prosa

inflection of proso:
nominative/accusative/vocative plural


autor

cs-noun

autor m anim (female equivalent autorka)

autorka (feminine)
autor (nominative singular)
autoři (nominative plural)
autora (genitive singular)
autorů (genitive plural)
autorovi (dative singular)
autoru (dative singular)
autorům (dative plural)
autora (accusative singular)
autory (accusative plural)
autore (singular vocative)
autoři (plural vocative)
autorovi (locative singular)
autoru (locative singular)
autorech (locative plural)
autorem (instrumental singular)
autory (instrumental plural)


id

id (nominative singular)
idy (nominative plural)
idu (genitive singular)
idů (genitive plural)
idu (dative singular)
idům (dative plural)
id (accusative singular)
idy (accusative plural)
ide (singular vocative)
idy (plural vocative)
idu (locative singular)
idech (locative plural)
idem (instrumental singular)
idy (instrumental plural)

Borrowed from English id, from New Latin as a translation of German Es from the pronoun es (“it”).


rumba

rumba (nominative singular)
rumby (nominative plural)
rumby (genitive singular)
rumeb (genitive plural)
rumbě (dative singular)
rumbám (dative plural)
rumbu (accusative singular)
rumby (accusative plural)
rumbo (singular vocative)
rumby (plural vocative)
rumbě (locative singular)
rumbách (locative plural)
rumbou (instrumental singular)
rumbami (instrumental plural)


kamikaze

kamikaze (nominative singular)
kamikaze (nominative plural)
kamikaze (genitive singular)
kamikaze (genitive plural)
kamikaze (dative singular)
kamikaze (dative plural)
kamikaze (accusative singular)
kamikaze (accusative plural)
kamikaze (singular vocative)
kamikaze (plural vocative)
kamikaze (locative singular)
kamikaze (locative plural)
kamikazem (instrumental singular)
kamikaze (instrumental plural)

kamikaze (one who makes an attack requiring his suicide, especially when done with an aircraft)


týden

týden m inan (related adjective týdenní)

týdenní (adjective)
týden (nominative singular)
týdny (nominative plural)
týdne (genitive singular)
týdnů (genitive plural)
týdnu (dative singular)
týdni (dative singular)
týdnům (dative plural)
týden (accusative singular)
týdny (accusative plural)
týdne (singular vocative)
týdni (singular vocative)
týdny (plural vocative)
týdnu (locative singular)
týdni (locative singular)
týdnech (locative plural)
týdnem (instrumental singular)
týdny (instrumental plural)
týden (nominative singular)
tédni (nominative plural)
tídnové (nominative plural)
téhodne (genitive singular)
týchdní (genitive plural)
týchdnův (genitive plural)
témudni (dative singular)
týmdnům (dative plural)
týden (accusative singular)
tédni (accusative plural)
týdni (singular vocative)
tédni (plural vocative)
tídnové (plural vocative)
témdni (locative singular)
týchdnech (locative plural)
týmdnem (instrumental singular)
týmidni (instrumental plural)

cs-ndecl

m.!
 .gen:téhodne
 .dat:témudni
 .acc:týden
 .voc:týdni
 .loc:témdni
 .ins:týmdnem
 .nompl:tédni:tídnové
 .genpl:týchdní:týchdnův
 .datpl:týmdnům
 .accpl:tédni
 .locpl:týchdnech
 .inspl:týmidni

Inherited from Old Czech týden, from Proto-Slavic *tъjьdьnь.

Zbývá jen několik týdnů!


ion

ion (nominative singular)
ionty (nominative plural)
iontu (genitive singular)
iontů (genitive plural)
iontu (dative singular)
iontům (dative plural)
ion (accusative singular)
ionty (accusative plural)
ionte (singular vocative)
ionty (plural vocative)
iontu (locative singular)
iontech (locative plural)
iontem (instrumental singular)
ionty (instrumental plural)


ingot

ingot (nominative singular)
ingoty (nominative plural)
ingotu (genitive singular)
ingotů (genitive plural)
ingotu (dative singular)
ingotům (dative plural)
ingot (accusative singular)
ingoty (accusative plural)
ingote (singular vocative)
ingoty (plural vocative)
ingotu (locative singular)
ingotech (locative plural)
ingotem (instrumental singular)
ingoty (instrumental plural)

ingot (a solid block of more or less pure metal)


cracker

cracker (nominative singular)
crackery (nominative plural)
crackeru (genitive singular)
crackerů (genitive plural)
crackeru (dative singular)
crackerům (dative plural)
cracker (accusative singular)
crackery (accusative plural)
crackere (singular vocative)
crackery (plural vocative)
crackeru (locative singular)
crackerech (locative plural)
crackerem (instrumental singular)
crackery (instrumental plural)


cracker

cs-noun

cracker m anim (female equivalent crackerka)

crackerka (feminine)
cracker (nominative singular)
crackeři (nominative plural)
crackera (genitive singular)
crackerů (genitive plural)
crackerovi (dative singular)
crackeru (dative singular)
crackerům (dative plural)
crackera (accusative singular)
crackery (accusative plural)
crackere (singular vocative)
crackeři (plural vocative)
crackerovi (locative singular)
crackeru (locative singular)
crackerech (locative plural)
crackerem (instrumental singular)
crackery (instrumental plural)


oko

oko (nominative singular)
oka (nominative plural)
oči (dual nominative)
oka (genitive singular)
ok (genitive plural)
očí (dual genitive)
oku (dative singular)
okám (dative plural)
okům (dative plural)
očím (dative dual)
oko (accusative singular)
oka (accusative plural)
oči (accusative dual)
oko (singular vocative)
oka (plural vocative)
oči (dual vocative)
oku (locative singular)
okách (locative plural)
očích (dual locative)
okem (instrumental singular)
oky (instrumental plural)
očima (dual instrumental)

Inherited from Old Czech oko, from Proto-Slavic *oko.

zmizet z očí

Otevřela oči.


pampa

pampa (nominative singular)
pampy (nominative plural)
pampy (genitive singular)
pamp (genitive plural)
pampě (dative singular)
pampám (dative plural)
pampu (accusative singular)
pampy (accusative plural)
pampo (singular vocative)
pampy (plural vocative)
pampě (locative singular)
pampách (locative plural)
pampou (instrumental singular)
pampami (instrumental plural)

pampa (any of the large, grassy plains of temperate South America)


soft

soft (nominative singular)
softy (nominative plural)
softu (genitive singular)
softů (genitive plural)
softu (dative singular)
softům (dative plural)
soft (accusative singular)
softy (accusative plural)
softe (singular vocative)
softy (plural vocative)
softu (locative singular)
softech (locative plural)
softem (instrumental singular)
softy (instrumental plural)

Zajimalo by mne, zda jsou tyto CD schopna pracovat na plnou kapacitu s normalnimi vypalovackami a beznym softem nebo je na ne potreba mit extra vypalovadlo i soft?

18 March 1999, CD-R 74min X 80min, Group cz.comp.ibmpc

Pokud těch dat máte víc, pak tím TARem stačí zálohovat základ systému a zbytek řešit zálohovacím softem, kterej umí dělit archiv na několik pásek.

19 March 2009, Zalohovaci SW, Group cz.talk

ma nekdo nejake zkusenosti s takovym zarizenim ci softem kterym to ovladat?

2 April 2010, gsm modul / telefon, Group cz.comp.linux


bard

bard (nominative singular)
bardi (nominative plural)
barda (genitive singular)
bardů (genitive plural)
bardovi (dative singular)
bardu (dative singular)
bardům (dative plural)
barda (accusative singular)
bardy (accusative plural)
barde (singular vocative)
bardi (plural vocative)
bardovi (locative singular)
bardu (locative singular)
bardech (locative plural)
bardem (instrumental singular)
bardy (instrumental plural)


parka

parka (nominative singular)
parky (nominative plural)
parky (genitive singular)
parek (genitive plural)
parce (dative singular)
parkám (dative plural)
parku (accusative singular)
parky (accusative plural)
parko (singular vocative)
parky (plural vocative)
parce (locative singular)
parkách (locative plural)
parkou (instrumental singular)
parkami (instrumental plural)


hacker

hacker m anim (related adjective hackerský)

hackerský (adjective)
hacker (nominative singular)
hackeři (nominative plural)
hackři (nominative plural rare)
hackera (genitive singular)
hackra (genitive rare singular)
hackerů (genitive plural)
hackrů (genitive plural rare)
hackerovi (dative singular)
hackeru (dative singular)
hackrovi (dative rare singular)
hackru (dative rare singular)
hackerům (dative plural)
hackrům (dative plural rare)
hackera (accusative singular)
hackra (accusative rare singular)
hackery (accusative plural)
hackry (accusative plural rare)
hackere (singular vocative)
hackře (rare singular vocative)
hackeři (plural vocative)
hackři (plural rare vocative)
hackerovi (locative singular)
hackeru (locative singular)
hackrovi (locative rare singular)
hackru (locative rare singular)
hackerech (locative plural)
hackrech (locative plural rare)
hackerem (instrumental singular)
hackrem (instrumental rare singular)
hackery (instrumental plural)
hackry (instrumental plural rare)

hacker (one who uses a computer to gain unauthorized access to data, or to carry out malicious attacks)


dingo

dingo (nominative singular)
dingové (nominative plural)
dinga (genitive singular)
dingů (genitive plural)
dingovi (dative singular)
dingu (dative singular)
dingům (dative plural)
dinga (accusative singular)
dingy (accusative plural)
dingo (singular vocative)
dingové (plural vocative)
dingovi (locative singular)
dingu (locative singular)
dinzích (locative plural)
dingem (instrumental singular)
dingy (instrumental plural)


stereo

stereo (nominative singular)
sterea (nominative plural)
sterea (genitive singular)
stereí (genitive plural)
stereu (dative singular)
stereím (dative plural)
stereům (dative plural)
stereo (accusative singular)
sterea (accusative plural)
stereo (singular vocative)
sterea (plural vocative)
stereu (locative singular)
stereích (locative plural)
stereech (locative plural)
stereem (instrumental singular)
sterei (instrumental plural)
sterey (instrumental plural)


expat

expat (nominative singular)
expaté (nominative plural)
expati (nominative plural)
expata (genitive singular)
expatů (genitive plural)
expatovi (dative singular)
expatu (dative singular)
expatům (dative plural)
expata (accusative singular)
expaty (accusative plural)
expate (singular vocative)
expaté (plural vocative)
expati (plural vocative)
expatovi (locative singular)
expatu (locative singular)
expatech (locative plural)
expatem (instrumental singular)
expaty (instrumental plural)

(informal) expat, expatriate (a person who lives outside his or her own country)


studio

studio (place where radio or television programs, records or films are made)


Norman

Norman (nominative singular)
Normané (nominative plural)
Normani (nominative plural)
Normana (genitive singular)
Normanů (genitive plural)
Normanovi (dative singular)
Normanu (dative singular)
Normanům (dative plural)
Normana (accusative singular)
Normany (accusative plural)
Normane (singular vocative)
Normané (plural vocative)
Normani (plural vocative)
Normanovi (locative singular)
Normanu (locative singular)
Normanech (locative plural)
Normanem (instrumental singular)
Normany (instrumental plural)


parapet

parapet (nominative singular)
parapety (nominative plural)
parapetu (genitive singular)
parapetů (genitive plural)
parapetu (dative singular)
parapetům (dative plural)
parapet (accusative singular)
parapety (accusative plural)
parapete (singular vocative)
parapety (plural vocative)
parapetu (locative singular)
parapetech (locative plural)
parapetem (instrumental singular)
parapety (instrumental plural)


mamba

mamba (nominative singular)
mamby (nominative plural)
mamby (genitive singular)
mamb (genitive plural)
mambě (dative singular)
mambám (dative plural)
mambu (accusative singular)
mamby (accusative plural)
mambo (singular vocative)
mamby (plural vocative)
mambě (locative singular)
mambách (locative plural)
mambou (instrumental singular)
mambami (instrumental plural)


pizda

pizda (nominative singular)
pizdy (nominative plural)
pizdy (genitive singular)
pizd (genitive plural)
pizdě (dative singular)
pizdám (dative plural)
pizdu (accusative singular)
pizdy (accusative plural)
pizdo (singular vocative)
pizdy (plural vocative)
pizdě (locative singular)
pizdách (locative plural)
pizdou (instrumental singular)
pizdami (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *pizda, from Proto-Balto-Slavic *pīˀsdāˀ, from Proto-Indo-European *písdeh₂.

