zapisovat

zapsat (perfective)
zapisovat (infinitive)
zapisovati (infinitive)
zapisující
zapisování (noun-from-verb)
zapisovaný
zapisuji (first-person indicative present singular)
zapisuju (colloquial first-person indicative present singular)
zapisujeme (first-person indicative plural present)
zapisujme (first-person imperative plural present)
zapisuješ (indicative present second-person singular)
zapisujete (indicative plural present second-person)
zapisuj (imperative present second-person singular)
zapisujte (imperative plural present second-person)
zapisuje (indicative present singular third-person)
zapisují (indicative plural present third-person)
zapisujou (colloquial indicative plural present third-person)
zapisoval (animate masculine participle past singular)
zapisovali (animate masculine participle past plural)
zapisován (animate masculine participle passive singular)
zapisováni (animate masculine participle passive plural)
zapisoval (inanimate masculine participle past singular)
zapisovaly (inanimate masculine participle past plural)
zapisován (inanimate masculine participle passive singular)
zapisovány (inanimate masculine participle passive plural)
zapisovala (feminine participle past singular)
zapisovaly (feminine participle past plural)
zapisována (feminine participle passive singular)
zapisovány (feminine participle passive plural)
zapisovalo (neuter participle past singular)
zapisovala (neuter participle past plural)
zapisováno (neuter participle passive singular)
zapisována (neuter participle passive plural)
zapisuje (masculine present singular transgressive)
zapisujíc (feminine neuter present singular transgressive)
zapisujíce (plural present transgressive)


napadnout

napadat (imperfective)
napadnout (infinitive)
napadnouti (infinitive)
napadnuvší
napadší
napadení (noun-from-verb)
napadnutí (noun-from-verb)
napadnu (first-person indicative present singular)
napadneme (first-person indicative plural present)
napadněme (first-person imperative plural present)
napadneš (indicative present second-person singular)
napadnete (indicative plural present second-person)
napadni (imperative present second-person singular)
napadněte (imperative plural present second-person)
napadne (indicative present singular third-person)
napadnou (indicative plural present third-person)
napadl (animate masculine participle past singular)
napadli (animate masculine participle past plural)
napaden (animate masculine participle passive singular)
napadeni (animate masculine participle passive plural)
napadl (inanimate masculine participle past singular)
napadly (inanimate masculine participle past plural)
napaden (inanimate masculine participle passive singular)
napadeny (inanimate masculine participle passive plural)
napadla (feminine participle past singular)
napadly (feminine participle past plural)
napadena (feminine participle passive singular)
napadeny (feminine participle passive plural)
napadlo (neuter participle past singular)
napadla (neuter participle past plural)
napadeno (neuter participle passive singular)
napadena (neuter participle passive plural)
napadnuv (masculine past singular transgressive)
napad (masculine past singular transgressive)
napadnuvši (feminine neuter past singular transgressive)
napadši (feminine neuter past singular transgressive)
napadnuvše (past plural transgressive)
napadše (past plural transgressive)

Napadlo mě, že..

to occur, to strike, to cross (to come to the mind)

(transitive) to attack, engage (to enter into conflict with an enemy)


vyskytnout

vyskytovat (imperfective)
vyskytnout (infinitive)
vyskytnouti (infinitive)
vyskytnuvší
vyskytnutí (noun-from-verb)
vyskytnu (first-person indicative present singular)
vyskytneme (first-person indicative plural present)
vyskytněme (first-person imperative plural present)
vyskytneš (indicative present second-person singular)
vyskytnete (indicative plural present second-person)
vyskytni (imperative present second-person singular)
vyskytněte (imperative plural present second-person)
vyskytne (indicative present singular third-person)
vyskytnou (indicative plural present third-person)
vyskytl (animate masculine participle past singular)
vyskytli (animate masculine participle past plural)
vyskytl (inanimate masculine participle past singular)
vyskytly (inanimate masculine participle past plural)
vyskytla (feminine participle past singular)
vyskytly (feminine participle past plural)
vyskytlo (neuter participle past singular)
vyskytla (neuter participle past plural)
vyskytnuv (masculine past singular transgressive)
vyskytnuvši (feminine neuter past singular transgressive)
vyskytnuvše (past plural transgressive)

(reflexive with se) to occur (to happen; to take place)


polknout

polykat (imperfective)
polknout (infinitive)
polknouti (infinitive)
polknuvší
polknutí (noun-from-verb)
polknutý
polknu (first-person indicative present singular)
polkneme (first-person indicative plural present)
polkněme (first-person imperative plural present)
polkneš (indicative present second-person singular)
polknete (indicative plural present second-person)
polkni (imperative present second-person singular)
polkněte (imperative plural present second-person)
polkne (indicative present singular third-person)
polknou (indicative plural present third-person)
polkl (animate masculine participle past singular)
polknul (animate masculine participle past singular)
polkli (animate masculine participle past plural)
polknuli (animate masculine participle past plural)
polknut (animate masculine participle passive singular)
polknuti (animate masculine participle passive plural)
polkl (inanimate masculine participle past singular)
polknul (inanimate masculine participle past singular)
polkly (inanimate masculine participle past plural)
polknuly (inanimate masculine participle past plural)
polknut (inanimate masculine participle passive singular)
polknuty (inanimate masculine participle passive plural)
polkla (feminine participle past singular)
polknula (feminine participle past singular)
polkly (feminine participle past plural)
polknuly (feminine participle past plural)
polknuta (feminine participle passive singular)
polknuty (feminine participle passive plural)
polklo (neuter participle past singular)
polknulo (neuter participle past singular)
polkla (neuter participle past plural)
polknula (neuter participle past plural)
polknuto (neuter participle passive singular)
polknuta (neuter participle passive plural)
polknuv (masculine past singular transgressive)
polknuvši (feminine neuter past singular transgressive)
polknuvše (past plural transgressive)


vyprázdnit

cs-verb

vyprázdnit pf (imperfective vyprazdňovat)

vyprazdňovat (imperfective)
vyprázdnit (infinitive)
vyprázdniti (infinitive)
vyprázdnivší
vyprázdnění (noun-from-verb)
vyprázdněný
vyprázdním (first-person indicative present singular)
vyprázdníme (first-person indicative plural present)
vyprázdněme (first-person imperative plural present)
vyprázdníš (indicative present second-person singular)
vyprázdníte (indicative plural present second-person)
vyprázdni (imperative present second-person singular)
vyprázdněte (imperative plural present second-person)
vyprázdní (indicative present singular third-person)
vyprázdní (indicative plural present third-person)
vyprázdnil (animate masculine participle past singular)
vyprázdnili (animate masculine participle past plural)
vyprázdněn (animate masculine participle passive singular)
vyprázdněni (animate masculine participle passive plural)
vyprázdnil (inanimate masculine participle past singular)
vyprázdnily (inanimate masculine participle past plural)
vyprázdněn (inanimate masculine participle passive singular)
vyprázdněny (inanimate masculine participle passive plural)
vyprázdnila (feminine participle past singular)
vyprázdnily (feminine participle past plural)
vyprázdněna (feminine participle passive singular)
vyprázdněny (feminine participle passive plural)
vyprázdnilo (neuter participle past singular)
vyprázdnila (neuter participle past plural)
vyprázdněno (neuter participle passive singular)
vyprázdněna (neuter participle passive plural)
vyprázdniv (masculine past singular transgressive)
vyprázdnivši (feminine neuter past singular transgressive)
vyprázdnivše (past plural transgressive)


podstoupit

podstoupit pf (imperfective podstupovat)

podstupovat (imperfective)
podstoupit (infinitive)
podstoupiti (infinitive)
podstoupivší
podstoupení (noun-from-verb)
podstoupený
podstoupím (first-person indicative present singular)
podstoupíme (first-person indicative plural present)
podstupme (first-person imperative plural present)
podstoupíš (indicative present second-person singular)
podstoupíte (indicative plural present second-person)
podstup (imperative present second-person singular)
podstupte (imperative plural present second-person)
podstoupí (indicative present singular third-person)
podstoupí (indicative plural present third-person)
podstoupil (animate masculine participle past singular)
podstoupili (animate masculine participle past plural)
podstoupen (animate masculine participle passive singular)
podstoupeni (animate masculine participle passive plural)
podstoupil (inanimate masculine participle past singular)
podstoupily (inanimate masculine participle past plural)
podstoupen (inanimate masculine participle passive singular)
podstoupeny (inanimate masculine participle passive plural)
podstoupila (feminine participle past singular)
podstoupily (feminine participle past plural)
podstoupena (feminine participle passive singular)
podstoupeny (feminine participle passive plural)
podstoupilo (neuter participle past singular)
podstoupila (neuter participle past plural)
podstoupeno (neuter participle passive singular)
podstoupena (neuter participle passive plural)
podstoupiv (masculine past singular transgressive)
podstoupivši (feminine neuter past singular transgressive)
podstoupivše (past plural transgressive)


bojovat

bojovat (infinitive)
bojovati (infinitive)
bojující
bojování (noun-from-verb)
bojovaný
bojuji (first-person indicative present singular)
bojuju (colloquial first-person indicative present singular)
bojujeme (first-person indicative plural present)
bojujme (first-person imperative plural present)
bojuješ (indicative present second-person singular)
bojujete (indicative plural present second-person)
bojuj (imperative present second-person singular)
bojujte (imperative plural present second-person)
bojuje (indicative present singular third-person)
bojují (indicative plural present third-person)
bojujou (colloquial indicative plural present third-person)
bojoval (animate masculine participle past singular)
bojovali (animate masculine participle past plural)
bojován (animate masculine participle passive singular)
bojováni (animate masculine participle passive plural)
bojoval (inanimate masculine participle past singular)
bojovaly (inanimate masculine participle past plural)
bojován (inanimate masculine participle passive singular)
bojovány (inanimate masculine participle passive plural)
bojovala (feminine participle past singular)
bojovaly (feminine participle past plural)
bojována (feminine participle passive singular)
bojovány (feminine participle passive plural)
bojovalo (neuter participle past singular)
bojovala (neuter participle past plural)
bojováno (neuter participle passive singular)
bojována (neuter participle passive plural)
bojuje (masculine present singular transgressive)
bojujíc (feminine neuter present singular transgressive)
bojujíce (plural present transgressive)

to fight (to contend in physical conflict)

Bojoval za ochranu lesů.

Bojovala o život.

Bojovali o moc.

