paleontolog

paleontolog (nominative singular)
paleontologové (nominative plural)
paleontologa (genitive singular)
paleontologů (genitive plural)
paleontologovi (dative singular)
paleontologu (dative singular)
paleontologům (dative plural)
paleontologa (accusative singular)
paleontology (accusative plural)
paleontologu (singular vocative)
paleontologové (plural vocative)
paleontologovi (locative singular)
paleontologu (locative singular)
paleontolozích (locative plural)
paleontologem (instrumental singular)
paleontology (instrumental plural)


dobra

inflection of dobro:
nominative/accusative/vocative plural


bál

bál (nominative singular)
bály (nominative plural)
bálu (genitive singular)
bálů (genitive plural)
bálu (dative singular)
bálům (dative plural)
bál (accusative singular)
bály (accusative plural)
bále (singular vocative)
bály (plural vocative)
bále (locative singular)
bálu (locative singular)
bálech (locative plural)
bálem (instrumental singular)
bály (instrumental plural)


emigrant

cs-noun

emigrant m anim (female equivalent emigrantka)

emigrantka (feminine)
emigrant (nominative singular)
emigranti (nominative plural)
emigranta (genitive singular)
emigrantů (genitive plural)
emigrantovi (dative singular)
emigrantu (dative singular)
emigrantům (dative plural)
emigranta (accusative singular)
emigranty (accusative plural)
emigrante (singular vocative)
emigranti (plural vocative)
emigrantovi (locative singular)
emigrantu (locative singular)
emigrantech (locative plural)
emigrantem (instrumental singular)
emigranty (instrumental plural)


teta

teta (nominative singular)
tety (nominative plural)
tety (genitive singular)
tet (genitive plural)
tetě (dative singular)
tetám (dative plural)
tetu (accusative singular)
tety (accusative plural)
teto (singular vocative)
tety (plural vocative)
tetě (locative singular)
tetách (locative plural)
tetou (instrumental singular)
tetami (instrumental plural)


sekt

sekt (nominative singular)
sekty (nominative plural)
sektu (genitive singular)
sektů (genitive plural)
sektu (dative singular)
sektům (dative plural)
sekt (accusative singular)
sekty (accusative plural)
sekte (singular vocative)
sekty (plural vocative)
sektu (locative singular)
sektech (locative plural)
sektem (instrumental singular)
sekty (instrumental plural)


encyklopedie

encyklopedie (nominative singular)
encyklopedie (nominative plural)
encyklopedie (genitive singular)
encyklopedií (genitive plural)
encyklopedii (dative singular)
encyklopediím (dative plural)
encyklopedii (accusative singular)
encyklopedie (accusative plural)
encyklopedie (singular vocative)
encyklopedie (plural vocative)
encyklopedii (locative singular)
encyklopediích (locative plural)
encyklopedií (instrumental singular)
encyklopediemi (instrumental plural)


slovenština

slovenština (nominative singular)
slovenštiny (nominative plural)
slovenštiny (genitive singular)
slovenštin (genitive plural)
slovenštině (dative singular)
slovenštinám (dative plural)
slovenštinu (accusative singular)
slovenštiny (accusative plural)
slovenštino (singular vocative)
slovenštiny (plural vocative)
slovenštině (locative singular)
slovenštinách (locative plural)
slovenštinou (instrumental singular)
slovenštinami (instrumental plural)


deadlock

deadlock (nominative singular)
deadlocky (nominative plural)
deadlocku (genitive singular)
deadlocků (genitive plural)
deadlocku (dative singular)
deadlockům (dative plural)
deadlock (accusative singular)
deadlocky (accusative plural)
deadlocku (singular vocative)
deadlocky (plural vocative)
deadlocku (locative singular)
deadlocích (locative plural)
deadlockem (instrumental singular)
deadlocky (instrumental plural)


slovinština

slovinština (nominative singular)
slovinštiny (nominative plural)
slovinštiny (genitive singular)
slovinštin (genitive plural)
slovinštině (dative singular)
slovinštinám (dative plural)
slovinštinu (accusative singular)
slovinštiny (accusative plural)
slovinštino (singular vocative)
slovinštiny (plural vocative)
slovinštině (locative singular)
slovinštinách (locative plural)
slovinštinou (instrumental singular)
slovinštinami (instrumental plural)

Slovinština je jihoslovanský jazyk.


džin

džin (nominative singular)
džinové (nominative plural)
džini (nominative plural)
džina (genitive singular)
džinů (genitive plural)
džinovi (dative singular)
džinu (dative singular)
džinům (dative plural)
džina (accusative singular)
džiny (accusative plural)
džine (singular vocative)
džinové (plural vocative)
džini (plural vocative)
džinovi (locative singular)
džinu (locative singular)
džinech (locative plural)
džinem (instrumental singular)
džiny (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish جن (cin) (Turkish cin), from Arabic جِنّ (jinn).

genie, jinn (an invisible Muslim spirit)

džin z lahve


džin

džin (nominative singular)
džiny (nominative plural)
džinu (genitive singular)
džinů (genitive plural)
džinu (dative singular)
džinům (dative plural)
džin (accusative singular)
džiny (accusative plural)
džine (singular vocative)
džiny (plural vocative)
džinu (locative singular)
džinech (locative plural)
džinem (instrumental singular)
džiny (instrumental plural)


večer

večer m inan (related adjective večerní)

večerní (adjective)
večer (nominative singular)
večery (nominative plural)
večera (genitive singular)
večerů (genitive plural)
večeru (dative singular)
večerům (dative plural)
večer (accusative singular)
večery (accusative plural)
večere (singular vocative)
večery (plural vocative)
večeru (locative singular)
večerech (locative plural)
večerem (instrumental singular)
večery (instrumental plural)

Inherited from Old Czech večer, from Proto-Slavic *večerъ, from Proto-Balto-Slavic *wékeras, from Proto-Indo-European *wekʷsperos.


sál

sál (nominative singular)
sály (nominative plural)
sálu (genitive singular)
sálů (genitive plural)
sálu (dative singular)
sálům (dative plural)
sál (accusative singular)
sály (accusative plural)
sále (singular vocative)
sály (plural vocative)
sále (locative singular)
sálu (locative singular)
sálech (locative plural)
sálem (instrumental singular)
sály (instrumental plural)

Zraněného přivezli na operační sál.


palmy

inflection of palma:
nominative/accusative/vocative plural


spor

spor (nominative singular)
spory (nominative plural)
sporu (genitive singular)
sporů (genitive plural)
sporu (dative singular)
sporům (dative plural)
spor (accusative singular)
spory (accusative plural)
spore (singular vocative)
spory (plural vocative)
sporu (locative singular)
sporech (locative plural)
sporem (instrumental singular)
spory (instrumental plural)


domovina

domovina (nominative singular)
domoviny (nominative plural)
domoviny (genitive singular)
domovin (genitive plural)
domovině (dative singular)
domovinám (dative plural)
domovinu (accusative singular)
domoviny (accusative plural)
domovino (singular vocative)
domoviny (plural vocative)
domovině (locative singular)
domovinách (locative plural)
domovinou (instrumental singular)
domovinami (instrumental plural)


slum

slum (nominative singular)
slumy (nominative plural)
slumu (genitive singular)
slumů (genitive plural)
slumu (dative singular)
slumům (dative plural)
slum (accusative singular)
slumy (accusative plural)
slume (singular vocative)
slumy (plural vocative)
slumu (locative singular)
slumech (locative plural)
slumem (instrumental singular)
slumy (instrumental plural)


država

država (nominative singular)
državy (nominative plural)
državy (genitive singular)
držav (genitive plural)
državě (dative singular)
državám (dative plural)
državu (accusative singular)
državy (accusative plural)
državo (singular vocative)
državy (plural vocative)
državě (locative singular)
državách (locative plural)
državou (instrumental singular)
državami (instrumental plural)


doktor

doktor m anim (female equivalent doktorka)

doktorka (feminine)
doktor (nominative singular)
doktoři (nominative plural)
doktora (genitive singular)
doktorů (genitive plural)
doktorovi (dative singular)
doktoru (dative singular)
doktorům (dative plural)
doktora (accusative singular)
doktory (accusative plural)
doktore (singular vocative)
doktoři (plural vocative)
doktorovi (locative singular)
doktoru (locative singular)
doktorech (locative plural)
doktorem (instrumental singular)
doktory (instrumental plural)

Inherited from Old Czech doktor, from Latin doctor.


berylium

berylium (nominative singular)
berylia (nominative plural)
berylia (genitive singular)
berylií (genitive plural)
beryliu (dative singular)
beryliím (dative plural)
berylium (accusative singular)
berylia (accusative plural)
berylium (singular vocative)
berylia (plural vocative)
beryliu (locative singular)
beryliích (locative plural)
beryliem (instrumental singular)
berylii (instrumental plural)


fluor

fluor (nominative singular)
fluory (nominative plural)
fluoru (genitive singular)
fluorů (genitive plural)
fluoru (dative singular)
fluorům (dative plural)
fluor (accusative singular)
fluory (accusative plural)
fluore (singular vocative)
fluory (plural vocative)
fluoru (locative singular)
fluorech (locative plural)
fluorem (instrumental singular)
fluory (instrumental plural)


adolescence

adolescence (nominative singular)
adolescence (nominative plural)
adolescence (genitive singular)
adolescencí (genitive plural)
adolescenci (dative singular)
adolescencím (dative plural)
adolescenci (accusative singular)
adolescence (accusative plural)
adolescence (singular vocative)
adolescence (plural vocative)
adolescenci (locative singular)
adolescencích (locative plural)
adolescencí (instrumental singular)
adolescencemi (instrumental plural)


eso

eso (nominative singular)
esa (nominative plural)
esa (genitive singular)
es (genitive plural)
esu (dative singular)
esům (dative plural)
eso (accusative singular)
esa (accusative plural)
eso (singular vocative)
esa (plural vocative)
esu (locative singular)
esech (locative plural)
esem (instrumental singular)
esy (instrumental plural)

Derived from Middle High German esse (“a single point on a die”).

der+

(tennis) ace (a serve won without the opponent hitting the ball)

(volleyball) ace (a point won directly from a serve)

(military, aviation) flying ace (a fighter pilot credited with shooting down five or more enemy aircraft)


lodi

inflection of loď:
nominative/accusative/vocative plural


licence

licence (nominative singular)
licence (nominative plural)
licence (genitive singular)
licencí (genitive plural)
licenci (dative singular)
licencím (dative plural)
licenci (accusative singular)
licence (accusative plural)
licence (singular vocative)
licence (plural vocative)
licenci (locative singular)
licencích (locative plural)
licencí (instrumental singular)
licencemi (instrumental plural)

licence (UK, Canada, Australia, South Africa, Ireland, New Zealand), license (US)


zelená

zelená (nominative singular)
zelené (nominative plural)
zelené (genitive singular)
zelených (genitive plural)
zelené (dative singular)
zeleným (dative plural)
zelenou (accusative singular)
zelené (accusative plural)
zelená (singular vocative)
zelené (plural vocative)
zelené (locative singular)
zelených (locative plural)
zelenou (instrumental singular)
zelenými (instrumental plural)


esperanto

cs-noun

esperanto n (related adjective esperantský)

esperantský (adjective)
esperanto (nominative singular)
esperanta (nominative plural)
esperanta (genitive singular)
esperant (genitive plural)
esperantu (dative singular)
esperantům (dative plural)
esperanto (accusative singular)
esperanta (accusative plural)
esperanto (singular vocative)
esperanta (plural vocative)
esperantě (locative singular)
esperantu (locative singular)
esperantech (locative plural)
esperantem (instrumental singular)
esperanty (instrumental plural)


nosy

nominative/accusative/vocative/instrumental plural of nos


gerundium

gerundium (nominative singular)
gerundia (nominative plural)
gerundia (genitive singular)
gerundií (genitive plural)
gerundiu (dative singular)
gerundiím (dative plural)
gerundium (accusative singular)
gerundia (accusative plural)
gerundium (singular vocative)
gerundia (plural vocative)
gerundiu (locative singular)
gerundiích (locative plural)
gerundiem (instrumental singular)
gerundii (instrumental plural)


aorist

aorist (nominative singular)
aoristy (nominative plural)
aoristu (genitive singular)
aoristů (genitive plural)
aoristu (dative singular)
aoristům (dative plural)
aorist (accusative singular)
aoristy (accusative plural)
aoriste (singular vocative)
aoristy (plural vocative)
aoristu (locative singular)
aoristech (locative plural)
aoristem (instrumental singular)
aoristy (instrumental plural)

Borrowed from Ancient Greek ἀόριστος (aóristos, “unbounded”).

bor+

V převážné většině případů se ve staré češtině tvoří aorist pouze od sloves dokonavých.