(vulgar, derogatory) bitch, cunt (insult, especially applied to a woman)


adware

adware (nominative singular)
adwary (nominative plural)
adwaru (genitive singular)
adwarů (genitive plural)
adwaru (dative singular)
adwarům (dative plural)
adware (accusative singular)
adwary (accusative plural)
adware (singular vocative)
adwary (plural vocative)
adwaru (locative singular)
adwarech (locative plural)
adwarem (instrumental singular)
adwary (instrumental plural)


justice

justice (nominative singular)
justice (nominative plural)
justice (genitive singular)
justic (genitive plural)
justicí (genitive plural)
justici (dative singular)
justicím (dative plural)
justici (accusative singular)
justice (accusative plural)
justice (singular vocative)
justice (plural vocative)
justici (locative singular)
justicích (locative plural)
justicí (instrumental singular)
justicemi (instrumental plural)


spyware

spyware (nominative singular)
spywary (nominative plural)
spywaru (genitive singular)
spywarů (genitive plural)
spywaru (dative singular)
spywarům (dative plural)
spyware (accusative singular)
spywary (accusative plural)
spyware (singular vocative)
spywary (plural vocative)
spywaru (locative singular)
spywarech (locative plural)
spywarem (instrumental singular)
spywary (instrumental plural)

(computing) spyware (malicious program that monitors and reports activity)


resort

resort (nominative singular)
resorty (nominative plural)
resortu (genitive singular)
resortů (genitive plural)
resortu (dative singular)
resortům (dative plural)
resort (accusative singular)
resorty (accusative plural)
resorte (singular vocative)
resorty (plural vocative)
resortě (locative singular)
resortu (locative singular)
resortech (locative plural)
resortem (instrumental singular)
resorty (instrumental plural)


magnet

magnet (nominative singular)
magnety (nominative plural)
magnetu (genitive singular)
magnetů (genitive plural)
magnetu (dative singular)
magnetům (dative plural)
magnet (accusative singular)
magnety (accusative plural)
magnete (singular vocative)
magnety (plural vocative)
magnetě (locative singular)
magnetu (locative singular)
magnetech (locative plural)
magnetem (instrumental singular)
magnety (instrumental plural)

Derived from Ancient Greek μαγνῆτις (magnêtis).


elegance

elegance (nominative singular)
elegance (nominative plural)
elegance (genitive singular)
elegancí (genitive plural)
eleganci (dative singular)
elegancím (dative plural)
eleganci (accusative singular)
elegance (accusative plural)
elegance (singular vocative)
elegance (plural vocative)
eleganci (locative singular)
elegancích (locative plural)
elegancí (instrumental singular)
elegancemi (instrumental plural)


guru

guru (nominative singular)
guruové (nominative plural)
gurua (genitive singular)
guruů (genitive plural)
guruovi (dative singular)
guruům (dative plural)
gurua (accusative singular)
guruy (accusative plural)
guru (singular vocative)
guruové (plural vocative)
guruovi (locative singular)
guruech (locative plural)
guruem (instrumental singular)
guruy (instrumental plural)


limit

limit (nominative singular)
limity (nominative plural)
limitu (genitive singular)
limitů (genitive plural)
limitu (dative singular)
limitům (dative plural)
limit (accusative singular)
limity (accusative plural)
limite (singular vocative)
limity (plural vocative)
limitu (locative singular)
limitech (locative plural)
limitem (instrumental singular)
limity (instrumental plural)


Indy

Přirozené nadání básnické, ..., dovršili Peršané neskonalým půvabem jen jim vlastním. Půvab ten dodává přednosti jejich poesii epické a lyrické, kdežto v poesii dramatické zůstávají daleko za Indy, ...

1902, Rudolf Dvořák et al., “Persie”, in Ottův slovník naučný, part XIX, Praha: J. Otto, page 542:

The Persians topped their natural talent for poetry, ..., with immense charm, characteristic only of them. The charm adds asset to their epic and lyric poetry, while in dramatic poetry they fall behind the Indians, ...

Mimo to setkáváme se v Belúdžistáně s Indy a Afgány, jmenovitě v Kelatu, kdež provozují obchod.

1890, Emanuel Kovář, “Belúdžistán”, in Ottův slovník naučný, part III, Praha: J. Otto, page 710:

Besides that we meet Indians and Afghans in Balochistan, specifically in Kelatu, where they make business.


beryl

beryl (nominative singular)
beryly (nominative plural)
berylu (genitive singular)
berylů (genitive plural)
berylu (dative singular)
berylům (dative plural)
beryl (accusative singular)
beryly (accusative plural)
beryle (singular vocative)
beryly (plural vocative)
berylu (locative singular)
berylech (locative plural)
berylem (instrumental singular)
beryly (instrumental plural)


region

region (nominative singular)
regiony (nominative plural)
regionu (genitive singular)
regionů (genitive plural)
regionu (dative singular)
regionům (dative plural)
region (accusative singular)
regiony (accusative plural)
regione (singular vocative)
regiony (plural vocative)
regioně (locative singular)
regionu (locative singular)
regionech (locative plural)
regionem (instrumental singular)
regiony (instrumental plural)


panel

panel (nominative singular)
panely (nominative plural)
panelu (genitive singular)
panelů (genitive plural)
panelu (dative singular)
panelům (dative plural)
panel (accusative singular)
panely (accusative plural)
panele (singular vocative)
panely (plural vocative)
panelu (locative singular)
panelech (locative plural)
panelem (instrumental singular)
panely (instrumental plural)


anagram

anagram (nominative singular)
anagramy (nominative plural)
anagramu (genitive singular)
anagramů (genitive plural)
anagramu (dative singular)
anagramům (dative plural)
anagram (accusative singular)
anagramy (accusative plural)
anagrame (singular vocative)
anagramy (plural vocative)
anagramu (locative singular)
anagramech (locative plural)
anagramem (instrumental singular)
anagramy (instrumental plural)


disk

disk (nominative singular)
disky (nominative plural)
disku (genitive singular)
disků (genitive plural)
disku (dative singular)
diskům (dative plural)
disk (accusative singular)
disky (accusative plural)
disku (singular vocative)
disky (plural vocative)
disku (locative singular)
discích (locative plural)
diskem (instrumental singular)
disky (instrumental plural)

hod diskem

disc, disk (thin, flat, circular plate or similar object)


trachea

cs-noun

trachea f (related adjective tracheální)

tracheální (adjective)
trachea (nominative singular)
trachey (nominative plural)
trachey (genitive singular)
tracheí (genitive plural)
trachei (dative singular)
tracheám (dative plural)
tracheím (dative plural)
tracheu (accusative singular)
trachey (accusative plural)
tracheo (singular vocative)
trachey (plural vocative)
trachei (locative singular)
tracheách (locative plural)
tracheích (locative plural)
tracheou (instrumental singular)
tracheami (instrumental plural)


kuna

kunový (adjective)
kuna (nominative singular)
kuny (nominative plural)
kuny (genitive singular)
kun (genitive plural)
kuně (dative singular)
kunám (dative plural)
kunu (accusative singular)
kuny (accusative plural)
kuno (singular vocative)
kuny (plural vocative)
kuně (locative singular)
kunách (locative plural)
kunou (instrumental singular)
kunami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kuna, from Proto-Slavic *kuna.


superman

superman (nominative singular)
supermani (nominative plural)
supermana (genitive singular)
supermanů (genitive plural)
supermanovi (dative singular)
supermanu (dative singular)
supermanům (dative plural)
supermana (accusative singular)
supermany (accusative plural)
supermane (singular vocative)
supermani (plural vocative)
supermanovi (locative singular)
supermanu (locative singular)
supermanech (locative plural)
supermanem (instrumental singular)
supermany (instrumental plural)


paragraf

paragraf (nominative singular)
paragrafy (nominative plural)
paragrafu (genitive singular)
paragrafů (genitive plural)
paragrafu (dative singular)
paragrafům (dative plural)
paragraf (accusative singular)
paragrafy (accusative plural)
paragrafe (singular vocative)
paragrafy (plural vocative)
paragrafu (locative singular)
paragrafech (locative plural)
paragrafem (instrumental singular)
paragrafy (instrumental plural)

section (part of a legal document, marked using section sign: §)


model

model (nominative singular)
modely (nominative plural)
modelu (genitive singular)
modelů (genitive plural)
modelu (dative singular)
modelům (dative plural)
model (accusative singular)
modely (accusative plural)
modele (singular vocative)
modely (plural vocative)
modelu (locative singular)
modelech (locative plural)
modelem (instrumental singular)
modely (instrumental plural)

→ Silesian: model

model (reduced-scale template, e.g. scale model)

Máte jiný model?


model

model m anim (female equivalent modelka)

modelka (feminine)
model (nominative singular)
modelové (nominative plural)
modela (genitive singular)
modelů (genitive plural)
modelovi (dative singular)
modelu (dative singular)
modelům (dative plural)
modela (accusative singular)
modely (accusative plural)
modele (singular vocative)
modelové (plural vocative)
modelovi (locative singular)
modelu (locative singular)
modelech (locative plural)
modelem (instrumental singular)
modely (instrumental plural)

male model (person who models clothing, or an artist's model)


model

See the etymology of the corresponding lemma form.


