negovat

negovat (infinitive)
negovati (infinitive)
negující
negovavší
negování (noun-from-verb)
negovaný
neguji (first-person indicative present singular)
neguju (colloquial first-person indicative present singular)
negujeme (first-person indicative plural present)
negujme (first-person imperative plural present)
neguješ (indicative present second-person singular)
negujete (indicative plural present second-person)
neguj (imperative present second-person singular)
negujte (imperative plural present second-person)
neguje (indicative present singular third-person)
negují (indicative plural present third-person)
negujou (colloquial indicative plural present third-person)
negoval (animate masculine participle past singular)
negovali (animate masculine participle past plural)
negován (animate masculine participle passive singular)
negováni (animate masculine participle passive plural)
negoval (inanimate masculine participle past singular)
negovaly (inanimate masculine participle past plural)
negován (inanimate masculine participle passive singular)
negovány (inanimate masculine participle passive plural)
negovala (feminine participle past singular)
negovaly (feminine participle past plural)
negována (feminine participle passive singular)
negovány (feminine participle passive plural)
negovalo (neuter participle past singular)
negovala (neuter participle past plural)
negováno (neuter participle passive singular)
negována (neuter participle passive plural)
neguje (masculine present singular transgressive)
negovav (masculine past singular transgressive)
negujíc (feminine neuter present singular transgressive)
negovavši (feminine neuter past singular transgressive)
negujíce (plural present transgressive)
negovavše (past plural transgressive)


opustit

opustit (infinitive)
opustiti (infinitive)
opustivší
opuštění (noun-from-verb)
opuštěný
opustím (first-person indicative present singular)
opustíme (first-person indicative plural present)
opusťme (first-person imperative plural present)
opustíš (indicative present second-person singular)
opustíte (indicative plural present second-person)
opusť (imperative present second-person singular)
opusťte (imperative plural present second-person)
opustí (indicative present singular third-person)
opustí (indicative plural present third-person)
opustil (animate masculine participle past singular)
opustili (animate masculine participle past plural)
opuštěn (animate masculine participle passive singular)
opuštěni (animate masculine participle passive plural)
opustil (inanimate masculine participle past singular)
opustily (inanimate masculine participle past plural)
opuštěn (inanimate masculine participle passive singular)
opuštěny (inanimate masculine participle passive plural)
opustila (feminine participle past singular)
opustily (feminine participle past plural)
opuštěna (feminine participle passive singular)
opuštěny (feminine participle passive plural)
opustilo (neuter participle past singular)
opustila (neuter participle past plural)
opuštěno (neuter participle passive singular)
opuštěna (neuter participle passive plural)
opustiv (masculine past singular transgressive)
opustivši (feminine neuter past singular transgressive)
opustivše (past plural transgressive)


prodat

prodávat (imperfective)
prodat (infinitive)
prodati (infinitive)
prodavší
prodání (noun-from-verb)
prodaný
prodám (first-person indicative present singular)
prodáme (first-person indicative plural present)
prodejme (first-person imperative plural present)
prodáš (indicative present second-person singular)
prodáte (indicative plural present second-person)
prodej (imperative present second-person singular)
prodejte (imperative plural present second-person)
prodá (indicative present singular third-person)
prodají (indicative plural present third-person)
prodal (animate masculine participle past singular)
prodali (animate masculine participle past plural)
prodán (animate masculine participle passive singular)
prodáni (animate masculine participle passive plural)
prodal (inanimate masculine participle past singular)
prodaly (inanimate masculine participle past plural)
prodán (inanimate masculine participle passive singular)
prodány (inanimate masculine participle passive plural)
prodala (feminine participle past singular)
prodaly (feminine participle past plural)
prodána (feminine participle passive singular)
prodány (feminine participle passive plural)
prodalo (neuter participle past singular)
prodala (neuter participle past plural)
prodáno (neuter participle passive singular)
prodána (neuter participle passive plural)
prodav (masculine past singular transgressive)
prodavši (feminine neuter past singular transgressive)
prodavše (past plural transgressive)


zpívat

zazpívat (perfective)
zpívat (infinitive)
zpívati (infinitive)
zpívající
zpívání (noun-from-verb)
zpívaný
zpívám (first-person indicative present singular)
zpíváme (first-person indicative plural present)
zpívejme (first-person imperative plural present)
zpíváš (indicative present second-person singular)
zpíváte (indicative plural present second-person)
zpívej (imperative present second-person singular)
zpívejte (imperative plural present second-person)
zpívá (indicative present singular third-person)
zpívají (indicative plural present third-person)
zpíval (animate masculine participle past singular)
zpívali (animate masculine participle past plural)
zpíván (animate masculine participle passive singular)
zpíváni (animate masculine participle passive plural)
zpíval (inanimate masculine participle past singular)
zpívaly (inanimate masculine participle past plural)
zpíván (inanimate masculine participle passive singular)
zpívány (inanimate masculine participle passive plural)
zpívala (feminine participle past singular)
zpívaly (feminine participle past plural)
zpívána (feminine participle passive singular)
zpívány (feminine participle passive plural)
zpívalo (neuter participle past singular)
zpívala (neuter participle past plural)
zpíváno (neuter participle passive singular)
zpívána (neuter participle passive plural)
zpívaje (masculine present singular transgressive)
zpívajíc (feminine neuter present singular transgressive)
zpívajíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech zpievati, from Proto-Slavic *pěvati.


tahat

tahat (infinitive)
tahati (infinitive)
tahající
tahání (noun-from-verb)
tahaný
tahám (first-person indicative present singular)
taháme (first-person indicative plural present)
tahejme (first-person imperative plural present)
taháš (indicative present second-person singular)
taháte (indicative plural present second-person)
tahej (imperative present second-person singular)
tahejte (imperative plural present second-person)
tahá (indicative present singular third-person)
tahají (indicative plural present third-person)
tahal (animate masculine participle past singular)
tahali (animate masculine participle past plural)
tahán (animate masculine participle passive singular)
taháni (animate masculine participle passive plural)
tahal (inanimate masculine participle past singular)
tahaly (inanimate masculine participle past plural)
tahán (inanimate masculine participle passive singular)
tahány (inanimate masculine participle passive plural)
tahala (feminine participle past singular)
tahaly (feminine participle past plural)
tahána (feminine participle passive singular)
tahány (feminine participle passive plural)
tahalo (neuter participle past singular)
tahala (neuter participle past plural)
taháno (neuter participle passive singular)
tahána (neuter participle passive plural)
tahaje (masculine present singular transgressive)
tahajíc (feminine neuter present singular transgressive)
tahajíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech táhati, from Proto-Slavic *tęgati.

Tahali se o to jako psi kost.

They jostled for it like dogs for a bone.


dýchat

dýchnout (perfective)
dýchat (infinitive)
dýchati (infinitive)
dýchající
dýchání (noun-from-verb)
dýchaný
dýchám (first-person indicative present singular)
dýcháme (first-person indicative plural present)
dýchejme (first-person imperative plural present)
dýcháš (indicative present second-person singular)
dýcháte (indicative plural present second-person)
dýchej (imperative present second-person singular)
dýchejte (imperative plural present second-person)
dýchá (indicative present singular third-person)
dýchají (indicative plural present third-person)
dýchal (animate masculine participle past singular)
dýchali (animate masculine participle past plural)
dýchán (animate masculine participle passive singular)
dýcháni (animate masculine participle passive plural)
dýchal (inanimate masculine participle past singular)
dýchaly (inanimate masculine participle past plural)
dýchán (inanimate masculine participle passive singular)
dýchány (inanimate masculine participle passive plural)
dýchala (feminine participle past singular)
dýchaly (feminine participle past plural)
dýchána (feminine participle passive singular)
dýchány (feminine participle passive plural)
dýchalo (neuter participle past singular)
dýchala (neuter participle past plural)
dýcháno (neuter participle passive singular)
dýchána (neuter participle passive plural)
dýchaje (masculine present singular transgressive)
dýchajíc (feminine neuter present singular transgressive)
dýchajíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech dychati, dýchati, from Proto-Slavic *dyxati.


krmit

nakrmit (perfective)
krmit (infinitive)
krmiti (infinitive)
krmící
krmení (noun-from-verb)
krmený
krmím (first-person indicative present singular)
krmíme (first-person indicative plural present)
krmme (first-person imperative plural present)
krmíš (indicative present second-person singular)
krmíte (indicative plural present second-person)
krm (imperative present second-person singular)
krmte (imperative plural present second-person)
krmí (indicative present singular third-person)
krmí (indicative plural present third-person)
krmil (animate masculine participle past singular)
krmili (animate masculine participle past plural)
krmen (animate masculine participle passive singular)
krmeni (animate masculine participle passive plural)
krmil (inanimate masculine participle past singular)
krmily (inanimate masculine participle past plural)
krmen (inanimate masculine participle passive singular)
krmeny (inanimate masculine participle passive plural)
krmila (feminine participle past singular)
krmily (feminine participle past plural)
krmena (feminine participle passive singular)
krmeny (feminine participle passive plural)
krmilo (neuter participle past singular)
krmila (neuter participle past plural)
krmeno (neuter participle passive singular)
krmena (neuter participle passive plural)
krmě (masculine present singular transgressive)
krmíc (feminine neuter present singular transgressive)
krmíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech krmiti, from Proto-Slavic *kъrmiti.

