pole

pole (nominative singular)
pole (nominative plural)
pole (genitive singular)
polí (genitive plural)
poli (dative singular)
polím (dative plural)
pole (accusative singular)
pole (accusative plural)
pole (singular vocative)
pole (plural vocative)
poli (locative singular)
polích (locative plural)
polem (instrumental singular)
poli (instrumental plural)

Inherited from Old Czech pole, from Proto-Slavic *poľe.


vlk

vlk (nominative singular)
vlky (nominative plural)
vlka (genitive singular)
vlku (genitive singular)
vlků (genitive plural)
vlku (dative singular)
vlkům (dative plural)
vlka (accusative singular)
vlky (accusative plural)
vlku (singular vocative)
vlky (plural vocative)
vlku (locative singular)
vlcích (locative plural)
vlkem (instrumental singular)
vlky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech vlk, from Proto-Slavic *vьlkъ, from Proto-Balto-Slavic *wilkás, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.


forward

forward (nominative singular)
forwardy (nominative plural)
forwardu (genitive singular)
forwardů (genitive plural)
forwardu (dative singular)
forwardům (dative plural)
forward (accusative singular)
forwardy (accusative plural)
forwarde (singular vocative)
forwardy (plural vocative)
forwardu (locative singular)
forwardech (locative plural)
forwardem (instrumental singular)
forwardy (instrumental plural)
forvard (alternative)

Forwardy jsou pevně sjednané kontrakty na budoucí nákup nebo prodej určitého finančního instrumentu.

2006, “Forwardy”, in Řízení obchodních bank: vybrané kapitoly, page 117:

Forward contracts are firmly negotiated contracts on a future purchase or sale of a certain financial instrument.


proud

cs-noun

proud m inan (relational adjective proudový, diminutive proudek)

proudový (adjective relational)
proudek (diminutive)
proud (nominative singular)
proudy (nominative plural)
proudu (genitive singular)
proudů (genitive plural)
proudu (dative singular)
proudům (dative plural)
proud (accusative singular)
proudy (accusative plural)
proude (singular vocative)
proudy (plural vocative)
proudu (locative singular)
proudě (locative singular)
proudech (locative plural)
proudem (instrumental singular)
proudy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech prúd, from Proto-Slavic *prǭdъ.


gondola

gondolka (diminutive)
gondola (nominative singular)
gondoly (nominative plural)
gondoly (genitive singular)
gondol (genitive plural)
gondole (dative singular)
gondolám (dative plural)
gondolu (accusative singular)
gondoly (accusative plural)
gondolo (singular vocative)
gondoly (plural vocative)
gondole (locative singular)
gondolách (locative plural)
gondolou (instrumental singular)
gondolami (instrumental plural)

(aviation) nacelle (separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine)


spoiler

spoiler (nominative singular)
spoilery (nominative plural)
spoileru (genitive singular)
spoilerů (genitive plural)
spoileru (dative singular)
spoilerům (dative plural)
spoiler (accusative singular)
spoilery (accusative plural)
spoilere (singular vocative)
spoilery (plural vocative)
spoileru (locative singular)
spoilerech (locative plural)
spoilerem (instrumental singular)
spoilery (instrumental plural)

Unadapted borrowing from English spoiler.

unadapted borrowing

(aeronautics) A device to reduce lift and increase drag.


nika

nika (nominative singular)
niky (nominative plural)
niky (genitive singular)
nik (genitive plural)
nice (dative singular)
nikám (dative plural)
niku (accusative singular)
niky (accusative plural)
niko (singular vocative)
niky (plural vocative)
nice (locative singular)
nikách (locative plural)
nikou (instrumental singular)
nikami (instrumental plural)

Borrowed from Italian nicchia derived from nicchio (“shell”).


beran

beran (nominative singular)
berany (nominative plural)
beranu (genitive singular)
beranů (genitive plural)
beranu (dative singular)
beranům (dative plural)
beran (accusative singular)
berany (accusative plural)
berane (singular vocative)
berany (plural vocative)
beranu (locative singular)
beraně (locative singular)
beranech (locative plural)
beranem (instrumental singular)
berany (instrumental plural)
beran (nominative singular)
berani (nominative plural)
berana (genitive singular)
beranů (genitive plural)
berani (dative singular)
beranům (dative plural)
berana (accusative singular)
berany (accusative plural)
berane (singular vocative)
berani (plural vocative)
berani (locative singular)
beranech (locative plural)
beranem (instrumental singular)
berany (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *baranъ. First attested in the 14th century.


eso

eso (nominative singular)
esa (nominative plural)
esa (genitive singular)
es (genitive plural)
esu (dative singular)
esům (dative plural)
eso (accusative singular)
esa (accusative plural)
eso (singular vocative)
esa (plural vocative)
esu (locative singular)
esech (locative plural)
esem (instrumental singular)
esy (instrumental plural)

Derived from Middle High German esse (“a single point on a die”).

der+

(military, aviation) flying ace (a fighter pilot credited with shooting down five or more enemy aircraft)


marka

marka (nominative singular)
marky (nominative plural)
marky (genitive singular)
marek (genitive plural)
marce (dative singular)
markám (dative plural)
marku (accusative singular)
marky (accusative plural)
marko (singular vocative)
marky (plural vocative)
marce (locative singular)
markách (locative plural)
markou (instrumental singular)
markami (instrumental plural)


copywriter

cs-noun

copywriter m anim (female equivalent copywriterka, relational adjective copywriterský)

copywriterka (feminine)
copywriterský (adjective relational)
copywriter (nominative singular)
copywriteři (nominative plural)
copywritera (genitive singular)
copywriterů (genitive plural)
copywriterovi (dative singular)
copywriteru (dative singular)
copywriterům (dative plural)
copywritera (accusative singular)
copywritery (accusative plural)
copywritere (singular vocative)
copywriteři (plural vocative)
copywriterovi (locative singular)
copywriteru (locative singular)
copywriterech (locative plural)
copywriterem (instrumental singular)
copywritery (instrumental plural)

Unadapted borrowing from English copywriter.


trata

trata (nominative singular)
traty (nominative plural)
traty (genitive singular)
trat (genitive plural)
tratě (dative singular)
tratám (dative plural)
tratu (accusative singular)
traty (accusative plural)
trato (singular vocative)
traty (plural vocative)
tratě (locative singular)
tratách (locative plural)
tratou (instrumental singular)
tratami (instrumental plural)


stůl

stůl (nominative singular)
stoly (nominative plural)
stolu (genitive singular)
stolů (genitive plural)
stolu (dative singular)
stolům (dative plural)
stůl (accusative singular)
stoly (accusative plural)
stole (singular vocative)
stoly (plural vocative)
stole (locative singular)
stolu (locative singular)
stolech (locative plural)
stolem (instrumental singular)
stoly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech stól, from Proto-Slavic *stolъ.


