vietnameser

vietnameser c (singular definite vietnameseren, plural indefinite vietnamesere)

vietnameseren (definite singular)
vietnamesere (indefinite plural)
vietnameser (indefinite nominative singular)
vietnameseren (definite nominative singular)
vietnamesere (indefinite nominative plural)
vietnameserne (definite nominative plural)
vietnamesers (genitive indefinite singular)
vietnameserens (definite genitive singular)
vietnameseres (genitive indefinite plural)
vietnamesernes (definite genitive plural)


montenegriner

head

montenegriner c (singular definite montenegrineren, plural indefinite montenegrinere)

montenegrineren (definite singular)
montenegrinere (indefinite plural)
montenegriner (indefinite nominative singular)
montenegrineren (definite nominative singular)
montenegrinere (indefinite nominative plural)
montenegrinerne (definite nominative plural)
montenegriners (genitive indefinite singular)
montenegrinerens (definite genitive singular)
montenegrineres (genitive indefinite plural)
montenegrinernes (definite genitive plural)


peruaner

peruaner c (singular definite peruaneren, plural indefinite peruanere)

peruaneren (definite singular)
peruanere (indefinite plural)
peruaner (indefinite nominative singular)
peruaneren (definite nominative singular)
peruanere (indefinite nominative plural)
peruanerne (definite nominative plural)
peruaners (genitive indefinite singular)
peruanerens (definite genitive singular)
peruaneres (genitive indefinite plural)
peruanernes (definite genitive plural)


ungarer

ungarer c (singular definite ungareren, plural indefinite ungarere)

ungareren (definite singular)
ungarere (indefinite plural)
ungarer (indefinite nominative singular)
ungareren (definite nominative singular)
ungarere (indefinite nominative plural)
ungarerne (definite nominative plural)
ungarers (genitive indefinite singular)
ungarerens (definite genitive singular)
ungareres (genitive indefinite plural)
ungarernes (definite genitive plural)

[ˈɔŋˌɡ̊ɑːˀɑ]


gambier

gambier c (singular definite gambieren, plural indefinite gambiere)

gambieren (definite singular)
gambiere (indefinite plural)
gambier (indefinite nominative singular)
gambieren (definite nominative singular)
gambiere (indefinite nominative plural)
gambierne (definite nominative plural)
gambiers (genitive indefinite singular)
gambierens (definite genitive singular)
gambieres (genitive indefinite plural)
gambiernes (definite genitive plural)


onkel

onkel c (singular definite onklen or (unofficial) onkelen, plural indefinite onkler)

onklen (definite singular)
onkelen (colloquial definite singular)
onkler (indefinite plural)
onkel (indefinite nominative singular)
onklen (definite nominative singular)
onkelen (colloquial definite nominative singular)
onkler (indefinite nominative plural)
onklerne (definite nominative plural)
onkels (genitive indefinite singular)
onklens (definite genitive singular)
onkelens (colloquial definite genitive singular)
onklers (genitive indefinite plural)
onklernes (definite genitive plural)

Borrowed via German Onkel from French oncle, from Latin avunculus.


søster

søster c (singular definite søsteren, plural indefinite søstre)

søsteren (definite singular)
søstre (indefinite plural)
søster (indefinite nominative singular)
søsteren (definite nominative singular)
søstre (indefinite nominative plural)
søstrene (definite nominative plural)
søsters (genitive indefinite singular)
søsterens (definite genitive singular)
søstres (genitive indefinite plural)
søstrenes (definite genitive plural)

From Old Danish systær, søstær, from Proto-Norse ᛊᚹᛖᛊᛏᚨᚱ (swestar), from Proto-Germanic *swestēr, cognate with German Schwester and English sister (probably influenced by Old Norse). The Germanic noun goes back to Proto-Indo-European *swésōr (“sister”), cognate with Latin soror and Russian сестра́ (sestrá).

sister (woman or girl having the same parents)


datter

datter c (singular definite datteren, plural indefinite døtre)

datteren (definite singular)
døtre (indefinite plural)
datter (indefinite nominative singular)
datteren (definite nominative singular)
døtre (indefinite nominative plural)
døtrene (definite nominative plural)
datters (genitive indefinite singular)
datterens (definite genitive singular)
døtres (genitive indefinite plural)
døtrenes (definite genitive plural)

Inherited from Old Norse dóttir, from Proto-Norse ᛞᛟᚺᛏᚱᛁᛉ (dohtriʀ, “daughters”), from Proto-Germanic *duhtēr, from Proto-Indo-European *dʰugh₂tḗr (“daughter”).


nevø

head

nevø c (singular definite nevøen, plural indefinite nevøer)

nevøen (definite singular)
nevøer (indefinite plural)
nevø (indefinite nominative singular)
nevøen (definite nominative singular)
nevøer (indefinite nominative plural)
nevøerne (definite nominative plural)
nevøs (genitive indefinite singular)
nevøens (definite genitive singular)
nevøers (genitive indefinite plural)
nevøernes (definite genitive plural)

nephew (son of one's sister or brother, or son of the brother or sister of one's spouse)


tante

tante c (singular definite tanten, plural indefinite tanter)

tanten (definite singular)
tanter (indefinite plural)
tante (indefinite nominative singular)
tanten (definite nominative singular)
tanter (indefinite nominative plural)
tanterne (definite nominative plural)
tantes (genitive indefinite singular)
tantens (definite genitive singular)
tanters (genitive indefinite plural)
tanternes (definite genitive plural)

→ Icelandic: tanta

Borrowed via German Tante from French tante, from Old French ante, from Latin amita (“paternal aunt”).


bodybuilder

bodybuilder c (singular definite bodybuilderen, plural indefinite bodybuildere)

bodybuilderen (definite singular)
bodybuildere (indefinite plural)
bodybuilder (indefinite nominative singular)
bodybuilderen (definite nominative singular)
bodybuildere (indefinite nominative plural)
bodybuilderne (definite nominative plural)
bodybuilders (genitive indefinite singular)
bodybuilderens (definite genitive singular)
bodybuilderes (genitive indefinite plural)
bodybuildernes (definite genitive plural)


immigrant

immigrant c (singular definite immigranten, plural indefinite immigranter)

immigranten (definite singular)
immigranter (indefinite plural)
immigrant (indefinite nominative singular)
immigranten (definite nominative singular)
immigranter (indefinite nominative plural)
immigranterne (definite nominative plural)
immigrants (genitive indefinite singular)
immigrantens (definite genitive singular)
immigranters (genitive indefinite plural)
immigranternes (definite genitive plural)


jern

jern n (singular definite jernet, plural indefinite jern)

jernet (definite singular)
jern (indefinite plural)
jern (indefinite nominative singular)
jernet (definite nominative singular)
jern (indefinite nominative plural)
jernene (definite nominative plural)
jerns (genitive indefinite singular)
jernets (definite genitive singular)
jerns (genitive indefinite plural)
jernenes (definite genitive plural)

From Old Danish jarn, from Old Norse járn, from Proto-Germanic *īsarną, cognate with English iron and German Eisen. The Germanic word is an old loan from Proto-Celtic *īsarnom, cf. Irish iarann.


advokat

advokat c (singular definite advokaten, plural indefinite advokater)

advokaten (definite singular)
advokater (indefinite plural)
advokat (indefinite nominative singular)
advokaten (definite nominative singular)
advokater (indefinite nominative plural)
advokaterne (definite nominative plural)
advokats (genitive indefinite singular)
advokatens (definite genitive singular)
advokaters (genitive indefinite plural)
advokaternes (definite genitive plural)

[æðʋoˈkʰæd̥]

[æð̠˕ˠʋo̝ˈkʰæt]


doktor

doktor c (singular definite doktoren, plural indefinite doktorer)

doktoren (definite singular)
doktorer (indefinite plural)
doktor (indefinite nominative singular)
doktoren (definite nominative singular)
doktorer (indefinite nominative plural)
doktorerne (definite nominative plural)
doktors (genitive indefinite singular)
doktorens (definite genitive singular)
doktorers (genitive indefinite plural)
doktorernes (definite genitive plural)

From Latin doctor, from doceō (“to teach”) + -tor + agent noun.


masochist

masochist c (singular definite masochisten, plural indefinite masochister)

masochisten (definite singular)
masochister (indefinite plural)
masochist (indefinite nominative singular)
masochisten (definite nominative singular)
masochister (indefinite nominative plural)
masochisterne (definite nominative plural)
masochists (genitive indefinite singular)
masochistens (definite genitive singular)
masochisters (genitive indefinite plural)
masochisternes (definite genitive plural)


lacrosse

Borrowed from Canadian French la crosse (“the stick”).


slips

head

slips n (singular definite slipset, plural indefinite slips)

slipset (definite singular)
slips (indefinite plural)
slips (indefinite nominative singular)
slipset (definite nominative singular)
slips (indefinite nominative plural)
slipsene (definite nominative plural)
slips' (genitive indefinite singular)
slipsets (definite genitive singular)
slips' (genitive indefinite plural)
slipsenes (definite genitive plural)


revanche

bede om revanche
ask for a rematch

få, tage revanche


kong

Kong Lars var en konge.

king (used as a title before the name of a king)


mand

mand c (singular definite manden, plural indefinite mænd)

manden (definite singular)
mænd (indefinite plural)
mand (indefinite nominative singular)
manden (definite nominative singular)
mænd (indefinite nominative plural)
mændene (definite nominative plural)
mands (genitive indefinite singular)
mandens (definite genitive singular)
mænds (genitive indefinite plural)
mændenes (definite genitive plural)

From Old Norse *mannʀ, (west) maðr, from Proto-Germanic *mannz, *man(n)ô, cognate with Norwegian mann, Swedish man, English man, German Mann. Doublet of man.


vals

vals c (singular definite valsen, plural indefinite valse)

valsen (definite singular)
valse (indefinite plural)
vals (indefinite nominative singular)
valsen (definite nominative singular)
valse (indefinite nominative plural)
valsene (definite nominative plural)
vals' (genitive indefinite singular)
valsens (definite genitive singular)
valses (genitive indefinite plural)
valsenes (definite genitive plural)

From German Walzer, from walzen (“to roll”).


Johannes

From Late Latin Iōhannēs, variant of Latin Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān). Cognate with English John.

1992 transl. Bibelen, Johannes 1:6

There was a man sent from God, whose name was John (KJV)

Der kom et menneske, udsendt af Gud, hans navn var Johannes.


fisk

fisk c (singular definite fisken, plural indefinite fisk)

fisken (definite singular)
fisk (indefinite plural)
fisk (indefinite nominative singular)
fisken (definite nominative singular)
fisk (indefinite nominative plural)
fiskene (definite nominative plural)
fisks (genitive indefinite singular)
fiskens (definite genitive singular)
fisks (genitive indefinite plural)
fiskenes (definite genitive plural)

From Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz (“fish”). Cognate with English fish and German Fisch. The Germanic word is related to Latin piscis, from Proto-Indo-European *peysk- (“fish”).

(card games) Go Fish (a card game for children)


sultan

sultan c (singular definite sultanen, plural indefinite sultaner)

sultanen (definite singular)
sultaner (indefinite plural)
sultan (indefinite nominative singular)
sultanen (definite nominative singular)
sultaner (indefinite nominative plural)
sultanerne (definite nominative plural)
sultans (genitive indefinite singular)
sultanens (definite genitive singular)
sultaners (genitive indefinite plural)
sultanernes (definite genitive plural)


jurist

jurist c (singular definite juristen, plural indefinite jurister)

juristen (definite singular)
jurister (indefinite plural)
jurist (indefinite nominative singular)
juristen (definite nominative singular)
jurister (indefinite nominative plural)
juristerne (definite nominative plural)
jurists (genitive indefinite singular)
juristens (definite genitive singular)
juristers (genitive indefinite plural)
juristernes (definite genitive plural)

From Medieval Latin iurista, from iūs (“law”) + -ista (“-ist”).


café au lait

café au lait c (singular definite café au laiten or café au lait'en, plural indefinite café au laiter or café au lait'er)

café au laiten (definite singular)
café au lait'en (definite singular)
café au laiter (indefinite plural)
café au lait'er (indefinite plural)
café au lait (indefinite nominative singular)
café au laiten (definite nominative singular)
café au lait'en (definite nominative singular)
café au laiter (indefinite nominative plural)
café au lait'er (indefinite nominative plural)
café au laiterne (definite nominative plural)
café au lait'erne (definite nominative plural)
café au laits (genitive indefinite singular)
café au laitens (definite genitive singular)
café au lait'ens (definite genitive singular)
café au laiters (genitive indefinite plural)
café au lait'ers (genitive indefinite plural)
café au laiternes (definite genitive plural)
café au lait'ernes (definite genitive plural)

From French café au lait (“coffee with milk”).


lasagne

head

lasagne c (singular definite lasagnen, not used in plural form)

From Italian lasagne, plural of lasagna (“flat sheet of pasta”).

lasagna, lasagne (an Italian baked dish)


smørrebrød

smørrebrød n (singular definite smørrebrødet, not used in plural form)

smørrebrødet (definite singular)
smørrebrød (indefinite nominative singular)
smørrebrødet (definite nominative singular)
smørrebrøds (genitive indefinite singular)
smørrebrødets (definite genitive singular)

[ˈsmɶɐˌb̥ʁœðˀ]

From smør og brød, lit. "bread and butter".