(transitive) to feed (object: animal, child, old person)


soutěžit

zasoutěžit (perfective)
soutěžit (infinitive)
soutěžiti (infinitive)
soutěžící
soutěžení (noun-from-verb)
soutěžený
soutěžím (first-person indicative present singular)
soutěžíme (first-person indicative plural present)
soutěžme (first-person imperative plural present)
soutěžíš (indicative present second-person singular)
soutěžíte (indicative plural present second-person)
soutěž (imperative present second-person singular)
soutěžte (imperative plural present second-person)
soutěží (indicative present singular third-person)
soutěží (indicative plural present third-person)
soutěžil (animate masculine participle past singular)
soutěžili (animate masculine participle past plural)
soutěžen (animate masculine participle passive singular)
soutěženi (animate masculine participle passive plural)
soutěžil (inanimate masculine participle past singular)
soutěžily (inanimate masculine participle past plural)
soutěžen (inanimate masculine participle passive singular)
soutěženy (inanimate masculine participle passive plural)
soutěžila (feminine participle past singular)
soutěžily (feminine participle past plural)
soutěžena (feminine participle passive singular)
soutěženy (feminine participle passive plural)
soutěžilo (neuter participle past singular)
soutěžila (neuter participle past plural)
soutěženo (neuter participle passive singular)
soutěžena (neuter participle passive plural)
soutěže (masculine present singular transgressive)
soutěžíc (feminine neuter present singular transgressive)
soutěžíce (plural present transgressive)

Soutěžili v běhu.


kopat

kopnout (perfective)
kopat (infinitive)
kopati (infinitive)
kopající
kopání (noun-from-verb)
kopaný
kopám (first-person indicative present singular)
kopu (first-person indicative present singular)
kopáme (first-person indicative plural present)
kopeme (first-person indicative plural present)
kopejme (first-person imperative plural present)
kopáš (indicative present second-person singular)
kopeš (indicative present second-person singular)
kopáte (indicative plural present second-person)
kopete (indicative plural present second-person)
kopej (imperative present second-person singular)
kopejte (imperative plural present second-person)
kopá (indicative present singular third-person)
kope (indicative present singular third-person)
kopají (indicative plural present third-person)
kopou (indicative plural present third-person)
kopal (animate masculine participle past singular)
kopali (animate masculine participle past plural)
kopán (animate masculine participle passive singular)
kopáni (animate masculine participle passive plural)
kopal (inanimate masculine participle past singular)
kopaly (inanimate masculine participle past plural)
kopán (inanimate masculine participle passive singular)
kopány (inanimate masculine participle passive plural)
kopala (feminine participle past singular)
kopaly (feminine participle past plural)
kopána (feminine participle passive singular)
kopány (feminine participle passive plural)
kopalo (neuter participle past singular)
kopala (neuter participle past plural)
kopáno (neuter participle passive singular)
kopána (neuter participle passive plural)
kopaje (masculine present singular transgressive)
kopajíc (feminine neuter present singular transgressive)
kopajíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech kopati, from Proto-Slavic *kopati, from Proto-Indo-European *(s)kep-.

Jako kluk kopal do míče celý den.

As a boy he used to kick the ball all day.


viset

viset (infinitive)
viseti (infinitive)
visící
visím (first-person indicative present singular)
visíme (first-person indicative plural present)
visme (first-person imperative plural present)
visíš (indicative present second-person singular)
visíte (indicative plural present second-person)
vis (imperative present second-person singular)
viste (imperative plural present second-person)
visí (indicative present singular third-person)
visí (indicative plural present third-person)
visel (animate masculine participle past singular)
viseli (animate masculine participle past plural)
visel (inanimate masculine participle past singular)
visely (inanimate masculine participle past plural)
visela (feminine participle past singular)
visely (feminine participle past plural)
viselo (neuter participle past singular)
visela (neuter participle past plural)
vise (masculine present singular transgressive)
visíc (feminine neuter present singular transgressive)
visíce (plural present transgressive)

(intransitive) to hang (to be or remain suspended)

Za to budeš viset, kamaráde.

(intransitive) to hang (to be executed using gallows)


zjistit

zjišťovat (imperfective)
zjistit (infinitive)
zjistiti (infinitive)
zjistivší
zjištění (noun-from-verb)
zjištěný
zjistím (first-person indicative present singular)
zjistíme (first-person indicative plural present)
zjistěme (first-person imperative plural present)
zjisťme (first-person imperative plural present)
zjistíš (indicative present second-person singular)
zjistíte (indicative plural present second-person)
zjisti (imperative present second-person singular)
zjisť (imperative present second-person singular)
zjistěte (imperative plural present second-person)
zjisťte (imperative plural present second-person)
zjistí (indicative present singular third-person)
zjistí (indicative plural present third-person)
zjistil (animate masculine participle past singular)
zjistili (animate masculine participle past plural)
zjištěn (animate masculine participle passive singular)
zjištěni (animate masculine participle passive plural)
zjistil (inanimate masculine participle past singular)
zjistily (inanimate masculine participle past plural)
zjištěn (inanimate masculine participle passive singular)
zjištěny (inanimate masculine participle passive plural)
zjistila (feminine participle past singular)
zjistily (feminine participle past plural)
zjištěna (feminine participle passive singular)
zjištěny (feminine participle passive plural)
zjistilo (neuter participle past singular)
zjistila (neuter participle past plural)
zjištěno (neuter participle passive singular)
zjištěna (neuter participle passive plural)
zjistiv (masculine past singular transgressive)
zjistivši (feminine neuter past singular transgressive)
zjistivše (past plural transgressive)


měřit

změřit (perfective)
měřit (infinitive)
měřiti (infinitive)
měřící
měření (noun-from-verb)
měřený
měřím (first-person indicative present singular)
měříme (first-person indicative plural present)
měřme (first-person imperative plural present)
měříš (indicative present second-person singular)
měříte (indicative plural present second-person)
měř (imperative present second-person singular)
měřte (imperative plural present second-person)
měří (indicative present singular third-person)
měří (indicative plural present third-person)
měřil (animate masculine participle past singular)
měřili (animate masculine participle past plural)
měřen (animate masculine participle passive singular)
měřeni (animate masculine participle passive plural)
měřil (inanimate masculine participle past singular)
měřily (inanimate masculine participle past plural)
měřen (inanimate masculine participle passive singular)
měřeny (inanimate masculine participle passive plural)
měřila (feminine participle past singular)
měřily (feminine participle past plural)
měřena (feminine participle passive singular)
měřeny (feminine participle passive plural)
měřilo (neuter participle past singular)
měřila (neuter participle past plural)
měřeno (neuter participle passive singular)
měřena (neuter participle passive plural)
měře (masculine present singular transgressive)
měříc (feminine neuter present singular transgressive)
měříce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech měřiti, from Proto-Slavic *měriti. By surface analysis, míra + -it. Doublet of mířit.

Eiffelova věž měří 324 m.


žal

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

masculine singular past active participle of žnout


použít

používat (imperfective)
použít (infinitive)
použíti (infinitive)
použivší
použiji (first-person indicative present singular)
použiju (colloquial first-person indicative present singular)
použijeme (first-person indicative plural present)
použijme (first-person imperative plural present)
použiješ (indicative present second-person singular)
použijete (indicative plural present second-person)
použij (imperative present second-person singular)
použijte (imperative plural present second-person)
použije (indicative present singular third-person)
použijí (indicative plural present third-person)
použijou (colloquial indicative plural present third-person)
použil (animate masculine participle past singular)
použili (animate masculine participle past plural)
použit (animate masculine participle passive singular)
použiti (animate masculine participle passive plural)
použil (inanimate masculine participle past singular)
použily (inanimate masculine participle past plural)
použit (inanimate masculine participle passive singular)
použity (inanimate masculine participle passive plural)
použila (feminine participle past singular)
použily (feminine participle past plural)
použita (feminine participle passive singular)
použity (feminine participle passive plural)
použilo (neuter participle past singular)
použila (neuter participle past plural)
použito (neuter participle passive singular)
použita (neuter participle passive plural)
použiv (masculine past singular transgressive)
použivši (feminine neuter past singular transgressive)
použivše (past plural transgressive)


kousat

kousnout (perfective)
kousat (infinitive)
kousati (infinitive)
kousající
koušící
kousám (first-person indicative present singular)
koušu (first-person indicative present singular)
kousáme (first-person indicative plural present)
koušeme (first-person indicative plural present)
kousejme (first-person imperative plural present)
kousáš (indicative present second-person singular)
koušeš (indicative present second-person singular)
kousáte (indicative plural present second-person)
koušete (indicative plural present second-person)
kousej (imperative present second-person singular)
kousejte (imperative plural present second-person)
kousá (indicative present singular third-person)
kouše (indicative present singular third-person)
kousají (indicative plural present third-person)
koušou (indicative plural present third-person)
kousal (animate masculine participle past singular)
kousali (animate masculine participle past plural)
kousán (animate masculine participle passive singular)
kousáni (animate masculine participle passive plural)
kousal (inanimate masculine participle past singular)
kousaly (inanimate masculine participle past plural)
kousán (inanimate masculine participle passive singular)
kousány (inanimate masculine participle passive plural)
kousala (feminine participle past singular)
kousaly (feminine participle past plural)
kousána (feminine participle passive singular)
kousány (feminine participle passive plural)
kousalo (neuter participle past singular)
kousala (neuter participle past plural)
kousáno (neuter participle passive singular)
kousána (neuter participle passive plural)
kousaje (masculine present singular transgressive)
kouše (masculine present singular transgressive)
kousajíc (feminine neuter present singular transgressive)
koušíc (feminine neuter present singular transgressive)
kousajíce (plural present transgressive)
koušíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech kúsati, from Proto-Slavic *kǫsati.

Pes, který štěká, nekouše.


spotřebovat

cs-verb

spotřebovat pf (imperfective spotřebovávat)

spotřebovávat (imperfective)
spotřebovat (infinitive)
spotřebovati (infinitive)
spotřebovavší
spotřebování (noun-from-verb)
spotřebovaný
spotřebuji (first-person indicative present singular)
spotřebuju (colloquial first-person indicative present singular)
spotřebujeme (first-person indicative plural present)
spotřebujme (first-person imperative plural present)
spotřebuješ (indicative present second-person singular)
spotřebujete (indicative plural present second-person)
spotřebuj (imperative present second-person singular)
spotřebujte (imperative plural present second-person)
spotřebuje (indicative present singular third-person)
spotřebují (indicative plural present third-person)
spotřebujou (colloquial indicative plural present third-person)
spotřeboval (animate masculine participle past singular)
spotřebovali (animate masculine participle past plural)
spotřebován (animate masculine participle passive singular)
spotřebováni (animate masculine participle passive plural)
spotřeboval (inanimate masculine participle past singular)
spotřebovaly (inanimate masculine participle past plural)
spotřebován (inanimate masculine participle passive singular)
spotřebovány (inanimate masculine participle passive plural)
spotřebovala (feminine participle past singular)
spotřebovaly (feminine participle past plural)
spotřebována (feminine participle passive singular)
spotřebovány (feminine participle passive plural)
spotřebovalo (neuter participle past singular)
spotřebovala (neuter participle past plural)
spotřebováno (neuter participle passive singular)
spotřebována (neuter participle passive plural)
spotřebovav (masculine past singular transgressive)
spotřebovavši (feminine neuter past singular transgressive)
spotřebovavše (past plural transgressive)

To mléko musíme spotřebovat do neděle, jinak se zkazi.