směnka

směnka (nominative singular)
směnky (nominative plural)
směnky (genitive singular)
směnek (genitive plural)
směnce (dative singular)
směnkám (dative plural)
směnku (accusative singular)
směnky (accusative plural)
směnko (singular vocative)
směnky (plural vocative)
směnce (locative singular)
směnkách (locative plural)
směnkou (instrumental singular)
směnkami (instrumental plural)


cenný papír

cenný papír (nominative singular)
cenné papíry (nominative plural)
cenného papíru (genitive singular)
cenných papírů (genitive plural)
cennému papíru (dative singular)
cenným papírům (dative plural)
cenný papír (accusative singular)
cenné papíry (accusative plural)
cenný papíre (singular vocative)
cenné papíry (plural vocative)
cenném papíru (locative singular)
cenném papíře (locative singular)
cenných papírech (locative plural)
cenným papírem (instrumental singular)
cennými papíry (instrumental plural)


akcie

akciový (adjective relational)
akcie (nominative singular)
akcie (nominative plural)
akcie (genitive singular)
akcií (genitive plural)
akcii (dative singular)
akciím (dative plural)
akcii (accusative singular)
akcie (accusative plural)
akcie (singular vocative)
akcie (plural vocative)
akcii (locative singular)
akciích (locative plural)
akcií (instrumental singular)
akciemi (instrumental plural)


průmysl

cs-noun

průmysl m inan (relational adjective průmyslový)

průmyslový (adjective relational)
průmysl (nominative singular)
průmysly (nominative plural)
průmyslu (genitive singular)
průmyslů (genitive plural)
průmyslu (dative singular)
průmyslům (dative plural)
průmysl (accusative singular)
průmysly (accusative plural)
průmysle (singular vocative)
průmysly (plural vocative)
průmyslu (locative singular)
průmyslech (locative plural)
průmyslem (instrumental singular)
průmysly (instrumental plural)


emise

emise (nominative singular)
emise (nominative plural)
emise (genitive singular)
emisí (genitive plural)
emisi (dative singular)
emisím (dative plural)
emisi (accusative singular)
emise (accusative plural)
emise (singular vocative)
emise (plural vocative)
emisi (locative singular)
emisích (locative plural)
emisí (instrumental singular)
emisemi (instrumental plural)


guvernér

guvernér m anim (female equivalent guvernérka, relational adjective guvernérský)

guvernérka (feminine)
guvernérský (adjective relational)
guvernér (nominative singular)
guvernéři (nominative plural)
guvernéra (genitive singular)
guvernérů (genitive plural)
guvernérovi (dative singular)
guvernéru (dative singular)
guvernérům (dative plural)
guvernéra (accusative singular)
guvernéry (accusative plural)
guvernére (singular vocative)
guvernéři (plural vocative)
guvernérovi (locative singular)
guvernéru (locative singular)
guvernérech (locative plural)
guvernérem (instrumental singular)
guvernéry (instrumental plural)

Borrowed from French gouverneur, from Latin gubernātor (“governor, leader”).


podíl

podíl (nominative singular)
podíly (nominative plural)
podílu (genitive singular)
podílů (genitive plural)
podílu (dative singular)
podílům (dative plural)
podíl (accusative singular)
podíly (accusative plural)
podíle (singular vocative)
podíly (plural vocative)
podíle (locative singular)
podílu (locative singular)
podílech (locative plural)
podílem (instrumental singular)
podíly (instrumental plural)


seč

seč (nominative singular)
seče (nominative plural)
seče (genitive singular)
sečí (genitive plural)
seči (dative singular)
sečím (dative plural)
seč (accusative singular)
seče (accusative plural)
seči (singular vocative)
seče (plural vocative)
seči (locative singular)
sečích (locative plural)
sečí (instrumental singular)
sečemi (instrumental plural)
sečba (alternative)
sečeb (alternative)


elektrárna

elektrárna f (relational adjective elektrárenský, diminutive elektrárnička)

elektrárenský (adjective relational)
elektrárnička (diminutive)
elektrárna (nominative singular)
elektrárny (nominative plural)
elektrárny (genitive singular)
elektráren (genitive plural)
elektrárně (dative singular)
elektrárnám (dative plural)
elektrárnu (accusative singular)
elektrárny (accusative plural)
elektrárno (singular vocative)
elektrárny (plural vocative)
elektrárně (locative singular)
elektrárnách (locative plural)
elektrárnou (instrumental singular)
elektrárnami (instrumental plural)

(electricity) power plant, power station


ježek

ježek (nominative singular)
ježky (nominative plural)
ježku (genitive singular)
ježků (genitive plural)
ježku (dative singular)
ježkům (dative plural)
ježek (accusative singular)
ježky (accusative plural)
ježku (singular vocative)
ježky (plural vocative)
ježku (locative singular)
ježcích (locative plural)
ježkem (instrumental singular)
ježky (instrumental plural)
ježek (nominative singular)
ježci (nominative plural)
ježkové (nominative plural)
ježka (genitive singular)
ježků (genitive plural)
ježkovi (dative singular)
ježku (dative singular)
ježkům (dative plural)
ježka (accusative singular)
ježky (accusative plural)
ježku (singular vocative)
ježci (plural vocative)
ježkové (plural vocative)
ježkovi (locative singular)
ježku (locative singular)
ježcích (locative plural)
ježkem (instrumental singular)
ježky (instrumental plural)

From Proto-Slavic *(j)ežь + -ek (diminutive suffix).

af

(agriculture) spiked roller for crushing clods of dirt


řetězec

řetězec (nominative singular)
řetězce (nominative plural)
řetězce (genitive singular)
řetězců (genitive plural)
řetězci (dative singular)
řetězcům (dative plural)
řetězec (accusative singular)
řetězce (accusative plural)
řetězci (singular vocative)
řetězce (plural vocative)
řetězci (locative singular)
řetězcích (locative plural)
řetězcem (instrumental singular)
řetězci (instrumental plural)

Jeho rodina vlastní řetězec restaurací.


nájemné

nájemné (nominative singular)
nájemného (genitive singular)
nájemnému (dative singular)
nájemné (accusative singular)
nájemné (singular vocative)
nájemném (locative singular)
nájemným (instrumental singular)

(money) rent (payment for an apartment or other equipment)


vazba

vazba (nominative singular)
vazby (nominative plural)
vazby (genitive singular)
vazeb (genitive plural)
vazbě (dative singular)
vazbám (dative plural)
vazbu (accusative singular)
vazby (accusative plural)
vazbo (singular vocative)
vazby (plural vocative)
vazbě (locative singular)
vazbách (locative plural)
vazbou (instrumental singular)
vazbami (instrumental plural)

(construction) bond (a specific pattern of bricklaying)


zboží

zboží (nominative singular)
zboží (genitive singular)
zboží (dative singular)
zboží (accusative singular)
zboží (singular vocative)
zboží (locative singular)
zbožím (instrumental singular)

Inherited from Old Czech sbožie, from Proto-Slavic *sъbožьje.