+obj

za (+ accusative) o (+ accusative) ‘for’

to fight (to strive for) [with za (+ accusative) or o (+ accusative) ‘for’]


trávit

trávit (infinitive)
tráviti (infinitive)
trávící
trávení (noun-from-verb)
trávený
trávím (first-person indicative present singular)
trávíme (first-person indicative plural present)
travme (first-person imperative plural present)
trávíš (indicative present second-person singular)
trávíte (indicative plural present second-person)
trav (imperative present second-person singular)
travte (imperative plural present second-person)
tráví (indicative present singular third-person)
tráví (indicative plural present third-person)
trávil (animate masculine participle past singular)
trávili (animate masculine participle past plural)
tráven (animate masculine participle passive singular)
tráveni (animate masculine participle passive plural)
trávil (inanimate masculine participle past singular)
trávily (inanimate masculine participle past plural)
tráven (inanimate masculine participle passive singular)
tráveny (inanimate masculine participle passive plural)
trávila (feminine participle past singular)
trávily (feminine participle past plural)
trávena (feminine participle passive singular)
tráveny (feminine participle passive plural)
trávilo (neuter participle past singular)
trávila (neuter participle past plural)
tráveno (neuter participle passive singular)
trávena (neuter participle passive plural)
trávě (masculine present singular transgressive)
trávíc (feminine neuter present singular transgressive)
trávíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech tráviti, from Proto-Slavic *traviti.

trávit potravu

trávit léto


peč

second-person singular imperative of péct


blíže

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

masculine singular present transgressive of blížit


lekat

lekat (infinitive)
lekati (infinitive)
lekající
lekání (noun-from-verb)
lekaný
lekám (first-person indicative present singular)
lekáme (first-person indicative plural present)
lekejme (first-person imperative plural present)
lekáš (indicative present second-person singular)
lekáte (indicative plural present second-person)
lekej (imperative present second-person singular)
lekejte (imperative plural present second-person)
leká (indicative present singular third-person)
lekají (indicative plural present third-person)
lekal (animate masculine participle past singular)
lekali (animate masculine participle past plural)
lekán (animate masculine participle passive singular)
lekáni (animate masculine participle passive plural)
lekal (inanimate masculine participle past singular)
lekaly (inanimate masculine participle past plural)
lekán (inanimate masculine participle passive singular)
lekány (inanimate masculine participle passive plural)
lekala (feminine participle past singular)
lekaly (feminine participle past plural)
lekána (feminine participle passive singular)
lekány (feminine participle passive plural)
lekalo (neuter participle past singular)
lekala (neuter participle past plural)
lekáno (neuter participle passive singular)
lekána (neuter participle passive plural)
lekaje (masculine present singular transgressive)
lekajíc (feminine neuter present singular transgressive)
lekajíce (plural present transgressive)


kasat

kasat (infinitive)
kasati (infinitive)
kasající
kasání (noun-from-verb)
kasaný
kasám (first-person indicative present singular)
kasáme (first-person indicative plural present)
kasejme (first-person imperative plural present)
kasáš (indicative present second-person singular)
kasáte (indicative plural present second-person)
kasej (imperative present second-person singular)
kasejte (imperative plural present second-person)
kasá (indicative present singular third-person)
kasají (indicative plural present third-person)
kasal (animate masculine participle past singular)
kasali (animate masculine participle past plural)
kasán (animate masculine participle passive singular)
kasáni (animate masculine participle passive plural)
kasal (inanimate masculine participle past singular)
kasaly (inanimate masculine participle past plural)
kasán (inanimate masculine participle passive singular)
kasány (inanimate masculine participle passive plural)
kasala (feminine participle past singular)
kasaly (feminine participle past plural)
kasána (feminine participle passive singular)
kasány (feminine participle passive plural)
kasalo (neuter participle past singular)
kasala (neuter participle past plural)
kasáno (neuter participle passive singular)
kasána (neuter participle passive plural)
kasaje (masculine present singular transgressive)
kasajíc (feminine neuter present singular transgressive)
kasajíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech kasati, from Proto-Slavic *kasati.

Kasal si rukávy.


nosila

feminine singular past active participle

inflection of nosit:
neuter plural past active participle


šilo

neuter singular past active participle of šít


mít rád

Mám ráda zmrzlinu.

„Miláčku můj,“ šeptala Víla, „vždyť víš, že tě mám ráda. Jak bych tě mohla líbat, kdybych tě neměla ráda?
"Darling," Víla whispered, "of course I love you. How could I kiss you if I did not love you?"

1910, Ferdinand Karafiát, Úryvek z pohádky:


zaručit

zaručovat (imperfective)
zaručit (infinitive)
zaručiti (infinitive)
zaručivší
zaručení (noun-from-verb)
zaručený
zaručím (first-person indicative present singular)
zaručíme (first-person indicative plural present)
zaručme (first-person imperative plural present)
zaručíš (indicative present second-person singular)
zaručíte (indicative plural present second-person)
zaruč (imperative present second-person singular)
zaručte (imperative plural present second-person)
zaručí (indicative present singular third-person)
zaručí (indicative plural present third-person)
zaručil (animate masculine participle past singular)
zaručili (animate masculine participle past plural)
zaručen (animate masculine participle passive singular)
zaručeni (animate masculine participle passive plural)
zaručil (inanimate masculine participle past singular)
zaručily (inanimate masculine participle past plural)
zaručen (inanimate masculine participle passive singular)
zaručeny (inanimate masculine participle passive plural)
zaručila (feminine participle past singular)
zaručily (feminine participle past plural)
zaručena (feminine participle passive singular)
zaručeny (feminine participle passive plural)
zaručilo (neuter participle past singular)
zaručila (neuter participle past plural)
zaručeno (neuter participle passive singular)
zaručena (neuter participle passive plural)
zaručiv (masculine past singular transgressive)
zaručivši (feminine neuter past singular transgressive)
zaručivše (past plural transgressive)


kopírovat

kopírovat (infinitive)
kopírovati (infinitive)
kopírující
kopírování (noun-from-verb)
kopírovaný
kopíruji (first-person indicative present singular)
kopíruju (colloquial first-person indicative present singular)
kopírujeme (first-person indicative plural present)
kopírujme (first-person imperative plural present)
kopíruješ (indicative present second-person singular)
kopírujete (indicative plural present second-person)
kopíruj (imperative present second-person singular)
kopírujte (imperative plural present second-person)
kopíruje (indicative present singular third-person)
kopírují (indicative plural present third-person)
kopírujou (colloquial indicative plural present third-person)
kopíroval (animate masculine participle past singular)
kopírovali (animate masculine participle past plural)
kopírován (animate masculine participle passive singular)
kopírováni (animate masculine participle passive plural)
kopíroval (inanimate masculine participle past singular)
kopírovaly (inanimate masculine participle past plural)
kopírován (inanimate masculine participle passive singular)
kopírovány (inanimate masculine participle passive plural)
kopírovala (feminine participle past singular)
kopírovaly (feminine participle past plural)
kopírována (feminine participle passive singular)
kopírovány (feminine participle passive plural)
kopírovalo (neuter participle past singular)
kopírovala (neuter participle past plural)
kopírováno (neuter participle passive singular)
kopírována (neuter participle passive plural)
kopíruje (masculine present singular transgressive)
kopírujíc (feminine neuter present singular transgressive)
kopírujíce (plural present transgressive)


rozmnožit

rozmnožovat (imperfective)
rozmnožit (infinitive)
rozmnožiti (infinitive)
rozmnoživší
rozmnožení (noun-from-verb)
rozmnožený
rozmnožím (first-person indicative present singular)
rozmnožíme (first-person indicative plural present)
rozmnožme (first-person imperative plural present)
rozmnožíš (indicative present second-person singular)
rozmnožíte (indicative plural present second-person)
rozmnož (imperative present second-person singular)
rozmnožte (imperative plural present second-person)
rozmnoží (indicative present singular third-person)
rozmnoží (indicative plural present third-person)
rozmnožil (animate masculine participle past singular)
rozmnožili (animate masculine participle past plural)
rozmnožen (animate masculine participle passive singular)
rozmnoženi (animate masculine participle passive plural)
rozmnožil (inanimate masculine participle past singular)
rozmnožily (inanimate masculine participle past plural)
rozmnožen (inanimate masculine participle passive singular)
rozmnoženy (inanimate masculine participle passive plural)
rozmnožila (feminine participle past singular)
rozmnožily (feminine participle past plural)
rozmnožena (feminine participle passive singular)
rozmnoženy (feminine participle passive plural)
rozmnožilo (neuter participle past singular)
rozmnožila (neuter participle past plural)
rozmnoženo (neuter participle passive singular)
rozmnožena (neuter participle passive plural)
rozmnoživ (masculine past singular transgressive)
rozmnoživši (feminine neuter past singular transgressive)
rozmnoživše (past plural transgressive)

(transitive) to reproduce (to produce a copy)

(reflexive with se, biology) to reproduce


zmenšit

zmenšovat (imperfective)
zmenšit (infinitive)
zmenšiti (infinitive)
zmenšivší
zmenšení (noun-from-verb)
zmenšený
zmenším (first-person indicative present singular)
zmenšíme (first-person indicative plural present)
zmenšeme (first-person imperative plural present)
zmenšíš (indicative present second-person singular)
zmenšíte (indicative plural present second-person)
zmenši (imperative present second-person singular)
zmenšete (imperative plural present second-person)
zmenší (indicative present singular third-person)
zmenší (indicative plural present third-person)
zmenšil (animate masculine participle past singular)
zmenšili (animate masculine participle past plural)
zmenšen (animate masculine participle passive singular)
zmenšeni (animate masculine participle passive plural)
zmenšil (inanimate masculine participle past singular)
zmenšily (inanimate masculine participle past plural)
zmenšen (inanimate masculine participle passive singular)
zmenšeny (inanimate masculine participle passive plural)
zmenšila (feminine participle past singular)
zmenšily (feminine participle past plural)
zmenšena (feminine participle passive singular)
zmenšeny (feminine participle passive plural)
zmenšilo (neuter participle past singular)
zmenšila (neuter participle past plural)
zmenšeno (neuter participle passive singular)
zmenšena (neuter participle passive plural)
zmenšiv (masculine past singular transgressive)
zmenšivši (feminine neuter past singular transgressive)
zmenšivše (past plural transgressive)