We must use the milk before Sunday, otherwise it will go sour.


sekat

seknout (perfective)
sekat (infinitive)
sekati (infinitive)
sekající
sekání (noun-from-verb)
sekaný
sekám (first-person indicative present singular)
sekáme (first-person indicative plural present)
sekejme (first-person imperative plural present)
sekáš (indicative present second-person singular)
sekáte (indicative plural present second-person)
sekej (imperative present second-person singular)
sekejte (imperative plural present second-person)
seká (indicative present singular third-person)
sekají (indicative plural present third-person)
sekal (animate masculine participle past singular)
sekali (animate masculine participle past plural)
sekán (animate masculine participle passive singular)
sekáni (animate masculine participle passive plural)
sekal (inanimate masculine participle past singular)
sekaly (inanimate masculine participle past plural)
sekán (inanimate masculine participle passive singular)
sekány (inanimate masculine participle passive plural)
sekala (feminine participle past singular)
sekaly (feminine participle past plural)
sekána (feminine participle passive singular)
sekány (feminine participle passive plural)
sekalo (neuter participle past singular)
sekala (neuter participle past plural)
sekáno (neuter participle passive singular)
sekána (neuter participle passive plural)
sekaje (masculine present singular transgressive)
sekajíc (feminine neuter present singular transgressive)
sekajíce (plural present transgressive)


stát

stát (infinitive)
státi (infinitive)
stojící
stojím (first-person indicative present singular)
stojíme (first-person indicative plural present)
stůjme (first-person imperative plural present)
stojíš (indicative present second-person singular)
stojíte (indicative plural present second-person)
stůj (imperative present second-person singular)
stůjte (imperative plural present second-person)
stojí (indicative present singular third-person)
stojí (indicative plural present third-person)
stál (animate masculine participle past singular)
stáli (animate masculine participle past plural)
stál (inanimate masculine participle past singular)
stály (inanimate masculine participle past plural)
stála (feminine participle past singular)
stály (feminine participle past plural)
stálo (neuter participle past singular)
stála (neuter participle past plural)
stoje (masculine present singular transgressive)
stojíc (feminine neuter present singular transgressive)
stojíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech státi, from Proto-Slavic *stojati, from Proto-Indo-European *steh₂-.

My stojíme za náčelníkem.

+obj

to stand by, to hold by [with za (+ instrumental) ‘behind/for/with’]

Kolik to stojí?

Za tu námahu to nestojí.


stát

stávat (imperfective)
stát (infinitive)
státi (infinitive)
stavší
stání (noun-from-verb)
stanu (first-person indicative present singular)
staneme (first-person indicative plural present)
staňme (first-person imperative plural present)
staneš (indicative present second-person singular)
stanete (indicative plural present second-person)
staň (imperative present second-person singular)
staňte (imperative plural present second-person)
stane (indicative present singular third-person)
stanou (indicative plural present third-person)
stal (animate masculine participle past singular)
stali (animate masculine participle past plural)
stal (inanimate masculine participle past singular)
staly (inanimate masculine participle past plural)
stala (feminine participle past singular)
staly (feminine participle past plural)
stalo (neuter participle past singular)
stala (neuter participle past plural)
stav (masculine past singular transgressive)
stavši (feminine neuter past singular transgressive)
stavše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech státi, from Proto-Slavic *stati, from Proto-Indo-European *steh₂-.

Jak se to stalo?

Stala se lékařkou, když jí bylo 25.


vil

masculine singular past active participle of vít


vypařit

vypařovat (imperfective)
vypařit (infinitive)
vypařiti (infinitive)
vypařivší
vypaření (noun-from-verb)
vypařený
vypařím (first-person indicative present singular)
vypaříme (first-person indicative plural present)
vypařme (first-person imperative plural present)
vypaříš (indicative present second-person singular)
vypaříte (indicative plural present second-person)
vypař (imperative present second-person singular)
vypařte (imperative plural present second-person)
vypaří (indicative present singular third-person)
vypaří (indicative plural present third-person)
vypařil (animate masculine participle past singular)
vypařili (animate masculine participle past plural)
vypařen (animate masculine participle passive singular)
vypařeni (animate masculine participle passive plural)
vypařil (inanimate masculine participle past singular)
vypařily (inanimate masculine participle past plural)
vypařen (inanimate masculine participle passive singular)
vypařeny (inanimate masculine participle passive plural)
vypařila (feminine participle past singular)
vypařily (feminine participle past plural)
vypařena (feminine participle passive singular)
vypařeny (feminine participle passive plural)
vypařilo (neuter participle past singular)
vypařila (neuter participle past plural)
vypařeno (neuter participle passive singular)
vypařena (neuter participle passive plural)
vypařiv (masculine past singular transgressive)
vypařivši (feminine neuter past singular transgressive)
vypařivše (past plural transgressive)

zmizet jako by se vypařili

to disappear as though they had evaporated

(reflexive with se) to evaporate (to transition from a liquid state into a gaseous state)


zamilovat

milovat (imperfective)
zamilovat (infinitive)
zamilovati (infinitive)
zamilovavší
zamilování (noun-from-verb)
zamilovaný
zamiluji (first-person indicative present singular)
zamiluju (colloquial first-person indicative present singular)
zamilujeme (first-person indicative plural present)
zamilujme (first-person imperative plural present)
zamiluješ (indicative present second-person singular)
zamilujete (indicative plural present second-person)
zamiluj (imperative present second-person singular)
zamilujte (imperative plural present second-person)
zamiluje (indicative present singular third-person)
zamilují (indicative plural present third-person)
zamilujou (colloquial indicative plural present third-person)
zamiloval (animate masculine participle past singular)
zamilovali (animate masculine participle past plural)
zamilován (animate masculine participle passive singular)
zamilováni (animate masculine participle passive plural)
zamiloval (inanimate masculine participle past singular)
zamilovaly (inanimate masculine participle past plural)
zamilován (inanimate masculine participle passive singular)
zamilovány (inanimate masculine participle passive plural)
zamilovala (feminine participle past singular)
zamilovaly (feminine participle past plural)
zamilována (feminine participle passive singular)
zamilovány (feminine participle passive plural)
zamilovalo (neuter participle past singular)
zamilovala (neuter participle past plural)
zamilováno (neuter participle passive singular)
zamilována (neuter participle passive plural)
zamilovav (masculine past singular transgressive)
zamilovavši (feminine neuter past singular transgressive)
zamilovavše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech zamilovati. By surface analysis, za- + milovat.

Ale pak se zamiloval do učení.

(reflexive with se) to fall in love [with do (+ genitive) ‘with’]


svolte

second-person plural imperative of svolit


osel

masculine singular past active participle of osít


pozorovat

zpozorovat (perfective)
pozorovat (infinitive)
pozorovati (infinitive)
pozorující
pozorování (noun-from-verb)
pozorovaný
pozoruji (first-person indicative present singular)
pozoruju (colloquial first-person indicative present singular)
pozorujeme (first-person indicative plural present)
pozorujme (first-person imperative plural present)
pozoruješ (indicative present second-person singular)
pozorujete (indicative plural present second-person)
pozoruj (imperative present second-person singular)
pozorujte (imperative plural present second-person)
pozoruje (indicative present singular third-person)
pozorují (indicative plural present third-person)
pozorujou (colloquial indicative plural present third-person)
pozoroval (animate masculine participle past singular)
pozorovali (animate masculine participle past plural)
pozorován (animate masculine participle passive singular)
pozorováni (animate masculine participle passive plural)
pozoroval (inanimate masculine participle past singular)
pozorovaly (inanimate masculine participle past plural)
pozorován (inanimate masculine participle passive singular)
pozorovány (inanimate masculine participle passive plural)
pozorovala (feminine participle past singular)
pozorovaly (feminine participle past plural)
pozorována (feminine participle passive singular)
pozorovány (feminine participle passive plural)
pozorovalo (neuter participle past singular)
pozorovala (neuter participle past plural)
pozorováno (neuter participle passive singular)
pozorována (neuter participle passive plural)
pozoruje (masculine present singular transgressive)
pozorujíc (feminine neuter present singular transgressive)
pozorujíce (plural present transgressive)


pul

second-person singular imperative of poulit


pul

second-person singular imperative of půlit


pravilo

neuter singular past active participle of pravit


odsoudit

odsuzovat (imperfective)
odsoudit (infinitive)
odsouditi (infinitive)
odsoudivší
odsouzení (noun-from-verb)
odsouzený
odsoudím (first-person indicative present singular)
odsoudíme (first-person indicative plural present)
odsuďme (first-person imperative plural present)
odsoudíš (indicative present second-person singular)
odsoudíte (indicative plural present second-person)
odsuď (imperative present second-person singular)
odsuďte (imperative plural present second-person)
odsoudí (indicative present singular third-person)
odsoudí (indicative plural present third-person)
odsoudil (animate masculine participle past singular)
odsoudili (animate masculine participle past plural)
odsouzen (animate masculine participle passive singular)
odsouzeni (animate masculine participle passive plural)
odsoudil (inanimate masculine participle past singular)
odsoudily (inanimate masculine participle past plural)
odsouzen (inanimate masculine participle passive singular)
odsouzeny (inanimate masculine participle passive plural)
odsoudila (feminine participle past singular)
odsoudily (feminine participle past plural)
odsouzena (feminine participle passive singular)
odsouzeny (feminine participle passive plural)
odsoudilo (neuter participle past singular)
odsoudila (neuter participle past plural)
odsouzeno (neuter participle passive singular)
odsouzena (neuter participle passive plural)
odsoudiv (masculine past singular transgressive)
odsoudivši (feminine neuter past singular transgressive)
odsoudivše (past plural transgressive)

Útoky na civilisty odsoudila lidskoprávní organizace "Amnesty International".

The attacks on civilians were condemned by the human rights organization "Amnesty International".


prodej

second-person singular imperative of prodat


fakturovat

cs-verb

fakturovat impf (perfective vyfakturovat)

vyfakturovat (perfective)
fakturovat (infinitive)
fakturovati (infinitive)
fakturující
fakturování (noun-from-verb)
fakturovaný
fakturuji (first-person indicative present singular)
fakturuju (colloquial first-person indicative present singular)
fakturujeme (first-person indicative plural present)
fakturujme (first-person imperative plural present)
fakturuješ (indicative present second-person singular)
fakturujete (indicative plural present second-person)
fakturuj (imperative present second-person singular)
fakturujte (imperative plural present second-person)
fakturuje (indicative present singular third-person)
fakturují (indicative plural present third-person)
fakturujou (colloquial indicative plural present third-person)
fakturoval (animate masculine participle past singular)
fakturovali (animate masculine participle past plural)
fakturován (animate masculine participle passive singular)
fakturováni (animate masculine participle passive plural)
fakturoval (inanimate masculine participle past singular)
fakturovaly (inanimate masculine participle past plural)
fakturován (inanimate masculine participle passive singular)
fakturovány (inanimate masculine participle passive plural)
fakturovala (feminine participle past singular)
fakturovaly (feminine participle past plural)
fakturována (feminine participle passive singular)
fakturovány (feminine participle passive plural)
fakturovalo (neuter participle past singular)
fakturovala (neuter participle past plural)
fakturováno (neuter participle passive singular)
fakturována (neuter participle passive plural)
fakturuje (masculine present singular transgressive)
fakturujíc (feminine neuter present singular transgressive)
fakturujíce (plural present transgressive)


vyjednat

to negotiate (confer with others in order to come to terms or reach an agreement)


vyjednávat

(intransitive) to negotiate (to confer with others in order to come to terms or reach an agreement)


klam

second-person singular imperative of klamat


miste

second-person plural imperative of mísit


tulit

přitulit (perfective)
tulit (infinitive)
tuliti (infinitive)
tulící
tulení (noun-from-verb)
tulím (first-person indicative present singular)
tulíme (first-person indicative plural present)
tulme (first-person imperative plural present)
tulíš (indicative present second-person singular)
tulíte (indicative plural present second-person)
tul (imperative present second-person singular)
tulte (imperative plural present second-person)
tulí (indicative present singular third-person)
tulí (indicative plural present third-person)
tulil (animate masculine participle past singular)
tulili (animate masculine participle past plural)
tulil (inanimate masculine participle past singular)
tulily (inanimate masculine participle past plural)
tulila (feminine participle past singular)
tulily (feminine participle past plural)
tulilo (neuter participle past singular)
tulila (neuter participle past plural)
tule (masculine present singular transgressive)
tulíc (feminine neuter present singular transgressive)
tulíce (plural present transgressive)