likvidní

likvidní (masculine nominative singular)
likvidní (feminine nominative singular)
likvidní (neuter nominative singular)
likvidního (genitive masculine singular)
likvidní (feminine genitive singular)
likvidního (genitive neuter singular)
likvidnímu (dative masculine singular)
likvidní (dative feminine singular)
likvidnímu (dative neuter singular)
likvidního (accusative animate masculine singular)
likvidní (accusative inanimate masculine singular)
likvidní (accusative feminine singular)
likvidní (accusative neuter singular)
likvidním (locative masculine singular)
likvidní (feminine locative singular)
likvidním (locative neuter singular)
likvidním (instrumental masculine singular)
likvidní (feminine instrumental singular)
likvidním (instrumental neuter singular)
likvidní (animate masculine nominative plural)
likvidní (feminine nominative)
likvidní (inanimate nominative)
likvidní (neuter nominative plural)
likvidních (genitive plural)
likvidním (dative plural)
likvidní (accusative feminine plural)
likvidní (accusative neuter plural)
likvidních (locative plural)
likvidními (instrumental plural)


vodič

vodič (nominative singular)
vodiče (nominative plural)
vodiče (genitive singular)
vodičů (genitive plural)
vodiči (dative singular)
vodičům (dative plural)
vodič (accusative singular)
vodiče (accusative plural)
vodiči (singular vocative)
vodiče (plural vocative)
vodiči (locative singular)
vodičích (locative plural)
vodičem (instrumental singular)
vodiči (instrumental plural)

(textiles) guide (device that guides, e.g. in a sewing machine)


návratnost

návratnost (nominative singular)
návratnosti (nominative plural)
návratnosti (genitive singular)
návratností (genitive plural)
návratnosti (dative singular)
návratnostem (dative plural)
návratnost (accusative singular)
návratnosti (accusative plural)
návratnosti (singular vocative)
návratnosti (plural vocative)
návratnosti (locative singular)
návratnostech (locative plural)
návratností (instrumental singular)
návratnostmi (instrumental plural)

(finance) return (gain or loss from an investment)


finanční nástroj

finanční nástroj (nominative singular)
finanční nástroje (nominative plural)
finančního nástroje (genitive singular)
finančních nástrojů (genitive plural)
finančnímu nástroji (dative singular)
finančním nástrojům (dative plural)
finanční nástroj (accusative singular)
finanční nástroje (accusative plural)
finanční nástroji (singular vocative)
finanční nástroje (plural vocative)
finančním nástroji (locative singular)
finančních nástrojích (locative plural)
finančním nástrojem (instrumental singular)
finančními nástroji (instrumental plural)

financial instrument
financial instrument


likvidita

likvidita (nominative singular)
likvidity (nominative plural)
likvidity (genitive singular)
likvidit (genitive plural)
likviditě (dative singular)
likviditám (dative plural)
likviditu (accusative singular)
likvidity (accusative plural)
likvidito (singular vocative)
likvidity (plural vocative)
likviditě (locative singular)
likviditách (locative plural)
likviditou (instrumental singular)
likviditami (instrumental plural)

(finance) liquidity (availability of cash over short term)


černá skříňka

černá skříňka (nominative singular)
černé skříňky (nominative plural)
černé skříňky (genitive singular)
černých skříněk (genitive plural)
černé skříňce (dative singular)
černým skříňkám (dative plural)
černou skříňku (accusative singular)
černé skříňky (accusative plural)
černá skříňko (singular vocative)
černé skříňky (plural vocative)
černé skříňce (locative singular)
černých skříňkách (locative plural)
černou skříňkou (instrumental singular)
černými skříňkami (instrumental plural)


kuřák

kuřák (nominative singular)
kuřáky (nominative plural)
kuřáku (genitive singular)
kuřáků (genitive plural)
kuřáku (dative singular)
kuřákům (dative plural)
kuřák (accusative singular)
kuřáky (accusative plural)
kuřáku (singular vocative)
kuřáky (plural vocative)
kuřáku (locative singular)
kuřácích (locative plural)
kuřákem (instrumental singular)
kuřáky (instrumental plural)
kuřlák (alternative dialectal)

(beekeeping) smoker, bee smoker (device to produce smoke to distract bees)


emitent

emitent (nominative singular)
emitenti (nominative plural)
emitenta (genitive singular)
emitentů (genitive plural)
emitentovi (dative singular)
emitentu (dative singular)
emitentům (dative plural)
emitenta (accusative singular)
emitenty (accusative plural)
emitente (singular vocative)
emitenti (plural vocative)
emitentovi (locative singular)
emitentu (locative singular)
emitentech (locative plural)
emitentem (instrumental singular)
emitenty (instrumental plural)


akciový

akciový (masculine nominative singular)
akciová (feminine nominative singular)
akciové (neuter nominative singular)
akciového (genitive masculine singular)
akciové (feminine genitive singular)
akciového (genitive neuter singular)
akciovému (dative masculine singular)
akciové (dative feminine singular)
akciovému (dative neuter singular)
akciového (accusative animate masculine singular)
akciový (accusative inanimate masculine singular)
akciovou (accusative feminine singular)
akciové (accusative neuter singular)
akciovém (locative masculine singular)
akciové (feminine locative singular)
akciovém (locative neuter singular)
akciovým (instrumental masculine singular)
akciovou (feminine instrumental singular)
akciovým (instrumental neuter singular)
akcioví (animate masculine nominative plural)
akciové (feminine nominative)
akciové (inanimate nominative)
akciová (neuter nominative plural)
akciových (genitive plural)
akciovým (dative plural)
akciové (accusative feminine plural)
akciová (accusative neuter plural)
akciových (locative plural)
akciovými (instrumental plural)

akciový fond

akciový trh


statek

statek (nominative singular)
statky (nominative plural)
statku (genitive singular)
statků (genitive plural)
statku (dative singular)
statkům (dative plural)
statek (accusative singular)
statky (accusative plural)
statku (singular vocative)
statky (plural vocative)
statku (locative singular)
statcích (locative plural)
statkem (instrumental singular)
statky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech statek, from Proto-Slavic *statъkъ.

soukromý statek

veřejný statek


aktivum

aktivum (nominative singular)
aktiva (nominative plural)
aktiva (genitive singular)
aktiv (genitive plural)
aktivu (dative singular)
aktivům (dative plural)
aktivum (accusative singular)
aktiva (accusative plural)
aktivum (singular vocative)
aktiva (plural vocative)
aktivu (locative singular)
aktivech (locative plural)
aktivem (instrumental singular)
aktivy (instrumental plural)


pasivum

pasivum (nominative singular)
pasiva (nominative plural)
pasiva (genitive singular)
pasiv (genitive plural)
pasivu (dative singular)
pasivům (dative plural)
pasivum (accusative singular)
pasiva (accusative plural)
pasivum (singular vocative)
pasiva (plural vocative)
pasivu (locative singular)
pasivech (locative plural)
pasivem (instrumental singular)
pasivy (instrumental plural)
pasívum (alternative)