1986, Arnošt Lamprecht, Dušan Šlosar, Jaroslav Bauer, Historická mluvnice češtiny, Praha: Státní pedagogické nakladatelství, page 239:

In most cases aorist is formed only from perfective verbs in Old Czech.

aorist (a grammatical category of verbs that is often a perfective past)

Kdy aoristy v češtině zanikly, zevrubně se určiti nedá.

1860, F. B. Květ, Staročeská mluvnice, Praha: Kober & Markgraf, page 118:

It is not possible to determine thoroughly when aorists vanished in Czech.

aorist (a particular verb in the aorist)


rendezvous

date, appointment (meeting with a lover or potential lover)


esa

inflection of eso:
nominative/accusative/vocative plural


skateboarding

cs-noun

skateboarding m inan (related adjective skateboardingový)

skateboardingový (adjective)
skateboarding (nominative singular)
skateboardingy (nominative plural)
skateboardingu (genitive singular)
skateboardingů (genitive plural)
skateboardingu (dative singular)
skateboardingům (dative plural)
skateboarding (accusative singular)
skateboardingy (accusative plural)
skateboardingu (singular vocative)
skateboardingy (plural vocative)
skateboardingu (locative singular)
skateboardinzích (locative plural)
skateboardingem (instrumental singular)
skateboardingy (instrumental plural)

Unadapted borrowing from English skateboarding.


turbo

turbo (nominative singular)
turba (nominative plural)
turba (genitive singular)
turb (genitive plural)
turbu (dative singular)
turbům (dative plural)
turbo (accusative singular)
turba (accusative plural)
turbo (singular vocative)
turba (plural vocative)
turbu (locative singular)
turbech (locative plural)
turbem (instrumental singular)
turby (instrumental plural)


harmonika

harmonika (nominative singular)
harmoniky (nominative plural)
harmoniky (genitive singular)
harmonik (genitive plural)
harmonice (dative singular)
harmonikám (dative plural)
harmoniku (accusative singular)
harmoniky (accusative plural)
harmoniko (singular vocative)
harmoniky (plural vocative)
harmonice (locative singular)
harmonikách (locative plural)
harmonikou (instrumental singular)
harmonikami (instrumental plural)


nosu

genitive/dative/locative singular of nos


cep

cep (nominative singular)
cepy (nominative plural)
cepu (genitive singular)
cepů (genitive plural)
cepu (dative singular)
cepům (dative plural)
cep (accusative singular)
cepy (accusative plural)
cepe (singular vocative)
cepy (plural vocative)
cepu (locative singular)
cepech (locative plural)
cepem (instrumental singular)
cepy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech cěp, from Proto-Slavic *cěpъ, from Proto-Indo-European *skey-.


hala

halový (adjective)
hala (nominative singular)
haly (nominative plural)
haly (genitive singular)
hal (genitive plural)
hale (dative singular)
halám (dative plural)
halu (accusative singular)
haly (accusative plural)
halo (singular vocative)
haly (plural vocative)
hale (locative singular)
halách (locative plural)
halou (instrumental singular)
halami (instrumental plural)


gazela

gazela (nominative singular)
gazely (nominative plural)
gazely (genitive singular)
gazel (genitive plural)
gazele (dative singular)
gazelám (dative plural)
gazelu (accusative singular)
gazely (accusative plural)
gazelo (singular vocative)
gazely (plural vocative)
gazele (locative singular)
gazelách (locative plural)
gazelou (instrumental singular)
gazelami (instrumental plural)


sediment

sediment (nominative singular)
sedimenty (nominative plural)
sedimentu (genitive singular)
sedimentů (genitive plural)
sedimentu (dative singular)
sedimentům (dative plural)
sediment (accusative singular)
sedimenty (accusative plural)
sedimente (singular vocative)
sedimenty (plural vocative)
sedimentu (locative singular)
sedimentech (locative plural)
sedimentem (instrumental singular)
sedimenty (instrumental plural)


etan

etan (nominative singular)
etany (nominative plural)
etanu (genitive singular)
etanů (genitive plural)
etanu (dative singular)
etanům (dative plural)
etan (accusative singular)
etany (accusative plural)
etane (singular vocative)
etany (plural vocative)
etanu (locative singular)
etanech (locative plural)
etanem (instrumental singular)
etany (instrumental plural)


chuj

chuj (nominative singular)
chuje (nominative plural)
chuje (genitive singular)
chujů (genitive plural)
chuji (dative singular)
chujům (dative plural)
chuj (accusative singular)
chuje (accusative plural)
chuji (singular vocative)
chuje (plural vocative)
chuji (locative singular)
chujích (locative plural)
chujem (instrumental singular)
chuji (instrumental plural)

Borrowed from Polish chuj, from Proto-Slavic *xujь.

(vulgar) prick, penis (male sexual organ for copulation and urination)

(vulgar) prick, dick (objectionable person)


sob

sobí (adjective)
sob (nominative singular)
sobi (nominative plural)
sobové (nominative plural)
soba (genitive singular)
sobů (genitive plural)
sobovi (dative singular)
sobu (dative singular)
sobům (dative plural)
soba (accusative singular)
soby (accusative plural)
sobe (singular vocative)
sobi (plural vocative)
sobové (plural vocative)
sobovi (locative singular)
sobu (locative singular)
sobech (locative plural)
sobem (instrumental singular)
soby (instrumental plural)

reindeer, caribou (deer of the genus Rangifer)


česno

česno (nominative singular)
česna (nominative plural)
česna (genitive singular)
česen (genitive plural)
česnu (dative singular)
česnům (dative plural)
česno (accusative singular)
česna (accusative plural)
česno (singular vocative)
česna (plural vocative)
česně (locative singular)
česnu (locative singular)
česnech (locative plural)
česnem (instrumental singular)
česny (instrumental plural)


zvuk

zvuk (nominative singular)
zvuky (nominative plural)
zvuku (genitive singular)
zvuků (genitive plural)
zvuku (dative singular)
zvukům (dative plural)
zvuk (accusative singular)
zvuky (accusative plural)
zvuku (singular vocative)
zvuky (plural vocative)
zvuku (locative singular)
zvucích (locative plural)
zvukem (instrumental singular)
zvuky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech zvuk, from Proto-Slavic *zvǫkъ.


železo

železo (nominative singular)
železa (nominative plural)
železa (genitive singular)
želez (genitive plural)
železu (dative singular)
železům (dative plural)
železo (accusative singular)
železa (accusative plural)
železo (singular vocative)
železa (plural vocative)
železe (locative singular)
železu (locative singular)
železech (locative plural)
železem (instrumental singular)
železy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech železo, from Proto-Slavic *želězo.


dvojka

dvojka (nominative singular)
dvojky (nominative plural)
dvojky (genitive singular)
dvojek (genitive plural)
dvojce (dative singular)
dvojkám (dative plural)
dvojku (accusative singular)
dvojky (accusative plural)
dvojko (singular vocative)
dvojky (plural vocative)
dvojce (locative singular)
dvojkách (locative plural)
dvojkou (instrumental singular)
dvojkami (instrumental plural)


provincie

provincie (nominative singular)
provincie (nominative plural)
provincie (genitive singular)
provincií (genitive plural)
provincii (dative singular)
provinciím (dative plural)
provincii (accusative singular)
provincie (accusative plural)
provincie (singular vocative)
provincie (plural vocative)
provincii (locative singular)
provinciích (locative plural)
provincií (instrumental singular)
provinciemi (instrumental plural)

province (an area outside Italy which is administered by a Roman governor)

province (an administrative subdivision of certain countries)

province (an area under the jurisdiction of an archbishop, typically comprising a number of adjacent dioceses)


durch

durch (nominative singular)
durchy (nominative plural)
durchu (genitive singular)
durcha (genitive singular)
durchů (genitive plural)
durchu (dative singular)
durchům (dative plural)
durchu (accusative singular)
durcha (accusative singular)
durchy (accusative plural)
durchu (singular vocative)
durchy (plural vocative)
durchu (locative singular)
durchách (locative plural)
durchem (instrumental singular)
durchy (instrumental plural)

a single deal within a game of mariáš in which one player wins against the other two if he takes all the tricks


kasa

kasa (nominative singular)
kasy (nominative plural)
kasy (genitive singular)
kas (genitive plural)
kase (dative singular)
kasám (dative plural)
kasu (accusative singular)
kasy (accusative plural)
kaso (singular vocative)
kasy (plural vocative)
kase (locative singular)
kasách (locative plural)
kasou (instrumental singular)
kasami (instrumental plural)


klas

klasový (adjective)
klas (nominative singular)
klasy (nominative plural)
klasu (genitive singular)
klasů (genitive plural)
klasu (dative singular)
klasům (dative plural)
klas (accusative singular)
klasy (accusative plural)
klase (singular vocative)
klasy (plural vocative)
klase (locative singular)
klasu (locative singular)
klasech (locative plural)
klasem (instrumental singular)
klasy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech klas, from Proto-Slavic *kolsъ.


adorant

adorant (nominative singular)
adoranti (nominative plural)
adoranta (genitive singular)
adorantů (genitive plural)
adorantovi (dative singular)
adorantu (dative singular)
adorantům (dative plural)
adoranta (accusative singular)
adoranty (accusative plural)
adorante (singular vocative)
adoranti (plural vocative)
adorantovi (locative singular)
adorantu (locative singular)
adorantech (locative plural)
adorantem (instrumental singular)
adoranty (instrumental plural)


serval

serval (nominative singular)
servalové (nominative plural)
servala (genitive singular)
servalů (genitive plural)
servalovi (dative singular)
servalu (dative singular)
servalům (dative plural)
servala (accusative singular)
servaly (accusative plural)
servale (singular vocative)
servalové (plural vocative)
servalovi (locative singular)
servalu (locative singular)
servalech (locative plural)
servalem (instrumental singular)
servaly (instrumental plural)

Leptailurus serval
Leptailurus serval#Translingual


vak

vak (nominative singular)
vaky (nominative plural)
vaku (genitive singular)
vaků (genitive plural)
vaku (dative singular)
vakům (dative plural)
vak (accusative singular)
vaky (accusative plural)
vaku (singular vocative)
vaky (plural vocative)
vaku (locative singular)
vacích (locative plural)
vakem (instrumental singular)
vaky (instrumental plural)

Back-formation from váček, reinterpreted as a diminutive with the suffix -ek, while it actually originated in Middle High German wātsac.