Inherited from Proto-Slavic *tuliti. Compare Slovak túliť, Polish tulić, Slovene potúliti se (“to nestle, snuggle up”).

cog

(reflexive with se) to snuggle, cuddle, nestle


spočítat

počítat (imperfective)
spočítat (infinitive)
spočítati (infinitive)
spočítavší
spočítání (noun-from-verb)
spočítaný
spočítám (first-person indicative present singular)
spočítáme (first-person indicative plural present)
spočítejme (first-person imperative plural present)
spočítáš (indicative present second-person singular)
spočítáte (indicative plural present second-person)
spočítej (imperative present second-person singular)
spočítejte (imperative plural present second-person)
spočítá (indicative present singular third-person)
spočítají (indicative plural present third-person)
spočítal (animate masculine participle past singular)
spočítali (animate masculine participle past plural)
spočítán (animate masculine participle passive singular)
spočítáni (animate masculine participle passive plural)
spočítal (inanimate masculine participle past singular)
spočítaly (inanimate masculine participle past plural)
spočítán (inanimate masculine participle passive singular)
spočítány (inanimate masculine participle passive plural)
spočítala (feminine participle past singular)
spočítaly (feminine participle past plural)
spočítána (feminine participle passive singular)
spočítány (feminine participle passive plural)
spočítalo (neuter participle past singular)
spočítala (neuter participle past plural)
spočítáno (neuter participle passive singular)
spočítána (neuter participle passive plural)
spočítav (masculine past singular transgressive)
spočítavši (feminine neuter past singular transgressive)
spočítavše (past plural transgressive)


určit

určovat (imperfective)
určit (infinitive)
určiti (infinitive)
určivší
určení (noun-from-verb)
určený
určím (first-person indicative present singular)
určíme (first-person indicative plural present)
určeme (first-person imperative plural present)
určíš (indicative present second-person singular)
určíte (indicative plural present second-person)
urči (imperative present second-person singular)
určete (imperative plural present second-person)
určí (indicative present singular third-person)
určí (indicative plural present third-person)
určil (animate masculine participle past singular)
určili (animate masculine participle past plural)
určen (animate masculine participle passive singular)
určeni (animate masculine participle passive plural)
určil (inanimate masculine participle past singular)
určily (inanimate masculine participle past plural)
určen (inanimate masculine participle passive singular)
určeny (inanimate masculine participle passive plural)
určila (feminine participle past singular)
určily (feminine participle past plural)
určena (feminine participle passive singular)
určeny (feminine participle passive plural)
určilo (neuter participle past singular)
určila (neuter participle past plural)
určeno (neuter participle passive singular)
určena (neuter participle passive plural)
určiv (masculine past singular transgressive)
určivši (feminine neuter past singular transgressive)
určivše (past plural transgressive)

Věk se nedal určit.


litovat

politovat (perfective)
litovat (infinitive)
litovati (infinitive)
litující
litování (noun-from-verb)
litovaný
lituji (first-person indicative present singular)
lituju (colloquial first-person indicative present singular)
litujeme (first-person indicative plural present)
litujme (first-person imperative plural present)
lituješ (indicative present second-person singular)
litujete (indicative plural present second-person)
lituj (imperative present second-person singular)
litujte (imperative plural present second-person)
lituje (indicative present singular third-person)
litují (indicative plural present third-person)
litujou (colloquial indicative plural present third-person)
litoval (animate masculine participle past singular)
litovali (animate masculine participle past plural)
litován (animate masculine participle passive singular)
litováni (animate masculine participle passive plural)
litoval (inanimate masculine participle past singular)
litovaly (inanimate masculine participle past plural)
litován (inanimate masculine participle passive singular)
litovány (inanimate masculine participle passive plural)
litovala (feminine participle past singular)
litovaly (feminine participle past plural)
litována (feminine participle passive singular)
litovány (feminine participle passive plural)
litovalo (neuter participle past singular)
litovala (neuter participle past plural)
litováno (neuter participle passive singular)
litována (neuter participle passive plural)
lituje (masculine present singular transgressive)
litujíc (feminine neuter present singular transgressive)
litujíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech ľutovati (“to be angry, to rage; to be sorry”), from Proto-Slavic *ľutovati, from *ľutъ. By surface analysis, lítý + -ovat. The change of the original meaning of lítý (“ferocious”) to feeling sorry may have been influenced by the phrase Je mi líto. ("I am sorry.") whose today's meaning may have originated in "I feel bad/poignant.".


slib

second-person singular imperative of slíbit


chránit

cs-verb

chránit impf (perfective ochránit or uchránit)

ochránit (perfective)
uchránit (perfective)
chránit (infinitive)
chrániti (infinitive)
chránící
chránění (noun-from-verb)
chráněný
chráním (first-person indicative present singular)
chráníme (first-person indicative plural present)
chraňme (first-person imperative plural present)
chráníš (indicative present second-person singular)
chráníte (indicative plural present second-person)
chraň (imperative present second-person singular)
chraňte (imperative plural present second-person)
chrání (indicative present singular third-person)
chrání (indicative plural present third-person)
chránil (animate masculine participle past singular)
chránili (animate masculine participle past plural)
chráněn (animate masculine participle passive singular)
chráněni (animate masculine participle passive plural)
chránil (inanimate masculine participle past singular)
chránily (inanimate masculine participle past plural)
chráněn (inanimate masculine participle passive singular)
chráněny (inanimate masculine participle passive plural)
chránila (feminine participle past singular)
chránily (feminine participle past plural)
chráněna (feminine participle passive singular)
chráněny (feminine participle passive plural)
chránilo (neuter participle past singular)
chránila (neuter participle past plural)
chráněno (neuter participle passive singular)
chráněna (neuter participle passive plural)
chráně (masculine present singular transgressive)
chráníc (feminine neuter present singular transgressive)
chráníce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech chrániti, from Proto-Slavic *xorniti.


padat

padnout (perfective)
padat (infinitive)
padati (infinitive)
padající
padání (noun-from-verb)
padám (first-person indicative present singular)
padáme (first-person indicative plural present)
padejme (first-person imperative plural present)
padáš (indicative present second-person singular)
padáte (indicative plural present second-person)
padej (imperative present second-person singular)
padejte (imperative plural present second-person)
padá (indicative present singular third-person)
padají (indicative plural present third-person)
padal (animate masculine participle past singular)
padali (animate masculine participle past plural)
padal (inanimate masculine participle past singular)
padaly (inanimate masculine participle past plural)
padala (feminine participle past singular)
padaly (feminine participle past plural)
padalo (neuter participle past singular)
padala (neuter participle past plural)
padaje (masculine present singular transgressive)
padajíc (feminine neuter present singular transgressive)
padajíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech padati, from Proto-Slavic *padati.

kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá

Ve vyšších polohách však už začal padat první sníh.

However, the first snow had already begun to fall in the higher altitudes.


umírat

umírat (infinitive)
umírati (infinitive)
umírající
umírání (noun-from-verb)
umíraný
umírám (first-person indicative present singular)
umíráme (first-person indicative plural present)
umírejme (first-person imperative plural present)
umíráš (indicative present second-person singular)
umíráte (indicative plural present second-person)
umírej (imperative present second-person singular)
umírejte (imperative plural present second-person)
umírá (indicative present singular third-person)
umírají (indicative plural present third-person)
umíral (animate masculine participle past singular)
umírali (animate masculine participle past plural)
umírán (animate masculine participle passive singular)
umíráni (animate masculine participle passive plural)
umíral (inanimate masculine participle past singular)
umíraly (inanimate masculine participle past plural)
umírán (inanimate masculine participle passive singular)
umírány (inanimate masculine participle passive plural)
umírala (feminine participle past singular)
umíraly (feminine participle past plural)
umírána (feminine participle passive singular)
umírány (feminine participle passive plural)
umíralo (neuter participle past singular)
umírala (neuter participle past plural)
umíráno (neuter participle passive singular)
umírána (neuter participle passive plural)
umíraje (masculine present singular transgressive)
umírajíc (feminine neuter present singular transgressive)
umírajíce (plural present transgressive)


sahat

sáhnout (perfective)
sahat (infinitive)
sahati (infinitive)
sahající
sahání (noun-from-verb)
sahaný
sahám (first-person indicative present singular)
saháme (first-person indicative plural present)
sahejme (first-person imperative plural present)
saháš (indicative present second-person singular)
saháte (indicative plural present second-person)
sahej (imperative present second-person singular)
sahejte (imperative plural present second-person)
sahá (indicative present singular third-person)
sahají (indicative plural present third-person)
sahal (animate masculine participle past singular)
sahali (animate masculine participle past plural)
sahán (animate masculine participle passive singular)
saháni (animate masculine participle passive plural)
sahal (inanimate masculine participle past singular)
sahaly (inanimate masculine participle past plural)
sahán (inanimate masculine participle passive singular)
sahány (inanimate masculine participle passive plural)
sahala (feminine participle past singular)
sahaly (feminine participle past plural)
sahána (feminine participle passive singular)
sahány (feminine participle passive plural)
sahalo (neuter participle past singular)
sahala (neuter participle past plural)
saháno (neuter participle passive singular)
sahána (neuter participle passive plural)
sahaje (masculine present singular transgressive)
sahajíc (feminine neuter present singular transgressive)
sahajíce (plural present transgressive)


tule

masculine singular present transgressive of tulit


zotavit

zotavovat (imperfective)
zotavit (infinitive)
zotaviti (infinitive)
zotavivší
zotavení (noun-from-verb)
zotavený
zotavím (first-person indicative present singular)
zotavíme (first-person indicative plural present)
zotavme (first-person imperative plural present)
zotavíš (indicative present second-person singular)
zotavíte (indicative plural present second-person)
zotav (imperative present second-person singular)
zotavte (imperative plural present second-person)
zotaví (indicative present singular third-person)
zotaví (indicative plural present third-person)
zotavil (animate masculine participle past singular)
zotavili (animate masculine participle past plural)
zotaven (animate masculine participle passive singular)
zotaveni (animate masculine participle passive plural)
zotavil (inanimate masculine participle past singular)
zotavily (inanimate masculine participle past plural)
zotaven (inanimate masculine participle passive singular)
zotaveny (inanimate masculine participle passive plural)
zotavila (feminine participle past singular)
zotavily (feminine participle past plural)
zotavena (feminine participle passive singular)
zotaveny (feminine participle passive plural)
zotavilo (neuter participle past singular)
zotavila (neuter participle past plural)
zotaveno (neuter participle passive singular)
zotavena (neuter participle passive plural)
zotaviv (masculine past singular transgressive)
zotavivši (feminine neuter past singular transgressive)
zotavivše (past plural transgressive)

