absinth

absinth (nominative singular)
absinthy (nominative plural)
absinthu (genitive singular)
absinthů (genitive plural)
absinthu (dative singular)
absinthům (dative plural)
absinth (accusative singular)
absinthy (accusative plural)
absinthe (singular vocative)
absinthy (plural vocative)
absinthu (locative singular)
absinthech (locative plural)
absinthem (instrumental singular)
absinthy (instrumental plural)

Alternative form of absint (“absinthe”).


absolvent

cs-noun

absolvent m anim (female equivalent absolventka)

absolventka (feminine)
absolvent (nominative singular)
absolventi (nominative plural)
absolventa (genitive singular)
absolventů (genitive plural)
absolventovi (dative singular)
absolventu (dative singular)
absolventům (dative plural)
absolventa (accusative singular)
absolventy (accusative plural)
absolvente (singular vocative)
absolventi (plural vocative)
absolventovi (locative singular)
absolventu (locative singular)
absolventech (locative plural)
absolventem (instrumental singular)
absolventy (instrumental plural)

alumnus (graduate of an educational institution)


abstinent

abstinent m anim (female equivalent abstinentka)

abstinentka (feminine)
abstinent (nominative singular)
abstinenti (nominative plural)
abstinenta (genitive singular)
abstinentů (genitive plural)
abstinentovi (dative singular)
abstinentu (dative singular)
abstinentům (dative plural)
abstinenta (accusative singular)
abstinenty (accusative plural)
abstinente (singular vocative)
abstinenti (plural vocative)
abstinentovi (locative singular)
abstinentu (locative singular)
abstinentech (locative plural)
abstinentem (instrumental singular)
abstinenty (instrumental plural)

teetotaler (person who completely abstains from alcohol)


abort

abort (nominative singular)
aborty (nominative plural)
abortu (genitive singular)
abortů (genitive plural)
abortu (dative singular)
abortům (dative plural)
abort (accusative singular)
aborty (accusative plural)
aborte (singular vocative)
aborty (plural vocative)
abortu (locative singular)
abortech (locative plural)
abortem (instrumental singular)
aborty (instrumental plural)

(medicine) abortion (expulsion from the womb of a foetus or embryo before it is fully developed)


libero

libero (nominative singular)
libera (nominative plural)
libera (genitive singular)
liber (genitive plural)
liberu (dative singular)
liberům (dative plural)
libero (accusative singular)
libera (accusative plural)
libero (singular vocative)
libera (plural vocative)
liberu (locative singular)
liberech (locative plural)
liberem (instrumental singular)
libery (instrumental plural)

(volleyball) libero (designated back-row player specialized in defensive skills)


sela

inflection of selo:
nominative/accusative/vocative plural


deficit

deficit (nominative singular)
deficity (nominative plural)
deficitu (genitive singular)
deficitů (genitive plural)
deficitu (dative singular)
deficitům (dative plural)
deficit (accusative singular)
deficity (accusative plural)
deficite (singular vocative)
deficity (plural vocative)
deficitu (locative singular)
deficitech (locative plural)
deficitem (instrumental singular)
deficity (instrumental plural)


peso

peso (nominative singular)
pesa (nominative plural)
pesos (nominative plural)
pesa (genitive singular)
pes (genitive plural)
pesos (genitive plural)
pesu (dative singular)
pesům (dative plural)
pesos (dative plural)
peso (accusative singular)
pesa (accusative plural)
pesos (accusative plural)
peso (singular vocative)
pesa (plural vocative)
pesos (plural vocative)
pesu (locative singular)
pesech (locative plural)
pesos (locative plural)
pesem (instrumental singular)
pesy (instrumental plural)
pesos (instrumental plural)


robot

robot (nominative singular)
roboti (nominative plural)
robota (genitive singular)
robotů (genitive plural)
robotovi (dative singular)
robotu (dative singular)
robotům (dative plural)
robota (accusative singular)
roboty (accusative plural)
robote (singular vocative)
roboti (plural vocative)
robotovi (locative singular)
robotu (locative singular)
robotech (locative plural)
robotem (instrumental singular)
roboty (instrumental plural)

From robota. Coined by Czech painter and writer Josef Čapek, it first appeared in the 1921 science-fiction play R.U.R. by his brother Karel Čapek.


robot

robot (nominative singular)
roboty (nominative plural)
roboti (nominative plural)
robotu (genitive singular)
robota (genitive singular)
robotů (genitive plural)
robotu (dative singular)
robotovi (dative singular)
robotům (dative plural)
robot (accusative singular)
robota (accusative singular)
roboty (accusative plural)
robote (singular vocative)
roboty (plural vocative)
roboti (plural vocative)
robotu (locative singular)
robotovi (locative singular)
robotech (locative plural)
robotem (instrumental singular)
roboty (instrumental plural)

desctree

→ English: robot
→ Arabic: رُوبُوت (rūbūt), رُوبُوط (rūbūṭ)
→ Hindi: रोबोट (roboṭ)
→ Japanese: ロボット (robotto)
→ Korean: 로봇 (robot)
→ Persian: رُبات (robât), روبات (rôbât)
→ Swahili: roboti
→ Welsh: robot

→ French: robot
→ Italian: robot
→ Portuguese: robô
→ Romanian: robot
→ Turkish: robot


euro

euro (nominative singular)
eura (nominative plural)
eura (genitive singular)
eur (genitive plural)
euru (dative singular)
eurům (dative plural)
euro (accusative singular)
eura (accusative plural)
euro (singular vocative)
eura (plural vocative)
euru (locative singular)
eurech (locative plural)
eurem (instrumental singular)
eury (instrumental plural)


meeting

meeting (nominative singular)
meetingy (nominative plural)
meetingu (genitive singular)
meetingů (genitive plural)
meetingu (dative singular)
meetingům (dative plural)
meeting (accusative singular)
meetingy (accusative plural)
meetingu (singular vocative)
meetingy (plural vocative)
meetingu (locative singular)
meetinzích (locative plural)
meetingem (instrumental singular)
meetingy (instrumental plural)


reality

inflection of realita:
genitive singular

inflection of realita:
nominative/accusative/vocative plural


van

van (nominative singular)
vany (nominative plural)
vanu (genitive singular)
vanů (genitive plural)
vanu (dative singular)
vanům (dative plural)
van (accusative singular)
vany (accusative plural)
vane (singular vocative)
vany (plural vocative)
vanu (locative singular)
vanech (locative plural)
vanem (instrumental singular)
vany (instrumental plural)

(archaic, poetic) breeze (light, gentle wind)


van

See the etymology of the corresponding lemma form.


most

cs-noun

most m inan (diminutive můstek or mostek or mostík)

můstek (diminutive)
mostek (diminutive)
mostík (diminutive)
most (nominative singular)
mosty (nominative plural)
mostu (genitive singular)
mostů (genitive plural)
mostu (dative singular)
mostům (dative plural)
most (accusative singular)
mosty (accusative plural)
moste (singular vocative)
mosty (plural vocative)
mostě (locative singular)
mostech (locative plural)
mostem (instrumental singular)
mosty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech most, from Proto-Slavic *mostъ (“bridge”).


software

software (nominative singular)
softwary (nominative plural)
softwaru (genitive singular)
softwarů (genitive plural)
softwaru (dative singular)
softwarům (dative plural)
software (accusative singular)
softwary (accusative plural)
software (singular vocative)
softwary (plural vocative)
softwaru (locative singular)
softwarech (locative plural)
softwarem (instrumental singular)
softwary (instrumental plural)


yeti

yeti (nominative singular)
yetiové (nominative plural)
yeti (nominative plural)
yetiho (genitive singular)
yetiů (genitive plural)
yetich (genitive plural)
yetimu (dative singular)
yetiům (dative plural)
yetim (dative plural)
yetiho (accusative singular)
yetie (accusative plural)
yeti (accusative plural)
yeti (singular vocative)
yetiové (plural vocative)
yeti (plural vocative)
yetim (locative singular)
yetiích (locative plural)
yetich (locative plural)
yetim (instrumental singular)
yetii (instrumental plural)
yetimi (instrumental plural)


Portugal

Portugal m anim (female equivalent Portugalka)

Portugalka (feminine)
Portugal (nominative singular)
Portugalové (nominative plural)
Portugala (genitive singular)
Portugalů (genitive plural)
Portugalovi (dative singular)
Portugalu (dative singular)
Portugalům (dative plural)
Portugala (accusative singular)
Portugaly (accusative plural)
Portugale (singular vocative)
Portugalové (plural vocative)
Portugalovi (locative singular)
Portugalu (locative singular)
Portugalech (locative plural)
Portugalem (instrumental singular)
Portugaly (instrumental plural)

Borrowed from Portuguese Portugal, from Latin Portus Cale, former name of what is now the city of Vila Nova de Gaia.


absence

absence (nominative singular)
absence (nominative plural)
absence (genitive singular)
absencí (genitive plural)
absenci (dative singular)
absencím (dative plural)
absenci (accusative singular)
absence (accusative plural)
absence (singular vocative)
absence (plural vocative)
absenci (locative singular)
absencích (locative plural)
absencí (instrumental singular)
absencemi (instrumental plural)

Borrowed from French absence, from Latin absentia, from absēns (“absent”), present active participle of absum (“I am away or absent”), from ab (“of, by, from”) + sum (“I am”).


stylus

stylus (nominative singular)
stylusy (nominative plural)
stylusu (genitive singular)
stylusů (genitive plural)
stylusu (dative singular)
stylusům (dative plural)
stylus (accusative singular)
stylusy (accusative plural)
styluse (singular vocative)
stylusy (plural vocative)
stylusu (locative singular)
stylusech (locative plural)
stylusem (instrumental singular)
stylusy (instrumental plural)

(computing) stylus (small plastic stick used as a pen for writing on the touch sensitive screen of an electronic gadget)


stylus

stylus (nominative singular)
styly (nominative plural)
stylu (genitive singular)
stylů (genitive plural)
stylu (dative singular)
stylům (dative plural)
stylus (accusative singular)
styly (accusative plural)
style (singular vocative)
styly (plural vocative)
stylu (locative singular)
stylech (locative plural)
stylem (instrumental singular)
styly (instrumental plural)

Alternative form: stilus

(historical) stylus (instrument for writing on wax tablets)


standard

standard (nominative singular)
standardy (nominative plural)
standardu (genitive singular)
standardů (genitive plural)
standardu (dative singular)
standardům (dative plural)
standard (accusative singular)
standardy (accusative plural)
standarde (singular vocative)
standardy (plural vocative)
standardu (locative singular)
standardech (locative plural)
standardem (instrumental singular)
standardy (instrumental plural)


um

um (nominative singular)
umy (nominative plural)
umu (genitive singular)
umů (genitive plural)
umu (dative singular)
umům (dative plural)
um (accusative singular)
umy (accusative plural)
ume (singular vocative)
umy (plural vocative)
umě (locative singular)
umu (locative singular)
umech (locative plural)
umem (instrumental singular)
umy (instrumental plural)


index

index (nominative singular)
indexy (nominative plural)
indexu (genitive singular)
indexů (genitive plural)
indexu (dative singular)
indexům (dative plural)
index (accusative singular)
indexy (accusative plural)
indexe (singular vocative)
indexy (plural vocative)
indexu (locative singular)
indexech (locative plural)
indexem (instrumental singular)
indexy (instrumental plural)

index (alphabetical listing of items and their location)

index spotřebitelských cen

(computing, databases) index (a data structure that improves the performance of operations on a table)


citrus

citrus (nominative singular)
citrusy (nominative plural)
citrusu (genitive singular)
citrusů (genitive plural)
citrusu (dative singular)
citrusům (dative plural)
citrus (accusative singular)
citrusy (accusative plural)
citruse (singular vocative)
citrusy (plural vocative)
citrusu (locative singular)
citrusech (locative plural)
citrusem (instrumental singular)
citrusy (instrumental plural)


radar

radar (nominative singular)
radary (nominative plural)
radaru (genitive singular)
radarů (genitive plural)
radaru (dative singular)
radarům (dative plural)
radar (accusative singular)
radary (accusative plural)
radare (singular vocative)
radary (plural vocative)
radaru (locative singular)
radarech (locative plural)
radarem (instrumental singular)
radary (instrumental plural)


symptom

symptom (nominative singular)
symptomy (nominative plural)
symptomu (genitive singular)
symptomů (genitive plural)
symptomu (dative singular)
symptomům (dative plural)
symptom (accusative singular)
symptomy (accusative plural)
symptome (singular vocative)
symptomy (plural vocative)
symptomu (locative singular)
symptomech (locative plural)
symptomem (instrumental singular)
symptomy (instrumental plural)

