head

myndighedsrepræsentant c (singular definite myndighedsrepræsentanten, plural indefinite myndighedsrepræsentanter)

myndighedsrepræsentanten (definite singular)
myndighedsrepræsentanter (indefinite plural)
myndighedsrepræsentant (indefinite nominative singular)
myndighedsrepræsentanten (definite nominative singular)
myndighedsrepræsentanter (indefinite nominative plural)
myndighedsrepræsentanterne (definite nominative plural)
myndighedsrepræsentants (genitive indefinite singular)
myndighedsrepræsentantens (definite genitive singular)
myndighedsrepræsentanters (genitive indefinite plural)
myndighedsrepræsentanternes (definite genitive plural)

From myndighed (“authority”) + -s- + repræsentant (“representative”).

affix

Pædagogen er som tidligere nævnt myndighedsrepræsentant og arbejder på samme tid med udgangspunkt i brugerens livsverden, og de værdier, der er forbundet med denne.

2007, Individ, institution og samfund: pædagogiske perspektiver, Hans Reitzels Forlag, →ISBN, page 301:

The pedagogue is, as previously mentioned, representative of authority and, at the same time, works with the life-world of the user and the values associated with it as starting point.

Da det administrative var fra hånden, foreslog præsten, at pastoren selv ledte mødet med den juridiske myndighedsrepræsentant, der skulle komme på rutinemæssigt kontrolbesøg næste formiddag,...

2015, Jonas Jonasson, Morder-Anders og hans venner (samt en uven eller to), Modtryk, →ISBN:

When the administrative had been taken care of, the priest suggested that the pastor themselves led the meeting with the legal representative of authority, who was due to make a routine control visit next forenoon,...

Begrebet tolerance er unægtelig ikke det første, man kommer i tanker om ved iagttagelsen af en myndighedsrepræsentant med bøddelbeføjelser, som han ganske vist undlader at bruge, ...

2010, Lasse Horne Kjældgaard, Thomas Bredsdorff, Tolerance: Eller hvordan man lærer at leve med dem man hader, Gyldendal A/S, →ISBN:

The concept of tolerance is, undeniably, not the first thing that comes to mind at the beholding of a representative of authority with executioner rights, which he, grantedly, abstain from using, ...

I andre situationer er sådanne flirtende budskaber banale, men det bliver et udtryk for magtmisbrug at gøre dette som myndighedsrepræsentant i forhold til en person, som er underlagt ens kontrol.

2008, Politipsykologi, Hans Reitzels Forlag, →ISBN, page 389:

In other situations, such flirtatious messages are unimportant, but doing this as a representative of authority to a person under one's control becomes an expression of power abuse.

Sådan taler en myndighedsrepræsentant, en overøvrighed med retten plus Gud på sin side.

1991, Jørgen Thorgaard, Døden kom til jul. [Anmeldelse], →ISBN:

Thusly speaks a representative of authority, an over-authority with the court and God on their side.


delstatsregeringers

indefinite genitive plural of delstatsregering


delstatsregeringernes

definite genitive plural of delstatsregering


delstatsregeringens

definite genitive singular of delstatsregering


delstatsregerings

indefinite genitive singular of delstatsregering


bydelstats

indefinite genitive singular of bydelstat


bydelstat

head

bydelstat c (singular definite bydelstaten, plural indefinite bydelstater)

bydelstaten (definite singular)
bydelstater (indefinite plural)
bydelstat (indefinite nominative singular)
bydelstaten (definite nominative singular)
bydelstater (indefinite nominative plural)
bydelstaterne (definite nominative plural)
bydelstats (genitive indefinite singular)
bydelstatens (definite genitive singular)
bydelstaters (genitive indefinite plural)
bydelstaternes (definite genitive plural)

From by (“city, town”) + delstat (“member state”).

compound

A city or town that is in itself a member state.


skåret

See the etymology of the corresponding lemma form.


kolonialismes

indefinite genitive singular of kolonialisme


kolonialismens

definite genitive singular of kolonialisme


danbo

head

danbo c (singular definite danboen, not used in plural form)

danboen (definite singular)
danbo (indefinite nominative singular)
danboen (definite nominative singular)
danbos (genitive indefinite singular)
danboens (definite genitive singular)


mellemniveaus

indefinite genitive singular of mellemniveau


mellemniveauers

indefinite genitive plural of mellemniveau


mellemniveauets

definite genitive singular of mellemniveau


mellemniveauernes

definite genitive plural of mellemniveau


mellemniveau

mellemniveau n (singular definite mellemniveauet, plural indefinite mellemniveauer)

mellemniveauet (definite singular)
mellemniveauer (indefinite plural)
mellemniveau (indefinite nominative singular)
mellemniveauet (definite nominative singular)
mellemniveauer (indefinite nominative plural)
mellemniveauerne (definite nominative plural)
mellemniveaus (genitive indefinite singular)
mellemniveauets (definite genitive singular)
mellemniveauers (genitive indefinite plural)
mellemniveauernes (definite genitive plural)

From mellem (“between”) + niveau (“level”). Attested since 1986.


hejsa

Used as an informal and relaxed greeting.


undergrave

undergrave (imperative undergrav, infinitive at undergrave, present tense undergraver, past tense undergravede, perfect tense undergravet)

undergrav (imperative)
at undergrave (infinitive)
undergraver (present)
undergravede (past)
undergravet (perfect)


multiplayerspil

multiplayerspil n (singular definite multiplayerspillet, plural indefinite multiplayerspil)

multiplayerspillet (definite singular)
multiplayerspil (indefinite plural)
multiplayerspil (indefinite nominative singular)
multiplayerspillet (definite nominative singular)
multiplayerspil (indefinite nominative plural)
multiplayerspillene (definite nominative plural)
multiplayerspils (genitive indefinite singular)
multiplayerspillets (definite genitive singular)
multiplayerspils (genitive indefinite plural)
multiplayerspillenes (definite genitive plural)

From multiplayer (“multiplayer”) + spil (“game”).


Danbo

head

Danbo c (singular definite Danboen, not used in plural form)

Danboen (definite singular)
Danbo (indefinite nominative singular)
Danboen (definite nominative singular)
Danbos (genitive indefinite singular)
Danboens (definite genitive singular)

→ English: Danbo

→ Portuguese: Danbo

→ Spanish: Danbo


kolonialforretning

kolonialforretning c (singular definite kolonialforretningen, plural indefinite kolonialforretninger)

kolonialforretningen (definite singular)
kolonialforretninger (indefinite plural)
kolonialforretning (indefinite nominative singular)
kolonialforretningen (definite nominative singular)
kolonialforretninger (indefinite nominative plural)
kolonialforretningerne (definite nominative plural)
kolonialforretnings (genitive indefinite singular)
kolonialforretningens (definite genitive singular)
kolonialforretningers (genitive indefinite plural)
kolonialforretningernes (definite genitive plural)

From kolonial (“grocery”) + forretning (“store”).


kolonialforretningens

definite genitive singular of kolonialforretning


kolonialforretnings

indefinite genitive singular of kolonialforretning


kolonialforretningers

indefinite genitive plural of kolonialforretning


kolonialforretningernes

definite genitive plural of kolonialforretning


kunstnernavnes

indefinite genitive plural of kunstnernavn


kunstnernavnets

definite genitive singular of kunstnernavn


kunstnernavns

indefinite genitive singular of kunstnernavn


verdenskendt

verdenskendt (positive)
verdenskendte (plural positive)
verdenskendte (positive)

From verdens (“world”) + kendt (“known”).

Known by many people all across the world.


kunstnernavn

head

kunstnernavn n (singular definite kunstnernavnet, plural indefinite kunstnernavne)

kunstnernavnet (definite singular)
kunstnernavne (indefinite plural)
kunstnernavn (indefinite nominative singular)
kunstnernavnet (definite nominative singular)
kunstnernavne (indefinite nominative plural)
kunstnernavnene (definite nominative plural)
kunstnernavns (genitive indefinite singular)
kunstnernavnets (definite genitive singular)
kunstnernavnes (genitive indefinite plural)
kunstnernavnenes (definite genitive plural)

From kunstner (“artist”) + navn (“name”).

An alternative name for an artist, a stage name.


fyrstedømme

fyrstedømme n (singular definite fyrstedømmet, plural indefinite fyrstedømmer)

fyrstedømmet (definite singular)
fyrstedømmer (indefinite plural)
fyrstedømme (indefinite nominative singular)
fyrstedømmet (definite nominative singular)
fyrstedømmer (indefinite nominative plural)
fyrstedømmerne (definite nominative plural)
fyrstedømmes (genitive indefinite singular)
fyrstedømmets (definite genitive singular)
fyrstedømmers (genitive indefinite plural)
fyrstedømmernes (definite genitive plural)

[ˈfyɐ̯sd̥əˌd̥œmə]

Equivalent to fyrste (“prince”) + -dømme (“-dom”), calque of German Fürstentum

principality (a region or a nation governed by a prince)


forskjellige

plural and definite singular attributive of forskjellig


kunstners

indefinite genitive singular of kunstner


oldgræsk

[ˈʌlˌɡ̊ʁasɡ̊]

[ˈʌlˌɡ̊ʁɑsɡ̊]

the Ancient Greek language (the Greek language in Antiquity before the Middle Ages)


oldgræsk

oldgræsk (plural and definite singular attributive oldgræske)

oldgræske (attributive definite singular)
oldgræske (attributive plural)

[ˈʌlˌɡ̊ʁasɡ̊]

[ˈʌlˌɡ̊ʁɑsɡ̊]

Ancient Greek (of or pertaining to Greece or the Greeks in Antiquity)

Ancient Greek (of or pertaining to the Ancient Greek language)


uklar

uklar (positive)
uklarere (comparative)
uklarest (superlative)
uklart (positive)
uklare (plural positive)
uklarere (comparative plural)
uklarest (plural superlative)
uklare (positive)
uklareste (superlative)


udkomme

udkomme n (singular definite udkommet, not used in plural form)

udkommet (definite singular)
udkomme (indefinite nominative singular)
udkommet (definite nominative singular)
udkommes (genitive indefinite singular)
udkommets (definite genitive singular)