anomie

anomie (nominative singular)
anomie (nominative plural)
anomie (genitive singular)
anomií (genitive plural)
anomii (dative singular)
anomiím (dative plural)
anomii (accusative singular)
anomie (accusative plural)
anomie (singular vocative)
anomie (plural vocative)
anomii (locative singular)
anomiích (locative plural)
anomií (instrumental singular)
anomiemi (instrumental plural)


cena

cena (nominative singular)
ceny (nominative plural)
ceny (genitive singular)
cen (genitive plural)
ceně (dative singular)
cenám (dative plural)
cenu (accusative singular)
ceny (accusative plural)
ceno (singular vocative)
ceny (plural vocative)
ceně (locative singular)
cenách (locative plural)
cenou (instrumental singular)
cenami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech cěna, from Proto-Slavic *cěna, from Proto-Balto-Slavic *kainā́ˀ, from Proto-Indo-European *kʷoynéh₂.


export

export (nominative singular)
exporty (nominative plural)
exportu (genitive singular)
exportů (genitive plural)
exportu (dative singular)
exportům (dative plural)
export (accusative singular)
exporty (accusative plural)
exporte (singular vocative)
exporty (plural vocative)
exportu (locative singular)
exportech (locative plural)
exportem (instrumental singular)
exporty (instrumental plural)


polo

Alternative form of pólo (“polo”) (a ball game played on horseback)


axon

axon (nominative singular)
axony (nominative plural)
axonu (genitive singular)
axonů (genitive plural)
axonu (dative singular)
axonům (dative plural)
axon (accusative singular)
axony (accusative plural)
axone (singular vocative)
axony (plural vocative)
axonu (locative singular)
axonech (locative plural)
axonem (instrumental singular)
axony (instrumental plural)


hazard

hazard (nominative singular)
hazardy (nominative plural)
hazardu (genitive singular)
hazardů (genitive plural)
hazardu (dative singular)
hazardům (dative plural)
hazard (accusative singular)
hazardy (accusative plural)
hazarde (singular vocative)
hazardy (plural vocative)
hazardu (locative singular)
hazardech (locative plural)
hazardem (instrumental singular)
hazardy (instrumental plural)

Borrowed from German Hasard, from Old French hasart.


rugby

Ve škole v Rugby zakládá W. W. Ellis hru rugby (zvanou také rugbyfotbal, na rozdíl od pozdějšího asociačního fotbalu), při které je dovoleno hrát i rukama.

2006, Luboš Jeřábek, transl., Fotbal – velký lexikon, Praha: Grada Publishing, translation of Fussball-Lexikon by Bernd Rohr and Günter Simon, →ISBN, page 10:

W. W. Ellis invents a game called rugby (or rugby football, in contrast to later founded association football), in which it is allowed to play with hands, at a school in Rugby.


bor

bor (nominative singular)
bory (nominative plural)
boru (genitive singular)
borů (genitive plural)
boru (dative singular)
borům (dative plural)
bor (accusative singular)
bory (accusative plural)
bore (singular vocative)
bory (plural vocative)
boru (locative singular)
borech (locative plural)
borem (instrumental singular)
bory (instrumental plural)

Inherited from Old Czech bor, from Proto-Slavic *borъ. Because in Slovak and Polish dialects it means "marsh", it is sometimes associated with Proto-Slavic *bara, meaning the same. More probably it is connected with Proto-Indo-European *bʰor-u-. Compare also borůvka.

1834, František Škroup, “Kde domov můj” (national anthem of the Czech Republic). Lyrics by Josef Kajetán Tyl

(please add an English translation of this quotation)

Kde domov můj, kde domov můj? / Voda hučí po lučinách, / bory šumí po skalinách, / v sadě skví se jara květ, / zemský ráj to na pohled!


bor

Borrowed from German Bor, which is a shortened form of Borax derived from Medieval Latin borax, from Arabic بورق (“būraq”), from Persian بوره (“būrah”).


gaur

gaur (nominative singular)
gauři (nominative plural)
gaura (genitive singular)
gaurů (genitive plural)
gaurovi (dative singular)
gauru (dative singular)
gaurům (dative plural)
gaura (accusative singular)
gaury (accusative plural)
gaure (singular vocative)
gauři (plural vocative)
gaurovi (locative singular)
gauru (locative singular)
gaurech (locative plural)
gaurem (instrumental singular)
gaury (instrumental plural)


ileum

ileum (nominative singular)
ilea (nominative plural)
ilea (genitive singular)
ileí (genitive plural)
ileu (dative singular)
ileím (dative plural)
ileum (accusative singular)
ilea (accusative plural)
ileum (singular vocative)
ilea (plural vocative)
ileu (locative singular)
ileích (locative plural)
ileem (instrumental singular)
ilei (instrumental plural)

ileum (the last, and usually the longest, division of the small intestine)


audit

audit (nominative singular)
audity (nominative plural)
auditu (genitive singular)
auditů (genitive plural)
auditu (dative singular)
auditům (dative plural)
audit (accusative singular)
audity (accusative plural)
audite (singular vocative)
audity (plural vocative)
auditu (locative singular)
auditech (locative plural)
auditem (instrumental singular)
audity (instrumental plural)

provést audit

zpráva z auditu

audit (independent review and examination of records and activities)


kaolin

kaolin (nominative singular)
kaoliny (nominative plural)
kaolinu (genitive singular)
kaolinů (genitive plural)
kaolinu (dative singular)
kaolinům (dative plural)
kaolin (accusative singular)
kaoliny (accusative plural)
kaoline (singular vocative)
kaoliny (plural vocative)
kaolinu (locative singular)
kaolinech (locative plural)
kaolinem (instrumental singular)
kaoliny (instrumental plural)


fjord

fjord (nominative singular)
fjordy (nominative plural)
fjordu (genitive singular)
fjordů (genitive plural)
fjordu (dative singular)
fjordům (dative plural)
fjord (accusative singular)
fjordy (accusative plural)
fjorde (singular vocative)
fjordy (plural vocative)
fjordu (locative singular)
fjordech (locative plural)
fjordem (instrumental singular)
fjordy (instrumental plural)


lipid

lipid (nominative singular)
lipidy (nominative plural)
lipidu (genitive singular)
lipidů (genitive plural)
lipidu (dative singular)
lipidům (dative plural)
lipid (accusative singular)
lipidy (accusative plural)
lipide (singular vocative)
lipidy (plural vocative)
lipidu (locative singular)
lipidech (locative plural)
lipidem (instrumental singular)
lipidy (instrumental plural)


kemp

kemp (nominative singular)
kempy (nominative plural)
kempu (genitive singular)
kempů (genitive plural)
kempu (dative singular)
kempům (dative plural)
kemp (accusative singular)
kempy (accusative plural)
kempe (singular vocative)
kempy (plural vocative)
kempu (locative singular)
kempech (locative plural)
kempem (instrumental singular)
kempy (instrumental plural)


dynamo

dynamo (nominative singular)
dynama (nominative plural)
dynama (genitive singular)
dynam (genitive plural)
dynamu (dative singular)
dynamům (dative plural)
dynamo (accusative singular)
dynama (accusative plural)
dynamo (singular vocative)
dynama (plural vocative)
dynamu (locative singular)
dynamech (locative plural)
dynamem (instrumental singular)
dynamy (instrumental plural)

Derived from Ancient Greek δύναμαι (dúnamai).


hod

hod (nominative singular)
hody (nominative plural)
hodu (genitive singular)
hodů (genitive plural)
hodu (dative singular)
hodům (dative plural)
hod (accusative singular)
hody (accusative plural)
hode (singular vocative)
hody (plural vocative)
hodu (locative singular)
hodech (locative plural)
hodem (instrumental singular)
hody (instrumental plural)

Inherited from Old Czech hod, Proto-Slavic *godъ. By surface analysis, deverbal from hodit.

surf

hod oštěpem/diskem/kladivem

Boží hod vánoční/velikonoční


sport

sport (nominative singular)
sporty (nominative plural)
sportu (genitive singular)
sportů (genitive plural)
sportu (dative singular)
sportům (dative plural)
sport (accusative singular)
sporty (accusative plural)
sporte (singular vocative)
sporty (plural vocative)
sportu (locative singular)
sportech (locative plural)
sportem (instrumental singular)
sporty (instrumental plural)


reb

reb (an honorific used by traditional Jews)


klaxon

klaxon (nominative singular)
klaxony (nominative plural)
klaxonu (genitive singular)
klaxonů (genitive plural)
klaxonu (dative singular)
klaxonům (dative plural)
klaxon (accusative singular)
klaxony (accusative plural)
klaxone (singular vocative)
klaxony (plural vocative)
klaxonu (locative singular)
klaxonech (locative plural)
klaxonem (instrumental singular)
klaxony (instrumental plural)

horn (loud alarm, especially on a motor vehicle)


opera

opera (nominative singular)
opery (nominative plural)
opery (genitive singular)
oper (genitive plural)
opeře (dative singular)
operám (dative plural)
operu (accusative singular)
opery (accusative plural)
opero (singular vocative)
opery (plural vocative)
opeře (locative singular)
operách (locative plural)
operou (instrumental singular)
operami (instrumental plural)


hymen

hymen (nominative singular)
hymeny (nominative plural)
hymenu (genitive singular)
hymenů (genitive plural)
hymenu (dative singular)
hymenům (dative plural)
hymen (accusative singular)
hymeny (accusative plural)
hymene (singular vocative)
hymeny (plural vocative)
hymenu (locative singular)
hymenech (locative plural)
hymenem (instrumental singular)
hymeny (instrumental plural)

Borrowed from Ancient Greek ὑμήν (humḗn, “skin, membrane”).


neuron

neuron (nominative singular)
neurony (nominative plural)
neuronu (genitive singular)
neuronů (genitive plural)
neuronu (dative singular)
neuronům (dative plural)
neuron (accusative singular)
neurony (accusative plural)
neurone (singular vocative)
neurony (plural vocative)
neuronu (locative singular)
neuronech (locative plural)
neuronem (instrumental singular)
neurony (instrumental plural)

Ultimately from Ancient Greek νεῦρον (neûron, “nerve”).


kulak

kulak (nominative singular)
kulaci (nominative plural)
kulaka (genitive singular)
kulaků (genitive plural)
kulakovi (dative singular)
kulaku (dative singular)
kulakům (dative plural)
kulaka (accusative singular)
kulaky (accusative plural)
kulaku (singular vocative)
kulaci (plural vocative)
kulakovi (locative singular)
kulaku (locative singular)
kulacích (locative plural)
kulakem (instrumental singular)
kulaky (instrumental plural)

Borrowed from Russian кула́к (kulák, “wealthy peasant; fist; tight-fisted person”).

Pan Kubrycht byl prý původně bohatý sedlák, čili – jak se v padesátých letech říkalo – kulak, kterého vyhnali z jeho statku.

2003, Jaroslav Čejka, Lidé, čas a zvířata, Praha: Baronet, →ISBN, page 144:

People say that Mr. Kubrycht was originally a rich farmer, or – as it was said in 1950s – a kulak, who was forced to leave his farm.