Borrowed from German Symptom from Ancient Greek σύμπτωμα (súmptōma, “a happening, accident, symptom of disease”), from stem of συμπίπτω (sumpíptō, “Ι befall”), from συν- (sun-, “together”) + πίπτω (píptō, “I fall”).


polygon

polygon (nominative singular)
polygony (nominative plural)
polygonu (genitive singular)
polygonů (genitive plural)
polygonu (dative singular)
polygonům (dative plural)
polygon (accusative singular)
polygony (accusative plural)
polygone (singular vocative)
polygony (plural vocative)
polygonu (locative singular)
polygonech (locative plural)
polygonem (instrumental singular)
polygony (instrumental plural)

polygon (plane figure bounded by straight edges)


tuba

tuba (nominative singular)
tuby (nominative plural)
tuby (genitive singular)
tub (genitive plural)
tubě (dative singular)
tubám (dative plural)
tubu (accusative singular)
tuby (accusative plural)
tubo (singular vocative)
tuby (plural vocative)
tubě (locative singular)
tubách (locative plural)
tubou (instrumental singular)
tubami (instrumental plural)


existence

existence (nominative singular)
existence (nominative plural)
existence (genitive singular)
existencí (genitive plural)
existenci (dative singular)
existencím (dative plural)
existenci (accusative singular)
existence (accusative plural)
existence (singular vocative)
existence (plural vocative)
existenci (locative singular)
existencích (locative plural)
existencí (instrumental singular)
existencemi (instrumental plural)


humor

humor (nominative singular)
humory (nominative plural)
humoru (genitive singular)
humorů (genitive plural)
humoru (dative singular)
humorům (dative plural)
humor (accusative singular)
humory (accusative plural)
humore (singular vocative)
humory (plural vocative)
humoru (locative singular)
humorech (locative plural)
humorem (instrumental singular)
humory (instrumental plural)

humor (US), humour (UK) (source of amusement)


dar

dar (nominative singular)
dary (nominative plural)
daru (genitive singular)
darů (genitive plural)
daru (dative singular)
darům (dative plural)
dar (accusative singular)
dary (accusative plural)
dare (singular vocative)
dary (plural vocative)
daru (locative singular)
darech (locative plural)
darem (instrumental singular)
dary (instrumental plural)

From Old Czech dar, from Proto-Slavic *darъ.

věnovat dar

poskytovat dary


president

president (nominative singular)
presidenti (nominative plural)
presidenta (genitive singular)
presidentů (genitive plural)
presidentovi (dative singular)
presidentu (dative singular)
presidentům (dative plural)
presidenta (accusative singular)
presidenty (accusative plural)
presidente (singular vocative)
presidenti (plural vocative)
presidentovi (locative singular)
presidentu (locative singular)
presidentech (locative plural)
presidentem (instrumental singular)
presidenty (instrumental plural)


bit

bit (nominative singular)
bity (nominative plural)
bitu (genitive singular)
bitů (genitive plural)
bitu (dative singular)
bitům (dative plural)
bit (accusative singular)
bity (accusative plural)
bite (singular vocative)
bity (plural vocative)
bitu (locative singular)
bitech (locative plural)
bitem (instrumental singular)
bity (instrumental plural)

Borrowed from English bit, from binary digit.


symbol

symbol (nominative singular)
symboly (nominative plural)
symbolu (genitive singular)
symbolů (genitive plural)
symbolu (dative singular)
symbolům (dative plural)
symbol (accusative singular)
symboly (accusative plural)
symbole (singular vocative)
symboly (plural vocative)
symbolu (locative singular)
symbolech (locative plural)
symbolem (instrumental singular)
symboly (instrumental plural)


green

green (nominative singular)
greeny (nominative plural)
greenu (genitive singular)
greenů (genitive plural)
greenu (dative singular)
greenům (dative plural)
green (accusative singular)
greeny (accusative plural)
greene (singular vocative)
greeny (plural vocative)
greenu (locative singular)
greenech (locative plural)
greenem (instrumental singular)
greeny (instrumental plural)

(slang, golf) green (a putting green; the part of a golf course near the hole)


design

design (nominative singular)
designy (nominative plural)
designu (genitive singular)
designů (genitive plural)
designu (dative singular)
designům (dative plural)
design (accusative singular)
designy (accusative plural)
designe (singular vocative)
designy (plural vocative)
designu (locative singular)
designech (locative plural)
designem (instrumental singular)
designy (instrumental plural)


kiwi

Borrowed from Maori kiwi. The fruit is named after the bird.


zebra

zebra (nominative singular)
zebry (nominative plural)
zebry (genitive singular)
zeber (genitive plural)
zebře (dative singular)
zebrám (dative plural)
zebru (accusative singular)
zebry (accusative plural)
zebro (singular vocative)
zebry (plural vocative)
zebře (locative singular)
zebrách (locative plural)
zebrou (instrumental singular)
zebrami (instrumental plural)


polyglot

polyglot (nominative singular)
polygloti (nominative plural)
polyglotové (nominative plural)
polyglota (genitive singular)
polyglotů (genitive plural)
polyglotovi (dative singular)
polyglotu (dative singular)
polyglotům (dative plural)
polyglota (accusative singular)
polygloty (accusative plural)
polyglote (singular vocative)
polygloti (plural vocative)
polyglotové (plural vocative)
polyglotovi (locative singular)
polyglotu (locative singular)
polyglotech (locative plural)
polyglotem (instrumental singular)
polygloty (instrumental plural)


en

The name of the Latin-script letter N/n.


woman

woman (nominative singular)
womany (nominative plural)
womanu (genitive singular)
womanů (genitive plural)
womanu (dative singular)
womanům (dative plural)
woman (accusative singular)
womany (accusative plural)
womane (singular vocative)
womany (plural vocative)
womanu (locative singular)
womanech (locative plural)
womanem (instrumental singular)
womany (instrumental plural)

Škrobu welmi podobná hmota zdá se býti womanina (inulinum), kterauž P. Vauquelin w kořenu Womanu lekařského (Inula helenium) nalezl.

1820, Bedřich Všemír hrabě z Berchtoldu, O přirozenosti rostlin, aneb rostlinâř, volume 1, Prague: Jos. Krause, page 142:

A substance similar to starch seems to be the elecampine (inulinum) which already P. Vauquelin has found in the root of the officinal inula (Inula helenium).

obsolete form of oman (“elecampane”), obsolete spelling of voman (“elecampane”).


astronaut

cs-noun

astronaut m anim (female equivalent astronautka)

astronautka (feminine)
astronaut (nominative singular)
astronauti (nominative plural)
astronauté (nominative plural)
astronauta (genitive singular)
astronautů (genitive plural)
astronautovi (dative singular)
astronautu (dative singular)
astronautům (dative plural)
astronauta (accusative singular)
astronauty (accusative plural)
astronaute (singular vocative)
astronauti (plural vocative)
astronauté (plural vocative)
astronautovi (locative singular)
astronautu (locative singular)
astronautech (locative plural)
astronautem (instrumental singular)
astronauty (instrumental plural)


sombrero

sombrero (nominative singular)
sombrera (nominative plural)
sombrera (genitive singular)
sombrer (genitive plural)
sombreru (dative singular)
sombrerům (dative plural)
sombrero (accusative singular)
sombrera (accusative plural)
sombrero (singular vocative)
sombrera (plural vocative)
sombreru (locative singular)
sombrerech (locative plural)
sombrerem (instrumental singular)
sombrery (instrumental plural)


el

The name of the Latin-script letter L/l.


argument

argument (nominative singular)
argumenty (nominative plural)
argumentu (genitive singular)
argumentů (genitive plural)
argumentu (dative singular)
argumentům (dative plural)
argument (accusative singular)
argumenty (accusative plural)
argumente (singular vocative)
argumenty (plural vocative)
argumentu (locative singular)
argumentě (locative singular)
argumentech (locative plural)
argumentem (instrumental singular)
argumenty (instrumental plural)

argument (fact or statement used to support a proposition)


cyan

cyan (nominative singular)
cyany (nominative plural)
cyanu (genitive singular)
cyanů (genitive plural)
cyanu (dative singular)
cyanům (dative plural)
cyan (accusative singular)
cyany (accusative plural)
cyane (singular vocative)
cyany (plural vocative)
cyanu (locative singular)
cyanech (locative plural)
cyanem (instrumental singular)
cyany (instrumental plural)


experiment

experiment (nominative singular)
experimenty (nominative plural)
experimentu (genitive singular)
experimentů (genitive plural)
experimentu (dative singular)
experimentům (dative plural)
experiment (accusative singular)
experimenty (accusative plural)
experimente (singular vocative)
experimenty (plural vocative)
experimentu (locative singular)
experimentech (locative plural)
experimentem (instrumental singular)
experimenty (instrumental plural)

provést experiment


drink

drink (nominative singular)
drinky (nominative plural)
drinku (genitive singular)
drinků (genitive plural)
drinku (dative singular)
drinkům (dative plural)
drink (accusative singular)
drinky (accusative plural)
drinku (singular vocative)
drinky (plural vocative)
drinku (locative singular)
drincích (locative plural)
drinkem (instrumental singular)
drinky (instrumental plural)


epigram

epigram (nominative singular)
epigramy (nominative plural)
epigramu (genitive singular)
epigramů (genitive plural)
epigramu (dative singular)
epigramům (dative plural)
epigram (accusative singular)
epigramy (accusative plural)
epigrame (singular vocative)
epigramy (plural vocative)
epigramu (locative singular)
epigramech (locative plural)
epigramem (instrumental singular)
epigramy (instrumental plural)


hobby

hobby (nominative singular)
hobby (nominative plural)
hobby (genitive singular)
hobby (genitive plural)
hobby (dative singular)
hobby (dative plural)
hobby (accusative singular)
hobby (accusative plural)
hobby (singular vocative)
hobby (plural vocative)
hobby (locative singular)
hobby (locative plural)
hobby (instrumental singular)
hobbym (instrumental singular)
hobby (instrumental plural)


hunt

hunt (nominative singular)
hunty (nominative plural)
huntu (genitive singular)
huntů (genitive plural)
huntu (dative singular)
huntům (dative plural)
hunt (accusative singular)
hunty (accusative plural)
hunte (singular vocative)
hunty (plural vocative)
huntě (locative singular)
huntu (locative singular)
huntech (locative plural)
huntem (instrumental singular)
hunty (instrumental plural)

být na huntě

přivést na hunt


sun

sun (nominative singular)
suny (nominative plural)
sunu (genitive singular)
sunů (genitive plural)
sunu (dative singular)
sunům (dative plural)
sun (accusative singular)
suny (accusative plural)
sune (singular vocative)
suny (plural vocative)
sunu (locative singular)
sunech (locative plural)
sunem (instrumental singular)
suny (instrumental plural)


lama

lama (nominative singular)
lamy (nominative plural)
lamy (genitive singular)
lam (genitive plural)
lamě (dative singular)
lamám (dative plural)
lamu (accusative singular)
lamy (accusative plural)
lamo (singular vocative)
lamy (plural vocative)
lamě (locative singular)
lamách (locative plural)
lamou (instrumental singular)
lamami (instrumental plural)


lama

lama (nominative singular)
lamové (nominative plural)
lamy (genitive singular)
lamů (genitive plural)
lamovi (dative singular)
lamům (dative plural)
lamu (accusative singular)
lamy (accusative plural)
lamo (singular vocative)
lamové (plural vocative)
lamovi (locative singular)
lamech (locative plural)
lamou (instrumental singular)
lamy (instrumental plural)


diesel

diesel (nominative singular)
diesely (nominative plural)
dieselu (genitive singular)
dieselů (genitive plural)
dieselu (dative singular)
dieselům (dative plural)
diesel (accusative singular)
diesely (accusative plural)
diesele (singular vocative)
diesely (plural vocative)
dieselu (locative singular)
dieselech (locative plural)
dieselem (instrumental singular)
diesely (instrumental plural)


ruby

nominative/accusative/vocative/instrumental plural of rub


civil

civil (nominative singular)
civilové (nominative plural)
civila (genitive singular)
civilů (genitive plural)
civilovi (dative singular)
civilu (dative singular)
civilům (dative plural)
civila (accusative singular)
civily (accusative plural)
civile (singular vocative)
civilové (plural vocative)
civilovi (locative singular)
civilu (locative singular)
civilech (locative plural)
civilem (instrumental singular)
civily (instrumental plural)