An income used to insure money for a living.


udkomme

udkomme (imperative udkomme, infinitive at udkomme, present tense udkommer, past tense udkom, perfect tense har udkommet)

udkomme (imperative)
at udkomme (infinitive)
udkommer (present)
udkom (past)
har udkommet (perfect)

To sell something that has been published.


spilfigurs

indefinite genitive singular of spilfigur


videospilfigurernes

definite genitive plural of videospilfigur


videospilfigurers

indefinite genitive plural of videospilfigur


videospilfigurens

definite genitive singular of videospilfigur


computerspilfigurernes

definite genitive plural of computerspilfigur


computerspilkarakters

indefinite genitive singular of computerspilkarakter


computerspilfigurs

indefinite genitive singular of computerspilfigur


computerspilfigurens

genitive singular definite of computerspilfigur


spilkarakters

indefinite genitive singular of spilkarakter


spilkarakterernes

definite genitive plural of spilkarakter


spilkarakterens

definite genitive singular of spilkarakter


spilkarakterers

indefinite genitive plural of spilkarakter


computerspilkarakterer

indefinite plural of computerspilkarakter


computerspilkarakterens

genitive singular definite of computerspilkarakter


computerspilkarakterers

indefinite genitive plural of computerspilkarakter


computerspilfigurers

indefinite genitive plural of computerspilfigur


figurere

figurere (imperative figurer, infinitive at figurere, present tense figurerer, past tense figurerede, perfect tense har figureret)

figurer (imperative)
at figurere (infinitive)
figurerer (present)
figurerede (past)
har figureret (perfect)

From French figurer, from Latin figurare, extended from figur.

To be present in a piece of literature, such as a play, book, or script.


spilfigur

spilfigur c (singular definite spilfiguren, plural indefinite spilfigurer)

spilfiguren (definite singular)
spilfigurer (indefinite plural)
spilfigur (indefinite nominative singular)
spilfiguren (definite nominative singular)
spilfigurer (indefinite nominative plural)
spilfigurerne (definite nominative plural)
spilfigurs (genitive indefinite singular)
spilfigurens (definite genitive singular)
spilfigurers (genitive indefinite plural)
spilfigurernes (definite genitive plural)

(games) A figure, especially a character, appearing in a game.


videospilfigurs

indefinite genitive singular of videospilfigur


computerspilkarakterernes

definite genitive plural of computerspilkarakter


videospilfigur

videospilfigur c (singular definite videospilfiguren, plural indefinite videospilfigurer)

videospilfiguren (definite singular)
videospilfigurer (indefinite plural)
videospilfigur (indefinite nominative singular)
videospilfiguren (definite nominative singular)
videospilfigurer (indefinite nominative plural)
videospilfigurerne (definite nominative plural)
videospilfigurs (genitive indefinite singular)
videospilfigurens (definite genitive singular)
videospilfigurers (genitive indefinite plural)
videospilfigurernes (definite genitive plural)

From videospil (“video game”) + figur (“figure”).

compound

(video games) A figure, especially a character, appearing in a video game.


computerspilkarakter

head

computerspilkarakter c (singular definite computerspilkarakteren, plural indefinite computerspilkarakterer)

computerspilkarakteren (definite singular)
computerspilkarakterer (indefinite plural)
computerspilkarakter (indefinite nominative singular)
computerspilkarakteren (definite nominative singular)
computerspilkarakterer (indefinite nominative plural)
computerspilkaraktererne (definite nominative plural)
computerspilkarakters (genitive indefinite singular)
computerspilkarakterens (definite genitive singular)
computerspilkarakterers (genitive indefinite plural)
computerspilkarakterernes (definite genitive plural)

From computerspil (“video game”) + karakter (“character”).

compound

(video games) A video game character, a character appearing in a video game.


computerspilkarakteren

definite singular of computerspilkarakter


computerspilfigur

head

computerspilfigur c (singular definite computerspilfiguren, plural indefinite computerspilfigurer)

computerspilfiguren (definite singular)
computerspilfigurer (indefinite plural)
computerspilfigur (indefinite nominative singular)
computerspilfiguren (definite nominative singular)
computerspilfigurer (indefinite nominative plural)
computerspilfigurerne (definite nominative plural)
computerspilfigurs (genitive indefinite singular)
computerspilfigurens (definite genitive singular)
computerspilfigurers (genitive indefinite plural)
computerspilfigurernes (definite genitive plural)

From computerspil (“video game”) + figur (“figure”).


computerspil

head

computerspil n (singular definite computerspillet, plural indefinite computerspil)

computerspillet (definite singular)
computerspil (indefinite plural)
computerspil (indefinite nominative singular)
computerspillet (definite nominative singular)
computerspil (indefinite nominative plural)
computerspillene (definite nominative plural)
computerspils (genitive indefinite singular)
computerspillets (definite genitive singular)
computerspils (genitive indefinite plural)
computerspillenes (definite genitive plural)

From computer (“computer”) + spil (“game”).


spilkarakter

spilkarakter c (singular definite spilkarakteren, plural indefinite spilkarakterer)

spilkarakteren (definite singular)
spilkarakterer (indefinite plural)
spilkarakter (indefinite nominative singular)
spilkarakteren (definite nominative singular)
spilkarakterer (indefinite nominative plural)
spilkaraktererne (definite nominative plural)
spilkarakters (genitive indefinite singular)
spilkarakterens (definite genitive singular)
spilkarakterers (genitive indefinite plural)
spilkarakterernes (definite genitive plural)

From spil (“game”) + karakter (“character”).

(games) A character appearing in a game.


controlleres

indefinite genitive plural of controller


controllerens

definite genitive singular of controller


klassikers

indefinite genitive singular of klassiker


oldgræske

[ˈʌlˌɡ̊ʁasɡ̊ə]

[ˈʌlˌɡ̊ʁɑsɡ̊ə]


bornholmsk

bornholmsk (positive)
bornholmske (plural positive)
bornholmske (positive)

From Bornholm (“Bornholm”) + -sk (“ish”).

Of or pertaining to Bornholm, the people of Bornholm, or the Bornholmsk dialect/language.


antyde

antyde (imperative antyd, infinitive at antyde, present tense antyder, past tense antydede, perfect tense har antydet)

antyd (imperative)
at antyde (infinitive)
antyder (present)
antydede (past)
har antydet (perfect)


klassiker

klassiker c (singular definite klassikeren, plural indefinite klassikere)

klassikeren (definite singular)
klassikere (indefinite plural)
klassiker (indefinite nominative singular)
klassikeren (definite nominative singular)
klassikere (indefinite nominative plural)
klassikerne (definite nominative plural)
klassikers (genitive indefinite singular)
klassikerens (definite genitive singular)
klassikeres (genitive indefinite plural)
klassikernes (definite genitive plural)

Via German Klassiker from Latin classicus (“of the (first) class”).

bor

A secondary school student involved in a classic language program.


udfordring

head

udfordring c (singular definite udfordringen, plural indefinite udfordringer)

udfordringen (definite singular)
udfordringer (indefinite plural)
udfordring (indefinite nominative singular)
udfordringen (definite nominative singular)
udfordringer (indefinite nominative plural)
udfordringerne (definite nominative plural)
udfordrings (genitive indefinite singular)
udfordringens (definite genitive singular)
udfordringers (genitive indefinite plural)
udfordringernes (definite genitive plural)

From ud (“up”) + fordring (“requirement”).


soveværelse

soveværelse n (singular definite soveværelset, plural indefinite soveværelser)

soveværelset (definite singular)
soveværelser (indefinite plural)
soveværelse (indefinite nominative singular)
soveværelset (definite nominative singular)
soveværelser (indefinite nominative plural)
soveværelserne (definite nominative plural)
soveværelses (genitive indefinite singular)
soveværelsets (definite genitive singular)
soveværelsers (genitive indefinite plural)
soveværelsernes (definite genitive plural)


punktlighed

punktlighed c (definite singular punktligheden)


punktligst

predicative superlative degree of punktlig


punktligste

attributive superlative degree of punktlig


rullestol

rullestol c (singular definite rullestolen, plural indefinite rullestole)

rullestolen (definite singular)
rullestole (indefinite plural)
rullestol (indefinite nominative singular)
rullestolen (definite nominative singular)
rullestole (indefinite nominative plural)
rullestolene (definite nominative plural)
rullestols (genitive indefinite singular)
rullestolens (definite genitive singular)
rullestoles (genitive indefinite plural)
rullestolenes (definite genitive plural)


voldgrav

voldgrav c (singular definite voldgraven, plural indefinite voldgrave)

voldgraven (definite singular)
voldgrave (indefinite plural)
voldgrav (indefinite nominative singular)
voldgraven (definite nominative singular)
voldgrave (indefinite nominative plural)
voldgravene (definite nominative plural)
voldgravs (genitive indefinite singular)
voldgravens (definite genitive singular)
voldgraves (genitive indefinite plural)
voldgravenes (definite genitive plural)


offensiv

offensiv (neuter offensivt, plural and definite singular attributive offensive)

offensivt (neuter)
offensive (attributive definite singular)
offensive (attributive plural)


påvirke

påvirke (active infinitive)
påvirkes (infinitive passive)
påvirker (active present)
påvirkes (passive present)
påvirkede (active past)
påvirkedes (passive past)
påvirk (active imperative)
påvirkende (participle present)
påvirket (participle past)
påvirken (gerund participle)


ordspillet

[ˈoɐ̯ˌsb̥elˀð̩]


computerspils

indefinite genitive singular of computerspil

indefinite genitive plural of computerspil


ordspillene

[ˈoɐ̯ˌsb̥elˀɭ̩nə]


ordspillenes

[ˈoɐ̯ˌsb̥elˀɭ̩nəs]


computerspillenes

definite genitive plural of computerspil


computerspillets

definite genitive singular of computerspil


ordspil

ordspil n (singular definite ordspillet, plural indefinite ordspil)

ordspillet (definite singular)
ordspil (indefinite plural)
ordspil (indefinite nominative singular)
ordspillet (definite nominative singular)
ordspil (indefinite nominative plural)
ordspillene (definite nominative plural)
ordspils (genitive indefinite singular)
ordspillets (definite genitive singular)
ordspils (genitive indefinite plural)
ordspillenes (definite genitive plural)