Borrowed from Latin passīvum, from patior.


vývrtka

vývrtka (nominative singular)
vývrtky (nominative plural)
vývrtky (genitive singular)
vývrtek (genitive plural)
vývrtce (dative singular)
vývrtkám (dative plural)
vývrtku (accusative singular)
vývrtky (accusative plural)
vývrtko (singular vocative)
vývrtky (plural vocative)
vývrtce (locative singular)
vývrtkách (locative plural)
vývrtkou (instrumental singular)
vývrtkami (instrumental plural)


obrat

obrat (nominative singular)
obraty (nominative plural)
obratu (genitive singular)
obratů (genitive plural)
obratu (dative singular)
obratům (dative plural)
obrat (accusative singular)
obraty (accusative plural)
obrate (singular vocative)
obraty (plural vocative)
obratu (locative singular)
obratech (locative plural)
obratem (instrumental singular)
obraty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech obrat, from Proto-Slavic *obortъ. The stem of the expression comes from Proto-Slavic *vortiti, which is a causative to *vъrtěti (see Czech vrtět), which referred to something turning. This comes from Proto-Indo-European *wert- (“turn, rotate”).

inh

Největší obrat dosahovalo Československo v letech 1970–1990 v obchodě s Evropských hospodářským společenstvím.

2009, Lenka Fojtíková, Zahraničně obchodní politika ČR: historie a současnost (1945–2008), Praha: C. H. Beck, →ISBN, page 88:

Czechoslovakia reached the highest turnover in the trade with European Economic Community in 1970–1990.


opce

opce (nominative singular)
opce (nominative plural)
opce (genitive singular)
opcí (genitive plural)
opci (dative singular)
opcím (dative plural)
opci (accusative singular)
opce (accusative plural)
opce (singular vocative)
opce (plural vocative)
opci (locative singular)
opcích (locative plural)
opcí (instrumental singular)
opcemi (instrumental plural)


derivát

derivát (nominative singular)
deriváty (nominative plural)
derivátu (genitive singular)
derivátů (genitive plural)
derivátu (dative singular)
derivátům (dative plural)
derivát (accusative singular)
deriváty (accusative plural)
deriváte (singular vocative)
deriváty (plural vocative)
derivátu (locative singular)
derivátech (locative plural)
derivátem (instrumental singular)
deriváty (instrumental plural)


finanční derivát

finanční derivát (nominative singular)
finanční deriváty (nominative plural)
finančního derivátu (genitive singular)
finančních derivátů (genitive plural)
finančnímu derivátu (dative singular)
finančním derivátům (dative plural)
finanční derivát (accusative singular)
finanční deriváty (accusative plural)
finanční deriváte (singular vocative)
finanční deriváty (plural vocative)
finančním derivátu (locative singular)
finančních derivátech (locative plural)
finančním derivátem (instrumental singular)
finančními deriváty (instrumental plural)

financial derivative
financial derivative

(finance) derivative, financial derivative


cílová skupina

cílová skupina (nominative singular)
cílové skupiny (nominative plural)
cílové skupiny (genitive singular)
cílových skupin (genitive plural)
cílové skupině (dative singular)
cílovým skupinám (dative plural)
cílovou skupinu (accusative singular)
cílové skupiny (accusative plural)
cílová skupino (singular vocative)
cílové skupiny (plural vocative)
cílové skupině (locative singular)
cílových skupinách (locative plural)
cílovou skupinou (instrumental singular)
cílovými skupinami (instrumental plural)

(marketing) target audience, target group


osnova

osnova (nominative singular)
osnovy (nominative plural)
osnovy (genitive singular)
osnov (genitive plural)
osnově (dative singular)
osnovám (dative plural)
osnovu (accusative singular)
osnovy (accusative plural)
osnovo (singular vocative)
osnovy (plural vocative)
osnově (locative singular)
osnovách (locative plural)
osnovou (instrumental singular)
osnovami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech osnova, from Proto-Slavic *osnova.


úroková sazba

úroková sazba (nominative singular)
úrokové sazby (nominative plural)
úrokové sazby (genitive singular)
úrokových sazeb (genitive plural)
úrokové sazbě (dative singular)
úrokovým sazbám (dative plural)
úrokovou sazbu (accusative singular)
úrokové sazby (accusative plural)
úroková sazbo (singular vocative)
úrokové sazby (plural vocative)
úrokové sazbě (locative singular)
úrokových sazbách (locative plural)
úrokovou sazbou (instrumental singular)
úrokovými sazbami (instrumental plural)


lombardní sazba

lombardní sazba (nominative singular)
lombardní sazby (nominative plural)
lombardní sazby (genitive singular)
lombardních sazeb (genitive plural)
lombardní sazbě (dative singular)
lombardním sazbám (dative plural)
lombardní sazbu (accusative singular)
lombardní sazby (accusative plural)
lombardní sazbo (singular vocative)
lombardní sazby (plural vocative)
lombardní sazbě (locative singular)
lombardních sazbách (locative plural)
lombardní sazbou (instrumental singular)
lombardními sazbami (instrumental plural)


cizí směnka

cizí směnka (nominative singular)
cizí směnky (nominative plural)
cizí směnky (genitive singular)
cizích směnek (genitive plural)
cizí směnce (dative singular)
cizím směnkám (dative plural)
cizí směnku (accusative singular)
cizí směnky (accusative plural)
cizí směnko (singular vocative)
cizí směnky (plural vocative)
cizí směnce (locative singular)
cizích směnkách (locative plural)
cizí směnkou (instrumental singular)
cizími směnkami (instrumental plural)


vlastní směnka

vlastní směnka (nominative singular)
vlastní směnky (nominative plural)
vlastní směnky (genitive singular)
vlastních směnek (genitive plural)
vlastní směnce (dative singular)
vlastním směnkám (dative plural)
vlastní směnku (accusative singular)
vlastní směnky (accusative plural)
vlastní směnko (singular vocative)
vlastní směnky (plural vocative)
vlastní směnce (locative singular)
vlastních směnkách (locative plural)
vlastní směnkou (instrumental singular)
vlastními směnkami (instrumental plural)


uzemnění

uzemnění (nominative singular)
uzemnění (nominative plural)
uzemnění (genitive singular)
uzemnění (genitive plural)
uzemnění (dative singular)
uzemněním (dative plural)
uzemnění (accusative singular)
uzemnění (accusative plural)
uzemnění (singular vocative)
uzemnění (plural vocative)
uzemnění (locative singular)
uzemněních (locative plural)
uzemněním (instrumental singular)
uzemněními (instrumental plural)

[ˈuzɛmɲɛɲiː]


vrub

vroubek (diminutive)
vrub (nominative singular)
vruby (nominative plural)
vrubu (genitive singular)
vrubů (genitive plural)
vrubu (dative singular)
vrubům (dative plural)
vrub (accusative singular)
vruby (accusative plural)
vrube (singular vocative)
vruby (plural vocative)
vrubu (locative singular)
vrubech (locative plural)
vrubem (instrumental singular)
vruby (instrumental plural)
vroub (alternative)

Poplatek byl připsán na váš vrub.