(reflexive with se) to recover, recuperate


uvolnit

uvolnit (infinitive)
uvolniti (infinitive)
uvolnivší
uvolnění (noun-from-verb)
uvolněný
uvolním (first-person indicative present singular)
uvolníme (first-person indicative plural present)
uvolněme (first-person imperative plural present)
uvolníš (indicative present second-person singular)
uvolníte (indicative plural present second-person)
uvolni (imperative present second-person singular)
uvolněte (imperative plural present second-person)
uvolní (indicative present singular third-person)
uvolní (indicative plural present third-person)
uvolnil (animate masculine participle past singular)
uvolnili (animate masculine participle past plural)
uvolněn (animate masculine participle passive singular)
uvolněni (animate masculine participle passive plural)
uvolnil (inanimate masculine participle past singular)
uvolnily (inanimate masculine participle past plural)
uvolněn (inanimate masculine participle passive singular)
uvolněny (inanimate masculine participle passive plural)
uvolnila (feminine participle past singular)
uvolnily (feminine participle past plural)
uvolněna (feminine participle passive singular)
uvolněny (feminine participle passive plural)
uvolnilo (neuter participle past singular)
uvolnila (neuter participle past plural)
uvolněno (neuter participle passive singular)
uvolněna (neuter participle passive plural)
uvolniv (masculine past singular transgressive)
uvolnivši (feminine neuter past singular transgressive)
uvolnivše (past plural transgressive)


čtvrť

second-person singular imperative of čtvrtit


ostat

ostávat (imperfective)
ostat (infinitive)
ostati (infinitive)
ostavší
ostanu (first-person indicative present singular)
ostaneme (first-person indicative plural present)
ostaňme (first-person imperative plural present)
ostaneš (indicative present second-person singular)
ostanete (indicative plural present second-person)
ostaň (imperative present second-person singular)
ostaňte (imperative plural present second-person)
ostane (indicative present singular third-person)
ostanou (indicative plural present third-person)
ostal (animate masculine participle past singular)
ostali (animate masculine participle past plural)
ostal (inanimate masculine participle past singular)
ostaly (inanimate masculine participle past plural)
ostala (feminine participle past singular)
ostaly (feminine participle past plural)
ostalo (neuter participle past singular)
ostala (neuter participle past plural)
ostav (masculine past singular transgressive)
ostavši (feminine neuter past singular transgressive)
ostavše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech ostati, from Proto-Slavic *ostati. By surface analysis, o- + stát.


dobýt

dobývat (imperfective)
dobýt (infinitive)
dobýti (infinitive)
dobyvší
dobudu (first-person indicative present singular)
dobydu (first-person indicative present singular)
dobudeme (first-person indicative plural present)
dobydeme (first-person indicative plural present)
dobuďme (first-person imperative plural present)
dobudeš (indicative present second-person singular)
dobydeš (indicative present second-person singular)
dobudete (indicative plural present second-person)
dobydete (indicative plural present second-person)
dobuď (imperative present second-person singular)
dobuďte (imperative plural present second-person)
dobude (indicative present singular third-person)
dobyde (indicative present singular third-person)
dobudou (indicative plural present third-person)
dobydou (indicative plural present third-person)
dobyl (animate masculine participle past singular)
dobyli (animate masculine participle past plural)
dobyt (animate masculine participle passive singular)
dobyti (animate masculine participle passive plural)
dobyl (inanimate masculine participle past singular)
dobyly (inanimate masculine participle past plural)
dobyt (inanimate masculine participle passive singular)
dobyty (inanimate masculine participle passive plural)
dobyla (feminine participle past singular)
dobyly (feminine participle past plural)
dobyta (feminine participle passive singular)
dobyty (feminine participle passive plural)
dobylo (neuter participle past singular)
dobyla (neuter participle past plural)
dobyto (neuter participle passive singular)
dobyta (neuter participle passive plural)
dobyv (masculine past singular transgressive)
dobyvši (feminine neuter past singular transgressive)
dobyvše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech dobyti, from Proto-Slavic *dobyti. By surface analysis, do + být. Compare Polish zdobyć.

Hrad nebyl nikdy dobyt.

Město bylo dobyto Římany.


kupit

nakupit (perfective)
kupit (infinitive)
kupiti (infinitive)
kupící
kupení (noun-from-verb)
kupený
kupím (first-person indicative present singular)
kupíme (first-person indicative plural present)
kupme (first-person imperative plural present)
kupíš (indicative present second-person singular)
kupíte (indicative plural present second-person)
kup (imperative present second-person singular)
kupte (imperative plural present second-person)
kupí (indicative present singular third-person)
kupí (indicative plural present third-person)
kupil (animate masculine participle past singular)
kupili (animate masculine participle past plural)
kupen (animate masculine participle passive singular)
kupeni (animate masculine participle passive plural)
kupil (inanimate masculine participle past singular)
kupily (inanimate masculine participle past plural)
kupen (inanimate masculine participle passive singular)
kupeny (inanimate masculine participle passive plural)
kupila (feminine participle past singular)
kupily (feminine participle past plural)
kupena (feminine participle passive singular)
kupeny (feminine participle passive plural)
kupilo (neuter participle past singular)
kupila (neuter participle past plural)
kupeno (neuter participle passive singular)
kupena (neuter participle passive plural)
kupě (masculine present singular transgressive)
kupíc (feminine neuter present singular transgressive)
kupíce (plural present transgressive)

(reflexive with se) to pile up, to heap up, to accumulate


odmrazit

odmrazit (infinitive)
odmraziti (infinitive)
odmrazivší
odmražení (noun-from-verb)
odmražený
odmrazím (first-person indicative present singular)
odmrazíme (first-person indicative plural present)
odmrazme (first-person imperative plural present)
odmrazíš (indicative present second-person singular)
odmrazíte (indicative plural present second-person)
odmraz (imperative present second-person singular)
odmrazte (imperative plural present second-person)
odmrazí (indicative present singular third-person)
odmrazí (indicative plural present third-person)
odmrazil (animate masculine participle past singular)
odmrazili (animate masculine participle past plural)
odmražen (animate masculine participle passive singular)
odmrazen (animate masculine participle passive singular)
odmraženi (animate masculine participle passive plural)
odmrazeni (animate masculine participle passive plural)
odmrazil (inanimate masculine participle past singular)
odmrazily (inanimate masculine participle past plural)
odmražen (inanimate masculine participle passive singular)
odmrazen (inanimate masculine participle passive singular)
odmraženy (inanimate masculine participle passive plural)
odmrazeny (inanimate masculine participle passive plural)
odmrazila (feminine participle past singular)
odmrazily (feminine participle past plural)
odmražena (feminine participle passive singular)
odmrazena (feminine participle passive singular)
odmraženy (feminine participle passive plural)
odmrazeny (feminine participle passive plural)
odmrazilo (neuter participle past singular)
odmrazila (neuter participle past plural)
odmraženo (neuter participle passive singular)
odmrazeno (neuter participle passive singular)
odmražena (neuter participle passive plural)
odmrazena (neuter participle passive plural)
odmraziv (masculine past singular transgressive)
odmrazivši (feminine neuter past singular transgressive)
odmrazivše (past plural transgressive)

Právě jsem odmrazila ledničku.


rozpustit

rozpouštět (imperfective)
rozpustit (infinitive)
rozpustiti (infinitive)
rozpustivší
rozpuštění (noun-from-verb)
rozpuštěný
rozpustím (first-person indicative present singular)
rozpustíme (first-person indicative plural present)
rozpusťme (first-person imperative plural present)
rozpustíš (indicative present second-person singular)
rozpustíte (indicative plural present second-person)
rozpusť (imperative present second-person singular)
rozpusťte (imperative plural present second-person)
rozpustí (indicative present singular third-person)
rozpustí (indicative plural present third-person)
rozpustil (animate masculine participle past singular)
rozpustili (animate masculine participle past plural)
rozpuštěn (animate masculine participle passive singular)
rozpuštěni (animate masculine participle passive plural)
rozpustil (inanimate masculine participle past singular)
rozpustily (inanimate masculine participle past plural)
rozpuštěn (inanimate masculine participle passive singular)
rozpuštěny (inanimate masculine participle passive plural)
rozpustila (feminine participle past singular)
rozpustily (feminine participle past plural)
rozpuštěna (feminine participle passive singular)
rozpuštěny (feminine participle passive plural)
rozpustilo (neuter participle past singular)
rozpustila (neuter participle past plural)
rozpuštěno (neuter participle passive singular)
rozpuštěna (neuter participle passive plural)
rozpustiv (masculine past singular transgressive)
rozpustivši (feminine neuter past singular transgressive)
rozpustivše (past plural transgressive)

to dissolve (to disintegrate by immersing it into a liquid)


kuta

inflection of kout:
feminine singular passive participle

inflection of kout:
neuter plural passive participle


vedete

second-person plural present indicative of vést


provedete

second-person plural future indicative of provést


provede

third-person singular future indicative of provést


zbýt

zbývat (imperfective)
zbýt (infinitive)
zbýti (infinitive)
zbyvší
zbudu (first-person indicative present singular)
zbydu (first-person indicative present singular)
zbudeme (first-person indicative plural present)
zbydeme (first-person indicative plural present)
zbuďme (first-person imperative plural present)
zbudeš (indicative present second-person singular)
zbydeš (indicative present second-person singular)
zbudete (indicative plural present second-person)
zbydete (indicative plural present second-person)
zbuď (imperative present second-person singular)
zbuďte (imperative plural present second-person)
zbude (indicative present singular third-person)
zbyde (indicative present singular third-person)
zbudou (indicative plural present third-person)
zbydou (indicative plural present third-person)
zbyl (animate masculine participle past singular)
zbyli (animate masculine participle past plural)
zbyl (inanimate masculine participle past singular)
zbyly (inanimate masculine participle past plural)
zbyla (feminine participle past singular)
zbyly (feminine participle past plural)
zbylo (neuter participle past singular)
zbyla (neuter participle past plural)
zbyv (masculine past singular transgressive)
zbyvši (feminine neuter past singular transgressive)
zbyvše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech zbýti, from Proto-Slavic *jьzbyti. Equivalent to z- + být.