(uncountable) bread (an open faced sandwich containing an assortment of fillings)


spyd

spyd n (singular definite spyddet, plural indefinite spyd)

spyddet (definite singular)
spyd (indefinite plural)
spyd (indefinite nominative singular)
spyddet (definite nominative singular)
spyd (indefinite nominative plural)
spyddene (definite nominative plural)
spyds (genitive indefinite singular)
spyddets (definite genitive singular)
spyds (genitive indefinite plural)
spyddenes (definite genitive plural)

From Old Danish spiut, from Proto-Germanic *speutą. Compare Old Norse spjót.


whist

whist c (singular definite whisten, not used in plural form)

whisten (definite singular)
whist (indefinite nominative singular)
whisten (definite nominative singular)
whists (genitive indefinite singular)
whistens (definite genitive singular)


mur

mur c (singular definite muren, plural indefinite mure)

muren (definite singular)
mure (indefinite plural)
mur (indefinite nominative singular)
muren (definite nominative singular)
mure (indefinite nominative plural)
murene (definite nominative plural)
murs (genitive indefinite singular)
murens (definite genitive singular)
mures (genitive indefinite plural)
murenes (definite genitive plural)

From Old Norse múrr m, borrowed via Old English mūr or Old Saxon mūr from Latin mūrus. Compare also German Mauer f, Dutch muur m.


lev

lev c (singular definite leven, plural indefinite leve)

leven (definite singular)
leve (indefinite plural)
lev (indefinite nominative singular)
leven (definite nominative singular)
leve (indefinite nominative plural)
levene (definite nominative plural)
levs (genitive indefinite singular)
levens (definite genitive singular)
leves (genitive indefinite plural)
levenes (definite genitive plural)

Inherited from Old Danish lev, from Old Norse hleifr, from Proto-Germanic *hlaibaz (“bread”), cognate with Swedish lev, English loaf, German Laib, Gothic 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃 (hlaifs).


nier

nier c (singular definite nieren, plural indefinite niere)

nieren (definite singular)
niere (indefinite plural)
nier (indefinite nominative singular)
nieren (definite nominative singular)
niere (indefinite nominative plural)
nierene (definite nominative plural)
niers (genitive indefinite singular)
nierens (definite genitive singular)
nieres (genitive indefinite plural)
nierenes (definite genitive plural)

nine (the card rank between eight and ten)


bonde

bonde c (singular definite bonden, plural indefinite bønder)

bonden (definite singular)
bønder (indefinite plural)
bonde (indefinite nominative singular)
bonden (definite nominative singular)
bønder (indefinite nominative plural)
bønderne (definite nominative plural)
bondes (genitive indefinite singular)
bondens (definite genitive singular)
bønders (genitive indefinite plural)
bøndernes (definite genitive plural)

From Old Danish bondæ, from Old Norse bóndi, originally a present participle of bo (“to live”).


sekund

sekund c (singular definite sekunden, plural indefinite sekunder)

sekunden (definite singular)
sekunder (indefinite plural)
sekund (indefinite nominative singular)
sekunden (definite nominative singular)
sekunder (indefinite nominative plural)
sekunderne (definite nominative plural)
sekunds (genitive indefinite singular)
sekundens (definite genitive singular)
sekunders (genitive indefinite plural)
sekundernes (definite genitive plural)

From Latin secundus (music), and (pars minuta) secunda (time).


kenning

kenning (indefinite nominative singular)
kenningen (definite nominative singular)
kenninger (indefinite nominative plural)
kenningerne (definite nominative plural)
kennings (genitive indefinite singular)
kenningens (definite genitive singular)
kenningers (genitive indefinite plural)
kenningernes (definite genitive plural)

Borrowed from Old Norse kenning, from the verb kenna (“to know”).


hertug

hertug c (singular definite hertugen, plural indefinite hertuger)

hertugen (definite singular)
hertuger (indefinite plural)
hertug (indefinite nominative singular)
hertugen (definite nominative singular)
hertuger (indefinite nominative plural)
hertugerne (definite nominative plural)
hertugs (genitive indefinite singular)
hertugens (definite genitive singular)
hertugers (genitive indefinite plural)
hertugernes (definite genitive plural)

From Middle Low German hertoch. Cognate to German Herzog, Dutch hertog.


pige

pige c (singular definite pigen, plural indefinite piger)

pigen (definite singular)
piger (indefinite plural)
pige (indefinite nominative singular)
pigen (definite nominative singular)
piger (indefinite nominative plural)
pigerne (definite nominative plural)
piges (genitive indefinite singular)
pigens (definite genitive singular)
pigers (genitive indefinite plural)
pigernes (definite genitive plural)

→ Icelandic: pía

Norwegian Bokmål: pike

Compare (late) Old Norse píka, Swedish piga. Possibly borrowed from Finnish piika (“maid, girl”) (or the other way around).

girl, girlfriend (a woman as a potential or actual sexual partner)


Elias

→ Greenlandic: Iliarsi, Illiarsi

a male given name from Hebrew, equivalent to English Elias or Elijah


gruk

→ English: grook

Contraction of grin (“laugh”) and suk (“sigh”) (from sukke, a side form of suge (“to suck”)).


caffè latte

From Italian caffè latte, caffellatte. First attested in 1992.


kærlighed

kærlighed c (singular definite kærligheden, not used in plural form)

/ˈkɛɐ̯liˌheːðˀ/

[ˈkʰɛɐ̯liˌhe̝ð̠˕ˠˀ]

From kærlig + -hed or possibly derived from the Old Danish noun kærlek, kærlegh (“love”), from Old Norse kærleikr, cf. Swedish kärlek.


dreng

dreng c (singular definite drengen, plural indefinite drenge)

drengen (definite singular)
drenge (indefinite plural)
dreng (indefinite nominative singular)
drengen (definite nominative singular)
drenge (indefinite nominative plural)
drengene (definite nominative plural)
drengs (genitive indefinite singular)
drengens (definite genitive singular)
drenges (genitive indefinite plural)
drengenes (definite genitive plural)

From Old Norse drengr (“young warrior”), from Proto-Germanic *drangijaz (“man, servant”).


ingefær

head

ingefær c (singular definite ingefæren, not used in plural form)

→ Faroese: ingifer

→ Icelandic: engifer

Borrowed from Middle High German *ingibero, from Old High German gingibero, from Medieval Latin gingiber, zingeber, from Latin zingiberi, from Late Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis), from Middle Indic, from Old Tamil [script needed] (iṅci) [script needed] (vēr, literally “ginger root”).


Immanuel

a male given name from Hebrew, more popular as Emanuel


kvinde

kvinde c (singular definite kvinden, plural indefinite kvinder)

kvinden (definite singular)
kvinder (indefinite plural)
kvinde (indefinite nominative singular)
kvinden (definite nominative singular)
kvinder (indefinite nominative plural)
kvinderne (definite nominative plural)
kvindes (genitive indefinite singular)
kvindens (definite genitive singular)
kvinders (genitive indefinite plural)
kvindernes (definite genitive plural)

[ˈkʰʋ̥e̝nn̩]

From Old Norse kvenna, the genitive plural indefinite of kona (“woman, wife”), from Proto-Germanic *kwenǭ, from Proto-Indo-European *gʷḗn (“woman”). Related to English queen via Proto-Germanic *kwēniz.


golfer

golfer c (singular definite golferen, plural indefinite golfere)

golferen (definite singular)
golfere (indefinite plural)
golfer (indefinite nominative singular)
golferen (definite nominative singular)
golfere (indefinite nominative plural)
golferne (definite nominative plural)
golfers (genitive indefinite singular)
golferens (definite genitive singular)
golferes (genitive indefinite plural)
golfernes (definite genitive plural)


broder

broder c (singular definite broderen, plural indefinite brødre)

broderen (definite singular)
brødre (indefinite plural)
broder (indefinite nominative singular)
broderen (definite nominative singular)
brødre (indefinite nominative plural)
brødrene (definite nominative plural)
broders (genitive indefinite singular)
broderens (definite genitive singular)
brødres (genitive indefinite plural)
brødrenes (definite genitive plural)

From Old Norse bróðir (“brother”), from Proto-Germanic *brōþēr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.


kage

kage c (singular definite kagen, plural indefinite kager)

kagen (definite singular)
kager (indefinite plural)
kage (indefinite nominative singular)
kagen (definite nominative singular)
kager (indefinite nominative plural)
kagerne (definite nominative plural)
kages (genitive indefinite singular)
kagens (definite genitive singular)
kagers (genitive indefinite plural)
kagernes (definite genitive plural)

From Old Danish kakæ, from Old Norse kaka, from Proto-Germanic *kakǭ.


dansker

dansker c (singular definite danskeren, plural indefinite danskere)

danskeren (definite singular)
danskere (indefinite plural)
dansker (indefinite nominative singular)
danskeren (definite nominative singular)
danskere (indefinite nominative plural)
danskerne (definite nominative plural)
danskers (genitive indefinite singular)
danskerens (definite genitive singular)
danskeres (genitive indefinite plural)
danskernes (definite genitive plural)

Dane (person from Denmark or of Danish descent)


hvidløg

hvidløg n (singular definite hvidløget, plural indefinite hvidløg)

hvidløget (definite singular)
hvidløg (indefinite plural)
hvidløg (indefinite nominative singular)
hvidløget (definite nominative singular)
hvidløg (indefinite nominative plural)
hvidløgene (definite nominative plural)
hvidløgs (genitive indefinite singular)
hvidløgets (definite genitive singular)
hvidløgs (genitive indefinite plural)
hvidløgenes (definite genitive plural)

Allium sativum
Allium sativum#Translingual


Jonas

From Biblical Jonas (=Jonah), also used as a medieval Latinization of Danish Jon (“John”).


æbleskive

æbleskive c (singular definite æbleskiven, plural indefinite æbleskiver)

æbleskiven (definite singular)
æbleskiver (indefinite plural)
æbleskive (indefinite nominative singular)
æbleskiven (definite nominative singular)
æbleskiver (indefinite nominative plural)
æbleskiverne (definite nominative plural)
æbleskives (genitive indefinite singular)
æbleskivens (definite genitive singular)
æbleskivers (genitive indefinite plural)
æbleskivernes (definite genitive plural)

/ˈɛːbləˌsɡiːvə/

[ˈeːb̥ləˌsɡ̊iːw]

From æble (“apple”) + skive (“slice”). Historically, a slice of apple was dipped in batter and cooked.

A Danish pancake shaped like a ball, often served with sugar and jam.