(historical, derogatory) kulak, a prosperous peasant marked as an enemy of the people by the communist regime, especially in the time of forced collectivization (e. g. in Czechoslovakia 1948–cca 1960)


zazen

zazen (nominative singular)
zazeny (nominative plural)
zazenu (genitive singular)
zazenů (genitive plural)
zazenu (dative singular)
zazenům (dative plural)
zazen (accusative singular)
zazeny (accusative plural)
zazene (singular vocative)
zazeny (plural vocative)
zazenu (locative singular)
zazenech (locative plural)
zazenem (instrumental singular)
zazeny (instrumental plural)


ibis

ibis (nominative singular)
ibisi (nominative plural)
ibisové (nominative plural)
ibisa (genitive singular)
ibise (genitive singular)
ibisů (genitive plural)
ibisu (dative singular)
ibisi (dative singular)
ibisovi (dative singular)
ibisům (dative plural)
ibisa (accusative singular)
ibise (accusative singular)
ibisy (accusative plural)
ibise (accusative plural)
ibise (singular vocative)
ibisi (singular vocative)
ibisi (plural vocative)
ibisové (plural vocative)
ibisu (locative singular)
ibisi (locative singular)
ibisovi (locative singular)
ibisech (locative plural)
ibisích (locative plural)
ibisem (instrumental singular)
ibisy (instrumental plural)
ibisi (instrumental plural)


rotor

Derived from English rotor, ultimately from Latin rota.

rotor (rotating part of a mechanical device)


rabat

rabat (nominative singular)
rabaty (nominative plural)
rabatu (genitive singular)
rabatů (genitive plural)
rabatu (dative singular)
rabatům (dative plural)
rabat (accusative singular)
rabaty (accusative plural)
rabate (singular vocative)
rabaty (plural vocative)
rabatu (locative singular)
rabatech (locative plural)
rabatem (instrumental singular)
rabaty (instrumental plural)


humus

humus (nominative singular)
humusy (nominative plural)
humusu (genitive singular)
humusů (genitive plural)
humusu (dative singular)
humusům (dative plural)
humus (accusative singular)
humusy (accusative plural)
humuse (singular vocative)
humusy (plural vocative)
humuse (locative singular)
humusu (locative singular)
humusech (locative plural)
humusem (instrumental singular)
humusy (instrumental plural)


kola

inflection of kolo:
nominative/accusative/vocative plural


kola

kola (nominative singular)
koly (nominative plural)
koly (genitive singular)
kol (genitive plural)
kole (dative singular)
kolám (dative plural)
kolu (accusative singular)
koly (accusative plural)
kolo (singular vocative)
koly (plural vocative)
kole (locative singular)
kolách (locative plural)
kolou (instrumental singular)
kolami (instrumental plural)


lemma

lemma (nominative singular)
lemmata (nominative plural)
lemmatu (genitive singular)
lemmat (genitive plural)
lemmatu (dative singular)
lemmatům (dative plural)
lemma (accusative singular)
lemmata (accusative plural)
lemma (singular vocative)
lemmata (plural vocative)
lemmatu (locative singular)
lemmatech (locative plural)
lemmatem (instrumental singular)
lemmaty (instrumental plural)

Ultimately from Ancient Greek λῆμμα (lêmma, “premise, assumption”), from λαμβάνω (lambánō, “I take”).

der

(linguistics) lemma (the canonical form of an inflected word)


ret

ret (nominative singular)
rty (nominative plural)
rety (literary nominative plural)
rtu (genitive singular)
retu (genitive literary singular)
rtů (genitive plural)
retů (genitive literary plural)
rtu (dative singular)
retu (dative literary singular)
rtům (dative plural)
retům (dative literary plural)
ret (accusative singular)
rty (accusative plural)
rety (accusative literary plural)
rte (singular vocative)
rete (literary singular vocative)
rty (plural vocative)
rety (literary plural vocative)
rtu (locative singular)
retu (literary locative singular)
rtech (locative plural)
retech (literary locative plural)
rtem (instrumental singular)
retem (instrumental literary singular)
rty (instrumental plural)
rety (instrumental literary plural)

Inherited from Old Czech ret, from Proto-Slavic *rъtъ. Compare Russian рот (rot, “mouth”).


mambo

mambo (nominative singular)
mamba (nominative plural)
mamba (genitive singular)
mamb (genitive plural)
mambu (dative singular)
mambům (dative plural)
mambo (accusative singular)
mamba (accusative plural)
mambo (singular vocative)
mamba (plural vocative)
mambu (locative singular)
mambech (locative plural)
mambem (instrumental singular)
mamby (instrumental plural)


patina

patina (nominative singular)
patiny (nominative plural)
patiny (genitive singular)
patin (genitive plural)
patině (dative singular)
patinám (dative plural)
patinu (accusative singular)
patiny (accusative plural)
patino (singular vocative)
patiny (plural vocative)
patině (locative singular)
patinách (locative plural)
patinou (instrumental singular)
patinami (instrumental plural)


pila

pila (nominative singular)
pily (nominative plural)
pily (genitive singular)
pil (genitive plural)
pile (dative singular)
pilám (dative plural)
pilu (accusative singular)
pily (accusative plural)
pilo (singular vocative)
pily (plural vocative)
pile (locative singular)
pilách (locative plural)
pilou (instrumental singular)
pilami (instrumental plural)


synod

synod (nominative singular)
synody (nominative plural)
synodu (genitive singular)
synodů (genitive plural)
synodu (dative singular)
synodům (dative plural)
synod (accusative singular)
synody (accusative plural)
synode (singular vocative)
synody (plural vocative)
synodu (locative singular)
synodech (locative plural)
synodem (instrumental singular)
synody (instrumental plural)

synod (an ecclesiastic council or meeting to consult on church matters)


strop

strop (nominative singular)
stropy (nominative plural)
stropu (genitive singular)
stropů (genitive plural)
stropu (dative singular)
stropům (dative plural)
strop (accusative singular)
stropy (accusative plural)
strope (singular vocative)
stropy (plural vocative)
stropě (locative singular)
stropu (locative singular)
stropech (locative plural)
stropem (instrumental singular)
stropy (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *stropъ. Compare obsolete Bulgarian строп (strop, “floor, storey”), Serbo-Croatian strȍp (which may be borrowed from Czech).


samba

samba (nominative singular)
samby (nominative plural)
samby (genitive singular)
sameb (genitive plural)
sambě (dative singular)
sambám (dative plural)
sambu (accusative singular)
samby (accusative plural)
sambo (singular vocative)
samby (plural vocative)
sambě (locative singular)
sambách (locative plural)
sambou (instrumental singular)
sambami (instrumental plural)


torr

torr (nominative singular)
torry (nominative plural)
torru (genitive singular)
torrů (genitive plural)
torru (dative singular)
torrům (dative plural)
torr (accusative singular)
torry (accusative plural)
torre (singular vocative)
torry (plural vocative)
torru (locative singular)
torrech (locative plural)
torrem (instrumental singular)
torry (instrumental plural)


demise

demise (nominative singular)
demise (nominative plural)
demise (genitive singular)
demisí (genitive plural)
demisi (dative singular)
demisím (dative plural)
demisi (accusative singular)
demise (accusative plural)
demise (singular vocative)
demise (plural vocative)
demisi (locative singular)
demisích (locative plural)
demisí (instrumental singular)
demisemi (instrumental plural)

Borrowed from French démission, from Latin dēmissiō, from dēmittō.

podat demisi


berserk

berserk (nominative singular)
berserci (nominative plural)
berserkové (nominative plural)
berserka (genitive singular)
berserků (genitive plural)
berserkovi (dative singular)
berserku (dative singular)
berserkům (dative plural)
berserka (accusative singular)
berserky (accusative plural)
berserku (singular vocative)
berserci (plural vocative)
berserkové (plural vocative)
berserkovi (locative singular)
berserku (locative singular)
berserkech (locative plural)
berserkem (instrumental singular)
berserky (instrumental plural)


volta

volta (nominative singular)
volty (nominative plural)
volty (genitive singular)
volt (genitive plural)
voltě (dative singular)
voltám (dative plural)
voltu (accusative singular)
volty (accusative plural)
volto (singular vocative)
volty (plural vocative)
voltě (locative singular)
voltách (locative plural)
voltou (instrumental singular)
voltami (instrumental plural)


inference

inference (nominative singular)
inference (nominative plural)
inference (genitive singular)
inferencí (genitive plural)
inferenci (dative singular)
inferencím (dative plural)
inferenci (accusative singular)
inference (accusative plural)
inference (singular vocative)
inference (plural vocative)
inferenci (locative singular)
inferencích (locative plural)
inferencí (instrumental singular)
inferencemi (instrumental plural)


fauna

fauna (nominative singular)
fauny (nominative plural)
fauny (genitive singular)
faun (genitive plural)
fauně (dative singular)
faunám (dative plural)
faunu (accusative singular)
fauny (accusative plural)
fauno (singular vocative)
fauny (plural vocative)
fauně (locative singular)
faunách (locative plural)
faunou (instrumental singular)
faunami (instrumental plural)


diabetes

diabetes (nominative singular)
diabety (nominative plural)
diabetu (genitive singular)
diabetů (genitive plural)
diabetu (dative singular)
diabetům (dative plural)
diabetes (accusative singular)
diabety (accusative plural)
diabete (singular vocative)
diabety (plural vocative)
diabetu (locative singular)
diabetech (locative plural)
diabetem (instrumental singular)
diabety (instrumental plural)

diabetes mellitus
diabetes mellitus#English


sen

sen (nominative singular)
sny (nominative plural)
snu (genitive singular)
sna (genitive singular)
snů (genitive plural)
snu (dative singular)
snům (dative plural)
sen (accusative singular)
sny (accusative plural)
sne (singular vocative)
sny (plural vocative)
snu (locative singular)
snech (locative plural)
snách (locative plural)
snem (instrumental singular)
sny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech sen, from Proto-Slavic *sъ̀nъ, from Proto-Balto-Slavic *súpnas, from Proto-Indo-European *supnós.

Měl jsem o tobě sen.

To by mě ani ve snu nenapadlo.

Bylo to jako ze sna.