pouch (cheek pocket in which some animals carry food)

pouch (pocket in which a marsupial carries its young)


revers

revers (nominative singular)
reversy (nominative plural)
reversu (genitive singular)
reversů (genitive plural)
reversu (dative singular)
reversům (dative plural)
revers (accusative singular)
reversy (accusative plural)
reverse (singular vocative)
reversy (plural vocative)
reversu (locative singular)
reversech (locative plural)
reversem (instrumental singular)
reversy (instrumental plural)

a legal document, in which an inpatient, leaving a hospital against his medical doctor's advice, assumes responsibility for any potential consequences of his leaving


nystagmus

nystagmus (nominative singular)
nystagmy (nominative plural)
nystagmu (genitive singular)
nystagmů (genitive plural)
nystagmu (dative singular)
nystagmům (dative plural)
nystagmus (accusative singular)
nystagmy (accusative plural)
nystagme (singular vocative)
nystagmy (plural vocative)
nystagmu (locative singular)
nystagmech (locative plural)
nystagmem (instrumental singular)
nystagmy (instrumental plural)


platina

platinový (adjective)
platina (nominative singular)
platiny (nominative plural)
platiny (genitive singular)
platin (genitive plural)
platině (dative singular)
platinám (dative plural)
platinu (accusative singular)
platiny (accusative plural)
platino (singular vocative)
platiny (plural vocative)
platině (locative singular)
platinách (locative plural)
platinou (instrumental singular)
platinami (instrumental plural)


vazal

cs-noun

vazal m anim (female equivalent vazalka)

vazalka (feminine)
vazal (nominative singular)
vazalové (nominative plural)
vazala (genitive singular)
vazalů (genitive plural)
vazalovi (dative singular)
vazalu (dative singular)
vazalům (dative plural)
vazala (accusative singular)
vazaly (accusative plural)
vazale (singular vocative)
vazalové (plural vocative)
vazalovi (locative singular)
vazalu (locative singular)
vazalech (locative plural)
vazalem (instrumental singular)
vazaly (instrumental plural)

vassal (grantee of a fief, feud, or fee)


tombola

tombola (nominative singular)
tomboly (nominative plural)
tomboly (genitive singular)
tombol (genitive plural)
tombole (dative singular)
tombolám (dative plural)
tombolu (accusative singular)
tomboly (accusative plural)
tombolo (singular vocative)
tomboly (plural vocative)
tombole (locative singular)
tombolách (locative plural)
tombolou (instrumental singular)
tombolami (instrumental plural)


nařízení

nařízení (nominative singular)
nařízení (nominative plural)
nařízení (genitive singular)
nařízení (genitive plural)
nařízení (dative singular)
nařízením (dative plural)
nařízení (accusative singular)
nařízení (accusative plural)
nařízení (singular vocative)
nařízení (plural vocative)
nařízení (locative singular)
nařízeních (locative plural)
nařízením (instrumental singular)
nařízeními (instrumental plural)


tolerance

tolerance (nominative singular)
tolerance (nominative plural)
tolerance (genitive singular)
tolerancí (genitive plural)
toleranci (dative singular)
tolerancím (dative plural)
toleranci (accusative singular)
tolerance (accusative plural)
tolerance (singular vocative)
tolerance (plural vocative)
toleranci (locative singular)
tolerancích (locative plural)
tolerancí (instrumental singular)
tolerancemi (instrumental plural)

tolerance (the ability or practice of tolerating)

tolerance (permitted deviation from standard)


remise

remise (nominative singular)
remise (nominative plural)
remise (genitive singular)
remisí (genitive plural)
remisi (dative singular)
remisím (dative plural)
remisi (accusative singular)
remise (accusative plural)
remise (singular vocative)
remise (plural vocative)
remisi (locative singular)
remisích (locative plural)
remisí (instrumental singular)
remisemi (instrumental plural)


kus

kus (nominative singular)
kusy (nominative plural)
kusu (genitive singular)
kusů (genitive plural)
kusu (dative singular)
kusům (dative plural)
kus (accusative singular)
kusy (accusative plural)
kuse (singular vocative)
kusy (plural vocative)
kusu (locative singular)
kuse (locative singular)
kusech (locative plural)
kusem (instrumental singular)
kusy (instrumental plural)

Máte více kusů?

Do you have more pieces? or Do you have more of these?

piece (either "part" or as a counter word)


oka

inflection of oko:
nominative/accusative/vocative plural


energie

energie f (related adjective energetický)

energetický (adjective)
energie (nominative singular)
energie (nominative plural)
energie (genitive singular)
energií (genitive plural)
energii (dative singular)
energiím (dative plural)
energii (accusative singular)
energie (accusative plural)
energie (singular vocative)
energie (plural vocative)
energii (locative singular)
energiích (locative plural)
energií (instrumental singular)
energiemi (instrumental plural)

získat energii


harfa

harfový (adjective)
harfa (nominative singular)
harfy (nominative plural)
harfy (genitive singular)
harf (genitive plural)
harfě (dative singular)
harfám (dative plural)
harfu (accusative singular)
harfy (accusative plural)
harfo (singular vocative)
harfy (plural vocative)
harfě (locative singular)
harfách (locative plural)
harfou (instrumental singular)
harfami (instrumental plural)

Borrowed from Old High German harfa, from Proto-West Germanic *harpā.


koridor

koridor (nominative singular)
koridory (nominative plural)
koridoru (genitive singular)
koridorů (genitive plural)
koridoru (dative singular)
koridorům (dative plural)
koridor (accusative singular)
koridory (accusative plural)
koridore (singular vocative)
koridory (plural vocative)
koridoru (locative singular)
koridorech (locative plural)
koridorem (instrumental singular)
koridory (instrumental plural)


sud

sud (nominative singular)
sudy (nominative plural)
sudu (genitive singular)
sudů (genitive plural)
sudu (dative singular)
sudům (dative plural)
sud (accusative singular)
sudy (accusative plural)
sude (singular vocative)
sudy (plural vocative)
sudě (locative singular)
sudu (locative singular)
sudech (locative plural)
sudem (instrumental singular)
sudy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech sud, from Proto-Slavic *sǫdъ.


runa

runa (nominative singular)
runy (nominative plural)
runy (genitive singular)
run (genitive plural)
runě (dative singular)
runám (dative plural)
runu (accusative singular)
runy (accusative plural)
runo (singular vocative)
runy (plural vocative)
runě (locative singular)
runách (locative plural)
runou (instrumental singular)
runami (instrumental plural)


vulgarity

inflection of vulgarita:
genitive singular

inflection of vulgarita:
nominative/accusative/vocative plural


vrch

vrch (nominative singular)
vrchy (nominative plural)
vrchu (genitive singular)
vrchů (genitive plural)
vrchu (dative singular)
vrchům (dative plural)
vrch (accusative singular)
vrchy (accusative plural)
vrchu (singular vocative)
vrchy (plural vocative)
vrchu (locative singular)
vrchách (locative plural)
vrších (locative plural)
vrchem (instrumental singular)
vrchy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech vrch, from Proto-Slavic *vьrxъ.


konsonant

konsonant (nominative singular)
konsonanty (nominative plural)
konsonantu (genitive singular)
konsonantů (genitive plural)
konsonantu (dative singular)
konsonantům (dative plural)
konsonant (accusative singular)
konsonanty (accusative plural)
konsonante (singular vocative)
konsonanty (plural vocative)
konsonantu (locative singular)
konsonantech (locative plural)
konsonantem (instrumental singular)
konsonanty (instrumental plural)


dubu

genitive/dative/locative singular of dub


mramor

mramor (nominative singular)
mramory (nominative plural)
mramoru (genitive singular)
mramorů (genitive plural)
mramoru (dative singular)
mramorům (dative plural)
mramor (accusative singular)
mramory (accusative plural)
mramore (singular vocative)
mramory (plural vocative)
mramoru (locative singular)
mramorech (locative plural)
mramorem (instrumental singular)
mramory (instrumental plural)


curling

curling m inan (related adjective curlingový)

curlingový (adjective)
curling (nominative singular)
curlingy (nominative plural)
curlingu (genitive singular)
curlingů (genitive plural)
curlingu (dative singular)
curlingům (dative plural)
curling (accusative singular)
curlingy (accusative plural)
curlingu (singular vocative)
curlingy (plural vocative)
curlingu (locative singular)
curlinzích (locative plural)
curlingem (instrumental singular)
curlingy (instrumental plural)

Unadapted borrowing from English curling.


nedbalost

nedbalost (nominative singular)
nedbalosti (nominative plural)
nedbalosti (genitive singular)
nedbalostí (genitive plural)
nedbalosti (dative singular)
nedbalostem (dative plural)
nedbalost (accusative singular)
nedbalosti (accusative plural)
nedbalosti (singular vocative)
nedbalosti (plural vocative)
nedbalosti (locative singular)
nedbalostech (locative plural)
nedbalostí (instrumental singular)
nedbalostmi (instrumental plural)


vidlička

vidlička (nominative singular)
vidličky (nominative plural)
vidličky (genitive singular)
vidliček (genitive plural)
vidličce (dative singular)
vidličkám (dative plural)
vidličku (accusative singular)
vidličky (accusative plural)
vidličko (singular vocative)
vidličky (plural vocative)
vidličce (locative singular)
vidličkách (locative plural)
vidličkou (instrumental singular)
vidličkami (instrumental plural)


ujec

ujec (nominative singular)
ujci (nominative plural)
ujce (genitive singular)
ujců (genitive plural)
ujcovi (dative singular)
ujci (dative singular)
ujcům (dative plural)
ujce (accusative singular)
ujce (accusative plural)
ujče (singular vocative)
ujci (plural vocative)
ujcovi (locative singular)
ujci (locative singular)
ujcích (locative plural)
ujcem (instrumental singular)
ujci (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ujec, from Proto-Slavic *ujь.

(rare, dialectal) maternal uncle (uncle on the mother's side of the family)

(rare, dialectal) husband of mother's sister

(obsolete) eagle owl (any of various Old World large owls of the genus Bubo, especially Bubo bubo, that have prominent ear tufts)


ujec

ujec (nominative singular)
ujce (nominative plural)
ujce (genitive singular)
ujců (genitive plural)
ujci (dative singular)
ujcům (dative plural)
ujec (accusative singular)
ujce (accusative plural)
ujci (singular vocative)
ujce (plural vocative)
ujci (locative singular)
ujcích (locative plural)
ujcem (instrumental singular)
ujci (instrumental plural)


vesta

vesta (nominative singular)
vesty (nominative plural)
vesty (genitive singular)
vest (genitive plural)
vestě (dative singular)
vestám (dative plural)
vestu (accusative singular)
vesty (accusative plural)
vesto (singular vocative)
vesty (plural vocative)
vestě (locative singular)
vestách (locative plural)
vestou (instrumental singular)
vestami (instrumental plural)

záchranná vesta.


rez

cs-noun

rez f or m inan (related adjective rezavý or rezivý or rezovatý or rezovitý or rezatý)

rezavý (adjective)
rezivý (adjective)
rezovatý (adjective)
rezovitý (adjective)
rezatý (adjective)
rez (nominative singular)
rzi (nominative plural)
rzi (genitive singular)
rzí (genitive plural)
rzi (dative singular)
rzím (dative plural)
rez (accusative singular)
rzi (accusative plural)
rzi (singular vocative)
rzi (plural vocative)
rzi (locative singular)
rzích (locative plural)
rzí (instrumental singular)
rzemi (instrumental plural)
rez (nominative singular)
rezy (nominative plural)
rezu (genitive singular)
rezů (genitive plural)
rezu (dative singular)
rezům (dative plural)
rez (accusative singular)
rezy (accusative plural)
reze (singular vocative)
rezy (plural vocative)
rezu (locative singular)
rezech (locative plural)
rezem (instrumental singular)
rezy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech rzě, from Proto-Slavic *rъďa.


dobro

dobrý (adjective)
dobro (nominative singular)
dobra (nominative plural)
dobra (genitive singular)
dober (genitive plural)
dobru (dative singular)
dobrům (dative plural)
dobro (accusative singular)
dobra (accusative plural)
dobro (singular vocative)
dobra (plural vocative)
dobru (locative singular)
dobrech (locative plural)
dobrem (instrumental singular)
dobry (instrumental plural)

Inherited from Old Czech dobro, from Proto-Slavic *dobrъ.


kategorie

kategorie (nominative singular)
kategorie (nominative plural)
kategorie (genitive singular)
kategorií (genitive plural)
kategorii (dative singular)
kategoriím (dative plural)
kategorii (accusative singular)
kategorie (accusative plural)
kategorie (singular vocative)
kategorie (plural vocative)
kategorii (locative singular)
kategoriích (locative plural)
kategorií (instrumental singular)
kategoriemi (instrumental plural)


sociologie

sociologie (nominative singular)
sociologie (nominative plural)
sociologie (genitive singular)
sociologií (genitive plural)
sociologii (dative singular)
sociologiím (dative plural)
sociologii (accusative singular)
sociologie (accusative plural)
sociologie (singular vocative)
sociologie (plural vocative)
sociologii (locative singular)
sociologiích (locative plural)
sociologií (instrumental singular)
sociologiemi (instrumental plural)


planina

planina (nominative singular)
planiny (nominative plural)
planiny (genitive singular)
planin (genitive plural)
planině (dative singular)
planinám (dative plural)
planinu (accusative singular)
planiny (accusative plural)
planino (singular vocative)
planiny (plural vocative)
planině (locative singular)
planinách (locative plural)
planinou (instrumental singular)
planinami (instrumental plural)


petabyte

petabyte (nominative singular)
petabyty (nominative plural)
petabytu (genitive singular)
petabytů (genitive plural)
petabytu (dative singular)
petabytům (dative plural)
petabyte (accusative singular)
petabyty (accusative plural)
petabyte (singular vocative)
petabyty (plural vocative)
petabytu (locative singular)
petabytech (locative plural)
petabytem (instrumental singular)
petabyty (instrumental plural)


vagón

vagón (nominative singular)
vagóny (nominative plural)
vagónu (genitive singular)
vagónů (genitive plural)
vagónu (dative singular)
vagónům (dative plural)
vagón (accusative singular)
vagóny (accusative plural)
vagóne (singular vocative)
vagóny (plural vocative)
vagónu (locative singular)
vagóně (locative singular)
vagónech (locative plural)
vagónem (instrumental singular)
vagóny (instrumental plural)


veta

inflection of veto:
nominative/accusative/vocative plural


horda

horda (nominative singular)
hordy (nominative plural)
hordy (genitive singular)
hord (genitive plural)
hordě (dative singular)
hordám (dative plural)
hordu (accusative singular)
hordy (accusative plural)
hordo (singular vocative)
hordy (plural vocative)
hordě (locative singular)
hordách (locative plural)
hordou (instrumental singular)
hordami (instrumental plural)

