ventil

ventil (nominative singular)
ventily (nominative plural)
ventilu (genitive singular)
ventilů (genitive plural)
ventilu (dative singular)
ventilům (dative plural)
ventil (accusative singular)
ventily (accusative plural)
ventile (singular vocative)
ventily (plural vocative)
ventilu (locative singular)
ventilech (locative plural)
ventilem (instrumental singular)
ventily (instrumental plural)

valve (device that controls the flow of a gas or fluid through a pipe)


nadčlověk

cs-noun

nadčlověk m anim (nominative plural nadlidé or (informal) nadlidi)

nadlidé (nominative plural)
nadlidi (informal nominative plural)
nadčlověk (nominative singular)
nadlidé (nominative plural)
nadlidi (nominative plural)
nadčlověka (genitive singular)
nadlidí (genitive plural)
nadčlověkovi (dative singular)
nadčlověku (dative singular)
nadlidem (dative plural)
nadčlověka (accusative singular)
nadlidi (accusative plural)
nadčlověče (singular vocative)
nadlidé (plural vocative)
nadlidi (plural vocative)
nadčlověkovi (locative singular)
nadčlověku (locative singular)
nadlidech (locative plural)
nadčlověkem (instrumental singular)
nadlidmi (instrumental plural)

From nad- + člověk. Calque of German Übermensch.


útěcha

útěcha (nominative singular)
útěchy (nominative plural)
útěchy (genitive singular)
útěch (genitive plural)
útěše (dative singular)
útěchám (dative plural)
útěchu (accusative singular)
útěchy (accusative plural)
útěcho (singular vocative)
útěchy (plural vocative)
útěše (locative singular)
útěchách (locative plural)
útěchou (instrumental singular)
útěchami (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *utěxa. Deverbal from utěšit.

získat útěchu

poskytovat útěchu

najít útěchu

chabá útěcha


topologie

topologie (nominative singular)
topologie (nominative plural)
topologie (genitive singular)
topologií (genitive plural)
topologii (dative singular)
topologiím (dative plural)
topologii (accusative singular)
topologie (accusative plural)
topologie (singular vocative)
topologie (plural vocative)
topologii (locative singular)
topologiích (locative plural)
topologií (instrumental singular)
topologiemi (instrumental plural)


polštář

polštář (nominative singular)
polštáře (nominative plural)
polštáře (genitive singular)
polštářů (genitive plural)
polštáři (dative singular)
polštářům (dative plural)
polštář (accusative singular)
polštáře (accusative plural)
polštáři (singular vocative)
polštáře (plural vocative)
polštáři (locative singular)
polštářích (locative plural)
polštářem (instrumental singular)
polštáři (instrumental plural)


národní hymna

národní hymna (nominative singular)
národní hymny (nominative plural)
národní hymny (genitive singular)
národních hymen (genitive plural)
národní hymně (dative singular)
národním hymnám (dative plural)
národní hymnu (accusative singular)
národní hymny (accusative plural)
národní hymno (singular vocative)
národní hymny (plural vocative)
národní hymně (locative singular)
národních hymnách (locative plural)
národní hymnou (instrumental singular)
národními hymnami (instrumental plural)


hymna

hymna (nominative singular)
hymny (nominative plural)
hymny (genitive singular)
hymen (genitive plural)
hymně (dative singular)
hymnám (dative plural)
hymnu (accusative singular)
hymny (accusative plural)
hymno (singular vocative)
hymny (plural vocative)
hymně (locative singular)
hymnách (locative plural)
hymnou (instrumental singular)
hymnami (instrumental plural)

Borrowed from Latin hymnus, from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).


rozvětvení

rozvětvení (nominative singular)
rozvětvení (nominative plural)
rozvětvení (genitive singular)
rozvětvení (genitive plural)
rozvětvení (dative singular)
rozvětvením (dative plural)
rozvětvení (accusative singular)
rozvětvení (accusative plural)
rozvětvení (singular vocative)
rozvětvení (plural vocative)
rozvětvení (locative singular)
rozvětveních (locative plural)
rozvětvením (instrumental singular)
rozvětveními (instrumental plural)


kohoutek

kohoutek (nominative singular)
kohoutci (nominative plural)
kohoutkové (nominative plural)
kohoutka (genitive singular)
kohoutků (genitive plural)
kohoutkovi (dative singular)
kohoutku (dative singular)
kohoutkům (dative plural)
kohoutka (accusative singular)
kohoutky (accusative plural)
kohoutku (singular vocative)
kohoutci (plural vocative)
kohoutkové (plural vocative)
kohoutkovi (locative singular)
kohoutku (locative singular)
kohoutcích (locative plural)
kohoutkem (instrumental singular)
kohoutky (instrumental plural)


kohoutek

kohoutek (nominative singular)
kohoutky (nominative plural)
kohoutku (genitive singular)
kohoutků (genitive plural)
kohoutku (dative singular)
kohoutkům (dative plural)
kohoutek (accusative singular)
kohoutky (accusative plural)
kohoutku (singular vocative)
kohoutky (plural vocative)
kohoutku (locative singular)
kohoutcích (locative plural)
kohoutkem (instrumental singular)
kohoutky (instrumental plural)


rybář

rybář m anim (female equivalent rybářka, related adjective rybářský, possessive adjective rybářův, diminutive rybáříček)

rybářka (feminine)
rybářský (adjective)
rybářův (adjective possessive)
rybáříček (diminutive)
rybář (nominative singular)
rybáři (nominative plural)
rybáře (genitive singular)
rybářů (genitive plural)
rybářovi (dative singular)
rybáři (dative singular)
rybářům (dative plural)
rybáře (accusative singular)
rybáře (accusative plural)
rybáři (singular vocative)
rybáři (plural vocative)
rybářovi (locative singular)
rybáři (locative singular)
rybářích (locative plural)
rybářem (instrumental singular)
rybáři (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *rybařь. By surface analysis, ryba + -ář.


sníh

sníh (nominative singular)
sněhy (nominative plural)
sněhu (genitive singular)
sněhů (genitive plural)
sněhu (dative singular)
sněhům (dative plural)
sníh (accusative singular)
sněhy (accusative plural)
sněhu (singular vocative)
sněhy (plural vocative)
sněhu (locative singular)
snězích (locative plural)
sněhem (instrumental singular)
sněhy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech snieh, from Proto-Slavic *sněgъ, from Proto-Indo-European *snóygʷʰos.


psychologie

psychologie (nominative singular)
psychologie (nominative plural)
psychologie (genitive singular)
psychologií (genitive plural)
psychologii (dative singular)
psychologiím (dative plural)
psychologii (accusative singular)
psychologie (accusative plural)
psychologie (singular vocative)
psychologie (plural vocative)
psychologii (locative singular)
psychologiích (locative plural)
psychologií (instrumental singular)
psychologiemi (instrumental plural)


hák

hák (nominative singular)
háky (nominative plural)
háku (genitive singular)
háků (genitive plural)
háku (dative singular)
hákům (dative plural)
hák (accusative singular)
háky (accusative plural)
háku (singular vocative)
háky (plural vocative)
háku (locative singular)
hácích (locative plural)
hákem (instrumental singular)
háky (instrumental plural)

Borrowed from Middle High German hāken, from Old High German hāko (“hook”); cognate with German Haken and English hook.


jistota

jistota (nominative singular)
jistoty (nominative plural)
jistoty (genitive singular)
jistot (genitive plural)
jistotě (dative singular)
jistotám (dative plural)
jistotu (accusative singular)
jistoty (accusative plural)
jistoto (singular vocative)
jistoty (plural vocative)
jistotě (locative singular)
jistotách (locative plural)
jistotou (instrumental singular)
jistotami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jistota, from Proto-Slavic *jьstota. By surface analysis, jistý + -ota.

jen pro jistotu


pomsta

pomsta (nominative singular)
pomsty (nominative plural)
pomsty (genitive singular)
pomst (genitive plural)
pomstě (dative singular)
pomstám (dative plural)
pomstu (accusative singular)
pomsty (accusative plural)
pomsto (singular vocative)
pomsty (plural vocative)
pomstě (locative singular)
pomstách (locative plural)
pomstou (instrumental singular)
pomstami (instrumental plural)


krutost

krutost (nominative singular)
krutosti (nominative plural)
krutosti (genitive singular)
krutostí (genitive plural)
krutosti (dative singular)
krutostem (dative plural)
krutost (accusative singular)
krutosti (accusative plural)
krutosti (singular vocative)
krutosti (plural vocative)
krutosti (locative singular)
krutostech (locative plural)
krutostí (instrumental singular)
krutostmi (instrumental plural)


diakritika

diakritika (nominative singular)
diakritiky (nominative plural)
diakritiky (genitive singular)
diakritik (genitive plural)
diakritice (dative singular)
diakritikám (dative plural)
diakritiku (accusative singular)
diakritiky (accusative plural)
diakritiko (singular vocative)
diakritiky (plural vocative)
diakritice (locative singular)
diakritikách (locative plural)
diakritikou (instrumental singular)
diakritikami (instrumental plural)


vodoléčba

vodoléčba f (related adjective vodoléčebný)

vodoléčebný (adjective)
vodoléčba (nominative singular)
vodoléčby (nominative plural)
vodoléčby (genitive singular)
vodoléčeb (genitive plural)
vodoléčbě (dative singular)
vodoléčbám (dative plural)
vodoléčbu (accusative singular)
vodoléčby (accusative plural)
vodoléčbo (singular vocative)
vodoléčby (plural vocative)
vodoléčbě (locative singular)
vodoléčbách (locative plural)
vodoléčbou (instrumental singular)
vodoléčbami (instrumental plural)


fyzioterapeut

fyzioterapeut m anim (female equivalent fyzioterapeutka)

fyzioterapeutka (feminine)
fyzioterapeut (nominative singular)
fyzioterapeuti (nominative plural)
fyzioterapeuta (genitive singular)
fyzioterapeutů (genitive plural)
fyzioterapeutovi (dative singular)
fyzioterapeutu (dative singular)
fyzioterapeutům (dative plural)
fyzioterapeuta (accusative singular)
fyzioterapeuty (accusative plural)
fyzioterapeute (singular vocative)
fyzioterapeuti (plural vocative)
fyzioterapeutovi (locative singular)
fyzioterapeutu (locative singular)
fyzioterapeutech (locative plural)
fyzioterapeutem (instrumental singular)
fyzioterapeuty (instrumental plural)


fyzioterapie

fyzioterapie (nominative singular)
fyzioterapie (nominative plural)
fyzioterapie (genitive singular)
fyzioterapií (genitive plural)
fyzioterapii (dative singular)
fyzioterapiím (dative plural)
fyzioterapii (accusative singular)
fyzioterapie (accusative plural)
fyzioterapie (singular vocative)
fyzioterapie (plural vocative)
fyzioterapii (locative singular)
fyzioterapiích (locative plural)
fyzioterapií (instrumental singular)
fyzioterapiemi (instrumental plural)


kapka

kapka (nominative singular)
kapky (nominative plural)
kapky (genitive singular)
kapek (genitive plural)
kapce (dative singular)
kapkám (dative plural)
kapku (accusative singular)
kapky (accusative plural)
kapko (singular vocative)
kapky (plural vocative)
kapce (locative singular)
kapkách (locative plural)
kapkou (instrumental singular)
kapkami (instrumental plural)


trubka

trubka (nominative singular)
trubky (nominative plural)
trubky (genitive singular)
trubek (genitive plural)
trubce (dative singular)
trubkám (dative plural)
trubku (accusative singular)
trubky (accusative plural)
trubko (singular vocative)
trubky (plural vocative)
trubce (locative singular)
trubkách (locative plural)
trubkou (instrumental singular)
trubkami (instrumental plural)

trumpet (any pipe/wind instrument in general)


trubka

trubka (nominative singular)
trubkové (nominative plural)
trubky (genitive singular)
trubků (genitive plural)
trubkovi (dative singular)
trubkům (dative plural)
trubku (accusative singular)
trubky (accusative plural)
trubko (singular vocative)
trubkové (plural vocative)
trubkovi (locative singular)
trubcích (locative plural)
trubkou (instrumental singular)
trubky (instrumental plural)


jestřáb

jestřáb (nominative singular)
jestřábi (nominative plural)
jestřábové (nominative plural)
jestřába (genitive singular)
jestřábů (genitive plural)
jestřábovi (dative singular)
jestřábu (dative singular)
jestřábům (dative plural)
jestřába (accusative singular)
jestřáby (accusative plural)
jestřábe (singular vocative)
jestřábi (plural vocative)
jestřábové (plural vocative)
jestřábovi (locative singular)
jestřábu (locative singular)
jestřábech (locative plural)
jestřábem (instrumental singular)
jestřáby (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jěstřáb, from Proto-Slavic *jastrębъ.


rozdíl

rozdíl m inan (related adjective rozdílový)

rozdílový (adjective)
rozdíl (nominative singular)
rozdíly (nominative plural)
rozdílu (genitive singular)
rozdílů (genitive plural)
rozdílu (dative singular)
rozdílům (dative plural)
rozdíl (accusative singular)
rozdíly (accusative plural)
rozdíle (singular vocative)
rozdíly (plural vocative)
rozdíle (locative singular)
rozdílu (locative singular)
rozdílech (locative plural)
rozdílem (instrumental singular)
rozdíly (instrumental plural)

věkový rozdíl


změna

změna (nominative singular)
změny (nominative plural)
změny (genitive singular)
změn (genitive plural)
změně (dative singular)
změnám (dative plural)
změnu (accusative singular)
změny (accusative plural)
změno (singular vocative)
změny (plural vocative)
změně (locative singular)
změnách (locative plural)
změnou (instrumental singular)
změnami (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *jьzměna. Deverbal from změnit.

provést změny


hráč

hráčka (feminine)
hráč (nominative singular)
hráči (nominative plural)
hráče (genitive singular)
hráčů (genitive plural)
hráčovi (dative singular)
hráči (dative singular)
hráčům (dative plural)
hráče (accusative singular)
hráče (accusative plural)
hráči (singular vocative)
hráči (plural vocative)
hráčovi (locative singular)
hráči (locative singular)
hráčích (locative plural)
hráčem (instrumental singular)
hráči (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jhráč, from Proto-Slavic *jьgračь, as if hrát + -č.