From ord (“word”) + spil (“game”), calque of German Wortspiel. Compare also English wordplay, French jeu de mots.


udfordringens

definite genitive singular of udfordring


udfordringers

indefinite genitive plural of udfordring


udfordrings

indefinite genitive singular of udfordring


tyngdekraftens

definite genitive singular of tyngdekraft


tyngdekrafts

indefinite genitive singular of tyngdekraft


begribe

begriber (present)
begreb (past)
har begrebet (perfect present)
havde begrebet (past perfect)
begribes (passive present)
begribende (participle present)
begrebet (participle past)
begrib (imperative present)
begribe (infinitive present)
have (auxiliary present)

[b̥eˈɡ̊ʁiˀb̥ə]

Borrowed from Middle Low German begrīpen, from Proto-West Germanic *bigrīpan. Equivalent to be- + gribe (“to grasp, gripe, seize”). Cognate to Swedish begripa and German begreifen.


fornyelse

fornyelse c (singular definite fornyelsen, plural indefinite fornyelser)

fornyelsen (definite singular)
fornyelser (indefinite plural)
fornyelse (indefinite nominative singular)
fornyelsen (definite nominative singular)
fornyelser (indefinite nominative plural)
fornyelserne (definite nominative plural)
fornyelses (genitive indefinite singular)
fornyelsens (definite genitive singular)
fornyelsers (genitive indefinite plural)
fornyelsernes (definite genitive plural)


befindendes

genitive singular indefinite of befindende


befindendets

definite genitive singular of befindende


nedad

In descending order of rank or importance.


befindende

befindende n (singular definite befindendet, not used in plural form)

befindendet (definite singular)
befindende (indefinite nominative singular)
befindendet (definite nominative singular)
befindendes (genitive indefinite singular)
befindendets (definite genitive singular)


anmeldelses

indefinite genitive singular of anmeldelse


anmeldelsers

indefinite genitive plural of anmeldelse


anmeldelsens

definite genitive singular of anmeldelse


gratismagasiners

indefinite genitive plural of gratismagasin


gratismagasins

indefinite genitive singular of gratismagasin


gratismagasinets

definite genitive singular of gratismagasin


gratismagasinernes

definite genitive plural of gratismagasin


imponerede

[empʰoˈneːˀɐðˠə]


platformspillets

definite genitive singular of platformspil


platformspils

indefinite genitive singular of platformspil

indefinite genitive plural of platformspil


gratismagasin

gratismagasin n (singular definite gratismagasinet, plural indefinite gratismagasiner)

gratismagasinet (definite singular)
gratismagasiner (indefinite plural)
gratismagasin (indefinite nominative singular)
gratismagasinet (definite nominative singular)
gratismagasiner (indefinite nominative plural)
gratismagasinerne (definite nominative plural)
gratismagasins (genitive indefinite singular)
gratismagasinets (definite genitive singular)
gratismagasiners (genitive indefinite plural)
gratismagasinernes (definite genitive plural)

From gratis (“free”) + magasin (“magazine”).

A free magazine, a magazine that is free to read.


givent

[ˈɡ̊iːʋənd̥]


platformspillenes

definite genitive plural of platformspil


anmeldelse

anmeldelse c (singular definite anmeldelsen, plural indefinite anmeldelser)

anmeldelsen (definite singular)
anmeldelser (indefinite plural)
anmeldelse (indefinite nominative singular)
anmeldelsen (definite nominative singular)
anmeldelser (indefinite nominative plural)
anmeldelserne (definite nominative plural)
anmeldelses (genitive indefinite singular)
anmeldelsens (definite genitive singular)
anmeldelsers (genitive indefinite plural)
anmeldelsernes (definite genitive plural)


platformspil

platformspil n (singular definite platformspillet, plural indefinite platformspil)

platformspillet (definite singular)
platformspil (indefinite plural)
platformspil (indefinite nominative singular)
platformspillet (definite nominative singular)
platformspil (indefinite nominative plural)
platformspillene (definite nominative plural)
platformspils (genitive indefinite singular)
platformspillets (definite genitive singular)
platformspils (genitive indefinite plural)
platformspillenes (definite genitive plural)

From platform (“platform”) + spil (“game”).


imponerende

imponerende (positive)
imponerende (plural positive)


omfatte

omfatte (imperative omfat, infinitive at omfatte, present tense omfatter, past tense omfattede, perfect tense har omfattet)

omfat (imperative)
at omfatte (infinitive)
omfatter (present)
omfattede (past)
har omfattet (perfect)
omfatter (present)
omfattede (past)
har omfattet (perfect present)
havde omfattet (past perfect)
omfattes (passive present)
omfattedes (passive past)
omfattende (participle present)
omfattet (participle past)
omfat (imperative present)
omfatte (infinitive present)
have (auxiliary present)


aksel

aksel c (singular definite akslen or (unofficial) akselen, plural indefinite aksler)

akslen (definite singular)
akselen (colloquial definite singular)
aksler (indefinite plural)
aksel (indefinite nominative singular)
akslen (definite nominative singular)
akselen (colloquial definite nominative singular)
aksler (indefinite nominative plural)
akslerne (definite nominative plural)
aksels (genitive indefinite singular)
akslens (definite genitive singular)
akselens (colloquial definite genitive singular)
akslers (genitive indefinite plural)
akslernes (definite genitive plural)

From Old Norse ǫxull m, from Proto-Germanic *ahsulaz, cognate with Norwegian aksel, Swedish axel. Related to the following word.


aksel

aksel c (singular definite akslen, plural indefinite aksler)

akslen (definite singular)
aksler (indefinite plural)
aksel (indefinite nominative singular)
akslen (definite nominative singular)
aksler (indefinite nominative plural)
akslerne (definite nominative plural)
aksels (genitive indefinite singular)
akslens (definite genitive singular)
akslers (genitive indefinite plural)
akslernes (definite genitive plural)

From Old Norse ǫxl f, from Proto-Germanic *ahslō, cognate with Norwegian aksel, Swedish axel, English axle, German Achsel.


vanskelige

plural and definite singular attributive of vanskelig


Tourettes syndromet

Tourettes syndrom
Tourettes syndrom#Danish


Tourettes syndromets

genitive singular definite of Tourettes syndrom


Tourettes syndroms

indefinite genitive singular of Tourettes syndrom


hovedseriers

indefinite genitive plural of hovedserie


hovedseries

indefinite genitive singular of hovedserie


litterær

From French littéraire, from Latin litterarius.


hovedseriens

definite genitive singular of hovedserie


hovedserien

From hoved (“(the) main”) + serien (“sequence”).


Tourettes syndrom

head

Tourettes syndrom n (singular definite Tourettes syndromet, not used in plural form)

Tourettes syndromet (definite singular)
Tourettes syndrom (indefinite nominative singular)
Tourettes syndromet (definite nominative singular)
Tourettes syndroms (genitive indefinite singular)
Tourettes syndromets (definite genitive singular)


Gilles de la Tourettes syndromet

Gilles de la Tourettes syndrom
Gilles de la Tourettes syndrom#Danish

definite singular of Gilles de la Tourettes syndrom


Gilles de la Tourettes syndroms

indefinite genitive singular of Gilles de la Tourettes syndrom


sportsseriens

definite genitive singular of sportsserie


sportsseriers

indefinite genitive plural of sportsserie


sportsseries

indefinite genitive singular of sportsserie


Gilles de la Tourettes syndromets

genitive singular definite of Gilles de la Tourettes syndrom


puslespils

indefinite genitive singular of puslespil


relaterede

plural and definite singular attributive of relateret


hovedserie

hovedserie c (singular definite hovedserien, plural indefinite hovedserier)

hovedserien (definite singular)
hovedserier (indefinite plural)
hovedserie (indefinite nominative singular)
hovedserien (definite nominative singular)
hovedserier (indefinite nominative plural)
hovedserierne (definite nominative plural)
hovedseries (genitive indefinite singular)
hovedseriens (definite genitive singular)
hovedseriers (genitive indefinite plural)
hovedseriernes (definite genitive plural)

From hoved (“head, main”) + serie (“series”).


Gilles de la Tourettes syndrom

Gilles de la Tourettes syndrom n (singular definite Gilles de la Tourettes syndromet, not used in plural form)

Gilles de la Tourettes syndromet (definite singular)
Gilles de la Tourettes syndrom (indefinite nominative singular)
Gilles de la Tourettes syndromet (definite nominative singular)
Gilles de la Tourettes syndroms (genitive indefinite singular)
Gilles de la Tourettes syndromets (definite genitive singular)

Gilles de la Tourette syndrome
Gilles de la Tourette syndrome

Tourette syndrome, Gilles de la Tourette syndrome.


Nichlas

One of the many spelling variants of Niklas.


sportsserie

sportsserie c (singular definite sportsserien, plural indefinite sportsserier)

sportsserien (definite singular)
sportsserier (indefinite plural)
sportsserie (indefinite nominative singular)
sportsserien (definite nominative singular)
sportsserier (indefinite nominative plural)
sportsserierne (definite nominative plural)
sportsseries (genitive indefinite singular)
sportsseriens (definite genitive singular)
sportsseriers (genitive indefinite plural)
sportsseriernes (definite genitive plural)

From sports (“sports”) + serie (“series”).