(informal) civilian (non-military person)


salsa

salsa (nominative singular)
salsy (nominative plural)
salsy (genitive singular)
sals (genitive plural)
salse (dative singular)
salsám (dative plural)
salsu (accusative singular)
salsy (accusative plural)
salso (singular vocative)
salsy (plural vocative)
salse (locative singular)
salsách (locative plural)
salsou (instrumental singular)
salsami (instrumental plural)


hole

inflection of hůl:
nominative/accusative/vocative plural


city

nominative/accusative/vocative/instrumental plural of cit


gray

gray (nominative singular)
graye (nominative plural)
graye (genitive singular)
grayů (genitive plural)
grayi (dative singular)
grayům (dative plural)
gray (accusative singular)
graye (accusative plural)
grayi (singular vocative)
graye (plural vocative)
grayi (locative singular)
grayích (locative plural)
grayem (instrumental singular)
grayi (instrumental plural)


car

car (nominative singular)
carové (nominative plural)
cara (genitive singular)
carů (genitive plural)
carovi (dative singular)
caru (dative singular)
carům (dative plural)
cara (accusative singular)
cary (accusative plural)
care (singular vocative)
carové (plural vocative)
carovi (locative singular)
caru (locative singular)
carech (locative plural)
carem (instrumental singular)
cary (instrumental plural)

From Old Church Slavonic цѣсарь (cěsarĭ), from Proto-Slavic *cěsařь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar.


pedant

pedant (nominative singular)
pedanti (nominative plural)
pedanta (genitive singular)
pedantů (genitive plural)
pedantovi (dative singular)
pedantu (dative singular)
pedantům (dative plural)
pedanta (accusative singular)
pedanty (accusative plural)
pedante (singular vocative)
pedanti (plural vocative)
pedantovi (locative singular)
pedantu (locative singular)
pedantech (locative plural)
pedantem (instrumental singular)
pedanty (instrumental plural)

Borrowed from German Pedant, from French pédant, from Italian pedante.

pedant (person who is overly concerned with formal rules and trivial points of learning)


zima

zima (nominative singular)
zimy (nominative plural)
zimy (genitive singular)
zim (genitive plural)
zimě (dative singular)
zimám (dative plural)
zimu (accusative singular)
zimy (accusative plural)
zimo (singular vocative)
zimy (plural vocative)
zimě (locative singular)
zimách (locative plural)
zimou (instrumental singular)
zimami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech zima, from Proto-Slavic *zima, from Proto-Balto-Slavic *źeimā́ˀ, from Proto-Indo-European *ǵʰéyōm.


matka

matka f (related adjective mateřský, possessive adjective matčin)

mateřský (adjective)
matčin (adjective possessive)
matka (nominative singular)
matky (nominative plural)
matky (genitive singular)
matek (genitive plural)
matce (dative singular)
matkám (dative plural)
matku (accusative singular)
matky (accusative plural)
matko (singular vocative)
matky (plural vocative)
matce (locative singular)
matkách (locative plural)
matkou (instrumental singular)
matkami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech matka, from Proto-Slavic *matъka. By surface analysis, máti + -ka.


lingua franca

Unadapted borrowing from Italian lingua franca.

ubor

(historical) Mediterranean Lingua Franca (common language spoken in Mediterranean ports in centuries past)

(linguistics) lingua franca (common language)


dub

dubový (adjective)
dub (nominative singular)
duby (nominative plural)
dubu (genitive singular)
dubů (genitive plural)
dubu (dative singular)
dubům (dative plural)
dub (accusative singular)
duby (accusative plural)
dube (singular vocative)
duby (plural vocative)
dubě (locative singular)
dubu (locative singular)
dubech (locative plural)
dubem (instrumental singular)
duby (instrumental plural)

Inherited from Old Czech dub, from Proto-Slavic *dǫbъ (“oak tree, oak”).


idiom

idiom (nominative singular)
idiomy (nominative plural)
idiomu (genitive singular)
idiomů (genitive plural)
idiomu (dative singular)
idiomům (dative plural)
idiom (accusative singular)
idiomy (accusative plural)
idiome (singular vocative)
idiomy (plural vocative)
idiomu (locative singular)
idiomech (locative plural)
idiomem (instrumental singular)
idiomy (instrumental plural)

Před běžným „Nashledanou", které Peršané vyjadřují slovy „nechť je Bůh vaším opatrovníkem", dáme přednost idiomu „vaše laskavost nebo pozornost je (byla) nesmírná" nebo „nechť se vysoká laskavost nezmenší" ...

Stejně málo významné byly pro IF pokusy přiblížit význam idiomů ve vágních pojmech přenesenosti, obraznosti, průhlednosti apod.

Trochu konzervativní český uživatel Schemannova slovníku bude možná zpočátku postrádat u některých idiomů jejich vysvětlení, jak byl zvyklý kupříkladu z dosud (do r. 1993) nejobsažnějšího slovníku tohoto typu ...

Vyjádřil to pěkným anglickým idiomem „They have added insult to your injury“.

U idiomů pak můžeme postulovat existenci především početných sekundárních symbolů (otevřená hlava), popř. ikonů (kamenný obličej), méně často však už sekundárních indexů (co do, kór když).

2014, František Čermák, Jazyk a slovník. Vybrané lingvistické studie:

idiom (established expression whose meaning is not deducible from the literal meanings of its component words)


lampa

lampa (nominative singular)
lampy (nominative plural)
lampy (genitive singular)
lamp (genitive plural)
lampě (dative singular)
lampám (dative plural)
lampu (accusative singular)
lampy (accusative plural)
lampo (singular vocative)
lampy (plural vocative)
lampě (locative singular)
lampách (locative plural)
lampou (instrumental singular)
lampami (instrumental plural)


slang

slang (nominative singular)
slangy (nominative plural)
slangu (genitive singular)
slangů (genitive plural)
slangu (dative singular)
slangům (dative plural)
slang (accusative singular)
slangy (accusative plural)
slangu (singular vocative)
slangy (plural vocative)
slangu (locative singular)
slanzích (locative plural)
slangem (instrumental singular)
slangy (instrumental plural)


matador

cs-noun

matador m anim (female equivalent matadorka)

matadorka (feminine)
matador (nominative singular)
matadoři (nominative plural)
matadora (genitive singular)
matadorů (genitive plural)
matadorovi (dative singular)
matadoru (dative singular)
matadorům (dative plural)
matadora (accusative singular)
matadory (accusative plural)
matadore (singular vocative)
matadoři (plural vocative)
matadorovi (locative singular)
matadoru (locative singular)
matadorech (locative plural)
matadorem (instrumental singular)
matadory (instrumental plural)

Bledý matador jde znovu s mečem a muletou zabíjet podle pravidel hry; avšak býk se zaberanil a stojí se vztyčenou hlavou, se šíjí zježenou banderillami a jakoby přehozenou pláštěm krve.

(bullfighting) matador (the person whose aim is to kill the bull in a bullfight)


Briton

Briton (historical: Celtic inhabitant of southern Britain at the time of the Roman conquest)


pizza

pizza (nominative singular)
pizzy (nominative plural)
pizzy (genitive singular)
pizz (genitive plural)
pizze (dative singular)
pizzám (dative plural)
pizzu (accusative singular)
pizzy (accusative plural)
pizzo (singular vocative)
pizzy (plural vocative)
pizze (locative singular)
pizzách (locative plural)
pizzou (instrumental singular)
pizzami (instrumental plural)


baru

genitive/dative/locative singular of bar


mapa

mapa (nominative singular)
mapy (nominative plural)
mapy (genitive singular)
map (genitive plural)
mapě (dative singular)
mapám (dative plural)
mapu (accusative singular)
mapy (accusative plural)
mapo (singular vocative)
mapy (plural vocative)
mapě (locative singular)
mapách (locative plural)
mapou (instrumental singular)
mapami (instrumental plural)

Borrowed from German Mappe, from Medieval Latin mappa mundī, from Latin mappa.


talent

talent (nominative singular)
talenty (nominative plural)
talentu (genitive singular)
talentů (genitive plural)
talentu (dative singular)
talentům (dative plural)
talent (accusative singular)
talenty (accusative plural)
talente (singular vocative)
talenty (plural vocative)
talentu (locative singular)
talentech (locative plural)
talentem (instrumental singular)
talenty (instrumental plural)


lose

„A což ty, lose, což ty nebohý,
Tak k dědině přivykáš?
A což ty, lose, což ty nebohý,
Zimičku lichou předvídáš?“

1874, “Písně běloruské”, in František Vymazal, editor, Slovanská poezije, Brno: Matice moravská, page 236:


re

(card games) double raise (multiplies the current stake by 4)


pata

pata (nominative singular)
paty (nominative plural)
paty (genitive singular)
pat (genitive plural)
patě (dative singular)
patám (dative plural)
patu (accusative singular)
paty (accusative plural)
pato (singular vocative)
paty (plural vocative)
patě (locative singular)
patách (locative plural)
patou (instrumental singular)
patami (instrumental plural)


man

manka (feminine)
man (nominative singular)
manové (nominative plural)
mana (genitive singular)
manů (genitive plural)
manovi (dative singular)
manu (dative singular)
manům (dative plural)
mana (accusative singular)
many (accusative plural)
mane (singular vocative)
manové (plural vocative)
manovi (locative singular)
manu (locative singular)
manech (locative plural)
manem (instrumental singular)
many (instrumental plural)

From Old Czech man, from Middle High German and Old High German man.


larva

larva f (related adjective larvový, diminutive larvička)

larvový (adjective)
larvička (diminutive)
larva (nominative singular)
larvy (nominative plural)
larvy (genitive singular)
larev (genitive plural)
larvě (dative singular)
larvám (dative plural)
larvu (accusative singular)
larvy (accusative plural)
larvo (singular vocative)
larvy (plural vocative)
larvě (locative singular)
larvách (locative plural)
larvou (instrumental singular)
larvami (instrumental plural)

larva (animal in the larval stage of growth)


tundra

tundra (nominative singular)
tundry (nominative plural)
tundry (genitive singular)
tunder (genitive plural)
tundře (dative singular)
tundrám (dative plural)
tundru (accusative singular)
tundry (accusative plural)
tundro (singular vocative)
tundry (plural vocative)
tundře (locative singular)
tundrách (locative plural)
tundrou (instrumental singular)
tundrami (instrumental plural)


had

hadí (adjective)
had (nominative singular)
hadi (nominative plural)
hadové (nominative plural)
hada (genitive singular)
hadů (genitive plural)
hadovi (dative singular)
hadu (dative singular)
hadům (dative plural)
hada (accusative singular)
hady (accusative plural)
hade (singular vocative)
hadi (plural vocative)
hadové (plural vocative)
hadovi (locative singular)
hadu (locative singular)
hadech (locative plural)
hadem (instrumental singular)
hady (instrumental plural)

Inherited from Old Czech had, from Proto-Slavic *gadъ.


syntax

syntax f (related adjective syntaktický)

syntaktický (adjective)
syntax (nominative singular)
syntaxe (nominative plural)
syntaxe (genitive singular)
syntaxí (genitive plural)
syntaxi (dative singular)
syntaxím (dative plural)
syntax (accusative singular)
syntaxe (accusative plural)
syntaxi (singular vocative)
syntaxe (plural vocative)
syntaxi (locative singular)
syntaxích (locative plural)
syntaxí (instrumental singular)
syntaxemi (instrumental plural)


blud

blud (nominative singular)
bludy (nominative plural)
bludu (genitive singular)
bludů (genitive plural)
bludu (dative singular)
bludům (dative plural)
blud (accusative singular)
bludy (accusative plural)
blude (singular vocative)
bludy (plural vocative)
bludu (locative singular)
bludech (locative plural)
bludem (instrumental singular)
bludy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech blud, from Proto-Slavic *blǫdъ, from Proto-Balto-Slavic *blandás, from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-.