Borrowed from Polish horda, from Russian орда (orda, “horde", 'clan, troop'”), probably from Kipchak Turkic (compare Tatar урда (urda, “horde”)), from Proto-Turkic *or- (“army, place of staying of the army, ruler etc.”).


osa

osa (nominative singular)
osy (nominative plural)
osy (genitive singular)
os (genitive plural)
ose (dative singular)
osám (dative plural)
osu (accusative singular)
osy (accusative plural)
oso (singular vocative)
osy (plural vocative)
ose (locative singular)
osách (locative plural)
osou (instrumental singular)
osami (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *osь. Cognates include Polish oś, Slovak os and German Achse.

osa souměrnosti

osa otáčení

osa x

vodorovná osa

svislá osa


kos

kos (nominative singular)
kosi (nominative plural)
kosové (nominative plural)
kosa (genitive singular)
kosů (genitive plural)
kosovi (dative singular)
kosu (dative singular)
kosům (dative plural)
kosa (accusative singular)
kosy (accusative plural)
kose (singular vocative)
kosi (plural vocative)
kosové (plural vocative)
kosovi (locative singular)
kosu (locative singular)
kosech (locative plural)
kosem (instrumental singular)
kosy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kos, from Proto-Slavic *kosъ.


kos

See the etymology of the corresponding lemma form.


varicela

varicela (nominative singular)
varicely (nominative plural)
varicely (genitive singular)
varicel (genitive plural)
varicele (dative singular)
varicelám (dative plural)
varicelu (accusative singular)
varicely (accusative plural)
varicelo (singular vocative)
varicely (plural vocative)
varicele (locative singular)
varicelách (locative plural)
varicelou (instrumental singular)
varicelami (instrumental plural)


háček

háček (nominative singular)
háčky (nominative plural)
háčku (genitive singular)
háčků (genitive plural)
háčku (dative singular)
háčkům (dative plural)
háček (accusative singular)
háčky (accusative plural)
háčku (singular vocative)
háčky (plural vocative)
háčku (locative singular)
háčcích (locative plural)
háčkách (locative plural)
háčkem (instrumental singular)
háčky (instrumental plural)

English: háček

Japanese: ハーチェク (hācheku)

Russian: га́чек (gáček)

From hák + -ek. The diminutive form of hák (“hook”); compare the German Häkchen. More information is in the 'Etymology' subsection of 'English' section.

catch, snag (a concealed difficulty, especially in a deal or negotiation)

Mně se ta holka nijak zvlášť nelíbila, ale když jsem ji měl na háčku (pro nevodáky vpředu v kanoi), tak byla dobrá.

2005, Martin Patřičný, Dřevo krásných stromů, Praha: Grada Publishing, →ISBN, page 20:

I didn't like the girl very much, but when she was at the bow (for non-canoeists the front of the canoe), she was good.


háček

háček (nominative singular)
háčci (nominative plural)
háčkové (nominative plural)
háčka (genitive singular)
háčků (genitive plural)
háčkovi (dative singular)
háčku (dative singular)
háčkům (dative plural)
háčka (accusative singular)
háčky (accusative plural)
háčku (singular vocative)
háčci (plural vocative)
háčkové (plural vocative)
háčkovi (locative singular)
háčku (locative singular)
háčcích (locative plural)
háčkem (instrumental singular)
háčky (instrumental plural)

Kormidelník musí ovládat základní záběry, háček může být bez větších zkušeností.

2007, Jakub Turek with et al, Outdoorový průvodce - Český ráj: 31 tipů, kam na výlet, Praha: Grada Publishing, →ISBN, page 84:

The stern paddler has to know the basic strokes, the bow paddler doesn't need to have much experience.


kosa

kosa (nominative singular)
kosy (nominative plural)
kosy (genitive singular)
kos (genitive plural)
kose (dative singular)
kosám (dative plural)
kosu (accusative singular)
kosy (accusative plural)
koso (singular vocative)
kosy (plural vocative)
kose (locative singular)
kosách (locative plural)
kosou (instrumental singular)
kosami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kosa, from Proto-Slavic *kosa.


lusk

lusk (nominative singular)
lusky (nominative plural)
lusku (genitive singular)
lusků (genitive plural)
lusku (dative singular)
luskům (dative plural)
lusk (accusative singular)
lusky (accusative plural)
lusku (singular vocative)
lusky (plural vocative)
lusku (locative singular)
luscích (locative plural)
luskem (instrumental singular)
lusky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech lusk, from Proto-Slavic *luskъ.


dolar

dolar (nominative singular)
dolary (nominative plural)
dolaru (genitive singular)
dolarů (genitive plural)
dolaru (dative singular)
dolarům (dative plural)
dolar (accusative singular)
dolary (accusative plural)
dolare (singular vocative)
dolary (plural vocative)
dolaru (locative singular)
dolarech (locative plural)
dolarem (instrumental singular)
dolary (instrumental plural)


inhibitor

inhibitor (nominative singular)
inhibitory (nominative plural)
inhibitoru (genitive singular)
inhibitorů (genitive plural)
inhibitoru (dative singular)
inhibitorům (dative plural)
inhibitor (accusative singular)
inhibitory (accusative plural)
inhibitore (singular vocative)
inhibitory (plural vocative)
inhibitoru (locative singular)
inhibitorech (locative plural)
inhibitorem (instrumental singular)
inhibitory (instrumental plural)

inhibitor koroze.

(chemistry, biology, pharmacology) inhibitor


sprinter

cs-noun

sprinter m anim (female equivalent sprinterka)

sprinterka (feminine)
sprinter (nominative singular)
sprinteři (nominative plural)
sprintera (genitive singular)
sprinterů (genitive plural)
sprinterovi (dative singular)
sprinteru (dative singular)
sprinterům (dative plural)
sprintera (accusative singular)
sprintery (accusative plural)
sprintere (singular vocative)
sprinteři (plural vocative)
sprinterovi (locative singular)
sprinteru (locative singular)
sprinterech (locative plural)
sprinterem (instrumental singular)
sprintery (instrumental plural)


marka

marka (nominative singular)
marky (nominative plural)
marky (genitive singular)
marek (genitive plural)
marce (dative singular)
markám (dative plural)
marku (accusative singular)
marky (accusative plural)
marko (singular vocative)
marky (plural vocative)
marce (locative singular)
markách (locative plural)
markou (instrumental singular)
markami (instrumental plural)


fonetik

fonetik m anim (female equivalent fonetička)

fonetička (feminine)
fonetik (nominative singular)
fonetici (nominative plural)
fonetika (genitive singular)
fonetiků (genitive plural)
fonetikovi (dative singular)
fonetiku (dative singular)
fonetikům (dative plural)
fonetika (accusative singular)
fonetiky (accusative plural)
fonetiku (singular vocative)
fonetici (plural vocative)
fonetikovi (locative singular)
fonetiku (locative singular)
foneticích (locative plural)
fonetikem (instrumental singular)
fonetiky (instrumental plural)


copywriter

copywriter m anim (female equivalent copywriterka, related adjective copywriterský)

copywriterka (feminine)
copywriterský (adjective)
copywriter (nominative singular)
copywriteři (nominative plural)
copywritera (genitive singular)
copywriterů (genitive plural)
copywriterovi (dative singular)
copywriteru (dative singular)
copywriterům (dative plural)
copywritera (accusative singular)
copywritery (accusative plural)
copywritere (singular vocative)
copywriteři (plural vocative)
copywriterovi (locative singular)
copywriteru (locative singular)
copywriterech (locative plural)
copywriterem (instrumental singular)
copywritery (instrumental plural)

Unadapted borrowing from English copywriter.


smrt

smrt (nominative singular)
smrti (nominative plural)
smrti (genitive singular)
smrtí (genitive plural)
smrti (dative singular)
smrtím (dative plural)
smrt (accusative singular)
smrti (accusative plural)
smrti (singular vocative)
smrti (plural vocative)
smrti (locative singular)
smrtích (locative plural)
smrtí (instrumental singular)
smrtmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech smrt, from Proto-Slavic *sъmьrtь.

předčasná smrt

příčina smrti

trest smrti

výhrůžky smrtí

strach ze smrti

náhlá smrt


fantasie

cs-noun

fantasie f (related adjective fantastický)

fantastický (adjective)
fantasie (nominative singular)
fantasie (nominative plural)
fantasie (genitive singular)
fantasií (genitive plural)
fantasii (dative singular)
fantasiím (dative plural)
fantasii (accusative singular)
fantasie (accusative plural)
fantasie (singular vocative)
fantasie (plural vocative)
fantasii (locative singular)
fantasiích (locative plural)
fantasií (instrumental singular)
fantasiemi (instrumental plural)

Derived from Latin phantasia (“imagination”), from Ancient Greek φαντασία (phantasía, “apparition”), from φαντάζω (phantázō, “to show at the eye or the mind”), from φαίνω (phaínō, “to show in light”).


modus

modus (nominative singular)
mody (nominative plural)
modu (genitive singular)
modů (genitive plural)
modu (dative singular)
modům (dative plural)
modus (accusative singular)
mody (accusative plural)
mode (singular vocative)
mody (plural vocative)
modu (locative singular)
modech (locative plural)
modem (instrumental singular)
mody (instrumental plural)

(statistics) mode (value occurring most frequently in a distribution)


vata

vata (nominative singular)
vaty (genitive singular)
vatě (dative singular)
vatu (accusative singular)
vato (singular vocative)
vatě (locative singular)
vatou (instrumental singular)

Borrowed from German Watte, from Dutch watten, from French ouate, of unknown origin.


rodeo

rodeo (nominative singular)
rodea (nominative plural)
rodea (genitive singular)
rodeí (genitive plural)
rodeu (dative singular)
rodeím (dative plural)
rodeům (dative plural)
rodeo (accusative singular)
rodea (accusative plural)
rodeo (singular vocative)
rodea (plural vocative)
rodeu (locative singular)
rodeích (locative plural)
rodeech (locative plural)
rodeem (instrumental singular)
rodei (instrumental plural)
rodey (instrumental plural)


herpes

herpes (nominative singular)
herpety (nominative plural)
herpetu (genitive singular)
herpetů (genitive plural)
herpetu (dative singular)
herpetům (dative plural)
herpes (accusative singular)
herpety (accusative plural)
herpete (singular vocative)
herpety (plural vocative)
herpetu (locative singular)
herpetech (locative plural)
herpetem (instrumental singular)
herpety (instrumental plural)


jablíčko

jablíčko (nominative singular)
jablíčka (nominative plural)
jablíčka (genitive singular)
jablíček (genitive plural)
jablíčku (dative singular)
jablíčkům (dative plural)
jablíčko (accusative singular)
jablíčka (accusative plural)
jablíčko (singular vocative)
jablíčka (plural vocative)
jablíčku (locative singular)
jablíčkách (locative plural)
jablíčkem (instrumental singular)
jablíčky (instrumental plural)

Compare Polish jabłuszko from Proto-Slavic *àblušьko.