The fee was charged to the credit [of your account].

Smrt Petra III byla připsána na vrub Kateřině.

The death of Peter III was credited to Catherine.


luh

luh (nominative singular)
luhy (nominative plural)
luhu (genitive singular)
luhů (genitive plural)
luhu (dative singular)
luhům (dative plural)
luh (accusative singular)
luhy (accusative plural)
luhu (singular vocative)
luhy (plural vocative)
luhu (locative singular)
luzích (locative plural)
luhem (instrumental singular)
luhy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech luh, from Proto-Slavic *lǫgъ.


úrokový

úrokový (masculine nominative singular)
úroková (feminine nominative singular)
úrokové (neuter nominative singular)
úrokového (genitive masculine singular)
úrokové (feminine genitive singular)
úrokového (genitive neuter singular)
úrokovému (dative masculine singular)
úrokové (dative feminine singular)
úrokovému (dative neuter singular)
úrokového (accusative animate masculine singular)
úrokový (accusative inanimate masculine singular)
úrokovou (accusative feminine singular)
úrokové (accusative neuter singular)
úrokovém (locative masculine singular)
úrokové (feminine locative singular)
úrokovém (locative neuter singular)
úrokovým (instrumental masculine singular)
úrokovou (feminine instrumental singular)
úrokovým (instrumental neuter singular)
úrokoví (animate masculine nominative plural)
úrokové (feminine nominative)
úrokové (inanimate nominative)
úroková (neuter nominative plural)
úrokových (genitive plural)
úrokovým (dative plural)
úrokové (accusative feminine plural)
úroková (accusative neuter plural)
úrokových (locative plural)
úrokovými (instrumental plural)

úroková míra, úroková sazba


červinka

červinka (nominative singular)
červinky (nominative plural)
červinky (genitive singular)
červinek (genitive plural)
červince (dative singular)
červinkám (dative plural)
červinku (accusative singular)
červinky (accusative plural)
červinko (singular vocative)
červinky (plural vocative)
červince (locative singular)
červinkách (locative plural)
červinkou (instrumental singular)
červinkami (instrumental plural)

Eva Hradecká, Václav Řehout, Karel Košvanec, Lenka Vašátková: STUDIUM VLASTNOSTÍ SKOTU S GENOTYPEM ČESKÁ ČERVINKA

THE STUDY OF CZECH RED CATTLE TRAITS (http://home.zf.jcu.cz/public/departments/koz/cervinky/publikace/clanky/sbornik_cervinky.pdf)


sběrnice

sběrnice (nominative singular)
sběrnice (nominative plural)
sběrnice (genitive singular)
sběrnic (genitive plural)
sběrnici (dative singular)
sběrnicím (dative plural)
sběrnici (accusative singular)
sběrnice (accusative plural)
sběrnice (singular vocative)
sběrnice (plural vocative)
sběrnici (locative singular)
sběrnicích (locative plural)
sběrnicí (instrumental singular)
sběrnicemi (instrumental plural)

(electronics) bus (an electrical conductor serving as a common connection for two or more circuits)


trvale udržitelný rozvoj

sustainable development
sustainable development

(agriculture, ecology) sustainable development


galvanometr

galvanometr (nominative singular)
galvanometry (nominative plural)
galvanometru (genitive singular)
galvanometrů (genitive plural)
galvanometru (dative singular)
galvanometrům (dative plural)
galvanometr (accusative singular)
galvanometry (accusative plural)
galvanometre (singular vocative)
galvanometře (singular vocative)
galvanometry (plural vocative)
galvanometru (locative singular)
galvanometrech (locative plural)
galvanometrem (instrumental singular)
galvanometry (instrumental plural)


bankomat

cs-noun

bankomat m inan (relational adjective bankomatový)

bankomatový (adjective relational)
bankomat (nominative singular)
bankomaty (nominative plural)
bankomatu (genitive singular)
bankomatů (genitive plural)
bankomatu (dative singular)
bankomatům (dative plural)
bankomat (accusative singular)
bankomaty (accusative plural)
bankomate (singular vocative)
bankomaty (plural vocative)
bankomatu (locative singular)
bankomatech (locative plural)
bankomatem (instrumental singular)
bankomaty (instrumental plural)

Internationalism; compare English bankomat. By surface analysis, banka + -o- + -mat.

automated teller machine
automated teller machine


disponibilní

disponibilní (masculine nominative singular)
disponibilní (feminine nominative singular)
disponibilní (neuter nominative singular)
disponibilního (genitive masculine singular)
disponibilní (feminine genitive singular)
disponibilního (genitive neuter singular)
disponibilnímu (dative masculine singular)
disponibilní (dative feminine singular)
disponibilnímu (dative neuter singular)
disponibilního (accusative animate masculine singular)
disponibilní (accusative inanimate masculine singular)
disponibilní (accusative feminine singular)
disponibilní (accusative neuter singular)
disponibilním (locative masculine singular)
disponibilní (feminine locative singular)
disponibilním (locative neuter singular)
disponibilním (instrumental masculine singular)
disponibilní (feminine instrumental singular)
disponibilním (instrumental neuter singular)
disponibilní (animate masculine nominative plural)
disponibilní (feminine nominative)
disponibilní (inanimate nominative)
disponibilní (neuter nominative plural)
disponibilních (genitive plural)
disponibilním (dative plural)
disponibilní (accusative feminine plural)
disponibilní (accusative neuter plural)
disponibilních (locative plural)
disponibilními (instrumental plural)

(finance) available (of balance in an account, actually able to be withdrawn)


trafo

trafo (nominative singular)
trafa (nominative plural)
trafa (genitive singular)
traf (genitive plural)
trafu (dative singular)
trafům (dative plural)
trafo (accusative singular)
trafa (accusative plural)
trafo (singular vocative)
trafa (plural vocative)
trafu (locative singular)
trafech (locative plural)
trafem (instrumental singular)
trafy (instrumental plural)

electrical engineering
electrical engineering

(electrical engineering) syllabic abbreviation of transformátor


induktor

induktor (nominative singular)
induktory (nominative plural)
induktoru (genitive singular)
induktorů (genitive plural)
induktoru (dative singular)
induktorům (dative plural)
induktor (accusative singular)
induktory (accusative plural)
induktore (singular vocative)
induktory (plural vocative)
induktoru (locative singular)
induktorech (locative plural)
induktorem (instrumental singular)
induktory (instrumental plural)

induktor s více závity.