Polovinu času tráví ve snách.


grant

grant (nominative singular)
granty (nominative plural)
grantu (genitive singular)
grantů (genitive plural)
grantu (dative singular)
grantům (dative plural)
grant (accusative singular)
granty (accusative plural)
grante (singular vocative)
granty (plural vocative)
grantu (locative singular)
grantech (locative plural)
grantem (instrumental singular)
granty (instrumental plural)

dotace a granty z evropských fondů

požádat o a získat grant od grantové agentury

grant (the thing or property granted; a gift; a boon)


prevalence

prevalence (nominative singular)
prevalence (nominative plural)
prevalence (genitive singular)
prevalencí (genitive plural)
prevalenci (dative singular)
prevalencím (dative plural)
prevalenci (accusative singular)
prevalence (accusative plural)
prevalence (singular vocative)
prevalence (plural vocative)
prevalenci (locative singular)
prevalencích (locative plural)
prevalencí (instrumental singular)
prevalencemi (instrumental plural)


relevance

relevance (nominative singular)
relevance (nominative plural)
relevance (genitive singular)
relevancí (genitive plural)
relevanci (dative singular)
relevancím (dative plural)
relevanci (accusative singular)
relevance (accusative plural)
relevance (singular vocative)
relevance (plural vocative)
relevanci (locative singular)
relevancích (locative plural)
relevancí (instrumental singular)
relevancemi (instrumental plural)


finance

cs-noun

finance f pl (related adjective finanční)

finanční (adjective)
finance (nominative plural)
financí (genitive plural)
financím (dative plural)
finance (accusative plural)
finance (plural vocative)
financích (locative plural)
financemi (instrumental plural)


embargo

embargo (nominative singular)
embarga (nominative plural)
embarga (genitive singular)
embarg (genitive plural)
embargu (dative singular)
embargům (dative plural)
embargo (accusative singular)
embarga (accusative plural)
embargo (singular vocative)
embarga (plural vocative)
embargu (locative singular)
embargách (locative plural)
embargem (instrumental singular)
embargy (instrumental plural)

embargo (an order by the government prohibiting ships from leaving port)

embargo (a ban on trade with another country)


fest

fest (nominative singular)
festi (nominative plural)
festové (nominative plural)
festa (genitive singular)
festů (genitive plural)
festovi (dative singular)
festu (dative singular)
festům (dative plural)
festa (accusative singular)
festy (accusative plural)
feste (singular vocative)
festi (plural vocative)
festové (plural vocative)
festovi (locative singular)
festu (locative singular)
festech (locative plural)
festem (instrumental singular)
festy (instrumental plural)


grep

grep (nominative singular)
grepy (nominative plural)
grepu (genitive singular)
grepů (genitive plural)
grepu (dative singular)
grepům (dative plural)
grep (accusative singular)
grepy (accusative plural)
grepe (singular vocative)
grepy (plural vocative)
grepu (locative singular)
grepech (locative plural)
grepem (instrumental singular)
grepy (instrumental plural)


lest

lest (nominative singular)
lsti (nominative plural)
lsti (genitive singular)
lstí (genitive plural)
lsti (dative singular)
lstím (dative plural)
lstem (dative plural)
lest (accusative singular)
lsti (accusative plural)
lsti (singular vocative)
lsti (plural vocative)
lsti (locative singular)
lstích (locative plural)
lstech (locative plural)
lstí (instrumental singular)
lstmi (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *lьstь, from Gothic 𐌻𐌹𐍃𐍄𐍃 (lists), from Proto-Germanic *listiz.


paragon

paragon (nominative singular)
paragony (nominative plural)
paragonu (genitive singular)
paragonů (genitive plural)
paragonu (dative singular)
paragonům (dative plural)
paragon (accusative singular)
paragony (accusative plural)
paragone (singular vocative)
paragony (plural vocative)
paragonu (locative singular)
paragonech (locative plural)
paragonem (instrumental singular)
paragony (instrumental plural)

Genericized trademark of the German paper company Paragon, from Italian paragone, from Byzantine Greek παρακόνη (parakónē).


revert

revert (nominative singular)
reverty (nominative plural)
revertu (genitive singular)
revertů (genitive plural)
revertu (dative singular)
revertům (dative plural)
revert (accusative singular)
reverty (accusative plural)
reverte (singular vocative)
reverty (plural vocative)
revertu (locative singular)
revertech (locative plural)
revertem (instrumental singular)
reverty (instrumental plural)

(law) the unauthorised return of the deportee to the place from which he was deported

(computing) the act of reversion (of e.g. a database transaction or source control repository) to an earlier state


sled

sled (nominative singular)
sledy (nominative plural)
sledu (genitive singular)
sledů (genitive plural)
sledu (dative singular)
sledům (dative plural)
sled (accusative singular)
sledy (accusative plural)
slede (singular vocative)
sledy (plural vocative)
sledu (locative singular)
sledech (locative plural)
sledem (instrumental singular)
sledy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech sled, Proto-Slavic *slědъ, from Proto-Balto-Slavic *sláidus, from Proto-Indo-European *sleydʰ-.

Investoři musejí pochopit, že zde existuje určitý propojený sled událostí, které vedou k potenciální katastrofě.

2012, Radomír Čížek, Velké oživení, Praha: Grada Publishing, translation of The Great Reflation by J. Anthony Boeckh, →ISBN, page 15:

It is critical for investors to understand that there is a linked sequence of events that is leading to a potential disaster.


notebook

notebook (nominative singular)
notebooky (nominative plural)
notebooku (genitive singular)
notebooků (genitive plural)
notebooku (dative singular)
notebookům (dative plural)
notebook (accusative singular)
notebooky (accusative plural)
notebooku (singular vocative)
notebooky (plural vocative)
notebooku (locative singular)
noteboocích (locative plural)
notebookem (instrumental singular)
notebooky (instrumental plural)


proud

proud (nominative singular)
proudy (nominative plural)
proudu (genitive singular)
proudů (genitive plural)
proudu (dative singular)
proudům (dative plural)
proud (accusative singular)
proudy (accusative plural)
proude (singular vocative)
proudy (plural vocative)
proudu (locative singular)
proudě (locative singular)
proudech (locative plural)
proudem (instrumental singular)
proudy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech prúd, from Proto-Slavic *prǭdъ.


stadium

stadium (nominative singular)
stadia (nominative plural)
stadia (genitive singular)
stadií (genitive plural)
stadiu (dative singular)
stadiím (dative plural)
stadium (accusative singular)
stadia (accusative plural)
stadium (singular vocative)
stadia (plural vocative)
stadiu (locative singular)
stadiích (locative plural)
stadiem (instrumental singular)
stadii (instrumental plural)


steak

steak (nominative singular)
steaky (nominative plural)
steaku (genitive singular)
steaků (genitive plural)
steaku (dative singular)
steakům (dative plural)
steak (accusative singular)
steaky (accusative plural)
steaku (singular vocative)
steaky (plural vocative)
steaku (locative singular)
steacích (locative plural)
steakem (instrumental singular)
steaky (instrumental plural)


babi

Babi budeme navštěvovat v neděli.

(childish) diminutive of babička, grandma, grandmother


bonbon

bonbon (nominative singular)
bonbony (nominative plural)
bonbonu (genitive singular)
bonbonů (genitive plural)
bonbonu (dative singular)
bonbonům (dative plural)
bonbon (accusative singular)
bonbony (accusative plural)
bonbone (singular vocative)
bonbony (plural vocative)
bonbonu (locative singular)
bonbonech (locative plural)
bonbonem (instrumental singular)
bonbony (instrumental plural)


assembler

assembler (nominative singular)
assemblery (nominative plural)
assembleru (genitive singular)
assemblerů (genitive plural)
assembleru (dative singular)
assemblerům (dative plural)
assembler (accusative singular)
assemblery (accusative plural)
assemblere (singular vocative)
assemblery (plural vocative)
assembleru (locative singular)
assemblerech (locative plural)
assemblerem (instrumental singular)
assemblery (instrumental plural)

(programming) assembler (a tool that reads source code written in assembly language and produces executable machine code)

(programming) assembler, assembly (a programming language whose mnemonic instructions directly correspond to machine instructions for a particular processor)


pas

pas (nominative singular)
pasy (nominative plural)
pasu (genitive singular)
pasů (genitive plural)
pasu (dative singular)
pasům (dative plural)
pas (accusative singular)
pasy (accusative plural)
pase (singular vocative)
pasy (plural vocative)
pase (locative singular)
pasu (locative singular)
pasech (locative plural)
pasem (instrumental singular)
pasy (instrumental plural)


amygdala

amygdala (nominative singular)
amygdaly (nominative plural)
amygdaly (genitive singular)
amygdal (genitive plural)
amygdale (dative singular)
amygdalám (dative plural)
amygdalu (accusative singular)
amygdaly (accusative plural)
amygdalo (singular vocative)
amygdaly (plural vocative)
amygdale (locative singular)
amygdalách (locative plural)
amygdalou (instrumental singular)
amygdalami (instrumental plural)

From Latin amygdala. Doublet of mandle and mandorla.


jive

jive (nominative singular)
jivy (nominative plural)
jivu (genitive singular)
jivů (genitive plural)
jivu (dative singular)
jivům (dative plural)
jive (accusative singular)
jivy (accusative plural)
jive (singular vocative)
jivy (plural vocative)
jivu (locative singular)
jivech (locative plural)
jivem (instrumental singular)
jivy (instrumental plural)


zebu

zebu (nominative singular)
zebuové (nominative plural)
zebua (genitive singular)
zebuů (genitive plural)
zebuovi (dative singular)
zebuům (dative plural)
zebua (accusative singular)
zebuy (accusative plural)
zebu (singular vocative)
zebuové (plural vocative)
zebuovi (locative singular)
zebuech (locative plural)
zebuem (instrumental singular)
zebuy (instrumental plural)


populace

populace f (related adjective populační)

populační (adjective)
populace (nominative singular)
populace (nominative plural)
populace (genitive singular)
populací (genitive plural)
populaci (dative singular)
populacím (dative plural)
populaci (accusative singular)
populace (accusative plural)
populace (singular vocative)
populace (plural vocative)
populaci (locative singular)
populacích (locative plural)
populací (instrumental singular)
populacemi (instrumental plural)


peloton

peloton (nominative singular)
pelotony (nominative plural)
pelotonu (genitive singular)
pelotonů (genitive plural)
pelotonu (dative singular)
pelotonům (dative plural)
peloton (accusative singular)
pelotony (accusative plural)
pelotone (singular vocative)
pelotony (plural vocative)
pelotonu (locative singular)
pelotonech (locative plural)
pelotonem (instrumental singular)
pelotony (instrumental plural)


pec

pec (nominative singular)
pece (nominative plural)
pece (genitive singular)
pecí (genitive plural)
peci (dative singular)
pecím (dative plural)
pec (accusative singular)
pece (accusative plural)
peci (singular vocative)
pece (plural vocative)
peci (locative singular)
pecích (locative plural)
pecí (instrumental singular)
pecemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech pec, from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *péktis, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.

furnace (device that heats materials being processed in a factory)


motel

motel (nominative singular)
motely (nominative plural)
motelu (genitive singular)
motelů (genitive plural)
motelu (dative singular)
motelům (dative plural)
motel (accusative singular)
motely (accusative plural)
motele (singular vocative)
motely (plural vocative)
motelu (locative singular)
motelech (locative plural)
motelích (locative plural)
motelem (instrumental singular)
motely (instrumental plural)


dcera

dcera (nominative singular)
dcery (nominative plural)
dcery (genitive singular)
dcer (genitive plural)
dceři (dative singular)
dcerám (dative plural)
dceru (accusative singular)
dcery (accusative plural)
dcero (singular vocative)
dcery (plural vocative)
dceři (locative singular)
dcerách (locative plural)
dcerou (instrumental singular)
dcerami (instrumental plural)