jiskra

jiskra (nominative singular)
jiskry (nominative plural)
jiskry (genitive singular)
jisker (genitive plural)
jiskře (dative singular)
jiskrám (dative plural)
jiskru (accusative singular)
jiskry (accusative plural)
jiskro (singular vocative)
jiskry (plural vocative)
jiskře (locative singular)
jiskrách (locative plural)
jiskrou (instrumental singular)
jiskrami (instrumental plural)


bronz

bronz (nominative singular)
bronzy (nominative plural)
bronzu (genitive singular)
bronzů (genitive plural)
bronzu (dative singular)
bronzům (dative plural)
bronz (accusative singular)
bronzy (accusative plural)
bronze (singular vocative)
bronzy (plural vocative)
bronzu (locative singular)
bronzech (locative plural)
bronzem (instrumental singular)
bronzy (instrumental plural)


lekce

lekce (nominative singular)
lekce (nominative plural)
lekce (genitive singular)
lekcí (genitive plural)
lekci (dative singular)
lekcím (dative plural)
lekci (accusative singular)
lekce (accusative plural)
lekce (singular vocative)
lekce (plural vocative)
lekci (locative singular)
lekcích (locative plural)
lekcí (instrumental singular)
lekcemi (instrumental plural)


javor

javor (nominative singular)
javory (nominative plural)
javoru (genitive singular)
javorů (genitive plural)
javoru (dative singular)
javorům (dative plural)
javor (accusative singular)
javory (accusative plural)
javore (singular vocative)
javory (plural vocative)
javoru (locative singular)
javorech (locative plural)
javorem (instrumental singular)
javory (instrumental plural)


jahoda

cs-noun

jahoda f (related adjective jahodový, diminutive jahůdka)

jahodový (adjective)
jahůdka (diminutive)
jahoda (nominative singular)
jahody (nominative plural)
jahody (genitive singular)
jahod (genitive plural)
jahodě (dative singular)
jahodám (dative plural)
jahodu (accusative singular)
jahody (accusative plural)
jahodo (singular vocative)
jahody (plural vocative)
jahodě (locative singular)
jahodách (locative plural)
jahodou (instrumental singular)
jahodami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jahoda, from Proto-Slavic *agoda, from Proto-Balto-Slavic *ṓˀgāˀ, from Proto-Indo-European *h₂ógeh₂.


alergie

alergie (nominative singular)
alergie (nominative plural)
alergie (genitive singular)
alergií (genitive plural)
alergii (dative singular)
alergiím (dative plural)
alergii (accusative singular)
alergie (accusative plural)
alergie (singular vocative)
alergie (plural vocative)
alergii (locative singular)
alergiích (locative plural)
alergií (instrumental singular)
alergiemi (instrumental plural)


člověk

člověk m anim (nominative plural lidé or (informal) lidi, related adjective lidský, possessive adjective člověkův)

lidé (nominative plural)
lidi (informal nominative plural)
lidský (adjective)
člověkův (adjective possessive)
člověk (nominative singular)
lidé (nominative plural)
lidi (nominative plural)
člověka (genitive singular)
lidí (genitive plural)
člověkovi (dative singular)
člověku (dative singular)
lidem (dative plural)
člověka (accusative singular)
lidi (accusative plural)
člověče (singular vocative)
lidé (plural vocative)
lidi (plural vocative)
člověkovi (locative singular)
člověku (locative singular)
lidech (locative plural)
člověkem (instrumental singular)
lidmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech člověk, from Proto-Slavic *člověkъ, *čьlověkъ, *čelověkъ.


koks

koks (nominative singular)
koksy (nominative plural)
koksu (genitive singular)
koksů (genitive plural)
koksu (dative singular)
koksům (dative plural)
koks (accusative singular)
koksy (accusative plural)
kokse (singular vocative)
koksy (plural vocative)
koksu (locative singular)
koksech (locative plural)
koksem (instrumental singular)
koksy (instrumental plural)

Borrowed from German Koks, from English cokes.

coke (solid residue from roasting coal in a coke oven)


sele

sele (nominative singular)
selata (nominative plural)
selete (genitive singular)
selat (genitive plural)
seleti (dative singular)
selatům (dative plural)
sele (accusative singular)
selata (accusative plural)
sele (singular vocative)
selata (plural vocative)
seleti (locative singular)
selatech (locative plural)
seletem (instrumental singular)
selaty (instrumental plural)


pomoc

pomoc (nominative singular)
pomoci (nominative plural)
pomoci (genitive singular)
pomocí (genitive plural)
pomoci (dative singular)
pomocem (dative plural)
pomocím (dative plural)
pomoc (accusative singular)
pomoci (accusative plural)
pomoci (singular vocative)
pomoci (plural vocative)
pomoci (locative singular)
pomocech (locative plural)
pomocích (locative plural)
pomocí (instrumental singular)
pomocemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech pomoc, from Proto-Slavic *pomoťь.

poskytovat pomoc

Přišel na pomoc jednomu ze svých přátel.

He came to the rescue of one of his friends.


obraz

obraz (nominative singular)
obrazy (nominative plural)
obrazu (genitive singular)
obrazů (genitive plural)
obrazu (dative singular)
obrazům (dative plural)
obraz (accusative singular)
obrazy (accusative plural)
obraze (singular vocative)
obrazy (plural vocative)
obraze (locative singular)
obrazu (locative singular)
obrazech (locative plural)
obrazem (instrumental singular)
obrazy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech obraz, from Proto-Slavic *obrazъ. By surface analysis, deverbal from obrazit.

surf

(mathematics) image (something mapped to by a function)


hydrant

hydrant (nominative singular)
hydranty (nominative plural)
hydrantu (genitive singular)
hydrantů (genitive plural)
hydrantu (dative singular)
hydrantům (dative plural)
hydrant (accusative singular)
hydranty (accusative plural)
hydrante (singular vocative)
hydranty (plural vocative)
hydrantu (locative singular)
hydrantech (locative plural)
hydrantem (instrumental singular)
hydranty (instrumental plural)


adrenalin

adrenalin (nominative singular)
adrenaliny (nominative plural)
adrenalinu (genitive singular)
adrenalinů (genitive plural)
adrenalinu (dative singular)
adrenalinům (dative plural)
adrenalin (accusative singular)
adrenaliny (accusative plural)
adrenaline (singular vocative)
adrenaliny (plural vocative)
adrenalinu (locative singular)
adrenalinech (locative plural)
adrenalinem (instrumental singular)
adrenaliny (instrumental plural)

(biochemistry) adrenaline (epinephrine, the hormone and neurotransmitter)


flota

flota (nominative singular)
floty (nominative plural)
floty (genitive singular)
flot (genitive plural)
flotě (dative singular)
flotám (dative plural)
flotu (accusative singular)
floty (accusative plural)
floto (singular vocative)
floty (plural vocative)
flotě (locative singular)
flotách (locative plural)
flotou (instrumental singular)
flotami (instrumental plural)


symbiont

symbiont (nominative singular)
symbionty (nominative plural)
symbiontu (genitive singular)
symbiontů (genitive plural)
symbiontu (dative singular)
symbiontům (dative plural)
symbiont (accusative singular)
symbionty (accusative plural)
symbionte (singular vocative)
symbionty (plural vocative)
symbiontu (locative singular)
symbiontech (locative plural)
symbiontem (instrumental singular)
symbionty (instrumental plural)


patos

patos (nominative singular)
patosy (nominative plural)
patosu (genitive singular)
patosů (genitive plural)
patosu (dative singular)
patosům (dative plural)
patos (accusative singular)
patosy (accusative plural)
patose (singular vocative)
patosy (plural vocative)
patosu (locative singular)
patosech (locative plural)
patosem (instrumental singular)
patosy (instrumental plural)

Derived from Ancient Greek πάθος (páthos), from πάσχω (páskhō).


volant

volant (nominative singular)
volanty (nominative plural)
volantu (genitive singular)
volantů (genitive plural)
volantu (dative singular)
volantům (dative plural)
volant (accusative singular)
volanty (accusative plural)
volante (singular vocative)
volanty (plural vocative)
volantě (locative singular)
volantu (locative singular)
volantech (locative plural)
volantem (instrumental singular)
volanty (instrumental plural)

Borrowed from French volant (“steering wheel”).


republika

cs-noun

republika f (related adjective republikový)

republikový (adjective)
republika (nominative singular)
republiky (nominative plural)
republiky (genitive singular)
republik (genitive plural)
republice (dative singular)
republikám (dative plural)
republiku (accusative singular)
republiky (accusative plural)
republiko (singular vocative)
republiky (plural vocative)
republice (locative singular)
republikách (locative plural)
republikou (instrumental singular)
republikami (instrumental plural)

Borrowed from German Republik, from Latin rēspublica.


husky

husky (nominative singular)
huskyové (nominative plural)
husky (nominative plural)
huskyho (genitive singular)
huskyů (genitive plural)
huskych (genitive plural)
huskymu (dative singular)
huskyům (dative plural)
huskym (dative plural)
huskyho (accusative singular)
huskye (accusative plural)
husky (accusative plural)
husky (singular vocative)
huskyové (plural vocative)
husky (plural vocative)
huskym (locative singular)
huskyích (locative plural)
huskych (locative plural)
huskym (instrumental singular)
huskyi (instrumental plural)
huskymi (instrumental plural)


husky

(informal) inflection of huska:
genitive singular

(informal) inflection of huska:
nominative/accusative/vocative plural


barman

barman (nominative singular)
barmani (nominative plural)
barmana (genitive singular)
barmanů (genitive plural)
barmanovi (dative singular)
barmanu (dative singular)
barmanům (dative plural)
barmana (accusative singular)
barmany (accusative plural)
barmane (singular vocative)
barmani (plural vocative)
barmanovi (locative singular)
barmanu (locative singular)
barmanech (locative plural)
barmanem (instrumental singular)
barmany (instrumental plural)


rasa

rasový (adjective)
rasa (nominative singular)
rasy (nominative plural)
rasy (genitive singular)
ras (genitive plural)
rase (dative singular)
rasám (dative plural)
rasu (accusative singular)
rasy (accusative plural)
raso (singular vocative)
rasy (plural vocative)
rase (locative singular)
rasách (locative plural)
rasou (instrumental singular)
rasami (instrumental plural)

Borrowed from German Rasse, from French race, from Italian razza, possibly from Arabic رَأْس (raʔs, “head”).


piča

piča (nominative singular)
piči (nominative plural)
piči (genitive singular)
pič (genitive plural)
piče (dative singular)
piči (dative singular)
pičám (dative plural)
piču (accusative singular)
piči (accusative plural)
pičo (singular vocative)
piči (plural vocative)
piče (locative singular)
piči (locative singular)
pičách (locative plural)
pičou (instrumental singular)
pičami (instrumental plural)

Ona je piča!

(vulgar, derogatory) bitch (despisable woman)

(vulgar) fucker, bitch (something difficult)

Jdi do piče / piči!

Je to na piču.

(vulgar) the fuck, fuck (as an intensifier, an expression of displeasure)


norma

norma (nominative singular)
normy (nominative plural)
normy (genitive singular)
norem (genitive plural)
normě (dative singular)
normám (dative plural)
normu (accusative singular)
normy (accusative plural)
normo (singular vocative)
normy (plural vocative)
normě (locative singular)
normách (locative plural)
normou (instrumental singular)
normami (instrumental plural)


sistrum

sistrum (nominative singular)
sistra (nominative plural)
sistra (genitive singular)
sister (genitive plural)
sistru (dative singular)
sistrům (dative plural)
sistrum (accusative singular)
sistra (accusative plural)
sistrum (singular vocative)
sistra (plural vocative)
sistru (locative singular)
sistrech (locative plural)
sistrem (instrumental singular)
sistry (instrumental plural)


sny

nominative/accusative/vocative/instrumental plural of sen


torero

torero (nominative singular)
torerové (nominative plural)
torera (genitive singular)
torerů (genitive plural)
torerovi (dative singular)
toreru (dative singular)
torerům (dative plural)
torera (accusative singular)
torery (accusative plural)
torero (singular vocative)
torerové (plural vocative)
torerovi (locative singular)
toreru (locative singular)
torerech (locative plural)
torerem (instrumental singular)
torery (instrumental plural)


roba

roba (nominative singular)
roby (nominative plural)
roby (genitive singular)
rob (genitive plural)
robě (dative singular)
robám (dative plural)
robu (accusative singular)
roby (accusative plural)
robo (singular vocative)
roby (plural vocative)
robě (locative singular)
robách (locative plural)
robou (instrumental singular)
robami (instrumental plural)


roba

See the etymology of the corresponding lemma form.


román

román (nominative singular)
romány (nominative plural)
románu (genitive singular)
románů (genitive plural)
románu (dative singular)
románům (dative plural)
román (accusative singular)
romány (accusative plural)
románe (singular vocative)
romány (plural vocative)
románě (locative singular)
románu (locative singular)
románech (locative plural)
románem (instrumental singular)
romány (instrumental plural)


mord

mord (nominative singular)
mordy (nominative plural)
mordu (genitive singular)
mordů (genitive plural)
mordu (dative singular)
mordům (dative plural)
mord (accusative singular)
mordy (accusative plural)
morde (singular vocative)
mordy (plural vocative)
mordu (locative singular)
mordech (locative plural)
mordem (instrumental singular)
mordy (instrumental plural)


len

len (nominative singular)
lny (nominative plural)
lnu (genitive singular)
lnů (genitive plural)
lnu (dative singular)
lnům (dative plural)
len (accusative singular)
lny (accusative plural)
lne (singular vocative)
lny (plural vocative)
lnu (locative singular)
lnech (locative plural)
lnem (instrumental singular)
lny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech len, from Proto-Slavic *lьnъ from Proto-Indo-European *lino-.