(transitive) to diminish, to make smaller

(reflexive with se) to diminish, to become smaller


zdůraznit

zdůraznit (infinitive)
zdůrazniti (infinitive)
zdůraznivší
zdůraznění (noun-from-verb)
zdůrazněný
zdůrazním (first-person indicative present singular)
zdůrazníme (first-person indicative plural present)
zdůrazněme (first-person imperative plural present)
zdůrazníš (indicative present second-person singular)
zdůrazníte (indicative plural present second-person)
zdůrazni (imperative present second-person singular)
zdůrazněte (imperative plural present second-person)
zdůrazní (indicative present singular third-person)
zdůrazní (indicative plural present third-person)
zdůraznil (animate masculine participle past singular)
zdůraznili (animate masculine participle past plural)
zdůrazněn (animate masculine participle passive singular)
zdůrazněni (animate masculine participle passive plural)
zdůraznil (inanimate masculine participle past singular)
zdůraznily (inanimate masculine participle past plural)
zdůrazněn (inanimate masculine participle passive singular)
zdůrazněny (inanimate masculine participle passive plural)
zdůraznila (feminine participle past singular)
zdůraznily (feminine participle past plural)
zdůrazněna (feminine participle passive singular)
zdůrazněny (feminine participle passive plural)
zdůraznilo (neuter participle past singular)
zdůraznila (neuter participle past plural)
zdůrazněno (neuter participle passive singular)
zdůrazněna (neuter participle passive plural)
zdůrazniv (masculine past singular transgressive)
zdůraznivši (feminine neuter past singular transgressive)
zdůraznivše (past plural transgressive)


krátit

krátit (infinitive)
krátiti (infinitive)
krátící
krácení (noun-from-verb)
krácený
krátím (first-person indicative present singular)
krátíme (first-person indicative plural present)
kraťme (first-person imperative plural present)
krátíš (indicative present second-person singular)
krátíte (indicative plural present second-person)
krať (imperative present second-person singular)
kraťte (imperative plural present second-person)
krátí (indicative present singular third-person)
krátí (indicative plural present third-person)
krátil (animate masculine participle past singular)
krátili (animate masculine participle past plural)
krácen (animate masculine participle passive singular)
kráceni (animate masculine participle passive plural)
krátil (inanimate masculine participle past singular)
krátily (inanimate masculine participle past plural)
krácen (inanimate masculine participle passive singular)
kráceny (inanimate masculine participle passive plural)
krátila (feminine participle past singular)
krátily (feminine participle past plural)
krácena (feminine participle passive singular)
kráceny (feminine participle passive plural)
krátilo (neuter participle past singular)
krátila (neuter participle past plural)
kráceno (neuter participle passive singular)
krácena (neuter participle passive plural)
krátě (masculine present singular transgressive)
krátíc (feminine neuter present singular transgressive)
krátíce (plural present transgressive)

Inherited from Proto-Slavic *kortiti. Parsable as krátký + -it


zkrátit

zkracovat (imperfective)
zkrátit (infinitive)
zkrátiti (infinitive)
zkrátivší
zkrácení (noun-from-verb)
zkrácený
zkrátím (first-person indicative present singular)
zkrátíme (first-person indicative plural present)
zkraťme (first-person imperative plural present)
zkrátíš (indicative present second-person singular)
zkrátíte (indicative plural present second-person)
zkrať (imperative present second-person singular)
zkraťte (imperative plural present second-person)
zkrátí (indicative present singular third-person)
zkrátí (indicative plural present third-person)
zkrátil (animate masculine participle past singular)
zkrátili (animate masculine participle past plural)
zkrácen (animate masculine participle passive singular)
zkráceni (animate masculine participle passive plural)
zkrátil (inanimate masculine participle past singular)
zkrátily (inanimate masculine participle past plural)
zkrácen (inanimate masculine participle passive singular)
zkráceny (inanimate masculine participle passive plural)
zkrátila (feminine participle past singular)
zkrátily (feminine participle past plural)
zkrácena (feminine participle passive singular)
zkráceny (feminine participle passive plural)
zkrátilo (neuter participle past singular)
zkrátila (neuter participle past plural)
zkráceno (neuter participle passive singular)
zkrácena (neuter participle passive plural)
zkrátiv (masculine past singular transgressive)
zkrátivši (feminine neuter past singular transgressive)
zkrátivše (past plural transgressive)

Kalhoty potřebují trochu zkrátit.


věnovat

věnovat (infinitive)
věnovati (infinitive)
věnující
věnování (noun-from-verb)
věnovaný
věnuji (first-person indicative present singular)
věnuju (colloquial first-person indicative present singular)
věnujeme (first-person indicative plural present)
věnujme (first-person imperative plural present)
věnuješ (indicative present second-person singular)
věnujete (indicative plural present second-person)
věnuj (imperative present second-person singular)
věnujte (imperative plural present second-person)
věnuje (indicative present singular third-person)
věnují (indicative plural present third-person)
věnujou (colloquial indicative plural present third-person)
věnoval (animate masculine participle past singular)
věnovali (animate masculine participle past plural)
věnován (animate masculine participle passive singular)
věnováni (animate masculine participle passive plural)
věnoval (inanimate masculine participle past singular)
věnovaly (inanimate masculine participle past plural)
věnován (inanimate masculine participle passive singular)
věnovány (inanimate masculine participle passive plural)
věnovala (feminine participle past singular)
věnovaly (feminine participle past plural)
věnována (feminine participle passive singular)
věnovány (feminine participle passive plural)
věnovalo (neuter participle past singular)
věnovala (neuter participle past plural)
věnováno (neuter participle passive singular)
věnována (neuter participle passive plural)
věnuje (masculine present singular transgressive)
věnujíc (feminine neuter present singular transgressive)
věnujíce (plural present transgressive)

věnovat práci

věnovat úsilí

věnovat čas

věnovat pozornost

věnovat péči

věnovat zájem

věnovat dar

věnovat pohled

věnovat úsměv


uspořádat

pořádat (imperfective)
uspořádat (infinitive)
uspořádati (infinitive)
uspořádavší
uspořádání (noun-from-verb)
uspořádaný
uspořádám (first-person indicative present singular)
uspořádáme (first-person indicative plural present)
uspořádejme (first-person imperative plural present)
uspořádáš (indicative present second-person singular)
uspořádáte (indicative plural present second-person)
uspořádej (imperative present second-person singular)
uspořádejte (imperative plural present second-person)
uspořádá (indicative present singular third-person)
uspořádají (indicative plural present third-person)
uspořádal (animate masculine participle past singular)
uspořádali (animate masculine participle past plural)
uspořádán (animate masculine participle passive singular)
uspořádáni (animate masculine participle passive plural)
uspořádal (inanimate masculine participle past singular)
uspořádaly (inanimate masculine participle past plural)
uspořádán (inanimate masculine participle passive singular)
uspořádány (inanimate masculine participle passive plural)
uspořádala (feminine participle past singular)
uspořádaly (feminine participle past plural)
uspořádána (feminine participle passive singular)
uspořádány (feminine participle passive plural)
uspořádalo (neuter participle past singular)
uspořádala (neuter participle past plural)
uspořádáno (neuter participle passive singular)
uspořádána (neuter participle passive plural)
uspořádav (masculine past singular transgressive)
uspořádavši (feminine neuter past singular transgressive)
uspořádavše (past plural transgressive)

to organize (of an event like conference)


pohřbít

pohřbívat (imperfective)
pohřbít (infinitive)
pohřbíti (infinitive)
pohřbivší
pohřbení (noun-from-verb)
pohřbený
pohřbím (first-person indicative present singular)
pohřbíme (first-person indicative plural present)
pohřbeme (first-person imperative plural present)
pohřbíš (indicative present second-person singular)
pohřbíte (indicative plural present second-person)
pohřbi (imperative present second-person singular)
pohřbete (imperative plural present second-person)
pohřbí (indicative present singular third-person)
pohřbí (indicative plural present third-person)
pohřbil (animate masculine participle past singular)
pohřbili (animate masculine participle past plural)
pohřben (animate masculine participle passive singular)
pohřbeni (animate masculine participle passive plural)
pohřbil (inanimate masculine participle past singular)
pohřbily (inanimate masculine participle past plural)
pohřben (inanimate masculine participle passive singular)
pohřbeny (inanimate masculine participle passive plural)
pohřbila (feminine participle past singular)
pohřbily (feminine participle past plural)
pohřbena (feminine participle passive singular)
pohřbeny (feminine participle passive plural)
pohřbilo (neuter participle past singular)
pohřbila (neuter participle past plural)
pohřbeno (neuter participle passive singular)
pohřbena (neuter participle passive plural)
pohřbiv (masculine past singular transgressive)
pohřbivši (feminine neuter past singular transgressive)
pohřbivše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech pohřbieti. By surface analysis, po- + hřbít.


pleť

second-person singular imperative of plést


pěstovat

pěstovat (infinitive)
pěstovati (infinitive)
pěstující
pěstování (noun-from-verb)
pěstovaný
pěstuji (first-person indicative present singular)
pěstuju (colloquial first-person indicative present singular)
pěstujeme (first-person indicative plural present)
pěstujme (first-person imperative plural present)
pěstuješ (indicative present second-person singular)
pěstujete (indicative plural present second-person)
pěstuj (imperative present second-person singular)
pěstujte (imperative plural present second-person)
pěstuje (indicative present singular third-person)
pěstují (indicative plural present third-person)
pěstujou (colloquial indicative plural present third-person)
pěstoval (animate masculine participle past singular)
pěstovali (animate masculine participle past plural)
pěstován (animate masculine participle passive singular)
pěstováni (animate masculine participle passive plural)
pěstoval (inanimate masculine participle past singular)
pěstovaly (inanimate masculine participle past plural)
pěstován (inanimate masculine participle passive singular)
pěstovány (inanimate masculine participle passive plural)
pěstovala (feminine participle past singular)
pěstovaly (feminine participle past plural)
pěstována (feminine participle passive singular)
pěstovány (feminine participle passive plural)
pěstovalo (neuter participle past singular)
pěstovala (neuter participle past plural)
pěstováno (neuter participle passive singular)
pěstována (neuter participle passive plural)
pěstuje (masculine present singular transgressive)
pěstujíc (feminine neuter present singular transgressive)
pěstujíce (plural present transgressive)

(transitive) to grow (to cause to become bigger, especially plants)


stvořit

tvořit (imperfective)
stvořit (infinitive)
stvořiti (infinitive)
stvořivší
stvoření (noun-from-verb)
stvořený
stvořím (first-person indicative present singular)
stvoříme (first-person indicative plural present)
stvořme (first-person imperative plural present)
stvoříš (indicative present second-person singular)
stvoříte (indicative plural present second-person)
stvoř (imperative present second-person singular)
stvořte (imperative plural present second-person)
stvoří (indicative present singular third-person)
stvoří (indicative plural present third-person)
stvořil (animate masculine participle past singular)
stvořili (animate masculine participle past plural)
stvořen (animate masculine participle passive singular)
stvořeni (animate masculine participle passive plural)
stvořil (inanimate masculine participle past singular)
stvořily (inanimate masculine participle past plural)
stvořen (inanimate masculine participle passive singular)
stvořeny (inanimate masculine participle passive plural)
stvořila (feminine participle past singular)
stvořily (feminine participle past plural)
stvořena (feminine participle passive singular)
stvořeny (feminine participle passive plural)
stvořilo (neuter participle past singular)
stvořila (neuter participle past plural)
stvořeno (neuter participle passive singular)
stvořena (neuter participle passive plural)
stvořiv (masculine past singular transgressive)
stvořivši (feminine neuter past singular transgressive)
stvořivše (past plural transgressive)


vito

neuter singular passive participle of vít


přežít

přežívat (imperfective)
přežít (infinitive)
přežíti (infinitive)
přeživší
přežiji (first-person indicative present singular)
přežiju (colloquial first-person indicative present singular)
přežijeme (first-person indicative plural present)
přežijme (first-person imperative plural present)
přežiješ (indicative present second-person singular)
přežijete (indicative plural present second-person)
přežij (imperative present second-person singular)
přežijte (imperative plural present second-person)
přežije (indicative present singular third-person)
přežijí (indicative plural present third-person)
přežijou (colloquial indicative plural present third-person)
přežil (animate masculine participle past singular)
přežili (animate masculine participle past plural)
přežit (animate masculine participle passive singular)
přežiti (animate masculine participle passive plural)
přežil (inanimate masculine participle past singular)
přežily (inanimate masculine participle past plural)
přežit (inanimate masculine participle passive singular)
přežity (inanimate masculine participle passive plural)
přežila (feminine participle past singular)
přežily (feminine participle past plural)
přežita (feminine participle passive singular)
přežity (feminine participle passive plural)
přežilo (neuter participle past singular)
přežila (neuter participle past plural)
přežito (neuter participle passive singular)
přežita (neuter participle passive plural)
přeživ (masculine past singular transgressive)
přeživši (feminine neuter past singular transgressive)
přeživše (past plural transgressive)