A sports series, a series about or having to do with sports.


pusle

pusle (imperative pusl, infinitive at pusle, present tense pusler, past tense puslede, perfect tense puslet)

pusl (imperative)
at pusle (infinitive)
pusler (present)
puslede (past)
puslet (perfect)
pusler (present)
puslede (past)
har puslet (perfect present)
havde puslet (past perfect)
pusles (passive present)
pusledes (passive past)
puslende (participle present)
puslet (participle past)
pusl (imperative present)
pusle (infinitive present)
have (auxiliary present)
puslen (gerund present)

Hun puslede hende, hun legede med hende, og hun beundrede hende, når hun sov i løbet af dagen.

2016, Tove Kofoed, Kvinden, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Den nyfødte skreg på mors mælk, og hendes mormor skiftede og puslede hende.

2008, Hanne Reintoft, Last og brast, ArtPeople, →ISBN:

Tænkte på Johan, mens hun puslede hende.

2009, Mari Jungstedt, Den døende Dandy, ArtPeople, →ISBN:

Det puslede inde i væggen som af tusinde mus, ...

2016, Birte Kont, En by i Rusland, Gyldendal A/S, →ISBN:

There was a rustling inside the wall as of thousand mice, ...

Noget puslede inde i soveværelset.

2014, Per Bloch, Ti, tyve, tredive, C&K Forlag, →ISBN:

(intransitive) rustle, make soft movement noises


konspirationsteoriens

definite genitive singular of konspirationsteori


konspirationsteoriernes

definite genitive plural of konspirationsteori


teknologisk

teknologisk (positive)
teknologiske (plural positive)
teknologiske (positive)


uorganisk

uorganisk (positive)
uorganiske (plural positive)
uorganiske (positive)


britiske

[ˈb̥ʁid̥isɡ̊ə]


forekomst

forekomst c (singular definite forekomsten, plural indefinite forekomster)

forekomsten (definite singular)
forekomster (indefinite plural)

Entered use in the 1800s. Derived from forekomme by analogy with words like ankomst.


renovere

renovere (imperative renover, infinitive at renovere, present tense renoverer, past tense renoverede, perfect tense har renoveret)

renover (imperative)
at renovere (infinitive)
renoverer (present)
renoverede (past)
har renoveret (perfect)
renovere (active infinitive)
renoveres (infinitive passive)
renoverer (active present)
renoveres (passive present)
renoverede (active past)
renoveredes (passive past)
renover (active imperative)
renoverende (participle present)
renoveret (participle past)
renoveren (gerund participle)


jahat

jahat c (singular definite jahatten, plural indefinite jahatte)

jahatten (definite singular)
jahatte (indefinite plural)
jahat (indefinite nominative singular)
jahatten (definite nominative singular)
jahatte (indefinite nominative plural)
jahattene (definite nominative plural)
jahats (genitive indefinite singular)
jahattens (definite genitive singular)
jahattes (genitive indefinite plural)
jahattenes (definite genitive plural)

Tag din jahat på.

Uncritically obey me. (literally, “Take on your yes-hat”)

Har man kun en jahat, bliver man offer for enhver tilskyndelse, hvad enten den kommer udefra eller indefra.

2014, Svend Brinkmann, Stå fast: Et opgør med tidens udviklingstvang, Gyldendal A/S, →ISBN:

If all one has is a yes-hat, one falls victim to any suggestion, whether it comes from without or within.

En gang imellem forekom det hende, at det mest konstruktive, det mest effektive, det mest ærlige, ville være at skide højt og flot på den professionalisme, tage jahatten af, krølle den sammen og hoppe på den og så ellers fortælle de involverede jappehoveder, at de for hendes skyld kunne gå hjem og tage gas.

2013, Lars Kjædegaard, Sorte sø, Rosinante & Co, →ISBN:

Every once in a while, it seemed to her that the most constructive, the most efficient, the most honest, would be to refrain from giving a flying fuck about that professionalism, to take off the yes-hat, crumple it, jump on it, and inform the yakkers that she would not mind if they all went home and took gas.

Hvis pjecer og jahatte kunne ændre hverdagen i innovativ retning, så ville den offentlige sektor i sig selv være arnested for massiv innovation.

2012, Anders Seneca, Morten Christensen, Kend din kerneopgave: Innovation til hverdag, Gyldendal A/S, →ISBN:

If pamphlets and blind obedience could change the everyday in an innovative direction, the public sector would in itself be an epicenter of massive innovation.

(often ironic) An imagined hat that supposedly causes the wearer to accept a change.


solsikke

solsikke c (singular definite solsikken, plural indefinite solsikker)

solsikken (definite singular)
solsikker (indefinite plural)
solsikke (indefinite nominative singular)
solsikken (definite nominative singular)
solsikker (indefinite nominative plural)
solsikkerne (definite nominative plural)
solsikkes (genitive indefinite singular)
solsikkens (definite genitive singular)
solsikkers (genitive indefinite plural)
solsikkernes (definite genitive plural)


magnetfelt

magnetfelt n (singular definite magnetfeltet, plural indefinite magnetfelter)

magnetfeltet (definite singular)
magnetfelter (indefinite plural)
magnetfelt (indefinite nominative singular)
magnetfeltet (definite nominative singular)
magnetfelter (indefinite nominative plural)
magnetfelterne (definite nominative plural)
magnetfelts (genitive indefinite singular)
magnetfeltets (definite genitive singular)
magnetfelters (genitive indefinite plural)
magnetfelternes (definite genitive plural)


raffinere

raffinere (imperative raffiner, infinitive at raffinere, present tense raffinerer, past tense raffinerede, perfect tense raffineret)

raffiner (imperative)
at raffinere (infinitive)
raffinerer (present)
raffinerede (past)
raffineret (perfect)


eksterne

plural and definite singular attributive of ekstern


dirre

From Old Norse dirre (“to shake”), from a Proto-Germanic derivative of Proto-Indo-European *dʰerh₃- (“to spring, leap”), see also Ancient Greek θρῴσκω (thrṓiskō). A probable Germanic cognate is Dutch dartel (“playful, frisky”).


spredte

[ˈsb̥ʁɛːd̥ə]

[ˈsb̥ʁæːd̥ə]

[ˈsb̥ʁɛˀd̥ə]

[ˈsb̥ʁæˀd̥ə]

past participle definite singular of sprede


spredte

[ˈsb̥ʁɛːd̥ə]

[ˈsb̥ʁæːd̥ə]

[ˈsb̥ʁɛˀd̥ə]

[ˈsb̥ʁæˀd̥ə]


kunst-

kunst- + læder (“leather”) → kunstlæder (“artificial leather”)


spredt

head

spredt (plural and definite singular attributive spredte)

spredte (attributive definite singular)
spredte (attributive plural)


solopgangs

indefinite genitive singular of solopgang


nationalsangs

indefinite genitive singular of nationalsang


nationalsanges

indefinite genitive plural of nationalsang


ekstern

ekstern (neuter eksternt, plural and definite singular attributive eksterne)

eksternt (neuter)
eksterne (attributive definite singular)
eksterne (attributive plural)


nationalsangenes

definite genitive plural of nationalsang


nationalsangens

definite genitive singular of nationalsang


norden

Borrowed from or influenced by German Norden, which is ultimately the same word ad the following one. In Danish, it is treated prosodically as a definite form of nord.


norden

From Old Norse norðan, from Proto-Germanic *nurþanē (“from the north”), cognate with Swedish norden, Old English norþan, Old High German nordan.


nødvendige

[nøðˈʋɛnˀd̥ii]


variere

head

variere (imperative varier, infinitive at variere, present tense varierer, past tense varierede, perfect tense varieret)

varier (imperative)
at variere (infinitive)
varierer (present)
varierede (past)
varieret (perfect)
variere (active infinitive)
varieres (infinitive passive)
varierer (active present)
varieres (passive present)
varierede (active past)
varieredes (passive past)
varier (active imperative)
varierende (participle present)
varieret (participle past)
varieren (gerund participle)


egnet

egnet (plural and definite singular attributive egnede)

egnede (attributive definite singular)
egnede (attributive plural)


nedgang

nedgang c (singular definite nedgangen, plural indefinite nedgange)

nedgangen (definite singular)
nedgange (indefinite plural)
nedgang (indefinite nominative singular)
nedgangen (definite nominative singular)
nedgange (indefinite nominative plural)
nedgangene (definite nominative plural)
nedgangs (genitive indefinite singular)
nedgangens (definite genitive singular)
nedganges (genitive indefinite plural)
nedgangenes (definite genitive plural)

From ned + gang. Formation similar to Norwegian nedgang


tjeneste

tjeneste c (singular definite tjenesten, plural indefinite tjenester)

tjenesten (definite singular)
tjenester (indefinite plural)
tjeneste (indefinite nominative singular)
tjenesten (definite nominative singular)
tjenester (indefinite nominative plural)
tjenesterne (definite nominative plural)
tjenestes (genitive indefinite singular)
tjenestens (definite genitive singular)
tjenesters (genitive indefinite plural)
tjenesternes (definite genitive plural)

[ˈtɕɛːnəsd̥ə]

[ˈtɕɛːnsd̥ə]

From Old Norse þjónusta, from Proto-Germanic *þewanōstaz.


biometrisk

biometrisk (positive)
biometriske (plural positive)
biometriske (positive)


gyldig

gyldig (positive)
gyldigere (comparative)
gyldigst (superlative)
gyldigt (positive)
gyldige (plural positive)
gyldigere (comparative plural)
gyldigst (plural superlative)
gyldige (positive)
gyldigste (superlative)

For ved hjælp af Broch kan man også nøjagtigt få placeret arten af hans humor, og navnlig, når den er bedst og gyldigst.

1973, Thorkild Bjørnvig, Virkeligheden er til:

For, with the help of Broch, one can also quite precisely place the species of his humour, and especially when it is best, and most valid.

... fordi til Syvende og Sidst de Levende og ikke den Døde have gyldigst Krav paa hans Tid og hans Arm, ...

1870, Det kongelige Sundhedskollegiums forhandlinger i aaret..., page 198:

... because it is, when all is said and done, the living ones, and not the dead [individual], that have the most valid claim to his time and his arm, ...

