střetnout

střetat (imperfective)
střetnout (infinitive)
střetnouti (infinitive)
střetnuvší
střetnutí (noun-from-verb)
střetnutý
střetnu (first-person indicative present singular)
střetneme (first-person indicative plural present)
střetněme (first-person imperative plural present)
střetneš (indicative present second-person singular)
střetnete (indicative plural present second-person)
střetni (imperative present second-person singular)
střetněte (imperative plural present second-person)
střetne (indicative present singular third-person)
střetnou (indicative plural present third-person)
střetl (animate masculine participle past singular)
střetnul (animate masculine participle past singular)
střetli (animate masculine participle past plural)
střetnuli (animate masculine participle past plural)
střetnut (animate masculine participle passive singular)
střetnuti (animate masculine participle passive plural)
střetl (inanimate masculine participle past singular)
střetnul (inanimate masculine participle past singular)
střetly (inanimate masculine participle past plural)
střetnuly (inanimate masculine participle past plural)
střetnut (inanimate masculine participle passive singular)
střetnuty (inanimate masculine participle passive plural)
střetla (feminine participle past singular)
střetnula (feminine participle past singular)
střetly (feminine participle past plural)
střetnuly (feminine participle past plural)
střetnuta (feminine participle passive singular)
střetnuty (feminine participle passive plural)
střetlo (neuter participle past singular)
střetnulo (neuter participle past singular)
střetla (neuter participle past plural)
střetnula (neuter participle past plural)
střetnuto (neuter participle passive singular)
střetnuta (neuter participle passive plural)
střetnuv (masculine past singular transgressive)
střetnuvši (feminine neuter past singular transgressive)
střetnuvše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech střětnúti, from Proto-Slavic *sъrětьnǫti (related to *sъrěsti).

Jejich pohledy se střetly.

Vojska obou zemí se střetla na bitevním poli.

(reflexive with se) to clash, to encounter, to meet


prodělat

Inherited from Old Czech prodělati, from pro- + dělat.

Prodělala operaci.

Johan musel prodělat bronchitidu.

Aleš včera všechny naše těžce vydělaný prachy prodělal na slotech!

Aleš lost all our hardly earned money on slot machines!

to lose money (on something), to suffer a financial loss


myslíme

first-person plural present indicative of myslit

first-person plural present indicative of myslet


dojebat

dojebávat (imperfective)
dojebat (infinitive)
dojebati (infinitive)
dojebající
dojebání (noun-from-verb)
dojebaný
dojebám (first-person indicative present singular)
dojebáme (first-person indicative plural present)
dojebejme (first-person imperative plural present)
dojebáš (indicative present second-person singular)
dojebáte (indicative plural present second-person)
dojebej (imperative present second-person singular)
dojebejte (imperative plural present second-person)
dojebá (indicative present singular third-person)
dojebají (indicative plural present third-person)
dojebal (animate masculine participle past singular)
dojebali (animate masculine participle past plural)
dojebán (animate masculine participle passive singular)
dojebáni (animate masculine participle passive plural)
dojebal (inanimate masculine participle past singular)
dojebaly (inanimate masculine participle past plural)
dojebán (inanimate masculine participle passive singular)
dojebány (inanimate masculine participle passive plural)
dojebala (feminine participle past singular)
dojebaly (feminine participle past plural)
dojebána (feminine participle passive singular)
dojebány (feminine participle passive plural)
dojebalo (neuter participle past singular)
dojebala (neuter participle past plural)
dojebáno (neuter participle passive singular)
dojebána (neuter participle passive plural)
dojebaje (masculine present singular transgressive)
dojebajíc (feminine neuter present singular transgressive)
dojebajíce (plural present transgressive)

Tu zkoušku jsem nemohl víc dojebat.

I couldn‘t have fucked up that exam more than I already did.


přibyl

masculine singular past active participle of přibýt


zežloutnout

žloutnout (imperfective)
zežloutnout (infinitive)
zežloutnouti (infinitive)
zežloutavší
zežloutání (noun-from-verb)
zežloutám (first-person indicative present singular)
zežloutáme (first-person indicative plural present)
zežloutejme (first-person imperative plural present)
zežloutáš (indicative present second-person singular)
zežloutáte (indicative plural present second-person)
zežloutej (imperative present second-person singular)
zežloutejte (imperative plural present second-person)
zežloutá (indicative present singular third-person)
zežloutají (indicative plural present third-person)
zežloutal (animate masculine participle past singular)
zežloutali (animate masculine participle past plural)
zežloutal (inanimate masculine participle past singular)
zežloutaly (inanimate masculine participle past plural)
zežloutala (feminine participle past singular)
zežloutaly (feminine participle past plural)
zežloutalo (neuter participle past singular)
zežloutala (neuter participle past plural)
zežloutav (masculine past singular transgressive)
zežloutavši (feminine neuter past singular transgressive)
zežloutavše (past plural transgressive)


zhnědnout

hnědnout (imperfective)
zhnědnout (infinitive)
zhnědnouti (infinitive)
zhnědavší
zhnědání (noun-from-verb)
zhnědám (first-person indicative present singular)
zhnědáme (first-person indicative plural present)
zhnědejme (first-person imperative plural present)
zhnědáš (indicative present second-person singular)
zhnědáte (indicative plural present second-person)
zhnědej (imperative present second-person singular)
zhnědejte (imperative plural present second-person)
zhnědá (indicative present singular third-person)
zhnědají (indicative plural present third-person)
zhnědal (animate masculine participle past singular)
zhnědali (animate masculine participle past plural)
zhnědal (inanimate masculine participle past singular)
zhnědaly (inanimate masculine participle past plural)
zhnědala (feminine participle past singular)
zhnědaly (feminine participle past plural)
zhnědalo (neuter participle past singular)
zhnědala (neuter participle past plural)
zhnědav (masculine past singular transgressive)
zhnědavši (feminine neuter past singular transgressive)
zhnědavše (past plural transgressive)