ovládat

ovládnout (perfective)
ovládat (infinitive)
ovládati (infinitive)
ovládající
ovládání (noun-from-verb)
ovládaný
ovládám (first-person indicative present singular)
ovládáme (first-person indicative plural present)
ovládejme (first-person imperative plural present)
ovládáš (indicative present second-person singular)
ovládáte (indicative plural present second-person)
ovládej (imperative present second-person singular)
ovládejte (imperative plural present second-person)
ovládá (indicative present singular third-person)
ovládají (indicative plural present third-person)
ovládal (animate masculine participle past singular)
ovládali (animate masculine participle past plural)
ovládán (animate masculine participle passive singular)
ovládáni (animate masculine participle passive plural)
ovládal (inanimate masculine participle past singular)
ovládaly (inanimate masculine participle past plural)
ovládán (inanimate masculine participle passive singular)
ovládány (inanimate masculine participle passive plural)
ovládala (feminine participle past singular)
ovládaly (feminine participle past plural)
ovládána (feminine participle passive singular)
ovládány (feminine participle passive plural)
ovládalo (neuter participle past singular)
ovládala (neuter participle past plural)
ovládáno (neuter participle passive singular)
ovládána (neuter participle passive plural)
ovládaje (masculine present singular transgressive)
ovládajíc (feminine neuter present singular transgressive)
ovládajíce (plural present transgressive)

Inherited from Proto-Slavic *volděti, from Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei, from Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-, from *h₂welh₁- (“to rule”).

Příčně pruhovaná kosterní svalová tkáň je ovládána vůlí.

The transverse striated muscle tissue is under voluntary control.

to dominate (to govern, rule or control by superior authority or power)

to know, to master (to learn to a high degree of proficiency)


řídit

řídit (infinitive)
říditi (infinitive)
řídící
řízení (noun-from-verb)
řízený
řídím (first-person indicative present singular)
řídíme (first-person indicative plural present)
řiďme (first-person imperative plural present)
řídíš (indicative present second-person singular)
řídíte (indicative plural present second-person)
řiď (imperative present second-person singular)
řiďte (imperative plural present second-person)
řídí (indicative present singular third-person)
řídí (indicative plural present third-person)
řídil (animate masculine participle past singular)
řídili (animate masculine participle past plural)
řízen (animate masculine participle passive singular)
řízeni (animate masculine participle passive plural)
řídil (inanimate masculine participle past singular)
řídily (inanimate masculine participle past plural)
řízen (inanimate masculine participle passive singular)
řízeny (inanimate masculine participle passive plural)
řídila (feminine participle past singular)
řídily (feminine participle past plural)
řízena (feminine participle passive singular)
řízeny (feminine participle passive plural)
řídilo (neuter participle past singular)
řídila (neuter participle past plural)
řízeno (neuter participle passive singular)
řízena (neuter participle passive plural)
řídě (masculine present singular transgressive)
řídíc (feminine neuter present singular transgressive)
řídíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech řiediti, from Proto-Slavic *ręditi, see further origin there. By surface analysis, řád + -it.

Pohyb planet po obloze se řídí přírodními zákony.

The movement of the planets in the sky is governed by physical laws.

(reflexive with se) to follow (object: rules, instructions)


sněžit

sněžit (infinitive)
sněžiti (infinitive)
sněžící
sněžení (noun-from-verb)
sněžím (first-person indicative present singular)
sněžíme (first-person indicative plural present)
sněžme (first-person imperative plural present)
sněžíš (indicative present second-person singular)
sněžíte (indicative plural present second-person)
sněž (imperative present second-person singular)
sněžte (imperative plural present second-person)
sněží (indicative present singular third-person)
sněží (indicative plural present third-person)
sněžil (animate masculine participle past singular)
sněžili (animate masculine participle past plural)
sněžil (inanimate masculine participle past singular)
sněžily (inanimate masculine participle past plural)
sněžila (feminine participle past singular)
sněžily (feminine participle past plural)
sněžilo (neuter participle past singular)
sněžila (neuter participle past plural)
sněže (masculine present singular transgressive)
sněžíc (feminine neuter present singular transgressive)
sněžíce (plural present transgressive)


máš

Jak se máš?

second-person singular present indicative of mít


miluji

first-person singular present of milovat


bych

Inherited from Proto-Slavic *byxъ. Cognate with Old Polish bych, Serbo-Croatian bih, Old Church Slavonic бꙑхъ (byxŭ).

Udělal bych to, kdybych měl čas.

first-person singular conditional of být; would


kapat

kápnout (perfective)
kapat (infinitive)
kapati (infinitive)
kapající
kapání (noun-from-verb)
kapám (first-person indicative present singular)
kapu (first-person indicative present singular)
kapáme (first-person indicative plural present)
kapeme (first-person indicative plural present)
kapejme (first-person imperative plural present)
kapáš (indicative present second-person singular)
kapeš (indicative present second-person singular)
kapáte (indicative plural present second-person)
kapete (indicative plural present second-person)
kapej (imperative present second-person singular)
kapejte (imperative plural present second-person)
kapá (indicative present singular third-person)
kape (indicative present singular third-person)
kapají (indicative plural present third-person)
kapou (indicative plural present third-person)
kapal (animate masculine participle past singular)
kapali (animate masculine participle past plural)
kapán (animate masculine participle passive singular)
kapáni (animate masculine participle passive plural)
kapal (inanimate masculine participle past singular)
kapaly (inanimate masculine participle past plural)
kapán (inanimate masculine participle passive singular)
kapány (inanimate masculine participle passive plural)
kapala (feminine participle past singular)
kapaly (feminine participle past plural)
kapána (feminine participle passive singular)
kapány (feminine participle passive plural)
kapalo (neuter participle past singular)
kapala (neuter participle past plural)
kapáno (neuter participle passive singular)
kapána (neuter participle passive plural)
kapaje (masculine present singular transgressive)
kapajíc (feminine neuter present singular transgressive)
kapajíce (plural present transgressive)


kázat

nakázat (perfective)
kázat (infinitive)
kázati (infinitive)
kázající
kážu (first-person indicative present singular)
kážeme (first-person indicative plural present)
kažme (first-person imperative plural present)
kážeš (indicative present second-person singular)
kážete (indicative plural present second-person)
kaž (imperative present second-person singular)
kažte (imperative plural present second-person)
káže (indicative present singular third-person)
kážou (indicative plural present third-person)
kázal (animate masculine participle past singular)
kázali (animate masculine participle past plural)
kázán (animate masculine participle passive singular)
kázáni (animate masculine participle passive plural)
kázal (inanimate masculine participle past singular)
kázaly (inanimate masculine participle past plural)
kázán (inanimate masculine participle passive singular)
kázány (inanimate masculine participle passive plural)
kázala (feminine participle past singular)
kázaly (feminine participle past plural)
kázána (feminine participle passive singular)
kázány (feminine participle passive plural)
kázalo (neuter participle past singular)
kázala (neuter participle past plural)
kázáno (neuter participle passive singular)
kázána (neuter participle passive plural)
kázaje (masculine present singular transgressive)
kázajíc (feminine neuter present singular transgressive)
kázajíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech kázati, from Proto-Slavic *kazati.


vyloučit

vylučovat (imperfective)
vyloučit (infinitive)
vyloučiti (infinitive)
vyloučivší
vyloučení (noun-from-verb)
vyloučený
vyloučím (first-person indicative present singular)
vyloučíme (first-person indicative plural present)
vylučme (first-person imperative plural present)
vyloučíš (indicative present second-person singular)
vyloučíte (indicative plural present second-person)
vyluč (imperative present second-person singular)
vylučte (imperative plural present second-person)
vyloučí (indicative present singular third-person)
vyloučí (indicative plural present third-person)
vyloučil (animate masculine participle past singular)
vyloučili (animate masculine participle past plural)
vyloučen (animate masculine participle passive singular)
vyloučeni (animate masculine participle passive plural)
vyloučil (inanimate masculine participle past singular)
vyloučily (inanimate masculine participle past plural)
vyloučen (inanimate masculine participle passive singular)
vyloučeny (inanimate masculine participle passive plural)
vyloučila (feminine participle past singular)
vyloučily (feminine participle past plural)
vyloučena (feminine participle passive singular)
vyloučeny (feminine participle passive plural)
vyloučilo (neuter participle past singular)
vyloučila (neuter participle past plural)
vyloučeno (neuter participle passive singular)
vyloučena (neuter participle passive plural)
vyloučiv (masculine past singular transgressive)
vyloučivši (feminine neuter past singular transgressive)
vyloučivše (past plural transgressive)

Tuto možnost nelze vyloučit.

Vyloučili ho ze školy pro hrubé chování.

to exclude (not to include a candidate member in a set)


zdědit

dědit (imperfective)
zdědit (infinitive)
zděditi (infinitive)
zdědivší
zdědění (noun-from-verb)
zděděný
zdědím (first-person indicative present singular)
zdědíme (first-person indicative plural present)
zděďme (first-person imperative plural present)
zdědíš (indicative present second-person singular)
zdědíte (indicative plural present second-person)
zděď (imperative present second-person singular)
zděďte (imperative plural present second-person)
zdědí (indicative present singular third-person)
zdědí (indicative plural present third-person)
zdědil (animate masculine participle past singular)
zdědili (animate masculine participle past plural)
zděděn (animate masculine participle passive singular)
zděděni (animate masculine participle passive plural)
zdědil (inanimate masculine participle past singular)
zdědily (inanimate masculine participle past plural)
zděděn (inanimate masculine participle passive singular)
zděděny (inanimate masculine participle passive plural)
zdědila (feminine participle past singular)
zdědily (feminine participle past plural)
zděděna (feminine participle passive singular)
zděděny (feminine participle passive plural)
zdědilo (neuter participle past singular)
zdědila (neuter participle past plural)
zděděno (neuter participle passive singular)
zděděna (neuter participle passive plural)
zdědiv (masculine past singular transgressive)
zdědivši (feminine neuter past singular transgressive)
zdědivše (past plural transgressive)


přetížit

přetěžovat (imperfective)
přetížit (infinitive)
přetížiti (infinitive)
přetíživší
přetížení (noun-from-verb)
přetížený
přetížím (first-person indicative present singular)
přetížíme (first-person indicative plural present)
přetižme (first-person imperative plural present)
přetížeme (first-person imperative plural present)
přetížíš (indicative present second-person singular)
přetížíte (indicative plural present second-person)
přetiž (imperative present second-person singular)
přetíži (imperative present second-person singular)
přetižte (imperative plural present second-person)
přetížete (imperative plural present second-person)
přetíží (indicative present singular third-person)
přetíží (indicative plural present third-person)
přetížil (animate masculine participle past singular)
přetížili (animate masculine participle past plural)
přetížen (animate masculine participle passive singular)
přetíženi (animate masculine participle passive plural)
přetížil (inanimate masculine participle past singular)
přetížily (inanimate masculine participle past plural)
přetížen (inanimate masculine participle passive singular)
přetíženy (inanimate masculine participle passive plural)
přetížila (feminine participle past singular)
přetížily (feminine participle past plural)
přetížena (feminine participle passive singular)
přetíženy (feminine participle passive plural)
přetížilo (neuter participle past singular)
přetížila (neuter participle past plural)
přetíženo (neuter participle passive singular)
přetížena (neuter participle passive plural)
přetíživ (masculine past singular transgressive)
přetíživši (feminine neuter past singular transgressive)
přetíživše (past plural transgressive)