led

led (nominative singular)
ledy (nominative plural)
ledu (genitive singular)
ledů (genitive plural)
ledu (dative singular)
ledům (dative plural)
led (accusative singular)
ledy (accusative plural)
lede (singular vocative)
ledy (plural vocative)
ledě (locative singular)
ledu (locative singular)
ledech (locative plural)
ledem (instrumental singular)
ledy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech led, from Proto-Slavic *ledъ, from Proto-Balto-Slavic *ledús.


remake

remake (nominative singular)
remaky (nominative plural)
remaku (genitive singular)
remaků (genitive plural)
remaku (dative singular)
remakům (dative plural)
remake (accusative singular)
remaky (accusative plural)
remaku (singular vocative)
remaky (plural vocative)
remaku (locative singular)
remacích (locative plural)
remakem (instrumental singular)
remaky (instrumental plural)


sentence

sentence (nominative singular)
sentence (nominative plural)
sentence (genitive singular)
sentencí (genitive plural)
sentenci (dative singular)
sentencím (dative plural)
sentenci (accusative singular)
sentence (accusative plural)
sentence (singular vocative)
sentence (plural vocative)
sentenci (locative singular)
sentencích (locative plural)
sentencí (instrumental singular)
sentencemi (instrumental plural)

sentence (formula with no free variables)


rod

rod (nominative singular)
rody (nominative plural)
rodu (genitive singular)
rodů (genitive plural)
rodu (dative singular)
rodům (dative plural)
rod (accusative singular)
rody (accusative plural)
rode (singular vocative)
rody (plural vocative)
rodu (locative singular)
rodě (locative singular)
rodech (locative plural)
rodem (instrumental singular)
rody (instrumental plural)

Inherited from Old Czech rod, from Proto-Slavic *rȏdъ. By surface analysis, deverbal from rodit.


business

business (nominative singular)
businessy (nominative plural)
businessu (genitive singular)
businessů (genitive plural)
businessu (dative singular)
businessům (dative plural)
business (accusative singular)
businessy (accusative plural)
businesse (singular vocative)
businessy (plural vocative)
businesse (locative singular)
businessu (locative singular)
businessech (locative plural)
businessem (instrumental singular)
businessy (instrumental plural)


er

The name of the Latin-script letter R/r.


vermut

vermut (nominative singular)
vermuty (nominative plural)
vermutu (genitive singular)
vermutů (genitive plural)
vermutu (dative singular)
vermutům (dative plural)
vermut (accusative singular)
vermuty (accusative plural)
vermute (singular vocative)
vermuty (plural vocative)
vermutu (locative singular)
vermutech (locative plural)
vermutem (instrumental singular)
vermuty (instrumental plural)
vermut (nominative singular)
vermuty (nominative plural)
vermutu (genitive singular)
vermutů (genitive plural)
vermutu (dative singular)
vermutům (dative plural)
vermut (accusative singular)
vermuty (accusative plural)
vermute (singular vocative)
vermuty (plural vocative)
vermutu (locative singular)
vermutech (locative plural)
vermutem (instrumental singular)
vermuty (instrumental plural)


hold

hold (nominative singular)
holdy (nominative plural)
holdu (genitive singular)
holdů (genitive plural)
holdu (dative singular)
holdům (dative plural)
hold (accusative singular)
holdy (accusative plural)
holde (singular vocative)
holdy (plural vocative)
holdu (locative singular)
holdech (locative plural)
holdem (instrumental singular)
holdy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech hold, from Middle High German hulde (German Huld).

vzdát/složit někomu hold


let

let (nominative singular)
lety (nominative plural)
letu (genitive singular)
letů (genitive plural)
letu (dative singular)
letům (dative plural)
let (accusative singular)
lety (accusative plural)
lete (singular vocative)
lety (plural vocative)
letu (locative singular)
letech (locative plural)
letem (instrumental singular)
lety (instrumental plural)


let

See the etymology of the corresponding lemma form.


hit

hit (nominative singular)
hity (nominative plural)
hitu (genitive singular)
hitů (genitive plural)
hitu (dative singular)
hitům (dative plural)
hit (accusative singular)
hity (accusative plural)
hite (singular vocative)
hity (plural vocative)
hitu (locative singular)
hitech (locative plural)
hitem (instrumental singular)
hity (instrumental plural)

hit (a success, especially in the entertainment industry)


bol

bol (nominative singular)
boly (nominative plural)
bolu (genitive singular)
bolů (genitive plural)
bolu (dative singular)
bolům (dative plural)
bol (accusative singular)
boly (accusative plural)
bole (singular vocative)
boly (plural vocative)
bolu (locative singular)
bolech (locative plural)
bolem (instrumental singular)
boly (instrumental plural)


kritik

cs-noun

kritik m anim (female equivalent kritička)

kritička (feminine)
kritik (nominative singular)
kritici (nominative plural)
kritika (genitive singular)
kritiků (genitive plural)
kritikovi (dative singular)
kritiku (dative singular)
kritikům (dative plural)
kritika (accusative singular)
kritiky (accusative plural)
kritiku (singular vocative)
kritici (plural vocative)
kritikovi (locative singular)
kritiku (locative singular)
kriticích (locative plural)
kritikem (instrumental singular)
kritiky (instrumental plural)


cement

cement (nominative singular)
cementy (nominative plural)
cementu (genitive singular)
cementů (genitive plural)
cementu (dative singular)
cementům (dative plural)
cement (accusative singular)
cementy (accusative plural)
cemente (singular vocative)
cementy (plural vocative)
cementu (locative singular)
cementě (locative singular)
cementech (locative plural)
cementem (instrumental singular)
cementy (instrumental plural)


krok

krok (nominative singular)
kroky (nominative plural)
kroku (genitive singular)
kroků (genitive plural)
kroku (dative singular)
krokům (dative plural)
krok (accusative singular)
kroky (accusative plural)
kroku (singular vocative)
kroky (plural vocative)
kroku (locative singular)
krocích (locative plural)
krokem (instrumental singular)
kroky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech krok, from Proto-Slavic *korkъ.


vole

vole (nominative singular)
volata (nominative plural)
volete (genitive singular)
volat (genitive plural)
voleti (dative singular)
volatům (dative plural)
vole (accusative singular)
volata (accusative plural)
vole (singular vocative)
volata (plural vocative)
voleti (locative singular)
volatech (locative plural)
voletem (instrumental singular)
volaty (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *voľe with unclear origin; possibly related to German schwellen, Wulst.

crop, craw (pouch-like part of the alimentary tract of some birds)


Rom

Romka (feminine)
Rom (nominative singular)
Romové (nominative plural)
Roma (genitive singular)
Romů (genitive plural)
Romovi (dative singular)
Romu (dative singular)
Romům (dative plural)
Roma (accusative singular)
Romy (accusative plural)
Rome (singular vocative)
Romové (plural vocative)
Romovi (locative singular)
Romu (locative singular)
Romech (locative plural)
Romem (instrumental singular)
Romy (instrumental plural)


klub

klubový (adjective)
klub (nominative singular)
kluby (nominative plural)
klubu (genitive singular)
klubů (genitive plural)
klubu (dative singular)
klubům (dative plural)
klub (accusative singular)
kluby (accusative plural)
klube (singular vocative)
kluby (plural vocative)
klubu (locative singular)
klubech (locative plural)
klubem (instrumental singular)
kluby (instrumental plural)

club (establishment providing entertainment, nightclub)


nit

nit (nominative singular)
niti (nominative plural)
nitě (nominative plural)
niti (genitive singular)
nitě (genitive singular)
nití (genitive plural)
niti (dative singular)
nitím (dative plural)
nit (accusative singular)
niti (accusative plural)
nitě (accusative plural)
niti (singular vocative)
niti (plural vocative)
nitě (plural vocative)
niti (locative singular)
nitích (locative plural)
nití (instrumental singular)
nitěmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech nit, from Proto-Slavic *nitь, from Proto-Balto-Slavic *nī́ˀtis, from Proto-Indo-European *(s)neh₁-.


laser

laser (nominative singular)
lasery (nominative plural)
laseru (genitive singular)
laserů (genitive plural)
laseru (dative singular)
laserům (dative plural)
laser (accusative singular)
lasery (accusative plural)
lasere (singular vocative)
lasery (plural vocative)
laseru (locative singular)
laserech (locative plural)
laserem (instrumental singular)
lasery (instrumental plural)


body

Pseudo-anglicism, derived from bodysuit.


body

nominative/accusative/vocative/instrumental plural of bod


penis

penis (nominative singular)
penisy (nominative plural)
penisu (genitive singular)
penisů (genitive plural)
penisu (dative singular)
penisům (dative plural)
penis (accusative singular)
penisy (accusative plural)
penise (singular vocative)
penisy (plural vocative)
penisu (locative singular)
penisech (locative plural)
penisem (instrumental singular)
penisy (instrumental plural)


piano

piano (nominative singular)
piana (nominative plural)
piana (genitive singular)
pian (genitive plural)
pianu (dative singular)
pianům (dative plural)
piano (accusative singular)
piana (accusative plural)
piano (singular vocative)
piana (plural vocative)
pianě (locative singular)
pianu (locative singular)
pianech (locative plural)
pianem (instrumental singular)
piany (instrumental plural)


plasma

plasma (nominative singular)
plasmata (nominative plural)
plasmatu (genitive singular)
plasmat (genitive plural)
plasmatu (dative singular)
plasmatům (dative plural)
plasma (accusative singular)
plasmata (accusative plural)
plasma (singular vocative)
plasmata (plural vocative)
plasmatu (locative singular)
plasmatech (locative plural)
plasmatem (instrumental singular)
plasmaty (instrumental plural)


plasma

plasma (nominative singular)
plasmy (nominative plural)
plasmy (genitive singular)
plasem (genitive plural)
plasmě (dative singular)
plasmám (dative plural)
plasmu (accusative singular)
plasmy (accusative plural)
plasmo (singular vocative)
plasmy (plural vocative)
plasmě (locative singular)
plasmách (locative plural)
plasmou (instrumental singular)
plasmami (instrumental plural)


kolonie

kolonie (nominative singular)
kolonie (nominative plural)
kolonie (genitive singular)
kolonií (genitive plural)
kolonii (dative singular)
koloniím (dative plural)
kolonii (accusative singular)
kolonie (accusative plural)
kolonie (singular vocative)
kolonie (plural vocative)
kolonii (locative singular)
koloniích (locative plural)
kolonií (instrumental singular)
koloniemi (instrumental plural)


analog

analog (nominative singular)
analogy (nominative plural)
analogu (genitive singular)
analogů (genitive plural)
analogu (dative singular)
analogům (dative plural)
analog (accusative singular)
analogy (accusative plural)
analogu (singular vocative)
analogy (plural vocative)
analogu (locative singular)
analozích (locative plural)
analogem (instrumental singular)
analogy (instrumental plural)

Průmyslová výroba, industriální věk již těží ze zdroje, kterému se nešťastně říká "lidská pracovní síla". Je napojena na cyklus, v němž se člověk stává analogem přírodní síly a oživuje soustavu strojů.

2007, Karel Riegel, Ekonomická psychologie:

analog, analogue (something that bears an analogy to something else)

Prvním dlouze působícím inzulinovým analogem byl glargin připravený DNA-rekombinantní technologií.

2006, Jaroslav Rybka, Diabetologie pro sestry:

(chemistry) analog, analogue (structural derivative of a parent compound)


back

back (nominative singular)
baci (nominative plural)
backové (nominative plural)
backa (genitive singular)
backů (genitive plural)
backovi (dative singular)
backu (dative singular)
backům (dative plural)
backa (accusative singular)
backy (accusative plural)
backu (singular vocative)
baci (plural vocative)
backové (plural vocative)
backovi (locative singular)
backu (locative singular)
bacích (locative plural)
backem (instrumental singular)
backy (instrumental plural)

Forward útočí na branku nepřátel podporován jsa zálohou, a backové s brankářem proti tomu mají čeliti útokům forwardu nepřátelského.

1904, František K. Hejda with et al., Praha ve dne v noci: zajímavosti a zvláštnosti ze źivota staré a nové Prahy, volume 1, P. Körber, page 70:

Forward line attack the opponent's goal, being supported by midfielders, and backs with the goalkeeper are supposed to face the attacks of the opponent's forward line.