(cooking) to cook until something becomes brown


zčernat

zčernat (infinitive)
zčernati (infinitive)
zčernavší
zčernání (noun-from-verb)
zčernám (first-person indicative present singular)
zčernáme (first-person indicative plural present)
zčernejme (first-person imperative plural present)
zčernáš (indicative present second-person singular)
zčernáte (indicative plural present second-person)
zčernej (imperative present second-person singular)
zčernejte (imperative plural present second-person)
zčerná (indicative present singular third-person)
zčernají (indicative plural present third-person)
zčernal (animate masculine participle past singular)
zčernali (animate masculine participle past plural)
zčernal (inanimate masculine participle past singular)
zčernaly (inanimate masculine participle past plural)
zčernala (feminine participle past singular)
zčernaly (feminine participle past plural)
zčernalo (neuter participle past singular)
zčernala (neuter participle past plural)
zčernav (masculine past singular transgressive)
zčernavši (feminine neuter past singular transgressive)
zčernavše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech zčrnati. By surface analysis, z- + černat.


zelenat

zezelenat (perfective)
zelenat (infinitive)
zelenati (infinitive)
zelenající
zelenání (noun-from-verb)
zelenám (first-person indicative present singular)
zelenáme (first-person indicative plural present)
zelenejme (first-person imperative plural present)
zelenáš (indicative present second-person singular)
zelenáte (indicative plural present second-person)
zelenej (imperative present second-person singular)
zelenejte (imperative plural present second-person)
zelená (indicative present singular third-person)
zelenají (indicative plural present third-person)
zelenal (animate masculine participle past singular)
zelenali (animate masculine participle past plural)
zelenal (inanimate masculine participle past singular)
zelenaly (inanimate masculine participle past plural)
zelenala (feminine participle past singular)
zelenaly (feminine participle past plural)
zelenalo (neuter participle past singular)
zelenala (neuter participle past plural)
zelenaje (masculine present singular transgressive)
zelenajíc (feminine neuter present singular transgressive)
zelenajíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech zelenati. By surface analysis, zelený + -at.

Měděné nádoby zelenají.

Řval, až se hory zelenaly.

He was screaming at the top of his lungs.

(reflexive with se or without) to turn green


hřeš

second-person singular imperative of hřešit


vzněcovat

vzněcovat (infinitive)
vzněcovati (infinitive)
vzněcující
vzněcování (noun-from-verb)
vzněcovaný
vzněcuji (first-person indicative present singular)
vzněcuju (colloquial first-person indicative present singular)
vzněcujeme (first-person indicative plural present)
vzněcujme (first-person imperative plural present)
vzněcuješ (indicative present second-person singular)
vzněcujete (indicative plural present second-person)
vzněcuj (imperative present second-person singular)
vzněcujte (imperative plural present second-person)
vzněcuje (indicative present singular third-person)
vzněcují (indicative plural present third-person)
vzněcujou (colloquial indicative plural present third-person)
vzněcoval (animate masculine participle past singular)
vzněcovali (animate masculine participle past plural)
vzněcován (animate masculine participle passive singular)
vzněcováni (animate masculine participle passive plural)
vzněcoval (inanimate masculine participle past singular)
vzněcovaly (inanimate masculine participle past plural)
vzněcován (inanimate masculine participle passive singular)
vzněcovány (inanimate masculine participle passive plural)
vzněcovala (feminine participle past singular)
vzněcovaly (feminine participle past plural)
vzněcována (feminine participle passive singular)
vzněcovány (feminine participle passive plural)
vzněcovalo (neuter participle past singular)
vzněcovala (neuter participle past plural)
vzněcováno (neuter participle passive singular)
vzněcována (neuter participle passive plural)
vzněcuje (masculine present singular transgressive)
vzněcujíc (feminine neuter present singular transgressive)
vzněcujíce (plural present transgressive)


rozněcovat

rozněcovat (infinitive)
rozněcovati (infinitive)
rozněcující
rozněcování (noun-from-verb)
rozněcovaný
rozněcuji (first-person indicative present singular)
rozněcuju (colloquial first-person indicative present singular)
rozněcujeme (first-person indicative plural present)
rozněcujme (first-person imperative plural present)
rozněcuješ (indicative present second-person singular)
rozněcujete (indicative plural present second-person)
rozněcuj (imperative present second-person singular)
rozněcujte (imperative plural present second-person)
rozněcuje (indicative present singular third-person)
rozněcují (indicative plural present third-person)
rozněcujou (colloquial indicative plural present third-person)
rozněcoval (animate masculine participle past singular)
rozněcovali (animate masculine participle past plural)
rozněcován (animate masculine participle passive singular)
rozněcováni (animate masculine participle passive plural)
rozněcoval (inanimate masculine participle past singular)
rozněcovaly (inanimate masculine participle past plural)
rozněcován (inanimate masculine participle passive singular)
rozněcovány (inanimate masculine participle passive plural)
rozněcovala (feminine participle past singular)
rozněcovaly (feminine participle past plural)
rozněcována (feminine participle passive singular)
rozněcovány (feminine participle passive plural)
rozněcovalo (neuter participle past singular)
rozněcovala (neuter participle past plural)
rozněcováno (neuter participle passive singular)
rozněcována (neuter participle passive plural)
rozněcuje (masculine present singular transgressive)
rozněcujíc (feminine neuter present singular transgressive)
rozněcujíce (plural present transgressive)


vznímat

vznímat (infinitive)
vznímati (infinitive)
vznímající
vznímání (noun-from-verb)
vznímaný
vznímám (first-person indicative present singular)
vznímáme (first-person indicative plural present)
vznímejme (first-person imperative plural present)
vznímáš (indicative present second-person singular)
vznímáte (indicative plural present second-person)
vznímej (imperative present second-person singular)
vznímejte (imperative plural present second-person)
vznímá (indicative present singular third-person)
vznímají (indicative plural present third-person)
vznímal (animate masculine participle past singular)
vznímali (animate masculine participle past plural)
vznímán (animate masculine participle passive singular)
vznímáni (animate masculine participle passive plural)
vznímal (inanimate masculine participle past singular)
vznímaly (inanimate masculine participle past plural)
vznímán (inanimate masculine participle passive singular)
vznímány (inanimate masculine participle passive plural)
vznímala (feminine participle past singular)
vznímaly (feminine participle past plural)
vznímána (feminine participle passive singular)
vznímány (feminine participle passive plural)
vznímalo (neuter participle past singular)
vznímala (neuter participle past plural)
vznímáno (neuter participle passive singular)
vznímána (neuter participle passive plural)
vznímaje (masculine present singular transgressive)
vznímajíc (feminine neuter present singular transgressive)
vznímajíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech vzjímati, vznímati.