[ˈpr̝̊ɛciːʒɪt]

to overload (programming) (to create different functions for the same name)


varovat

varovat (infinitive)
varovati (infinitive)
varující
varování (noun-from-verb)
varovaný
varuji (first-person indicative present singular)
varuju (colloquial first-person indicative present singular)
varujeme (first-person indicative plural present)
varujme (first-person imperative plural present)
varuješ (indicative present second-person singular)
varujete (indicative plural present second-person)
varuj (imperative present second-person singular)
varujte (imperative plural present second-person)
varuje (indicative present singular third-person)
varují (indicative plural present third-person)
varujou (colloquial indicative plural present third-person)
varoval (animate masculine participle past singular)
varovali (animate masculine participle past plural)
varován (animate masculine participle passive singular)
varováni (animate masculine participle passive plural)
varoval (inanimate masculine participle past singular)
varovaly (inanimate masculine participle past plural)
varován (inanimate masculine participle passive singular)
varovány (inanimate masculine participle passive plural)
varovala (feminine participle past singular)
varovaly (feminine participle past plural)
varována (feminine participle passive singular)
varovány (feminine participle passive plural)
varovalo (neuter participle past singular)
varovala (neuter participle past plural)
varováno (neuter participle passive singular)
varována (neuter participle passive plural)
varuje (masculine present singular transgressive)
varujíc (feminine neuter present singular transgressive)
varujíce (plural present transgressive)

Starší sestry ji varovaly.


loven

masculine singular passive participle of lovit


dělit

dělit impf (perfective oddělit or rozdělit)

oddělit (perfective)
rozdělit (perfective)
dělit (infinitive)
děliti (infinitive)
dělící
dělení (noun-from-verb)
dělený
dělím (first-person indicative present singular)
dělíme (first-person indicative plural present)
dělme (first-person imperative plural present)
dělíš (indicative present second-person singular)
dělíte (indicative plural present second-person)
děl (imperative present second-person singular)
dělte (imperative plural present second-person)
dělí (indicative present singular third-person)
dělí (indicative plural present third-person)
dělil (animate masculine participle past singular)
dělili (animate masculine participle past plural)
dělen (animate masculine participle passive singular)
děleni (animate masculine participle passive plural)
dělil (inanimate masculine participle past singular)
dělily (inanimate masculine participle past plural)
dělen (inanimate masculine participle passive singular)
děleny (inanimate masculine participle passive plural)
dělila (feminine participle past singular)
dělily (feminine participle past plural)
dělena (feminine participle passive singular)
děleny (feminine participle passive plural)
dělilo (neuter participle past singular)
dělila (neuter participle past plural)
děleno (neuter participle passive singular)
dělena (neuter participle passive plural)
děle (masculine present singular transgressive)
dělíc (feminine neuter present singular transgressive)
dělíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech děliti, from Proto-Slavic *děliti.


říhnout

říhat (imperfective)
říhnout (infinitive)
říhnouti (infinitive)
říhnoucí
říhnutí (noun-from-verb)
říhnu (first-person indicative present singular)
říhneme (first-person indicative plural present)
říhněme (first-person imperative plural present)
říhneš (indicative present second-person singular)
říhnete (indicative plural present second-person)
říhni (imperative present second-person singular)
říhněte (imperative plural present second-person)
říhne (indicative present singular third-person)
říhnou (indicative plural present third-person)
říhl (animate masculine participle past singular)
říhli (animate masculine participle past plural)
říhl (inanimate masculine participle past singular)
říhly (inanimate masculine participle past plural)
říhla (feminine participle past singular)
říhly (feminine participle past plural)
říhlo (neuter participle past singular)
říhla (neuter participle past plural)
říhna (masculine present singular transgressive)
říhnouc (feminine neuter present singular transgressive)
říhnouce (plural present transgressive)


sper

second-person singular imperative of seprat


staven

masculine singular passive participle of stavit


mrholit

mrholit (infinitive)
mrholiti (infinitive)
mrholící
mrholení (noun-from-verb)
mrholím (first-person indicative present singular)
mrholíme (first-person indicative plural present)
mrholme (first-person imperative plural present)
mrholíš (indicative present second-person singular)
mrholíte (indicative plural present second-person)
mrhol (imperative present second-person singular)
mrholte (imperative plural present second-person)
mrholí (indicative present singular third-person)
mrholí (indicative plural present third-person)
mrholil (animate masculine participle past singular)
mrholili (animate masculine participle past plural)
mrholil (inanimate masculine participle past singular)
mrholily (inanimate masculine participle past plural)
mrholila (feminine participle past singular)
mrholily (feminine participle past plural)
mrholilo (neuter participle past singular)
mrholila (neuter participle past plural)
mrhole (masculine present singular transgressive)
mrholíc (feminine neuter present singular transgressive)
mrholíce (plural present transgressive)

Derived from Proto-Slavic *mъrgati. Cognate with Slovene mrgoléti.


ústí

See the etymology of the corresponding lemma form.

third-person singular/plural present of ústit


prominout

promíjet (imperfective)
prominout (infinitive)
prominouti (infinitive)
prominuvší
prominutí (noun-from-verb)
prominutý
prominu (first-person indicative present singular)
promineme (first-person indicative plural present)
promiňme (first-person imperative plural present)
promineš (indicative present second-person singular)
prominete (indicative plural present second-person)
promiň (imperative present second-person singular)
promiňte (imperative plural present second-person)
promine (indicative present singular third-person)
prominou (indicative plural present third-person)
prominul (animate masculine participle past singular)
prominuli (animate masculine participle past plural)
prominut (animate masculine participle passive singular)
prominuti (animate masculine participle passive plural)
prominul (inanimate masculine participle past singular)
prominuly (inanimate masculine participle past plural)
prominut (inanimate masculine participle passive singular)
prominuty (inanimate masculine participle passive plural)
prominula (feminine participle past singular)
prominuly (feminine participle past plural)
prominuta (feminine participle passive singular)
prominuty (feminine participle passive plural)
prominulo (neuter participle past singular)
prominula (neuter participle past plural)
prominuto (neuter participle passive singular)
prominuta (neuter participle passive plural)
prominuv (masculine past singular transgressive)
prominuvši (feminine neuter past singular transgressive)
prominuvše (past plural transgressive)

Inherited from Old Czech prominúti. Equivalent to pro- + minout


držet

podržet (perfective)
držet (infinitive)
držeti (infinitive)
držící
držím (first-person indicative present singular)
držíme (first-person indicative plural present)
držme (first-person imperative plural present)
držíš (indicative present second-person singular)
držíte (indicative plural present second-person)
drž (imperative present second-person singular)
držte (imperative plural present second-person)
drží (indicative present singular third-person)
drží (indicative plural present third-person)
držel (animate masculine participle past singular)
drželi (animate masculine participle past plural)
držen (animate masculine participle passive singular)
drženi (animate masculine participle passive plural)
držel (inanimate masculine participle past singular)
držely (inanimate masculine participle past plural)
držen (inanimate masculine participle passive singular)
drženy (inanimate masculine participle passive plural)
držela (feminine participle past singular)
držely (feminine participle past plural)
držena (feminine participle passive singular)
drženy (feminine participle passive plural)
drželo (neuter participle past singular)
držela (neuter participle past plural)
drženo (neuter participle passive singular)
držena (neuter participle passive plural)
drže (masculine present singular transgressive)
držíc (feminine neuter present singular transgressive)
držíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech držěti, from Proto-Slavic *dьržati.

Držel ve svých rukách knihu.

Ženich s nevěstou se drží za ruce.

The groom and his bride are holding hands.

(reflexive with se) to hold on, to hold tight


toužit

zatoužit (perfective)
toužit (infinitive)
toužiti (infinitive)
toužící
toužení (noun-from-verb)
toužený
toužím (first-person indicative present singular)
toužíme (first-person indicative plural present)
tužme (first-person imperative plural present)
toužeme (first-person imperative plural present)
toužíš (indicative present second-person singular)
toužíte (indicative plural present second-person)
tuž (imperative present second-person singular)
touži (imperative present second-person singular)
tužte (imperative plural present second-person)
toužete (imperative plural present second-person)
touží (indicative present singular third-person)
touží (indicative plural present third-person)
toužil (animate masculine participle past singular)
toužili (animate masculine participle past plural)
toužen (animate masculine participle passive singular)
touženi (animate masculine participle passive plural)
toužil (inanimate masculine participle past singular)
toužily (inanimate masculine participle past plural)
toužen (inanimate masculine participle passive singular)
touženy (inanimate masculine participle passive plural)
toužila (feminine participle past singular)
toužily (feminine participle past plural)
toužena (feminine participle passive singular)
touženy (feminine participle passive plural)
toužilo (neuter participle past singular)
toužila (neuter participle past plural)
touženo (neuter participle passive singular)
toužena (neuter participle passive plural)
touže (masculine present singular transgressive)
toužíc (feminine neuter present singular transgressive)
toužíce (plural present transgressive)

From Old Czech túžiti, from Proto-Slavic *tǫžiti.

Celý život toužím mít kamarády, ovšem nemám je.