(music) player (on a musical instrument)


herec

herec m anim (female equivalent herečka)

herečka (feminine)
herec (nominative singular)
herci (nominative plural)
herce (genitive singular)
herců (genitive plural)
hercovi (dative singular)
herci (dative singular)
hercům (dative plural)
herce (accusative singular)
herce (accusative plural)
herče (singular vocative)
herci (plural vocative)
hercovi (locative singular)
herci (locative singular)
hercích (locative plural)
hercem (instrumental singular)
herci (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jhřec, from Proto-Slavic *jьgrьcь.

actor, player (person who performs in a theatrical play or film)


reproduktor

reproduktor (nominative singular)
reproduktory (nominative plural)
reproduktoru (genitive singular)
reproduktorů (genitive plural)
reproduktoru (dative singular)
reproduktorům (dative plural)
reproduktor (accusative singular)
reproduktory (accusative plural)
reproduktore (singular vocative)
reproduktory (plural vocative)
reproduktoru (locative singular)
reproduktorech (locative plural)
reproduktorem (instrumental singular)
reproduktory (instrumental plural)


hinduizmus

hinduizmus (nominative singular)
hinduizmy (nominative plural)
hinduizmu (genitive singular)
hinduizmů (genitive plural)
hinduizmu (dative singular)
hinduizmům (dative plural)
hinduizmus (accusative singular)
hinduizmy (accusative plural)
hinduizme (singular vocative)
hinduizmy (plural vocative)
hinduizmu (locative singular)
hinduizmech (locative plural)
hinduizmem (instrumental singular)
hinduizmy (instrumental plural)


hinduismus

hinduismus (nominative singular)
hinduismy (nominative plural)
hinduismu (genitive singular)
hinduismů (genitive plural)
hinduismu (dative singular)
hinduismům (dative plural)
hinduismus (accusative singular)
hinduismy (accusative plural)
hinduisme (singular vocative)
hinduismy (plural vocative)
hinduismu (locative singular)
hinduismech (locative plural)
hinduismem (instrumental singular)
hinduismy (instrumental plural)


poslání

poslání (nominative singular)
poslání (nominative plural)
poslání (genitive singular)
poslání (genitive plural)
poslání (dative singular)
posláním (dative plural)
poslání (accusative singular)
poslání (accusative plural)
poslání (singular vocative)
poslání (plural vocative)
poslání (locative singular)
posláních (locative plural)
posláním (instrumental singular)
posláními (instrumental plural)


kázání

kázání (nominative singular)
kázání (nominative plural)
kázání (genitive singular)
kázání (genitive plural)
kázání (dative singular)
kázáním (dative plural)
kázání (accusative singular)
kázání (accusative plural)
kázání (singular vocative)
kázání (plural vocative)
kázání (locative singular)
kázáních (locative plural)
kázáním (instrumental singular)
kázáními (instrumental plural)


misionář

misionář (nominative singular)
misionáři (nominative plural)
misionáře (genitive singular)
misionářů (genitive plural)
misionářovi (dative singular)
misionáři (dative singular)
misionářům (dative plural)
misionáře (accusative singular)
misionáře (accusative plural)
misionáři (singular vocative)
misionáři (plural vocative)
misionářovi (locative singular)
misionáři (locative singular)
misionářích (locative plural)
misionářem (instrumental singular)
misionáři (instrumental plural)


hokejka

hokejka (nominative singular)
hokejky (nominative plural)
hokejky (genitive singular)
hokejek (genitive plural)
hokejce (dative singular)
hokejkám (dative plural)
hokejku (accusative singular)
hokejky (accusative plural)
hokejko (singular vocative)
hokejky (plural vocative)
hokejce (locative singular)
hokejkách (locative plural)
hokejkou (instrumental singular)
hokejkami (instrumental plural)


pomezní čára

pomezní čára (nominative singular)
pomezní čáry (nominative plural)
pomezní čáry (genitive singular)
pomezních čar (genitive plural)
pomezní čáře (dative singular)
pomezním čarám (dative plural)
pomezním čárám (dative plural)
pomezní čáru (accusative singular)
pomezní čáry (accusative plural)
pomezní čáro (singular vocative)
pomezní čáry (plural vocative)
pomezní čáře (locative singular)
pomezních čarách (locative plural)
pomezních čárách (locative plural)
pomezní čarou (instrumental singular)
pomezní čárou (instrumental singular)
pomezními čarami (instrumental plural)
pomezními čárami (instrumental plural)


poutník

poutník m anim (female equivalent poutnice, related adjective poutnický, diminutive poutníček)

poutnice (feminine)
poutnický (adjective)
poutníček (diminutive)
poutník (nominative singular)
poutníci (nominative plural)
poutníka (genitive singular)
poutníků (genitive plural)
poutníkovi (dative singular)
poutníku (dative singular)
poutníkům (dative plural)
poutníka (accusative singular)
poutníky (accusative plural)
poutníku (singular vocative)
poutníci (plural vocative)
poutníkovi (locative singular)
poutníku (locative singular)
poutnících (locative plural)
poutníkem (instrumental singular)
poutníky (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *pǫtьnikъ. By surface analysis, pouť + -ník.


pouť

pouť (nominative singular)
pouti (nominative plural)
poutě (nominative plural)
pouti (genitive singular)
poutě (genitive singular)
poutí (genitive plural)
pouti (dative singular)
poutím (dative plural)
pouť (accusative singular)
pouti (accusative plural)
poutě (accusative plural)
pouti (singular vocative)
pouti (plural vocative)
poutě (plural vocative)
pouti (locative singular)
poutích (locative plural)
poutí (instrumental singular)
poutěmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech pút, from Proto-Slavic *pǫtь, from Proto-Balto-Slavic *pántis, from Proto-Indo-European *póntoh₁s.

in the Czech Republic, annual event typically featuring carousels, serving for entertainment


výraz

výraz (nominative singular)
výrazy (nominative plural)
výrazu (genitive singular)
výrazů (genitive plural)
výrazu (dative singular)
výrazům (dative plural)
výraz (accusative singular)
výrazy (accusative plural)
výraze (singular vocative)
výrazy (plural vocative)
výraze (locative singular)
výrazu (locative singular)
výrazech (locative plural)
výrazem (instrumental singular)
výrazy (instrumental plural)

Deverbal from vyrazit. Compare Polish wyraz, Slovak výraz and Ukrainian ви́раз (výraz).

Jeho ostré šedé oči mívaly často výraz, který ji lekal.

expression (facial appearance usually associated with an emotion)

U hranic definovaných tokem vody výrazy „tok“ nebo „koryto“ užité v popisech této smlouvy znamenají: jednak u řek nesplavných střední čáru vodního toku nebo jeho hlavního ramene, jednak u řek splavných střední čáru hlavního plavebního koryta.


hřiště

hřiště (nominative singular)
hřiště (nominative plural)
hřiště (genitive singular)
hřišť (genitive plural)
hřiští (genitive plural)
hřišti (dative singular)
hřištím (dative plural)
hřiště (accusative singular)
hřiště (accusative plural)
hřiště (singular vocative)
hřiště (plural vocative)
hřišti (locative singular)
hřištích (locative plural)
hřištěm (instrumental singular)
hřišti (instrumental plural)

školní hřiště

tenisové hřiště


branková čára

branková čára (nominative singular)
brankové čáry (nominative plural)
brankové čáry (genitive singular)
brankových čar (genitive plural)
brankové čáře (dative singular)
brankovým čarám (dative plural)
brankovým čárám (dative plural)
brankovou čáru (accusative singular)
brankové čáry (accusative plural)
branková čáro (singular vocative)
brankové čáry (plural vocative)
brankové čáře (locative singular)
brankových čarách (locative plural)
brankových čárách (locative plural)
brankovou čarou (instrumental singular)
brankovou čárou (instrumental singular)
brankovými čarami (instrumental plural)
brankovými čárami (instrumental plural)


žid

židovka (feminine)
žid (nominative singular)
židi (nominative plural)
židé (nominative plural)
žida (genitive singular)
židů (genitive plural)
židovi (dative singular)
židu (dative singular)
židům (dative plural)
žida (accusative singular)
židy (accusative plural)
žide (singular vocative)
židi (plural vocative)
židé (plural vocative)
židovi (locative singular)
židu (locative singular)
židech (locative plural)
židem (instrumental singular)
židy (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *židъ, Proto-Slavic *židovinъ, from Italian giudeo, from Latin Iūdaeus, from Ancient Greek Ἰουδαῖος (Ioudaîos), from Hebrew יהודי (Yehudi).
Sense 2 comes from the stereotype of Jews as being stingy or greedy.

(figuratively, offensive, dated) miser, scrooge


mumlání

mumlání (nominative singular)
mumlání (nominative plural)
mumlání (genitive singular)
mumlání (genitive plural)
mumlání (dative singular)
mumláním (dative plural)
mumlání (accusative singular)
mumlání (accusative plural)
mumlání (singular vocative)
mumlání (plural vocative)
mumlání (locative singular)
mumláních (locative plural)
mumláním (instrumental singular)
mumláními (instrumental plural)


bestie

bestie (nominative singular)
bestie (nominative plural)
bestie (genitive singular)
bestií (genitive plural)
bestii (dative singular)
bestiím (dative plural)
bestii (accusative singular)
bestie (accusative plural)
bestie (singular vocative)
bestie (plural vocative)
bestii (locative singular)
bestiích (locative plural)
bestií (instrumental singular)
bestiemi (instrumental plural)

(offensive) beast (objectionable person)


příčka

příčka (nominative singular)
příčky (nominative plural)
příčky (genitive singular)
příček (genitive plural)
příčce (dative singular)
příčkám (dative plural)
příčku (accusative singular)
příčky (accusative plural)
příčko (singular vocative)
příčky (plural vocative)
příčce (locative singular)
příčkách (locative plural)
příčkou (instrumental singular)
příčkami (instrumental plural)


zdrženlivost

zdrženlivost (nominative singular)
zdrženlivosti (nominative plural)
zdrženlivosti (genitive singular)
zdrženlivostí (genitive plural)
zdrženlivosti (dative singular)
zdrženlivostem (dative plural)
zdrženlivost (accusative singular)
zdrženlivosti (accusative plural)
zdrženlivosti (singular vocative)
zdrženlivosti (plural vocative)
zdrženlivosti (locative singular)
zdrženlivostech (locative plural)
zdrženlivostí (instrumental singular)
zdrženlivostmi (instrumental plural)

forbearance (restraint under provocation)


džungle

džungle (nominative singular)
džungle (nominative plural)
džungle (genitive singular)
džunglí (genitive plural)
džungli (dative singular)
džunglím (dative plural)
džungli (accusative singular)
džungle (accusative plural)
džungle (singular vocative)
džungle (plural vocative)
džungli (locative singular)
džunglích (locative plural)
džunglí (instrumental singular)
džunglemi (instrumental plural)


křesťan

křesťan m anim (female equivalent křesťanka, related adjective křesťanský, possessive adjective křesťanův, diminutive křesťánek)

křesťanka (feminine)
křesťanský (adjective)
křesťanův (adjective possessive)
křesťánek (diminutive)
křesťan (nominative singular)
křesťané (nominative plural)
křesťana (genitive singular)
křesťanů (genitive plural)
křesťanovi (dative singular)
křesťanu (dative singular)
křesťanům (dative plural)
křesťana (accusative singular)
křesťany (accusative plural)
křesťane (singular vocative)
křesťané (plural vocative)
křesťanovi (locative singular)
křesťanu (locative singular)
křesťanech (locative plural)
křesťanem (instrumental singular)
křesťany (instrumental plural)

Inherited from Old Czech křesťan, from Latin Chrīstiānus (“Christian”). Compare Slovak kresťan.