Rebekka

a female given name, equivalent to English Rebecca, and today often spelled so


negativ

negativ n (singular definite negativet, plural indefinite negativer)

negativet (definite singular)
negativer (indefinite plural)
negativ (indefinite nominative singular)
negativet (definite nominative singular)
negativer (indefinite nominative plural)
negativerne (definite nominative plural)
negativs (genitive indefinite singular)
negativets (definite genitive singular)
negativers (genitive indefinite plural)
negativernes (definite genitive plural)


højdespring

højdespring n (singular definite højdespringet, plural indefinite højdespring)

højdespringet (definite singular)
højdespring (indefinite plural)
højdespring (indefinite nominative singular)
højdespringet (definite nominative singular)
højdespring (indefinite nominative plural)
højdespringene (definite nominative plural)
højdesprings (genitive indefinite singular)
højdespringets (definite genitive singular)
højdesprings (genitive indefinite plural)
højdespringenes (definite genitive plural)

From højde (“height”) + spring (“jump”).


længdespring

længdespring n (singular definite længdespringet, plural indefinite længdespring)

længdespringet (definite singular)
længdespring (indefinite plural)
længdespring (indefinite nominative singular)
længdespringet (definite nominative singular)
længdespring (indefinite nominative plural)
længdespringene (definite nominative plural)
længdesprings (genitive indefinite singular)
længdespringets (definite genitive singular)
længdesprings (genitive indefinite plural)
længdespringenes (definite genitive plural)

From længde (“length”) and spring (“jump”).


stik

Han tog det sidste stik med et trumfkort.

He took the last trick with a trump card.


kasino

kasino n (singular definite kasinoet, plural indefinite kasinoer)

kasinoet (definite singular)
kasinoer (indefinite plural)
kasino (indefinite nominative singular)
kasinoet (definite nominative singular)
kasinoer (indefinite nominative plural)
kasinoerne (definite nominative plural)
kasinos (genitive indefinite singular)
kasinoets (definite genitive singular)
kasinoers (genitive indefinite plural)
kasinoernes (definite genitive plural)


Blåtand

From Old Norse Blátǫnn, equivalent to blå (“blue”) + tand (“tooth”). Compare English Bluetooth.


tøs

tøs c (singular definite tøsen, plural indefinite tøser or tøse)

tøsen (definite singular)
tøser (indefinite plural)
tøse (indefinite plural)
tøs (indefinite nominative singular)
tøsen (definite nominative singular)
tøser (indefinite nominative plural)
tøse (indefinite nominative plural)
tøserne (definite nominative plural)
tøsene (definite nominative plural)
tøs' (genitive indefinite singular)
tøsens (definite genitive singular)
tøsers (genitive indefinite plural)
tøses (genitive indefinite plural)
tøsernes (definite genitive plural)
tøsenes (definite genitive plural)


geolog

geolog c (singular definite geologen, plural indefinite geologer)

geologen (definite singular)
geologer (indefinite plural)
geolog (indefinite nominative singular)
geologen (definite nominative singular)
geologer (indefinite nominative plural)
geologerne (definite nominative plural)
geologs (genitive indefinite singular)
geologens (definite genitive singular)
geologers (genitive indefinite plural)
geologernes (definite genitive plural)


biolog

biolog c (singular definite biologen, plural indefinite biologer)

biologen (definite singular)
biologer (indefinite plural)
biolog (indefinite nominative singular)
biologen (definite nominative singular)
biologer (indefinite nominative plural)
biologerne (definite nominative plural)
biologs (genitive indefinite singular)
biologens (definite genitive singular)
biologers (genitive indefinite plural)
biologernes (definite genitive plural)


zoolog

zoolog c (singular definite zoologen, plural indefinite zoologer)

zoologen (definite singular)
zoologer (indefinite plural)
zoolog (indefinite nominative singular)
zoologen (definite nominative singular)
zoologer (indefinite nominative plural)
zoologerne (definite nominative plural)
zoologs (genitive indefinite singular)
zoologens (definite genitive singular)
zoologers (genitive indefinite plural)
zoologernes (definite genitive plural)


agronom

agronom c (singular definite agronomen, plural indefinite agronomer)

agronomen (definite singular)
agronomer (indefinite plural)
agronom (indefinite nominative singular)
agronomen (definite nominative singular)
agronomer (indefinite nominative plural)
agronomerne (definite nominative plural)
agronoms (genitive indefinite singular)
agronomens (definite genitive singular)
agronomers (genitive indefinite plural)
agronomernes (definite genitive plural)

agronomist (scientist specialized in agronomy)


acesulfam-kalium

acesulfame potassium
acesulfame potassium


bager

bager c (singular definite bageren, plural indefinite bagere)

bageren (definite singular)
bagere (indefinite plural)
bager (indefinite nominative singular)
bageren (definite nominative singular)
bagere (indefinite nominative plural)
bagerne (definite nominative plural)
bagers (genitive indefinite singular)
bagerens (definite genitive singular)
bageres (genitive indefinite plural)
bagernes (definite genitive plural)

By surface analysis, bage (“to bake”) + -er (agent suffix). From Old Norse bakari, from Proto-Germanic *bakārijaz, cognate with Swedish bagare (influenced by Danish), English baker, German Bäcker, Dutch bakker.

surf

baker (person that produces and sells bread and cakes)


belletrist

head

belletrist c (singular definite belletristen, plural indefinite belletrister)

belletristen (definite singular)
belletrister (indefinite plural)
belletrist (indefinite nominative singular)
belletristen (definite nominative singular)
belletrister (indefinite nominative plural)
belletristerne (definite nominative plural)
belletrists (genitive indefinite singular)
belletristens (definite genitive singular)
belletristers (genitive indefinite plural)
belletristernes (definite genitive plural)


galoche

galoche c (singular definite galochen, plural indefinite galocher)

galochen (definite singular)
galocher (indefinite plural)
galoche (indefinite nominative singular)
galochen (definite nominative singular)
galocher (indefinite nominative plural)
galocherne (definite nominative plural)
galoches (genitive indefinite singular)
galochens (definite genitive singular)
galochers (genitive indefinite plural)
galochernes (definite genitive plural)


søskende

søskende (indefinite nominative singular)
søskenden (definite nominative singular)
søskende (indefinite nominative plural)
søskendene (definite nominative plural)
søskendes (genitive indefinite singular)
søskendens (definite genitive singular)
søskendes (genitive indefinite plural)
søskendenes (definite genitive plural)

From Old Danish syzkini, syskæn, from Old Norse systkin, systkini (“siblings”). Compare Faroese systkin, Icelandic systkin, Norwegian Bokmål søsken and Swedish syskon.

Søskende kan være søstre, brødre eller brødre og søstre.

Siblings can be sisters, brothers or brothers and sisters.

I den klassiske (freudianske) opfattelse er en søskende kilden til jalousi og rivalisering om forældrenes gunst.

2008, Lars Dencik, Familie og børn i en opbrudstid:

In the classic (Freudian) view, a sibling is the source of jealousy and rivalry for parental favour.

Hvis barnet, søskenden eller forælderen, jf. stk. 1, har lovligt ophold i en anden medlemsstat end den, hvor ansøgeren opholder sig, er den medlemsstat, der er ansvarlig, den, hvor barnet, søskenden eller forælderen har lovligt ophold, medmindre ansøgerens helbred gør det umuligt for vedkommende at rejse til den pågældende medlemsstat inden for en betydelig tidshorisont.

Where the child, sibling or parent referred to in paragraph 1 is legally resident in a Member State other than the one where the applicant is present, the Member State responsible shall be the one where the child, sibling or parent is legally resident unless the applicant’s health prevents him or her from travelling to that Member State for a significant period of time.

Alle capacs skulle efter sigende stamme fra de legendariske Ayar-søskende (fire drenge og fire piger), som dukkede op fra hulen Pacaritambo. Den første Inca capac, Ayar-søskenden Manco Capac, giftede sig med en af hans søstre og grundlagde Cusco.

2019, Greenlane, Inkariget: Sydamerikas konger:

All Capacs are said to be descended from the legendary Ayar siblings (four boys and four girls) who emerged from the cave of Pacaritambo. The first Inca Capac, the Ayar sibling Manco Capac, married one of his sisters and founded Cusco.

2019, LigeHer.nu: Frederikshavn: Juleaktiviteterne fortsætter i Sæby,
Søskendene Karin Holm Andreasen, Leif Holm og Conny Holm Egeborg er klar til at give den gas på Sæby Torv, søndag den 15. december.
Siblings Karin Holm Andreasen, Leif Holm and Conny Holm Egeborg are ready to rev up at Sæby Torv on Sunday 15 December.

Alderen på søskendene vil også være en faktor i sorgprocessen. […] Der findes et væd af informationer omkring, hvordan man håndterer tabet af et barn eller en forælder, men der er ikke meget viden der er dedikeret til den særlige sorg det er, at miste en søskende.

The siblings' age will also be a factor in the grieving process. […] There is a wealth of information about how to deal with the loss of a child or a parent, but there is not much knowledge dedicated to the specific grief of losing a sibling.

Søskendene Ole og Marianne Maass skriver kort sådan her om forældrene og bøgerne: […]

2021, Arbejderen, København: Find bogguld i Hillerødgade:

Siblings Ole and Marianne Maass succinctly write this about their parents and the books: […]

Nogle gange kan en ældre søskende til at begynde med beskytte en yngre søskende for derefter at føle sig truet og begynde at konkurrere og være aggressiv mod den yngre søskende.

2022, Christina Louise Lindhardt, Børn reagerer på en ny søskende:

Sometimes an older sibling may initially protect a younger sibling, then feel threatened and start to compete with and be aggressive towards the younger sibling.


firer

firer c (singular definite fireren, plural indefinite firere)

fireren (definite singular)
firere (indefinite plural)
firer (indefinite nominative singular)
fireren (definite nominative singular)
firere (indefinite nominative plural)
firerene (definite nominative plural)
firers (genitive indefinite singular)
firerens (definite genitive singular)
fireres (genitive indefinite plural)
firerenes (definite genitive plural)

four (the card rank between three and five)


kiks

kiks c (singular definite kiksen, plural indefinite kiks)

kiksen (definite singular)
kiks (indefinite plural)
kiks (indefinite nominative singular)
kiksen (definite nominative singular)
kiks (indefinite nominative plural)
kiksene (definite nominative plural)
kiks' (genitive indefinite singular)
kiksens (definite genitive singular)
kiks' (genitive indefinite plural)
kiksenes (definite genitive plural)

→ Faroese: keks

→ Icelandic: kex

An early borrowing from English cakes, like Swedish kex (“cracker”).


kommunist

kommunist c (singular definite kommunisten, plural indefinite kommunister)

kommunisten (definite singular)
kommunister (indefinite plural)
kommunist (indefinite nominative singular)
kommunisten (definite nominative singular)
kommunister (indefinite nominative plural)
kommunisterne (definite nominative plural)
kommunists (genitive indefinite singular)
kommunistens (definite genitive singular)
kommunisters (genitive indefinite plural)
kommunisternes (definite genitive plural)


safir

safir c (singular definite safiren, plural indefinite safirer)

safiren (definite singular)
safirer (indefinite plural)
safir (indefinite nominative singular)
safiren (definite nominative singular)
safirer (indefinite nominative plural)
safirerne (definite nominative plural)
safirs (genitive indefinite singular)
safirens (definite genitive singular)
safirers (genitive indefinite plural)
safirernes (definite genitive plural)

From Latin sapphīrus (“saphire”), from Ancient Greek σάπφειρος (sáppheiros).


geni

geni n (singular definite geniet, plural indefinite genier)

geniet (definite singular)
genier (indefinite plural)
geni (indefinite nominative singular)
geniet (definite nominative singular)
genier (indefinite nominative plural)
genierne (definite nominative plural)
genis (genitive indefinite singular)
geniets (definite genitive singular)
geniers (genitive indefinite plural)
geniernes (definite genitive plural)


bluse

bluse c (singular definite blusen, plural indefinite bluser)

blusen (definite singular)
bluser (indefinite plural)
bluse (indefinite nominative singular)
blusen (definite nominative singular)
bluser (indefinite nominative plural)
bluserne (definite nominative plural)
bluses (genitive indefinite singular)
blusens (definite genitive singular)
blusers (genitive indefinite plural)
blusernes (definite genitive plural)


fysiker

fysiker c (singular definite fysikeren, plural indefinite fysikere)

fysikeren (definite singular)
fysikere (indefinite plural)
fysiker (indefinite nominative singular)
fysikeren (definite nominative singular)
fysikere (indefinite nominative plural)
fysikerne (definite nominative plural)
fysikers (genitive indefinite singular)
fysikerens (definite genitive singular)
fysikeres (genitive indefinite plural)
fysikernes (definite genitive plural)


musiker

musiker c (singular definite musikeren, plural indefinite musikere)

musikeren (definite singular)
musikere (indefinite plural)
musiker (indefinite nominative singular)
musikeren (definite nominative singular)
musikere (indefinite nominative plural)
musikerne (definite nominative plural)
musikers (genitive indefinite singular)
musikerens (definite genitive singular)
musikeres (genitive indefinite plural)
musikernes (definite genitive plural)


semifinale

semifinale c (singular definite semifinalen, plural indefinite semifinaler)

semifinalen (definite singular)
semifinaler (indefinite plural)
semifinale (indefinite nominative singular)
semifinalen (definite nominative singular)
semifinaler (indefinite nominative plural)
semifinalerne (definite nominative plural)
semifinales (genitive indefinite singular)
semifinalens (definite genitive singular)
semifinalers (genitive indefinite plural)
semifinalernes (definite genitive plural)


løber

løber c (singular definite løberen, plural indefinite løbere)

løberen (definite singular)
løbere (indefinite plural)
løber (indefinite nominative singular)
løberen (definite nominative singular)
løbere (indefinite nominative plural)
løberne (definite nominative plural)
løbers (genitive indefinite singular)
løberens (definite genitive singular)
løberes (genitive indefinite plural)
løbernes (definite genitive plural)

Equivalent to løbe (“to run”) + -er. The sense "bishop" is inspired by German Läufer.