vznítit

vzněcovat (imperfective)
vznítit (infinitive)
vznítiti (infinitive)
vznítivší
vznítím (first-person indicative present singular)
vznítíme (first-person indicative plural present)
vzniťme (first-person imperative plural present)
vzněťme (first-person imperative plural present)
vznítíš (indicative present second-person singular)
vznítíte (indicative plural present second-person)
vzniť (imperative present second-person singular)
vzněť (imperative present second-person singular)
vzniťte (imperative plural present second-person)
vzněťte (imperative plural present second-person)
vznítí (indicative present singular third-person)
vznítí (indicative plural present third-person)
vznítil (animate masculine participle past singular)
vznítili (animate masculine participle past plural)
vznícen (animate masculine participle passive singular)
vzníceni (animate masculine participle passive plural)
vznítil (inanimate masculine participle past singular)
vznítily (inanimate masculine participle past plural)
vznícen (inanimate masculine participle passive singular)
vzníceny (inanimate masculine participle passive plural)
vznítila (feminine participle past singular)
vznítily (feminine participle past plural)
vznícena (feminine participle passive singular)
vzníceny (feminine participle passive plural)
vznítilo (neuter participle past singular)
vznítila (neuter participle past plural)
vzníceno (neuter participle passive singular)
vznícena (neuter participle passive plural)
vznítiv (masculine past singular transgressive)
vznítivši (feminine neuter past singular transgressive)
vznítivše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech vznietiti. By surface analysis, vz- + nítit.


roznítit

rozněcovat (imperfective)
roznítit (infinitive)
roznítiti (infinitive)
roznítivší
roznítím (first-person indicative present singular)
roznítíme (first-person indicative plural present)
rozniťme (first-person imperative plural present)
rozněťme (first-person imperative plural present)
roznítíš (indicative present second-person singular)
roznítíte (indicative plural present second-person)
rozniť (imperative present second-person singular)
rozněť (imperative present second-person singular)
rozniťte (imperative plural present second-person)
rozněťte (imperative plural present second-person)
roznítí (indicative present singular third-person)
roznítí (indicative plural present third-person)
roznítil (animate masculine participle past singular)
roznítili (animate masculine participle past plural)
roznícen (animate masculine participle passive singular)
rozníceni (animate masculine participle passive plural)
roznítil (inanimate masculine participle past singular)
roznítily (inanimate masculine participle past plural)
roznícen (inanimate masculine participle passive singular)
rozníceny (inanimate masculine participle passive plural)
roznítila (feminine participle past singular)
roznítily (feminine participle past plural)
roznícena (feminine participle passive singular)
rozníceny (feminine participle passive plural)
roznítilo (neuter participle past singular)
roznítila (neuter participle past plural)
rozníceno (neuter participle passive singular)
roznícena (neuter participle passive plural)
roznítiv (masculine past singular transgressive)
roznítivši (feminine neuter past singular transgressive)
roznítivše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech roznietiti. By surface analysis, roz- + nítit.


vzejmout

vznímat (imperfective)
vzejmout (infinitive)
vzejmouti (infinitive)
vzňavší
vzejmuvší
vzejmu (first-person indicative present singular)
vzejmeme (first-person indicative plural present)
vzejměme (first-person imperative plural present)
vzejmeš (indicative present second-person singular)
vzejmete (indicative plural present second-person)
vzejmi (imperative present second-person singular)
vzejměte (imperative plural present second-person)
vzejme (indicative present singular third-person)
vzejmou (indicative plural present third-person)
vzňal (animate masculine participle past singular)
vzejmul (animate masculine participle past singular)
vzňali (animate masculine participle past plural)
vzejmuli (animate masculine participle past plural)
vzňat (animate masculine participle passive singular)
vzejmut (animate masculine participle passive singular)
vzňati (animate masculine participle passive plural)
vzejmuti (animate masculine participle passive plural)
vzňal (inanimate masculine participle past singular)
vzejmul (inanimate masculine participle past singular)
vzňaly (inanimate masculine participle past plural)
vzejmuly (inanimate masculine participle past plural)
vzňat (inanimate masculine participle passive singular)
vzejmut (inanimate masculine participle passive singular)
vzňaty (inanimate masculine participle passive plural)
vzejmuty (inanimate masculine participle passive plural)
vzňala (feminine participle past singular)
vzejmula (feminine participle past singular)
vzňaly (feminine participle past plural)
vzejmuly (feminine participle past plural)
vzňata (feminine participle passive singular)
vzejmuta (feminine participle passive singular)
vzňaty (feminine participle passive plural)
vzejmuty (feminine participle passive plural)
vzňalo (neuter participle past singular)
vzejmulo (neuter participle past singular)
vzňala (neuter participle past plural)
vzejmula (neuter participle past plural)
vzňato (neuter participle passive singular)
vzejmuto (neuter participle passive singular)
vzňata (neuter participle passive plural)
vzejmuta (neuter participle passive plural)
vzňav (masculine past singular transgressive)
vzejmuv (masculine past singular transgressive)
vzňavši (feminine neuter past singular transgressive)
vzejmuvši (feminine neuter past singular transgressive)
vzňavše (past plural transgressive)
vzejmuvše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech vzjieti, vznieti. By surface analysis, vze- + jmout.

Papír se vzňal.

Sláma se vzejme.

V tvé hlavě vzňal se plamínek
 a sletoval drát vzpomínek.