[ˈpr̝̊ɛʒiːt]

Nehodu přežil.


ctít

poctít (perfective)
ctít (infinitive)
ctíti (infinitive)
ctící
ctění (noun-from-verb)
ctěný
ctím (first-person indicative present singular)
ctíme (first-person indicative plural present)
ctěme (first-person imperative plural present)
ctíš (indicative present second-person singular)
ctíte (indicative plural present second-person)
cti (imperative present second-person singular)
ctěte (imperative plural present second-person)
ctí (indicative present singular third-person)
ctí (indicative plural present third-person)
ctil (animate masculine participle past singular)
ctili (animate masculine participle past plural)
ctěn (animate masculine participle passive singular)
ctěni (animate masculine participle passive plural)
ctil (inanimate masculine participle past singular)
ctily (inanimate masculine participle past plural)
ctěn (inanimate masculine participle passive singular)
ctěny (inanimate masculine participle passive plural)
ctila (feminine participle past singular)
ctily (feminine participle past plural)
ctěna (feminine participle passive singular)
ctěny (feminine participle passive plural)
ctilo (neuter participle past singular)
ctila (neuter participle past plural)
ctěno (neuter participle passive singular)
ctěna (neuter participle passive plural)
ctě (masculine present singular transgressive)
ctíc (feminine neuter present singular transgressive)
ctíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech čstíti, from Proto-Slavic *čьstiti.


hádat

cs-verb

hádat impf (perfective pohádat or uhodnout or uhádnout)

pohádat (perfective)
uhodnout (perfective)
uhádnout (perfective)
hádat (infinitive)
hádati (infinitive)
hádající
hádání (noun-from-verb)
hádaný
hádám (first-person indicative present singular)
hádáme (first-person indicative plural present)
hádejme (first-person imperative plural present)
hádáš (indicative present second-person singular)
hádáte (indicative plural present second-person)
hádej (imperative present second-person singular)
hádejte (imperative plural present second-person)
hádá (indicative present singular third-person)
hádají (indicative plural present third-person)
hádal (animate masculine participle past singular)
hádali (animate masculine participle past plural)
hádán (animate masculine participle passive singular)
hádáni (animate masculine participle passive plural)
hádal (inanimate masculine participle past singular)
hádaly (inanimate masculine participle past plural)
hádán (inanimate masculine participle passive singular)
hádány (inanimate masculine participle passive plural)
hádala (feminine participle past singular)
hádaly (feminine participle past plural)
hádána (feminine participle passive singular)
hádány (feminine participle passive plural)
hádalo (neuter participle past singular)
hádala (neuter participle past plural)
hádáno (neuter participle passive singular)
hádána (neuter participle passive plural)
hádaje (masculine present singular transgressive)
hádajíc (feminine neuter present singular transgressive)
hádajíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech hádati, from Proto-Slavic *gadati.

Jen neměl rád, když jsme se hádali s maminkou nebo se sebou navzájem.

He did not like when we argued with mum or with each other.

(reflexive with se) to quarrel, to argue


útočit

zaútočit (perfective)
útočit (infinitive)
útočiti (infinitive)
útočící
útočení (noun-from-verb)
útočený
útočím (first-person indicative present singular)
útočíme (first-person indicative plural present)
útočme (first-person imperative plural present)
útočíš (indicative present second-person singular)
útočíte (indicative plural present second-person)
útoč (imperative present second-person singular)
útočte (imperative plural present second-person)
útočí (indicative present singular third-person)
útočí (indicative plural present third-person)
útočil (animate masculine participle past singular)
útočili (animate masculine participle past plural)
útočen (animate masculine participle passive singular)
útočeni (animate masculine participle passive plural)
útočil (inanimate masculine participle past singular)
útočily (inanimate masculine participle past plural)
útočen (inanimate masculine participle passive singular)
útočeny (inanimate masculine participle passive plural)
útočila (feminine participle past singular)
útočily (feminine participle past plural)
útočena (feminine participle passive singular)
útočeny (feminine participle passive plural)
útočilo (neuter participle past singular)
útočila (neuter participle past plural)
útočeno (neuter participle passive singular)
útočena (neuter participle passive plural)
útoče (masculine present singular transgressive)
útočíc (feminine neuter present singular transgressive)
útočíce (plural present transgressive)


strašit

strašit (infinitive)
strašiti (infinitive)
strašivší
strašení (noun-from-verb)
strašený
straším (first-person indicative present singular)
strašíme (first-person indicative plural present)
strašme (first-person imperative plural present)
strašíš (indicative present second-person singular)
strašíte (indicative plural present second-person)
straš (imperative present second-person singular)
strašte (imperative plural present second-person)
straší (indicative present singular third-person)
straší (indicative plural present third-person)
strašil (animate masculine participle past singular)
strašili (animate masculine participle past plural)
strašen (animate masculine participle passive singular)
strašeni (animate masculine participle passive plural)
strašil (inanimate masculine participle past singular)
strašily (inanimate masculine participle past plural)
strašen (inanimate masculine participle passive singular)
strašeny (inanimate masculine participle passive plural)
strašila (feminine participle past singular)
strašily (feminine participle past plural)
strašena (feminine participle passive singular)
strašeny (feminine participle passive plural)
strašilo (neuter participle past singular)
strašila (neuter participle past plural)
strašeno (neuter participle passive singular)
strašena (neuter participle passive plural)
strašiv (masculine past singular transgressive)
strašivši (feminine neuter past singular transgressive)
strašivše (past plural transgressive)

Inherited from Proto-Slavic *strašiti. Equivalent to strach + -it


předvídat

předvídat (infinitive)
předvídati (infinitive)
předvídající
předvídání (noun-from-verb)
předvídaný
předvídám (first-person indicative present singular)
předvídáme (first-person indicative plural present)
předvídejme (first-person imperative plural present)
předvídáš (indicative present second-person singular)
předvídáte (indicative plural present second-person)
předvídej (imperative present second-person singular)
předvídejte (imperative plural present second-person)
předvídá (indicative present singular third-person)
předvídají (indicative plural present third-person)
předvídal (animate masculine participle past singular)
předvídali (animate masculine participle past plural)
předvídán (animate masculine participle passive singular)
předvídáni (animate masculine participle passive plural)
předvídal (inanimate masculine participle past singular)
předvídaly (inanimate masculine participle past plural)
předvídán (inanimate masculine participle passive singular)
předvídány (inanimate masculine participle passive plural)
předvídala (feminine participle past singular)
předvídaly (feminine participle past plural)
předvídána (feminine participle passive singular)
předvídány (feminine participle passive plural)
předvídalo (neuter participle past singular)
předvídala (neuter participle past plural)
předvídáno (neuter participle passive singular)
předvídána (neuter participle passive plural)
předvídaje (masculine present singular transgressive)
předvídajíc (feminine neuter present singular transgressive)
předvídajíce (plural present transgressive)


omluvit

omlouvat (imperfective)
omluvit (infinitive)
omluviti (infinitive)
omluvivší
omluvení (noun-from-verb)
omluvený
omluvím (first-person indicative present singular)
omluvíme (first-person indicative plural present)
omluvme (first-person imperative plural present)
omluvíš (indicative present second-person singular)
omluvíte (indicative plural present second-person)
omluv (imperative present second-person singular)
omluvte (imperative plural present second-person)
omluví (indicative present singular third-person)
omluví (indicative plural present third-person)
omluvil (animate masculine participle past singular)
omluvili (animate masculine participle past plural)
omluven (animate masculine participle passive singular)
omluveni (animate masculine participle passive plural)
omluvil (inanimate masculine participle past singular)
omluvily (inanimate masculine participle past plural)
omluven (inanimate masculine participle passive singular)
omluveny (inanimate masculine participle passive plural)
omluvila (feminine participle past singular)
omluvily (feminine participle past plural)
omluvena (feminine participle passive singular)
omluveny (feminine participle passive plural)
omluvilo (neuter participle past singular)
omluvila (neuter participle past plural)
omluveno (neuter participle passive singular)
omluvena (neuter participle passive plural)
omluviv (masculine past singular transgressive)
omluvivši (feminine neuter past singular transgressive)
omluvivše (past plural transgressive)

From o- + mluvit. Compare Polish omówić.