(chess) bishop (The chess piece denoted ♗ or ♝)


tårn

tårn n (singular definite tårnet, plural indefinite tårne)

tårnet (definite singular)
tårne (indefinite plural)
tårn (indefinite nominative singular)
tårnet (definite nominative singular)
tårne (indefinite nominative plural)
tårnene (definite nominative plural)
tårns (genitive indefinite singular)
tårnets (definite genitive singular)
tårnes (genitive indefinite plural)
tårnenes (definite genitive plural)

From late Old Norse turn, from Middle Low German torn, from Latin turris.


springer

springer c (singular definite springeren, plural indefinite springere)

springeren (definite singular)
springere (indefinite plural)
springer (indefinite nominative singular)
springeren (definite nominative singular)
springere (indefinite nominative plural)
springerne (definite nominative plural)
springers (genitive indefinite singular)
springerens (definite genitive singular)
springeres (genitive indefinite plural)
springernes (definite genitive plural)


romer

romer c (singular definite romeren, plural indefinite romere)

romeren (definite singular)
romere (indefinite plural)
romer (indefinite nominative singular)
romeren (definite nominative singular)
romere (indefinite nominative plural)
romerne (definite nominative plural)
romers (genitive indefinite singular)
romerens (definite genitive singular)
romeres (genitive indefinite plural)
romernes (definite genitive plural)

From Rom (“city of Rome”) + -er. Probably borrowed from Middle Low German romer, cf. German Römer.


passiv

passiv (neuter passivt, plural and definite singular attributive passive)

passivt (neuter)
passive (attributive definite singular)
passive (attributive plural)

From Latin passīvus, derived form the verb patior (“to endure”).

Det havde jeg godt set komme, så jeg gik all in og sagde, at det ikke gik, fordi han er passiv. Pelle spurgte med det samme, hvad passiv er. „Ej, altzå skatter, det kan jeg da ikke ztå og zige på åbent tv,“ sagde jeg med min mest bøssede stemme.

2017, Nikolaj Vraa, Gustav, mit sande jeg, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

I had seen that coming, so I went all in and said that it would not work out because he is a bottom. Pelle immediately asked what a bottom is. "Oh, but darling, I cannot say that on broadcasted TV", I said in my gayest voice.

(LGBT, slang) bottom (of a of a male with preference for being the receiving part in same-sex intercourse)


sværd

sværd n (singular definite sværdet, plural indefinite sværd)

sværdet (definite singular)
sværd (indefinite plural)
sværd (indefinite nominative singular)
sværdet (definite nominative singular)
sværd (indefinite nominative plural)
sværdene (definite nominative plural)
sværds (genitive indefinite singular)
sværdets (definite genitive singular)
sværds (genitive indefinite plural)
sværdenes (definite genitive plural)

From Old Danish swærth, from Old Norse sverð, from Proto-Germanic *swerdą (“sword”), cognate with English sword, German Schwert, Dutch zwaard.


lette

lette c (singular definite letten, plural indefinite letter)

letten (definite singular)
letter (indefinite plural)
lette (indefinite nominative singular)
letten (definite nominative singular)
letter (indefinite nominative plural)
letterne (definite nominative plural)
lettes (genitive indefinite singular)
lettens (definite genitive singular)
letters (genitive indefinite plural)
letternes (definite genitive plural)

Lett, Latvian (a person from Latvia or of Latvian descent)


kanon

kanon c (singular definite kanonen, plural indefinite kanoner)

kanonen (definite singular)
kanoner (indefinite plural)

Borrowed from Old French canon, from Italian cannone.


kanon

kanonen (definite singular)
kanoner (indefinite plural)
kanon (indefinite nominative singular)
kanonen (definite nominative singular)
kanoner (indefinite nominative plural)
kanonerne (definite nominative plural)
kanons (genitive indefinite singular)
kanonens (definite genitive singular)
kanoners (genitive indefinite plural)
kanonernes (definite genitive plural)

From Old French canon, from Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”), akin to κάννα (kánna, “reed”), perhaps from Semitic (compare Hebrew קָנֶה (qane, “reed”)).


atlet

head

atlet c (singular definite atleten, plural indefinite atleter)

atleten (definite singular)
atleter (indefinite plural)
atlet (indefinite nominative singular)
atleten (definite nominative singular)
atleter (indefinite nominative plural)
atleterne (definite nominative plural)
atlets (genitive indefinite singular)
atletens (definite genitive singular)
atleters (genitive indefinite plural)
atleternes (definite genitive plural)

From Ancient Greek ἀθλητής (athlētḗs, “contestant”).

der

athlete (a participant in track and field sports)


forelsket

[fɒˈɛlsɡ̊əð]


maraton

head

maraton n or c (singular definite maratonet or maratonen)

maratonet (definite singular)
maratonen (definite singular)

[ˈmɑːˀɑtˢʌn]


matematiker

matematiker c (singular definite matematikeren, plural indefinite matematikere)

matematikeren (definite singular)
matematikere (indefinite plural)
matematiker (indefinite nominative singular)
matematikeren (definite nominative singular)
matematikere (indefinite nominative plural)
matematikerene (definite nominative plural)
matematikers (genitive indefinite singular)
matematikerens (definite genitive singular)
matematikeres (genitive indefinite plural)
matematikerenes (definite genitive plural)


psykolog

psykolog c (singular definite psykologen, plural indefinite psykologer)

psykologen (definite singular)
psykologer (indefinite plural)
psykolog (indefinite nominative singular)
psykologen (definite nominative singular)
psykologer (indefinite nominative plural)
psykologerne (definite nominative plural)
psykologs (genitive indefinite singular)
psykologens (definite genitive singular)
psykologers (genitive indefinite plural)
psykologernes (definite genitive plural)


lingvist

lingvist c (singular definite lingvisten, plural indefinite lingvister)

lingvisten (definite singular)
lingvister (indefinite plural)
lingvist (indefinite nominative singular)
lingvisten (definite nominative singular)
lingvister (indefinite nominative plural)
lingvisterne (definite nominative plural)
lingvists (genitive indefinite singular)
lingvistens (definite genitive singular)
lingvisters (genitive indefinite plural)
lingvisternes (definite genitive plural)


historiker

historiker c (singular definite historikeren, plural indefinite historikere)

historikeren (definite singular)
historikere (indefinite plural)
historiker (indefinite nominative singular)
historikeren (definite nominative singular)
historikere (indefinite nominative plural)
historikerne (definite nominative plural)
historikers (genitive indefinite singular)
historikerens (definite genitive singular)
historikeres (genitive indefinite plural)
historikernes (definite genitive plural)


ornitolog

ornitolog c (singular definite ornitologen, plural indefinite ornitologer)

ornitologen (definite singular)
ornitologer (indefinite plural)
ornitolog (indefinite nominative singular)
ornitologen (definite nominative singular)
ornitologer (indefinite nominative plural)
ornitologerne (definite nominative plural)
ornitologs (genitive indefinite singular)
ornitologens (definite genitive singular)
ornitologers (genitive indefinite plural)
ornitologernes (definite genitive plural)


antropolog

antropolog c (singular definite antropologen, plural indefinite antropologer)

antropologen (definite singular)
antropologer (indefinite plural)
antropolog (indefinite nominative singular)
antropologen (definite nominative singular)
antropologer (indefinite nominative plural)
antropologerne (definite nominative plural)
antropologs (genitive indefinite singular)
antropologens (definite genitive singular)
antropologers (genitive indefinite plural)
antropologernes (definite genitive plural)


ruder

ruder (indefinite nominative singular)
ruderen (definite nominative singular)
rudere (indefinite nominative plural)
ruder (indefinite nominative plural)
ruderne (definite nominative plural)
ruders (genitive indefinite singular)
ruderens (definite genitive singular)
ruderes (genitive indefinite plural)
ruders (genitive indefinite plural)
rudernes (definite genitive plural)

diamonds (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♦)


leksikograf

leksikograf c (singular definite leksikografen, plural indefinite leksikografer)

leksikografen (definite singular)
leksikografer (indefinite plural)
leksikograf (indefinite nominative singular)
leksikografen (definite nominative singular)
leksikografer (indefinite nominative plural)
leksikograferne (definite nominative plural)
leksikografs (genitive indefinite singular)
leksikografens (definite genitive singular)
leksikografers (genitive indefinite plural)
leksikografernes (definite genitive plural)


elektriker

elektriker c (singular definite elektrikeren, plural indefinite elektrikere)

elektrikeren (definite singular)
elektrikere (indefinite plural)
elektriker (indefinite nominative singular)
elektrikeren (definite nominative singular)
elektrikere (indefinite nominative plural)
elektrikerne (definite nominative plural)
elektrikers (genitive indefinite singular)
elektrikerens (definite genitive singular)
elektrikeres (genitive indefinite plural)
elektrikernes (definite genitive plural)


pomfrit

pomfrit c (singular definite pomfritten, plural indefinite pomfritter)

pomfritten (definite singular)
pomfritter (indefinite plural)
pomfrit (indefinite nominative singular)
pomfritten (definite nominative singular)
pomfritter (indefinite nominative plural)
pomfritterne (definite nominative plural)
pomfrits (genitive indefinite singular)
pomfrittens (definite genitive singular)
pomfritters (genitive indefinite plural)
pomfritternes (definite genitive plural)


missil

missil n (singular definite missilet, plural indefinite missiler)

missilet (definite singular)
missiler (indefinite plural)
missil (indefinite nominative singular)
missilet (definite nominative singular)
missiler (indefinite nominative plural)
missilerne (definite nominative plural)
missils (genitive indefinite singular)
missilets (definite genitive singular)
missilers (genitive indefinite plural)
missilernes (definite genitive plural)


ametyst

ametyst c (singular definite ametysten, plural indefinite ametyster)

ametysten (definite singular)
ametyster (indefinite plural)
ametyst (indefinite nominative singular)
ametysten (definite nominative singular)
ametyster (indefinite nominative plural)
ametysterne (definite nominative plural)
ametysts (genitive indefinite singular)
ametystens (definite genitive singular)
ametysters (genitive indefinite plural)
ametysternes (definite genitive plural)


basker

basker c (singular definite baskeren, plural indefinite baskere)

baskeren (definite singular)
baskere (indefinite plural)
basker (indefinite nominative singular)
baskeren (definite nominative singular)
baskere (indefinite nominative plural)
baskerne (definite nominative plural)
baskers (genitive indefinite singular)
baskerens (definite genitive singular)
baskeres (genitive indefinite plural)
baskernes (definite genitive plural)


tøffel

tøffel m (definite singular tøffelen, indefinite plural tøfler, definite plural tøflene)

tøffelen (definite singular)
tøfler (indefinite plural)
tøflene (definite plural)

From Middle Low German tuffel, shortened from pantuffel, from Medieval Latin pantofla, the first element probably from Vulgar Latin *patta (“paw, foot”). See also Italian pantofola (“slipper, shoe”), French pantoufle.


putte

putte (past tense puttede, past participle puttet)

puttede (past)
puttet (participle past)
putter (present)
puttede (past)
har puttet (perfect present)
havde puttet (past perfect)
puttes (passive present)
puttedes (passive past)
puttende (participle present)
puttet (participle past)
put (imperative present)
putte (infinitive present)
have (auxiliary present)
putten (gerund present)

(golf) to putt (hit a golf ball gently towards the hole with a putter (type of golf club))


skygge

skygge (imperative skyg, infinitive at skygge, present tense skygger, past tense skyggede, perfect tense har skygget)

skyg (imperative)
at skygge (infinitive)
skygger (present)
skyggede (past)
har skygget (perfect)

From Old Norse skyggja, derived from the noun skuggi.