1996, “Kůň bílý”, performed by Marie Rottrová:


zapoj

second-person singular imperative of zapojit


tanout

tanout (infinitive)
tanouti (infinitive)
tanoucí
tanutí (noun-from-verb)
tanu (first-person indicative present singular)
taneme (first-person indicative plural present)
taňme (first-person imperative plural present)
taneš (indicative present second-person singular)
tanete (indicative plural present second-person)
taň (imperative present second-person singular)
taňte (imperative plural present second-person)
tane (indicative present singular third-person)
tanou (indicative plural present third-person)
tanul (animate masculine participle past singular)
tanuli (animate masculine participle past plural)
tanul (inanimate masculine participle past singular)
tanuly (inanimate masculine participle past plural)
tanula (feminine participle past singular)
tanuly (feminine participle past plural)
tanulo (neuter participle past singular)
tanula (neuter participle past plural)
tana (masculine present singular transgressive)
tanouc (feminine neuter present singular transgressive)
tanouce (plural present transgressive)

Všem tanula na mysli vzpomínka.

Obrázek mi tane před očima.

Tane mi, že...


tkvít

tkvít (infinitive)
tkvíti (infinitive)
tkvějící
tkvící
tkvím (first-person indicative present singular)
tkvíme (first-person indicative plural present)
tkvěme (first-person imperative plural present)
tkvíš (indicative present second-person singular)
tkvíte (indicative plural present second-person)
tkvi (imperative present second-person singular)
tkvěte (imperative plural present second-person)
tkví (indicative present singular third-person)
tkvějí (indicative plural present third-person)
tkví (indicative plural present third-person)
tkvěl (animate masculine participle past singular)
tkvěli (animate masculine participle past plural)
tkvěl (inanimate masculine participle past singular)
tkvěly (inanimate masculine participle past plural)
tkvěla (feminine participle past singular)
tkvěly (feminine participle past plural)
tkvělo (neuter participle past singular)
tkvěla (neuter participle past plural)
tkvěje (masculine present singular transgressive)
tkvě (masculine present singular transgressive)
tkvějíc (feminine neuter present singular transgressive)
tkvíc (feminine neuter present singular transgressive)
tkvějíce (plural present transgressive)
tkvíce (plural present transgressive)

Probably from Polish tkwić. In Old Czech, there was a similar word tčieti. Influenced by týkat and tknout.

V čem to tkví?

(intransitive) to lie, to reside, to consist


smilovat

smilovat (infinitive)
smilovati (infinitive)
smilující
smilování (noun-from-verb)
smilovaný
smiluji (first-person indicative present singular)
smiluju (colloquial first-person indicative present singular)
smilujeme (first-person indicative plural present)
smilujme (first-person imperative plural present)
smiluješ (indicative present second-person singular)
smilujete (indicative plural present second-person)
smiluj (imperative present second-person singular)
smilujte (imperative plural present second-person)
smiluje (indicative present singular third-person)
smilují (indicative plural present third-person)
smilujou (colloquial indicative plural present third-person)
smiloval (animate masculine participle past singular)
smilovali (animate masculine participle past plural)
smilován (animate masculine participle passive singular)
smilováni (animate masculine participle passive plural)
smiloval (inanimate masculine participle past singular)
smilovaly (inanimate masculine participle past plural)
smilován (inanimate masculine participle passive singular)
smilovány (inanimate masculine participle passive plural)
smilovala (feminine participle past singular)
smilovaly (feminine participle past plural)
smilována (feminine participle passive singular)
smilovány (feminine participle passive plural)
smilovalo (neuter participle past singular)
smilovala (neuter participle past plural)
smilováno (neuter participle passive singular)
smilována (neuter participle passive plural)
smiluje (masculine present singular transgressive)
smilujíc (feminine neuter present singular transgressive)
smilujíce (plural present transgressive)


tonout

tonout (infinitive)
tonouti (infinitive)
tonoucí
tonutí (noun-from-verb)
tonu (first-person indicative present singular)
toneme (first-person indicative plural present)
toňme (first-person imperative plural present)
toneš (indicative present second-person singular)
tonete (indicative plural present second-person)
toň (imperative present second-person singular)
toňte (imperative plural present second-person)
tone (indicative present singular third-person)
tonou (indicative plural present third-person)
tonul (animate masculine participle past singular)
tonuli (animate masculine participle past plural)
tonul (inanimate masculine participle past singular)
tonuly (inanimate masculine participle past plural)
tonula (feminine participle past singular)
tonuly (feminine participle past plural)
tonulo (neuter participle past singular)
tonula (neuter participle past plural)
tona (masculine present singular transgressive)
tonouc (feminine neuter present singular transgressive)
tonouce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech tonúti, from Proto-Slavic *topnǫti. By surface analysis, topit + -nout.

Tone poslední naděje.

Stráň tone v slunci.

Les tone v mlze.

Město tone v praporech.


tkvět

tkvět (infinitive)
tkvěti (infinitive)
tkvějící
tkvící
tkvím (first-person indicative present singular)
tkvíme (first-person indicative plural present)
tkvěme (first-person imperative plural present)
tkvíš (indicative present second-person singular)
tkvíte (indicative plural present second-person)
tkvi (imperative present second-person singular)
tkvěte (imperative plural present second-person)
tkví (indicative present singular third-person)
tkvějí (indicative plural present third-person)
tkví (indicative plural present third-person)
tkvěl (animate masculine participle past singular)
tkvěli (animate masculine participle past plural)
tkvěl (inanimate masculine participle past singular)
tkvěly (inanimate masculine participle past plural)
tkvěla (feminine participle past singular)
tkvěly (feminine participle past plural)
tkvělo (neuter participle past singular)
tkvěla (neuter participle past plural)
tkvěje (masculine present singular transgressive)
tkvě (masculine present singular transgressive)
tkvějíc (feminine neuter present singular transgressive)
tkvíc (feminine neuter present singular transgressive)
tkvějíce (plural present transgressive)
tkvíce (plural present transgressive)