Sparta má proslulý forward, a ten tak uvykl na svou proslulost, že se nesnaží ani trainovat, že opovrhuje běháním, že se spoléhá na znamenitou, ale pomalou kombinaci, že vlastně už zapomněl běhat, chodit mezi backy a vystavovat se nebezpečí, že svůj goal zaplatí snad nějakým tím klepnutím do choulostivých končetin.

1997, Kronika českého fotbalu, volume 1, page 196:

Sparta has a renowned forward line, which got used to its fame so much, that they do not take pains to train, despise running, rely on excellent but slow combination, that they forgot how to run, go among the backs and put themselves in danger of being hit into sensitive limbs.


back

back (nominative singular)
backu (genitive singular)
backu (dative singular)
back (accusative singular)
backu (singular vocative)
backu (locative singular)
backem (instrumental singular)

Na backu všechno odřeme, to křídlo, to je jiný: chrápe na modrý čáře a čeká, až mu to někdo bouchne.

1986, Vladimír Valenta, Power play, Polygon:

In the defense we do all the hard work, while the wing is different: they snore at the blue line and wait until somebody passes it to them.


pinyin

pinyin (nominative singular)
pinyiny (nominative plural)
pinyinu (genitive singular)
pinyinů (genitive plural)
pinyinu (dative singular)
pinyinům (dative plural)
pinyin (accusative singular)
pinyiny (accusative plural)
pinyine (singular vocative)
pinyiny (plural vocative)
pinyinu (locative singular)
pinyinech (locative plural)
pinyinem (instrumental singular)
pinyiny (instrumental plural)


base

base (nominative singular)
base (nominative plural)
base (genitive singular)
basí (genitive plural)
basi (dative singular)
basím (dative plural)
basi (accusative singular)
base (accusative plural)
base (singular vocative)
base (plural vocative)
basi (locative singular)
basích (locative plural)
basí (instrumental singular)
basemi (instrumental plural)


humanoid

humanoid (nominative singular)
humanoidové (nominative plural)
humanoidi (nominative plural)
humanoida (genitive singular)
humanoidů (genitive plural)
humanoidovi (dative singular)
humanoidu (dative singular)
humanoidům (dative plural)
humanoida (accusative singular)
humanoidy (accusative plural)
humanoide (singular vocative)
humanoidové (plural vocative)
humanoidi (plural vocative)
humanoidovi (locative singular)
humanoidu (locative singular)
humanoidech (locative plural)
humanoidem (instrumental singular)
humanoidy (instrumental plural)

Rozmnožovací pud byl u tohoto druhu humanoidů neobyčejně silně vyvinut a za ty milióny let, co uplynuly od doby, kdy první z nich použil kyje jako zbraně, proti němu nezmohly nic ani takové zákeřné rány jako epidemie, zemětřesení, [...]

Mimochodem, nevíte o nějaké planetě humanoidů, kde bych ty krámy udal?

1992, Ivan Kmínek, Ústřední kancelář vesmíru se neozývá:

humanoid (a being having the appearance or characteristics of a human)


hyperbola

hyperbola (nominative singular)
hyperboly (nominative plural)
hyperboly (genitive singular)
hyperbol (genitive plural)
hyperbole (dative singular)
hyperbolám (dative plural)
hyperbolu (accusative singular)
hyperboly (accusative plural)
hyperbolo (singular vocative)
hyperboly (plural vocative)
hyperbole (locative singular)
hyperbolách (locative plural)
hyperbolou (instrumental singular)
hyperbolami (instrumental plural)


prefix

prefix (nominative singular)
prefixy (nominative plural)
prefixu (genitive singular)
prefixů (genitive plural)
prefixu (dative singular)
prefixům (dative plural)
prefix (accusative singular)
prefixy (accusative plural)
prefixe (singular vocative)
prefixy (plural vocative)
prefixu (locative singular)
prefixech (locative plural)
prefixem (instrumental singular)
prefixy (instrumental plural)


ring

ring (nominative singular)
ringy (nominative plural)
ringu (genitive singular)
ringů (genitive plural)
ringu (dative singular)
ringům (dative plural)
ring (accusative singular)
ringy (accusative plural)
ringu (singular vocative)
ringy (plural vocative)
ringu (locative singular)
rinzích (locative plural)
ringem (instrumental singular)
ringy (instrumental plural)

ring (place where some sports take place; boxing ring and similar)


mana

mana (nominative singular)
many (nominative plural)
many (genitive singular)
man (genitive plural)
maně (dative singular)
manám (dative plural)
manu (accusative singular)
many (accusative plural)
mano (singular vocative)
many (plural vocative)
maně (locative singular)
manách (locative plural)
manou (instrumental singular)
manami (instrumental plural)


set

set (nominative singular)
sety (nominative plural)
setu (genitive singular)
setů (genitive plural)
setu (dative singular)
setům (dative plural)
set (accusative singular)
sety (accusative plural)
sete (singular vocative)
sety (plural vocative)
setu (locative singular)
setech (locative plural)
setem (instrumental singular)
sety (instrumental plural)

(tennis, volleyball) set (part of a match in sports like tennis and volleyball)


neutron

neutron (nominative singular)
neutrony (nominative plural)
neutronu (genitive singular)
neutronů (genitive plural)
neutronu (dative singular)
neutronům (dative plural)
neutron (accusative singular)
neutrony (accusative plural)
neutrone (singular vocative)
neutrony (plural vocative)
neutronu (locative singular)
neutronech (locative plural)
neutronem (instrumental singular)
neutrony (instrumental plural)


proton

proton (nominative singular)
protony (nominative plural)
protonu (genitive singular)
protonů (genitive plural)
protonu (dative singular)
protonům (dative plural)
proton (accusative singular)
protony (accusative plural)
protone (singular vocative)
protony (plural vocative)
protonu (locative singular)
protonech (locative plural)
protonem (instrumental singular)
protony (instrumental plural)


errata

errata (nominative plural)
errat (genitive plural)
erratům (dative plural)
errata (accusative plural)
errata (plural vocative)
erratech (locative plural)
erraty (instrumental plural)

Borrowed from Latin errāta (“mistaken things, mistakes”), neuter plural of errātus (“mistaken”).

bor+

errata (added page listing the errors which were discovered after printing)


syn

syn (nominative singular)
synové (nominative plural)
syna (genitive singular)
synů (genitive plural)
synovi (dative singular)
synu (dative singular)
synům (dative plural)
syna (accusative singular)
syny (accusative plural)
synu (singular vocative)
synové (plural vocative)
synovi (locative singular)
synu (locative singular)
synech (locative plural)
synem (instrumental singular)
syny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech syn, from Proto-Slavic *synъ, from Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus, from Proto-Indo-European *suHnús.

Coordinate term: dcera


gram

gram (nominative singular)
gramy (nominative plural)
gramu (genitive singular)
gramů (genitive plural)
gramu (dative singular)
gramům (dative plural)
gram (accusative singular)
gramy (accusative plural)
grame (singular vocative)
gramy (plural vocative)
gramu (locative singular)
gramech (locative plural)
gramem (instrumental singular)
gramy (instrumental plural)


Angolan

cs-noun

Angolan m anim (female equivalent Angolanka)

Angolanka (feminine)
Angolan (nominative singular)
Angolané (nominative plural)
Angolani (nominative plural)
Angolana (genitive singular)
Angolanů (genitive plural)
Angolanovi (dative singular)
Angolanu (dative singular)
Angolanům (dative plural)
Angolana (accusative singular)
Angolany (accusative plural)
Angolane (singular vocative)
Angolané (plural vocative)
Angolani (plural vocative)
Angolanovi (locative singular)
Angolanu (locative singular)
Angolanech (locative plural)
Angolanem (instrumental singular)
Angolany (instrumental plural)


asteroid

asteroid (nominative singular)
asteroidy (nominative plural)
asteroidu (genitive singular)
asteroidů (genitive plural)
asteroidu (dative singular)
asteroidům (dative plural)
asteroid (accusative singular)
asteroidy (accusative plural)
asteroide (singular vocative)
asteroidy (plural vocative)
asteroidu (locative singular)
asteroidech (locative plural)
asteroidem (instrumental singular)
asteroidy (instrumental plural)


squash

squash m inan (related adjective squashový)

squashový (adjective)
squash (nominative singular)
squashe (nominative plural)
squashe (genitive singular)
squashů (genitive plural)
squashi (dative singular)
squashům (dative plural)
squash (accusative singular)
squashe (accusative plural)
squashi (singular vocative)
squashe (plural vocative)
squashi (locative singular)
squashích (locative plural)
squashem (instrumental singular)
squashi (instrumental plural)

Unadapted borrowing from English squash.


party

party (gathering of usually invited guests for entertainment, fun and socializing)


box

box (nominative singular)
boxy (nominative plural)
boxu (genitive singular)
boxů (genitive plural)
boxu (dative singular)
boxům (dative plural)
box (accusative singular)
boxy (accusative plural)
boxe (singular vocative)
boxy (plural vocative)
boxu (locative singular)
boxech (locative plural)
boxem (instrumental singular)
boxy (instrumental plural)


loch

loch (nominative singular)
lochy (nominative plural)
lochu (genitive singular)
lochů (genitive plural)
lochu (dative singular)
lochům (dative plural)
loch (accusative singular)
lochy (accusative plural)
lochu (singular vocative)
lochy (plural vocative)
lochu (locative singular)
lochách (locative plural)
loších (locative plural)
lochem (instrumental singular)
lochy (instrumental plural)


list

list (nominative singular)
listy (nominative plural)
listu (genitive singular)
listů (genitive plural)
listu (dative singular)
listům (dative plural)
list (accusative singular)
listy (accusative plural)
liste (singular vocative)
listy (plural vocative)
listu (locative singular)
listě (locative singular)
listech (locative plural)
listem (instrumental singular)
listy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech list, from Proto-Slavic *listъ (“leaf”).

leaf (green and flat organ of vegetative plants)

Polský list Dziennik Gazeta Prawna nejdříve napsal, že polská hlava státu podepíše dokument ve středu. (iDNES)

rodný list

úmrtní list

certificate (document containing a certified statement)


menu

denní menu

uživatelské menu


house

house (nominative singular)
housata (nominative plural)
housete (genitive singular)
housat (genitive plural)
houseti (dative singular)
housatům (dative plural)
house (accusative singular)
housata (accusative plural)
house (singular vocative)
housata (plural vocative)
houseti (locative singular)
housatech (locative plural)
housetem (instrumental singular)
housaty (instrumental plural)


house

house (nominative singular)
housy (nominative plural)
housu (genitive singular)
housů (genitive plural)
housu (dative singular)
housům (dative plural)
house (accusative singular)
housy (accusative plural)
house (singular vocative)
housy (plural vocative)
housu (locative singular)
housech (locative plural)
housem (instrumental singular)
housy (instrumental plural)


start

start (nominative singular)
starty (nominative plural)
startu (genitive singular)
startů (genitive plural)
startu (dative singular)
startům (dative plural)
start (accusative singular)
starty (accusative plural)
starte (singular vocative)
starty (plural vocative)
startu (locative singular)
startech (locative plural)
startem (instrumental singular)
starty (instrumental plural)


stop

stop (nominative singular)
stopy (nominative plural)
stopu (genitive singular)
stopů (genitive plural)
stopu (dative singular)
stopům (dative plural)
stop (accusative singular)
stopy (accusative plural)
stope (singular vocative)
stopy (plural vocative)
stopě (locative singular)
stopu (locative singular)
stopech (locative plural)
stopem (instrumental singular)
stopy (instrumental plural)

Za hrubý faul dostal stop na čtyři zápasy.