(espionage) to shadow, to covertly follow


baronesse

baronesse c (singular definite baronessen, plural indefinite baronesser)

baronessen (definite singular)
baronesser (indefinite plural)
baronesse (indefinite nominative singular)
baronessen (definite nominative singular)
baronesser (indefinite nominative plural)
baronesserne (definite nominative plural)
baronesses (genitive indefinite singular)
baronessens (definite genitive singular)
baronessers (genitive indefinite plural)
baronessernes (definite genitive plural)

From German Baronesse, from Medieval Latin baronissa.


galop

galop c (singular definite galoppen, plural indefinite galopper)

galoppen (definite singular)
galopper (indefinite plural)
galop (indefinite nominative singular)
galoppen (definite nominative singular)
galopper (indefinite nominative plural)
galopperne (definite nominative plural)
galops (genitive indefinite singular)
galoppens (definite genitive singular)
galoppers (genitive indefinite plural)
galoppernes (definite genitive plural)


BH

BH c (definite singular BH'en, indefinite plural BH'er, definite plural BH'erne)

BH'en (definite singular)
BH'er (indefinite plural)
BH'erne (definite plural)


biskop

biskop c (singular definite biskoppen, plural indefinite biskopper)

biskoppen (definite singular)
biskopper (indefinite plural)
biskop (indefinite nominative singular)
biskoppen (definite nominative singular)
biskopper (indefinite nominative plural)
biskopperne (definite nominative plural)
biskops (genitive indefinite singular)
biskoppens (definite genitive singular)
biskoppers (genitive indefinite plural)
biskoppernes (definite genitive plural)

[ˈb̥isɡ̊ʌb̥]

From Old Norse biskup, from Latin episcopus (“overseer, supervisor”), from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos, “overseer”).


greve

head

greve c (singular definite greven, plural indefinite grever)

greven (definite singular)
grever (indefinite plural)
greve (indefinite nominative singular)
greven (definite nominative singular)
grever (indefinite nominative plural)
greverne (definite nominative plural)
greves (genitive indefinite singular)
grevens (definite genitive singular)
grevers (genitive indefinite plural)
grevernes (definite genitive plural)

From Middle Low German grēve, from Old Saxon grāvio, from Proto-West Germanic *garāfijō.

count (a nobleman, of the highest rank in Denmark, since 1849 without privileges; equivalent to a British earl)


Zakarias

Zacharias; Zechariah (biblical character)

a male given name, sometimes spelled Zacharias. Cognate to Zachary


bajonet

bajonet c (singular definite bajonetten, plural indefinite bajonetter)

bajonetten (definite singular)
bajonetter (indefinite plural)
bajonet (indefinite nominative singular)
bajonetten (definite nominative singular)
bajonetter (indefinite nominative plural)
bajonetterne (definite nominative plural)
bajonets (genitive indefinite singular)
bajonettens (definite genitive singular)
bajonetters (genitive indefinite plural)
bajonetternes (definite genitive plural)


søn

søn c (singular definite sønnen, plural indefinite sønner)

sønnen (definite singular)
sønner (indefinite plural)
søn (indefinite nominative singular)
sønnen (definite nominative singular)
sønner (indefinite nominative plural)
sønnerne (definite nominative plural)
søns (genitive indefinite singular)
sønnens (definite genitive singular)
sønners (genitive indefinite plural)
sønnernes (definite genitive plural)

Inherited from Old Danish sun, Old Norse sonr, from Proto-Germanic *sunuz, cognate with Swedish son, English son, German Sohn. The word goes back to Proto-Indo-European *suHnús, which is also the source of Sanskrit सूनु (sūnú), Lithuanian sūnùs.

son (a male person in relation to his parents)


pirat

pirat c (singular definite piraten, plural indefinite pirater)

piraten (definite singular)
pirater (indefinite plural)
pirat (indefinite nominative singular)
piraten (definite nominative singular)
pirater (indefinite nominative plural)
piraterne (definite nominative plural)
pirats (genitive indefinite singular)
piratens (definite genitive singular)
piraters (genitive indefinite plural)
piraternes (definite genitive plural)

[pʰiˈʁɑːˀd̥]

From Latin pīrāta (“pirate”), from Ancient Greek πειρατής (peiratḗs, “pirate”).


sociolog

head

sociolog c (singular definite sociologen, plural indefinite sociologer)

sociologen (definite singular)
sociologer (indefinite plural)
sociolog (indefinite nominative singular)
sociologen (definite nominative singular)
sociologer (indefinite nominative plural)
sociologerne (definite nominative plural)
sociologs (genitive indefinite singular)
sociologens (definite genitive singular)
sociologers (genitive indefinite plural)
sociologernes (definite genitive plural)


surströmming

surströmming c (singular definite surströmmingen, not used in plural form)

surströmmingen (definite singular)
surströmming (indefinite nominative singular)
surströmmingen (definite nominative singular)
surströmmings (genitive indefinite singular)
surströmmingens (definite genitive singular)

[ˈsuɐ̯ˌsd̥ʁɶmeŋ]

From Swedish surströmming (literally “sour herring”).

bor

surströmming (traditional Swedish delicacy made from fermented Baltic herring)


salme

head

salme c (singular definite salmen, plural indefinite salmer)

salmen (definite singular)
salmer (indefinite plural)
salme (indefinite nominative singular)
salmen (definite nominative singular)
salmer (indefinite nominative plural)
salmerne (definite nominative plural)
salmes (genitive indefinite singular)
salmens (definite genitive singular)
salmers (genitive indefinite plural)
salmernes (definite genitive plural)

From Old Norse salmr, psalmr, from Ancient Greek ψαλμός (psalmós).


vante

vante c (definite singular vanten, indefinite plural vanter, definite plural vanterne)

vanten (definite singular)
vanter (indefinite plural)
vanterne (definite plural)

desctree

Norwegian Bokmål: vante
→ Norwegian Nynorsk: vante


positiv

head

positiv n (singular definite positivet, plural indefinite positiver)

positivet (definite singular)
positiver (indefinite plural)
positiv (indefinite nominative singular)
positivet (definite nominative singular)
positiver (indefinite nominative plural)
positiverne (definite nominative plural)
positivs (genitive indefinite singular)
positivets (definite genitive singular)
positivers (genitive indefinite plural)
positivernes (definite genitive plural)


rosmarin

rosmarin c (singular definite rosmarinen, plural indefinite rosmariner)

rosmarinen (definite singular)
rosmariner (indefinite plural)
rosmarin (indefinite nominative singular)
rosmarinen (definite nominative singular)
rosmariner (indefinite nominative plural)
rosmarinerne (definite nominative plural)
rosmarins (genitive indefinite singular)
rosmarinens (definite genitive singular)
rosmariners (genitive indefinite plural)
rosmarinernes (definite genitive plural)

Salvia rosmarinus
Salvia rosmarinus#Translingual

Rosmarinus officinalis
Rosmarinus officinalis#Translingual

(botany) rosemary (Salvia rosmarinus, syn. Rosmarinus officinalis)


monark

monark c (singular definite monarken, plural indefinite monarker)

monarken (definite singular)
monarker (indefinite plural)
monark (indefinite nominative singular)
monarken (definite nominative singular)
monarker (indefinite nominative plural)
monarkerne (definite nominative plural)
monarks (genitive indefinite singular)
monarkens (definite genitive singular)
monarkers (genitive indefinite plural)
monarkernes (definite genitive plural)


cypriot

cypriot c (singular definite cyprioten, plural indefinite cyprioter)

cyprioten (definite singular)
cyprioter (indefinite plural)
cypriot (indefinite nominative singular)
cyprioten (definite nominative singular)
cyprioter (indefinite nominative plural)
cyprioterne (definite nominative plural)
cypriots (genitive indefinite singular)
cypriotens (definite genitive singular)
cyprioters (genitive indefinite plural)
cyprioternes (definite genitive plural)


cembalist

cembalist c (singular definite cembalisten, plural indefinite cembalister)

cembalisten (definite singular)
cembalister (indefinite plural)
cembalist (indefinite nominative singular)
cembalisten (definite nominative singular)
cembalister (indefinite nominative plural)
cembalisterne (definite nominative plural)
cembalists (genitive indefinite singular)
cembalistens (definite genitive singular)
cembalisters (genitive indefinite plural)
cembalisternes (definite genitive plural)


farve

farve c (singular definite farven, plural indefinite farver)

farven (definite singular)
farver (indefinite plural)
farve (indefinite nominative singular)
farven (definite nominative singular)
farver (indefinite nominative plural)
farverne (definite nominative plural)
farves (genitive indefinite singular)
farvens (definite genitive singular)
farvers (genitive indefinite plural)
farvernes (definite genitive plural)

From earlier farge, from Middle Low German varwe, verwe, from *Old Saxon farwi, *farawi (“colour”), from Proto-Germanic *farwō, from Proto-Indo-European *per-, *perḱ- (“motley, coloured”). Cognate with Old High German farawa (“color”) (German Farbe), Old High German faro (“colored”), Latin pulcher (“beautiful, sheen”), Ancient Greek περκνός (perknós, “multicolored”), Old Irish earc (“spotted”).


daktyl

daktyl (indefinite nominative singular)
daktylen (definite nominative singular)
daktyler (indefinite nominative plural)
daktylerne (definite nominative plural)
daktyls (genitive indefinite singular)
daktylens (definite genitive singular)
daktylers (genitive indefinite plural)
daktylernes (definite genitive plural)


svoger

head

svoger c (singular definite svogeren, plural indefinite svogre)

svogeren (definite singular)
svogre (indefinite plural)
svoger (indefinite nominative singular)
svogeren (definite nominative singular)
svogre (indefinite nominative plural)
svogrene (definite nominative plural)
svogers (genitive indefinite singular)
svogerens (definite genitive singular)
svogres (genitive indefinite plural)
svogrenes (definite genitive plural)

From Middle Low German swāger, from Proto-Germanic *swēgraz (“husband's brother”), cognate with German Schwager, Dutch zwager. Swedish svåger is also borrowed from Low German. The word goes back to Proto-Indo-European *swēḱurós (“husband's brother”), related to *swéḱuros (“father-in-law”) (German Schwäher, Latin socer) and *sweḱrúh₂ (“mother-in-law”) (German Schwieger, Latin socrus).

der

brother-in-law (the brother of one's spouse, husband of one's sibling or husband of one's spouse's sibling)


bryde

head

bryde (past tense brød, past participle brudt)

brød (past)
brudt (participle past)
bryder (present)
brød (past)
har brudt (perfect present)
havde brudt (past perfect)
brydes (passive present)
brødes (passive past)
brydende (participle present)
brudt (participle past)
bryd (imperative present)
bryde (infinitive present)
have (auxiliary present)
bryden (gerund present)

From Old Danish brytæ, from Old Norse brjóta, from Proto-Germanic *breutaną, cognate with Norwegian bryte, Swedish bryta.