tknout

tknout (infinitive)
tknouti (infinitive)
tknuvší
tknutí (noun-from-verb)
tčení (noun-from-verb)
tknutý
tčený
tknu (first-person indicative present singular)
tkneme (first-person indicative plural present)
tkněme (first-person imperative plural present)
tkneš (indicative present second-person singular)
tknete (indicative plural present second-person)
tkni (imperative present second-person singular)
tkněte (imperative plural present second-person)
tkne (indicative present singular third-person)
tknou (indicative plural present third-person)
tkl (animate masculine participle past singular)
tknul (animate masculine participle past singular)
tkli (animate masculine participle past plural)
tknuli (animate masculine participle past plural)
tknut (animate masculine participle passive singular)
tčen (animate masculine participle passive singular)
tknuti (animate masculine participle passive plural)
tčeni (animate masculine participle passive plural)
tkl (inanimate masculine participle past singular)
tknul (inanimate masculine participle past singular)
tkly (inanimate masculine participle past plural)
tknuly (inanimate masculine participle past plural)
tknut (inanimate masculine participle passive singular)
tčen (inanimate masculine participle passive singular)
tknuty (inanimate masculine participle passive plural)
tčeny (inanimate masculine participle passive plural)
tkla (feminine participle past singular)
tknula (feminine participle past singular)
tkly (feminine participle past plural)
tknuly (feminine participle past plural)
tknuta (feminine participle passive singular)
tčena (feminine participle passive singular)
tknuty (feminine participle passive plural)
tčeny (feminine participle passive plural)
tklo (neuter participle past singular)
tknulo (neuter participle past singular)
tkla (neuter participle past plural)
tknula (neuter participle past plural)
tknuto (neuter participle passive singular)
tčeno (neuter participle passive singular)
tknuta (neuter participle passive plural)
tčena (neuter participle passive plural)
tknuv (masculine past singular transgressive)
tknuvši (feminine neuter past singular transgressive)
tknuvše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech tknúti, from Proto-Slavic *tъknǫti.

Skleničky se ani netkl.

(literary, with genitive object, reflexive with se) to touch (to make physical contact with)


mnět

mnět (infinitive)
mněti (infinitive)
mnící
mnějící
mním (first-person indicative present singular)
mníme (first-person indicative plural present)
mněme (first-person imperative plural present)
mníš (indicative present second-person singular)
mníte (indicative plural present second-person)
mni (imperative present second-person singular)
mněte (imperative plural present second-person)
mní (indicative present singular third-person)
mní (indicative plural present third-person)
mnějí (indicative plural present third-person)
mněl (animate masculine participle past singular)
mněli (animate masculine participle past plural)
mněn (animate masculine participle passive singular)
mněni (animate masculine participle passive plural)
mněl (inanimate masculine participle past singular)
mněly (inanimate masculine participle past plural)
mněn (inanimate masculine participle passive singular)
mněny (inanimate masculine participle passive plural)
mněla (feminine participle past singular)
mněly (feminine participle past plural)
mněna (feminine participle passive singular)
mněny (feminine participle passive plural)
mnělo (neuter participle past singular)
mněla (neuter participle past plural)
mněno (neuter participle passive singular)
mněna (neuter participle passive plural)
mně (masculine present singular transgressive)
mněje (masculine present singular transgressive)
mníc (feminine neuter present singular transgressive)
mnějíc (feminine neuter present singular transgressive)
mníce (plural present transgressive)
mnějíce (plural present transgressive)


pobíjet

pobíjet (infinitive)
pobíjeti (infinitive)
pobíjející
pobíjení (noun-from-verb)
pobíjený
pobíjím (first-person indicative present singular)
pobíjíme (first-person indicative plural present)
pobíjejme (first-person imperative plural present)
pobíjíš (indicative present second-person singular)
pobíjíte (indicative plural present second-person)
pobíjej (imperative present second-person singular)
pobíjejte (imperative plural present second-person)
pobíjí (indicative present singular third-person)
pobíjejí (indicative plural present third-person)
pobíjí (indicative plural present third-person)
pobíjel (animate masculine participle past singular)
pobíjeli (animate masculine participle past plural)
pobíjen (animate masculine participle passive singular)
pobíjeni (animate masculine participle passive plural)
pobíjel (inanimate masculine participle past singular)
pobíjely (inanimate masculine participle past plural)
pobíjen (inanimate masculine participle passive singular)
pobíjeny (inanimate masculine participle passive plural)
pobíjela (feminine participle past singular)
pobíjely (feminine participle past plural)
pobíjena (feminine participle passive singular)
pobíjeny (feminine participle passive plural)
pobíjelo (neuter participle past singular)
pobíjela (neuter participle past plural)
pobíjeno (neuter participle passive singular)
pobíjena (neuter participle passive plural)
pobíjeje (masculine present singular transgressive)
pobíjejíc (feminine neuter present singular transgressive)
pobíjejíce (plural present transgressive)


roubovat

naroubovat (perfective)
roubovat (infinitive)
roubovati (infinitive)
roubující
roubování (noun-from-verb)
roubovaný
roubuji (first-person indicative present singular)
roubuju (colloquial first-person indicative present singular)
roubujeme (first-person indicative plural present)
roubujme (first-person imperative plural present)
roubuješ (indicative present second-person singular)
roubujete (indicative plural present second-person)
roubuj (imperative present second-person singular)
roubujte (imperative plural present second-person)
roubuje (indicative present singular third-person)
roubují (indicative plural present third-person)
roubujou (colloquial indicative plural present third-person)
rouboval (animate masculine participle past singular)
roubovali (animate masculine participle past plural)
roubován (animate masculine participle passive singular)
roubováni (animate masculine participle passive plural)
rouboval (inanimate masculine participle past singular)
roubovaly (inanimate masculine participle past plural)
roubován (inanimate masculine participle passive singular)
roubovány (inanimate masculine participle passive plural)
roubovala (feminine participle past singular)
roubovaly (feminine participle past plural)
roubována (feminine participle passive singular)
roubovány (feminine participle passive plural)
roubovalo (neuter participle past singular)
roubovala (neuter participle past plural)
roubováno (neuter participle passive singular)
roubována (neuter participle passive plural)
roubuje (masculine present singular transgressive)
roubujíc (feminine neuter present singular transgressive)
roubujíce (plural present transgressive)