1907, Saxo (Grammaticus), Frederik Winkel Horn, Danmarks kr©ınike
Nu, sagde han, skulde de en stakket Stund lade, som om de flyede; naar Gøter først angreb dem, vilde de nemlig have gyldigere Grund til at slaas med ham; ...
Now, he said, they should for a time pretend to flee; because when Gøter attacked them first, they would then have more valid reason to fight with him; ...

Gyldigere er den Indvending, at den Gang, da Holberg holdt hiin Tale, vare kun tre Maaneder af den nye Konges Regjering forlöbne, og Holberg kunde siden have forandret sine Tanker.

1827, Det Skandinavske Litteraturselskabs Skrifter, page 216:

More valid is the objection that when Holberg delivered that speech, only three months of the new king's government had elapsed, and Holberg could in the meantime have changed his thoughts.


kirurgisk

kirurgisk (positive)
kirurgiske (plural positive)
kirurgiske (positive)


norrøne

plural and definite singular attributive of norrøn


forbedre

forbedre (imperative forbedre, infinitive at forbedre, present tense forbedrer, past tense forbedrede, perfect tense har forbedret)

forbedre (imperative)
at forbedre (infinitive)
forbedrer (present)
forbedrede (past)
har forbedret (perfect)
forbedrer (present)
forbedrede (past)
har forbedret (perfect present)
havde forbedret (past perfect)
forbedres (passive present)
forbedredes (passive past)
forbedrende (participle present)
forbedret (participle past)
forbedre (imperative present)
forbedre (infinitive present)
have (auxiliary present)
forbedren (gerund present)


norrøn

norrøn (positive)
norrønt (positive)
norrøne (plural positive)
norrøne (positive)

From Old Norse norrœnn and norðrœnn, from Proto-Germanic *nurþrōnijaz.

Of or pertaining to the Old Norse language.


newzealandsk

newzealandsk (positive)
newzealandske (plural positive)
newzealandske (positive)


flom

flom c (definite singular flommen, indefinite plural flomme, definite plural flommene)

flommen (definite singular)
flomme (indefinite plural)
flommene (definite plural)

From Old Norse flom, from Proto-Germanic *flaumaz (“flood”).


tørre

tørre (past tense tørrede, past participle tørret)

tørrede (past)
tørret (participle past)
tørrer (present)
tørrede (past)
har tørret (perfect present)
havde tørret (past perfect)
tørres (passive present)
tørredes (passive past)
tørrende (participle present)
tørret (participle past)
tør (imperative present)
tørre (infinitive present)
have (auxiliary present)
tørren (gerund present)

(transitive) to dry, to cause to become dry

(intransitive) to dry, to become dry; towel off

at tørre støv af


eksistens

eksistens c (singular definite eksistensen, plural indefinite eksistenser)

eksistensen (definite singular)
eksistenser (indefinite plural)
eksistens (indefinite nominative singular)
eksistensen (definite nominative singular)
eksistenser (indefinite nominative plural)
eksistenserne (definite nominative plural)
eksistens' (genitive indefinite singular)
eksistensens (definite genitive singular)
eksistensers (genitive indefinite plural)
eksistensernes (definite genitive plural)


eksperimentere

eksperimentere (imperative eksperimenter, infinitive at eksperimentere, present tense eksperimenterer, past tense eksperimenterede, perfect tense har eksperimenteret)

eksperimenter (imperative)
at eksperimentere (infinitive)
eksperimenterer (present)
eksperimenterede (past)
har eksperimenteret (perfect)

Borrowed from French expérimenter. By surface analysis, eksperiment + -ere.


dæk

dæk n (singular definite dækket, plural indefinite dæk)

dækket (definite singular)
dæk (indefinite plural)
dæk (indefinite nominative singular)
dækket (definite nominative singular)
dæk (indefinite nominative plural)
dækkene (definite nominative plural)
dæks (genitive indefinite singular)
dækkets (definite genitive singular)
dæks (genitive indefinite plural)
dækkenes (definite genitive plural)


væren

væren (indefinite nominative singular)
værens (genitive indefinite singular)


viskøs

viskøs (positive)
viskøst (positive)
viskøse (plural positive)
viskøse (positive)


månedlige

plural and definite singular attributive of månedlig

Mit månedlige er udeblevet.

(nominalized, euphemistic) menstruation ("monthly [thing]")


umulige

plural and definite singular attributive of umulig


umulig

umulig (neuter umuligt, plural and definite singular attributive umulige)

umuligt (neuter)
umulige (attributive definite singular)
umulige (attributive plural)


septisk

septisk (plural and definite singular attributive septiske)

septiske (attributive definite singular)
septiske (attributive plural)
septisk (positive)
septiske (plural positive)
septiske (positive)


septiske

plural and definite singular attributive of septisk


fulgte

past participle definite singular of følge


nordafrikansk

nordafrikansk (positive)
nordafrikanske (plural positive)
nordafrikanske (positive)

North African (of or pertaining to North Africa)


forbudte

past participle definite singular of forbyde


armbåndsur

armbåndsur n (singular definite armbåndsuret, plural indefinite armbåndsure)

armbåndsuret (definite singular)
armbåndsure (indefinite plural)
armbåndsur (indefinite nominative singular)
armbåndsuret (definite nominative singular)
armbåndsure (indefinite nominative plural)
armbåndsurene (definite nominative plural)
armbåndsurs (genitive indefinite singular)
armbåndsurets (definite genitive singular)
armbåndsures (genitive indefinite plural)
armbåndsurenes (definite genitive plural)


kongelige

plural and definite singular attributive of kongelig


bredt

See the etymology of the corresponding lemma form.


kongelig

kongelig (positive)
kongeligt (positive)
kongelige (plural positive)
kongelige (positive)

Det Kongelige Kapel.


morsomme

plural and definite singular attributive of morsom


hysterisk

head

hysterisk (neuter hysterisk, plural and definite singular attributive hysteriske)

hysterisk (neuter)
hysteriske (attributive definite singular)
hysteriske (attributive plural)

(medicine, obsolete) suffering from hysteria

Han blev hysterisk da han hørte om sin kones død.

He went into a frenzy when he heard of his wife's death.

highly unstable and irrational; maniacal; crazed


psykiatrisk

psykiatrisk (positive)
psykiatriske (plural positive)
psykiatriske (positive)


ubehagelig

ubehagelig (neuter ubehageligt, plural and definite singular attributive ubehagelige, comparative ubehageligere, superlative (predicative) ubehageligst, superlative (attributive) ubehageligste)

ubehageligt (neuter)
ubehagelige (attributive definite singular)
ubehagelige (attributive plural)
ubehageligere (comparative)
ubehageligst (predicative superlative)
ubehageligste (attributive superlative)


behandle

behandle (imperative behandl, infinitive at behandle, present tense behandler, past tense behandlede, perfect tense har behandlet)

behandl (imperative)
at behandle (infinitive)
behandler (present)
behandlede (past)
har behandlet (perfect)
behandler (present)
behandlede (past)
har behandlet (perfect present)
havde behandlet (past perfect)
behandles (passive present)
behandledes (passive past)
behandlende (participle present)
behandlet (participle past)
behandl (imperative present)
behandle (infinitive present)
have (auxiliary present)

Behandl dem ordentligt.


fødte

past participle definite singular of føde


færreste

[ˈfaɐ̯ɐsd̥ə]


uskreven

uskreven (neuter uskrevent, plural and definite singular attributive uskrevne)

uskrevent (neuter)
uskrevne (attributive definite singular)
uskrevne (attributive plural)

[ˈuˌsɡ̊ʁæˀʋn̩]

[ˈuˌsɡ̊ʁæwˀn̩]


skrevne

past participle definite singular of skrive


skreven

[ˈsɡ̊ʁæːʋn̩]

past participle indefinite singular common of skrive


ekskone

ekskone c (singular definite ekskonen, plural indefinite ekskoner)

ekskonen (definite singular)
ekskoner (indefinite plural)
ekskone (indefinite nominative singular)
ekskonen (definite nominative singular)
ekskoner (indefinite nominative plural)
ekskonerne (definite nominative plural)
ekskones (genitive indefinite singular)
ekskonens (definite genitive singular)
ekskoners (genitive indefinite plural)
ekskonernes (definite genitive plural)


dufte

dufte (imperative duft, infinitive at dufte, present tense dufter, past tense duftede, perfect tense har duftet)

duft (imperative)
at dufte (infinitive)
dufter (present)
duftede (past)
har duftet (perfect)
dufte (active infinitive)
duftes (infinitive passive)
dufter (active present)
duftes (passive present)
duftede (active past)
duftedes (passive past)
duft (active imperative)
duftende (participle present)
duftet (participle past)
duften (gerund participle)

Borrowed from German duften, derived from the noun Duft (“smell”) (cf. Danish duft).

Blomsterne dufter.

Jeg duftede til blomsterne.