→ Silesian: cera

Inherited from Old Czech dci, from Proto-Slavic *dъ̏ťi, from Proto-Balto-Slavic *duktḗ, from Proto-Indo-European *dʰugh₂tḗr.


slap

slap (nominative singular)
slapy (nominative plural)
slapu (genitive singular)
slapů (genitive plural)
slapu (dative singular)
slapům (dative plural)
slap (accusative singular)
slapy (accusative plural)
slape (singular vocative)
slapy (plural vocative)
slapu (locative singular)
slapech (locative plural)
slapem (instrumental singular)
slapy (instrumental plural)


holocaust

holocaust (nominative singular)
holocausty (nominative plural)
holocaustu (genitive singular)
holocaustů (genitive plural)
holocaustu (dative singular)
holocaustům (dative plural)
holocaust (accusative singular)
holocausty (accusative plural)
holocauste (singular vocative)
holocausty (plural vocative)
holocaustu (locative singular)
holocaustech (locative plural)
holocaustem (instrumental singular)
holocausty (instrumental plural)

holocaust (the state-sponsored mass murder of an ethnic group)


laguna

laguna (nominative singular)
laguny (nominative plural)
laguny (genitive singular)
lagun (genitive plural)
laguně (dative singular)
lagunám (dative plural)
lagunu (accusative singular)
laguny (accusative plural)
laguno (singular vocative)
laguny (plural vocative)
laguně (locative singular)
lagunách (locative plural)
lagunou (instrumental singular)
lagunami (instrumental plural)


evidence

evidence (nominative singular)
evidence (nominative plural)
evidence (genitive singular)
evidencí (genitive plural)
evidenci (dative singular)
evidencím (dative plural)
evidenci (accusative singular)
evidence (accusative plural)
evidence (singular vocative)
evidence (plural vocative)
evidenci (locative singular)
evidencích (locative plural)
evidencí (instrumental singular)
evidencemi (instrumental plural)


megahertz

megahertz (nominative singular)
megahertzy (nominative plural)
megahertzu (genitive singular)
megahertzů (genitive plural)
megahertzu (dative singular)
megahertzům (dative plural)
megahertz (accusative singular)
megahertzy (accusative plural)
megahertze (singular vocative)
megahertzy (plural vocative)
megahertzu (locative singular)
megahertzech (locative plural)
megahertzích (locative plural)
megahertzem (instrumental singular)
megahertzy (instrumental plural)


mem

mem (nominative singular)
memy (nominative plural)
memu (genitive singular)
memů (genitive plural)
memu (dative singular)
memům (dative plural)
mem (accusative singular)
memy (accusative plural)
meme (singular vocative)
memy (plural vocative)
memu (locative singular)
memech (locative plural)
memem (instrumental singular)
memy (instrumental plural)


pederast

pederast (nominative singular)
pederasté (nominative plural)
pederasti (nominative plural)
pederasta (genitive singular)
pederastů (genitive plural)
pederastovi (dative singular)
pederastu (dative singular)
pederastům (dative plural)
pederasta (accusative singular)
pederasty (accusative plural)
pederaste (singular vocative)
pederasté (plural vocative)
pederasti (plural vocative)
pederastovi (locative singular)
pederastu (locative singular)
pederastech (locative plural)
pederastem (instrumental singular)
pederasty (instrumental plural)

Borrowed from Ancient Greek παιδεραστής (paiderastḗs).


gigabyte

gigabyte (nominative singular)
gigabyty (nominative plural)
gigabytu (genitive singular)
gigabytů (genitive plural)
gigabytu (dative singular)
gigabytům (dative plural)
gigabyte (accusative singular)
gigabyty (accusative plural)
gigabyte (singular vocative)
gigabyty (plural vocative)
gigabytu (locative singular)
gigabytech (locative plural)
gigabytem (instrumental singular)
gigabyty (instrumental plural)


magistra

magistra (nominative singular)
magistry (nominative plural)
magistry (genitive singular)
magister (genitive plural)
magistře (dative singular)
magistrám (dative plural)
magistru (accusative singular)
magistry (accusative plural)
magistro (singular vocative)
magistry (plural vocative)
magistře (locative singular)
magistrách (locative plural)
magistrou (instrumental singular)
magistrami (instrumental plural)


metrosexuál

cs-noun

metrosexuál m anim (female equivalent metrosexuálka)

metrosexuálka (feminine)
metrosexuál (nominative singular)
metrosexuálové (nominative plural)
metrosexuála (genitive singular)
metrosexuálů (genitive plural)
metrosexuálovi (dative singular)
metrosexuálu (dative singular)
metrosexuálům (dative plural)
metrosexuála (accusative singular)
metrosexuály (accusative plural)
metrosexuále (singular vocative)
metrosexuálové (plural vocative)
metrosexuálovi (locative singular)
metrosexuálu (locative singular)
metrosexuálech (locative plural)
metrosexuálem (instrumental singular)
metrosexuály (instrumental plural)


anonym

anonym (nominative singular)
anonymy (nominative plural)
anonymu (genitive singular)
anonymů (genitive plural)
anonymu (dative singular)
anonymům (dative plural)
anonym (accusative singular)
anonymy (accusative plural)
anonyme (singular vocative)
anonymy (plural vocative)
anonymu (locative singular)
anonymech (locative plural)
anonymem (instrumental singular)
anonymy (instrumental plural)


diagram

diagram (nominative singular)
diagramy (nominative plural)
diagramu (genitive singular)
diagramů (genitive plural)
diagramu (dative singular)
diagramům (dative plural)
diagram (accusative singular)
diagramy (accusative plural)
diagrame (singular vocative)
diagramy (plural vocative)
diagramu (locative singular)
diagramech (locative plural)
diagramem (instrumental singular)
diagramy (instrumental plural)


kat

kat (nominative singular)
kati (nominative plural)
katové (nominative plural)
kata (genitive singular)
katů (genitive plural)
katovi (dative singular)
katu (dative singular)
katům (dative plural)
kata (accusative singular)
katy (accusative plural)
kate (singular vocative)
kati (plural vocative)
katové (plural vocative)
katovi (locative singular)
katu (locative singular)
katech (locative plural)
katem (instrumental singular)
katy (instrumental plural)


robota

robota (nominative singular)
roboty (nominative plural)
roboty (genitive singular)
robot (genitive plural)
robotě (dative singular)
robotám (dative plural)
robotu (accusative singular)
roboty (accusative plural)
roboto (singular vocative)
roboty (plural vocative)
robotě (locative singular)
robotách (locative plural)
robotou (instrumental singular)
robotami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech robota, from Proto-Slavic *orbota. By surface analysis, robit + -ota. Cognate with German Arbeit, Dutch arbeid, and Middle English arveth (“difficult; hard”).

cog

(colloquial, usually derogatory) any arduous work; drudgery, grind, slog


robota

See the etymology of the corresponding lemma form.


neutrino

neutrino (nominative singular)
neutrina (nominative plural)
neutrina (genitive singular)
neutrin (genitive plural)
neutrinu (dative singular)
neutrinům (dative plural)
neutrino (accusative singular)
neutrina (accusative plural)
neutrino (singular vocative)
neutrina (plural vocative)
neutrinu (locative singular)
neutrinech (locative plural)
neutrinem (instrumental singular)
neutriny (instrumental plural)


lány

nominative/accusative/vocative/instrumental plural of lán


invariant

invariant (nominative singular)
invarianty (nominative plural)
invariantu (genitive singular)
invariantů (genitive plural)
invariantu (dative singular)
invariantům (dative plural)
invariant (accusative singular)
invarianty (accusative plural)
invariante (singular vocative)
invarianty (plural vocative)
invariantu (locative singular)
invariantech (locative plural)
invariantem (instrumental singular)
invarianty (instrumental plural)


sto

sto (nominative singular)
sta (nominative plural)
stě (dual nominative)
sta (genitive singular)
set (genitive plural)
set (dual genitive)
stu (dative singular)
stům (dative plural)
stům (dative dual)
sto (accusative singular)
sta (accusative plural)
stě (accusative dual)
sto (singular vocative)
sta (plural vocative)
stě (dual vocative)
stu (locative singular)
stech (locative plural)
stech (dual locative)
stem (instrumental singular)
sty (instrumental plural)
sty (dual instrumental)

Inherited from Old Czech sto, from Proto-Slavic *sъto, from Proto-Balto-Slavic *śímta, from Proto-Indo-European *ḱm̥tóm.


biker

cs-noun

biker m anim (female equivalent bikerka, related adjective bikerský)

bikerka (feminine)
bikerský (adjective)
biker (nominative singular)
bikeři (nominative plural)
bikera (genitive singular)
bikerů (genitive plural)
bikerovi (dative singular)
bikeru (dative singular)
bikerům (dative plural)
bikera (accusative singular)
bikery (accusative plural)
bikere (singular vocative)
bikeři (plural vocative)
bikerovi (locative singular)
bikeru (locative singular)
bikerech (locative plural)
bikerem (instrumental singular)
bikery (instrumental plural)


trip

trip (nominative singular)
tripy (nominative plural)
tripu (genitive singular)
tripů (genitive plural)
tripu (dative singular)
tripům (dative plural)
trip (accusative singular)
tripy (accusative plural)
tripe (singular vocative)
tripy (plural vocative)
tripu (locative singular)
tripech (locative plural)
tripem (instrumental singular)
tripy (instrumental plural)

(slang) period of time in which one experiences drug-induced reverie or hallucinations


poli

inflection of pole:
dative/locative singular


firma

firma (nominative singular)
firmy (nominative plural)
firmy (genitive singular)
firem (genitive plural)
firmě (dative singular)
firmám (dative plural)
firmu (accusative singular)
firmy (accusative plural)
firmo (singular vocative)
firmy (plural vocative)
firmě (locative singular)
firmách (locative plural)
firmou (instrumental singular)
firmami (instrumental plural)


mince

mince (nominative singular)
mince (nominative plural)
mince (genitive singular)
mincí (genitive plural)
minci (dative singular)
mincím (dative plural)
minci (accusative singular)
mince (accusative plural)
mince (singular vocative)
mince (plural vocative)
minci (locative singular)
mincích (locative plural)
mincí (instrumental singular)
mincemi (instrumental plural)

hodit si mincí


fantasy

Borrowed from English fantasy. Doublet of fantasie.