Omluvte mě.


sloučit

sloučit (infinitive)
sloučiti (infinitive)
sloučivší
sloučení (noun-from-verb)
sloučený
sloučím (first-person indicative present singular)
sloučíme (first-person indicative plural present)
slučme (first-person imperative plural present)
sloučíš (indicative present second-person singular)
sloučíte (indicative plural present second-person)
sluč (imperative present second-person singular)
slučte (imperative plural present second-person)
sloučí (indicative present singular third-person)
sloučí (indicative plural present third-person)
sloučil (animate masculine participle past singular)
sloučili (animate masculine participle past plural)
sloučen (animate masculine participle passive singular)
sloučeni (animate masculine participle passive plural)
sloučil (inanimate masculine participle past singular)
sloučily (inanimate masculine participle past plural)
sloučen (inanimate masculine participle passive singular)
sloučeny (inanimate masculine participle passive plural)
sloučila (feminine participle past singular)
sloučily (feminine participle past plural)
sloučena (feminine participle passive singular)
sloučeny (feminine participle passive plural)
sloučilo (neuter participle past singular)
sloučila (neuter participle past plural)
sloučeno (neuter participle passive singular)
sloučena (neuter participle passive plural)
sloučiv (masculine past singular transgressive)
sloučivši (feminine neuter past singular transgressive)
sloučivše (past plural transgressive)


plivnout

plivat (imperfective)
plivnout (infinitive)
plivnouti (infinitive)
plivnuvší
plivnutí (noun-from-verb)
plivnutý
plivnu (first-person indicative present singular)
plivneme (first-person indicative plural present)
plivněme (first-person imperative plural present)
plivneš (indicative present second-person singular)
plivnete (indicative plural present second-person)
plivni (imperative present second-person singular)
plivněte (imperative plural present second-person)
plivne (indicative present singular third-person)
plivnou (indicative plural present third-person)
plivl (animate masculine participle past singular)
plivnul (animate masculine participle past singular)
plivli (animate masculine participle past plural)
plivnuli (animate masculine participle past plural)
plivnut (animate masculine participle passive singular)
plivnuti (animate masculine participle passive plural)
plivl (inanimate masculine participle past singular)
plivnul (inanimate masculine participle past singular)
plivly (inanimate masculine participle past plural)
plivnuly (inanimate masculine participle past plural)
plivnut (inanimate masculine participle passive singular)
plivnuty (inanimate masculine participle passive plural)
plivla (feminine participle past singular)
plivnula (feminine participle past singular)
plivly (feminine participle past plural)
plivnuly (feminine participle past plural)
plivnuta (feminine participle passive singular)
plivnuty (feminine participle passive plural)
plivlo (neuter participle past singular)
plivnulo (neuter participle past singular)
plivla (neuter participle past plural)
plivnula (neuter participle past plural)
plivnuto (neuter participle passive singular)
plivnuta (neuter participle passive plural)
plivnuv (masculine past singular transgressive)
plivnuvši (feminine neuter past singular transgressive)
plivnuvše (past plural transgressive)

Plivl mu do obličeje.


přiřadit

přiřazovat (imperfective)
přiřadit (infinitive)
přiřaditi (infinitive)
přiřadivší
přiřazení (noun-from-verb)
přiřazený
přiřadím (first-person indicative present singular)
přiřadíme (first-person indicative plural present)
přiřaďme (first-person imperative plural present)
přiřadíš (indicative present second-person singular)
přiřadíte (indicative plural present second-person)
přiřaď (imperative present second-person singular)
přiřaďte (imperative plural present second-person)
přiřadí (indicative present singular third-person)
přiřadí (indicative plural present third-person)
přiřadil (animate masculine participle past singular)
přiřadili (animate masculine participle past plural)
přiřazen (animate masculine participle passive singular)
přiřaděn (animate masculine participle passive singular)
přiřazeni (animate masculine participle passive plural)
přiřaděni (animate masculine participle passive plural)
přiřadil (inanimate masculine participle past singular)
přiřadily (inanimate masculine participle past plural)
přiřazen (inanimate masculine participle passive singular)
přiřaděn (inanimate masculine participle passive singular)
přiřazeny (inanimate masculine participle passive plural)
přiřaděny (inanimate masculine participle passive plural)
přiřadila (feminine participle past singular)
přiřadily (feminine participle past plural)
přiřazena (feminine participle passive singular)
přiřaděna (feminine participle passive singular)
přiřazeny (feminine participle passive plural)
přiřaděny (feminine participle passive plural)
přiřadilo (neuter participle past singular)
přiřadila (neuter participle past plural)
přiřazeno (neuter participle passive singular)
přiřaděno (neuter participle passive singular)
přiřazena (neuter participle passive plural)
přiřaděna (neuter participle passive plural)
přiřadiv (masculine past singular transgressive)
přiřadivši (feminine neuter past singular transgressive)
přiřadivše (past plural transgressive)

[ˈpr̝̊ɪr̝aɟɪt]


seřadit

seřazovat (imperfective)
seřadit (infinitive)
seřaditi (infinitive)
seřadivší
seřazení (noun-from-verb)
seřazený
seřadím (first-person indicative present singular)
seřadíme (first-person indicative plural present)
seřaďme (first-person imperative plural present)
seřadíš (indicative present second-person singular)
seřadíte (indicative plural present second-person)
seřaď (imperative present second-person singular)
seřaďte (imperative plural present second-person)
seřadí (indicative present singular third-person)
seřadí (indicative plural present third-person)
seřadil (animate masculine participle past singular)
seřadili (animate masculine participle past plural)
seřazen (animate masculine participle passive singular)
seřazeni (animate masculine participle passive plural)
seřadil (inanimate masculine participle past singular)
seřadily (inanimate masculine participle past plural)
seřazen (inanimate masculine participle passive singular)
seřazeny (inanimate masculine participle passive plural)
seřadila (feminine participle past singular)
seřadily (feminine participle past plural)
seřazena (feminine participle passive singular)
seřazeny (feminine participle passive plural)
seřadilo (neuter participle past singular)
seřadila (neuter participle past plural)
seřazeno (neuter participle passive singular)
seřazena (neuter participle passive plural)
seřadiv (masculine past singular transgressive)
seřadivši (feminine neuter past singular transgressive)
seřadivše (past plural transgressive)

Na hodině tělocviku nás učitel seřadil podle výšky.

The teacher sorted us by height in gym class.


plivat

plivnout (perfective)
plivat (infinitive)
plivati (infinitive)
plivající
plivání (noun-from-verb)
plivaný
plivám (first-person indicative present singular)
pliváme (first-person indicative plural present)
plivejme (first-person imperative plural present)
pliváš (indicative present second-person singular)
pliváte (indicative plural present second-person)
plivej (imperative present second-person singular)
plivejte (imperative plural present second-person)
plivá (indicative present singular third-person)
plivají (indicative plural present third-person)
plival (animate masculine participle past singular)
plivali (animate masculine participle past plural)
pliván (animate masculine participle passive singular)
pliváni (animate masculine participle passive plural)
plival (inanimate masculine participle past singular)
plivaly (inanimate masculine participle past plural)
pliván (inanimate masculine participle passive singular)
plivány (inanimate masculine participle passive plural)
plivala (feminine participle past singular)
plivaly (feminine participle past plural)
plivána (feminine participle passive singular)
plivány (feminine participle passive plural)
plivalo (neuter participle past singular)
plivala (neuter participle past plural)
pliváno (neuter participle passive singular)
plivána (neuter participle passive plural)
plivaje (masculine present singular transgressive)
plivajíc (feminine neuter present singular transgressive)
plivajíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech pľvati, pľváti, plivati, from Proto-Slavic *pľьvati, from Proto-Indo-European *(s)ptyēw- (“to spit, vomit”).


dědit

dědit (infinitive)
děditi (infinitive)
dědící
dědění (noun-from-verb)
děděný
dědím (first-person indicative present singular)
dědíme (first-person indicative plural present)
děďme (first-person imperative plural present)
dědíš (indicative present second-person singular)
dědíte (indicative plural present second-person)
děď (imperative present second-person singular)
děďte (imperative plural present second-person)
dědí (indicative present singular third-person)
dědí (indicative plural present third-person)
dědil (animate masculine participle past singular)
dědili (animate masculine participle past plural)
děděn (animate masculine participle passive singular)
děděni (animate masculine participle passive plural)
dědil (inanimate masculine participle past singular)
dědily (inanimate masculine participle past plural)
děděn (inanimate masculine participle passive singular)
děděny (inanimate masculine participle passive plural)
dědila (feminine participle past singular)
dědily (feminine participle past plural)
děděna (feminine participle passive singular)
děděny (feminine participle passive plural)
dědilo (neuter participle past singular)
dědila (neuter participle past plural)
děděno (neuter participle passive singular)
děděna (neuter participle passive plural)
dědě (masculine present singular transgressive)
dědíc (feminine neuter present singular transgressive)
dědíce (plural present transgressive)


soucítit

soucítit (infinitive)
soucítiti (infinitive)
soucítící
soucítění (noun-from-verb)
soucítěný
soucítím (first-person indicative present singular)
soucítíme (first-person indicative plural present)
souciťme (first-person imperative plural present)
soucítíš (indicative present second-person singular)
soucítíte (indicative plural present second-person)
souciť (imperative present second-person singular)
souciťte (imperative plural present second-person)
soucítí (indicative present singular third-person)
soucítí (indicative plural present third-person)
soucítil (animate masculine participle past singular)
soucítili (animate masculine participle past plural)
soucítěn (animate masculine participle passive singular)
soucítěni (animate masculine participle passive plural)
soucítil (inanimate masculine participle past singular)
soucítily (inanimate masculine participle past plural)
soucítěn (inanimate masculine participle passive singular)
soucítěny (inanimate masculine participle passive plural)
soucítila (feminine participle past singular)
soucítily (feminine participle past plural)
soucítěna (feminine participle passive singular)
soucítěny (feminine participle passive plural)
soucítilo (neuter participle past singular)
soucítila (neuter participle past plural)
soucítěno (neuter participle passive singular)
soucítěna (neuter participle passive plural)
soucítě (masculine present singular transgressive)
soucítíc (feminine neuter present singular transgressive)
soucítíce (plural present transgressive)

Soucítili spolu.


překvapit

překvapovat (imperfective)
překvapit (infinitive)
překvapiti (infinitive)
překvapivší
překvapení (noun-from-verb)
překvapený
překvapím (first-person indicative present singular)
překvapíme (first-person indicative plural present)
překvapme (first-person imperative plural present)
překvapíš (indicative present second-person singular)
překvapíte (indicative plural present second-person)
překvap (imperative present second-person singular)
překvapte (imperative plural present second-person)
překvapí (indicative present singular third-person)
překvapí (indicative plural present third-person)
překvapil (animate masculine participle past singular)
překvapili (animate masculine participle past plural)
překvapen (animate masculine participle passive singular)
překvapeni (animate masculine participle passive plural)
překvapil (inanimate masculine participle past singular)
překvapily (inanimate masculine participle past plural)
překvapen (inanimate masculine participle passive singular)
překvapeny (inanimate masculine participle passive plural)
překvapila (feminine participle past singular)
překvapily (feminine participle past plural)
překvapena (feminine participle passive singular)
překvapeny (feminine participle passive plural)
překvapilo (neuter participle past singular)
překvapila (neuter participle past plural)
překvapeno (neuter participle passive singular)
překvapena (neuter participle passive plural)
překvapiv (masculine past singular transgressive)
překvapivši (feminine neuter past singular transgressive)
překvapivše (past plural transgressive)

Mě ty jeho brýle dost překvapily.

Překvapuje mě, že k tomu nedošlo dříve.

It surprises me that it did not happen earlier.

Neví, že jsem tady - myslel jsem, že se stavím u něho doma a překvapím ho.