(proscribed) to smell something nice (to detect a nice smell)


thailandsk

thailandsk (positive)
thailandske (plural positive)
thailandske (positive)

Thai (of or relating to Thailand or its people or language)


løste

past participle definite singular of løse


bretonsk

bretonsk (positive)
bretonske (plural positive)
bretonske (positive)

Breton (of or pertaining to Brittany and Bretons)


kutter

kutter c (singular definite kutteren, plural indefinite kuttere)

kutteren (definite singular)
kuttere (indefinite plural)
kutter (indefinite nominative singular)
kutteren (definite nominative singular)
kuttere (indefinite nominative plural)
kutterne (definite nominative plural)
kutters (genitive indefinite singular)
kutterens (definite genitive singular)
kutteres (genitive indefinite plural)
kutternes (definite genitive plural)

(nautical) cutter (a type of small, single-masted ship)

(nautical) trawler (a type of small fishing trawler)


løse

løser (present)
løste (past)
har løst (perfect present)
havde løst (past perfect)
løses (passive present)
løstes (passive past)
løsende (participle present)
løst (participle past)
løs (imperative present)
løse (infinitive present)
have (auxiliary present)
løsen (gerund present)

From Old Norse leysa, from Proto-Germanic *lausijaną, cognate with German lösen, Dutch lozen. Derived from the adjective *lausaz (“loose”) (Danish løs).

to solve (an equation or a set of equations)

(reflexive) solve itself, sort itself out


løse

plural and definite singular attributive of løs


breddegrad

breddegrad c (singular definite breddegraden, plural indefinite breddegrader)

breddegraden (definite singular)
breddegrader (indefinite plural)
breddegrad (indefinite nominative singular)
breddegraden (definite nominative singular)
breddegrader (indefinite nominative plural)
breddegraderne (definite nominative plural)
breddegrads (genitive indefinite singular)
breddegradens (definite genitive singular)
breddegraders (genitive indefinite plural)
breddegradernes (definite genitive plural)

Coordinate term: længdegrad


reflektere

reflektere (imperative reflekter, infinitive at reflektere, present tense reflekterer, past tense reflekterede, perfect tense reflekteret)

reflekter (imperative)
at reflektere (infinitive)
reflekterer (present)
reflekterede (past)
reflekteret (perfect)


særlige

plural and definite singular attributive of særlig


dødelige

plural and definite singular attributive of dødelig


ynkelige

plural and definite singular attributive of ynkelig


lovlig

lovlig (neuter lovligt, plural and definite singular attributive lovlige)

lovligt (neuter)
lovlige (attributive definite singular)
lovlige (attributive plural)


unaturlig

unaturlig (positive)
unaturligt (positive)
unaturlige (plural positive)
unaturlige (positive)


blodcelle

blodcelle c (singular definite blodcellen, plural indefinite blodceller)

blodcellen (definite singular)
blodceller (indefinite plural)
blodcelle (indefinite nominative singular)
blodcellen (definite nominative singular)
blodceller (indefinite nominative plural)
blodcellerne (definite nominative plural)
blodcelles (genitive indefinite singular)
blodcellens (definite genitive singular)
blodcellers (genitive indefinite plural)
blodcellernes (definite genitive plural)


fremmedlegeme

fremmedlegeme n (singular definite fremmedlegemet, plural indefinite fremmedlegemer)

fremmedlegemet (definite singular)
fremmedlegemer (indefinite plural)
fremmedlegeme (indefinite nominative singular)
fremmedlegemet (definite nominative singular)
fremmedlegemer (indefinite nominative plural)
fremmedlegemerne (definite nominative plural)
fremmedlegemes (genitive indefinite singular)
fremmedlegemets (definite genitive singular)
fremmedlegemers (genitive indefinite plural)
fremmedlegemernes (definite genitive plural)

/frɛməðlɛːɣəmə/

[ˈfʁamð̩ˌlɛːɪmə]

[ˈfʁɑmð̩ˌlɛːmə]

From fremmed (“foreign”) + legeme (“body”), calque of German Fremdkörper.


indonesisk

indonesisk (positive)
indonesiske (plural positive)
indonesiske (positive)

Indonesian (of or pertaining to Indonesia or its people or language)


indonesisk

bahasa Indonesia
bahasa Indonesia#Indonesian

Indonesian (the official language of Indonesia, officially known as bahasa Indonesia)


korstog

korstog (indefinite nominative singular)
korstoget (definite nominative singular)
korstog (indefinite nominative plural)
korstogene (definite nominative plural)
korstogs (genitive indefinite singular)
korstogets (definite genitive singular)
korstogs (genitive indefinite plural)
korstogenes (definite genitive plural)

kors (“cross”) + tog (“campaign, expedition”)

af

(figuratively) grand concerted effort against something purportedly immoral


genetisk

genetisk (positive)
genetiske (plural positive)
genetiske (positive)


vanskeligst

predicative superlative degree of vanskelig


vanskeligste

attributive superlative degree of vanskelig


likvidere

head

likvidere (imperative likvidér, present tense likviderer, simple past likviderede, past participle likvideret)

likvidér (imperative)
likviderer (present)
likviderede (past)
likvideret (participle past)


determinativ

determinativ n (singular definite determinativet, plural indefinite determinativer)

determinativet (definite singular)
determinativer (indefinite plural)
determinativ (indefinite nominative singular)
determinativet (definite nominative singular)
determinativer (indefinite nominative plural)
determinativerne (definite nominative plural)
determinativs (genitive indefinite singular)
determinativets (definite genitive singular)
determinativers (genitive indefinite plural)
determinativernes (definite genitive plural)


dømte

past participle definite singular of dømme


beherske

beherske (imperative behersk, infinitive at beherske, present tense behersker, past tense beherskede, perfect tense har behersket)

behersk (imperative)
at beherske (infinitive)
behersker (present)
beherskede (past)
har behersket (perfect)

Han behersker afrikaans.
He masters Afrikaans.


-dømme

-dømme (indefinite nominative singular)
-dømmet (definite nominative singular)
-dømmer (indefinite nominative plural)
-dømmerne (definite nominative plural)
-dømmes (genitive indefinite singular)
-dømmets (definite genitive singular)
-dømmers (genitive indefinite plural)
-dømmernes (definite genitive plural)

Forms nouns indicating the domain of a person.


forandre

forandre (past tense forandrede, past participle forandret)

forandrede (past)
forandret (participle past)
forandrer (present)
forandrede (past)
har forandret (perfect present)
havde forandret (past perfect)
forandres (passive present)
forandredes (passive past)
forandrende (participle present)
forandret (participle past)
forandr (imperative present)
forandre (infinitive present)
have (auxiliary present)
forandren (gerund present)

[fʌˈɑnˀd̥ʁɐ]

From Middle Low German voranderen, cognate with German verändern, derived from the adjective anderer (“other”) (Danish anden). Compare also the synonym ændre, from German ändern.


kronisk

kronisk (neuter kronisk, plural and definite singular attributive kroniske)

kronisk (neuter)
kroniske (attributive definite singular)
kroniske (attributive plural)
kronisk (positive)
kroniske (plural positive)
kroniske (positive)


dømme

dømme (imperative døm, infinitive at dømme, present tense dømmer, past tense dømte, perfect tense har dømt)

døm (imperative)
at dømme (infinitive)
dømmer (present)
dømte (past)
har dømt (perfect)

From Old Norse dǿma. Derived from the noun dom (“verdict”).

Han er blevet dømt for uagtsomt manddrab.

Han er blevet dømt til fængsel på livstid.

He has been sentenced to lifetime in prison.

Om jeg var berettiget i mine handlinger, må eftertiden dømmme.

Whether I was justified in my actions, posterity must judge.

Hun opfattede, at landsbyboerne dømte hende for hendes påklædning.

She perceived that the villagers judged her for her attire.

judge; form an opinion on, especially a negative one


mekaniker

mekaniker c (singular definite mekanikeren, plural indefinite mekanikere)

mekanikeren (definite singular)
mekanikere (indefinite plural)
mekaniker (indefinite nominative singular)
mekanikeren (definite nominative singular)
mekanikere (indefinite nominative plural)
mekanikerne (definite nominative plural)
mekanikers (genitive indefinite singular)
mekanikerens (definite genitive singular)
mekanikeres (genitive indefinite plural)
mekanikernes (definite genitive plural)


dødsdømte

plural and definite singular attributive of dødsdømt


dødsdømt

dødsdømt (positive)
dødsdømte (plural positive)
dødsdømte (positive)

From død (“death”) + -s- + dømt (“judged”), see dødsdømme (“sentence to death”), dødsdom (“death sentence”).


dødsdømt

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.


tegn

head

tegn n (singular definite tegnet, plural indefinite tegn)

tegnet (definite singular)
tegn (indefinite plural)
tegn (indefinite nominative singular)
tegnet (definite nominative singular)
tegn (indefinite nominative plural)
tegnene (definite nominative plural)
tegns (genitive indefinite singular)
tegnets (definite genitive singular)
tegns (genitive indefinite plural)
tegnenes (definite genitive plural)

From Old Norse teikn, from Proto-Germanic *taikną, cognate with English token and German Zeichen. The noun is derived from the verb *tīhaną (“to show, accuse”) (cf. Danish te (“to behave”), German zeihen (“to accuse”)).


umiddelbare

plural and definite singular attributive of umiddelbar


nødvendigvis

[nøðˈʋɛnˀd̥iʋiˀs]

From nødvendig + -vis. Compare German notwendigerweise.


umiddelbar

umiddelbar (neuter umiddelbart, plural and definite singular attributive umiddelbare)

umiddelbart (neuter)
umiddelbare (attributive definite singular)
umiddelbare (attributive plural)

i den umiddelbare nærhed af...

Adfærdsforskere skelner mellem den ultimative årsag til en adfærd og den umiddelbare årsag.¹⁹⁶ Den ultimative årsag til at vi spiser, er at vi ellers ikke overlever. Den umiddelbare årsag er, at vi er sultne.

2003, Tor Nørretranders, Det generøse menneske, Art People, →ISBN:

Behavioural researchers distinguish between the ultimate cause of behaviour and the immmediate cause.¹⁹⁶ The ultimate cause that we eat is that we shall otherwise not survive. The immediate cause is that we are hungry.

2010, Susanne (red.). Bügel, Jørn (red.). Dyerberg, Steen (red.). Stender, Menneskets ernæring, Munksgaard Danmark →ISBN, page 247

An immediate consequence of eating is that you become full, but there are many other consequences of the consumption of foodstuffs that are not experienced in immediate association with the consumption.

En umiddelbar konsekvens af at spise er, at du bliver mæt, men der er mange andre konsekvenser af at forbruge fødevarer, der ikke opleves i umiddelbar tilknytning til forbruget.

immediate, adjacent, being separated by nothing


umiddelbart

Det var ikke stort nok til, at man kunne komme igennem det, men det var så rigeligt stort til, at man kunne stikke en arm indenfor og afhaspe et noget større vindue umiddelbart nedenunder.