Christian (member of the Christian religion)


hokej

hokej m inan (related adjective hokejový)

hokejový (adjective)
hokej (nominative singular)
hokeje (nominative plural)
hokeje (genitive singular)
hokejů (genitive plural)
hokeji (dative singular)
hokejům (dative plural)
hokej (accusative singular)
hokeje (accusative plural)
hokeji (singular vocative)
hokeje (plural vocative)
hokeji (locative singular)
hokejích (locative plural)
hokejem (instrumental singular)
hokeji (instrumental plural)


lůžko

lůžko (nominative singular)
lůžka (nominative plural)
lůžka (genitive singular)
lůžek (genitive plural)
lůžku (dative singular)
lůžkům (dative plural)
lůžko (accusative singular)
lůžka (accusative plural)
lůžko (singular vocative)
lůžka (plural vocative)
lůžku (locative singular)
lůžkách (locative plural)
lůžkem (instrumental singular)
lůžky (instrumental plural)

From lože + -ko. Cognates include Polish łóżko.


replika

replika (nominative singular)
repliky (nominative plural)
repliky (genitive singular)
replik (genitive plural)
replice (dative singular)
replikám (dative plural)
repliku (accusative singular)
repliky (accusative plural)
repliko (singular vocative)
repliky (plural vocative)
replice (locative singular)
replikách (locative plural)
replikou (instrumental singular)
replikami (instrumental plural)


hinduista

hinduista m anim (female equivalent hinduistka, related adjective hinduistický)

hinduistka (feminine)
hinduistický (adjective)
hinduista (nominative singular)
hinduisté (nominative plural)
hinduisti (nominative plural)
hinduisty (genitive singular)
hinduistů (genitive plural)
hinduistovi (dative singular)
hinduistům (dative plural)
hinduistu (accusative singular)
hinduisty (accusative plural)
hinduisto (singular vocative)
hinduisté (plural vocative)
hinduisti (plural vocative)
hinduistovi (locative singular)
hinduistech (locative plural)
hinduistou (instrumental singular)
hinduisty (instrumental plural)

Internationalism; compare English Hinduist, French hindouiste, German Hinduist. By surface analysis, Classical Persian هِنْدُو (hindū) + -ista.

surf

fa-cls:هِنْدُو


varování

varování (nominative singular)
varování (nominative plural)
varování (genitive singular)
varování (genitive plural)
varování (dative singular)
varováním (dative plural)
varování (accusative singular)
varování (accusative plural)
varování (singular vocative)
varování (plural vocative)
varování (locative singular)
varováních (locative plural)
varováním (instrumental singular)
varováními (instrumental plural)

Bez varování.


reflektor

reflektor (nominative singular)
reflektory (nominative plural)
reflektoru (genitive singular)
reflektorů (genitive plural)
reflektoru (dative singular)
reflektorům (dative plural)
reflektor (accusative singular)
reflektory (accusative plural)
reflektore (singular vocative)
reflektory (plural vocative)
reflektoru (locative singular)
reflektorech (locative plural)
reflektorem (instrumental singular)
reflektory (instrumental plural)


osoba

osoba (nominative singular)
osoby (nominative plural)
osoby (genitive singular)
osob (genitive plural)
osobě (dative singular)
osobám (dative plural)
osobu (accusative singular)
osoby (accusative plural)
osobo (singular vocative)
osoby (plural vocative)
osobě (locative singular)
osobách (locative plural)
osobou (instrumental singular)
osobami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech osoba, from Proto-Slavic *osoba.


mandorla

mandorla (nominative singular)
mandorly (nominative plural)
mandorly (genitive singular)
mandorel (genitive plural)
mandorle (dative singular)
mandorlám (dative plural)
mandorlu (accusative singular)
mandorly (accusative plural)
mandorlo (singular vocative)
mandorly (plural vocative)
mandorle (locative singular)
mandorlách (locative plural)
mandorlou (instrumental singular)
mandorlami (instrumental plural)

From Italian mandorla. Doublet of amygdala and mandle.


puk

puk (nominative singular)
puky (nominative plural)
puku (genitive singular)
puků (genitive plural)
puku (dative singular)
pukům (dative plural)
puk (accusative singular)
puky (accusative plural)
puku (singular vocative)
puky (plural vocative)
puku (locative singular)
pucích (locative plural)
pukem (instrumental singular)
puky (instrumental plural)


puk

puk (nominative singular)
pukové (nominative plural)
puka (genitive singular)
puků (genitive plural)
pukovi (dative singular)
puku (dative singular)
pukům (dative plural)
puka (accusative singular)
puky (accusative plural)
puku (singular vocative)
pukové (plural vocative)
pukovi (locative singular)
puku (locative singular)
pucích (locative plural)
pukem (instrumental singular)
puky (instrumental plural)

(rare, folklore) puck (mischievous spirit)


řez

řez (nominative singular)
řezy (nominative plural)
řezu (genitive singular)
řezů (genitive plural)
řezu (dative singular)
řezům (dative plural)
řez (accusative singular)
řezy (accusative plural)
řeze (singular vocative)
řezy (plural vocative)
řezu (locative singular)
řezech (locative plural)
řezem (instrumental singular)
řezy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech řěz, from Proto-Slavic *rězъ. Cognate with Russian рез (rez), Polish rzeź

provést řez


dělení

dělení (nominative singular)
dělení (nominative plural)
dělení (genitive singular)
dělení (genitive plural)
dělení (dative singular)
dělením (dative plural)
dělení (accusative singular)
dělení (accusative plural)
dělení (singular vocative)
dělení (plural vocative)
dělení (locative singular)
děleních (locative plural)
dělením (instrumental singular)
děleními (instrumental plural)


zjevení

zjevení (nominative singular)
zjevení (nominative plural)
zjevení (genitive singular)
zjevení (genitive plural)
zjevení (dative singular)
zjevením (dative plural)
zjevení (accusative singular)
zjevení (accusative plural)
zjevení (singular vocative)
zjevení (plural vocative)
zjevení (locative singular)
zjeveních (locative plural)
zjevením (instrumental singular)
zjeveními (instrumental plural)


pohovka

pohovka (nominative singular)
pohovky (nominative plural)
pohovky (genitive singular)
pohovek (genitive plural)
pohovce (dative singular)
pohovkám (dative plural)
pohovku (accusative singular)
pohovky (accusative plural)
pohovko (singular vocative)
pohovky (plural vocative)
pohovce (locative singular)
pohovkách (locative plural)
pohovkou (instrumental singular)
pohovkami (instrumental plural)


kaple

kaple (nominative singular)
kaple (nominative plural)
kaple (genitive singular)
kaplí (genitive plural)
kapli (dative singular)
kaplím (dative plural)
kapli (accusative singular)
kaple (accusative plural)
kaple (singular vocative)
kaple (plural vocative)
kapli (locative singular)
kaplích (locative plural)
kaplí (instrumental singular)
kaplemi (instrumental plural)


díl

díl (nominative singular)
díly (nominative plural)
dílu (genitive singular)
dílů (genitive plural)
dílu (dative singular)
dílům (dative plural)
díl (accusative singular)
díly (accusative plural)
díle (singular vocative)
díly (plural vocative)
díle (locative singular)
dílu (locative singular)
dílech (locative plural)
dílem (instrumental singular)
díly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech diel, from Proto-Slavic *dělъ.

náhradní díl


dělenec

dělenec (nominative singular)
dělence (nominative plural)
dělence (genitive singular)
dělenců (genitive plural)
dělenci (dative singular)
dělencům (dative plural)
dělenec (accusative singular)
dělence (accusative plural)
dělenci (singular vocative)
dělence (plural vocative)
dělenci (locative singular)
dělencích (locative plural)
dělencem (instrumental singular)
dělenci (instrumental plural)

[ˈɟɛlɛnɛt͡s]


synovec

synovec (nominative singular)
synovci (nominative plural)
synovce (genitive singular)
synovců (genitive plural)
synovcovi (dative singular)
synovci (dative singular)
synovcům (dative plural)
synovce (accusative singular)
synovce (accusative plural)
synovče (singular vocative)
synovci (plural vocative)
synovcovi (locative singular)
synovci (locative singular)
synovcích (locative plural)
synovcem (instrumental singular)
synovci (instrumental plural)


sestřenice

sestřenice (nominative singular)
sestřenice (nominative plural)
sestřenice (genitive singular)
sestřenic (genitive plural)
sestřenici (dative singular)
sestřenicím (dative plural)
sestřenici (accusative singular)
sestřenice (accusative plural)
sestřenice (singular vocative)
sestřenice (plural vocative)
sestřenici (locative singular)
sestřenicích (locative plural)
sestřenicí (instrumental singular)
sestřenicemi (instrumental plural)

[ˈsɛstr̝̊ɛɲɪt͡sɛ]

cousin, female first cousin (daughter of a person's uncle or aunt)


syn boží

syn boží (nominative singular)
synové boží (nominative plural)
syna božího (genitive singular)
synů božích (genitive plural)
synovi božímu (dative singular)
synu božímu (dative singular)
synům božím (dative plural)
syna božího (accusative singular)
syny boží (accusative plural)
syne boží (singular vocative)
synové boží (plural vocative)
synovi božím (locative singular)
synu božím (locative singular)
synech božích (locative plural)
synem božím (instrumental singular)
syny božími (instrumental plural)


pálení žáhy

pálení žáhy (nominative singular)
pálení žáhy (nominative plural)
pálení žáhy (genitive singular)
pálení žáhy (genitive plural)
pálení žáhy (dative singular)
pálením žáhy (dative plural)
pálení žáhy (accusative singular)
pálení žáhy (accusative plural)
pálení žáhy (singular vocative)
pálení žáhy (plural vocative)
pálení žáhy (locative singular)
páleních žáhy (locative plural)
pálením žáhy (instrumental singular)
páleními žáhy (instrumental plural)

[paːlɛɲiː ʒaːɦɪ]


milosrdenství

milosrdenství (nominative singular)
milosrdenství (nominative plural)
milosrdenství (genitive singular)
milosrdenství (genitive plural)
milosrdenství (dative singular)
milosrdenstvím (dative plural)
milosrdenství (accusative singular)
milosrdenství (accusative plural)
milosrdenství (singular vocative)
milosrdenství (plural vocative)
milosrdenství (locative singular)
milosrdenstvích (locative plural)
milosrdenstvím (instrumental singular)
milosrdenstvími (instrumental plural)


dědeček

dědeček (nominative singular)
dědečkové (nominative plural)
dědečci (nominative plural)
dědečka (genitive singular)
dědečků (genitive plural)
dědečkovi (dative singular)
dědečku (dative singular)
dědečkům (dative plural)
dědečka (accusative singular)
dědečky (accusative plural)
dědečku (singular vocative)
dědečkové (plural vocative)
dědečci (plural vocative)
dědečkovi (locative singular)
dědečku (locative singular)
dědečcích (locative plural)
dědečkem (instrumental singular)
dědečky (instrumental plural)