kule

kule (nominative singular)
kule (nominative plural)
kule (genitive singular)
kulí (genitive plural)
kuli (dative singular)
kulím (dative plural)
kuli (accusative singular)
kule (accusative plural)
kule (singular vocative)
kule (plural vocative)
kuli (locative singular)
kulích (locative plural)
kulí (instrumental singular)
kulemi (instrumental plural)

(slang, education) the worst grade for a performance at school

German playing cards
German playing cards

(plural only) suit in German playing cards


bunda

bunda (nominative singular)
bundy (nominative plural)
bundy (genitive singular)
bund (genitive plural)
bundě (dative singular)
bundám (dative plural)
bundu (accusative singular)
bundy (accusative plural)
bundo (singular vocative)
bundy (plural vocative)
bundě (locative singular)
bundách (locative plural)
bundou (instrumental singular)
bundami (instrumental plural)

Má na sobě bundu s kožešinou.


lom

lom (nominative singular)
lomy (nominative plural)
lomu (genitive singular)
lomů (genitive plural)
lomu (dative singular)
lomům (dative plural)
lom (accusative singular)
lomy (accusative plural)
lome (singular vocative)
lomy (plural vocative)
lomu (locative singular)
lomech (locative plural)
lomem (instrumental singular)
lomy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech lom, from Proto-Slavic *lomъ.


kar

kar (nominative singular)
kary (nominative plural)
karu (genitive singular)
karů (genitive plural)
karu (dative singular)
karům (dative plural)
kar (accusative singular)
kary (accusative plural)
kare (singular vocative)
kary (plural vocative)
karu (locative singular)
karech (locative plural)
karem (instrumental singular)
kary (instrumental plural)


huba

huba (nominative singular)
huby (nominative plural)
huby (genitive singular)
hub (genitive plural)
hubě (dative singular)
hubám (dative plural)
hubu (accusative singular)
huby (accusative plural)
hubo (singular vocative)
huby (plural vocative)
hubě (locative singular)
hubách (locative plural)
hubou (instrumental singular)
hubami (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *gǫba (“lip, mouth”); possibly originating in Ancient Greek γαμφηλαί (gamphēlaí).

inh+

muzzle (the protruding part of many animal's head which includes nose, mouth and jaws)

Že tě huba nebolí.

Má hubu nevymáchanou.


rak

rak (nominative singular)
raci (nominative plural)
raka (genitive singular)
raků (genitive plural)
rakovi (dative singular)
raku (dative singular)
rakům (dative plural)
raka (accusative singular)
raky (accusative plural)
raku (singular vocative)
raci (plural vocative)
rakovi (locative singular)
raku (locative singular)
racích (locative plural)
rakem (instrumental singular)
raky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech rak, from Proto-Slavic *rakъ.


píča

píča (nominative singular)
píči (nominative plural)
píči (genitive singular)
píč (genitive plural)
píče (dative singular)
píči (dative singular)
píčám (dative plural)
píču (accusative singular)
píči (accusative plural)
píčo (singular vocative)
píči (plural vocative)
píče (locative singular)
píči (locative singular)
píčách (locative plural)
píčou (instrumental singular)
píčami (instrumental plural)

(derogatory) bitch, cunt (derogatory term for a woman)


zora

zora (nominative singular)
zory (nominative plural)
zory (genitive singular)
zor (genitive plural)
zoře (dative singular)
zorám (dative plural)
zoru (accusative singular)
zory (accusative plural)
zoro (singular vocative)
zory (plural vocative)
zoře (locative singular)
zorách (locative plural)
zorou (instrumental singular)
zorami (instrumental plural)

(poetic) dawn (the time when the sun rises)


pavouk

cs-noun

pavouk m anim (related adjective pavoučí, diminutive pavouček)

pavoučí (adjective)
pavouček (diminutive)
pavouk (nominative singular)
pavouci (nominative plural)
pavouka (genitive singular)
pavouků (genitive plural)
pavoukovi (dative singular)
pavouku (dative singular)
pavoukům (dative plural)
pavouka (accusative singular)
pavouky (accusative plural)
pavouku (singular vocative)
pavouci (plural vocative)
pavoukovi (locative singular)
pavouku (locative singular)
pavoucích (locative plural)
pavoukem (instrumental singular)
pavouky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech paúk, from Proto-Slavic *paǫkъ.


mák

mák (nominative singular)
máky (nominative plural)
máku (genitive singular)
máků (genitive plural)
máku (dative singular)
mákům (dative plural)
mák (accusative singular)
máky (accusative plural)
máku (singular vocative)
máky (plural vocative)
máku (locative singular)
mácích (locative plural)
mákem (instrumental singular)
máky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech mák, from Proto-Slavic *makъ.


mulat

mulat (nominative singular)
mulati (nominative plural)
mulata (genitive singular)
mulatů (genitive plural)
mulatovi (dative singular)
mulatu (dative singular)
mulatům (dative plural)
mulata (accusative singular)
mulaty (accusative plural)
mulate (singular vocative)
mulati (plural vocative)
mulatovi (locative singular)
mulatu (locative singular)
mulatech (locative plural)
mulatem (instrumental singular)
mulaty (instrumental plural)


kapa

kapa (nominative singular)
kapy (nominative plural)
kapy (genitive singular)
kap (genitive plural)
kapě (dative singular)
kapám (dative plural)
kapu (accusative singular)
kapy (accusative plural)
kapo (singular vocative)
kapy (plural vocative)
kapě (locative singular)
kapách (locative plural)
kapou (instrumental singular)
kapami (instrumental plural)


bér

bér (nominative singular)
béry (nominative plural)
béru (genitive singular)
bérů (genitive plural)
béru (dative singular)
bérům (dative plural)
bér (accusative singular)
béry (accusative plural)
bére (singular vocative)
béry (plural vocative)
béru (locative singular)
bérech (locative plural)
bérem (instrumental singular)
béry (instrumental plural)

any plant of the genus Setaria; foxtail, bristlegrass, etc.


bér

(historical) a unit of distance formerly used in Mongolia


chloroform

chloroform (nominative singular)
chloroformy (nominative plural)
chloroformu (genitive singular)
chloroformů (genitive plural)
chloroformu (dative singular)
chloroformům (dative plural)
chloroform (accusative singular)
chloroformy (accusative plural)
chloroforme (singular vocative)
chloroformy (plural vocative)
chloroformu (locative singular)
chloroformech (locative plural)
chloroformem (instrumental singular)
chloroformy (instrumental plural)


kur

kur (nominative singular)
kurové (nominative plural)
kura (genitive singular)
kurů (genitive plural)
kurovi (dative singular)
kuru (dative singular)
kurům (dative plural)
kura (accusative singular)
kury (accusative plural)
kure (singular vocative)
kurové (plural vocative)
kurovi (locative singular)
kuru (locative singular)
kurech (locative plural)
kurem (instrumental singular)
kury (instrumental plural)

a group of bird genera in the Phasianidae family, composed of Bambusicola, Galloperdix, Gallus, and Ptilopachus

Gallus gallus
Gallus gallus#Translingual

especially, the common household chicken (Gallus gallus, sometimes Gallus gallus domesticus)


potok

potok (nominative singular)
potoky (nominative plural)
potoka (genitive singular)
potoků (genitive plural)
potoku (dative singular)
potokům (dative plural)
potok (accusative singular)
potoky (accusative plural)
potoku (singular vocative)
potoky (plural vocative)
potoku (locative singular)
potoce (locative singular)
potocích (locative plural)
potokem (instrumental singular)
potoky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech potok, from Proto-Slavic *potokъ.


pára

cs-ndecl

<f.##,#.ins:párou:parou􂀿only in the expressions plnou parou (“with full steam”) and pod parou (“under steam”)􂁀>

pára (nominative singular)
páry (nominative plural)
páry (genitive singular)
par (genitive plural)
páře (dative singular)
parám (dative plural)
párám (dative plural)
páru (accusative singular)
páry (accusative plural)
páro (singular vocative)
páry (plural vocative)
páře (locative singular)
parách (locative plural)
párách (locative plural)
párou (instrumental singular)
parou (instrumental singular)
parami (instrumental plural)
párami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech pára, from Proto-Slavic *para, *parъ.

zmizet jako pára nad hrncem

to vanish into thin air (literally, “disappear like steam over a pot”)


roj

roj (nominative singular)
roje (nominative plural)
roje (genitive singular)
rojů (genitive plural)
roji (dative singular)
rojům (dative plural)
roj (accusative singular)
roje (accusative plural)
roji (singular vocative)
roje (plural vocative)
roji (locative singular)
rojích (locative plural)
rojem (instrumental singular)
roji (instrumental plural)

Inherited from Old Czech roj, from Proto-Slavic *rojь.


kanál

kanál (nominative singular)
kanály (nominative plural)
kanálu (genitive singular)
kanálů (genitive plural)
kanálu (dative singular)
kanálům (dative plural)
kanál (accusative singular)
kanály (accusative plural)
kanále (singular vocative)
kanály (plural vocative)
kanále (locative singular)
kanálu (locative singular)
kanálech (locative plural)
kanálem (instrumental singular)
kanály (instrumental plural)


tele

telecí (adjective)
tele (nominative singular)
telata (nominative plural)
telete (genitive singular)
telat (genitive plural)
teleti (dative singular)
telatům (dative plural)
tele (accusative singular)
telata (accusative plural)
tele (singular vocative)
telata (plural vocative)
teleti (locative singular)
telatech (locative plural)
teletem (instrumental singular)
telaty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech tele, from Proto-Slavic *telę.


kunda

kunda (nominative singular)
kundy (nominative plural)
kundy (genitive singular)
kund (genitive plural)
kundě (dative singular)
kundám (dative plural)
kundu (accusative singular)
kundy (accusative plural)
kundo (singular vocative)
kundy (plural vocative)
kundě (locative singular)
kundách (locative plural)
kundou (instrumental singular)
kundami (instrumental plural)

Borrowed from Latin cunnus or from Middle High German kunt, from Old High German cunta, from Proto-Germanic *kuntǭ.

(vulgar) bird (attractive woman, object of sexual attraction)


mech

mech (nominative singular)
mechy (nominative plural)
mechu (genitive singular)
mechů (genitive plural)
mechu (dative singular)
mechům (dative plural)
mech (accusative singular)
mechy (accusative plural)
mechu (singular vocative)
mechy (plural vocative)
mechu (locative singular)
meších (locative plural)
mechem (instrumental singular)
mechy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech mech, from Proto-Slavic *mъxъ.


búr

búr (nominative singular)
búry (nominative plural)
búra (genitive singular)
búrů (genitive plural)
búru (dative singular)
búrům (dative plural)
búra (accusative singular)
búry (accusative plural)
búre (singular vocative)
búry (plural vocative)
búru (locative singular)
búrech (locative plural)
búrem (instrumental singular)
búry (instrumental plural)


seno

seno (nominative singular)
sena (nominative plural)
sena (genitive singular)
sen (genitive plural)
senu (dative singular)
senům (dative plural)
seno (accusative singular)
sena (accusative plural)
seno (singular vocative)
sena (plural vocative)
seně (locative singular)
senu (locative singular)
senech (locative plural)
senem (instrumental singular)
seny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech sěno, from Proto-Slavic *sěno.