dialog

dialog (nominative singular)
dialogy (nominative plural)
dialogu (genitive singular)
dialogů (genitive plural)
dialogu (dative singular)
dialogům (dative plural)
dialog (accusative singular)
dialogy (accusative plural)
dialogu (singular vocative)
dialogy (plural vocative)
dialogu (locative singular)
dialozích (locative plural)
dialogem (instrumental singular)
dialogy (instrumental plural)


partner

partner m anim (female equivalent partnerka)

partnerka (feminine)
partner (nominative singular)
partneři (nominative plural)
partnera (genitive singular)
partnerů (genitive plural)
partnerovi (dative singular)
partneru (dative singular)
partnerům (dative plural)
partnera (accusative singular)
partnery (accusative plural)
partnere (singular vocative)
partneři (plural vocative)
partnerovi (locative singular)
partneru (locative singular)
partnerech (locative plural)
partnerem (instrumental singular)
partnery (instrumental plural)


text

text (nominative singular)
texty (nominative plural)
textu (genitive singular)
textů (genitive plural)
textu (dative singular)
textům (dative plural)
text (accusative singular)
texty (accusative plural)
texte (singular vocative)
texty (plural vocative)
textu (locative singular)
textech (locative plural)
textem (instrumental singular)
texty (instrumental plural)

text knihy

text písně

text smlouvy


dildo

dildo (nominative singular)
dilda (nominative plural)
dilda (genitive singular)
dild (genitive plural)
dildu (dative singular)
dildům (dative plural)
dildo (accusative singular)
dilda (accusative plural)
dildo (singular vocative)
dilda (plural vocative)
dildu (locative singular)
dildech (locative plural)
dildem (instrumental singular)
dildy (instrumental plural)


rebel

rebel m anim (female equivalent rebelka)

rebelka (feminine)
rebel (nominative singular)
rebelové (nominative plural)
rebela (genitive singular)
rebelů (genitive plural)
rebelovi (dative singular)
rebelu (dative singular)
rebelům (dative plural)
rebela (accusative singular)
rebely (accusative plural)
rebele (singular vocative)
rebelové (plural vocative)
rebelovi (locative singular)
rebelu (locative singular)
rebelech (locative plural)
rebelem (instrumental singular)
rebely (instrumental plural)

Je to věčný rebel.


adolescent

adolescent m anim (female equivalent adolescentka)

adolescentka (feminine)
adolescent (nominative singular)
adolescenti (nominative plural)
adolescenta (genitive singular)
adolescentů (genitive plural)
adolescentovi (dative singular)
adolescentu (dative singular)
adolescentům (dative plural)
adolescenta (accusative singular)
adolescenty (accusative plural)
adolescente (singular vocative)
adolescenti (plural vocative)
adolescentovi (locative singular)
adolescentu (locative singular)
adolescentech (locative plural)
adolescentem (instrumental singular)
adolescenty (instrumental plural)


mise

mise (nominative singular)
mise (nominative plural)
mise (genitive singular)
misí (genitive plural)
misi (dative singular)
misím (dative plural)
misi (accusative singular)
mise (accusative plural)
mise (singular vocative)
mise (plural vocative)
misi (locative singular)
misích (locative plural)
misí (instrumental singular)
misemi (instrumental plural)


myš

myší (adjective)
myš (nominative singular)
myši (nominative plural)
myši (genitive singular)
myší (genitive plural)
myši (dative singular)
myším (dative plural)
myš (accusative singular)
myši (accusative plural)
myši (singular vocative)
myši (plural vocative)
myši (locative singular)
myších (locative plural)
myší (instrumental singular)
myšmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech myš, from Proto-Slavic *myšь, from Proto-Balto-Slavic *mū́ˀšis, from Proto-Indo-European *múh₂s.
The computing sense is a semantic loan from English mouse.

šedá myš

inconspicuous person who doesn't attract a lot of attention (literally, “gray mouse”)

chudý jak kostelní myš

Ani myš by neproklouzla.


androgen

androgen (nominative singular)
androgeny (nominative plural)
androgenu (genitive singular)
androgenů (genitive plural)
androgenu (dative singular)
androgenům (dative plural)
androgen (accusative singular)
androgeny (accusative plural)
androgene (singular vocative)
androgeny (plural vocative)
androgenu (locative singular)
androgenech (locative plural)
androgenem (instrumental singular)
androgeny (instrumental plural)


police

police (nominative singular)
police (nominative plural)
police (genitive singular)
polic (genitive plural)
polici (dative singular)
policím (dative plural)
polici (accusative singular)
police (accusative plural)
police (singular vocative)
police (plural vocative)
polici (locative singular)
policích (locative plural)
policí (instrumental singular)
policemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech policě, from Proto-Slavic *polica.


chameleon

chameleon (nominative singular)
chameleoni (nominative plural)
chameleonové (nominative plural)
chameleona (genitive singular)
chameleonů (genitive plural)
chameleonovi (dative singular)
chameleonu (dative singular)
chameleonům (dative plural)
chameleona (accusative singular)
chameleony (accusative plural)
chameleone (singular vocative)
chameleoni (plural vocative)
chameleonové (plural vocative)
chameleonovi (locative singular)
chameleonu (locative singular)
chameleonech (locative plural)
chameleonem (instrumental singular)
chameleony (instrumental plural)


tip

tip (nominative singular)
tipy (nominative plural)
tipu (genitive singular)
tipů (genitive plural)
tipu (dative singular)
tipům (dative plural)
tip (accusative singular)
tipy (accusative plural)
tipe (singular vocative)
tipy (plural vocative)
tipu (locative singular)
tipech (locative plural)
tipem (instrumental singular)
tipy (instrumental plural)


nanuk

nanuk (nominative singular)
nanuky (nominative plural)
nanuku (genitive singular)
nanuků (genitive plural)
nanuku (dative singular)
nanukům (dative plural)
nanuk (accusative singular)
nanuky (accusative plural)
nanuku (singular vocative)
nanuky (plural vocative)
nanuku (locative singular)
nanucích (locative plural)
nanukem (instrumental singular)
nanuky (instrumental plural)

ice cream bar on a stick, often chocolate coated


halogen

halogen (nominative singular)
halogeny (nominative plural)
halogenu (genitive singular)
halogenů (genitive plural)
halogenu (dative singular)
halogenům (dative plural)
halogen (accusative singular)
halogeny (accusative plural)
halogene (singular vocative)
halogeny (plural vocative)
halogenu (locative singular)
halogenech (locative plural)
halogenem (instrumental singular)
halogeny (instrumental plural)


ester

ester (nominative singular)
estery (nominative plural)
esteru (genitive singular)
esterů (genitive plural)
esteru (dative singular)
esterům (dative plural)
ester (accusative singular)
estery (accusative plural)
estere (singular vocative)
estery (plural vocative)
esteru (locative singular)
esterech (locative plural)
esterem (instrumental singular)
estery (instrumental plural)


pony

pony (nominative singular)
ponyové (nominative plural)
pony (nominative plural)
ponyho (genitive singular)
ponyů (genitive plural)
ponych (genitive plural)
ponymu (dative singular)
ponyům (dative plural)
ponym (dative plural)
ponyho (accusative singular)
ponye (accusative plural)
pony (accusative plural)
pony (singular vocative)
ponyové (plural vocative)
pony (plural vocative)
ponym (locative singular)
ponyích (locative plural)
ponych (locative plural)
ponym (instrumental singular)
ponyi (instrumental plural)
ponymi (instrumental plural)


gondola

gondolka (diminutive)
gondola (nominative singular)
gondoly (nominative plural)
gondoly (genitive singular)
gondol (genitive plural)
gondole (dative singular)
gondolám (dative plural)
gondolu (accusative singular)
gondoly (accusative plural)
gondolo (singular vocative)
gondoly (plural vocative)
gondole (locative singular)
gondolách (locative plural)
gondolou (instrumental singular)
gondolami (instrumental plural)

gondola (narrow boat, especially in Venice)

(aviation) nacelle (separate streamlined enclosure mounted on an aircraft to house an engine)


raft

raft (nominative singular)
rafty (nominative plural)
raftu (genitive singular)
raftů (genitive plural)
raftu (dative singular)
raftům (dative plural)
raft (accusative singular)
rafty (accusative plural)
rafte (singular vocative)
rafty (plural vocative)
raftu (locative singular)
raftech (locative plural)
raftem (instrumental singular)
rafty (instrumental plural)


rum

rum (nominative singular)
rumy (nominative plural)
rumu (genitive singular)
rumů (genitive plural)
rumu (dative singular)
rumům (dative plural)
rum (accusative singular)
rumy (accusative plural)
rume (singular vocative)
rumy (plural vocative)
rumu (locative singular)
rumech (locative plural)
rumem (instrumental singular)
rumy (instrumental plural)

Borrowed from German Rum, from English rum, originally rumbullion.


sila

inflection of silo:
nominative/accusative/vocative plural


telefonista

telefonista m anim (female equivalent telefonistka)

telefonistka (feminine)
telefonista (nominative singular)
telefonisté (nominative plural)
telefonisti (nominative plural)
telefonisty (genitive singular)
telefonistů (genitive plural)
telefonistovi (dative singular)
telefonistům (dative plural)
telefonistu (accusative singular)
telefonisty (accusative plural)
telefonisto (singular vocative)
telefonisté (plural vocative)
telefonisti (plural vocative)
telefonistovi (locative singular)
telefonistech (locative plural)
telefonistou (instrumental singular)
telefonisty (instrumental plural)


svastika

svastika (nominative singular)
svastiky (nominative plural)
svastiky (genitive singular)
svastik (genitive plural)
svastice (dative singular)
svastikám (dative plural)
svastiku (accusative singular)
svastiky (accusative plural)
svastiko (singular vocative)
svastiky (plural vocative)
svastice (locative singular)
svastikách (locative plural)
svastikou (instrumental singular)
svastikami (instrumental plural)

Borrowed from Sanskrit स्वस्तिक (svastika).

bor+

swastika (cross with arms of equal length all bent halfway along at a 90° angle to the right or to the left)


fara

fara (nominative singular)
fary (nominative plural)
fary (genitive singular)
far (genitive plural)
faře (dative singular)
farám (dative plural)
faru (accusative singular)
fary (accusative plural)
faro (singular vocative)
fary (plural vocative)
faře (locative singular)
farách (locative plural)
farou (instrumental singular)
farami (instrumental plural)


burka

burka (nominative singular)
burky (nominative plural)
burky (genitive singular)
burek (genitive plural)
burce (dative singular)
burkám (dative plural)
burku (accusative singular)
burky (accusative plural)
burko (singular vocative)
burky (plural vocative)
burce (locative singular)
burkách (locative plural)
burkou (instrumental singular)
burkami (instrumental plural)

burka (female garment that covers the whole body)


role

role (nominative singular)
role (nominative plural)
role (genitive singular)
rolí (genitive plural)
roli (dative singular)
rolím (dative plural)
roli (accusative singular)
role (accusative plural)
role (singular vocative)
role (plural vocative)
roli (locative singular)
rolích (locative plural)
rolí (instrumental singular)
rolemi (instrumental plural)

Borrowed from German Rolle, from Old French rolle, role (“parchment scroll, inventory”), from Latin rotula, rotulus (“little wheel”), which is a diminutive of rota (“wheel”).

lines (spoken text of an actor playing a part)

(linguistics) role (function of a constituent in a clause)


role

Inherited from Old Czech rolí, from Proto-Slavic *orlьja, from *orati.