žnec

žnečka (feminine)
žnec (nominative singular)
ženci (nominative plural)
žence (genitive singular)
ženců (genitive plural)
žencovi (dative singular)
ženci (dative singular)
žencům (dative plural)
žence (accusative singular)
žence (accusative plural)
ženče (singular vocative)
ženci (plural vocative)
žencovi (locative singular)
ženci (locative singular)
žencích (locative plural)
žencem (instrumental singular)
ženci (instrumental plural)
ženc (alternative)
ženec (alternative)


vlček

vlček (nominative singular)
vlčky (nominative plural)
vlčka (genitive singular)
vlčku (genitive singular)
vlčků (genitive plural)
vlčku (dative singular)
vlčkům (dative plural)
vlček (accusative singular)
vlčky (accusative plural)
vlčku (singular vocative)
vlčky (plural vocative)
vlčku (locative singular)
vlčcích (locative plural)
vlčkách (locative plural)
vlčkem (instrumental singular)
vlčky (instrumental plural)


mořit

mořit impf [19th c.] (canonical)
mořit (infinitive)
mořiti (infinitive)
mořící
mořím (first-person indicative singular)
moříme (first-person indicative plural)
mořme (first-person imperative plural)
moříš (indicative second-person singular)
moříte (indicative plural second-person)
moř (imperative second-person singular)
mořte (imperative plural second-person)
moří (indicative singular third-person)
moří (indicative plural third-person)
mořil (animate masculine singular)
mořili (animate masculine plural)
mořen (animate masculine singular)
mořeni (animate masculine plural)
mořil (inanimate masculine singular)
mořily (inanimate masculine plural)
mořen (inanimate masculine singular)
mořeny (inanimate masculine plural)
mořila (feminine singular)
mořily (feminine plural)
mořena (feminine singular)
mořeny (feminine plural)
mořilo (neuter singular)
mořila (neuter plural)
mořeno (neuter singular)
mořena (neuter plural)
moře (masculine present singular)
moříc (feminine neuter present singular)
moříce (plural present)
mořiti (alternative obsolete)

Related to Proto-Slavic *marati (“to dirty”), from Proto-Indo-European *mer-/*mor- (“to blacken, to dirty; dirt spot”). Compare mourovatý.

Osivo je vhodné mořit proti plísním.

2006, Ivona Šuchmannová, Pěstujeme rostliny k sušení, Praha: Grada Publishing, →ISBN, page 62:

The seed corn should be disinfected to prevent molds.

(agriculture, of seed corn) to disinfect


čipový

čipový (masculine nominative singular)
čipová (feminine nominative singular)
čipové (neuter nominative singular)
čipového (genitive masculine singular)
čipové (feminine genitive singular)
čipového (genitive neuter singular)
čipovému (dative masculine singular)
čipové (dative feminine singular)
čipovému (dative neuter singular)
čipového (accusative animate masculine singular)
čipový (accusative inanimate masculine singular)
čipovou (accusative feminine singular)
čipové (accusative neuter singular)
čipovém (locative masculine singular)
čipové (feminine locative singular)
čipovém (locative neuter singular)
čipovým (instrumental masculine singular)
čipovou (feminine instrumental singular)
čipovým (instrumental neuter singular)
čipoví (animate masculine nominative plural)
čipové (feminine nominative)
čipové (inanimate nominative)
čipová (neuter nominative plural)
čipových (genitive plural)
čipovým (dative plural)
čipové (accusative feminine plural)
čipová (accusative neuter plural)
čipových (locative plural)
čipovými (instrumental plural)


tvářet

tvářet (infinitive)
tvářeti (infinitive)
tvářející
tváření (noun-from-verb)
tvářený
tvářím (first-person indicative singular)
tváříme (first-person indicative plural)
tvářejme (first-person imperative plural)
tváříš (indicative second-person singular)
tváříte (indicative plural second-person)
tvářej (imperative second-person singular)
tvářejte (imperative plural second-person)
tváří (indicative singular third-person)
tvářejí (indicative plural third-person)
tváří (indicative plural third-person)
tvářel (animate masculine singular)
tvářeli (animate masculine plural)
tvářen (animate masculine singular)
tvářeni (animate masculine plural)
tvářel (inanimate masculine singular)
tvářely (inanimate masculine plural)
tvářen (inanimate masculine singular)
tvářeny (inanimate masculine plural)
tvářela (feminine singular)
tvářely (feminine plural)
tvářena (feminine singular)
tvářeny (feminine plural)
tvářelo (neuter singular)
tvářela (neuter plural)
tvářeno (neuter singular)
tvářena (neuter plural)
tvářeje (masculine present singular)
tvářejíc (feminine neuter present singular)
tvářejíce (plural present)

[…]kovy lze tvářet i za studena[…]

2010, Pavel Révay, Šimon Vondruška, Umělecké kovářství, Praha: Grada Publishing, →ISBN, page 175:


indexace

indexace (nominative singular)
indexace (nominative plural)
indexace (genitive singular)
indexací (genitive plural)
indexaci (dative singular)
indexacím (dative plural)
indexaci (accusative singular)
indexace (accusative plural)
indexace (singular vocative)
indexace (plural vocative)
indexaci (locative singular)
indexacích (locative plural)
indexací (instrumental singular)
indexacemi (instrumental plural)


hydroelektrárna

hydroelektrárna (nominative singular)
hydroelektrárny (nominative plural)
hydroelektrárny (genitive singular)
hydroelektráren (genitive plural)
hydroelektrárně (dative singular)
hydroelektrárnám (dative plural)
hydroelektrárnu (accusative singular)
hydroelektrárny (accusative plural)
hydroelektrárno (singular vocative)
hydroelektrárny (plural vocative)
hydroelektrárně (locative singular)
hydroelektrárnách (locative plural)
hydroelektrárnou (instrumental singular)
hydroelektrárnami (instrumental plural)

From hydro- + elektrárna (“power plant”).


štět

štět (nominative singular)
štěty (nominative plural)
štětu (genitive singular)
štětů (genitive plural)
štětu (dative singular)
štětům (dative plural)
štět (accusative singular)
štěty (accusative plural)
štěte (singular vocative)
štěty (plural vocative)
štětu (locative singular)
štětech (locative plural)
štětem (instrumental singular)
štěty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ščet, from Proto-Slavic *sъčetь, *ščetь, from Proto-Indo-European *ḱwek- (“to gape”). See also Sanskrit श्वञ्चते (śvañcate, “to become open”), उच्छ्वङ्क (ucchvaṅka, “cleaving open, gaping”). First attested in the 19th century.

cog

(construction) hardcore (stone and/or other aggregate used as foundations, especially in road and path laying)


kosíř

kosíř (nominative singular)
kosíře (nominative plural)
kosíře (genitive singular)
kosířů (genitive plural)
kosíři (dative singular)
kosířům (dative plural)
kosíř (accusative singular)
kosíře (accusative plural)
kosíři (singular vocative)
kosíře (plural vocative)
kosíři (locative singular)
kosířích (locative plural)
kosířem (instrumental singular)
kosíři (instrumental plural)