He received a four-match suspension for a serious foul.


precedent

precedent (nominative singular)
precedenty (nominative plural)
precedentu (genitive singular)
precedentů (genitive plural)
precedentu (dative singular)
precedentům (dative plural)
precedent (accusative singular)
precedenty (accusative plural)
precedente (singular vocative)
precedenty (plural vocative)
precedentu (locative singular)
precedentech (locative plural)
precedentem (instrumental singular)
precedenty (instrumental plural)


link

link (nominative singular)
linky (nominative plural)
linku (genitive singular)
linků (genitive plural)
linku (dative singular)
linkům (dative plural)
link (accusative singular)
linky (accusative plural)
linku (singular vocative)
linky (plural vocative)
linku (locative singular)
lincích (locative plural)
linkem (instrumental singular)
linky (instrumental plural)


nuance

nuance (nominative singular)
nuance (nominative plural)
nuance (genitive singular)
nuancí (genitive plural)
nuanci (dative singular)
nuancím (dative plural)
nuanci (accusative singular)
nuance (accusative plural)
nuance (singular vocative)
nuance (plural vocative)
nuanci (locative singular)
nuancích (locative plural)
nuancí (instrumental singular)
nuancemi (instrumental plural)


host

hostka (feminine)
host (nominative singular)
hosti (nominative plural)
hosté (nominative plural)
hosta (genitive singular)
hostů (genitive plural)
hostí (genitive plural)
hostovi (dative singular)
hostu (dative singular)
hostům (dative plural)
hosta (accusative singular)
hosty (accusative plural)
hoste (singular vocative)
hosti (plural vocative)
hosté (plural vocative)
hostovi (locative singular)
hostu (locative singular)
hostech (locative plural)
hostem (instrumental singular)
hosty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech host, from Proto-Slavic *gostь.

Host do domu, Bůh do domu.

A guest into the house, God into the house. (old proverb, meaning: respect should be shown to guests)

Host a ryba třetí den smrdí.

The guest and the fish smell the third day.


NSA

NSAID (nonsteroidal anti-inflammatory drug)


kimono

kimono (nominative singular)
kimona (nominative plural)
kimona (genitive singular)
kimon (genitive plural)
kimonu (dative singular)
kimonům (dative plural)
kimono (accusative singular)
kimona (accusative plural)
kimono (singular vocative)
kimona (plural vocative)
kimonu (locative singular)
kimonech (locative plural)
kimonem (instrumental singular)
kimony (instrumental plural)

Borrowed from Japanese 着物 (kimono, “clothing”), which is from 着 (“wearing”) + 物 (mono, “thing”).

bor+

kimono (traditional Japanese clothing that is worn in formal occasions)


juta

juta (nominative singular)
juty (nominative plural)
juty (genitive singular)
jut (genitive plural)
jutě (dative singular)
jutám (dative plural)
jutu (accusative singular)
juty (accusative plural)
juto (singular vocative)
juty (plural vocative)
jutě (locative singular)
jutách (locative plural)
jutou (instrumental singular)
jutami (instrumental plural)


pohon

pohon (nominative singular)
pohony (nominative plural)
pohonu (genitive singular)
pohonů (genitive plural)
pohonu (dative singular)
pohonům (dative plural)
pohon (accusative singular)
pohony (accusative plural)
pohone (singular vocative)
pohony (plural vocative)
pohonu (locative singular)
pohonech (locative plural)
pohonem (instrumental singular)
pohony (instrumental plural)


cop

cop (nominative singular)
copy (nominative plural)
copu (genitive singular)
copů (genitive plural)
copu (dative singular)
copům (dative plural)
cop (accusative singular)
copy (accusative plural)
cope (singular vocative)
copy (plural vocative)
copu (locative singular)
copech (locative plural)
copem (instrumental singular)
copy (instrumental plural)


kopa

kopa (nominative singular)
kopy (nominative plural)
kopy (genitive singular)
kop (genitive plural)
kopě (dative singular)
kopám (dative plural)
kopu (accusative singular)
kopy (accusative plural)
kopo (singular vocative)
kopy (plural vocative)
kopě (locative singular)
kopách (locative plural)
kopou (instrumental singular)
kopami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kopa, from Proto-Slavic *kopa.


duo

duo (nominative singular)
dua (nominative plural)
dua (genitive singular)
duí (genitive plural)
duu (dative singular)
duím (dative plural)
duům (dative plural)
duo (accusative singular)
dua (accusative plural)
duo (singular vocative)
dua (plural vocative)
duu (locative singular)
duích (locative plural)
duech (locative plural)
duem (instrumental singular)
dui (instrumental plural)
duy (instrumental plural)


epsilon

epsilon (nominative singular)
epsilony (nominative plural)
epsilonu (genitive singular)
epsilonů (genitive plural)
epsilonu (dative singular)
epsilonům (dative plural)
epsilon (accusative singular)
epsilony (accusative plural)
epsilone (singular vocative)
epsilony (plural vocative)
epsilonu (locative singular)
epsilonech (locative plural)
epsilonem (instrumental singular)
epsilony (instrumental plural)


theta

theta (nominative singular)
thety (nominative plural)
thety (genitive singular)
thet (genitive plural)
thetě (dative singular)
thetám (dative plural)
thetu (accusative singular)
thety (accusative plural)
theto (singular vocative)
thety (plural vocative)
thetě (locative singular)
thetách (locative plural)
thetou (instrumental singular)
thetami (instrumental plural)

Borrowed from Ancient Greek θῆτα (thêta).


okapi

okapi (nominative singular)
okapiové (nominative plural)
okapi (nominative plural)
okapiho (genitive singular)
okapiů (genitive plural)
okapich (genitive plural)
okapimu (dative singular)
okapiům (dative plural)
okapim (dative plural)
okapiho (accusative singular)
okapie (accusative plural)
okapi (accusative plural)
okapi (singular vocative)
okapiové (plural vocative)
okapi (plural vocative)
okapim (locative singular)
okapiích (locative plural)
okapich (locative plural)
okapim (instrumental singular)
okapii (instrumental plural)
okapimi (instrumental plural)


elf

elf (nominative singular)
elfové (nominative plural)
elfa (genitive singular)
elfů (genitive plural)
elfovi (dative singular)
elfu (dative singular)
elfům (dative plural)
elfa (accusative singular)
elfy (accusative plural)
elfe (singular vocative)
elfové (plural vocative)
elfovi (locative singular)
elfu (locative singular)
elfech (locative plural)
elfem (instrumental singular)
elfy (instrumental plural)


tulipán

tulipán (nominative singular)
tulipány (nominative plural)
tulipánu (genitive singular)
tulipánů (genitive plural)
tulipánu (dative singular)
tulipánům (dative plural)
tulipán (accusative singular)
tulipány (accusative plural)
tulipáne (singular vocative)
tulipány (plural vocative)
tulipánu (locative singular)
tulipánech (locative plural)
tulipánem (instrumental singular)
tulipány (instrumental plural)


stud

stud (nominative singular)
study (nominative plural)
studu (genitive singular)
studů (genitive plural)
studu (dative singular)
studům (dative plural)
stud (accusative singular)
study (accusative plural)
stude (singular vocative)
study (plural vocative)
studu (locative singular)
studech (locative plural)
studem (instrumental singular)
study (instrumental plural)

Inherited from Old Czech stud, from Proto-Slavic *studъ (“cold, shame”) .

shame (uncomfortable or painful feeling)


chaos

chaos (nominative singular)
chaosy (nominative plural)
chaosu (genitive singular)
chaosů (genitive plural)
chaosu (dative singular)
chaosům (dative plural)
chaos (accusative singular)
chaosy (accusative plural)
chaose (singular vocative)
chaosy (plural vocative)
chaosu (locative singular)
chaosech (locative plural)
chaosem (instrumental singular)
chaosy (instrumental plural)

Borrowed from Ancient Greek χάος (kháos, “vast chasm, void”).

Ano i když pomíjíme všechny všednější odstíny smyslu, básníci velebí řád, myslíce si při tom na protivu jeho, chaos, a vědouce, že ve všem co se líbí, musí být jistý řád; a na druhé straně mají právě zas řád za průjev nesvobody …

1875, Josef Durdík, Všeobecná aesthetika.https://books.google.com/books?id=eMpAAAAAYAAJ&pg=PA267


lambda

lambda (nominative singular)
lambdy (nominative plural)
lambdy (genitive singular)
lambd (genitive plural)
lambdě (dative singular)
lambdám (dative plural)
lambdu (accusative singular)
lambdy (accusative plural)
lambdo (singular vocative)
lambdy (plural vocative)
lambdě (locative singular)
lambdách (locative plural)
lambdou (instrumental singular)
lambdami (instrumental plural)


mela

mela (nominative singular)
mely (nominative plural)
mely (genitive singular)
mel (genitive plural)
mele (dative singular)
melám (dative plural)
melu (accusative singular)
mely (accusative plural)
melo (singular vocative)
mely (plural vocative)
mele (locative singular)
melách (locative plural)
melou (instrumental singular)
melami (instrumental plural)


decibel

decibel (nominative singular)
decibely (nominative plural)
decibelu (genitive singular)
decibelů (genitive plural)
decibelu (dative singular)
decibelům (dative plural)
decibel (accusative singular)
decibely (accusative plural)
decibele (singular vocative)
decibely (plural vocative)
decibelu (locative singular)
decibelech (locative plural)
decibelem (instrumental singular)
decibely (instrumental plural)


helium

helium (nominative singular)
helia (nominative plural)
helia (genitive singular)
helií (genitive plural)
heliu (dative singular)
heliím (dative plural)
helium (accusative singular)
helia (accusative plural)
helium (singular vocative)
helia (plural vocative)
heliu (locative singular)
heliích (locative plural)
heliem (instrumental singular)
helii (instrumental plural)


tank

tank (nominative singular)
tanky (nominative plural)
tanku (genitive singular)
tanků (genitive plural)
tanku (dative singular)
tankům (dative plural)
tank (accusative singular)
tanky (accusative plural)
tanku (singular vocative)
tanky (plural vocative)
tanku (locative singular)
tancích (locative plural)
tankem (instrumental singular)
tanky (instrumental plural)


yttrium

yttrium (nominative singular)
yttria (nominative plural)
yttria (genitive singular)
yttrií (genitive plural)
yttriu (dative singular)
yttriím (dative plural)
yttrium (accusative singular)
yttria (accusative plural)
yttrium (singular vocative)
yttria (plural vocative)
yttriu (locative singular)
yttriích (locative plural)
yttriem (instrumental singular)
yttrii (instrumental plural)

yttrium (metallic chemical element with an atomic number of 39)


cesium

cesium (nominative singular)
cesia (nominative plural)
cesia (genitive singular)
cesií (genitive plural)
cesiu (dative singular)
cesiím (dative plural)
cesium (accusative singular)
cesia (accusative plural)
cesium (singular vocative)
cesia (plural vocative)
cesiu (locative singular)
cesiích (locative plural)
cesiem (instrumental singular)
cesii (instrumental plural)


americium

americium (nominative singular)
americia (nominative plural)
americia (genitive singular)
americií (genitive plural)
americiu (dative singular)
americiím (dative plural)
americium (accusative singular)
americia (accusative plural)
americium (singular vocative)
americia (plural vocative)
americiu (locative singular)
americiích (locative plural)
americiem (instrumental singular)
americii (instrumental plural)

americium (the chemical element with an atomic number of 95)


dysprosium

dysprosium (nominative singular)
dysprosia (nominative plural)
dysprosia (genitive singular)
dysprosií (genitive plural)
dysprosiu (dative singular)
dysprosiím (dative plural)
dysprosium (accusative singular)
dysprosia (accusative plural)
dysprosium (singular vocative)
dysprosia (plural vocative)
dysprosiu (locative singular)
dysprosiích (locative plural)
dysprosiem (instrumental singular)
dysprosii (instrumental plural)

dysprosium (metallic chemical element with an atomic number of 66)


curium

curium (nominative singular)
curia (nominative plural)
curia (genitive singular)
curií (genitive plural)
curiu (dative singular)
curiím (dative plural)
curium (accusative singular)
curia (accusative plural)
curium (singular vocative)
curia (plural vocative)
curiu (locative singular)
curiích (locative plural)
curiem (instrumental singular)
curii (instrumental plural)

curium (transuranic chemical element with an atomic number of 96)


lawrencium

lawrencium (nominative singular)
lawrencia (nominative plural)
lawrencia (genitive singular)
lawrencií (genitive plural)
lawrenciu (dative singular)
lawrenciím (dative plural)
lawrencium (accusative singular)
lawrencia (accusative plural)
lawrencium (singular vocative)
lawrencia (plural vocative)
lawrenciu (locative singular)
lawrenciích (locative plural)
lawrenciem (instrumental singular)
lawrencii (instrumental plural)