He doesn't know that I'm here - I thought I'd turn up at his house and surprise him.

to surprise (to do something to a person that they are not expecting)


stydět

stydět (infinitive)
styděti (infinitive)
stydící
stydím (first-person indicative present singular)
stydíme (first-person indicative plural present)
styďme (first-person imperative plural present)
stydíš (indicative present second-person singular)
stydíte (indicative plural present second-person)
styď (imperative present second-person singular)
styďte (imperative plural present second-person)
stydí (indicative present singular third-person)
stydí (indicative plural present third-person)
styděl (animate masculine participle past singular)
styděli (animate masculine participle past plural)
styděl (inanimate masculine participle past singular)
styděly (inanimate masculine participle past plural)
styděla (feminine participle past singular)
styděly (feminine participle past plural)
stydělo (neuter participle past singular)
styděla (neuter participle past plural)
stydě (masculine present singular transgressive)
stydíc (feminine neuter present singular transgressive)
stydíce (plural present transgressive)


přistoupit

cs-verb

přistoupit pf (imperfective přistupovat)

přistupovat (imperfective)
přistoupit (infinitive)
přistoupiti (infinitive)
přistoupivší
přistoupení (noun-from-verb)
přistoupím (first-person indicative present singular)
přistoupíme (first-person indicative plural present)
přistupme (first-person imperative plural present)
přistoupíš (indicative present second-person singular)
přistoupíte (indicative plural present second-person)
přistup (imperative present second-person singular)
přistupte (imperative plural present second-person)
přistoupí (indicative present singular third-person)
přistoupí (indicative plural present third-person)
přistoupil (animate masculine participle past singular)
přistoupili (animate masculine participle past plural)
přistoupil (inanimate masculine participle past singular)
přistoupily (inanimate masculine participle past plural)
přistoupila (feminine participle past singular)
přistoupily (feminine participle past plural)
přistoupilo (neuter participle past singular)
přistoupila (neuter participle past plural)
přistoupeno (neuter participle passive singular)
přistoupiv (masculine past singular transgressive)
přistoupivši (feminine neuter past singular transgressive)
přistoupivše (past plural transgressive)


rozeznat

rozeznávat (imperfective)
rozeznat (infinitive)
rozeznati (infinitive)
rozeznavší
rozeznání (noun-from-verb)
rozeznaný
rozeznám (first-person indicative present singular)
rozeznáme (first-person indicative plural present)
rozeznejme (first-person imperative plural present)
rozeznáš (indicative present second-person singular)
rozeznáte (indicative plural present second-person)
rozeznej (imperative present second-person singular)
rozeznejte (imperative plural present second-person)
rozezná (indicative present singular third-person)
rozeznají (indicative plural present third-person)
rozeznal (animate masculine participle past singular)
rozeznali (animate masculine participle past plural)
rozeznán (animate masculine participle passive singular)
rozeznáni (animate masculine participle passive plural)
rozeznal (inanimate masculine participle past singular)
rozeznaly (inanimate masculine participle past plural)
rozeznán (inanimate masculine participle passive singular)
rozeznány (inanimate masculine participle passive plural)
rozeznala (feminine participle past singular)
rozeznaly (feminine participle past plural)
rozeznána (feminine participle passive singular)
rozeznány (feminine participle passive plural)
rozeznalo (neuter participle past singular)
rozeznala (neuter participle past plural)
rozeznáno (neuter participle passive singular)
rozeznána (neuter participle passive plural)
rozeznav (masculine past singular transgressive)
rozeznavši (feminine neuter past singular transgressive)
rozeznavše (past plural transgressive)


budit

budit impf (perfective probudit or vzbudit)

probudit (perfective)
vzbudit (perfective)
budit (infinitive)
buditi (infinitive)
budící
buzení (noun-from-verb)
buzený
budím (first-person indicative present singular)
budíme (first-person indicative plural present)
buďme (first-person imperative plural present)
budíš (indicative present second-person singular)
budíte (indicative plural present second-person)
buď (imperative present second-person singular)
buďte (imperative plural present second-person)
budí (indicative present singular third-person)
budí (indicative plural present third-person)
budil (animate masculine participle past singular)
budili (animate masculine participle past plural)
buzen (animate masculine participle passive singular)
buzeni (animate masculine participle passive plural)
budil (inanimate masculine participle past singular)
budily (inanimate masculine participle past plural)
buzen (inanimate masculine participle passive singular)
buzeny (inanimate masculine participle passive plural)
budila (feminine participle past singular)
budily (feminine participle past plural)
buzena (feminine participle passive singular)
buzeny (feminine participle passive plural)
budilo (neuter participle past singular)
budila (neuter participle past plural)
buzeno (neuter participle passive singular)
buzena (neuter participle passive plural)
budě (masculine present singular transgressive)
budíc (feminine neuter present singular transgressive)
budíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech buditi, from Proto-Slavic *buditi, from Proto-Balto-Slavic *báudīˀtei, from Proto-Indo-European *bʰowdʰéyeti, causative of *bʰewdʰ-.

budit strach

budit soucit


souviset

souviset (infinitive)
souviseti (infinitive)
související
souvisící
souvisení (noun-from-verb)
souvisím (first-person indicative present singular)
souvisíme (first-person indicative plural present)
souvisejme (first-person imperative plural present)
souvisíš (indicative present second-person singular)
souvisíte (indicative plural present second-person)
souvisej (imperative present second-person singular)
souvisejte (imperative plural present second-person)
souvisí (indicative present singular third-person)
souvisejí (indicative plural present third-person)
souvisí (indicative plural present third-person)
souvisel (animate masculine participle past singular)
souviseli (animate masculine participle past plural)
souvisel (inanimate masculine participle past singular)
souvisely (inanimate masculine participle past plural)
souvisela (feminine participle past singular)
souvisely (feminine participle past plural)
souviselo (neuter participle past singular)
souvisela (neuter participle past plural)
souviseje (masculine present singular transgressive)
souvise (masculine present singular transgressive)
souvisejíc (feminine neuter present singular transgressive)
souvisíc (feminine neuter present singular transgressive)
souvisejíce (plural present transgressive)
souvisíce (plural present transgressive)

Ačkoliv oba termíny spolu úzce souvisí, každý z nich má jiný význam.

Although the two terms are closely related, they have different meanings.

to be related (to be standing in relation or connection)


vnímat

vnímat (infinitive)
vnímati (infinitive)
vnímající
vnímání (noun-from-verb)
vnímaný
vnímám (first-person indicative present singular)
vnímáme (first-person indicative plural present)
vnímejme (first-person imperative plural present)
vnímáš (indicative present second-person singular)
vnímáte (indicative plural present second-person)
vnímej (imperative present second-person singular)
vnímejte (imperative plural present second-person)
vnímá (indicative present singular third-person)
vnímají (indicative plural present third-person)
vnímal (animate masculine participle past singular)
vnímali (animate masculine participle past plural)
vnímán (animate masculine participle passive singular)
vnímáni (animate masculine participle passive plural)
vnímal (inanimate masculine participle past singular)
vnímaly (inanimate masculine participle past plural)
vnímán (inanimate masculine participle passive singular)
vnímány (inanimate masculine participle passive plural)
vnímala (feminine participle past singular)
vnímaly (feminine participle past plural)
vnímána (feminine participle passive singular)
vnímány (feminine participle passive plural)
vnímalo (neuter participle past singular)
vnímala (neuter participle past plural)
vnímáno (neuter participle passive singular)
vnímána (neuter participle passive plural)
vnímaje (masculine present singular transgressive)
vnímajíc (feminine neuter present singular transgressive)
vnímajíce (plural present transgressive)


lišit

lišit (infinitive)
lišiti (infinitive)
lišící
lišení (noun-from-verb)
liším (first-person indicative present singular)
lišíme (first-person indicative plural present)
lišme (first-person imperative plural present)
lišíš (indicative present second-person singular)
lišíte (indicative plural present second-person)
liš (imperative present second-person singular)
lište (imperative plural present second-person)
liší (indicative present singular third-person)
liší (indicative plural present third-person)
lišil (animate masculine participle past singular)
lišili (animate masculine participle past plural)
lišil (inanimate masculine participle past singular)
lišily (inanimate masculine participle past plural)
lišila (feminine participle past singular)
lišily (feminine participle past plural)
lišilo (neuter participle past singular)
lišila (neuter participle past plural)
liše (masculine present singular transgressive)
lišíc (feminine neuter present singular transgressive)
lišíce (plural present transgressive)

Jeden prvek se od druhého liší v mnoha směrech.

One element differs from another in many ways.

(reflexive with se) to differ [with od (+ genitive) ‘from’]


rozlišit

rozlišovat (imperfective)
rozlišit (infinitive)
rozlišiti (infinitive)
rozlišivší
rozlišení (noun-from-verb)
rozliším (first-person indicative present singular)
rozlišíme (first-person indicative plural present)
rozlišme (first-person imperative plural present)
rozlišíš (indicative present second-person singular)
rozlišíte (indicative plural present second-person)
rozliš (imperative present second-person singular)
rozlište (imperative plural present second-person)
rozliší (indicative present singular third-person)
rozliší (indicative plural present third-person)
rozlišil (animate masculine participle past singular)
rozlišili (animate masculine participle past plural)
rozlišil (inanimate masculine participle past singular)
rozlišily (inanimate masculine participle past plural)
rozlišila (feminine participle past singular)
rozlišily (feminine participle past plural)
rozlišilo (neuter participle past singular)
rozlišila (neuter participle past plural)
rozlišiv (masculine past singular transgressive)
rozlišivši (feminine neuter past singular transgressive)
rozlišivše (past plural transgressive)

to distinguish (recognize he difference)


jednat

jednat (infinitive)
jednati (infinitive)
jednající
jednání (noun-from-verb)
jednaný
jednám (first-person indicative present singular)
jednáme (first-person indicative plural present)
jednejme (first-person imperative plural present)
jednáš (indicative present second-person singular)
jednáte (indicative plural present second-person)
jednej (imperative present second-person singular)
jednejte (imperative plural present second-person)
jedná (indicative present singular third-person)
jednají (indicative plural present third-person)
jednal (animate masculine participle past singular)
jednali (animate masculine participle past plural)
jednán (animate masculine participle passive singular)
jednáni (animate masculine participle passive plural)
jednal (inanimate masculine participle past singular)
jednaly (inanimate masculine participle past plural)
jednán (inanimate masculine participle passive singular)
jednány (inanimate masculine participle passive plural)
jednala (feminine participle past singular)
jednaly (feminine participle past plural)
jednána (feminine participle passive singular)
jednány (feminine participle passive plural)
jednalo (neuter participle past singular)
jednala (neuter participle past plural)
jednáno (neuter participle passive singular)
jednána (neuter participle passive plural)
jednaje (masculine present singular transgressive)
jednajíc (feminine neuter present singular transgressive)
jednajíce (plural present transgressive)

Je nejvyšší čas jednat.

Jedná se o nedorozumění.

Praha je hlavní město České republiky. Jedná se o město ležící na řece Vltavě.

Prague is the capital of the Czech Republic. It is situated on the Vltava river.