[ˈɟɛdɛt͡ʃɛk]


dividenda

dividenda (nominative singular)
dividendy (nominative plural)
dividendy (genitive singular)
dividend (genitive plural)
dividendě (dative singular)
dividendám (dative plural)
dividendu (accusative singular)
dividendy (accusative plural)
dividendo (singular vocative)
dividendy (plural vocative)
dividendě (locative singular)
dividendách (locative plural)
dividendou (instrumental singular)
dividendami (instrumental plural)

dividend (pro rata payment of money by a company to its shareholders)


desetiletí

desetiletí (nominative singular)
desetiletí (nominative plural)
desetiletí (genitive singular)
desetiletí (genitive plural)
desetiletí (dative singular)
desetiletím (dative plural)
desetiletí (accusative singular)
desetiletí (accusative plural)
desetiletí (singular vocative)
desetiletí (plural vocative)
desetiletí (locative singular)
desetiletích (locative plural)
desetiletím (instrumental singular)
desetiletími (instrumental plural)


spása

spásný (adjective)
spása (nominative singular)
spásy (nominative plural)
spásy (genitive singular)
spás (genitive plural)
spáse (dative singular)
spásám (dative plural)
spásu (accusative singular)
spásy (accusative plural)
spáso (singular vocative)
spásy (plural vocative)
spáse (locative singular)
spásách (locative plural)
spásou (instrumental singular)
spásami (instrumental plural)


podíl

podíl (nominative singular)
podíly (nominative plural)
podílu (genitive singular)
podílů (genitive plural)
podílu (dative singular)
podílům (dative plural)
podíl (accusative singular)
podíly (accusative plural)
podíle (singular vocative)
podíly (plural vocative)
podíle (locative singular)
podílu (locative singular)
podílech (locative plural)
podílem (instrumental singular)
podíly (instrumental plural)


duch svatý

duch svatý (nominative singular)
duchové svatí (nominative plural)
ducha svatého (genitive singular)
duchů svatých (genitive plural)
duchovi svatému (dative singular)
duchu svatému (dative singular)
duchům svatým (dative plural)
ducha svatého (accusative singular)
duchy svaté (accusative plural)
duchu svatý (singular vocative)
duchové svatí (plural vocative)
duchovi svatém (locative singular)
duchu svatém (locative singular)
duších svatých (locative plural)
duchem svatým (instrumental singular)
duchy svatými (instrumental plural)


dělitel

dělitel (nominative singular)
dělitelé (nominative plural)
dělitele (genitive singular)
dělitelů (genitive plural)
děliteli (dative singular)
dělitelům (dative plural)
dělitele (accusative singular)
dělitele (accusative plural)
děliteli (singular vocative)
dělitelé (plural vocative)
děliteli (locative singular)
dělitelích (locative plural)
dělitelem (instrumental singular)
děliteli (instrumental plural)
dělitel (nominative singular)
dělitele (nominative plural)
dělitele (genitive singular)
dělitelů (genitive plural)
děliteli (dative singular)
dělitelům (dative plural)
dělitel (accusative singular)
dělitele (accusative plural)
děliteli (singular vocative)
dělitele (plural vocative)
děliteli (locative singular)
dělitelích (locative plural)
dělitelem (instrumental singular)
děliteli (instrumental plural)


syrovátka

cs-noun

syrovátka f (related adjective syrovátkový)

syrovátkový (adjective)
syrovátka (nominative singular)
syrovátky (nominative plural)
syrovátky (genitive singular)
syrovátek (genitive plural)
syrovátce (dative singular)
syrovátkám (dative plural)
syrovátku (accusative singular)
syrovátky (accusative plural)
syrovátko (singular vocative)
syrovátky (plural vocative)
syrovátce (locative singular)
syrovátkách (locative plural)
syrovátkou (instrumental singular)
syrovátkami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech syrovátka, from Proto-Slavic *syrovatъka.


ráj

ráj (nominative singular)
ráje (nominative plural)
ráje (genitive singular)
rájů (genitive plural)
ráji (dative singular)
rájům (dative plural)
ráj (accusative singular)
ráje (accusative plural)
ráji (singular vocative)
ráje (plural vocative)
ráji (locative singular)
rájích (locative plural)
rájem (instrumental singular)
ráji (instrumental plural)

pravý ráj

ráj na zemi

žít si jako v ráji

Je to tu jako v ráji.


trenér

trenér m anim (female equivalent trenérka, related adjective trenérský)

trenérka (feminine)
trenérský (adjective)
trenér (nominative singular)
trenéři (nominative plural)
trenéra (genitive singular)
trenérů (genitive plural)
trenérovi (dative singular)
trenéru (dative singular)
trenérům (dative plural)
trenéra (accusative singular)
trenéry (accusative plural)
trenére (singular vocative)
trenéři (plural vocative)
trenérovi (locative singular)
trenéru (locative singular)
trenérech (locative plural)
trenérem (instrumental singular)
trenéry (instrumental plural)

(sports) coach, trainer (person who trains another)


anděl

anděl m anim (female equivalent andělice)

andělice (feminine)
anděl (nominative singular)
andělé (nominative plural)
anděla (genitive singular)
andělů (genitive plural)
andělovi (dative singular)
andělu (dative singular)
andělům (dative plural)
anděla (accusative singular)
anděly (accusative plural)
anděle (accusative plural)
anděli (singular vocative)
andělé (plural vocative)
andělovi (locative singular)
andělu (locative singular)
andělech (locative plural)
andělích (locative plural)
andělem (instrumental singular)
anděly (instrumental plural)
anděli (instrumental plural)

Inherited from Old Czech anjel, from Medieval Latin angelus, from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos)

padlý anděl


mučedník

mučedník m anim (female equivalent mučednice, related adjective mučednický)

mučednice (feminine)
mučednický (adjective)
mučedník (nominative singular)
mučedníci (nominative plural)
mučedníka (genitive singular)
mučedníků (genitive plural)
mučedníkovi (dative singular)
mučedníku (dative singular)
mučedníkům (dative plural)
mučedníka (accusative singular)
mučedníky (accusative plural)
mučedníku (singular vocative)
mučedníci (plural vocative)
mučedníkovi (locative singular)
mučedníku (locative singular)
mučednících (locative plural)
mučedníkem (instrumental singular)
mučedníky (instrumental plural)


gauč

gauč (nominative singular)
gauče (nominative plural)
gauče (genitive singular)
gaučů (genitive plural)
gauči (dative singular)
gaučům (dative plural)
gauč (accusative singular)
gauče (accusative plural)
gauči (singular vocative)
gauče (plural vocative)
gauči (locative singular)
gaučích (locative plural)
gaučem (instrumental singular)
gauči (instrumental plural)


plynatost

plynatost (nominative singular)
plynatosti (nominative plural)
plynatosti (genitive singular)
plynatostí (genitive plural)
plynatosti (dative singular)
plynatostem (dative plural)
plynatost (accusative singular)
plynatosti (accusative plural)
plynatosti (singular vocative)
plynatosti (plural vocative)
plynatosti (locative singular)
plynatostech (locative plural)
plynatostí (instrumental singular)
plynatostmi (instrumental plural)


kouč

koučka (feminine)
kouč (nominative singular)
koučové (nominative plural)
kouči (nominative plural)
kouče (genitive singular)
koučů (genitive plural)
koučovi (dative singular)
kouči (dative singular)
koučům (dative plural)
kouče (accusative singular)
kouče (accusative plural)
kouči (singular vocative)
koučové (plural vocative)
kouči (plural vocative)
koučovi (locative singular)
kouči (locative singular)
koučích (locative plural)
koučem (instrumental singular)
kouči (instrumental plural)


výkal

výkal (nominative singular)
výkaly (nominative plural)
výkalu (genitive singular)
výkalů (genitive plural)
výkalu (dative singular)
výkalům (dative plural)
výkal (accusative singular)
výkaly (accusative plural)
výkale (singular vocative)
výkaly (plural vocative)
výkalu (locative singular)
výkalech (locative plural)
výkalem (instrumental singular)
výkaly (instrumental plural)


nadýmání

nadýmání (nominative singular)
nadýmání (nominative plural)
nadýmání (genitive singular)
nadýmání (genitive plural)
nadýmání (dative singular)
nadýmáním (dative plural)
nadýmání (accusative singular)
nadýmání (accusative plural)
nadýmání (singular vocative)
nadýmání (plural vocative)
nadýmání (locative singular)
nadýmáních (locative plural)
nadýmáním (instrumental singular)
nadýmáními (instrumental plural)


bratranec

bratranec (nominative singular)
bratranci (nominative plural)
bratrance (genitive singular)
bratranců (genitive plural)
bratrancovi (dative singular)
bratranci (dative singular)
bratrancům (dative plural)
bratrance (accusative singular)
bratrance (accusative plural)
bratranče (singular vocative)
bratranci (plural vocative)
bratrancovi (locative singular)
bratranci (locative singular)
bratrancích (locative plural)
bratrancem (instrumental singular)
bratranci (instrumental plural)

cousin, male first cousin (son of a person's uncle or aunt)


mešita

mešita (nominative singular)
mešity (nominative plural)
mešity (genitive singular)
mešit (genitive plural)
mešitě (dative singular)
mešitám (dative plural)
mešitu (accusative singular)
mešity (accusative plural)
mešito (singular vocative)
mešity (plural vocative)
mešitě (locative singular)
mešitách (locative plural)
mešitou (instrumental singular)
mešitami (instrumental plural)

V Tripolisu je mnoho starých mešit, k nejzajímavějším patří Mešita Karamanli na Zeleném náměstí.

There are many old mosques in Tripoli, the most interesting being the Karamanli Mosque on Green Square.


milost

milost (nominative singular)
milosti (nominative plural)
milosti (genitive singular)
milostí (genitive plural)
milosti (dative singular)
milostem (dative plural)
milost (accusative singular)
milosti (accusative plural)
milosti (singular vocative)
milosti (plural vocative)
milosti (locative singular)
milostech (locative plural)
milostí (instrumental singular)
milostmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech milost, from Proto-Slavic *milostь.

grace (A title for a member of nobility or a king)


vzestupný tračník

vzestupný tračník (nominative singular)
vzestupné tračníky (nominative plural)
vzestupného tračníku (genitive singular)
vzestupných tračníků (genitive plural)
vzestupnému tračníku (dative singular)
vzestupným tračníkům (dative plural)
vzestupný tračník (accusative singular)
vzestupné tračníky (accusative plural)
vzestupný tračníku (singular vocative)
vzestupné tračníky (plural vocative)
vzestupném tračníku (locative singular)
vzestupných tračnících (locative plural)
vzestupným tračníkem (instrumental singular)
vzestupnými tračníky (instrumental plural)


sestupný tračník

sestupný tračník (nominative singular)
sestupné tračníky (nominative plural)
sestupného tračníku (genitive singular)
sestupných tračníků (genitive plural)
sestupnému tračníku (dative singular)
sestupným tračníkům (dative plural)
sestupný tračník (accusative singular)
sestupné tračníky (accusative plural)
sestupný tračníku (singular vocative)
sestupné tračníky (plural vocative)
sestupném tračníku (locative singular)
sestupných tračnících (locative plural)
sestupným tračníkem (instrumental singular)
sestupnými tračníky (instrumental plural)


stolice

stolice (nominative singular)
stolice (nominative plural)
stolice (genitive singular)
stolic (genitive plural)
stolici (dative singular)
stolicím (dative plural)
stolici (accusative singular)
stolice (accusative plural)
stolice (singular vocative)
stolice (plural vocative)
stolici (locative singular)
stolicích (locative plural)
stolicí (instrumental singular)
stolicemi (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *stolica. By surface analysis, stůl + -ice.


příčný tračník

příčný tračník (nominative singular)
příčné tračníky (nominative plural)
příčného tračníku (genitive singular)
příčných tračníků (genitive plural)
příčnému tračníku (dative singular)
příčným tračníkům (dative plural)
příčný tračník (accusative singular)
příčné tračníky (accusative plural)
příčný tračníku (singular vocative)
příčné tračníky (plural vocative)
příčném tračníku (locative singular)
příčných tračnících (locative plural)
příčným tračníkem (instrumental singular)
příčnými tračníky (instrumental plural)


tračník

tračník (nominative singular)
tračníky (nominative plural)
tračníku (genitive singular)
tračníků (genitive plural)
tračníku (dative singular)
tračníkům (dative plural)
tračník (accusative singular)
tračníky (accusative plural)
tračníku (singular vocative)
tračníky (plural vocative)
tračníku (locative singular)
tračnících (locative plural)
tračníkem (instrumental singular)
tračníky (instrumental plural)


tlusté střevo

tlusté střevo (nominative singular)
tlustá střeva (nominative plural)
tlustého střeva (genitive singular)
tlustých střev (genitive plural)
tlustému střevu (dative singular)
tlustým střevům (dative plural)
tlusté střevo (accusative singular)
tlustá střeva (accusative plural)
tlusté střevo (singular vocative)
tlustá střeva (plural vocative)
tlustém střevu (locative singular)
tlustém střevě (locative singular)
tlustých střevech (locative plural)
tlustým střevem (instrumental singular)
tlustými střevy (instrumental plural)


esovitý tračník

esovitý tračník (nominative singular)
esovité tračníky (nominative plural)
esovitého tračníku (genitive singular)
esovitých tračníků (genitive plural)
esovitému tračníku (dative singular)
esovitým tračníkům (dative plural)
esovitý tračník (accusative singular)
esovité tračníky (accusative plural)
esovitý tračníku (singular vocative)
esovité tračníky (plural vocative)
esovitém tračníku (locative singular)
esovitých tračnících (locative plural)
esovitým tračníkem (instrumental singular)
esovitými tračníky (instrumental plural)


říhnutí

říhnutí (nominative singular)
říhnutí (nominative plural)
říhnutí (genitive singular)
říhnutí (genitive plural)
říhnutí (dative singular)
říhnutím (dative plural)
říhnutí (accusative singular)
říhnutí (accusative plural)
říhnutí (singular vocative)
říhnutí (plural vocative)
říhnutí (locative singular)
říhnutích (locative plural)
říhnutím (instrumental singular)
říhnutími (instrumental plural)


plavání

plavání (nominative singular)
plavání (nominative plural)
plavání (genitive singular)
plavání (genitive plural)
plavání (dative singular)
plaváním (dative plural)
plavání (accusative singular)
plavání (accusative plural)
plavání (singular vocative)
plavání (plural vocative)
plavání (locative singular)
plaváních (locative plural)
plaváním (instrumental singular)
plaváními (instrumental plural)


neteř

neteř (nominative singular)
neteře (nominative plural)
neteře (genitive singular)
neteří (genitive plural)
neteři (dative singular)
neteřím (dative plural)
neteř (accusative singular)
neteře (accusative plural)
neteři (singular vocative)
neteře (plural vocative)
neteři (locative singular)
neteřích (locative plural)
neteří (instrumental singular)
neteřemi (instrumental plural)

Derived from Proto-Slavic *netьjь (“nephew”). No attestations in Old Czech.


křest

křest (nominative singular)
křty (nominative plural)
křtu (genitive singular)
křtů (genitive plural)
křtu (dative singular)
křtům (dative plural)
křest (accusative singular)
křty (accusative plural)
křte (singular vocative)
křty (plural vocative)
křtu (locative singular)
křtech (locative plural)
křtem (instrumental singular)
křty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech křest, from Proto-Slavic *krьstъ.