(intransitive, tennis) to break (to win a game as receiver)


trapez

trapez c (singular definite trapezen, plural indefinite trapezer)

trapezen (definite singular)
trapezer (indefinite plural)
trapez (indefinite nominative singular)
trapezen (definite nominative singular)
trapezer (indefinite nominative plural)
trapezerne (definite nominative plural)
trapez' (genitive indefinite singular)
trapezens (definite genitive singular)
trapezers (genitive indefinite plural)
trapezernes (definite genitive plural)

[tˢʁ̥ɑˈpɛd̥s]

Borrowed via German Trapez and Latin trapezium from Ancient Greek τραπέζιον (trapézion, “irregular quadrilateral”), diminutive of τράπεζα (trápeza, “table”).


atombombe

head

atombombe c (singular definite atombomben, plural indefinite atombomber)

atombomben (definite singular)
atombomber (indefinite plural)
atombombe (indefinite nominative singular)
atombomben (definite nominative singular)
atombomber (indefinite nominative plural)
atombomberne (definite nominative plural)
atombombes (genitive indefinite singular)
atombombens (definite genitive singular)
atombombers (genitive indefinite plural)
atombombernes (definite genitive plural)

nuclear bomb, atomic bomb (nuclear weapon)


elske

elske (imperative elsk, infinitive at elske, present tense elsker, past tense elskede, perfect tense har elsket)

elsk (imperative)
at elske (infinitive)
elsker (present)
elskede (past)
har elsket (perfect)
elske (active infinitive)
elskes (infinitive passive)
elsker (active present)
elskes (passive present)
elskede (active past)
elskedes (passive past)
elsk (active imperative)
elskende (participle present)
elsket (participle past)
elsken (gerund participle)

From Old Norse elska (“to love”), from Proto-Germanic *aliskōną (“to care for, cultivate, cherish”), from *aliskaz (“dear, precious”).


Aron

→ Greenlandic: Aalut


armlægning

head

armlægning c (singular definite armlægningen, plural indefinite armlægninger)

armlægningen (definite singular)
armlægninger (indefinite plural)
armlægning (indefinite nominative singular)
armlægningen (definite nominative singular)
armlægninger (indefinite nominative plural)
armlægningerne (definite nominative plural)
armlægnings (genitive indefinite singular)
armlægningens (definite genitive singular)
armlægningers (genitive indefinite plural)
armlægningernes (definite genitive plural)


cyklist

cyklist c (singular definite cyklisten, plural indefinite cyklister)

cyklisten (definite singular)
cyklister (indefinite plural)
cyklist (indefinite nominative singular)
cyklisten (definite nominative singular)
cyklister (indefinite nominative plural)
cyklisterne (definite nominative plural)
cyklists (genitive indefinite singular)
cyklistens (definite genitive singular)
cyklisters (genitive indefinite plural)
cyklisternes (definite genitive plural)


lillebror

lillebror c (singular definite lillebroren, plural indefinite lillebrødre)

lillebroren (definite singular)
lillebrødre (indefinite plural)
lillebror (indefinite nominative singular)
lillebroren (definite nominative singular)
lillebrødre (indefinite nominative plural)
lillebrødrene (definite nominative plural)
lillebrors (genitive indefinite singular)
lillebrorens (definite genitive singular)
lillebrødres (genitive indefinite plural)
lillebrødrenes (definite genitive plural)

little brother (a sibling's younger brother)


bøsse

bøsse c (singular definite bøssen, plural indefinite bøsser)

bøssen (definite singular)
bøsser (indefinite plural)
bøsse (indefinite nominative singular)
bøssen (definite nominative singular)
bøsser (indefinite nominative plural)
bøsserne (definite nominative plural)
bøsses (genitive indefinite singular)
bøssens (definite genitive singular)
bøssers (genitive indefinite plural)
bøssernes (definite genitive plural)

Faroese: bøssi (homosexual male), bússa (collection box)

From Middle Low German busse, from Old Saxon *buhsa, from Proto-West Germanic *buhsā.


halvsøster

halvsøster (indefinite nominative singular)
halvsøsteren (definite nominative singular)
halvsøstre (indefinite nominative plural)
halvsøstrene (definite nominative plural)
halvsøsters (genitive indefinite singular)
halvsøsterens (definite genitive singular)
halvsøstres (genitive indefinite plural)
halvsøstrenes (definite genitive plural)


halvbror

halvbror (indefinite nominative singular)
halvbroren (definite nominative singular)
halvbrødre (indefinite nominative plural)
halvbrødrene (definite nominative plural)
halvbrors (genitive indefinite singular)
halvbrorens (definite genitive singular)
halvbrødres (genitive indefinite plural)
halvbrødrenes (definite genitive plural)


Hulda

The name occurs in the Bible, but in Scandinavia it became popular through a 19th century ballad, and is usually associated with the adjective huld (“gentle, graceful”), cognate to German hold.

a female given name popular in the 19th century


favorit

favorit c (definite singular favoritten, indefinite plural favoritter, definite plural favoritterne)

favoritten (definite singular)
favoritter (indefinite plural)
favoritterne (definite plural)

(sports) front runner, the expected champion


pingpong

pingpong c (singular definite pingpongen, not used in plural form)

[ˈpʰeŋˌpʰʌŋ]


hjelm

hjelm c (singular definite hjelmen, plural indefinite hjelme)

hjelmen (definite singular)
hjelme (indefinite plural)
hjelm (indefinite nominative singular)
hjelmen (definite nominative singular)
hjelme (indefinite nominative plural)
hjelmene (definite nominative plural)
hjelms (genitive indefinite singular)
hjelmens (definite genitive singular)
hjelmes (genitive indefinite plural)
hjelmenes (definite genitive plural)

From Old Norse hjalmr (“helmet”), from Proto-Germanic *helmaz.


fætter

fætter c (singular definite fætteren, plural indefinite fætre)

fætteren (definite singular)
fætre (indefinite plural)
fætter (indefinite nominative singular)
fætteren (definite nominative singular)
fætre (indefinite nominative plural)
fætrene (definite nominative plural)
fætters (genitive indefinite singular)
fætterens (definite genitive singular)
fætres (genitive indefinite plural)
fætrenes (definite genitive plural)

From Old Danish fædder (“paternal uncle, male cousin”), from Middle Low German vedder (“paternal uncle, male cousin, fraternal nephew”). Compare German Vetter, Old English fædera, Latin patruus, Ancient Greek πάτρως (pátrōs).


svømme

head

svømme (imperative svøm, infinitive at svømme, present tense svømmer, past tense svømmede, perfect tense er/har svømmet)

svøm (imperative)
at svømme (infinitive)
svømmer (present)
svømmede (past)
er (perfect)
har svømmet (perfect)

From Old Norse svimma, svima, from Proto-Germanic *swimmaną.


rosévin

rosévin c (singular definite rosévinen, plural indefinite rosévine)

rosévinen (definite singular)
rosévine (indefinite plural)
rosévin (indefinite nominative singular)
rosévinen (definite nominative singular)
rosévine (indefinite nominative plural)
rosévinene (definite nominative plural)
rosévins (genitive indefinite singular)
rosévinens (definite genitive singular)
rosévines (genitive indefinite plural)
rosévinenes (definite genitive plural)


forelskelse

forelskelse c (singular definite forelskelsen, plural indefinite forelskelser)

forelskelsen (definite singular)
forelskelser (indefinite plural)


bordeaux

bordeaux c (singular definite bordeauxen or bordeaux'en, plural indefinite bordeauxer or bordeaux'er)

bordeauxen (definite singular)
bordeaux'en (definite singular)
bordeauxer (indefinite plural)
bordeaux'er (indefinite plural)
bordeaux (indefinite nominative singular)
bordeauxen (definite nominative singular)
bordeaux'en (definite nominative singular)
bordeauxer (indefinite nominative plural)
bordeaux'er (indefinite nominative plural)
bordeauxerne (definite nominative plural)
bordeaux'erne (definite nominative plural)
bordeaux' (genitive indefinite singular)
bordeauxens (definite genitive singular)
bordeaux'ens (definite genitive singular)
bordeauxers (genitive indefinite plural)
bordeaux'ers (genitive indefinite plural)
bordeauxernes (definite genitive plural)
bordeaux'ernes (definite genitive plural)

From French Bordeaux (“a city and wine region in southwest France”).


entusiast

head

entusiast c (singular definite entusiasten, plural indefinite entusiaster)

entusiasten (definite singular)
entusiaster (indefinite plural)
entusiast (indefinite nominative singular)
entusiasten (definite nominative singular)
entusiaster (indefinite nominative plural)
entusiasterne (definite nominative plural)
entusiasts (genitive indefinite singular)
entusiastens (definite genitive singular)
entusiasters (genitive indefinite plural)
entusiasternes (definite genitive plural)


trumf

trumf c (singular definite trumfen, plural indefinite trumfer)

trumfen (definite singular)
trumfer (indefinite plural)
trumf (indefinite nominative singular)
trumfen (definite nominative singular)
trumfer (indefinite nominative plural)
trumferne (definite nominative plural)
trumfs (genitive indefinite singular)
trumfens (definite genitive singular)
trumfers (genitive indefinite plural)
trumfernes (definite genitive plural)

trump (suit of cards that outranks others; card of the outranking suit)


bibliotek

bibliotek n (singular definite biblioteket, plural indefinite biblioteker)

biblioteket (definite singular)
biblioteker (indefinite plural)

Borrowed from French bibliothèque, from Latin bibliothēca (“library”), originally from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “book-room”), from βιβλίον (biblíon, “book”) + θήκη (thḗkē, “box, chest”).


fonolog

head

fonolog c (singular definite fonologen, plural indefinite fonologer)

fonologen (definite singular)
fonologer (indefinite plural)
fonolog (indefinite nominative singular)
fonologen (definite nominative singular)
fonologer (indefinite nominative plural)
fonologerne (definite nominative plural)
fonologs (genitive indefinite singular)
fonologens (definite genitive singular)
fonologers (genitive indefinite plural)
fonologernes (definite genitive plural)


skak

skak c (singular definite skakken, plural indefinite skakker)

skakken (definite singular)
skakker (indefinite plural)
skak (indefinite nominative singular)
skakken (definite nominative singular)
skakker (indefinite nominative plural)
skakkerne (definite nominative plural)
skaks (genitive indefinite singular)
skakkens (definite genitive singular)
skakkers (genitive indefinite plural)
skakkernes (definite genitive plural)

From Middle Dutch scaec, from Old French eschec, from Vulgar Latin *scaccus, from Arabic شَاه (šāh, “king in chess”), from Classical Persian شاه (šāh, “shah, king”), from Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (šāh), from Old Persian 𐏋 (XŠ /xšāyaθiya/).


topas

head

topas c (singular definite topasen, plural indefinite topaser)

topasen (definite singular)
topaser (indefinite plural)
topas (indefinite nominative singular)
topasen (definite nominative singular)
topaser (indefinite nominative plural)
topaserne (definite nominative plural)
topas' (genitive indefinite singular)
topasens (definite genitive singular)
topasers (genitive indefinite plural)
topasernes (definite genitive plural)


knægt

knægt c (singular definite knægten, plural indefinite knægte)

knægten (definite singular)
knægte (indefinite plural)
knægt (indefinite nominative singular)
knægten (definite nominative singular)
knægte (indefinite nominative plural)
knægtene (definite nominative plural)
knægts (genitive indefinite singular)
knægtens (definite genitive singular)
knægtes (genitive indefinite plural)
knægtenes (definite genitive plural)

Borrowed from Middle Low German knecht, from Old Saxon kneht, from Proto-West Germanic *kneht.


ekspert

ekspert c (singular definite eksperten, plural indefinite eksperter)

eksperten (definite singular)
eksperter (indefinite plural)
ekspert (indefinite nominative singular)
eksperten (definite nominative singular)
eksperter (indefinite nominative plural)
eksperterne (definite nominative plural)
eksperts (genitive indefinite singular)
ekspertens (definite genitive singular)
eksperters (genitive indefinite plural)
eksperternes (definite genitive plural)


bedstemor

bedstemor c (singular definite bedstemoren, plural indefinite bedstemødre)

bedstemoren (definite singular)
bedstemødre (indefinite plural)
bedstemor (indefinite nominative singular)
bedstemoren (definite nominative singular)
bedstemødre (indefinite nominative plural)
bedstemødrene (definite nominative plural)
bedstemors (genitive indefinite singular)
bedstemorens (definite genitive singular)
bedstemødres (genitive indefinite plural)
bedstemødrenes (definite genitive plural)