(reflexive with se) to concern, to be about


zmizet

mizet (imperfective)
zmizet (infinitive)
zmizeti (infinitive)
zmizevší
zmizení (noun-from-verb)
zmizím (first-person indicative present singular)
zmizíme (first-person indicative plural present)
zmizme (first-person imperative plural present)
zmizíš (indicative present second-person singular)
zmizíte (indicative plural present second-person)
zmiz (imperative present second-person singular)
zmizte (imperative plural present second-person)
zmizí (indicative present singular third-person)
zmizejí (indicative plural present third-person)
zmizí (indicative plural present third-person)
zmizel (animate masculine participle past singular)
zmizeli (animate masculine participle past plural)
zmizel (inanimate masculine participle past singular)
zmizely (inanimate masculine participle past plural)
zmizela (feminine participle past singular)
zmizely (feminine participle past plural)
zmizelo (neuter participle past singular)
zmizela (neuter participle past plural)
zmizev (masculine past singular transgressive)
zmizevši (feminine neuter past singular transgressive)
zmizevše (past plural transgressive)

zmizet z dohledu

zmizet z očí

zmizet jako pára nad hrncem

zmizet jako dým

zmizet jako by se vypařili

zmizet po anglicku

Zmizela beze stopy.

Kam jsi zmizel?

On zmizel v davu.

Zmizeli, jako kdyby se nad nimi zavřela voda.

They disappeared as though the earth had swallowed them up.


jevit

jevit (infinitive)
jeviti (infinitive)
jevící
jevení (noun-from-verb)
jevím (first-person indicative present singular)
jevíme (first-person indicative plural present)
jevme (first-person imperative plural present)
jevíš (indicative present second-person singular)
jevíte (indicative plural present second-person)
jev (imperative present second-person singular)
jevte (imperative plural present second-person)
jeví (indicative present singular third-person)
jeví (indicative plural present third-person)
jevil (animate masculine participle past singular)
jevili (animate masculine participle past plural)
jevil (inanimate masculine participle past singular)
jevily (inanimate masculine participle past plural)
jevila (feminine participle past singular)
jevily (feminine participle past plural)
jevilo (neuter participle past singular)
jevila (neuter participle past plural)
jevě (masculine present singular transgressive)
jevíc (feminine neuter present singular transgressive)
jevíce (plural present transgressive)


porušit

porušit (infinitive)
porušiti (infinitive)
porušivší
porušení (noun-from-verb)
porušený
poruším (first-person indicative present singular)
porušíme (first-person indicative plural present)
porušme (first-person imperative plural present)
porušíš (indicative present second-person singular)
porušíte (indicative plural present second-person)
poruš (imperative present second-person singular)
porušte (imperative plural present second-person)
poruší (indicative present singular third-person)
poruší (indicative plural present third-person)
porušil (animate masculine participle past singular)
porušili (animate masculine participle past plural)
porušen (animate masculine participle passive singular)
porušeni (animate masculine participle passive plural)
porušil (inanimate masculine participle past singular)
porušily (inanimate masculine participle past plural)
porušen (inanimate masculine participle passive singular)
porušeny (inanimate masculine participle passive plural)
porušila (feminine participle past singular)
porušily (feminine participle past plural)
porušena (feminine participle passive singular)
porušeny (feminine participle passive plural)
porušilo (neuter participle past singular)
porušila (neuter participle past plural)
porušeno (neuter participle passive singular)
porušena (neuter participle passive plural)
porušiv (masculine past singular transgressive)
porušivši (feminine neuter past singular transgressive)
porušivše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech porušiti, from Proto-Slavic *porušiti. Compare Serbo-Croatian порушити.


ká

(informal) third-person singular present of kát


znít

znít (infinitive)
zníti (infinitive)
znějící
znící
zním (first-person indicative present singular)
zníme (first-person indicative plural present)
zněme (first-person imperative plural present)
zníš (indicative present second-person singular)
zníte (indicative plural present second-person)
zni (imperative present second-person singular)
zněte (imperative plural present second-person)
zní (indicative present singular third-person)
znějí (indicative plural present third-person)
zní (indicative plural present third-person)
zněl (animate masculine participle past singular)
zněli (animate masculine participle past plural)
zněl (inanimate masculine participle past singular)
zněly (inanimate masculine participle past plural)
zněla (feminine participle past singular)
zněly (feminine participle past plural)
znělo (neuter participle past singular)
zněla (neuter participle past plural)
zněje (masculine present singular transgressive)
zně (masculine present singular transgressive)
znějíc (feminine neuter present singular transgressive)
zníc (feminine neuter present singular transgressive)
znějíce (plural present transgressive)
zníce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech zvnieti, from Proto-Slavic *zvьněti.

To zní dobře.


dodržet

Svůj slib dodržela.

(transitive) to follow (objects: instructions, rules)


zvonit

zazvonit (perfective)
zvonit (infinitive)
zvoniti (infinitive)
zvonící
zvonění (noun-from-verb)
zvoněný
zvoním (first-person indicative present singular)
zvoníme (first-person indicative plural present)
zvoňme (first-person imperative plural present)
zvoníš (indicative present second-person singular)
zvoníte (indicative plural present second-person)
zvoň (imperative present second-person singular)
zvoňte (imperative plural present second-person)
zvoní (indicative present singular third-person)
zvoní (indicative plural present third-person)
zvonil (animate masculine participle past singular)
zvonili (animate masculine participle past plural)
zvoněn (animate masculine participle passive singular)
zvoněni (animate masculine participle passive plural)
zvonil (inanimate masculine participle past singular)
zvonily (inanimate masculine participle past plural)
zvoněn (inanimate masculine participle passive singular)
zvoněny (inanimate masculine participle passive plural)
zvonila (feminine participle past singular)
zvonily (feminine participle past plural)
zvoněna (feminine participle passive singular)
zvoněny (feminine participle passive plural)
zvonilo (neuter participle past singular)
zvonila (neuter participle past plural)
zvoněno (neuter participle passive singular)
zvoněna (neuter participle passive plural)
zvoně (masculine present singular transgressive)
zvoníc (feminine neuter present singular transgressive)
zvoníce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech zvoniti, from Proto-Slavic *zvoniti.

Zvoní telefon.


bičovat

zbičovat (perfective)
bičovat (infinitive)
bičovati (infinitive)
bičující
bičování (noun-from-verb)
bičovaný
bičuji (first-person indicative present singular)
bičuju (colloquial first-person indicative present singular)
bičujeme (first-person indicative plural present)
bičujme (first-person imperative plural present)
bičuješ (indicative present second-person singular)
bičujete (indicative plural present second-person)
bičuj (imperative present second-person singular)
bičujte (imperative plural present second-person)
bičuje (indicative present singular third-person)
bičují (indicative plural present third-person)
bičujou (colloquial indicative plural present third-person)
bičoval (animate masculine participle past singular)
bičovali (animate masculine participle past plural)
bičován (animate masculine participle passive singular)
bičováni (animate masculine participle passive plural)
bičoval (inanimate masculine participle past singular)
bičovaly (inanimate masculine participle past plural)
bičován (inanimate masculine participle passive singular)
bičovány (inanimate masculine participle passive plural)
bičovala (feminine participle past singular)
bičovaly (feminine participle past plural)
bičována (feminine participle passive singular)
bičovány (feminine participle passive plural)
bičovalo (neuter participle past singular)
bičovala (neuter participle past plural)
bičováno (neuter participle passive singular)
bičována (neuter participle passive plural)
bičuje (masculine present singular transgressive)
bičujíc (feminine neuter present singular transgressive)
bičujíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech bičěvati, from Proto-Slavic *bičevati.


poznat

poznávat (imperfective)
poznat (infinitive)
poznati (infinitive)
poznavší
poznání (noun-from-verb)
poznaný
poznám (first-person indicative present singular)
poznáme (first-person indicative plural present)
poznejme (first-person imperative plural present)
poznáš (indicative present second-person singular)
poznáte (indicative plural present second-person)
poznej (imperative present second-person singular)
poznejte (imperative plural present second-person)
pozná (indicative present singular third-person)
poznají (indicative plural present third-person)
poznal (animate masculine participle past singular)
poznali (animate masculine participle past plural)
poznán (animate masculine participle passive singular)
poznáni (animate masculine participle passive plural)
poznal (inanimate masculine participle past singular)
poznaly (inanimate masculine participle past plural)
poznán (inanimate masculine participle passive singular)
poznány (inanimate masculine participle passive plural)
poznala (feminine participle past singular)
poznaly (feminine participle past plural)
poznána (feminine participle passive singular)
poznány (feminine participle passive plural)
poznalo (neuter participle past singular)
poznala (neuter participle past plural)
poznáno (neuter participle passive singular)
poznána (neuter participle passive plural)
poznav (masculine past singular transgressive)
poznavši (feminine neuter past singular transgressive)
poznavše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech poznati. By surface analysis, po- + znát.

V tom převleku jsem ji nepoznal.

I did not recognize her in that disguise.


vyplatit

vyplácet (imperfective)
vyplatit (infinitive)
vyplatiti (infinitive)
vyplativší
vyplacení (noun-from-verb)
vyplacený
vyplatím (first-person indicative present singular)
vyplatíme (first-person indicative plural present)
vyplaťme (first-person imperative plural present)
vyplatíš (indicative present second-person singular)
vyplatíte (indicative plural present second-person)
vyplať (imperative present second-person singular)
vyplaťte (imperative plural present second-person)
vyplatí (indicative present singular third-person)
vyplatí (indicative plural present third-person)
vyplatil (animate masculine participle past singular)
vyplatili (animate masculine participle past plural)
vyplacen (animate masculine participle passive singular)
vyplaceni (animate masculine participle passive plural)
vyplatil (inanimate masculine participle past singular)
vyplatily (inanimate masculine participle past plural)
vyplacen (inanimate masculine participle passive singular)
vyplaceny (inanimate masculine participle passive plural)
vyplatila (feminine participle past singular)
vyplatily (feminine participle past plural)
vyplacena (feminine participle passive singular)
vyplaceny (feminine participle passive plural)
vyplatilo (neuter participle past singular)
vyplatila (neuter participle past plural)
vyplaceno (neuter participle passive singular)
vyplacena (neuter participle passive plural)
vyplativ (masculine past singular transgressive)
vyplativši (feminine neuter past singular transgressive)
vyplativše (past plural transgressive)

(transitive) to redeem (from a pawnshop)

Zločin se nevyplácí.