žlučovod

žlučovod (nominative singular)
žlučovody (nominative plural)
žlučovodu (genitive singular)
žlučovodů (genitive plural)
žlučovodu (dative singular)
žlučovodům (dative plural)
žlučovod (accusative singular)
žlučovody (accusative plural)
žlučovode (singular vocative)
žlučovody (plural vocative)
žlučovodu (locative singular)
žlučovodech (locative plural)
žlučovodem (instrumental singular)
žlučovody (instrumental plural)


seč

seč (nominative singular)
seče (nominative plural)
seče (genitive singular)
sečí (genitive plural)
seči (dative singular)
sečím (dative plural)
seč (accusative singular)
seče (accusative plural)
seči (singular vocative)
seče (plural vocative)
seči (locative singular)
sečích (locative plural)
sečí (instrumental singular)
sečemi (instrumental plural)

Vzhůru tedy v kruté seče, sedlej koně, taste meče.


chór

chór (nominative singular)
chóry (nominative plural)
chóru (genitive singular)
chórů (genitive plural)
chóru (dative singular)
chórům (dative plural)
chór (accusative singular)
chóry (accusative plural)
chóre (singular vocative)
chóry (plural vocative)
chóru (locative singular)
chórech (locative plural)
chórem (instrumental singular)
chóry (instrumental plural)

Borrowed from Old French quer, from Latin chorus.


prd

prd (nominative singular)
prdy (nominative plural)
prdu (genitive singular)
prdů (genitive plural)
prdu (dative singular)
prdům (dative plural)
prd (accusative singular)
prdy (accusative plural)
prde (singular vocative)
prdy (plural vocative)
prdu (locative singular)
prdech (locative plural)
prdem (instrumental singular)
prdy (instrumental plural)


synagoga

synagoga (nominative singular)
synagogy (nominative plural)
synagogy (genitive singular)
synagog (genitive plural)
synagoze (dative singular)
synagogám (dative plural)
synagogu (accusative singular)
synagogy (accusative plural)
synagogo (singular vocative)
synagogy (plural vocative)
synagoze (locative singular)
synagogách (locative plural)
synagogou (instrumental singular)
synagogami (instrumental plural)


seznam

seznam (nominative singular)
seznamy (nominative plural)
seznamu (genitive singular)
seznamů (genitive plural)
seznamu (dative singular)
seznamům (dative plural)
seznam (accusative singular)
seznamy (accusative plural)
sezname (singular vocative)
seznamy (plural vocative)
seznamu (locative singular)
seznamech (locative plural)
seznamem (instrumental singular)
seznamy (instrumental plural)


vzpomínka

vzpomínka (nominative singular)
vzpomínky (nominative plural)
vzpomínky (genitive singular)
vzpomínek (genitive plural)
vzpomínce (dative singular)
vzpomínkám (dative plural)
vzpomínku (accusative singular)
vzpomínky (accusative plural)
vzpomínko (singular vocative)
vzpomínky (plural vocative)
vzpomínce (locative singular)
vzpomínkách (locative plural)
vzpomínkou (instrumental singular)
vzpomínkami (instrumental plural)

vzpomínky člověka


skladba

cs-noun

skladba f (related adjective skladební or skladebný)

skladební (adjective)
skladebný (adjective)
skladba (nominative singular)
skladby (nominative plural)
skladby (genitive singular)
skladeb (genitive plural)
skladbě (dative singular)
skladbám (dative plural)
skladbu (accusative singular)
skladby (accusative plural)
skladbo (singular vocative)
skladby (plural vocative)
skladbě (locative singular)
skladbách (locative plural)
skladbou (instrumental singular)
skladbami (instrumental plural)


zvíře

zvíře (nominative singular)
zvířata (nominative plural)
zvířete (genitive singular)
zvířat (genitive plural)
zvířeti (dative singular)
zvířatům (dative plural)
zvíře (accusative singular)
zvířata (accusative plural)
zvíře (singular vocative)
zvířata (plural vocative)
zvířeti (locative singular)
zvířatech (locative plural)
zvířetem (instrumental singular)
zvířaty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech zvieřě, from Proto-Slavic *zvě̄rę̀. By surface analysis, zvěř + -e.

práva zvířat

král zvířat

Je to vidět i v říši zvířat.


paměť

paměť (nominative singular)
paměti (nominative plural)
paměti (genitive singular)
pamětí (genitive plural)
paměti (dative singular)
pamětím (dative plural)
pamětem (dative plural)
paměť (accusative singular)
paměti (accusative plural)
paměti (singular vocative)
paměti (plural vocative)
paměti (locative singular)
pamětích (locative plural)
pamětech (locative plural)
pamětí (instrumental singular)
paměťmi (instrumental plural)
pamětmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech pamět, from Proto-Slavic *pamętь.


zaměstnanost

zaměstnanost (nominative singular)
zaměstnanosti (nominative plural)
zaměstnanosti (genitive singular)
zaměstnaností (genitive plural)
zaměstnanosti (dative singular)
zaměstnanostem (dative plural)
zaměstnanost (accusative singular)
zaměstnanosti (accusative plural)
zaměstnanosti (singular vocative)
zaměstnanosti (plural vocative)
zaměstnanosti (locative singular)
zaměstnanostech (locative plural)
zaměstnaností (instrumental singular)
zaměstnanostmi (instrumental plural)


morda

morda (nominative singular)
mordy (nominative plural)
mordy (genitive singular)
mord (genitive plural)
mordě (dative singular)
mordám (dative plural)
mordu (accusative singular)
mordy (accusative plural)
mordo (singular vocative)
mordy (plural vocative)
mordě (locative singular)
mordách (locative plural)
mordou (instrumental singular)
mordami (instrumental plural)

Borrowed from Polish morda, from East Slavic, from Proto-Slavic *mъrda, deverbal of *mъrdati, whence Czech mrdat. Cognate with Russian мо́рда (mórda).

(mildly vulgar) trap (human's mouth or face)


nezaměstnanost

nezaměstnanost (nominative singular)
nezaměstnanosti (nominative plural)
nezaměstnanosti (genitive singular)
nezaměstnaností (genitive plural)
nezaměstnanosti (dative singular)
nezaměstnanostem (dative plural)
nezaměstnanost (accusative singular)
nezaměstnanosti (accusative plural)
nezaměstnanosti (singular vocative)
nezaměstnanosti (plural vocative)
nezaměstnanosti (locative singular)
nezaměstnanostech (locative plural)
nezaměstnaností (instrumental singular)
nezaměstnanostmi (instrumental plural)

podpora v nezaměstnanosti


nedostatek

nedostatek (nominative singular)
nedostatky (nominative plural)
nedostatku (genitive singular)
nedostatků (genitive plural)
nedostatku (dative singular)
nedostatkům (dative plural)
nedostatek (accusative singular)
nedostatky (accusative plural)
nedostatku (singular vocative)
nedostatky (plural vocative)
nedostatku (locative singular)
nedostatcích (locative plural)
nedostatkem (instrumental singular)
nedostatky (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *nedostatъkъ.

inh+

nedostatek jídla


sklad

cs-noun

sklad m inan (related adjective skladní)

skladní (adjective)
sklad (nominative singular)
sklady (nominative plural)
skladu (genitive singular)
skladů (genitive plural)
skladu (dative singular)
skladům (dative plural)
sklad (accusative singular)
sklady (accusative plural)
sklade (singular vocative)
sklady (plural vocative)
skladě (locative singular)
skladu (locative singular)
skladech (locative plural)
skladem (instrumental singular)
sklady (instrumental plural)

Jsem ve skladu.


oběť

oběť (nominative singular)
oběti (nominative plural)
oběti (genitive singular)
obětí (genitive plural)
oběti (dative singular)
obětím (dative plural)
obětem (dative plural)
oběť (accusative singular)
oběti (accusative plural)
oběti (singular vocative)
oběti (plural vocative)
oběti (locative singular)
obětích (locative plural)
obětech (locative plural)
obětí (instrumental singular)
oběťmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech obět, from Proto-Slavic *obětъ. By surface analysis, ob- + větit.


nadšenec

nadšenec m anim (female equivalent nadšenka or nadšenkyně)

nadšenka (feminine)
nadšenkyně (feminine)
nadšenec (nominative singular)
nadšenci (nominative plural)
nadšence (genitive singular)
nadšenců (genitive plural)
nadšencovi (dative singular)
nadšenci (dative singular)
nadšencům (dative plural)
nadšence (accusative singular)
nadšence (accusative plural)
nadšenče (singular vocative)
nadšenci (plural vocative)
nadšencovi (locative singular)
nadšenci (locative singular)
nadšencích (locative plural)
nadšencem (instrumental singular)
nadšenci (instrumental plural)


zaměstnavatel

zaměstnavatel m anim (female equivalent zaměstnavatelka)

zaměstnavatelka (feminine)
zaměstnavatel (nominative singular)
zaměstnavatelé (nominative plural)
zaměstnavatele (genitive singular)
zaměstnavatelů (genitive plural)
zaměstnavatelovi (dative singular)
zaměstnavateli (dative singular)
zaměstnavatelům (dative plural)
zaměstnavatele (accusative singular)
zaměstnavatele (accusative plural)
zaměstnavateli (singular vocative)
zaměstnavatelé (plural vocative)
zaměstnavatelovi (locative singular)
zaměstnavateli (locative singular)
zaměstnavatelích (locative plural)
zaměstnavatelem (instrumental singular)
zaměstnavateli (instrumental plural)


zaměstnanec

zaměstnanec m anim (female equivalent zaměstnankyně)

zaměstnankyně (feminine)
zaměstnanec (nominative singular)
zaměstnanci (nominative plural)
zaměstnance (genitive singular)
zaměstnanců (genitive plural)
zaměstnancovi (dative singular)
zaměstnanci (dative singular)
zaměstnancům (dative plural)
zaměstnance (accusative singular)
zaměstnance (accusative plural)
zaměstnanče (singular vocative)
zaměstnanci (plural vocative)
zaměstnancovi (locative singular)
zaměstnanci (locative singular)
zaměstnancích (locative plural)
zaměstnancem (instrumental singular)
zaměstnanci (instrumental plural)

kmenový zaměstnanec

vchod pro zaměstnance


vzrušení

vzrušení (nominative singular)
vzrušení (nominative plural)
vzrušení (genitive singular)
vzrušení (genitive plural)
vzrušení (dative singular)
vzrušením (dative plural)
vzrušení (accusative singular)
vzrušení (accusative plural)
vzrušení (singular vocative)
vzrušení (plural vocative)
vzrušení (locative singular)
vzrušeních (locative plural)
vzrušením (instrumental singular)
vzrušeními (instrumental plural)


nadšení

nadšení (nominative singular)
nadšení (nominative plural)
nadšení (genitive singular)
nadšení (genitive plural)
nadšení (dative singular)
nadšením (dative plural)
nadšení (accusative singular)
nadšení (accusative plural)
nadšení (singular vocative)
nadšení (plural vocative)
nadšení (locative singular)
nadšeních (locative plural)
nadšením (instrumental singular)
nadšeními (instrumental plural)

vyvolat nadšení


podobenství

podobenství (nominative singular)
podobenství (nominative plural)
podobenství (genitive singular)
podobenství (genitive plural)
podobenství (dative singular)
podobenstvím (dative plural)
podobenství (accusative singular)
podobenství (accusative plural)
podobenství (singular vocative)
podobenství (plural vocative)
podobenství (locative singular)
podobenstvích (locative plural)
podobenstvím (instrumental singular)
podobenstvími (instrumental plural)


bikiny

bikiny (nominative plural)
bikin (genitive plural)
bikinám (dative plural)
bikiny (accusative plural)
bikiny (plural vocative)
bikinách (locative plural)
bikinami (instrumental plural)


výstup

výstup (nominative singular)
výstupy (nominative plural)
výstupu (genitive singular)
výstupů (genitive plural)
výstupu (dative singular)
výstupům (dative plural)
výstup (accusative singular)
výstupy (accusative plural)
výstupe (singular vocative)
výstupy (plural vocative)
výstupu (locative singular)
výstupech (locative plural)
výstupem (instrumental singular)
výstupy (instrumental plural)

Ukončete, prosím, výstup a nástup, dveře se zavírají.