neptunium

neptunium (nominative singular)
neptunia (nominative plural)
neptunia (genitive singular)
neptunií (genitive plural)
neptuniu (dative singular)
neptuniím (dative plural)
neptunium (accusative singular)
neptunia (accusative plural)
neptunium (singular vocative)
neptunia (plural vocative)
neptuniu (locative singular)
neptuniích (locative plural)
neptuniem (instrumental singular)
neptunii (instrumental plural)


xenon

xenon (nominative singular)
xenony (nominative plural)
xenonu (genitive singular)
xenonů (genitive plural)
xenonu (dative singular)
xenonům (dative plural)
xenon (accusative singular)
xenony (accusative plural)
xenone (singular vocative)
xenony (plural vocative)
xenonu (locative singular)
xenonech (locative plural)
xenonem (instrumental singular)
xenony (instrumental plural)


hafnium

hafnium (nominative singular)
hafnia (nominative plural)
hafnia (genitive singular)
hafnií (genitive plural)
hafniu (dative singular)
hafniím (dative plural)
hafnium (accusative singular)
hafnia (accusative plural)
hafnium (singular vocative)
hafnia (plural vocative)
hafniu (locative singular)
hafniích (locative plural)
hafniem (instrumental singular)
hafnii (instrumental plural)


einsteinium

einsteinium (nominative singular)
einsteinia (nominative plural)
einsteinia (genitive singular)
einsteinií (genitive plural)
einsteiniu (dative singular)
einsteiniím (dative plural)
einsteinium (accusative singular)
einsteinia (accusative plural)
einsteinium (singular vocative)
einsteinia (plural vocative)
einsteiniu (locative singular)
einsteiniích (locative plural)
einsteiniem (instrumental singular)
einsteinii (instrumental plural)


ruthenium

ruthenium (nominative singular)
ruthenia (nominative plural)
ruthenia (genitive singular)
ruthenií (genitive plural)
rutheniu (dative singular)
rutheniím (dative plural)
ruthenium (accusative singular)
ruthenia (accusative plural)
ruthenium (singular vocative)
ruthenia (plural vocative)
rutheniu (locative singular)
rutheniích (locative plural)
rutheniem (instrumental singular)
ruthenii (instrumental plural)


wok

wok (nominative singular)
woky (nominative plural)
woku (genitive singular)
woků (genitive plural)
woku (dative singular)
wokům (dative plural)
wok (accusative singular)
woky (accusative plural)
woku (singular vocative)
woky (plural vocative)
woku (locative singular)
wocích (locative plural)
wokem (instrumental singular)
woky (instrumental plural)


selenium

selenium (nominative singular)
selenia (nominative plural)
selenia (genitive singular)
selenií (genitive plural)
seleniu (dative singular)
seleniím (dative plural)
selenium (accusative singular)
selenia (accusative plural)
selenium (singular vocative)
selenia (plural vocative)
seleniu (locative singular)
seleniích (locative plural)
seleniem (instrumental singular)
selenii (instrumental plural)


rubidium

rubidium (nominative singular)
rubidia (nominative plural)
rubidia (genitive singular)
rubidií (genitive plural)
rubidiu (dative singular)
rubidiím (dative plural)
rubidium (accusative singular)
rubidia (accusative plural)
rubidium (singular vocative)
rubidia (plural vocative)
rubidiu (locative singular)
rubidiích (locative plural)
rubidiem (instrumental singular)
rubidii (instrumental plural)


francium

francium (nominative singular)
francia (nominative plural)
francia (genitive singular)
francií (genitive plural)
franciu (dative singular)
franciím (dative plural)
francium (accusative singular)
francia (accusative plural)
francium (singular vocative)
francia (plural vocative)
franciu (locative singular)
franciích (locative plural)
franciem (instrumental singular)
francii (instrumental plural)


krypton

krypton (nominative singular)
kryptony (nominative plural)
kryptonu (genitive singular)
kryptonů (genitive plural)
kryptonu (dative singular)
kryptonům (dative plural)
krypton (accusative singular)
kryptony (accusative plural)
kryptone (singular vocative)
kryptony (plural vocative)
kryptonu (locative singular)
kryptonech (locative plural)
kryptonem (instrumental singular)
kryptony (instrumental plural)


rutherfordium

rutherfordium (nominative singular)
rutherfordia (nominative plural)
rutherfordia (genitive singular)
rutherfordií (genitive plural)
rutherfordiu (dative singular)
rutherfordiím (dative plural)
rutherfordium (accusative singular)
rutherfordia (accusative plural)
rutherfordium (singular vocative)
rutherfordia (plural vocative)
rutherfordiu (locative singular)
rutherfordiích (locative plural)
rutherfordiem (instrumental singular)
rutherfordii (instrumental plural)


germanium

germanium (nominative singular)
germania (nominative plural)
germania (genitive singular)
germanií (genitive plural)
germaniu (dative singular)
germaniím (dative plural)
germanium (accusative singular)
germania (accusative plural)
germanium (singular vocative)
germania (plural vocative)
germaniu (locative singular)
germaniích (locative plural)
germaniem (instrumental singular)
germanii (instrumental plural)

germanium (nonmetallic chemical element with an atomic number of 32)


ytterbium

ytterbium (nominative singular)
ytterbia (nominative plural)
ytterbia (genitive singular)
ytterbií (genitive plural)
ytterbiu (dative singular)
ytterbiím (dative plural)
ytterbium (accusative singular)
ytterbia (accusative plural)
ytterbium (singular vocative)
ytterbia (plural vocative)
ytterbiu (locative singular)
ytterbiích (locative plural)
ytterbiem (instrumental singular)
ytterbii (instrumental plural)

ytterbium (metallic chemical element with an atomic number of 70)


holmium

holmium (nominative singular)
holmia (nominative plural)
holmia (genitive singular)
holmií (genitive plural)
holmiu (dative singular)
holmiím (dative plural)
holmium (accusative singular)
holmia (accusative plural)
holmium (singular vocative)
holmia (plural vocative)
holmiu (locative singular)
holmiích (locative plural)
holmiem (instrumental singular)
holmii (instrumental plural)


erbium

erbium (nominative singular)
erbia (nominative plural)
erbia (genitive singular)
erbií (genitive plural)
erbiu (dative singular)
erbiím (dative plural)
erbium (accusative singular)
erbia (accusative plural)
erbium (singular vocative)
erbia (plural vocative)
erbiu (locative singular)
erbiích (locative plural)
erbiem (instrumental singular)
erbii (instrumental plural)

erbium (metallic chemical element with an atomic number of 68)


idea

idea (nominative singular)
idey (nominative plural)
ideje (nominative plural)
idey (genitive singular)
ideje (genitive singular)
idejí (genitive plural)
ideji (dative singular)
ideám (dative plural)
idejím (dative plural)
ideu (accusative singular)
idey (accusative plural)
ideje (accusative plural)
ideo (singular vocative)
idey (plural vocative)
ideje (plural vocative)
ideji (locative singular)
ideách (locative plural)
idejích (locative plural)
ideou (instrumental singular)
idejí (instrumental singular)
ideami (instrumental plural)
idejemi (instrumental plural)

Borrowed from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa), from εἴδω (eídō).

idea (that which exists in the mind as the result of mental activity)


iridium

iridium (nominative singular)
iridia (nominative plural)
iridia (genitive singular)
iridií (genitive plural)
iridiu (dative singular)
iridiím (dative plural)
iridium (accusative singular)
iridia (accusative plural)
iridium (singular vocative)
iridia (plural vocative)
iridiu (locative singular)
iridiích (locative plural)
iridiem (instrumental singular)
iridii (instrumental plural)


plutonium

plutonium (nominative singular)
plutonia (nominative plural)
plutonia (genitive singular)
plutonií (genitive plural)
plutoniu (dative singular)
plutoniím (dative plural)
plutonium (accusative singular)
plutonia (accusative plural)
plutonium (singular vocative)
plutonia (plural vocative)
plutoniu (locative singular)
plutoniích (locative plural)
plutoniem (instrumental singular)
plutonii (instrumental plural)


radon

radon (nominative singular)
radony (nominative plural)
radonu (genitive singular)
radonů (genitive plural)
radonu (dative singular)
radonům (dative plural)
radon (accusative singular)
radony (accusative plural)
radone (singular vocative)
radony (plural vocative)
radonu (locative singular)
radonech (locative plural)
radonem (instrumental singular)
radony (instrumental plural)


lithium

lithium (nominative singular)
lithia (nominative plural)
lithia (genitive singular)
lithií (genitive plural)
lithiu (dative singular)
lithiím (dative plural)
lithium (accusative singular)
lithia (accusative plural)
lithium (singular vocative)
lithia (plural vocative)
lithiu (locative singular)
lithiích (locative plural)
lithiem (instrumental singular)
lithii (instrumental plural)


cesta

cesta (nominative singular)
cesty (nominative plural)
cesty (genitive singular)
cest (genitive plural)
cestě (dative singular)
cestám (dative plural)
cestu (accusative singular)
cesty (accusative plural)
cesto (singular vocative)
cesty (plural vocative)
cestě (locative singular)
cestách (locative plural)
cestou (instrumental singular)
cestami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech cěsta, from Proto-Slavic *cěsta.

být na cestách

Se dala na cestu.


test

test (nominative singular)
testy (nominative plural)
testu (genitive singular)
testů (genitive plural)
testu (dative singular)
testům (dative plural)
test (accusative singular)
testy (accusative plural)
teste (singular vocative)
testy (plural vocative)
testu (locative singular)
testech (locative plural)
testem (instrumental singular)
testy (instrumental plural)

provést test


beryllium

beryllium (nominative singular)
beryllia (nominative plural)
beryllia (genitive singular)
beryllií (genitive plural)
berylliu (dative singular)
berylliím (dative plural)
beryllium (accusative singular)
beryllia (accusative plural)
beryllium (singular vocative)
beryllia (plural vocative)
berylliu (locative singular)
berylliích (locative plural)
berylliem (instrumental singular)
beryllii (instrumental plural)


beta

beta (nominative singular)
bety (nominative plural)
bety (genitive singular)
bet (genitive plural)
betě (dative singular)
betám (dative plural)
betu (accusative singular)
bety (accusative plural)
beto (singular vocative)
bety (plural vocative)
betě (locative singular)
betách (locative plural)
betou (instrumental singular)
betami (instrumental plural)

Borrowed from Ancient Greek βῆτα (bêta).


kilo

kilo (nominative singular)
kila (nominative plural)
kila (genitive singular)
kil (genitive plural)
kilu (dative singular)
kilům (dative plural)
kilo (accusative singular)
kila (accusative plural)
kilo (singular vocative)
kila (plural vocative)
kilu (locative singular)
kile (locative singular)
kilech (locative plural)
kilem (instrumental singular)
kily (instrumental plural)

(informal) a hundred crowns (Czech currency)


argon

argon (nominative singular)
argony (nominative plural)
argonu (genitive singular)
argonů (genitive plural)
argonu (dative singular)
argonům (dative plural)
argon (accusative singular)
argony (accusative plural)
argone (singular vocative)
argony (plural vocative)
argonu (locative singular)
argonech (locative plural)
argonem (instrumental singular)
argony (instrumental plural)


radium

radium (nominative singular)
radia (nominative plural)
radia (genitive singular)
radií (genitive plural)
radiu (dative singular)
radiím (dative plural)
radium (accusative singular)
radia (accusative plural)
radium (singular vocative)
radia (plural vocative)
radiu (locative singular)
radiích (locative plural)
radiem (instrumental singular)
radii (instrumental plural)


kappa

kappa (nominative singular)
kappy (nominative plural)
kappy (genitive singular)
kapp (genitive plural)
kappě (dative singular)
kappám (dative plural)
kappu (accusative singular)
kappy (accusative plural)
kappo (singular vocative)
kappy (plural vocative)
kappě (locative singular)
kappách (locative plural)
kappou (instrumental singular)
kappami (instrumental plural)


delta

Borrowed from Ancient Greek δέλτα (délta), which is probably of Semitic origin.

(physics) kind of rays consisting of secondary electrons with enough energy to escape a significant distance away from the primary radiation beam and produce further ionization (delta ray)


delta

deltový (adjective)
delta (nominative singular)
delty (nominative plural)
delty (genitive singular)
delt (genitive plural)
deltě (dative singular)
deltám (dative plural)
deltu (accusative singular)
delty (accusative plural)
delto (singular vocative)
delty (plural vocative)
deltě (locative singular)
deltách (locative plural)
deltou (instrumental singular)
deltami (instrumental plural)

Borrowed from Ancient Greek δέλτα (délta). Originally used for the delta of the Nile, because its forked shape resembled the Greek letter Δ. The word is probably of Semitic origin.