(reflexive with se) to pay (to be profitable)


ztratit

ztrácet (imperfective)
ztratit (infinitive)
ztratiti (infinitive)
ztrativší
ztracení (noun-from-verb)
ztracený
ztratím (first-person indicative present singular)
ztratíme (first-person indicative plural present)
ztraťme (first-person imperative plural present)
ztratíš (indicative present second-person singular)
ztratíte (indicative plural present second-person)
ztrať (imperative present second-person singular)
ztraťte (imperative plural present second-person)
ztratí (indicative present singular third-person)
ztratí (indicative plural present third-person)
ztratil (animate masculine participle past singular)
ztratili (animate masculine participle past plural)
ztracen (animate masculine participle passive singular)
ztraceni (animate masculine participle passive plural)
ztratil (inanimate masculine participle past singular)
ztratily (inanimate masculine participle past plural)
ztracen (inanimate masculine participle passive singular)
ztraceny (inanimate masculine participle passive plural)
ztratila (feminine participle past singular)
ztratily (feminine participle past plural)
ztracena (feminine participle passive singular)
ztraceny (feminine participle passive plural)
ztratilo (neuter participle past singular)
ztratila (neuter participle past plural)
ztraceno (neuter participle passive singular)
ztracena (neuter participle passive plural)
ztrativ (masculine past singular transgressive)
ztrativši (feminine neuter past singular transgressive)
ztrativše (past plural transgressive)

Ztratil jsem boty.

(reflexive with se) to go missing, to get lost, to go astray


získat

získávat (imperfective)
získat (infinitive)
získati (infinitive)
získavší
získání (noun-from-verb)
získaný
získám (first-person indicative present singular)
získáme (first-person indicative plural present)
získejme (first-person imperative plural present)
získáš (indicative present second-person singular)
získáte (indicative plural present second-person)
získej (imperative present second-person singular)
získejte (imperative plural present second-person)
získá (indicative present singular third-person)
získají (indicative plural present third-person)
získal (animate masculine participle past singular)
získali (animate masculine participle past plural)
získán (animate masculine participle passive singular)
získáni (animate masculine participle passive plural)
získal (inanimate masculine participle past singular)
získaly (inanimate masculine participle past plural)
získán (inanimate masculine participle passive singular)
získány (inanimate masculine participle passive plural)
získala (feminine participle past singular)
získaly (feminine participle past plural)
získána (feminine participle passive singular)
získány (feminine participle passive plural)
získalo (neuter participle past singular)
získala (neuter participle past plural)
získáno (neuter participle passive singular)
získána (neuter participle passive plural)
získav (masculine past singular transgressive)
získavši (feminine neuter past singular transgressive)
získavše (past plural transgressive)

From z- + vískat. Compare Slovak získať, Polish zyskać.

získat souhlas

získat informace

získat rovnováhu

získat půjčku

Abyste získali české občanství, musíte složit jazykovou zkoušku.

You have to pass a language exam to get Czech citizenship.


obchodovat

obchodovat (infinitive)
obchodovati (infinitive)
obchodující
obchodování (noun-from-verb)
obchodovaný
obchoduji (first-person indicative present singular)
obchoduju (colloquial first-person indicative present singular)
obchodujeme (first-person indicative plural present)
obchodujme (first-person imperative plural present)
obchoduješ (indicative present second-person singular)
obchodujete (indicative plural present second-person)
obchoduj (imperative present second-person singular)
obchodujte (imperative plural present second-person)
obchoduje (indicative present singular third-person)
obchodují (indicative plural present third-person)
obchodujou (colloquial indicative plural present third-person)
obchodoval (animate masculine participle past singular)
obchodovali (animate masculine participle past plural)
obchodován (animate masculine participle passive singular)
obchodováni (animate masculine participle passive plural)
obchodoval (inanimate masculine participle past singular)
obchodovaly (inanimate masculine participle past plural)
obchodován (inanimate masculine participle passive singular)
obchodovány (inanimate masculine participle passive plural)
obchodovala (feminine participle past singular)
obchodovaly (feminine participle past plural)
obchodována (feminine participle passive singular)
obchodovány (feminine participle passive plural)
obchodovalo (neuter participle past singular)
obchodovala (neuter participle past plural)
obchodováno (neuter participle passive singular)
obchodována (neuter participle passive plural)
obchoduje (masculine present singular transgressive)
obchodujíc (feminine neuter present singular transgressive)
obchodujíce (plural present transgressive)


zabavit

zabavovat (imperfective)
zabavit (infinitive)
zabaviti (infinitive)
zabavivší
zabavení (noun-from-verb)
zabavený
zabavím (first-person indicative present singular)
zabavíme (first-person indicative plural present)
zabavme (first-person imperative plural present)
zabavíš (indicative present second-person singular)
zabavíte (indicative plural present second-person)
zabav (imperative present second-person singular)
zabavte (imperative plural present second-person)
zabaví (indicative present singular third-person)
zabaví (indicative plural present third-person)
zabavil (animate masculine participle past singular)
zabavili (animate masculine participle past plural)
zabaven (animate masculine participle passive singular)
zabaveni (animate masculine participle passive plural)
zabavil (inanimate masculine participle past singular)
zabavily (inanimate masculine participle past plural)
zabaven (inanimate masculine participle passive singular)
zabaveny (inanimate masculine participle passive plural)
zabavila (feminine participle past singular)
zabavily (feminine participle past plural)
zabavena (feminine participle passive singular)
zabaveny (feminine participle passive plural)
zabavilo (neuter participle past singular)
zabavila (neuter participle past plural)
zabaveno (neuter participle passive singular)
zabavena (neuter participle passive plural)
zabaviv (masculine past singular transgressive)
zabavivši (feminine neuter past singular transgressive)
zabavivše (past plural transgressive)

From za- + bavit. From Proto-Slavic *zabaviti, causative of Proto-Slavic *zabyti.

Vláda mu zabavila veškerý majetek.

The government has confiscated all of his possessions.


živ

second-person singular present imperative of uživit


krást

ukrást (perfective)
krást (infinitive)
krásti (infinitive)
kradoucí
kradu (first-person indicative present singular)
krademe (first-person indicative plural present)
kraďme (first-person imperative plural present)
kradeš (indicative present second-person singular)
kradete (indicative plural present second-person)
kraď (imperative present second-person singular)
kraďte (imperative plural present second-person)
krade (indicative present singular third-person)
kradou (indicative plural present third-person)
kradl (animate masculine participle past singular)
kradli (animate masculine participle past plural)
kraden (animate masculine participle passive singular)
kradeni (animate masculine participle passive plural)
kradl (inanimate masculine participle past singular)
kradly (inanimate masculine participle past plural)
kraden (inanimate masculine participle passive singular)
kradeny (inanimate masculine participle passive plural)
kradla (feminine participle past singular)
kradly (feminine participle past plural)
kradena (feminine participle passive singular)
kradeny (feminine participle passive plural)
kradlo (neuter participle past singular)
kradla (neuter participle past plural)
kradeno (neuter participle passive singular)
kradena (neuter participle passive plural)
krada (masculine present singular transgressive)
kradouc (feminine neuter present singular transgressive)
kradouce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech krásti, from Proto-Slavic *krasti.


zbavit

zbavovat (imperfective)
zbavit (infinitive)
zbaviti (infinitive)
zbavivší
zbavení (noun-from-verb)
zbavený
zbavím (first-person indicative present singular)
zbavíme (first-person indicative plural present)
zbavme (first-person imperative plural present)
zbavíš (indicative present second-person singular)
zbavíte (indicative plural present second-person)
zbav (imperative present second-person singular)
zbavte (imperative plural present second-person)
zbaví (indicative present singular third-person)
zbaví (indicative plural present third-person)
zbavil (animate masculine participle past singular)
zbavili (animate masculine participle past plural)
zbaven (animate masculine participle passive singular)
zbaveni (animate masculine participle passive plural)
zbavil (inanimate masculine participle past singular)
zbavily (inanimate masculine participle past plural)
zbaven (inanimate masculine participle passive singular)
zbaveny (inanimate masculine participle passive plural)
zbavila (feminine participle past singular)
zbavily (feminine participle past plural)
zbavena (feminine participle passive singular)
zbaveny (feminine participle passive plural)
zbavilo (neuter participle past singular)
zbavila (neuter participle past plural)
zbaveno (neuter participle passive singular)
zbavena (neuter participle passive plural)
zbaviv (masculine past singular transgressive)
zbavivši (feminine neuter past singular transgressive)
zbavivše (past plural transgressive)

Zbavili jsme se nervozity.

(reflexive with se) to get rid of [with genitive]


zvyknout

zvykat (imperfective)
zvyknout (infinitive)
zvyknouti (infinitive)
zvyknuvší
zvyknutí (noun-from-verb)
zvyknutý
zvyknu (first-person indicative present singular)
zvykneme (first-person indicative plural present)
zvykněme (first-person imperative plural present)
zvykneš (indicative present second-person singular)
zvyknete (indicative plural present second-person)
zvykni (imperative present second-person singular)
zvykněte (imperative plural present second-person)
zvykne (indicative present singular third-person)
zvyknou (indicative plural present third-person)
zvykl (animate masculine participle past singular)
zvykli (animate masculine participle past plural)
zvyknut (animate masculine participle passive singular)
zvyknuti (animate masculine participle passive plural)
zvykl (inanimate masculine participle past singular)
zvykly (inanimate masculine participle past plural)
zvyknut (inanimate masculine participle passive singular)
zvyknuty (inanimate masculine participle passive plural)
zvykla (feminine participle past singular)
zvykly (feminine participle past plural)
zvyknuta (feminine participle passive singular)
zvyknuty (feminine participle passive plural)
zvyklo (neuter participle past singular)
zvykla (neuter participle past plural)
zvyknuto (neuter participle passive singular)
zvyknuta (neuter participle passive plural)
zvyknuv (masculine past singular transgressive)
zvyknuvši (feminine neuter past singular transgressive)
zvyknuvše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech zvyknúti. zvyk + -nout.


působit

působit (infinitive)
působiti (infinitive)
působící
působení (noun-from-verb)
působený
působím (first-person indicative present singular)
působíme (first-person indicative plural present)
působme (first-person imperative plural present)
působíš (indicative present second-person singular)
působíte (indicative plural present second-person)
působ (imperative present second-person singular)
působte (imperative plural present second-person)
působí (indicative present singular third-person)
působí (indicative plural present third-person)
působil (animate masculine participle past singular)
působili (animate masculine participle past plural)
působen (animate masculine participle passive singular)
působeni (animate masculine participle passive plural)
působil (inanimate masculine participle past singular)
působily (inanimate masculine participle past plural)
působen (inanimate masculine participle passive singular)
působeny (inanimate masculine participle passive plural)
působila (feminine participle past singular)
působily (feminine participle past plural)
působena (feminine participle passive singular)
působeny (feminine participle passive plural)
působilo (neuter participle past singular)
působila (neuter participle past plural)
působeno (neuter participle passive singular)
působena (neuter participle passive plural)
působě (masculine present singular transgressive)
působíc (feminine neuter present singular transgressive)
působíce (plural present transgressive)

(intransitive) to work (to act as intended)

Ona působí nejčastěji jako výtvarnice.

(intransitive) to work as, to be employed as

Na tělesa působí různé síly.

Vysokotlaký kyslík působí na centrální nervovou soustavu.

High-pressure oxygen acts on the central nervous system.