zaoral

masculine singular past active participle of zaorat


přijmi

second-person singular imperative of přijmout


plenit

vyplenit (perfective)
plenit (infinitive)
pleniti (infinitive)
plenící
plenění (noun-from-verb)
pleněný
plením (first-person indicative present singular)
pleníme (first-person indicative plural present)
pleňme (first-person imperative plural present)
pleníš (indicative present second-person singular)
pleníte (indicative plural present second-person)
pleň (imperative present second-person singular)
pleňte (imperative plural present second-person)
plení (indicative present singular third-person)
plení (indicative plural present third-person)
plenil (animate masculine participle past singular)
plenili (animate masculine participle past plural)
pleněn (animate masculine participle passive singular)
pleněni (animate masculine participle passive plural)
plenil (inanimate masculine participle past singular)
plenily (inanimate masculine participle past plural)
pleněn (inanimate masculine participle passive singular)
pleněny (inanimate masculine participle passive plural)
plenila (feminine participle past singular)
plenily (feminine participle past plural)
pleněna (feminine participle passive singular)
pleněny (feminine participle passive plural)
plenilo (neuter participle past singular)
plenila (neuter participle past plural)
pleněno (neuter participle passive singular)
pleněna (neuter participle passive plural)
pleně (masculine present singular transgressive)
pleníc (feminine neuter present singular transgressive)
pleníce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech pleniti. By surface analysis, plen + -it.


vydržovat

vydržovat (infinitive)
vydržovati (infinitive)
vydržující
vydržování (noun-from-verb)
vydržovaný
vydržuji (first-person indicative present singular)
vydržuju (colloquial first-person indicative present singular)
vydržujeme (first-person indicative plural present)
vydržujme (first-person imperative plural present)
vydržuješ (indicative present second-person singular)
vydržujete (indicative plural present second-person)
vydržuj (imperative present second-person singular)
vydržujte (imperative plural present second-person)
vydržuje (indicative present singular third-person)
vydržují (indicative plural present third-person)
vydržujou (colloquial indicative plural present third-person)
vydržoval (animate masculine participle past singular)
vydržovali (animate masculine participle past plural)
vydržován (animate masculine participle passive singular)
vydržováni (animate masculine participle passive plural)
vydržoval (inanimate masculine participle past singular)
vydržovaly (inanimate masculine participle past plural)
vydržován (inanimate masculine participle passive singular)
vydržovány (inanimate masculine participle passive plural)
vydržovala (feminine participle past singular)
vydržovaly (feminine participle past plural)
vydržována (feminine participle passive singular)
vydržovány (feminine participle passive plural)
vydržovalo (neuter participle past singular)
vydržovala (neuter participle past plural)
vydržováno (neuter participle passive singular)
vydržována (neuter participle passive plural)
vydržuje (masculine present singular transgressive)
vydržujíc (feminine neuter present singular transgressive)
vydržujíce (plural present transgressive)

vydržovat celou domácnost

vydržovat si milenku


zvýhodnit

zvýhodňovat (imperfective)
zvýhodnit (infinitive)
zvýhodniti (infinitive)
zvýhodnivší
zvýhodnění (noun-from-verb)
zvýhodněný
zvýhodním (first-person indicative present singular)
zvýhodníme (first-person indicative plural present)
zvýhodněme (first-person imperative plural present)
zvýhodníš (indicative present second-person singular)
zvýhodníte (indicative plural present second-person)
zvýhodni (imperative present second-person singular)
zvýhodněte (imperative plural present second-person)
zvýhodní (indicative present singular third-person)
zvýhodní (indicative plural present third-person)
zvýhodnil (animate masculine participle past singular)
zvýhodnili (animate masculine participle past plural)
zvýhodněn (animate masculine participle passive singular)
zvýhodněni (animate masculine participle passive plural)
zvýhodnil (inanimate masculine participle past singular)
zvýhodnily (inanimate masculine participle past plural)
zvýhodněn (inanimate masculine participle passive singular)
zvýhodněny (inanimate masculine participle passive plural)
zvýhodnila (feminine participle past singular)
zvýhodnily (feminine participle past plural)
zvýhodněna (feminine participle passive singular)
zvýhodněny (feminine participle passive plural)
zvýhodnilo (neuter participle past singular)
zvýhodnila (neuter participle past plural)
zvýhodněno (neuter participle passive singular)
zvýhodněna (neuter participle passive plural)
zvýhodniv (masculine past singular transgressive)
zvýhodnivši (feminine neuter past singular transgressive)
zvýhodnivše (past plural transgressive)


očerňovat

očerňovat (infinitive)
očerňovati (infinitive)
očerňující
očerňování (noun-from-verb)
očerňovaný
očerňuji (first-person indicative present singular)
očerňuju (colloquial first-person indicative present singular)
očerňujeme (first-person indicative plural present)
očerňujme (first-person imperative plural present)
očerňuješ (indicative present second-person singular)
očerňujete (indicative plural present second-person)
očerňuj (imperative present second-person singular)
očerňujte (imperative plural present second-person)
očerňuje (indicative present singular third-person)
očerňují (indicative plural present third-person)
očerňujou (colloquial indicative plural present third-person)
očerňoval (animate masculine participle past singular)
očerňovali (animate masculine participle past plural)
očerňován (animate masculine participle passive singular)
očerňováni (animate masculine participle passive plural)
očerňoval (inanimate masculine participle past singular)
očerňovaly (inanimate masculine participle past plural)
očerňován (inanimate masculine participle passive singular)
očerňovány (inanimate masculine participle passive plural)
očerňovala (feminine participle past singular)
očerňovaly (feminine participle past plural)
očerňována (feminine participle passive singular)
očerňovány (feminine participle passive plural)
očerňovalo (neuter participle past singular)
očerňovala (neuter participle past plural)
očerňováno (neuter participle passive singular)
očerňována (neuter participle passive plural)
očerňuje (masculine present singular transgressive)
očerňujíc (feminine neuter present singular transgressive)
očerňujíce (plural present transgressive)


jako kdyby do někoho udeřil blesk

Literally, “as if one got struck by lightning”.