žnečka

žnec (masculine)
žnečka (nominative singular)
žnečky (nominative plural)
žnečky (genitive singular)
žneček (genitive plural)
žnečce (dative singular)
žnečkám (dative plural)
žnečku (accusative singular)
žnečky (accusative plural)
žnečko (singular vocative)
žnečky (plural vocative)
žnečce (locative singular)
žnečkách (locative plural)
žnečkou (instrumental singular)
žnečkami (instrumental plural)

(agriculture): female reaper (one who reaps)


mazanina

mazanina (nominative singular)
mazaniny (nominative plural)
mazaniny (genitive singular)
mazanin (genitive plural)
mazanině (dative singular)
mazaninám (dative plural)
mazaninu (accusative singular)
mazaniny (accusative plural)
mazanino (singular vocative)
mazaniny (plural vocative)
mazanině (locative singular)
mazaninách (locative plural)
mazaninou (instrumental singular)
mazaninami (instrumental plural)

(construction) screed (a smooth, flat layer of concrete)


rybina

rybina (nominative singular)
rybiny (nominative plural)
rybiny (genitive singular)
rybin (genitive plural)
rybině (dative singular)
rybinám (dative plural)
rybinu (accusative singular)
rybiny (accusative plural)
rybino (singular vocative)
rybiny (plural vocative)
rybině (locative singular)
rybinách (locative plural)
rybinou (instrumental singular)
rybinami (instrumental plural)


balné

balné (nominative singular)
balná (nominative plural)
balného (genitive singular)
balných (genitive plural)
balnému (dative singular)
balným (dative plural)
balné (accusative singular)
balná (accusative plural)
balné (singular vocative)
balná (plural vocative)
balném (locative singular)
balných (locative plural)
balným (instrumental singular)
balnými (instrumental plural)

(money) packing (fee charged to cover the costs of packaging)


dopravné

dopravné (nominative singular)
dopravná (nominative plural)
dopravného (genitive singular)
dopravných (genitive plural)
dopravnému (dative singular)
dopravným (dative plural)
dopravné (accusative singular)
dopravná (accusative plural)
dopravné (singular vocative)
dopravná (plural vocative)
dopravném (locative singular)
dopravných (locative plural)
dopravným (instrumental singular)
dopravnými (instrumental plural)

(money) freight (payment for transportation)


cestovné

cestovné (nominative singular)
cestovná (nominative plural)
cestovného (genitive singular)
cestovných (genitive plural)
cestovnému (dative singular)
cestovným (dative plural)
cestovné (accusative singular)
cestovná (accusative plural)
cestovné (singular vocative)
cestovná (plural vocative)
cestovném (locative singular)
cestovných (locative plural)
cestovným (instrumental singular)
cestovnými (instrumental plural)


prvák

prvák (nominative singular)
prváky (nominative plural)
prváku (genitive singular)
prváků (genitive plural)
prváku (dative singular)
prvákům (dative plural)
prvák (accusative singular)
prváky (accusative plural)
prváku (singular vocative)
prváky (plural vocative)
prváku (locative singular)
prvácích (locative plural)
prvákách (locative plural)
prvákem (instrumental singular)
prváky (instrumental plural)

(beekeeping, slang) prime swarm, first swarm


prvoroj

prvoroj (nominative singular)
prvoroje (nominative plural)
prvoroje (genitive singular)
prvorojů (genitive plural)
prvoroji (dative singular)
prvorojům (dative plural)
prvoroj (accusative singular)
prvoroje (accusative plural)
prvoroji (singular vocative)
prvoroje (plural vocative)
prvoroji (locative singular)
prvorojích (locative plural)
prvorojem (instrumental singular)
prvoroji (instrumental plural)


poroj

poroj (nominative singular)
poroje (nominative plural)
poroje (genitive singular)
porojů (genitive plural)
poroji (dative singular)
porojům (dative plural)
poroj (accusative singular)
poroje (accusative plural)
poroji (singular vocative)
poroje (plural vocative)
poroji (locative singular)
porojích (locative plural)
porojem (instrumental singular)
poroji (instrumental plural)


povříslo

povříslo (nominative singular)
povřísla (nominative plural)
povřísla (genitive singular)
povřísel (genitive plural)
povříslu (dative singular)
povříslům (dative plural)
povříslo (accusative singular)
povřísla (accusative plural)
povříslo (singular vocative)
povřísla (plural vocative)
povřísle (locative singular)
povříslech (locative plural)
povříslem (instrumental singular)
povřísly (instrumental plural)
pobříslo (alternative dialectal)

(agriculture) a bundle of straw used to tie a sheaf


semeniště

semeniště (nominative singular)
semeniště (nominative plural)
semeniště (genitive singular)
semenišť (genitive plural)
semeništi (dative singular)
semeništím (dative plural)
semeniště (accusative singular)
semeniště (accusative plural)
semeniště (singular vocative)
semeniště (plural vocative)
semeništi (locative singular)
semeništích (locative plural)
semeništěm (instrumental singular)
semeništi (instrumental plural)

[ˈsɛmɛɲɪʃcɛ]


železář

cs-noun

železář m anim (female equivalent železářka)

železářka (feminine)
železář (nominative singular)
železáři (nominative plural)
železáře (genitive singular)
železářů (genitive plural)
železářovi (dative singular)
železáři (dative singular)
železářům (dative plural)
železáře (accusative singular)
železáře (accusative plural)
železáři (singular vocative)
železáři (plural vocative)
železářovi (locative singular)
železáři (locative singular)
železářích (locative plural)
železářem (instrumental singular)
železáři (instrumental plural)

[ˈʒɛlɛzaːr̝̊]


tržnice

tržnice (nominative singular)
tržnice (nominative plural)
tržnice (genitive singular)
tržnic (genitive plural)
tržnici (dative singular)
tržnicím (dative plural)
tržnici (accusative singular)
tržnice (accusative plural)
tržnice (singular vocative)
tržnice (plural vocative)
tržnici (locative singular)
tržnicích (locative plural)
tržnicí (instrumental singular)
tržnicemi (instrumental plural)

[ˈtr̩ʒɲɪt͡sɛ]

From trh + -nice. Compare Serbo-Croatian tržnica.

(business) bazaar, market hall (covered space or a building where food and other articles are sold from stalls by independent vendors)


závěrka

závěrka (nominative singular)
závěrky (nominative plural)
závěrky (genitive singular)
závěrek (genitive plural)
závěrce (dative singular)
závěrkám (dative plural)
závěrku (accusative singular)
závěrky (accusative plural)
závěrko (singular vocative)
závěrky (plural vocative)
závěrce (locative singular)
závěrkách (locative plural)
závěrkou (instrumental singular)
závěrkami (instrumental plural)
závírka (alternative)
zavírka (alternative)

účetní závěrka


česárna

česárna (nominative singular)
česárny (nominative plural)
česárny (genitive singular)
česáren (genitive plural)
česárně (dative singular)
česárnám (dative plural)
česárnu (accusative singular)
česárny (accusative plural)
česárno (singular vocative)
česárny (plural vocative)
česárně (locative singular)
česárnách (locative plural)
česárnou (instrumental singular)
česárnami (instrumental plural)


měnírna

měnírna (nominative singular)
měnírny (nominative plural)
měnírny (genitive singular)
měníren (genitive plural)
měnírně (dative singular)
měnírnám (dative plural)
měnírnu (accusative singular)
měnírny (accusative plural)
měnírno (singular vocative)
měnírny (plural vocative)
měnírně (locative singular)
měnírnách (locative plural)
měnírnou (instrumental singular)
měnírnami (instrumental plural)

From měnit (“to change, to convert”) + -írna.