Please finish getting on and off; the doors are closing.

getting off (disembarking from mass transportation, such as a bus or train)


vstup

vstup (nominative singular)
vstupy (nominative plural)
vstupu (genitive singular)
vstupů (genitive plural)
vstupu (dative singular)
vstupům (dative plural)
vstup (accusative singular)
vstupy (accusative plural)
vstupe (singular vocative)
vstupy (plural vocative)
vstupu (locative singular)
vstupech (locative plural)
vstupem (instrumental singular)
vstupy (instrumental plural)

entry (a means of entering a building, an area or other facility)

K referendu o vstupu republiky do EU došlo v roce 2003.

A referendum on the republic's accession to the EU took place in 2003.


plavky

plavky (nominative plural)
plavek (genitive plural)
plavkám (dative plural)
plavky (accusative plural)
plavky (plural vocative)
plavkách (locative plural)
plavkami (instrumental plural)


dělník

dělník m anim (female equivalent dělnice)

dělnice (feminine)
dělník (nominative singular)
dělníci (nominative plural)
dělníka (genitive singular)
dělníků (genitive plural)
dělníkovi (dative singular)
dělníku (dative singular)
dělníkům (dative plural)
dělníka (accusative singular)
dělníky (accusative plural)
dělníku (singular vocative)
dělníci (plural vocative)
dělníkovi (locative singular)
dělníku (locative singular)
dělnících (locative plural)
dělníkem (instrumental singular)
dělníky (instrumental plural)

stavební dělník

tovární dělník

najímat dělníky


bludiště

bludiště (nominative singular)
bludiště (nominative plural)
bludiště (genitive singular)
bludišť (genitive plural)
bludišti (dative singular)
bludištím (dative plural)
bludiště (accusative singular)
bludiště (accusative plural)
bludiště (singular vocative)
bludiště (plural vocative)
bludišti (locative singular)
bludištích (locative plural)
bludištěm (instrumental singular)
bludišti (instrumental plural)

(figurative) maze, labyrinth, tangle (anything complicated and confusing in structure, arrangement, or character)


vděčnost

vděčnost (nominative singular)
vděčnosti (nominative plural)
vděčnosti (genitive singular)
vděčností (genitive plural)
vděčnosti (dative singular)
vděčnostem (dative plural)
vděčnost (accusative singular)
vděčnosti (accusative plural)
vděčnosti (singular vocative)
vděčnosti (plural vocative)
vděčnosti (locative singular)
vděčnostech (locative plural)
vděčností (instrumental singular)
vděčnostmi (instrumental plural)

získat vděčnost


léčka

léčka (nominative singular)
léčky (nominative plural)
léčky (genitive singular)
léček (genitive plural)
léčce (dative singular)
léčkám (dative plural)
léčku (accusative singular)
léčky (accusative plural)
léčko (singular vocative)
léčky (plural vocative)
léčce (locative singular)
léčkách (locative plural)
léčkou (instrumental singular)
léčkami (instrumental plural)


sběratel

sběratel m anim (female equivalent sběratelka)

sběratelka (feminine)
sběratel (nominative singular)
sběratelé (nominative plural)
sběratele (genitive singular)
sběratelů (genitive plural)
sběratelovi (dative singular)
sběrateli (dative singular)
sběratelům (dative plural)
sběratele (accusative singular)
sběratele (accusative plural)
sběrateli (singular vocative)
sběratelé (plural vocative)
sběratelovi (locative singular)
sběrateli (locative singular)
sběratelích (locative plural)
sběratelem (instrumental singular)
sběrateli (instrumental plural)


výběrčí

výběrčí m anim or f anim by sense (canonical)
výběrčí (nominative singular)
výběrčí (nominative plural)
výběrčího (genitive singular)
výběrčích (genitive plural)
výběrčímu (dative singular)
výběrčím (dative plural)
výběrčího (accusative singular)
výběrčí (accusative plural)
výběrčí (singular vocative)
výběrčí (plural vocative)
výběrčím (locative singular)
výběrčích (locative plural)
výběrčím (instrumental singular)
výběrčími (instrumental plural)
výběrčí (nominative singular)
výběrčí (nominative plural)
výběrčí (genitive singular)
výběrčích (genitive plural)
výběrčí (dative singular)
výběrčím (dative plural)
výběrčí (accusative singular)
výběrčí (accusative plural)
výběrčí (singular vocative)
výběrčí (plural vocative)
výběrčí (locative singular)
výběrčích (locative plural)
výběrčí (instrumental singular)
výběrčími (instrumental plural)

výběrčí daní

collector (person who is employed to collect payments)


termit

termit (nominative singular)
termiti (nominative plural)
termita (genitive singular)
termitů (genitive plural)
termitovi (dative singular)
termitu (dative singular)
termitům (dative plural)
termita (accusative singular)
termity (accusative plural)
termite (singular vocative)
termiti (plural vocative)
termitovi (locative singular)
termitu (locative singular)
termitech (locative plural)
termitem (instrumental singular)
termity (instrumental plural)


termit

termit (nominative singular)
termity (nominative plural)
termitu (genitive singular)
termitů (genitive plural)
termitu (dative singular)
termitům (dative plural)
termit (accusative singular)
termity (accusative plural)
termite (singular vocative)
termity (plural vocative)
termitu (locative singular)
termitech (locative plural)
termitem (instrumental singular)
termity (instrumental plural)


vodní dýmka

vodní dýmka (nominative singular)
vodní dýmky (nominative plural)
vodní dýmky (genitive singular)
vodních dýmek (genitive plural)
vodní dýmce (dative singular)
vodním dýmkám (dative plural)
vodní dýmku (accusative singular)
vodní dýmky (accusative plural)
vodní dýmko (singular vocative)
vodní dýmky (plural vocative)
vodní dýmce (locative singular)
vodních dýmkách (locative plural)
vodní dýmkou (instrumental singular)
vodními dýmkami (instrumental plural)


složka

složka (nominative singular)
složky (nominative plural)
složky (genitive singular)
složek (genitive plural)
složce (dative singular)
složkám (dative plural)
složku (accusative singular)
složky (accusative plural)
složko (singular vocative)
složky (plural vocative)
složce (locative singular)
složkách (locative plural)
složkou (instrumental singular)
složkami (instrumental plural)


dýmka

dýmka (nominative singular)
dýmky (nominative plural)
dýmky (genitive singular)
dýmek (genitive plural)
dýmce (dative singular)
dýmkám (dative plural)
dýmku (accusative singular)
dýmky (accusative plural)
dýmko (singular vocative)
dýmky (plural vocative)
dýmce (locative singular)
dýmkách (locative plural)
dýmkou (instrumental singular)
dýmkami (instrumental plural)

From dým + -ka. Compare Masovian Polish dymka.


jaderné štěpení

jaderné štěpení (nominative singular)
jaderná štěpení (nominative plural)
jaderného štěpení (genitive singular)
jaderných štěpení (genitive plural)
jadernému štěpení (dative singular)
jaderným štěpením (dative plural)
jaderné štěpení (accusative singular)
jaderná štěpení (accusative plural)
jaderné štěpení (singular vocative)
jaderná štěpení (plural vocative)
jaderném štěpení (locative singular)
jaderných štěpeních (locative plural)
jaderným štěpením (instrumental singular)
jadernými štěpeními (instrumental plural)


jaderná reakce

jaderná reakce (nominative singular)
jaderné reakce (nominative plural)
jaderné reakce (genitive singular)
jaderných reakcí (genitive plural)
jaderné reakci (dative singular)
jaderným reakcím (dative plural)
jadernou reakci (accusative singular)
jaderné reakce (accusative plural)
jaderná reakce (singular vocative)
jaderné reakce (plural vocative)
jaderné reakci (locative singular)
jaderných reakcích (locative plural)
jadernou reakcí (instrumental singular)
jadernými reakcemi (instrumental plural)


kritické množství

kritické množství (nominative singular)
kritická množství (nominative plural)
kritického množství (genitive singular)
kritických množství (genitive plural)
kritickému množství (dative singular)
kritickým množstvím (dative plural)
kritické množství (accusative singular)
kritická množství (accusative plural)
kritické množství (singular vocative)
kritická množství (plural vocative)
kritickém množství (locative singular)
kritických množstvích (locative plural)
kritickým množstvím (instrumental singular)
kritickými množstvími (instrumental plural)


adresář

adresář (nominative singular)
adresáře (nominative plural)
adresáře (genitive singular)
adresářů (genitive plural)
adresáři (dative singular)
adresářům (dative plural)
adresář (accusative singular)
adresáře (accusative plural)
adresáři (singular vocative)
adresáře (plural vocative)
adresáři (locative singular)
adresářích (locative plural)
adresářem (instrumental singular)
adresáři (instrumental plural)


doprava

doprava (nominative singular)
dopravy (nominative plural)
dopravy (genitive singular)
doprav (genitive plural)
dopravě (dative singular)
dopravám (dative plural)
dopravu (accusative singular)
dopravy (accusative plural)
dopravo (singular vocative)
dopravy (plural vocative)
dopravě (locative singular)
dopravách (locative plural)
dopravou (instrumental singular)
dopravami (instrumental plural)

hustá doprava


dopravní zácpa

dopravní zácpa (nominative singular)
dopravní zácpy (nominative plural)
dopravní zácpy (genitive singular)
dopravních zácp (genitive plural)
dopravní zácpě (dative singular)
dopravním zácpám (dative plural)
dopravní zácpu (accusative singular)
dopravní zácpy (accusative plural)
dopravní zácpo (singular vocative)
dopravní zácpy (plural vocative)
dopravní zácpě (locative singular)
dopravních zácpách (locative plural)
dopravní zácpou (instrumental singular)
dopravními zácpami (instrumental plural)


zdrojový kód

zdrojový kód (nominative singular)
zdrojové kódy (nominative plural)
zdrojového kódu (genitive singular)
zdrojových kódů (genitive plural)
zdrojovému kódu (dative singular)
zdrojovým kódům (dative plural)
zdrojový kód (accusative singular)
zdrojové kódy (accusative plural)
zdrojový kóde (singular vocative)
zdrojové kódy (plural vocative)
zdrojovém kódu (locative singular)
zdrojových kódech (locative plural)
zdrojovým kódem (instrumental singular)
zdrojovými kódy (instrumental plural)


programovací jazyk

programovací jazyk (nominative singular)
programovací jazyky (nominative plural)
programovacího jazyka (genitive singular)
programovacích jazyků (genitive plural)
programovacímu jazyku (dative singular)
programovacím jazykům (dative plural)
programovací jazyk (accusative singular)
programovací jazyky (accusative plural)
programovací jazyku (singular vocative)
programovací jazyky (plural vocative)
programovacím jazyku (locative singular)
programovacím jazyce (locative singular)
programovacích jazycích (locative plural)
programovacím jazykem (instrumental singular)
programovacími jazyky (instrumental plural)

programming language
programming language


překladač

překladač (nominative singular)
překladači (nominative plural)
překladače (genitive singular)
překladačů (genitive plural)
překladačovi (dative singular)
překladači (dative singular)
překladačům (dative plural)
překladače (accusative singular)
překladače (accusative plural)
překladači (singular vocative)
překladači (plural vocative)
překladačovi (locative singular)
překladači (locative singular)
překladačích (locative plural)
překladačem (instrumental singular)
překladači (instrumental plural)

loader (person who loads goods, e.g. at an airport)


překladač

překladač (nominative singular)
překladače (nominative plural)
překladače (genitive singular)
překladačů (genitive plural)
překladači (dative singular)
překladačům (dative plural)
překladač (accusative singular)
překladače (accusative plural)
překladači (singular vocative)
překladače (plural vocative)
překladači (locative singular)
překladačích (locative plural)
překladačem (instrumental singular)
překladači (instrumental plural)

(computing) translator (program that translates from one language to another)

loader (device for transferring heavy loads)


důl

důl (nominative singular)
doly (nominative plural)
dolu (genitive singular)
dolů (genitive plural)
dolu (dative singular)
dolům (dative plural)
důl (accusative singular)
doly (accusative plural)
dole (singular vocative)
doly (plural vocative)
dole (locative singular)
dolu (locative singular)
dolech (locative plural)
dolem (instrumental singular)
doly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech dól, from Proto-Slavic *dolъ.