lit

(idiomatic) to be in shock, surprise or amazement


černat

zčernat (perfective)
černat (infinitive)
černati (infinitive)
zčernavší
zčernání (noun-from-verb)
zčernám (first-person indicative present singular)
zčernáme (first-person indicative plural present)
zčernejme (first-person imperative plural present)
zčernáš (indicative present second-person singular)
zčernáte (indicative plural present second-person)
zčernej (imperative present second-person singular)
zčernejte (imperative plural present second-person)
zčerná (indicative present singular third-person)
zčernají (indicative plural present third-person)
zčernal (animate masculine participle past singular)
zčernali (animate masculine participle past plural)
zčernal (inanimate masculine participle past singular)
zčernaly (inanimate masculine participle past plural)
zčernala (feminine participle past singular)
zčernaly (feminine participle past plural)
zčernalo (neuter participle past singular)
zčernala (neuter participle past plural)
zčernav (masculine past singular transgressive)
zčernavši (feminine neuter past singular transgressive)
zčernavše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech črnati. By surface analysis, černý + -at.

Soumrak černal.

Na obzoru se černá les.


spřeď

second-person singular imperative of spříst


černět

zčernět (perfective)
černět (infinitive)
černěti (infinitive)
černějící
černím (first-person indicative present singular)
černíme (first-person indicative plural present)
černěme (first-person imperative plural present)
černějme (first-person imperative plural present)
černíš (indicative present second-person singular)
černíte (indicative plural present second-person)
černi (imperative present second-person singular)
černěj (imperative present second-person singular)
černěte (imperative plural present second-person)
černějte (imperative plural present second-person)
černí (indicative present singular third-person)
černí (indicative plural present third-person)
černějí (indicative plural present third-person)
černěl (animate masculine participle past singular)
černěli (animate masculine participle past plural)
černěl (inanimate masculine participle past singular)
černěly (inanimate masculine participle past plural)
černěla (feminine participle past singular)
černěly (feminine participle past plural)
černělo (neuter participle past singular)
černěla (neuter participle past plural)
černěje (masculine present singular transgressive)
černějíc (feminine neuter present singular transgressive)
černějíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech črněti. By surface analysis, černý + -et.

Oblaka černěla.


bělet

zbělet (perfective)
bělet (infinitive)
běleti (infinitive)
bělející
bělení (noun-from-verb)
bělím (first-person indicative present singular)
bělíme (first-person indicative plural present)
bělejme (first-person imperative plural present)
bělme (first-person imperative plural present)
bělíš (indicative present second-person singular)
bělíte (indicative plural present second-person)
bělej (imperative present second-person singular)
běl (imperative present second-person singular)
bělejte (imperative plural present second-person)
bělte (imperative plural present second-person)
bělí (indicative present singular third-person)
bělejí (indicative plural present third-person)
bělí (indicative plural present third-person)
bělel (animate masculine participle past singular)
běleli (animate masculine participle past plural)
bělel (inanimate masculine participle past singular)
bělely (inanimate masculine participle past plural)
bělela (feminine participle past singular)
bělely (feminine participle past plural)
bělelo (neuter participle past singular)
bělela (neuter participle past plural)
běleje (masculine present singular transgressive)
bělejíc (feminine neuter present singular transgressive)
bělejíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech běleti. By surface analysis, bílý + -et.

Vlasy mu bělejí/bělají.

Bělí se ráno.

Nezčeřená vodní hladina se bělila/bělela/bělala na slunci.


zbělet

zbělet (infinitive)
zběleti (infinitive)
zbělevší
zbělení (noun-from-verb)
zbělím (first-person indicative present singular)
zbělíme (first-person indicative plural present)
zbělme (first-person imperative plural present)
zbělíš (indicative present second-person singular)
zbělíte (indicative plural present second-person)
zběl (imperative present second-person singular)
zbělte (imperative plural present second-person)
zbělí (indicative present singular third-person)
zbělejí (indicative plural present third-person)
zbělí (indicative plural present third-person)
zbělel (animate masculine participle past singular)
zběleli (animate masculine participle past plural)
zbělel (inanimate masculine participle past singular)
zbělely (inanimate masculine participle past plural)
zbělela (feminine participle past singular)
zbělely (feminine participle past plural)
zbělelo (neuter participle past singular)
zbělela (neuter participle past plural)
zbělev (masculine past singular transgressive)
zbělevši (feminine neuter past singular transgressive)
zbělevše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech zběleti. By surface analysis, z- + bělet.

Obloha zbělela od svitu měsíce.

Klouby sevřených prstů zbělely.


černit

černit (infinitive)
černiti (infinitive)
černící
černění (noun-from-verb)
černěný
černím (first-person indicative present singular)
černíme (first-person indicative plural present)
černěme (first-person imperative plural present)
černíš (indicative present second-person singular)
černíte (indicative plural present second-person)
černi (imperative present second-person singular)
černěte (imperative plural present second-person)
černí (indicative present singular third-person)
černí (indicative plural present third-person)
černil (animate masculine participle past singular)
černili (animate masculine participle past plural)
černěn (animate masculine participle passive singular)
černěni (animate masculine participle passive plural)
černil (inanimate masculine participle past singular)
černily (inanimate masculine participle past plural)
černěn (inanimate masculine participle passive singular)
černěny (inanimate masculine participle passive plural)
černila (feminine participle past singular)
černily (feminine participle past plural)
černěna (feminine participle passive singular)
černěny (feminine participle passive plural)
černilo (neuter participle past singular)
černila (neuter participle past plural)
černěno (neuter participle passive singular)
černěna (neuter participle passive plural)
černě (masculine present singular transgressive)
černíc (feminine neuter present singular transgressive)
černíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech črniti. By surface analysis, černý + -it.