2009, Steen Larsen, Mørke, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 129:

It was not large enough to get through, but it was plenty large for one to put an arm inside and open a somewhat larger window immediately below.

Og samtidig laa hendes Mand i Taarnrummet umiddelbart nedenunder og sov den natlige Rus ud, som hans Martyrium hyppigere og hyppigere paalagde ham ... Saaledes fandt de begge Hvile.

2016, Gustav Wied, Fædrene æde druer, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

And at the same time, her husband lay in the tower room immediately below and slept out the nocturnal drunkness with which his martyrdom still more frequently charged him ... Thus, they both found rest.

Efter et antal gange, hvor lyden af klokken forekom umiddelbart før fodringen, fik de to påvirkninger altså samme betydning for hundene.

2015, Bettina Hvidemose, Trailerlæsning: Teoretisk baggrundsviden og praktiske forslag til løsning af trailerlæsningsproblemer, BoD – Books on Demand, →ISBN:

Thus, after a number of times where the sound of the bell occurred immediately before the feeding, the two stimuli had the same effect on the dogs.

immediately, adjacently, being separated by nothing


ingensteds

Nøglerne var ingensteds at finde.


erfare

erfare (past tense erfarede or (archaic) erfor, past participle erfaret)

erfarede (past)
erfor (archaic past)
erfaret (participle past)
erfarer (present)
erfarede (past)
erfor (archaic past)
har erfaret (perfect present)
havde erfaret (past perfect)
erfares (passive present)
erfaredes (passive past)
erfarende (participle present)
erfaret (participle past)
erfar (imperative present)
erfare (infinitive present)
have (auxiliary present)
erfaren (gerund present)


fremgang

fremgang (indefinite nominative singular)
fremgangen (definite nominative singular)
fremgange (indefinite nominative plural)
fremgangene (definite nominative plural)
fremgangs (genitive indefinite singular)
fremgangens (definite genitive singular)
fremganges (genitive indefinite plural)
fremgangenes (definite genitive plural)

From Old Norse framgangr, equivalent to frem (“forwards”) + gang (“walking”).


trykke

trykke (imperative tryk, present tense trykker, passive trykkes, past tense trykkede or trykte, past participle trykket or trykt)

tryk (imperative)
trykker (present)
trykkes (passive)
trykkede (past)
trykte (past)
trykket (participle past)
trykt (participle past)

From Old Norse þrykkja, from Proto-Germanic *þrukkijaną. The meaning "to print" is influenced by the German cognate drucken (“to print”) (vs. drücken (“to press”)).


geografisk

geografisk (positive)
geografiske (plural positive)
geografiske (positive)

geographical or geographic (relating to geography)


selvisk

selvisk (neuter selvisk, plural and definite singular attributive selviske)

selvisk (neuter)
selviske (attributive definite singular)
selviske (attributive plural)

From selv (“self”) + -isk. Calque of English selfish (cf. also German selbstisch).


uegnet

uegnet (positive)
uegnete (plural positive)
uegnete (positive)


overføre

overføre (past tense overførde, past participle overført)

overførde (past)
overført (participle past)

to transfer, move from one place to another

to transfer money from one account to another

to transmit (as a pathogen from one host to another)

to conduct electricity, heat or sound through a medium


overført

overført (neuter overført, plural and definite singular attributive overførte)

overført (neuter)
overførte (attributive definite singular)
overførte (attributive plural)
overført (positive)
overførte (plural positive)
overførte (positive)

i overført betydning
figuratively


-holdig

Forms adjectives from nouns with the sense "containing [noun]".


svanger

svanger (neuter svangert, plural and definite singular attributive svangre)

svangert (neuter)
svangre (attributive definite singular)
svangre (attributive plural)


i morges

From i (“in”) + morgen (“morning”) (with fossilized casus ending). Compare dialectal Norwegian Nynorsk imårrest


påvirkning

påvirkning (singular definite påvirkningen, plural indefinite påvirkningerne)

påvirkningen (definite singular)
påvirkningerne (indefinite plural)


formål

formål n (singular definite formålet, plural indefinite formål)

formålet (definite singular)
formål (indefinite plural)
formål (indefinite nominative singular)
formålet (definite nominative singular)
formål (indefinite nominative plural)
formålene (definite nominative plural)
formåls (genitive indefinite singular)
formålets (definite genitive singular)
formåls (genitive indefinite plural)
formålenes (definite genitive plural)


pavedømme

pavedømme n (singular definite pavedømmet, plural indefinite pavedømmer)

pavedømmet (definite singular)
pavedømmer (indefinite plural)
pavedømme (indefinite nominative singular)
pavedømmet (definite nominative singular)
pavedømmer (indefinite nominative plural)
pavedømmerne (definite nominative plural)
pavedømmes (genitive indefinite singular)
pavedømmets (definite genitive singular)
pavedømmers (genitive indefinite plural)
pavedømmernes (definite genitive plural)


biprodukt

biprodukt n (singular definite biproduktet, plural indefinite biprodukter)

biproduktet (definite singular)
biprodukter (indefinite plural)
biprodukt (indefinite nominative singular)
biproduktet (definite nominative singular)
biprodukter (indefinite nominative plural)
biprodukterne (definite nominative plural)
biprodukts (genitive indefinite singular)
biproduktets (definite genitive singular)
biprodukters (genitive indefinite plural)
biprodukternes (definite genitive plural)


regulere

regulere (imperative reguler, infinitive at regulere, present tense regulerer, past tense regulerede, perfect tense er/hat reguleret)

reguler (imperative)
at regulere (infinitive)
regulerer (present)
regulerede (past)
er (perfect)
hat reguleret (perfect)
regulere (active infinitive)
reguleres (infinitive passive)
regulerer (active present)
reguleres (passive present)
regulerede (active past)
reguleredes (passive past)
reguler (active imperative)
regulerende (participle present)
reguleret (participle past)
reguleren (gerund participle)


moralsk

moralsk (positive)
moralske (plural positive)
moralske (positive)


utopisk

utopisk (positive)
utopiske (plural positive)
utopiske (positive)


teleskopisk

teleskopisk (positive)
teleskopiske (plural positive)
teleskopiske (positive)


canadiske

plural and definite singular attributive of canadisk


canadisk

canadisk (neuter canadisk, plural and definite singular attributive canadiske)

canadisk (neuter)
canadiske (attributive definite singular)
canadiske (attributive plural)

Canadian (of or relating to Canada and Canadians)


vurdere

vurdere (imperative vurder, infinitive at vurdere, present tense vurderer, past tense vurderede, perfect tense har vurderet)

vurder (imperative)
at vurdere (infinitive)
vurderer (present)
vurderede (past)
har vurderet (perfect)
vurdere (active infinitive)
vurderes (infinitive passive)
vurderer (active present)
vurderes (passive present)
vurderede (active past)
vurderedes (passive past)
vurder (active imperative)
vurderende (participle present)
vurderet (participle past)
vurderen (gerund participle)

[ʋuɐ̯ˈd̥eˀɐ]

[ʋoɐ̯ˈd̥eˀɐ]

Older vurde, from Old Norse virða, from Proto-Germanic *wirþijaną (“to value”). Derived from the adjective *werþaz (“worth”). The modern Danish form is extended with the suffix -ere after Middle Low German werdēren, a derivation from the same adjective.


kanadisk

kanadisk (positive)
kanadiske (plural positive)
kanadiske (positive)

Canadian (of or pertaining to Canada and Canadians)


vurdering

vurdering c (singular definite vurderingen, plural indefinite vurderinger)

vurderingen (definite singular)
vurderinger (indefinite plural)
vurdering (indefinite nominative singular)
vurderingen (definite nominative singular)
vurderinger (indefinite nominative plural)
vurderingerne (definite nominative plural)
vurderings (genitive indefinite singular)
vurderingens (definite genitive singular)
vurderingers (genitive indefinite plural)
vurderingernes (definite genitive plural)


gælisk

gælisk (positive)
gæliske (plural positive)
gæliske (positive)

Gaelic (relating to the Goidelic group of Celtic languages, the users of these languages and their culture)


omvendte

plural and definite singular attributive of omvendt


omvendt

omvendt (neuter omvendt, plural and definite singular attributive omvendte)

omvendt (neuter)
omvendte (attributive definite singular)
omvendte (attributive plural)


omvendt

Omvendt er mænds formodede biologi og de deraf formodede affødte karaktertræk blevet lagt til grund for, at mænd skulle kæmpe, erobre, eje, styre og herske – især over kvinder.

2009, Gretelise Holm, Hvorfor er feminister så snerpede?, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

Conversely, the presumed biology of men and the character traits presumed to be born hereof have been used as foundation to the notion that men should fight, conquer, own, control and rule - especially over women.

Men omvendt er det netop lidenskaberne, der i sidste ende begrunder idéassociationen: vi associerer bestemte idéer, fordi sådanne associationer er formålstjenlige for tilfredsstillelsen af vore lidenskaber.