sušit seno

hledat jehlu v kupce sena


lupu

genitive/dative/locative singular of lup


pesa

inflection of peso:
nominative/accusative/vocative plural


sexus

sexus (nominative singular)
sexy (nominative plural)
sexu (genitive singular)
sexů (genitive plural)
sexu (dative singular)
sexům (dative plural)
sexus (accusative singular)
sexy (accusative plural)
sexe (singular vocative)
sexy (plural vocative)
sexu (locative singular)
sexech (locative plural)
sexem (instrumental singular)
sexy (instrumental plural)


jelen

cs-noun

jelen m anim (female equivalent laň, related adjective jelení)

laň (feminine)
jelení (adjective)
jelen (nominative singular)
jeleni (nominative plural)
jelena (genitive singular)
jelenů (genitive plural)
jelenovi (dative singular)
jelenu (dative singular)
jelenům (dative plural)
jelena (accusative singular)
jeleny (accusative plural)
jelene (singular vocative)
jeleni (plural vocative)
jelenovi (locative singular)
jelenu (locative singular)
jelenech (locative plural)
jelenem (instrumental singular)
jeleny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jelen, from Proto-Slavic *(j)elenь, from Proto-Indo-European *h₁el-en-i-, which is often being connected with *h₁el- (“yellow-brown”). Its Slavic cognates are Polish jeleń (“deer”) or Russian оле́нь (olénʹ, “deer”), other Indo-European cognates are Lithuanian élnis or álnis (“deer”), Old Irish elit (“roe deer”), Welsh elain (“hind”), Ancient Greek ἔλαφος (élaphos, “deer”) and Armenian եղն (eġn, “hind”).


wolfram

wolfram (nominative singular)
wolframy (nominative plural)
wolframu (genitive singular)
wolframů (genitive plural)
wolframu (dative singular)
wolframům (dative plural)
wolfram (accusative singular)
wolframy (accusative plural)
wolframe (singular vocative)
wolframy (plural vocative)
wolframu (locative singular)
wolframech (locative plural)
wolframem (instrumental singular)
wolframy (instrumental plural)


kaz

kaz (nominative singular)
kazy (nominative plural)
kazu (genitive singular)
kazů (genitive plural)
kazu (dative singular)
kazům (dative plural)
kaz (accusative singular)
kazy (accusative plural)
kaze (singular vocative)
kazy (plural vocative)
kazu (locative singular)
kazech (locative plural)
kazem (instrumental singular)
kazy (instrumental plural)


roh

roh (nominative singular)
rohy (nominative plural)
rohu (genitive singular)
rohů (genitive plural)
rohu (dative singular)
rohům (dative plural)
roh (accusative singular)
rohy (accusative plural)
rohu (singular vocative)
rohy (plural vocative)
rohu (locative singular)
rozích (locative plural)
rohem (instrumental singular)
rohy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech roh, from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.

horn (a hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals)

horn (any of several musical wind instruments)

corner (the space in the angle between converging walls which meet in a point)


kel

kel (nominative singular)
kly (nominative plural)
klu (genitive singular)
klů (genitive plural)
klu (dative singular)
klům (dative plural)
kel (accusative singular)
kly (accusative plural)
kle (singular vocative)
kly (plural vocative)
klu (locative singular)
klech (locative plural)
klem (instrumental singular)
kly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kel, from Proto-Slavic *kъlъ.


tér

tér (nominative singular)
téry (nominative plural)
téru (genitive singular)
térů (genitive plural)
téru (dative singular)
térům (dative plural)
tér (accusative singular)
téry (accusative plural)
tére (singular vocative)
téry (plural vocative)
téru (locative singular)
térech (locative plural)
térem (instrumental singular)
téry (instrumental plural)


charta

charta (nominative singular)
charty (nominative plural)
charty (genitive singular)
chart (genitive plural)
chartě (dative singular)
chartám (dative plural)
chartu (accusative singular)
charty (accusative plural)
charto (singular vocative)
charty (plural vocative)
chartě (locative singular)
chartách (locative plural)
chartou (instrumental singular)
chartami (instrumental plural)

charter, an important document declaring political principles or rights


tráva

tráva f (related adjective trávový or travní or trávní)

trávový (adjective)
travní (adjective)
trávní (adjective)
tráva (nominative singular)
trávy (nominative plural)
trávy (genitive singular)
trav (genitive plural)
trávě (dative singular)
trávám (dative plural)
travám (dative plural)
trávu (accusative singular)
trávy (accusative plural)
trávo (singular vocative)
trávy (plural vocative)
trávě (locative singular)
trávách (locative plural)
travách (locative plural)
trávou (instrumental singular)
travou (instrumental singular)
trávami (instrumental plural)
travami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech tráva, from Proto-Slavic *trava.


vana

vanička (diminutive)
vana (nominative singular)
vany (nominative plural)
vany (genitive singular)
van (genitive plural)
vaně (dative singular)
vanám (dative plural)
vanu (accusative singular)
vany (accusative plural)
vano (singular vocative)
vany (plural vocative)
vaně (locative singular)
vanách (locative plural)
vanou (instrumental singular)
vanami (instrumental plural)


whist

whist (nominative singular)
whisty (nominative plural)
whistu (genitive singular)
whistů (genitive plural)
whistu (dative singular)
whistům (dative plural)
whist (accusative singular)
whisty (accusative plural)
whiste (singular vocative)
whisty (plural vocative)
whistu (locative singular)
whistech (locative plural)
whistem (instrumental singular)
whisty (instrumental plural)


windsurfing

windsurfing m inan (related adjective windsurfingový)

windsurfingový (adjective)
windsurfing (nominative singular)
windsurfingy (nominative plural)
windsurfingu (genitive singular)
windsurfingů (genitive plural)
windsurfingu (dative singular)
windsurfingům (dative plural)
windsurfing (accusative singular)
windsurfingy (accusative plural)
windsurfingu (singular vocative)
windsurfingy (plural vocative)
windsurfingu (locative singular)
windsurfinzích (locative plural)
windsurfingem (instrumental singular)
windsurfingy (instrumental plural)

Unadapted borrowing from English windsurfing.


koruna

koruna (nominative singular)
koruny (nominative plural)
koruny (genitive singular)
korun (genitive plural)
koruně (dative singular)
korunám (dative plural)
korunu (accusative singular)
koruny (accusative plural)
koruno (singular vocative)
koruny (plural vocative)
koruně (locative singular)
korunách (locative plural)
korunou (instrumental singular)
korunami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech korona, koruna, borrowed from Latin corona.

crown (royal, imperial, or princely headdress)

coin or banknote with the value of one Czech koruna


forint

forint (nominative singular)
forinty (nominative plural)
forintu (genitive singular)
forintů (genitive plural)
forintu (dative singular)
forintům (dative plural)
forint (accusative singular)
forinty (accusative plural)
forinte (singular vocative)
forinty (plural vocative)
forintu (locative singular)
forintech (locative plural)
forintem (instrumental singular)
forinty (instrumental plural)


ras

ras (nominative singular)
rasové (nominative plural)
rasa (genitive singular)
rasů (genitive plural)
rasovi (dative singular)
rasu (dative singular)
rasům (dative plural)
rasa (accusative singular)
rasy (accusative plural)
rase (singular vocative)
rasové (plural vocative)
rasovi (locative singular)
rasu (locative singular)
rasech (locative plural)
rasem (instrumental singular)
rasy (instrumental plural)

a knacker, i.e. a person whose job it is to remove animal carcasses


kino

kino (nominative singular)
kina (nominative plural)
kina (genitive singular)
kin (genitive plural)
kinu (dative singular)
kinům (dative plural)
kino (accusative singular)
kina (accusative plural)
kino (singular vocative)
kina (plural vocative)
kině (locative singular)
kinu (locative singular)
kinech (locative plural)
kinem (instrumental singular)
kiny (instrumental plural)

Clipping of kinematograf, from French cinématographe.


rákos

rákos (nominative singular)
rákosy (nominative plural)
rákosu (genitive singular)
rákosů (genitive plural)
rákosu (dative singular)
rákosům (dative plural)
rákos (accusative singular)
rákosy (accusative plural)
rákose (singular vocative)
rákosy (plural vocative)
rákose (locative singular)
rákosu (locative singular)
rákosech (locative plural)
rákosem (instrumental singular)
rákosy (instrumental plural)

Probably related to Proto-Slavic *rogozъ.


brach

brach (nominative singular)
brachové (nominative plural)
braši (nominative plural)
bracha (genitive singular)
brachů (genitive plural)
brachovi (dative singular)
brachu (dative singular)
brachům (dative plural)
bracha (accusative singular)
brachy (accusative plural)
brachu (singular vocative)
brachové (plural vocative)
braši (plural vocative)
brachovi (locative singular)
brachu (locative singular)
braších (locative plural)
brachem (instrumental singular)
brachy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech brach. By surface analysis, bratr (“brother”) + -ch.


káva

kávový (adjective)
káva (nominative singular)
kávy (nominative plural)
kávy (genitive singular)
káv (genitive plural)
kávě (dative singular)
kávám (dative plural)
kávu (accusative singular)
kávy (accusative plural)
kávo (singular vocative)
kávy (plural vocative)
kávě (locative singular)
kávách (locative plural)
kávou (instrumental singular)
kávami (instrumental plural)


skála

skála (nominative singular)
skály (nominative plural)
skály (genitive singular)
skal (genitive plural)
skále (dative singular)
skalám (dative plural)
skálám (dative plural)
skálu (accusative singular)
skály (accusative plural)
skálo (singular vocative)
skály (plural vocative)
skále (locative singular)
skalách (locative plural)
skálách (locative plural)
skálou (instrumental singular)
skalami (instrumental plural)
skálami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech skála, from Proto-Slavic *skala.

rock (mass of stone projecting out of the ground or water)


dolu

genitive/dative/locative singular of důl


tuk

tukový (adjective)
tuk (nominative singular)
tuky (nominative plural)
tuku (genitive singular)
tuků (genitive plural)
tuku (dative singular)
tukům (dative plural)
tuk (accusative singular)
tuky (accusative plural)
tuku (singular vocative)
tuky (plural vocative)
tuku (locative singular)
tucích (locative plural)
tukem (instrumental singular)
tuky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech tuk, from Proto-Slavic *tukъ.


lev

cs-noun

lev m anim (female equivalent lvice, related adjective lví, diminutive lvíček)

lvice (feminine)
lví (adjective)
lvíček (diminutive)
lev (nominative singular)
lvi (nominative plural)
lvové (nominative plural)
lva (genitive singular)
lvů (genitive plural)
lvovi (dative singular)
lvu (dative singular)
lvům (dative plural)
lva (accusative singular)
lvy (accusative plural)
lve (singular vocative)
lvi (plural vocative)
lvové (plural vocative)
lvovi (locative singular)
lvu (locative singular)
lvech (locative plural)
lvem (instrumental singular)
lvy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech lev, from Proto-Slavic *lьvъ, from a Germanic source (possibly Gothic 𐌻𐌰𐌹𐍅𐌰 (laiwa)). Can ultimately be traced back to Latin leō, which comes from Ancient Greek λέων (léōn), a word that is possibly a Semitic or an Akkadian borrowing.


lev

lev (nominative singular)
lvy (nominative plural)
levy (nominative plural)
leva (nominative plural)
lva (genitive singular)
leva (genitive singular)
lvů (genitive plural)
levů (genitive plural)
leva (genitive plural)
lvu (dative singular)
levu (dative singular)
lvům (dative plural)
levům (dative plural)
leva (dative plural)
lev (accusative singular)
lvy (accusative plural)
levy (accusative plural)
leva (accusative plural)
lve (singular vocative)
leve (singular vocative)
lvy (plural vocative)
levy (plural vocative)
leva (plural vocative)
lvu (locative singular)
levu (locative singular)
lvech (locative plural)
levech (locative plural)
leva (locative plural)
lvem (instrumental singular)
levem (instrumental singular)
lvy (instrumental plural)
levy (instrumental plural)
leva (instrumental plural)

Borrowed from Bulgarian лев (lev), ultimately from the same root as Etymology 1.


kabát

kabát (nominative singular)
kabáty (nominative plural)
kabátu (genitive singular)
kabátů (genitive plural)
kabátu (dative singular)
kabátům (dative plural)
kabát (accusative singular)
kabáty (accusative plural)
kabáte (singular vocative)
kabáty (plural vocative)
kabátě (locative singular)
kabátu (locative singular)
kabátech (locative plural)
kabátem (instrumental singular)
kabáty (instrumental plural)

Ultimately from Persian قبا (qabâ, qabâ, “coat”), via Byzantine Greek καβάδης (kabádēs) (whence also dialectal Bulgarian кавад (kavad), Serbo-Croatian кавад/kavad). Compare Russian кабат (kabat), Belarusian кабат (kabat) and Ukrainian кабат (kabat).

Košile bližší než kabát.