bělat

zbělat (perfective)
bělat (infinitive)
bělati (infinitive)
bělající
bělání (noun-from-verb)
bělám (first-person indicative present singular)
běláme (first-person indicative plural present)
bělejme (first-person imperative plural present)
běláš (indicative present second-person singular)
běláte (indicative plural present second-person)
bělej (imperative present second-person singular)
bělejte (imperative plural present second-person)
bělá (indicative present singular third-person)
bělají (indicative plural present third-person)
bělal (animate masculine participle past singular)
bělali (animate masculine participle past plural)
bělal (inanimate masculine participle past singular)
bělaly (inanimate masculine participle past plural)
bělala (feminine participle past singular)
bělaly (feminine participle past plural)
bělalo (neuter participle past singular)
bělala (neuter participle past plural)
bělaje (masculine present singular transgressive)
bělajíc (feminine neuter present singular transgressive)
bělajíce (plural present transgressive)

Vlasy mu bělejí/bělají.


pendlovat

pendlovat (infinitive)
pendlovati (infinitive)
pendlující
pendlování (noun-from-verb)
pendlovaný
pendluji (first-person indicative present singular)
pendluju (colloquial first-person indicative present singular)
pendlujeme (first-person indicative plural present)
pendlujme (first-person imperative plural present)
pendluješ (indicative present second-person singular)
pendlujete (indicative plural present second-person)
pendluj (imperative present second-person singular)
pendlujte (imperative plural present second-person)
pendluje (indicative present singular third-person)
pendlují (indicative plural present third-person)
pendlujou (colloquial indicative plural present third-person)
pendloval (animate masculine participle past singular)
pendlovali (animate masculine participle past plural)
pendlován (animate masculine participle passive singular)
pendlováni (animate masculine participle passive plural)
pendloval (inanimate masculine participle past singular)
pendlovaly (inanimate masculine participle past plural)
pendlován (inanimate masculine participle passive singular)
pendlovány (inanimate masculine participle passive plural)
pendlovala (feminine participle past singular)
pendlovaly (feminine participle past plural)
pendlována (feminine participle passive singular)
pendlovány (feminine participle passive plural)
pendlovalo (neuter participle past singular)
pendlovala (neuter participle past plural)
pendlováno (neuter participle passive singular)
pendlována (neuter participle passive plural)
pendluje (masculine present singular transgressive)
pendlujíc (feminine neuter present singular transgressive)
pendlujíce (plural present transgressive)

Na trati pendlují vozíky.

The trolleys move back and forth on the rails.

(colloquial) to move or walk back and forth


zesinat

zesinat (infinitive)
zesinati (infinitive)
zesinavší
zesinání (noun-from-verb)
zesinám (first-person indicative present singular)
zesináme (first-person indicative plural present)
zesinejme (first-person imperative plural present)
zesináš (indicative present second-person singular)
zesináte (indicative plural present second-person)
zesinej (imperative present second-person singular)
zesinejte (imperative plural present second-person)
zesiná (indicative present singular third-person)
zesinají (indicative plural present third-person)
zesinal (animate masculine participle past singular)
zesinali (animate masculine participle past plural)
zesinal (inanimate masculine participle past singular)
zesinaly (inanimate masculine participle past plural)
zesinala (feminine participle past singular)
zesinaly (feminine participle past plural)
zesinalo (neuter participle past singular)
zesinala (neuter participle past plural)
zesinav (masculine past singular transgressive)
zesinavši (feminine neuter past singular transgressive)
zesinavše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech zsinati. By surface analysis, ze- + sinat.

Svět zesiná, než zhasne.

The world turns light blue before it turns dark.


bafnout

(humorous) to yell "boo" at someone; to slightly startle

(humorous) to bark; to be imitating a dog's bark.


červenit

červenit (infinitive)
červeniti (infinitive)
černící
černění (noun-from-verb)
černěný
černím (first-person indicative present singular)
černíme (first-person indicative plural present)
černěme (first-person imperative plural present)
černíš (indicative present second-person singular)
černíte (indicative plural present second-person)
černi (imperative present second-person singular)
černěte (imperative plural present second-person)
černí (indicative present singular third-person)
černí (indicative plural present third-person)
černil (animate masculine participle past singular)
černili (animate masculine participle past plural)
černěn (animate masculine participle passive singular)
černěni (animate masculine participle passive plural)
černil (inanimate masculine participle past singular)
černily (inanimate masculine participle past plural)
černěn (inanimate masculine participle passive singular)
černěny (inanimate masculine participle passive plural)
černila (feminine participle past singular)
černily (feminine participle past plural)
černěna (feminine participle passive singular)
černěny (feminine participle passive plural)
černilo (neuter participle past singular)
černila (neuter participle past plural)
černěno (neuter participle passive singular)
černěna (neuter participle passive plural)
černě (masculine present singular transgressive)
černíc (feminine neuter present singular transgressive)
černíce (plural present transgressive)

[ˈt͡ʃɛrvɛɲɪt]

Inherited from Old Czech črveniti. By surface analysis, červený + -it.

Slunce červení hory.


hamat

hamat (infinitive)
hamati (infinitive)
hamavší
hamání (noun-from-verb)
hamaný
hamám (first-person indicative present singular)
hamáme (first-person indicative plural present)
hamejme (first-person imperative plural present)
hamáš (indicative present second-person singular)
hamáte (indicative plural present second-person)
hamej (imperative present second-person singular)
hamejte (imperative plural present second-person)
hamá (indicative present singular third-person)
hamají (indicative plural present third-person)
hamal (animate masculine participle past singular)
hamali (animate masculine participle past plural)
hamán (animate masculine participle passive singular)
hamáni (animate masculine participle passive plural)
hamal (inanimate masculine participle past singular)
hamaly (inanimate masculine participle past plural)
hamán (inanimate masculine participle passive singular)
hamány (inanimate masculine participle passive plural)
hamala (feminine participle past singular)
hamaly (feminine participle past plural)
hamána (feminine participle passive singular)
hamány (feminine participle passive plural)
hamalo (neuter participle past singular)
hamala (neuter participle past plural)
hamáno (neuter participle passive singular)
hamána (neuter participle passive plural)
hamav (masculine past singular transgressive)
hamavši (feminine neuter past singular transgressive)
hamavše (past plural transgressive)