(electricity) substation (site where electricity is transformed and/or regulated for local distribution)


jistina

jistina (nominative singular)
jistiny (nominative plural)
jistiny (genitive singular)
jistin (genitive plural)
jistině (dative singular)
jistinám (dative plural)
jistinu (accusative singular)
jistiny (accusative plural)
jistino (singular vocative)
jistiny (plural vocative)
jistině (locative singular)
jistinách (locative plural)
jistinou (instrumental singular)
jistinami (instrumental plural)

(finance) principal (the money originally invested or loaned, on which basis interest and returns are calculated)


indosament

indosament (nominative singular)
indosamenty (nominative plural)
indosamentu (genitive singular)
indosamentů (genitive plural)
indosamentu (dative singular)
indosamentům (dative plural)
indosament (accusative singular)
indosamenty (accusative plural)
indosamente (singular vocative)
indosamenty (plural vocative)
indosamentu (locative singular)
indosamentech (locative plural)
indosamentem (instrumental singular)
indosamenty (instrumental plural)

Borrowed from German Indossament, from Italian indossare.


vaziště

vaziště (nominative singular)
vaziště (nominative plural)
vaziště (genitive singular)
vazišť (genitive plural)
vazišti (dative singular)
vazištím (dative plural)
vaziště (accusative singular)
vaziště (accusative plural)
vaziště (singular vocative)
vaziště (plural vocative)
vazišti (locative singular)
vazištích (locative plural)
vazištěm (instrumental singular)
vazišti (instrumental plural)

(forestry) Area on a river or lake where cut wood is bound and sent down water.


čelba

čelba (nominative singular)
čelby (nominative plural)
čelby (genitive singular)
čeleb (genitive plural)
čelbě (dative singular)
čelbám (dative plural)
čelbu (accusative singular)
čelby (accusative plural)
čelbo (singular vocative)
čelby (plural vocative)
čelbě (locative singular)
čelbách (locative plural)
čelbou (instrumental singular)
čelbami (instrumental plural)

(mining) face (area where mining work is advancing)


koróna

koróna f (relational adjective korónový)

korónový (adjective relational)
koróna (nominative singular)
koróny (nominative plural)
koróny (genitive singular)
korón (genitive plural)
koróně (dative singular)
korónám (dative plural)
korónu (accusative singular)
koróny (accusative plural)
koróno (singular vocative)
koróny (plural vocative)
koróně (locative singular)
korónách (locative plural)
korónou (instrumental singular)
korónami (instrumental plural)

Borrowed from Latin corōna. Doublet of koruna.


tržba

tržba (nominative singular)
tržby (nominative plural)
tržby (genitive singular)
tržeb (genitive plural)
tržbě (dative singular)
tržbám (dative plural)
tržbu (accusative singular)
tržby (accusative plural)
tržbo (singular vocative)
tržby (plural vocative)
tržbě (locative singular)
tržbách (locative plural)
tržbou (instrumental singular)
tržbami (instrumental plural)

hrubé tržby


drobné

drobné (nominative plural)
drobných (genitive plural)
drobným (dative plural)
drobné (accusative plural)
drobné (plural vocative)
drobných (locative plural)
drobnými (instrumental plural)

Ellipsis of drobné peníze. By surface analysis, drobit + -né.

(nominalized, money) change, small change, coins (coins of lower value)


zpozdné

zpozdné (nominative singular)
zpozdná (nominative plural)
zpozdného (genitive singular)
zpozdných (genitive plural)
zpozdnému (dative singular)
zpozdným (dative plural)
zpozdné (accusative singular)
zpozdná (accusative plural)
zpozdné (singular vocative)
zpozdná (plural vocative)
zpozdném (locative singular)
zpozdných (locative plural)
zpozdným (instrumental singular)
zpozdnými (instrumental plural)


vodné

vodné (nominative singular)
vodného (genitive singular)
vodnému (dative singular)
vodné (accusative singular)
vodné (singular vocative)
vodném (locative singular)
vodným (instrumental singular)

Coordinate term: stočné


textař

textař m anim (female equivalent textařka, relational adjective textařský)

textařka (feminine)
textařský (adjective relational)
textař (nominative singular)
textaři (nominative plural)
textaře (genitive singular)
textařů (genitive plural)
textařovi (dative singular)
textaři (dative singular)
textařům (dative plural)
textaře (accusative singular)
textaře (accusative plural)
textaři (singular vocative)
textaři (plural vocative)
textařovi (locative singular)
textaři (locative singular)
textařích (locative plural)
textařem (instrumental singular)
textaři (instrumental plural)


ažura

ažura (nominative singular)
ažury (nominative plural)
ažury (genitive singular)
ažur (genitive plural)
ažuře (dative singular)
ažurám (dative plural)
ažuru (accusative singular)
ažury (accusative plural)
ažuro (singular vocative)
ažury (plural vocative)
ažuře (locative singular)
ažurách (locative plural)
ažurou (instrumental singular)
ažurami (instrumental plural)

Borrowed from French ajour (“openwork”).


zadina

zadina (nominative singular)
zadiny (nominative plural)
zadiny (genitive singular)
zadin (genitive plural)
zadině (dative singular)
zadinám (dative plural)
zadinu (accusative singular)
zadiny (accusative plural)
zadino (singular vocative)
zadiny (plural vocative)
zadině (locative singular)
zadinách (locative plural)
zadinou (instrumental singular)
zadinami (instrumental plural)


konkurz

konkurz (nominative singular)
konkurzy (nominative plural)
konkurzu (genitive singular)
konkurzů (genitive plural)
konkurzu (dative singular)
konkurzům (dative plural)
konkurz (accusative singular)
konkurzy (accusative plural)
konkurze (singular vocative)
konkurzy (plural vocative)
konkurzu (locative singular)
konkurzech (locative plural)
konkurzem (instrumental singular)
konkurzy (instrumental plural)
konkurs (alternative)

vyhlásit konkurz

být v konkurzu

jít do konkurzu


fukač

fukač (nominative singular)
fukače (nominative plural)
fukače (genitive singular)
fukačů (genitive plural)
fukači (dative singular)
fukačům (dative plural)
fukač (accusative singular)
fukače (accusative plural)
fukači (singular vocative)
fukače (plural vocative)
fukači (locative singular)
fukačích (locative plural)
fukačem (instrumental singular)
fukači (instrumental plural)