2001, Flugtlinier: om Deleuzes filosofi, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 33:

But conversely, it is precisely the passions that ultimately motivate the association of ideas: we associate certain ideas because such associations are useful for the satisfaction of our passions.


ufarlig

ufarlig (positive)
ufarligt (positive)
ufarlige (plural positive)
ufarlige (positive)


Amerikas Forenede Stater

United States of America
United States of America#English

United States of America (a country in North America)


syrisk

syrisk (positive)
syriske (plural positive)
syriske (positive)


tidsskrift

tidsskrift n (singular definite tidsskriftet, plural indefinite tidsskrifter)

tidsskriftet (definite singular)
tidsskrifter (indefinite plural)

[ˈtˢiðˌsɡ̊ʁɛfd̥]

From tid (“time”) + skrift (“writing”), calque of German Zeitschrift.


lineær

lineær (neuter lineært, plural and definite singular attributive lineære, not comparable)

lineært (neuter)
lineære (attributive definite singular)
lineære (attributive plural)

(of a function) being on the form f(x)=ax+b, where a, b are constants


voldsom

voldsom (positive)
voldsommere (comparative)
voldsomst (superlative)
voldsomt (positive)
voldsomme (plural positive)
voldsommere (comparative plural)
voldsomst (plural superlative)
voldsomme (positive)
voldsomste (superlative)

en voldsom blæst

Han var lidt for voldsom i sengen.

forceful, violent (in the sense: involving extreme force, not necessarily implying any physical conflict)


minedrift

minedrift c (singular definite minedriften, not used in plural form)

minedriften (definite singular)
minedrift (indefinite nominative singular)
minedriften (definite nominative singular)
minedrifts (genitive indefinite singular)
minedriftens (definite genitive singular)

[ˈmiːnəˌd̥ʁɛfd̥]


løgner

løgner c (singular definite løgneren, plural indefinite løgnere)

løgneren (definite singular)
løgnere (indefinite plural)
løgner (indefinite nominative singular)
løgneren (definite nominative singular)
løgnere (indefinite nominative plural)
løgnerne (definite nominative plural)
løgners (genitive indefinite singular)
løgnerens (definite genitive singular)
løgneres (genitive indefinite plural)
løgnernes (definite genitive plural)

Equivalent to løgn (“lie”) + -er. Possibly borrowed from Old Saxon lugināri, compare also German Lügner.


honorar

honorar n (singular definite honoraret, plural indefinite honorarer)

honoraret (definite singular)
honorarer (indefinite plural)
honorar (indefinite nominative singular)
honoraret (definite nominative singular)
honorarer (indefinite nominative plural)
honorarerne (definite nominative plural)
honorars (genitive indefinite singular)
honorarets (definite genitive singular)
honorarers (genitive indefinite plural)
honorarernes (definite genitive plural)

a fee paid for a service performed once, such as a medical operation or a lecture


drabantby

drabantby (indefinite nominative singular)
drabantbyen (definite nominative singular)
drabantbyer (indefinite nominative plural)
drabantbyerne (definite nominative plural)
drabantbys (genitive indefinite singular)
drabantbyens (definite genitive singular)
drabantbyers (genitive indefinite plural)
drabantbyernes (definite genitive plural)


beboer

beboer c (singular definite beboeren, plural indefinite beboere)

beboeren (definite singular)
beboere (indefinite plural)


typiske

plural and definite singular attributive of typisk


typisk

typisk (neuter typisk, plural and definite singular attributive typiske)

typisk (neuter)
typiske (attributive definite singular)
typiske (attributive plural)
typisk (positive)
mere typisk (comparative)
mest typisk (superlative)
typiske (plural positive)
mere typisk (comparative plural)
mest typisk (plural superlative)
typiske (positive)
mest typiske (superlative)


utal

Der er allerede blevet lavet et utal af film over det tema.

There have already been made countless films on that theme.

a large, unknown number (of something); an immeasurable quantity of something countable


jærv

jærv c (singular definite jærven, plural indefinite jærve)

jærven (definite singular)
jærve (indefinite plural)
jærv (indefinite nominative singular)
jærven (definite nominative singular)
jærve (indefinite nominative plural)
jærvene (definite nominative plural)
jærvs (genitive indefinite singular)
jærvens (definite genitive singular)
jærves (genitive indefinite plural)
jærvenes (definite genitive plural)

Compare Faroese jarvur; Icelandic jarfi; Norwegian jerv; Old Norse: jerfr, jarfr; Swedish järv.


næsehorn

næsehorn n (singular definite næsehornet, plural indefinite næsehorn)

næsehornet (definite singular)
næsehorn (indefinite plural)
næsehorn (indefinite nominative singular)
næsehornet (definite nominative singular)
næsehorn (indefinite nominative plural)
næsehornene (definite nominative plural)
næsehorns (genitive indefinite singular)
næsehornets (definite genitive singular)
næsehorns (genitive indefinite plural)
næsehornenes (definite genitive plural)


levetid

levetid c (singular definite levetiden, plural indefinite levetider)

levetiden (definite singular)
levetider (indefinite plural)
levetid (indefinite nominative singular)
levetiden (definite nominative singular)
levetider (indefinite nominative plural)
levetiderne (definite nominative plural)
levetids (genitive indefinite singular)
levetidens (definite genitive singular)
levetiders (genitive indefinite plural)
levetidernes (definite genitive plural)

life (the period during which a person or other living thing lives, or the period an object lasts for)


dobbeltseng

dobbeltseng c (singular definite dobbeltsengen, plural indefinite dobbeltsenge)

dobbeltsengen (definite singular)
dobbeltsenge (indefinite plural)
dobbeltseng (indefinite nominative singular)
dobbeltsengen (definite nominative singular)
dobbeltsenge (indefinite nominative plural)
dobbeltsengene (definite nominative plural)
dobbeltsengs (genitive indefinite singular)
dobbeltsengens (definite genitive singular)
dobbeltsenges (genitive indefinite plural)
dobbeltsengenes (definite genitive plural)


velstand

velstand c (definite singular velstanden)


nyfødt

nyfødt (plural and definite singular attributive nyfødte)

nyfødte (attributive definite singular)
nyfødte (attributive plural)


dukke

dukke c (singular definite dukken, plural indefinite dukker)

dukken (definite singular)
dukker (indefinite plural)
dukke (indefinite nominative singular)
dukken (definite nominative singular)
dukker (indefinite nominative plural)
dukkerne (definite nominative plural)
dukkes (genitive indefinite singular)
dukkens (definite genitive singular)
dukkers (genitive indefinite plural)
dukkernes (definite genitive plural)

From Old Norse dokka, from Proto-Germanic *dukkǭ, cognate with Old Saxon dokka, Old High German tocka.


dukke

dukker (present)
dukkede (past)
har dukket (perfect present)
havde dukket (past perfect)
dukkes (passive present)
dukkende (participle present)
dukket (participle past)
duk (imperative present)
dukke (infinitive present)
have (auxiliary present)
dukken (gerund present)

From Low German dukken, from Middle Low German dūken, from Old Saxon *dūkan, from Proto-West Germanic *dūkan (“to duck”), cognate with English duck, German ducken.


navlestreng

navlestreng c (singular definite navlestrengen, plural indefinite navlestrenge)

navlestrengen (definite singular)
navlestrenge (indefinite plural)
navlestreng (indefinite nominative singular)
navlestrengen (definite nominative singular)
navlestrenge (indefinite nominative plural)
navlestrengene (definite nominative plural)
navlestrengs (genitive indefinite singular)
navlestrengens (definite genitive singular)
navlestrenges (genitive indefinite plural)
navlestrengenes (definite genitive plural)


henholdsvis

Anne og Bo er gift med henholdvis Cecilie og Dorthe.

Anne and Bo are married to Cecilie and Dorthe, respectively.


Østtimor

East Timor (a country in Southeast Asia occupying half the island of Timor)


sadel

sadel c (singular definite sadlen, plural indefinite sadler)

sadlen (definite singular)
sadler (indefinite plural)
sadel (indefinite nominative singular)
sadlen (definite nominative singular)
sadler (indefinite nominative plural)
sadlerne (definite nominative plural)
sadels (genitive indefinite singular)
sadlens (definite genitive singular)
sadlers (genitive indefinite plural)
sadlernes (definite genitive plural)

From Old Norse sǫðull, from Proto-Germanic *sadulaz, from Proto-Indo-European *sod-tlō-, from Proto-Indo-European *sed- (“to sit”).


sudanesisk

sudanesisk (positive)
sudanesiske (plural positive)
sudanesiske (positive)


entusiastisk

entusiastisk (positive)
entusiastiske (plural positive)
entusiastiske (positive)


porøs

porøs (positive)
porøsere (comparative)
porøsest (superlative)
porøst (positive)
porøse (plural positive)
porøsere (comparative plural)
porøsest (plural superlative)
porøse (positive)
porøseste (superlative)


virksom

virksom (positive)
virksommere (comparative)
virksomst (superlative)
virksomt (positive)
virksomme (plural positive)
virksommere (comparative plural)
virksomst (plural superlative)
virksomme (positive)
virksomste (superlative)

Ud fra rent pragmatiske beregninger af, hvad der var mest virksomt over for et folk bestående af selviske, aggressive og opportunistiske individer, skulle magt og vold bruges til at sikre samfundets stabilitet.

2014, Erik J. Huigen, Lemmingeeffekten: - Om krise, ledighed og menneskesyn i Konkurrencestaten, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 142:

Based on purely pragmatic calculations of what would be most effective against a people consisting of selfish, aggressive and opportunistic individuals, power and violence were to be used to ensure the stability of society.

Han var især virksom inden for differential- og integralregningen, bidrog til differentialligningsteorien og grundlagde teorien for partielle differentialligninger.

2009, Matematik for Lærere. 1b Kultur, Kundska, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 79:

He was especially productive within differential and integral calculus, contributed to the theory of differential equations and founded the theory of partial differential equations.

... var virksom inden for ydre mission ...

1996, Elith Olesen, De frigjorte og trællefolket: amerikansk-engelsk indflydelse på dansk kirkeliv omkring år 1900, →ISBN:


jordskred

jordskred n (singular definite jordskreddet, plural indefinite jordskred)

jordskreddet (definite singular)
jordskred (indefinite plural)


søvnløs

søvnløs (neuter søvnløst, plural and definite singular attributive søvnløse)

søvnløst (neuter)
søvnløse (attributive definite singular)
søvnløse (attributive plural)
søvnløs (positive)
mere søvnløs (comparative)
mest søvnløs (superlative)
søvnløst (positive)
søvnløse (plural positive)
mere søvnløs (comparative plural)
mest søvnløs (plural superlative)
søvnløse (positive)
mest søvnløse (superlative)


detonere

detonere (imperative detoner, infinitive at detonere, present tense detonerer, past tense detonerede, perfect tense detoneret)

detoner (imperative)
at detonere (infinitive)
detonerer (present)
detonerede (past)
detoneret (perfect)