/ˈbɛsdəˌmoːɐ̯/

[ˈbesd̥əˌmo̝ɒ̯̽]

grandmother (mother of someone's parent)


ingeniør

ingeniør c (singular definite ingeniøren, plural indefinite ingeniører)

ingeniøren (definite singular)
ingeniører (indefinite plural)
ingeniør (indefinite nominative singular)
ingeniøren (definite nominative singular)
ingeniører (indefinite nominative plural)
ingeniørerne (definite nominative plural)
ingeniørs (genitive indefinite singular)
ingeniørens (definite genitive singular)
ingeniørers (genitive indefinite plural)
ingeniørernes (definite genitive plural)

[e̝nɕn̩ˈjøˀɐ̯]

[e̝nɕn̩ˈjøˀɒ̯̽]

engineer (person qualified or professionally engaged in engineering)


rubin

rubin c (singular definite rubinen, plural indefinite rubiner)

rubinen (definite singular)
rubiner (indefinite plural)
rubin (indefinite nominative singular)
rubinen (definite nominative singular)
rubiner (indefinite nominative plural)
rubinerne (definite nominative plural)
rubins (genitive indefinite singular)
rubinens (definite genitive singular)
rubiners (genitive indefinite plural)
rubinernes (definite genitive plural)


ægteskab

ægteskab n (singular definite ægteskabet, plural indefinite ægteskaber)

ægteskabet (definite singular)
ægteskaber (indefinite plural)
ægteskab (indefinite nominative singular)
ægteskabet (definite nominative singular)
ægteskaber (indefinite nominative plural)
ægteskaberne (definite nominative plural)
ægteskabs (genitive indefinite singular)
ægteskabets (definite genitive singular)
ægteskabers (genitive indefinite plural)
ægteskabernes (definite genitive plural)

/ˈɛɡdəˌsɡaːˀb/

[ˈeɡ̊d̥əˌsɡ̊æˀb̥]

From Middle Low German echtschap (“marriage”). Compare Norwegian Bokmål ekteskap, Swedish äktenskap.


abkhaser

head

abkhaser c (singular definite abkhaseren, plural indefinite abkhasere)

abkhaseren (definite singular)
abkhasere (indefinite plural)
abkhaser (indefinite nominative singular)
abkhaseren (definite nominative singular)
abkhasere (indefinite nominative plural)
abkhaserne (definite nominative plural)
abkhasers (genitive indefinite singular)
abkhaserens (definite genitive singular)
abkhaseres (genitive indefinite plural)
abkhasernes (definite genitive plural)


agorafobi

agorafobi c (singular definite agorafobien, not used in plural form)

agorafobien (definite singular)
agorafobi (indefinite nominative singular)
agorafobien (definite nominative singular)
agorafobis (genitive indefinite singular)
agorafobiens (definite genitive singular)


ener

ener c (singular definite eneren, plural indefinite enere)

eneren (definite singular)
enere (indefinite plural)
ener (indefinite nominative singular)
eneren (definite nominative singular)
enere (indefinite nominative plural)
enerne (definite nominative plural)
eners (genitive indefinite singular)
enerens (definite genitive singular)
eneres (genitive indefinite plural)
enernes (definite genitive plural)

Du slog en ener!

Sandsynlighederne for en”enten-eller”-hændelse adderes og sandsynlighederne for en”både-og”-hændelse multipliceres. Med den falske terning er sandsynligheden for at slå en ener eller en sekser P(1 eller 6)=31%+29%=60%.

2009, Pernille Pind, Matematik for Alle - Håndbog i matematikundervisning, Pernille Pind, →ISBN, page 300:

The probabilities of an ”either-or”-event are added and the probabilities of a ”both”-event are multiplied. With the fake die, the probability of rolling a one or a six P(1 or 6)=31%+29%=60%.


pomme frite

pomme frite c (singular definite pomme friten, plural indefinite pommes frites)

pomme friten (definite singular)
pommes frites (indefinite plural)
pomme frite (indefinite nominative singular)
pomme friten (definite nominative singular)
pommes frites (indefinite nominative plural)
pommes fritene (definite nominative plural)
pomme frites (genitive indefinite singular)
pomme fritens (definite genitive singular)
pommes frites' (genitive indefinite plural)
pommes fritenes (definite genitive plural)


juvel

juvel c (singular definite juvelen, plural indefinite juveler)

juvelen (definite singular)
juveler (indefinite plural)
juvel (indefinite nominative singular)
juvelen (definite nominative singular)
juveler (indefinite nominative plural)
juvelerne (definite nominative plural)
juvels (genitive indefinite singular)
juvelens (definite genitive singular)
juvelers (genitive indefinite plural)
juvelernes (definite genitive plural)

Borrowed from German Juwel, from Old French joiel, probably from Vulgar Latin *iocāle, from neuter of *iocālis, from Latin iocus (“joke, jest”).


nudel

nudel c (singular definite nudlen or nudelen, plural indefinite nudler)

nudlen (definite singular)
nudelen (definite singular)
nudler (indefinite plural)
nudel (indefinite nominative singular)
nudlen (definite nominative singular)
nudelen (definite nominative singular)
nudler (indefinite nominative plural)
nudlerne (definite nominative plural)
nudels (genitive indefinite singular)
nudlens (definite genitive singular)
nudelens (definite genitive singular)
nudlers (genitive indefinite plural)
nudlernes (definite genitive plural)


demograf

demograf c (singular definite demografen, plural indefinite demografer)

demografen (definite singular)
demografer (indefinite plural)
demograf (indefinite nominative singular)
demografen (definite nominative singular)
demografer (indefinite nominative plural)
demograferne (definite nominative plural)
demografs (genitive indefinite singular)
demografens (definite genitive singular)
demografers (genitive indefinite plural)
demografernes (definite genitive plural)

From demografi (“geography”), from Ancient Greek δῆμος (dêmos, “people”) and γράφειν (gráphein, “to write”).


apoteker

apoteker c (singular definite apotekeren, plural indefinite apotekere)

apotekeren (definite singular)
apotekere (indefinite plural)
apoteker (indefinite nominative singular)
apotekeren (definite nominative singular)
apotekere (indefinite nominative plural)
apotekerne (definite nominative plural)
apotekers (genitive indefinite singular)
apotekerens (definite genitive singular)
apotekeres (genitive indefinite plural)
apotekernes (definite genitive plural)

From apotek (“apothecary, pharmacy”) + -er.

[ab̥oˈtˢeːˀɡ̊ɐ]


hjerter

hjerter c (singular definite hjerteren, plural indefinite hjertere or hjerter)

hjerteren (definite singular)
hjertere (indefinite plural)
hjerter (indefinite plural)
hjerter (indefinite nominative singular)
hjerteren (definite nominative singular)
hjertere (indefinite nominative plural)
hjerter (indefinite nominative plural)
hjerterne (definite nominative plural)
hjerters (genitive indefinite singular)
hjerterens (definite genitive singular)
hjerteres (genitive indefinite plural)
hjerters (genitive indefinite plural)
hjerternes (definite genitive plural)

hearts (one of the four suits of playing cards, in red, marked with the symbol ♥)


stød

stød n (singular definite stødet, plural indefinite stød)

stødet (definite singular)
stød (indefinite plural)
stød (indefinite nominative singular)
stødet (definite nominative singular)
stød (indefinite nominative plural)
stødene (definite nominative plural)
støds (genitive indefinite singular)
stødets (definite genitive singular)
støds (genitive indefinite plural)
stødenes (definite genitive plural)

From Old Norse steytr, from Proto-Germanic *stautiz. Cognate with Norwegian Nynorsk støyt, Swedish stöt, German Stoß, and Dutch stoot. The noun is related to the verb *stautijaną, *stautōną, cf. Danish støde, German stoßen.


ambassadør

ambassadør c (singular definite ambassadøren, plural indefinite ambassadører)

ambassadøren (definite singular)
ambassadører (indefinite plural)
ambassadør (indefinite nominative singular)
ambassadøren (definite nominative singular)
ambassadører (indefinite nominative plural)
ambassadørerne (definite nominative plural)
ambassadørs (genitive indefinite singular)
ambassadørens (definite genitive singular)
ambassadørers (genitive indefinite plural)
ambassadørernes (definite genitive plural)


risengrød

risengrød c (singular definite risengrøden, not used in plural form)

risengrøden (definite singular)
risengrød (indefinite nominative singular)
risengrøden (definite nominative singular)
risengrøds (genitive indefinite singular)
risengrødens (definite genitive singular)


kjole

kjole c (singular definite kjolen, plural indefinite kjoler)

kjolen (definite singular)
kjoler (indefinite plural)
kjole (indefinite nominative singular)
kjolen (definite nominative singular)
kjoler (indefinite nominative plural)
kjolerne (definite nominative plural)
kjoles (genitive indefinite singular)
kjolens (definite genitive singular)
kjolers (genitive indefinite plural)
kjolernes (definite genitive plural)

dress, gown (one-piece garment for women, extending down at least to the thighs)


patolog

patolog c (singular definite patologen, plural indefinite patologer)

patologen (definite singular)
patologer (indefinite plural)
patolog (indefinite nominative singular)
patologen (definite nominative singular)
patologer (indefinite nominative plural)
patologerne (definite nominative plural)
patologs (genitive indefinite singular)
patologens (definite genitive singular)
patologers (genitive indefinite plural)
patologernes (definite genitive plural)


ungdom

ungdom c (singular definite ungdommen, plural indefinite ungdommer)

ungdommen (definite singular)
ungdommer (indefinite plural)
ungdom (indefinite nominative singular)
ungdommen (definite nominative singular)
ungdommer (indefinite nominative plural)
ungdommerne (definite nominative plural)
ungdoms (genitive indefinite singular)
ungdommens (definite genitive singular)
ungdommers (genitive indefinite plural)
ungdommernes (definite genitive plural)

From ung (“young”) + -dom (“-dom, -hood”).

youth (part of life following childhood)

(archaic, countable) youth (young person)


campingvogn

campingvogn c (singular definite campingvognen, plural indefinite campingvogne)

campingvognen (definite singular)
campingvogne (indefinite plural)
campingvogn (indefinite nominative singular)
campingvognen (definite nominative singular)
campingvogne (indefinite nominative plural)
campingvognene (definite nominative plural)
campingvogns (genitive indefinite singular)
campingvognens (definite genitive singular)
campingvognes (genitive indefinite plural)
campingvognenes (definite genitive plural)


skurk

skurk c (singular definite skurken, plural indefinite skurke)

skurken (definite singular)
skurke (indefinite plural)
skurk (indefinite nominative singular)
skurken (definite nominative singular)
skurke (indefinite nominative plural)
skurkene (definite nominative plural)
skurks (genitive indefinite singular)
skurkens (definite genitive singular)
skurkes (genitive indefinite plural)
skurkenes (definite genitive plural)

Derived from German Low German Schurk, Schurke. Cognate with Dutch schurk and German Schurke.


bekender

bekender c (singular definite bekenderen, plural indefinite bekendere)

bekenderen (definite singular)
bekendere (indefinite plural)
bekender (indefinite nominative singular)
bekenderen (definite nominative singular)
bekendere (indefinite nominative plural)
bekenderne (definite nominative plural)
bekenders (genitive indefinite singular)
bekenderens (definite genitive singular)
bekenderes (genitive indefinite plural)
bekendernes (definite genitive plural)

[b̥eˈkʰɛnˀd̥ɐ]


kvart

kvart c (singular definite kvarten, plural indefinite kvarter)

kvarten (definite singular)
kvarter (indefinite plural)
kvart (indefinite nominative singular)
kvarten (definite nominative singular)
kvarter (indefinite nominative plural)
kvarterne (definite nominative plural)
kvarts (genitive indefinite singular)
kvartens (definite genitive singular)
kvarters (genitive indefinite plural)
kvarternes (definite genitive plural)

From Latin quārtus (“fourth”), from quattuor (“four”), from Proto-Indo-European *kʷetwóres (“four”).