překladatel

překladatel m anim (female equivalent překladatelka)

překladatelka (feminine)
překladatel (nominative singular)
překladatelé (nominative plural)
překladatele (genitive singular)
překladatelů (genitive plural)
překladatelovi (dative singular)
překladateli (dative singular)
překladatelům (dative plural)
překladatele (accusative singular)
překladatele (accusative plural)
překladateli (singular vocative)
překladatelé (plural vocative)
překladatelovi (locative singular)
překladateli (locative singular)
překladatelích (locative plural)
překladatelem (instrumental singular)
překladateli (instrumental plural)


potence

potence (nominative singular)
potence (nominative plural)
potence (genitive singular)
potencí (genitive plural)
potenci (dative singular)
potencím (dative plural)
potenci (accusative singular)
potence (accusative plural)
potence (singular vocative)
potence (plural vocative)
potenci (locative singular)
potencích (locative plural)
potencí (instrumental singular)
potencemi (instrumental plural)


narcismus

narcismus (nominative singular)
narcismy (nominative plural)
narcismu (genitive singular)
narcismů (genitive plural)
narcismu (dative singular)
narcismům (dative plural)
narcismus (accusative singular)
narcismy (accusative plural)
narcisme (singular vocative)
narcismy (plural vocative)
narcismu (locative singular)
narcismech (locative plural)
narcismem (instrumental singular)
narcismy (instrumental plural)

Borrowed from German Narzissmus, as if Narcis + -ismus with is merged.


střihač

střihač m anim (female equivalent střihačka)

střihačka (feminine)
střihač (nominative singular)
střihači (nominative plural)
střihače (genitive singular)
střihačů (genitive plural)
střihačovi (dative singular)
střihači (dative singular)
střihačům (dative plural)
střihače (accusative singular)
střihače (accusative plural)
střihači (singular vocative)
střihači (plural vocative)
střihačovi (locative singular)
střihači (locative singular)
střihačích (locative plural)
střihačem (instrumental singular)
střihači (instrumental plural)

[ˈstr̝̊ɪɦat͡ʃ]


nesmysl

nesmysl (nominative singular)
nesmysly (nominative plural)
nesmyslu (genitive singular)
nesmyslů (genitive plural)
nesmyslu (dative singular)
nesmyslům (dative plural)
nesmysl (accusative singular)
nesmysly (accusative plural)
nesmysle (singular vocative)
nesmysly (plural vocative)
nesmyslu (locative singular)
nesmyslech (locative plural)
nesmyslem (instrumental singular)
nesmysly (instrumental plural)

holý nesmysl

Co to plácáš za nesmysly?


dobrodiní

dobrodiní (nominative singular)
dobrodiní (nominative plural)
dobrodiní (genitive singular)
dobrodiní (genitive plural)
dobrodiní (dative singular)
dobrodiním (dative plural)
dobrodiní (accusative singular)
dobrodiní (accusative plural)
dobrodiní (singular vocative)
dobrodiní (plural vocative)
dobrodiní (locative singular)
dobrodiních (locative plural)
dobrodiním (instrumental singular)
dobrodiními (instrumental plural)


almužna

almužna (nominative singular)
almužny (nominative plural)
almužny (genitive singular)
almužen (genitive plural)
almužně (dative singular)
almužnám (dative plural)
almužnu (accusative singular)
almužny (accusative plural)
almužno (singular vocative)
almužny (plural vocative)
almužně (locative singular)
almužnách (locative plural)
almužnou (instrumental singular)
almužnami (instrumental plural)

→ Polish: jałmużna

Borrowed from Middle High German almuosen (“alms”), from Old High German alamuosa, from Proto-West Germanic *alemōsinā, from Late Latin eleēmosyna, from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē, “pity”).


mžení

mžení (nominative singular)
mžení (nominative plural)
mžení (genitive singular)
mžení (genitive plural)
mžení (dative singular)
mžením (dative plural)
mžení (accusative singular)
mžení (accusative plural)
mžení (singular vocative)
mžení (plural vocative)
mžení (locative singular)
mženích (locative plural)
mžením (instrumental singular)
mženími (instrumental plural)


mrholení

mrholení (nominative singular)
mrholení (nominative plural)
mrholení (genitive singular)
mrholení (genitive plural)
mrholení (dative singular)
mrholením (dative plural)
mrholení (accusative singular)
mrholení (accusative plural)
mrholení (singular vocative)
mrholení (plural vocative)
mrholení (locative singular)
mrholeních (locative plural)
mrholením (instrumental singular)
mrholeními (instrumental plural)


nebezpečí

nebezpečí (nominative singular)
nebezpečí (nominative plural)
nebezpečí (genitive singular)
nebezpečí (genitive plural)
nebezpečí (dative singular)
nebezpečím (dative plural)
nebezpečí (accusative singular)
nebezpečí (accusative plural)
nebezpečí (singular vocative)
nebezpečí (plural vocative)
nebezpečí (locative singular)
nebezpečích (locative plural)
nebezpečím (instrumental singular)
nebezpečími (instrumental plural)

vážné nebezpečí

nést nebezpečí

nebezpečí úrazu

Takové spojení nese smrtelné nebezpečí.


záblesk

záblesk (nominative singular)
záblesky (nominative plural)
záblesku (genitive singular)
záblesků (genitive plural)
záblesku (dative singular)
zábleskům (dative plural)
záblesk (accusative singular)
záblesky (accusative plural)
záblesku (singular vocative)
záblesky (plural vocative)
záblesku (locative singular)
záblescích (locative plural)
zábleskem (instrumental singular)
záblesky (instrumental plural)


pochodeň

pochodeň (nominative singular)
pochodně (nominative plural)
pochodně (genitive singular)
pochodní (genitive plural)
pochodni (dative singular)
pochodním (dative plural)
pochodeň (accusative singular)
pochodně (accusative plural)
pochodni (singular vocative)
pochodně (plural vocative)
pochodni (locative singular)
pochodních (locative plural)
pochodní (instrumental singular)
pochodněmi (instrumental plural)


baterka

baterka (nominative singular)
baterky (nominative plural)
baterky (genitive singular)
baterek (genitive plural)
baterce (dative singular)
baterkám (dative plural)
baterku (accusative singular)
baterky (accusative plural)
baterko (singular vocative)
baterky (plural vocative)
baterce (locative singular)
baterkách (locative plural)
baterkou (instrumental singular)
baterkami (instrumental plural)


náčrt

náčrt (nominative singular)
náčrty (nominative plural)
náčrtu (genitive singular)
náčrtů (genitive plural)
náčrtu (dative singular)
náčrtům (dative plural)
náčrt (accusative singular)
náčrty (accusative plural)
náčrte (singular vocative)
náčrty (plural vocative)
náčrtu (locative singular)
náčrtech (locative plural)
náčrtem (instrumental singular)
náčrty (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *načьrtъ. Compare Serbo-Croatian нацрт.


pohanka

pohanka (nominative singular)
pohanky (nominative plural)
pohanky (genitive singular)
pohanek (genitive plural)
pohance (dative singular)
pohankám (dative plural)
pohanku (accusative singular)
pohanky (accusative plural)
pohanko (singular vocative)
pohanky (plural vocative)
pohance (locative singular)
pohankách (locative plural)
pohankou (instrumental singular)
pohankami (instrumental plural)


tchyně

tchyně (nominative singular)
tchyně (nominative plural)
tchyně (genitive singular)
tchyň (genitive plural)
tchyní (genitive plural)
tchyni (dative singular)
tchyním (dative plural)
tchyni (accusative singular)
tchyně (accusative plural)
tchyně (singular vocative)
tchyně (plural vocative)
tchyni (locative singular)
tchyních (locative plural)
tchyní (instrumental singular)
tchyněmi (instrumental plural)


kedluben

kedluben (nominative singular)
kedlubny (nominative plural)
kedlubnu (genitive singular)
kedlubnů (genitive plural)
kedlubnu (dative singular)
kedlubnům (dative plural)
kedluben (accusative singular)
kedlubny (accusative plural)
kedlubne (singular vocative)
kedlubny (plural vocative)
kedlubnu (locative singular)
kedlubnech (locative plural)
kedlubnem (instrumental singular)
kedlubny (instrumental plural)

From dialectal German Kellrüben, from Kohlrübe and Kohlrabi.


rajče

rajče (nominative singular)
rajčata (nominative plural)
rajčete (genitive singular)
rajčat (genitive plural)
rajčeti (dative singular)
rajčatům (dative plural)
rajče (accusative singular)
rajčata (accusative plural)
rajče (singular vocative)
rajčata (plural vocative)
rajčeti (locative singular)
rajčatech (locative plural)
rajčetem (instrumental singular)
rajčaty (instrumental plural)

From ráj (“paradise”) + -če. Compare Slovak rajčina, Serbo-Croatian ràjčica／ра̀јчица.

cog

ràjčica//ра̀јчица


předměstí

cs-noun

předměstí n (related adjective předměstský)

předměstský (adjective)
předměstí (nominative singular)
předměstí (nominative plural)
předměstí (genitive singular)
předměstí (genitive plural)
předměstí (dative singular)
předměstím (dative plural)
předměstí (accusative singular)
předměstí (accusative plural)
předměstí (singular vocative)
předměstí (plural vocative)
předměstí (locative singular)
předměstích (locative plural)
předměstím (instrumental singular)
předměstími (instrumental plural)


hlavní město

hlavní město (nominative singular)
hlavní města (nominative plural)
hlavního města (genitive singular)
hlavních měst (genitive plural)
hlavnímu městu (dative singular)
hlavním městům (dative plural)
hlavní město (accusative singular)
hlavní města (accusative plural)
hlavní město (singular vocative)
hlavní města (plural vocative)
hlavním městě (locative singular)
hlavním městu (locative singular)
hlavních městech (locative plural)
hlavním městem (instrumental singular)
hlavními městy (instrumental plural)


nábřeží

nábřeží (nominative singular)
nábřeží (nominative plural)
nábřeží (genitive singular)
nábřeží (genitive plural)
nábřeží (dative singular)
nábřežím (dative plural)
nábřeží (accusative singular)
nábřeží (accusative plural)
nábřeží (singular vocative)
nábřeží (plural vocative)
nábřeží (locative singular)
nábřežích (locative plural)
nábřežím (instrumental singular)
nábřežími (instrumental plural)


zátoka

zátoka (nominative singular)
zátoky (nominative plural)
zátoky (genitive singular)
zátok (genitive plural)
zátoce (dative singular)
zátokám (dative plural)
zátoku (accusative singular)
zátoky (accusative plural)
zátoko (singular vocative)
zátoky (plural vocative)
zátoce (locative singular)
zátokách (locative plural)
zátokou (instrumental singular)
zátokami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech zátoka. By surface analysis, deverbal from zatéct.


tchán

tchyně (feminine)
tchán (nominative singular)
tcháni (nominative plural)
tchána (genitive singular)
tchánů (genitive plural)
tchánovi (dative singular)
tchánu (dative singular)
tchánům (dative plural)
tchána (accusative singular)
tchány (accusative plural)
tcháne (singular vocative)
tcháni (plural vocative)
tchánovi (locative singular)
tchánu (locative singular)
tchánech (locative plural)
tchánem (instrumental singular)
tchány (instrumental plural)


vteřina

vteřinový (adjective)
vteřina (nominative singular)
vteřiny (nominative plural)
vteřiny (genitive singular)
vteřin (genitive plural)
vteřině (dative singular)
vteřinám (dative plural)
vteřinu (accusative singular)
vteřiny (accusative plural)
vteřino (singular vocative)
vteřiny (plural vocative)
vteřině (locative singular)
vteřinách (locative plural)
vteřinou (instrumental singular)
vteřinami (instrumental plural)

From an archaic Czech word vterý (“second”) + -ina. Compare Russian второ́й (vtorój). Related to úterý (“Tuesday”).