All of my life, I've longed to have friends, but I don't have any.


přát

popřát (perfective)
přát (infinitive)
přáti (infinitive)
přející
přeji (first-person indicative present singular)
přeju (colloquial first-person indicative present singular)
přejeme (first-person indicative plural present)
přejme (first-person imperative plural present)
přeješ (indicative present second-person singular)
přejete (indicative plural present second-person)
přej (imperative present second-person singular)
přejte (imperative plural present second-person)
přeje (indicative present singular third-person)
přejí (indicative plural present third-person)
přejou (colloquial indicative plural present third-person)
přál (animate masculine participle past singular)
přáli (animate masculine participle past plural)
přál (inanimate masculine participle past singular)
přály (inanimate masculine participle past plural)
přála (feminine participle past singular)
přály (feminine participle past plural)
přálo (neuter participle past singular)
přála (neuter participle past plural)
přeje (masculine present singular transgressive)
přejíc (feminine neuter present singular transgressive)
přejíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech přieti, from Proto-Slavic *prijati. Compare Slovak priať.

Přeji ti úspěch.

Přál si, aby ten hluk přestal.

Co si přejete?

(reflexive with si) to wish, long for, hope for

Doufám, že počasí nám bude přát.


spojit

spojovat (imperfective)
spojit (infinitive)
spojiti (infinitive)
spojivší
spojení (noun-from-verb)
spojený
spojím (first-person indicative present singular)
spojíme (first-person indicative plural present)
spojme (first-person imperative plural present)
spojíš (indicative present second-person singular)
spojíte (indicative plural present second-person)
spoj (imperative present second-person singular)
spojte (imperative plural present second-person)
spojí (indicative present singular third-person)
spojí (indicative plural present third-person)
spojil (animate masculine participle past singular)
spojili (animate masculine participle past plural)
spojen (animate masculine participle passive singular)
spojeni (animate masculine participle passive plural)
spojil (inanimate masculine participle past singular)
spojily (inanimate masculine participle past plural)
spojen (inanimate masculine participle passive singular)
spojeny (inanimate masculine participle passive plural)
spojila (feminine participle past singular)
spojily (feminine participle past plural)
spojena (feminine participle passive singular)
spojeny (feminine participle passive plural)
spojilo (neuter participle past singular)
spojila (neuter participle past plural)
spojeno (neuter participle passive singular)
spojena (neuter participle passive plural)
spojiv (masculine past singular transgressive)
spojivši (feminine neuter past singular transgressive)
spojivše (past plural transgressive)


sjednotit

sjednocovat (imperfective)
sjednotit (infinitive)
sjednotiti (infinitive)
sjednotivší
sjednocení (noun-from-verb)
sjednocený
sjednotím (first-person indicative present singular)
sjednotíme (first-person indicative plural present)
sjednoťme (first-person imperative plural present)
sjednotíš (indicative present second-person singular)
sjednotíte (indicative plural present second-person)
sjednoť (imperative present second-person singular)
sjednoťte (imperative plural present second-person)
sjednotí (indicative present singular third-person)
sjednotí (indicative plural present third-person)
sjednotil (animate masculine participle past singular)
sjednotili (animate masculine participle past plural)
sjednocen (animate masculine participle passive singular)
sjednoceni (animate masculine participle passive plural)
sjednotil (inanimate masculine participle past singular)
sjednotily (inanimate masculine participle past plural)
sjednocen (inanimate masculine participle passive singular)
sjednoceny (inanimate masculine participle passive plural)
sjednotila (feminine participle past singular)
sjednotily (feminine participle past plural)
sjednocena (feminine participle passive singular)
sjednoceny (feminine participle passive plural)
sjednotilo (neuter participle past singular)
sjednotila (neuter participle past plural)
sjednoceno (neuter participle passive singular)
sjednocena (neuter participle passive plural)
sjednotiv (masculine past singular transgressive)
sjednotivši (feminine neuter past singular transgressive)
sjednotivše (past plural transgressive)

v roce 1990 je sjednoceno Německo, rozdělené po 2. světové válce na východní a západní část.

In 1990, Germany, divided after World War II into eastern and western parts, was unified.


vyhledat

vyhledat pf (imperfective vyhledávat or hledat)

vyhledávat (imperfective)
hledat (imperfective)
vyhledat (infinitive)
vyhledati (infinitive)
vyhledavší
vyhledání (noun-from-verb)
vyhledaný
vyhledám (first-person indicative present singular)
vyhledáme (first-person indicative plural present)
vyhledejme (first-person imperative plural present)
vyhledáš (indicative present second-person singular)
vyhledáte (indicative plural present second-person)
vyhledej (imperative present second-person singular)
vyhledejte (imperative plural present second-person)
vyhledá (indicative present singular third-person)
vyhledají (indicative plural present third-person)
vyhledal (animate masculine participle past singular)
vyhledali (animate masculine participle past plural)
vyhledán (animate masculine participle passive singular)
vyhledáni (animate masculine participle passive plural)
vyhledal (inanimate masculine participle past singular)
vyhledaly (inanimate masculine participle past plural)
vyhledán (inanimate masculine participle passive singular)
vyhledány (inanimate masculine participle passive plural)
vyhledala (feminine participle past singular)
vyhledaly (feminine participle past plural)
vyhledána (feminine participle passive singular)
vyhledány (feminine participle passive plural)
vyhledalo (neuter participle past singular)
vyhledala (neuter participle past plural)
vyhledáno (neuter participle passive singular)
vyhledána (neuter participle passive plural)
vyhledav (masculine past singular transgressive)
vyhledavši (feminine neuter past singular transgressive)
vyhledavše (past plural transgressive)

From vy- + hledat. Compare Polish wyglądać, Russian вы́глядеть (výgljadetʹ), and Slovak vyhľadať.


hledat

vyhledat (perfective)
hledat (infinitive)
hledati (infinitive)
hledající
hledání (noun-from-verb)
hledaný
hledám (first-person indicative present singular)
hledáme (first-person indicative plural present)
hledejme (first-person imperative plural present)
hledáš (indicative present second-person singular)
hledáte (indicative plural present second-person)
hledej (imperative present second-person singular)
hledejte (imperative plural present second-person)
hledá (indicative present singular third-person)
hledají (indicative plural present third-person)
hledal (animate masculine participle past singular)
hledali (animate masculine participle past plural)
hledán (animate masculine participle passive singular)
hledáni (animate masculine participle passive plural)
hledal (inanimate masculine participle past singular)
hledaly (inanimate masculine participle past plural)
hledán (inanimate masculine participle passive singular)
hledány (inanimate masculine participle passive plural)
hledala (feminine participle past singular)
hledaly (feminine participle past plural)
hledána (feminine participle passive singular)
hledány (feminine participle passive plural)
hledalo (neuter participle past singular)
hledala (neuter participle past plural)
hledáno (neuter participle passive singular)
hledána (neuter participle passive plural)
hledaje (masculine present singular transgressive)
hledajíc (feminine neuter present singular transgressive)
hledajíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech hledati, from Proto-Slavic *ględati.

Coordinate term: najít

Hledal jsem tě! Kde jsi byl?

kdo hledá, najde

kdo chce, hledá způsoby, kdo nechce, hledá důvody


mně

masculine singular present transgressive of mnít


vybírat

vybírat (infinitive)
vybírati (infinitive)
vybírající
vybírání (noun-from-verb)
vybíraný
vybírám (first-person indicative present singular)
vybíráme (first-person indicative plural present)
vybírejme (first-person imperative plural present)
vybíráš (indicative present second-person singular)
vybíráte (indicative plural present second-person)
vybírej (imperative present second-person singular)
vybírejte (imperative plural present second-person)
vybírá (indicative present singular third-person)
vybírají (indicative plural present third-person)
vybíral (animate masculine participle past singular)
vybírali (animate masculine participle past plural)
vybírán (animate masculine participle passive singular)
vybíráni (animate masculine participle passive plural)
vybíral (inanimate masculine participle past singular)
vybíraly (inanimate masculine participle past plural)
vybírán (inanimate masculine participle passive singular)
vybírány (inanimate masculine participle passive plural)
vybírala (feminine participle past singular)
vybíraly (feminine participle past plural)
vybírána (feminine participle passive singular)
vybírány (feminine participle passive plural)
vybíralo (neuter participle past singular)
vybírala (neuter participle past plural)
vybíráno (neuter participle passive singular)
vybírána (neuter participle passive plural)
vybíraje (masculine present singular transgressive)
vybírajíc (feminine neuter present singular transgressive)
vybírajíce (plural present transgressive)


sbírat

sebrat (perfective)
sbírat (infinitive)
sbírati (infinitive)
sbírající
sbírání (noun-from-verb)
sbíraný
sbírám (first-person indicative present singular)
sbíráme (first-person indicative plural present)
sbírejme (first-person imperative plural present)
sbíráš (indicative present second-person singular)
sbíráte (indicative plural present second-person)
sbírej (imperative present second-person singular)
sbírejte (imperative plural present second-person)
sbírá (indicative present singular third-person)
sbírají (indicative plural present third-person)
sbíral (animate masculine participle past singular)
sbírali (animate masculine participle past plural)
sbírán (animate masculine participle passive singular)
sbíráni (animate masculine participle passive plural)
sbíral (inanimate masculine participle past singular)
sbíraly (inanimate masculine participle past plural)
sbírán (inanimate masculine participle passive singular)
sbírány (inanimate masculine participle passive plural)
sbírala (feminine participle past singular)
sbíraly (feminine participle past plural)
sbírána (feminine participle passive singular)
sbírány (feminine participle passive plural)
sbíralo (neuter participle past singular)
sbírala (neuter participle past plural)
sbíráno (neuter participle passive singular)
sbírána (neuter participle passive plural)
sbíraje (masculine present singular transgressive)
sbírajíc (feminine neuter present singular transgressive)
sbírajíce (plural present transgressive)

to pick (remove a fruit or plant for consumption)


tkát

utkat (perfective)
tkát (infinitive)
tkáti (infinitive)
tkající
tkání (noun-from-verb)
tkaný
tkám (first-person indicative present singular)
tkáme (first-person indicative plural present)
tkejme (first-person imperative plural present)
tkáš (indicative present second-person singular)
tkáte (indicative plural present second-person)
tkej (imperative present second-person singular)
tkejte (imperative plural present second-person)
tká (indicative present singular third-person)
tkají (indicative plural present third-person)
tkal (animate masculine participle past singular)
tkali (animate masculine participle past plural)
tkán (animate masculine participle passive singular)
tkáni (animate masculine participle passive plural)
tkal (inanimate masculine participle past singular)
tkaly (inanimate masculine participle past plural)
tkán (inanimate masculine participle passive singular)
tkány (inanimate masculine participle passive plural)
tkala (feminine participle past singular)
tkaly (feminine participle past plural)
tkána (feminine participle passive singular)
tkány (feminine participle passive plural)
tkalo (neuter participle past singular)
tkala (neuter participle past plural)
tkáno (neuter participle passive singular)
tkána (neuter participle passive plural)
tkaje (masculine present singular transgressive)
tkajíc (feminine neuter present singular transgressive)
tkajíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech tkáti, from Proto-Slavic *tъkati.