cykelhjelm

cykelhjelm c (singular definite cykelhjelmen, plural indefinite cykelhjelme)

cykelhjelmen (definite singular)
cykelhjelme (indefinite plural)
cykelhjelm (indefinite nominative singular)
cykelhjelmen (definite nominative singular)
cykelhjelme (indefinite nominative plural)
cykelhjelmene (definite nominative plural)
cykelhjelms (genitive indefinite singular)
cykelhjelmens (definite genitive singular)
cykelhjelmes (genitive indefinite plural)
cykelhjelmenes (definite genitive plural)


sennep

sennep c (singular definite senneppen, plural indefinite sennepper)

senneppen (definite singular)
sennepper (indefinite plural)
sennep (indefinite nominative singular)
senneppen (definite nominative singular)
sennepper (indefinite nominative plural)
sennepperne (definite nominative plural)
senneps (genitive indefinite singular)
senneppens (definite genitive singular)
senneppers (genitive indefinite plural)
senneppernes (definite genitive plural)

From Middle Low German sennep, from Old Saxon *senap, from Proto-West Germanic *senap, ultimately from Ancient Greek σίναπι (sínapi).


lagkage

lagkage c (singular definite lagkagen, plural indefinite lagkager)

lagkagen (definite singular)
lagkager (indefinite plural)
lagkage (indefinite nominative singular)
lagkagen (definite nominative singular)
lagkager (indefinite nominative plural)
lagkagerne (definite nominative plural)
lagkages (genitive indefinite singular)
lagkagens (definite genitive singular)
lagkagers (genitive indefinite plural)
lagkagernes (definite genitive plural)


sjal

sjal n (singular definite sjalet, plural indefinite sjaler)

sjalet (definite singular)
sjaler (indefinite plural)
sjal (indefinite nominative singular)
sjalet (definite nominative singular)
sjaler (indefinite nominative plural)
sjalerne (definite nominative plural)
sjals (genitive indefinite singular)
sjalets (definite genitive singular)
sjalers (genitive indefinite plural)
sjalernes (definite genitive plural)

From English shawl, from Persian شال (šâl, “shawl, scarf”).


række

række c (singular definite rækken, plural indefinite rækker)

rækken (definite singular)
rækker (indefinite plural)
række (indefinite nominative singular)
rækken (definite nominative singular)
rækker (indefinite nominative plural)
rækkerne (definite nominative plural)
rækkes (genitive indefinite singular)
rækkens (definite genitive singular)
rækkers (genitive indefinite plural)
rækkernes (definite genitive plural)

The noun derived from the verb or a borrowing from Middle Low German recke, reck, which has also been borrowed into German Reck.


forelske

forelske (imperative forelsk, infinitive at forelske, present tense forelsker, past tense forelskede, perfect tense er/har forelsket)

forelsk (imperative)
at forelske (infinitive)
forelsker (present)
forelskede (past)
er (perfect)
har forelsket (perfect)

After German sich verlieben (“to fall in love”), equivalent to for- + elske (“love”).

at forelske sig (i)


trøje

trøje c (singular definite trøjen, plural indefinite trøjer)

trøjen (definite singular)
trøjer (indefinite plural)
trøje (indefinite nominative singular)
trøjen (definite nominative singular)
trøjer (indefinite nominative plural)
trøjerne (definite nominative plural)
trøjes (genitive indefinite singular)
trøjens (definite genitive singular)
trøjers (genitive indefinite plural)
trøjernes (definite genitive plural)

→ Greenlandic: tujuuluk

From Middle Low German troye, troie, possibly from Old French troie (“coat from Troyes”).


jyde

jyde c (singular definite jyden, plural indefinite jyder)

jyden (definite singular)
jyder (indefinite plural)
jyde (indefinite nominative singular)
jyden (definite nominative singular)
jyder (indefinite nominative plural)
jyderne (definite nominative plural)
jydes (genitive indefinite singular)
jydens (definite genitive singular)
jyders (genitive indefinite plural)
jydernes (definite genitive plural)

From Old Norse jótar m pl, from Proto-Germanic *eutaz, cognate with Old English Ēotas, Īotas.

(historical) Jute (member of a Germanic tribe that invaded Britain at the same time as the Angles and Saxons)


friser

friser c (singular definite friseren, plural indefinite frisere)

friseren (definite singular)
frisere (indefinite plural)
friser (indefinite nominative singular)
friseren (definite nominative singular)
frisere (indefinite nominative plural)
friserne (definite nominative plural)
frisers (genitive indefinite singular)
friserens (definite genitive singular)
friseres (genitive indefinite plural)
frisernes (definite genitive plural)


synonymordbog

synonymordbog c (singular definite synonymordbogen, plural indefinite synonymordbøger)

synonymordbogen (definite singular)
synonymordbøger (indefinite plural)
synonymordbog (indefinite nominative singular)
synonymordbogen (definite nominative singular)
synonymordbøger (indefinite nominative plural)
synonymordbøgerne (definite nominative plural)
synonymordbogs (genitive indefinite singular)
synonymordbogens (definite genitive singular)
synonymordbøgers (genitive indefinite plural)
synonymordbøgernes (definite genitive plural)

Compound of synonym (“synonym”) and ordbog (“dictionary”).


kejser

kejser c (singular definite kejseren, plural indefinite kejsere)

kejseren (definite singular)
kejsere (indefinite plural)
kejser (indefinite nominative singular)
kejseren (definite nominative singular)
kejsere (indefinite nominative plural)
kejserne (definite nominative plural)
kejsers (genitive indefinite singular)
kejserens (definite genitive singular)
kejseres (genitive indefinite plural)
kejsernes (definite genitive plural)

From Middle Low German keiser, from Latin Caesar.


scientolog

scientolog c (singular definite scientologen, plural indefinite scientologer)

scientologen (definite singular)
scientologer (indefinite plural)
scientolog (indefinite nominative singular)
scientologen (definite nominative singular)
scientologer (indefinite nominative plural)
scientologerne (definite nominative plural)
scientologs (genitive indefinite singular)
scientologens (definite genitive singular)
scientologers (genitive indefinite plural)
scientologernes (definite genitive plural)


fraktur

fraktur c (singular definite frakturen, plural indefinite frakturer)

frakturen (definite singular)
frakturer (indefinite plural)
fraktur (indefinite nominative singular)
frakturen (definite nominative singular)
frakturer (indefinite nominative plural)
frakturerne (definite nominative plural)
frakturs (genitive indefinite singular)
frakturens (definite genitive singular)
frakturers (genitive indefinite plural)
frakturernes (definite genitive plural)


risalamande

From French riz à l’amande. Invented ca. 1900, precise origin not known. Compare Swedish ris à la Malta.

rice pudding chilled and mixed with almonds and whipped cream, typically eaten with hot cherry sauce


gudbarn

gudbarn n (singular definite gudbarnet, plural indefinite gudbørn)

gudbarnet (definite singular)
gudbørn (indefinite plural)
gudbarn (indefinite nominative singular)
gudbarnet (definite nominative singular)
gudbørn (indefinite nominative plural)
gudbørnene (definite nominative plural)
gudbarns (genitive indefinite singular)
gudbarnets (definite genitive singular)
gudbørns (genitive indefinite plural)
gudbørnenes (definite genitive plural)

[ˈɡ̊uðˌb̥ɑːˀn]


meteorolog

meteorolog c (singular definite meteorologen, plural indefinite meteorologer)

meteorologen (definite singular)
meteorologer (indefinite plural)
meteorolog (indefinite nominative singular)
meteorologen (definite nominative singular)
meteorologer (indefinite nominative plural)
meteorologerne (definite nominative plural)
meteorologs (genitive indefinite singular)
meteorologens (definite genitive singular)
meteorologers (genitive indefinite plural)
meteorologernes (definite genitive plural)


nikke

nikke (imperative nik, infinitive at nikke, present tense nikker, past tense nikkede, perfect tense har nikket)

nik (imperative)
at nikke (infinitive)
nikker (present)
nikkede (past)
har nikket (perfect)

→ Icelandic: nikka

(sports) to head, to strike with the head


bryllup

bryllup n (singular definite brylluppet, plural indefinite bryllupper)

brylluppet (definite singular)
bryllupper (indefinite plural)
bryllup (indefinite nominative singular)
brylluppet (definite nominative singular)
bryllupper (indefinite nominative plural)
bryllupperne (definite nominative plural)
bryllups (genitive indefinite singular)
brylluppets (definite genitive singular)
brylluppers (genitive indefinite plural)
brylluppernes (definite genitive plural)

(typography) repetition of one or several words by mistake


persille

persille c (singular definite persillen, not used in plural form)

persillen (definite singular)
persille (indefinite nominative singular)
persillen (definite nominative singular)
persilles (genitive indefinite singular)
persillens (definite genitive singular)

From Middle Low German petersilie, from Medieval Latin petrocilium, from Latin petroselinum, from Ancient Greek πετροσέλινον (petrosélinon, “parsley”), from πέτρος (pétros, “rock, stone”) and σέλινον (sélinon, “celery”).

der

πετροσέλινον

Petroselinum crispum
Petroselinum crispum#Translingual


islænding

head

islænding c (singular definite islændingen, plural indefinite islændinge)

islændingen (definite singular)
islændinge (indefinite plural)
islænding (indefinite nominative singular)
islændingen (definite nominative singular)
islændinge (indefinite nominative plural)
islændingene (definite nominative plural)
islændings (genitive indefinite singular)
islændingens (definite genitive singular)
islændinges (genitive indefinite plural)
islændingenes (definite genitive plural)

From Old Norse íslendingr, from Ísland (“Iceland”).


gnier

gnier c (singular definite gnieren, plural indefinite gniere)

gnieren (definite singular)
gniere (indefinite plural)
gnier (indefinite nominative singular)
gnieren (definite nominative singular)
gniere (indefinite nominative plural)
gnierne (definite nominative plural)
gniers (genitive indefinite singular)
gnierens (definite genitive singular)
gnieres (genitive indefinite plural)
gniernes (definite genitive plural)


kartoffelmos

kartoffelmos c (singular definite kartoffelmosen, not used in plural form)

kartoffelmosen (definite singular)
kartoffelmos (indefinite nominative singular)
kartoffelmosen (definite nominative singular)
kartoffelmoss (genitive indefinite singular)
kartoffelmosens (definite genitive singular)

From kartoffel (“potato”) + mos (“mash, puree”).


trældom

head

trældom c (singular definite trældommen, not used in plural form)

[ˈtˢʁ̥alˌd̥ʌmˀ]

[ˈtˢʁ̥ɑlˌd̥ʌmˀ]

Equivalent to træl (“thrall”) + -dom. From Old Norse þrældómr (“thralldom”), cognate with Norwegian trelldom, Swedish träldom. English thralldom is borrowed from Old Norse.


rødgrød med fløde

/ˈrøːðˀˌɡrøːðˀ mɛð ˈfløːðə/

[ˈʁœ̝ð̠˕ˠˀˌkʁœ̝ð̠˕ˠˀ me ˈfløːð̩˕˗ˠ]

A porridge of an assortment of (predominantly red) summer berries, such as raspberries or redcurrant; served with cream.


entrecote

entrecote c (singular definite entrecoten, plural indefinite entrecoter)

entrecoten (definite singular)
entrecoter (indefinite plural)
entrecote (indefinite nominative singular)
entrecoten (definite nominative singular)
entrecoter (indefinite nominative plural)
entrecoterne (definite nominative plural)
entrecotes (genitive indefinite singular)
entrecotens (definite genitive singular)
entrecoters (genitive indefinite plural)
entrecoternes (definite genitive plural)

From French entrecôte, from entre (“among, between”) + côte (“rib”).


kaffekande

kaffekande c (singular definite kaffekanden, plural indefinite kaffekander)

kaffekanden (definite singular)
kaffekander (indefinite plural)
kaffekande (indefinite nominative singular)
kaffekanden (definite nominative singular)
kaffekander (indefinite nominative plural)
kaffekanderne (definite nominative plural)
kaffekandes (genitive indefinite singular)
kaffekandens (definite genitive singular)
kaffekanders (genitive indefinite plural)
kaffekandernes (definite genitive plural)

[ˈkʰɑfəˌkʰanɘ]

From kaffe (“coffee”) + kande (“jug, pot”).


knibe

knibe (imperative knib, infinitive at knibe, present tense kniber, past tense kneb, perfect tense er/har knebet)

knib (imperative)
at knibe (infinitive)
kniber (present)
kneb (past)
er (perfect)
har knebet (perfect)

From Middle Low German knīpen. Compare German kneifen and Dutch knijpen.