(colloquial) second (short, indeterminate amount of time)


švagrová

švagrová (nominative singular)
švagrové (nominative plural)
švagrové (genitive singular)
švagrových (genitive plural)
švagrové (dative singular)
švagrovým (dative plural)
švagrovou (accusative singular)
švagrové (accusative plural)
švagrová (singular vocative)
švagrové (plural vocative)
švagrové (locative singular)
švagrových (locative plural)
švagrovou (instrumental singular)
švagrovými (instrumental plural)

Inherited from Old Czech švagrová. From švagr + -ová.


oáza

oáza (nominative singular)
oázy (nominative plural)
oázy (genitive singular)
oáz (genitive plural)
oáze (dative singular)
oázám (dative plural)
oázu (accusative singular)
oázy (accusative plural)
oázo (singular vocative)
oázy (plural vocative)
oáze (locative singular)
oázách (locative plural)
oázou (instrumental singular)
oázami (instrumental plural)


chlapec

chlapec (nominative singular)
chlapci (nominative plural)
chlapce (genitive singular)
chlapců (genitive plural)
chlapcovi (dative singular)
chlapci (dative singular)
chlapcům (dative plural)
chlapce (accusative singular)
chlapce (accusative plural)
chlapče (singular vocative)
chlapci (plural vocative)
chlapcovi (locative singular)
chlapci (locative singular)
chlapcích (locative plural)
chlapcem (instrumental singular)
chlapci (instrumental plural)


švagr

švagr (nominative singular)
švagři (nominative plural)
švagra (genitive singular)
švagrů (genitive plural)
švagrovi (dative singular)
švagru (dative singular)
švagrům (dative plural)
švagra (accusative singular)
švagry (accusative plural)
švagře (singular vocative)
švagři (plural vocative)
švagrovi (locative singular)
švagru (locative singular)
švagrech (locative plural)
švagrem (instrumental singular)
švagry (instrumental plural)

Inherited from Old Czech švagr, from Middle High German swager.


vnučka

vnuk (masculine)
vnučka (nominative singular)
vnučky (nominative plural)
vnučky (genitive singular)
vnuček (genitive plural)
vnučce (dative singular)
vnučkám (dative plural)
vnučku (accusative singular)
vnučky (accusative plural)
vnučko (singular vocative)
vnučky (plural vocative)
vnučce (locative singular)
vnučkách (locative plural)
vnučkou (instrumental singular)
vnučkami (instrumental plural)


dívka

dívka (nominative singular)
dívky (nominative plural)
dívky (genitive singular)
dívek (genitive plural)
dívce (dative singular)
dívkám (dative plural)
dívku (accusative singular)
dívky (accusative plural)
dívko (singular vocative)
dívky (plural vocative)
dívce (locative singular)
dívkách (locative plural)
dívkou (instrumental singular)
dívkami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech dievka, děvka, from Proto-Slavic *děvъka. By surface analysis, děva + -ka. Doublet of děvka.


louka

loučka (diminutive)
louka (nominative singular)
louky (nominative plural)
louky (genitive singular)
louk (genitive plural)
luk (genitive plural)
louce (dative singular)
loukám (dative plural)
louku (accusative singular)
louky (accusative plural)
louko (singular vocative)
louky (plural vocative)
louce (locative singular)
loukách (locative plural)
loukou (instrumental singular)
loukami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech lúka, from Proto-Slavic *lǫka.


rokle

rokle (nominative singular)
rokle (nominative plural)
rokle (genitive singular)
roklí (genitive plural)
rokli (dative singular)
roklím (dative plural)
rokli (accusative singular)
rokle (accusative plural)
rokle (singular vocative)
rokle (plural vocative)
rokli (locative singular)
roklích (locative plural)
roklí (instrumental singular)
roklemi (instrumental plural)


záležitost

záležitost (nominative singular)
záležitosti (nominative plural)
záležitosti (genitive singular)
záležitostí (genitive plural)
záležitosti (dative singular)
záležitostem (dative plural)
záležitost (accusative singular)
záležitosti (accusative plural)
záležitosti (singular vocative)
záležitosti (plural vocative)
záležitosti (locative singular)
záležitostech (locative plural)
záležitostí (instrumental singular)
záležitostmi (instrumental plural)

From záležitý + -ost, a calque from German Angelegenheit.

To není moje záležitost.

business (something involving one personally)

Záležitost života a smrti.


ústí

ústí (nominative singular)
ústí (nominative plural)
ústí (genitive singular)
ústí (genitive plural)
ústí (dative singular)
ústím (dative plural)
ústí (accusative singular)
ústí (accusative plural)
ústí (singular vocative)
ústí (plural vocative)
ústí (locative singular)
ústích (locative plural)
ústím (instrumental singular)
ústími (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ústie, from Proto-Slavic *ustьje.

mouth, estuary (the end of a river out of which water flows)

muzzle (the mouth or the end for entrance or discharge of a gun, pistol etc., that the bullet emerges from)


pustina

pustina (nominative singular)
pustiny (nominative plural)
pustiny (genitive singular)
pustin (genitive plural)
pustině (dative singular)
pustinám (dative plural)
pustinu (accusative singular)
pustiny (accusative plural)
pustino (singular vocative)
pustiny (plural vocative)
pustině (locative singular)
pustinách (locative plural)
pustinou (instrumental singular)
pustinami (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *pustyni. Equivalent to pustý + -ina.


strž

strž (nominative singular)
strže (nominative plural)
strže (genitive singular)
strží (genitive plural)
strži (dative singular)
stržím (dative plural)
strž (accusative singular)
strže (accusative plural)
strži (singular vocative)
strže (plural vocative)
strži (locative singular)
stržích (locative plural)
strží (instrumental singular)
stržemi (instrumental plural)


sója

sójový (adjective)
sója (nominative singular)
sóji (nominative plural)
sóje (nominative plural)
sóji (genitive singular)
sóje (genitive singular)
sój (genitive plural)
sójí (genitive plural)
sóje (dative singular)
sóji (dative singular)
sójám (dative plural)
sójím (dative plural)
sóju (accusative singular)
sóji (accusative plural)
sóje (accusative plural)
sójo (singular vocative)
sóji (plural vocative)
sóje (plural vocative)
sóje (locative singular)
sóji (locative singular)
sójách (locative plural)
sójích (locative plural)
sójou (instrumental singular)
sójami (instrumental plural)
sójemi (instrumental plural)

Borrowed from German Soja, from Japanese 醤油 (shōyu), 醤油 (soi).

soya (genus of plants (Glycine) in the bean family Fabaceae)

soya (short form of sójová omáčka, sauce from soybeans)


starosta

cs-noun

starosta m anim (female equivalent starostka)

starostka (feminine)
starosta (nominative singular)
starostové (nominative plural)
starosty (genitive singular)
starostů (genitive plural)
starostovi (dative singular)
starostům (dative plural)
starostu (accusative singular)
starosty (accusative plural)
starosto (singular vocative)
starostové (plural vocative)
starostovi (locative singular)
starostech (locative plural)
starostou (instrumental singular)
starosty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech starosta. By surface analysis, starost + -a.


vnouče

vnoučátko (diminutive)
vnouče (nominative singular)
vnoučata (nominative plural)
vnoučete (genitive singular)
vnoučat (genitive plural)
vnoučeti (dative singular)
vnoučatům (dative plural)
vnouče (accusative singular)
vnoučata (accusative plural)
vnouče (singular vocative)
vnoučata (plural vocative)
vnoučeti (locative singular)
vnoučatech (locative plural)
vnoučetem (instrumental singular)
vnoučaty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech vnúčě, from Proto-Slavic *vъnučę. Compare Serbo-Croatian unuče.


víkend

víkend (nominative singular)
víkendy (nominative plural)
víkendu (genitive singular)
víkendů (genitive plural)
víkendu (dative singular)
víkendům (dative plural)
víkend (accusative singular)
víkendy (accusative plural)
víkende (singular vocative)
víkendy (plural vocative)
víkendě (locative singular)
víkendu (locative singular)
víkendech (locative plural)
víkendem (instrumental singular)
víkendy (instrumental plural)


lavina

lavina (nominative singular)
laviny (nominative plural)
laviny (genitive singular)
lavin (genitive plural)
lavině (dative singular)
lavinám (dative plural)
lavinu (accusative singular)
laviny (accusative plural)
lavino (singular vocative)
laviny (plural vocative)
lavině (locative singular)
lavinách (locative plural)
lavinou (instrumental singular)
lavinami (instrumental plural)

Borrowed from German Lawine, ultimately from Late Latin labina.

avalanche (large sliding mass of snow and ice)


hrom

hrom (nominative singular)
hromy (nominative plural)
hromu (genitive singular)
hromů (genitive plural)
hromu (dative singular)
hromům (dative plural)
hrom (accusative singular)
hromy (accusative plural)
hrome (singular vocative)
hromy (plural vocative)
hromu (locative singular)
hromech (locative plural)
hromem (instrumental singular)
hromy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech hrom, from Proto-Slavic *gromъ.


věc

věc (nominative singular)
věci (nominative plural)
věci (genitive singular)
věcí (genitive plural)
věci (dative singular)
věcem (dative plural)
věc (accusative singular)
věci (accusative plural)
věci (singular vocative)
věci (plural vocative)
věci (locative singular)
věcech (locative plural)
věcí (instrumental singular)
věcmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech věc, from Proto-Slavic *veťь, from Proto-Indo-European *wekʷ- (“to speak”).

To není tvoje věc.

Zvláštní význam dostal pojem věc v transcendentální filozofii Immanuela Kanta. Ten si všiml, že naše poznání okolního světa nevychází z věcí samých, které jsou nám více či méně nepřístupné a „dávají se“ jen v různých zkušenostech, zejména smyslových. Tak se člověk, který „vidí“ psa, ve skutečnosti setkává pouze s fenoménem, jak mu jej zprostředkují různé zrakové, případně suchové a jiné vjemy, jež ovšem závisejí i na dalších okolnostech, například na osvětlení, kvalitě jeho zraku, předchozích zkušenostech. Proto se může stát, že domnělý pes se ukáže být vlkem nebo něčím jiným.

2012, Filozofie a mystika vínahttps://books.google.com/books?id=dHY9oehkxGkC&pg=PA15

První formou smyslové zkušenosti jest »věc se mnoha znaky«.

Proti myšlence, že věc lze postihnout definováním, polemizuje Hegel v Logice …

1993, Milan Sobotka, Stati k Hegelově fenomenologii a filozofii práva

thing, entity (thing, living or non-living, real or unreal)


redaktor

Borrowed from French rédacteur (“editor”) (compare Russian реда́ктор (redáktor)).


hmat

hmat (nominative singular)
hmaty (nominative plural)
hmatu (genitive singular)
hmatů (genitive plural)
hmatu (dative singular)
hmatům (dative plural)
hmat (accusative singular)
hmaty (accusative plural)
hmate (singular vocative)
hmaty (plural vocative)
hmatu (locative singular)
hmatech (locative plural)
hmatem (instrumental singular)
hmaty (instrumental plural)


fyziolog

fyziolog (nominative singular)
fyziologové (nominative plural)
fyziologa (genitive singular)
fyziologů (genitive plural)
fyziologovi (dative singular)
fyziologu (dative singular)
fyziologům (dative plural)
fyziologa (accusative singular)
fyziology (accusative plural)
fyziologu (singular vocative)
fyziologové (plural vocative)
fyziologovi (locative singular)
fyziologu (locative singular)
fyziolozích (locative plural)
fyziologem (instrumental singular)
fyziology (instrumental plural)


čich

čich (nominative singular)
čichy (nominative plural)
čichu (genitive singular)
čichů (genitive plural)
čichu (dative singular)
čichům (dative plural)
čich (accusative singular)
čichy (accusative plural)
čichu (singular vocative)
čichy (plural vocative)
čichu (locative singular)
čiších (locative plural)
čichem (instrumental singular)
čichy (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *čuxъ. By surface analysis, čít + -ch.


obec

obec (nominative singular)
obce (nominative plural)
obce (genitive singular)
obcí (genitive plural)
obci (dative singular)
obcím (dative plural)
obec (accusative singular)
obce (accusative plural)
obci (singular vocative)
obce (plural vocative)
obci (locative singular)
obcích (locative plural)
obcí (instrumental singular)
obcemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech obec, from Proto-Slavic *obьťь.

municipality, village, locality, community


ráno

ranní (adjective)
ráno (nominative singular)
rána (nominative plural)
rána (genitive singular)
rán (genitive plural)
ránu (dative singular)
ránům (dative plural)
ráno (accusative singular)
rána (accusative plural)
ráno (singular vocative)
rána (plural vocative)
ránu (locative singular)
ránech (locative plural)
ránem (instrumental singular)
rány (instrumental plural)


ráno

See the etymology of the corresponding lemma form.


odpoledne

cs-noun

odpoledne n (related adjective odpolední)

odpolední (adjective)
odpoledne (nominative singular)
odpoledne (nominative plural)
odpoledne (genitive singular)
odpolední (genitive plural)
odpoledni (dative singular)
odpoledním (dative plural)
odpoledne (accusative singular)
odpoledne (accusative plural)
odpoledne (singular vocative)
odpoledne (plural vocative)
odpoledni (locative singular)
odpolednech (locative plural)
odpolednem (instrumental singular)
odpoledny (instrumental plural)


výročí

výročí (nominative singular)
výročí (nominative plural)
výročí (genitive singular)
výročí (genitive plural)
výročí (dative singular)
výročím (dative plural)
výročí (accusative singular)
výročí (accusative plural)
výročí (singular vocative)
výročí (plural vocative)
výročí (locative singular)
výročích (locative plural)
výročím (instrumental singular)
výročími (instrumental plural)