(geography) delta (forked mouth of a river)


atom

atom (nominative singular)
atomy (nominative plural)
atomu (genitive singular)
atomů (genitive plural)
atomu (dative singular)
atomům (dative plural)
atom (accusative singular)
atomy (accusative plural)
atome (singular vocative)
atomy (plural vocative)
atomu (locative singular)
atomech (locative plural)
atomem (instrumental singular)
atomy (instrumental plural)


echo

echo (nominative singular)
echa (nominative plural)
echa (genitive singular)
ech (genitive plural)
echu (dative singular)
echům (dative plural)
echo (accusative singular)
echa (accusative plural)
echo (singular vocative)
echa (plural vocative)
echu (locative singular)
echách (locative plural)
echem (instrumental singular)
echy (instrumental plural)


mobil

mobil (nominative singular)
mobily (nominative plural)
mobilu (genitive singular)
mobilů (genitive plural)
mobilu (dative singular)
mobilům (dative plural)
mobil (accusative singular)
mobily (accusative plural)
mobile (singular vocative)
mobily (plural vocative)
mobilu (locative singular)
mobilech (locative plural)
mobilem (instrumental singular)
mobily (instrumental plural)


em

The name of the Latin-script letter M/m.


deuterium

deuterium (nominative singular)
deuteria (nominative plural)
deuteria (genitive singular)
deuterií (genitive plural)
deuteriu (dative singular)
deuteriím (dative plural)
deuterium (accusative singular)
deuteria (accusative plural)
deuterium (singular vocative)
deuteria (plural vocative)
deuteriu (locative singular)
deuteriích (locative plural)
deuteriem (instrumental singular)
deuterii (instrumental plural)


samuraj

samuraj (nominative singular)
samuraji (nominative plural)
samurajové (nominative plural)
samuraje (genitive singular)
samurajů (genitive plural)
samurajovi (dative singular)
samuraji (dative singular)
samurajům (dative plural)
samuraje (accusative singular)
samuraje (accusative plural)
samuraji (singular vocative)
samuraji (plural vocative)
samurajové (plural vocative)
samurajovi (locative singular)
samuraji (locative singular)
samurajích (locative plural)
samurajem (instrumental singular)
samuraji (instrumental plural)


titan

titan (nominative singular)
titany (nominative plural)
titanu (genitive singular)
titanů (genitive plural)
titanu (dative singular)
titanům (dative plural)
titan (accusative singular)
titany (accusative plural)
titane (singular vocative)
titany (plural vocative)
titanu (locative singular)
titanech (locative plural)
titanem (instrumental singular)
titany (instrumental plural)


neon

neon (nominative singular)
neony (nominative plural)
neonu (genitive singular)
neonů (genitive plural)
neonu (dative singular)
neonům (dative plural)
neon (accusative singular)
neony (accusative plural)
neone (singular vocative)
neony (plural vocative)
neonu (locative singular)
neonech (locative plural)
neonem (instrumental singular)
neony (instrumental plural)


krkavec

krkavec (nominative singular)
krkavci (nominative plural)
krkavce (genitive singular)
krkavců (genitive plural)
krkavcovi (dative singular)
krkavci (dative singular)
krkavcům (dative plural)
krkavce (accusative singular)
krkavce (accusative plural)
krkavče (singular vocative)
krkavci (plural vocative)
krkavcovi (locative singular)
krkavci (locative singular)
krkavcích (locative plural)
krkavcem (instrumental singular)
krkavci (instrumental plural)


centigram

centigram (nominative singular)
centigramy (nominative plural)
centigramu (genitive singular)
centigramů (genitive plural)
centigramu (dative singular)
centigramům (dative plural)
centigram (accusative singular)
centigramy (accusative plural)
centigrame (singular vocative)
centigramy (plural vocative)
centigramu (locative singular)
centigramech (locative plural)
centigramem (instrumental singular)
centigramy (instrumental plural)


decigram

decigram (nominative singular)
decigramy (nominative plural)
decigramu (genitive singular)
decigramů (genitive plural)
decigramu (dative singular)
decigramům (dative plural)
decigram (accusative singular)
decigramy (accusative plural)
decigrame (singular vocative)
decigramy (plural vocative)
decigramu (locative singular)
decigramech (locative plural)
decigramem (instrumental singular)
decigramy (instrumental plural)


emu

emu (nominative singular)
emuové (nominative plural)
emua (genitive singular)
emuů (genitive plural)
emuovi (dative singular)
emuům (dative plural)
emua (accusative singular)
emuy (accusative plural)
emu (singular vocative)
emuové (plural vocative)
emuovi (locative singular)
emuech (locative plural)
emuem (instrumental singular)
emuy (instrumental plural)

emu (large flightless bird native to Australia)


croissant

croissant (nominative singular)
croissanty (nominative plural)
croissantu (genitive singular)
croissantů (genitive plural)
croissantu (dative singular)
croissantům (dative plural)
croissant (accusative singular)
croissanty (accusative plural)
croissante (singular vocative)
croissanty (plural vocative)
croissantu (locative singular)
croissantech (locative plural)
croissantem (instrumental singular)
croissanty (instrumental plural)

Unadapted borrowing from French croissant


eponym

eponym (nominative singular)
eponymy (nominative plural)
eponymu (genitive singular)
eponymů (genitive plural)
eponymu (dative singular)
eponymům (dative plural)
eponym (accusative singular)
eponymy (accusative plural)
eponyme (singular vocative)
eponymy (plural vocative)
eponymu (locative singular)
eponymech (locative plural)
eponymem (instrumental singular)
eponymy (instrumental plural)


sex

sex (nominative singular)
sexy (nominative plural)
sexu (genitive singular)
sexů (genitive plural)
sexu (dative singular)
sexům (dative plural)
sex (accusative singular)
sexy (accusative plural)
sexe (singular vocative)
sexy (plural vocative)
sexu (locative singular)
sexech (locative plural)
sexem (instrumental singular)
sexy (instrumental plural)


developer

cs-noun

developer m anim (female equivalent developerka)

developerka (feminine)
developer (nominative singular)
developeři (nominative plural)
developera (genitive singular)
developerů (genitive plural)
developerovi (dative singular)
developeru (dative singular)
developerům (dative plural)
developera (accusative singular)
developery (accusative plural)
developere (singular vocative)
developeři (plural vocative)
developerovi (locative singular)
developeru (locative singular)
developerech (locative plural)
developerem (instrumental singular)
developery (instrumental plural)


laudanum

laudanum (nominative singular)
laudana (nominative plural)
laudana (genitive singular)
laudan (genitive plural)
laudanu (dative singular)
laudanům (dative plural)
laudanum (accusative singular)
laudana (accusative plural)
laudanum (singular vocative)
laudana (plural vocative)
laudanu (locative singular)
laudanech (locative plural)
laudanem (instrumental singular)
laudany (instrumental plural)


monopoly

nominative/accusative/vocative/instrumental plural of monopol


omega

omega (nominative singular)
omegy (nominative plural)
omegy (genitive singular)
omeg (genitive plural)
omeze (dative singular)
omegám (dative plural)
omegu (accusative singular)
omegy (accusative plural)
omego (singular vocative)
omegy (plural vocative)
omeze (locative singular)
omegách (locative plural)
omegou (instrumental singular)
omegami (instrumental plural)


mozzarella

mozzarella (nominative singular)
mozzarelly (nominative plural)
mozzarelly (genitive singular)
mozzarelel (genitive plural)
mozzarelle (dative singular)
mozzarellám (dative plural)
mozzarellu (accusative singular)
mozzarelly (accusative plural)
mozzarello (singular vocative)
mozzarelly (plural vocative)
mozzarelle (locative singular)
mozzarellách (locative plural)
mozzarellou (instrumental singular)
mozzarellami (instrumental plural)


ministry

accusative/instrumental plural of ministr


pik

inflection of pika:
nominative/accusative/vocative plural


protestant

protestant (nominative singular)
protestanti (nominative plural)
protestanta (genitive singular)
protestantů (genitive plural)
protestantovi (dative singular)
protestantu (dative singular)
protestantům (dative plural)
protestanta (accusative singular)
protestanty (accusative plural)
protestante (singular vocative)
protestanti (plural vocative)
protestantovi (locative singular)
protestantu (locative singular)
protestantech (locative plural)
protestantem (instrumental singular)
protestanty (instrumental plural)


acht

acht (nominative singular)
achty (nominative plural)
achtu (genitive singular)
achtů (genitive plural)
achtu (dative singular)
achtům (dative plural)
acht (accusative singular)
achty (accusative plural)
achte (singular vocative)
achty (plural vocative)
achtu (locative singular)
achtech (locative plural)
achtem (instrumental singular)
achty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech acht, possibly from Middle High German āhte.


smegma

smegma (nominative singular)
smegmata (nominative plural)
smegmatu (genitive singular)
smegmat (genitive plural)
smegmatu (dative singular)
smegmatům (dative plural)
smegma (accusative singular)
smegmata (accusative plural)
smegma (singular vocative)
smegmata (plural vocative)
smegmatu (locative singular)
smegmatech (locative plural)
smegmatem (instrumental singular)
smegmaty (instrumental plural)


slogan

slogan (nominative singular)
slogany (nominative plural)
sloganu (genitive singular)
sloganů (genitive plural)
sloganu (dative singular)
sloganům (dative plural)
slogan (accusative singular)
slogany (accusative plural)
slogane (singular vocative)
slogany (plural vocative)
sloganu (locative singular)
sloganech (locative plural)
sloganem (instrumental singular)
slogany (instrumental plural)


bus

bus (nominative singular)
busy (nominative plural)
busu (genitive singular)
busů (genitive plural)
busu (dative singular)
busům (dative plural)
bus (accusative singular)
busy (accusative plural)
buse (singular vocative)
busy (plural vocative)
buse (locative singular)
busu (locative singular)
busech (locative plural)
busem (instrumental singular)
busy (instrumental plural)

bus (motor vehicle for transporting large numbers of people along roads)


bus

bus (nominative singular)
busy (nominative plural)
busu (genitive singular)
busů (genitive plural)
busu (dative singular)
busům (dative plural)
bus (accusative singular)
busy (accusative plural)
buse (singular vocative)
busy (plural vocative)
busu (locative singular)
busech (locative plural)
busem (instrumental singular)
busy (instrumental plural)

(computing) bus (an electrical interface connecting two or more components)


maximum

maximum (nominative singular)
maxima (nominative plural)
maxima (genitive singular)
maxim (genitive plural)
maximu (dative singular)
maximům (dative plural)
maximum (accusative singular)
maxima (accusative plural)
maximum (singular vocative)
maxima (plural vocative)
maximu (locative singular)
maximech (locative plural)
maximem (instrumental singular)
maximy (instrumental plural)


transparent

transparent (nominative singular)
transparenty (nominative plural)
transparentu (genitive singular)
transparentů (genitive plural)
transparentu (dative singular)
transparentům (dative plural)
transparent (accusative singular)
transparenty (accusative plural)
transparente (singular vocative)
transparenty (plural vocative)
transparentu (locative singular)
transparentech (locative plural)
transparentem (instrumental singular)
transparenty (instrumental plural)


minimum

minimum (nominative singular)
minima (nominative plural)
minima (genitive singular)
minim (genitive plural)
minimu (dative singular)
minimům (dative plural)
minimum (accusative singular)
minima (accusative plural)
minimum (singular vocative)
minima (plural vocative)
minimu (locative singular)
minimech (locative plural)
minimem (instrumental singular)
minimy (instrumental plural)


android

android (nominative singular)
androidi (nominative plural)
androidové (nominative plural)
androida (genitive singular)
androidů (genitive plural)
androidovi (dative singular)
androidu (dative singular)
androidům (dative plural)
androida (accusative singular)
androidy (accusative plural)
androide (singular vocative)
androidi (plural vocative)
androidové (plural vocative)
androidovi (locative singular)
androidu (locative singular)
androidech (locative plural)
androidem (instrumental singular)
androidy (instrumental plural)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀνδρός (andrós, “man”) + -ειδής (-eidḗs, “form, appearance”).