Blood is thicker than water; Charity begins at home. (literally, “The shirt is closer than the coat (to the skin).”)


mol

mol (nominative singular)
molové (nominative plural)
moli (nominative plural)
mola (genitive singular)
molů (genitive plural)
molovi (dative singular)
molu (dative singular)
molům (dative plural)
mola (accusative singular)
moly (accusative plural)
mole (singular vocative)
molové (plural vocative)
moli (plural vocative)
molovi (locative singular)
molu (locative singular)
molech (locative plural)
molem (instrumental singular)
moly (instrumental plural)

a moth belonging to the family Tineidae; a fungus moth


mol

mol (nominative singular)
moly (nominative plural)
molu (genitive singular)
molů (genitive plural)
molu (dative singular)
molům (dative plural)
mol (accusative singular)
moly (accusative plural)
mole (singular vocative)
moly (plural vocative)
molu (locative singular)
molech (locative plural)
molem (instrumental singular)
moly (instrumental plural)


div

div (nominative singular)
divy (nominative plural)
divu (genitive singular)
divů (genitive plural)
divu (dative singular)
divům (dative plural)
div (accusative singular)
divy (accusative plural)
dive (singular vocative)
divy (plural vocative)
divu (locative singular)
divech (locative plural)
divem (instrumental singular)
divy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech div, from Proto-Slavic *divъ. Compare Polish dziw, Russian ди́во (dívo).

Alenka v říši divů


dona

dona (nominative singular)
dony (nominative plural)
dony (genitive singular)
don (genitive plural)
doně (dative singular)
donám (dative plural)
donu (accusative singular)
dony (accusative plural)
dono (singular vocative)
dony (plural vocative)
doně (locative singular)
donách (locative plural)
donou (instrumental singular)
donami (instrumental plural)

Italian noble woman, lady, originally a noble title


tubus

tubus (nominative singular)
tubusy (nominative plural)
tubusu (genitive singular)
tubusů (genitive plural)
tubusu (dative singular)
tubusům (dative plural)
tubus (accusative singular)
tubusy (accusative plural)
tubuse (singular vocative)
tubusy (plural vocative)
tubusu (locative singular)
tubusech (locative plural)
tubusem (instrumental singular)
tubusy (instrumental plural)


ráz

ráz (nominative singular)
rázy (nominative plural)
rázu (genitive singular)
rázů (genitive plural)
rázu (dative singular)
rázům (dative plural)
ráz (accusative singular)
rázy (accusative plural)
ráze (singular vocative)
rázy (plural vocative)
rázu (locative singular)
rázech (locative plural)
rázem (instrumental singular)
rázy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ráz, from Proto-Slavic *razъ. By surface analysis, deverbal from razit.

surf

character (distinguishing feature, characteristic)

impact, thrust (sudden or violent movement)


kupa

kupa (nominative singular)
kupy (nominative plural)
kupy (genitive singular)
kup (genitive plural)
kupě (dative singular)
kupám (dative plural)
kupu (accusative singular)
kupy (accusative plural)
kupo (singular vocative)
kupy (plural vocative)
kupě (locative singular)
kupách (locative plural)
kupou (instrumental singular)
kupami (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *kupa, originally from Proto-Indo-European *kewp- from *kew-.

dát něco do kupy

to put something in order, to fix something up

Dej se do kupy.


gravis

gravis (nominative singular)
gravisy (nominative plural)
gravisu (genitive singular)
gravisů (genitive plural)
gravisu (dative singular)
gravisům (dative plural)
gravis (accusative singular)
gravisy (accusative plural)
gravise (singular vocative)
gravisy (plural vocative)
gravisu (locative singular)
gravisech (locative plural)
gravisem (instrumental singular)
gravisy (instrumental plural)


domina

domina (nominative singular)
dominy (nominative plural)
dominy (genitive singular)
domin (genitive plural)
domině (dative singular)
dominám (dative plural)
dominu (accusative singular)
dominy (accusative plural)
domino (singular vocative)
dominy (plural vocative)
domině (locative singular)
dominách (locative plural)
dominou (instrumental singular)
dominami (instrumental plural)

domina, domme, dominatrix (dominant female in sadomasochistic practices)


ruina

ruina (nominative singular)
ruiny (nominative plural)
ruiny (genitive singular)
ruin (genitive plural)
ruině (dative singular)
ruinám (dative plural)
ruinu (accusative singular)
ruiny (accusative plural)
ruino (singular vocative)
ruiny (plural vocative)
ruině (locative singular)
ruinách (locative plural)
ruinou (instrumental singular)
ruinami (instrumental plural)


celer

celer (nominative singular)
celery (nominative plural)
celeru (genitive singular)
celerů (genitive plural)
celeru (dative singular)
celerům (dative plural)
celer (accusative singular)
celery (accusative plural)
celere (singular vocative)
celery (plural vocative)
celeru (locative singular)
celerech (locative plural)
celerem (instrumental singular)
celery (instrumental plural)


grizzly

grizzly (nominative singular)
grizzlyové (nominative plural)
grizzly (nominative plural)
grizzlyho (genitive singular)
grizzlyů (genitive plural)
grizzlych (genitive plural)
grizzlymu (dative singular)
grizzlyům (dative plural)
grizzlym (dative plural)
grizzlyho (accusative singular)
grizzlye (accusative plural)
grizzly (accusative plural)
grizzly (singular vocative)
grizzlyové (plural vocative)
grizzly (plural vocative)
grizzlym (locative singular)
grizzlyích (locative plural)
grizzlych (locative plural)
grizzlym (instrumental singular)
grizzlyi (instrumental plural)
grizzlymi (instrumental plural)


chrom

chrom (nominative singular)
chromy (nominative plural)
chromu (genitive singular)
chromů (genitive plural)
chromu (dative singular)
chromům (dative plural)
chrom (accusative singular)
chromy (accusative plural)
chrome (singular vocative)
chromy (plural vocative)
chromu (locative singular)
chromech (locative plural)
chromem (instrumental singular)
chromy (instrumental plural)


fenu

genitive/dative/locative singular of fen


fosfor

fosfor (nominative singular)
fosfory (nominative plural)
fosforu (genitive singular)
fosforů (genitive plural)
fosforu (dative singular)
fosforům (dative plural)
fosfor (accusative singular)
fosfory (accusative plural)
fosfore (singular vocative)
fosfory (plural vocative)
fosforu (locative singular)
fosforech (locative plural)
fosforem (instrumental singular)
fosfory (instrumental plural)

Derived from Ancient Greek φωσφόρος (phōsphóros, “light bearer”).


suti

dative/vocative/locative singular of suť


boj

boj (nominative singular)
boje (nominative plural)
boje (genitive singular)
bojů (genitive plural)
boji (dative singular)
bojům (dative plural)
boj (accusative singular)
boje (accusative plural)
boji (singular vocative)
boje (plural vocative)
boji (locative singular)
bojích (locative plural)
bojem (instrumental singular)
boji (instrumental plural)

Inherited from Old Czech boj, from Proto-Slavic *bojь.


dany

nominative/accusative/vocative/instrumental plural of dan


zem

zem (nominative singular)
země (nominative plural)
země (genitive singular)
zemí (genitive plural)
zemi (dative singular)
zemím (dative plural)
zem (accusative singular)
země (accusative plural)
zemi (singular vocative)
země (plural vocative)
zemi (locative singular)
zemích (locative plural)
zemí (instrumental singular)
zeměmi (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *zemь, from Proto-Balto-Slavic *źemē (“ground”), from Proto-Indo-European *dʰéǵʰōm. Compare země which comes from Proto-Slavic *zemľa.

country (nation state or a political entity)


maz

maz (nominative singular)
mazy (nominative plural)
mazu (genitive singular)
mazů (genitive plural)
mazu (dative singular)
mazům (dative plural)
maz (accusative singular)
mazy (accusative plural)
maze (singular vocative)
mazy (plural vocative)
mazu (locative singular)
mazech (locative plural)
mazem (instrumental singular)
mazy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech maz, from Proto-Slavic *mazь.

ušní maz

kožní maz


obruč

obruč (nominative singular)
obruče (nominative plural)
obruče (genitive singular)
obručí (genitive plural)
obruči (dative singular)
obručím (dative plural)
obruč (accusative singular)
obruče (accusative plural)
obruči (singular vocative)
obruče (plural vocative)
obruči (locative singular)
obručích (locative plural)
obručí (instrumental singular)
obručemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech obruč, from Proto-Slavic *obrǫčь.


podkova

podkova (nominative singular)
podkovy (nominative plural)
podkovy (genitive singular)
podkov (genitive plural)
podkově (dative singular)
podkovám (dative plural)
podkovu (accusative singular)
podkovy (accusative plural)
podkovo (singular vocative)
podkovy (plural vocative)
podkově (locative singular)
podkovách (locative plural)
podkovou (instrumental singular)
podkovami (instrumental plural)


kopt

kopt (nominative singular)
kopty (nominative plural)
koptu (genitive singular)
koptů (genitive plural)
koptu (dative singular)
koptům (dative plural)
kopt (accusative singular)
kopty (accusative plural)
kopte (singular vocative)
kopty (plural vocative)
koptu (locative singular)
koptech (locative plural)
koptem (instrumental singular)
kopty (instrumental plural)


limba

limba (nominative singular)
limby (nominative plural)
limby (genitive singular)
limeb (genitive plural)
limbě (dative singular)
limbám (dative plural)
limbu (accusative singular)
limby (accusative plural)
limbo (singular vocative)
limby (plural vocative)
limbě (locative singular)
limbách (locative plural)
limbou (instrumental singular)
limbami (instrumental plural)


mez

mez (nominative singular)
meze (nominative plural)
meze (genitive singular)
mezí (genitive plural)
mezi (dative singular)
mezím (dative plural)
mez (accusative singular)
meze (accusative plural)
mezi (singular vocative)
meze (plural vocative)
mezi (locative singular)
mezích (locative plural)
mezí (instrumental singular)
mezemi (instrumental plural)


ocet

octový (adjective)
ocet (nominative singular)
octy (nominative plural)
octa (genitive singular)
octů (genitive plural)
octu (dative singular)
octům (dative plural)
ocet (accusative singular)
octy (accusative plural)
octe (singular vocative)
octy (plural vocative)
octu (locative singular)
octě (locative singular)
octech (locative plural)
octem (instrumental singular)
octy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ocet, from Proto-Slavic *ocьtъ, from Latin acētum.

balzamikový ocet

Celý tento regál je plný olejů a octů.

This whole shelf is full of oil and vinegar.


bór

bór (nominative singular)
bóry (nominative plural)
bóru (genitive singular)
bórů (genitive plural)
bóru (dative singular)
bórům (dative plural)
bór (accusative singular)
bóry (accusative plural)
bóre (singular vocative)
bóry (plural vocative)
bóru (locative singular)
bórech (locative plural)
bórem (instrumental singular)
bóry (instrumental plural)


bór

See the etymology of the corresponding lemma form.


peklo

peklo (nominative singular)
pekla (nominative plural)
pekla (genitive singular)
pekel (genitive plural)
peklu (dative singular)
peklům (dative plural)
peklo (accusative singular)
pekla (accusative plural)
peklo (singular vocative)
pekla (plural vocative)
pekle (locative singular)
peklech (locative plural)
peklem (instrumental singular)
pekly (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *pьkъlъ, from Proto-Indo-European *pik- (“pitch”). Cognate with Polish piekło.

Kníže Pekel

mít z pekla štěstí

mít peklo na zemi

udělat mu ze života peklo

udělat peklo

Nastalo učiněné peklo.


beseda

beseda (nominative singular)
besedy (nominative plural)
besedy (genitive singular)
besed (genitive plural)
besedě (dative singular)
besedám (dative plural)
besedu (accusative singular)
besedy (accusative plural)
besedo (singular vocative)
besedy (plural vocative)
besedě (locative singular)
besedách (locative plural)
besedou (instrumental singular)
besedami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech besěda, from Proto-Slavic *besěda.


ocel

ocelový (adjective)
ocel (nominative singular)
oceli (nominative plural)
ocele (nominative plural)
oceli (genitive singular)
ocele (genitive singular)
ocelí (genitive plural)
oceli (dative singular)
ocelím (dative plural)
ocel (accusative singular)
oceli (accusative plural)
ocele (accusative plural)
oceli (singular vocative)
oceli (plural vocative)
ocele (plural vocative)
oceli (locative singular)
ocelích (locative plural)
ocelí (instrumental singular)
ocelemi (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *ocelь, *ocělь from a north-Italian dialect, ultimately from Late Latin aciāle, from Latin aciēs (“edge, point”), from ācer (“sharp”).