(obsolete, literary) field (area to grow crops)

[…] horlivý, tichý pracovník na roli školské […]

1910, Antonín Zoglmann, “Paměti starého učitele. (II.)”, in Český lid, volume XIX, Praha: F. Šimáček, pages 412–418:

[…] avid, quiet worker in the domain of education […]

(obsolete, literary) area, domain (of activity)


viola

viola (nominative singular)
violy (nominative plural)
violy (genitive singular)
viol (genitive plural)
viole (dative singular)
violám (dative plural)
violu (accusative singular)
violy (accusative plural)
violo (singular vocative)
violy (plural vocative)
viole (locative singular)
violách (locative plural)
violou (instrumental singular)
violami (instrumental plural)

viola (musical instrument of the violin family)


parabola

parabola (nominative singular)
paraboly (nominative plural)
paraboly (genitive singular)
parabol (genitive plural)
parabole (dative singular)
parabolám (dative plural)
parabolu (accusative singular)
paraboly (accusative plural)
parabolo (singular vocative)
paraboly (plural vocative)
parabole (locative singular)
parabolách (locative plural)
parabolou (instrumental singular)
parabolami (instrumental plural)


tango

tango (Standard ballroom dance in 4/4 time; or a social dance, the Argentine tango)


fence

„Zmiz,“ zašeptá fence chraptivě do ucha.

2013, Jana Holá, transl., Oběť Molochovi, Host, translation of Till offer åt Molok by Åsa Larsson, →ISBN, page 303:

"Clear off," she whispers hoarsely to the bitch's ear.

Chruščov se rozesmál a vyprávěl o nových sovětských družicích, o fence Lajce, která byla prvním živým tvorem ve vesmíru a nedávno vrhla štěňata.

1969, Stanislav Budín, Dynastie Kennedyů, Praha: Naše vojsko, page 126:

Khrushchev started laughing and talked about new Soviet satellites, about the bitch Laika, who was the first alive creature in space and who gave birth to her puppies not a long time ago.


dip

dip (nominative singular)
dipy (nominative plural)
dipu (genitive singular)
dipů (genitive plural)
dipu (dative singular)
dipům (dative plural)
dip (accusative singular)
dipy (accusative plural)
dipe (singular vocative)
dipy (plural vocative)
dipu (locative singular)
dipech (locative plural)
dipem (instrumental singular)
dipy (instrumental plural)


runway

runway (nominative singular)
runwaye (nominative plural)
runwaye (genitive singular)
runwayí (genitive plural)
runwayi (dative singular)
runwayím (dative plural)
runwayi (accusative singular)
runwaye (accusative plural)
runwaye (singular vocative)
runwaye (plural vocative)
runwayi (locative singular)
runwayích (locative plural)
runwayí (instrumental singular)
runwayemi (instrumental plural)
runway (nominative singular)
runwaye (nominative plural)
runwaye (genitive singular)
runwayů (genitive plural)
runwayi (dative singular)
runwayům (dative plural)
runway (accusative singular)
runwaye (accusative plural)
runwayi (singular vocative)
runwaye (plural vocative)
runwayi (locative singular)
runwayích (locative plural)
runwayem (instrumental singular)
runwayi (instrumental plural)

runway (section for landing or take-off)


ananas

cs-noun

ananas m inan (related adjective ananasový)

ananasový (adjective)
ananas (nominative singular)
ananasy (nominative plural)
ananasu (genitive singular)
ananasů (genitive plural)
ananasu (dative singular)
ananasům (dative plural)
ananas (accusative singular)
ananasy (accusative plural)
ananase (singular vocative)
ananasy (plural vocative)
ananasu (locative singular)
ananasech (locative plural)
ananasem (instrumental singular)
ananasy (instrumental plural)

Borrowed from Portuguese ananás, from Guaraní naná.


motor

motor (nominative singular)
motory (nominative plural)
motoru (genitive singular)
motorů (genitive plural)
motoru (dative singular)
motorům (dative plural)
motor (accusative singular)
motory (accusative plural)
motore (singular vocative)
motory (plural vocative)
motoru (locative singular)
motorech (locative plural)
motorem (instrumental singular)
motory (instrumental plural)


plus

plus (nominative singular)
plusy (nominative plural)
plusu (genitive singular)
plusů (genitive plural)
plusu (dative singular)
plusům (dative plural)
plus (accusative singular)
plusy (accusative plural)
pluse (singular vocative)
plusy (plural vocative)
plusu (locative singular)
plusech (locative plural)
plusem (instrumental singular)
plusy (instrumental plural)


foxtrot

foxtrot (nominative singular)
foxtroty (nominative plural)
foxtrotu (genitive singular)
foxtrotů (genitive plural)
foxtrotu (dative singular)
foxtrotům (dative plural)
foxtrot (accusative singular)
foxtroty (accusative plural)
foxtrote (singular vocative)
foxtroty (plural vocative)
foxtrotu (locative singular)
foxtrotech (locative plural)
foxtrotem (instrumental singular)
foxtroty (instrumental plural)


nov

nov (nominative singular)
novy (nominative plural)
novu (genitive singular)
novů (genitive plural)
novu (dative singular)
novům (dative plural)
nov (accusative singular)
novy (accusative plural)
nove (singular vocative)
novy (plural vocative)
nově (locative singular)
novu (locative singular)
novech (locative plural)
novem (instrumental singular)
novy (instrumental plural)


nov

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.


optimum

optimum (nominative singular)
optima (nominative plural)
optima (genitive singular)
optim (genitive plural)
optimu (dative singular)
optimům (dative plural)
optimum (accusative singular)
optima (accusative plural)
optimum (singular vocative)
optima (plural vocative)
optimu (locative singular)
optimech (locative plural)
optimem (instrumental singular)
optimy (instrumental plural)


drek

drek (nominative singular)
dreky (nominative plural)
dreku (genitive singular)
dreků (genitive plural)
dreku (dative singular)
drekům (dative plural)
drek (accusative singular)
dreky (accusative plural)
dreku (singular vocative)
dreky (plural vocative)
dreku (locative singular)
drecích (locative plural)
drekem (instrumental singular)
dreky (instrumental plural)

Borrowed from German Dreck, ultimately from Proto-Germanic *þrakjaz.


pagoda

pagoda (nominative singular)
pagody (nominative plural)
pagody (genitive singular)
pagod (genitive plural)
pagodě (dative singular)
pagodám (dative plural)
pagodu (accusative singular)
pagody (accusative plural)
pagodo (singular vocative)
pagody (plural vocative)
pagodě (locative singular)
pagodách (locative plural)
pagodou (instrumental singular)
pagodami (instrumental plural)


mutant

mutant (nominative singular)
mutanti (nominative plural)
mutanta (genitive singular)
mutantů (genitive plural)
mutantovi (dative singular)
mutantu (dative singular)
mutantům (dative plural)
mutanta (accusative singular)
mutanty (accusative plural)
mutante (singular vocative)
mutanti (plural vocative)
mutantovi (locative singular)
mutantu (locative singular)
mutantech (locative plural)
mutantem (instrumental singular)
mutanty (instrumental plural)


barista

cs-noun

barista m anim (female equivalent baristka, related adjective baristický)

baristka (feminine)
baristický (adjective)
barista (nominative singular)
baristé (nominative plural)
baristi (nominative plural)
baristy (genitive singular)
baristů (genitive plural)
baristovi (dative singular)
baristům (dative plural)
baristu (accusative singular)
baristy (accusative plural)
baristo (singular vocative)
baristé (plural vocative)
baristi (plural vocative)
baristovi (locative singular)
baristech (locative plural)
baristou (instrumental singular)
baristy (instrumental plural)

Borrowed from English barista, from Italian barista. By surface analysis, bar + -ista.


brody

nominative/accusative/vocative/instrumental plural of brod


exponent

exponent (nominative singular)
exponenty (nominative plural)
exponentu (genitive singular)
exponentů (genitive plural)
exponentu (dative singular)
exponentům (dative plural)
exponent (accusative singular)
exponenty (accusative plural)
exponente (singular vocative)
exponenty (plural vocative)
exponentu (locative singular)
exponentech (locative plural)
exponentem (instrumental singular)
exponenty (instrumental plural)

V zápisu 1,45E10 je 1,45 mantisa a 10 exponent.

In the notation 1.45E10, 1.45 is the mantissa and 10 the exponent.

(mathematics) exponent (the power to which something is raised)


exponent

exponent m anim (female equivalent exponentka)

exponentka (feminine)
exponent (nominative singular)
exponenti (nominative plural)
exponenta (genitive singular)
exponentů (genitive plural)
exponentovi (dative singular)
exponentu (dative singular)
exponentům (dative plural)
exponenta (accusative singular)
exponenty (accusative plural)
exponente (singular vocative)
exponenti (plural vocative)
exponentovi (locative singular)
exponentu (locative singular)
exponentech (locative plural)
exponentem (instrumental singular)
exponenty (instrumental plural)

exponent (person who advocates a position)


synapse

synapse (nominative singular)
synapse (nominative plural)
synapse (genitive singular)
synapsí (genitive plural)
synapsi (dative singular)
synapsím (dative plural)
synapsi (accusative singular)
synapse (accusative plural)
synapse (singular vocative)
synapse (plural vocative)
synapsi (locative singular)
synapsích (locative plural)
synapsí (instrumental singular)
synapsemi (instrumental plural)


sextant

sextant (nominative singular)
sextanty (nominative plural)
sextantu (genitive singular)
sextantů (genitive plural)
sextantu (dative singular)
sextantům (dative plural)
sextant (accusative singular)
sextanty (accusative plural)
sextante (singular vocative)
sextanty (plural vocative)
sextantu (locative singular)
sextantech (locative plural)
sextantem (instrumental singular)
sextanty (instrumental plural)


fond

fond (nominative singular)
fondy (nominative plural)
fondu (genitive singular)
fondů (genitive plural)
fondu (dative singular)
fondům (dative plural)
fond (accusative singular)
fondy (accusative plural)
fonde (singular vocative)
fondy (plural vocative)
fondu (locative singular)
fondech (locative plural)
fondem (instrumental singular)
fondy (instrumental plural)


status

status (nominative singular)
statusy (nominative plural)
statusu (genitive singular)
statusů (genitive plural)
statusu (dative singular)
statusům (dative plural)
status (accusative singular)
statusy (accusative plural)
statuse (singular vocative)
statusy (plural vocative)
statusu (locative singular)
statusech (locative plural)
statusem (instrumental singular)
statusy (instrumental plural)


mazurka

mazurka (nominative singular)
mazurky (nominative plural)
mazurky (genitive singular)
mazurek (genitive plural)
mazurce (dative singular)
mazurkám (dative plural)
mazurku (accusative singular)
mazurky (accusative plural)
mazurko (singular vocative)
mazurky (plural vocative)
mazurce (locative singular)
mazurkách (locative plural)
mazurkou (instrumental singular)
mazurkami (instrumental plural)


ukulele

ukulele (nominative singular)
ukulele (nominative plural)
ukulele (genitive singular)
ukulelí (genitive plural)
ukuleli (dative singular)
ukulelím (dative plural)
ukuleli (accusative singular)
ukulele (accusative plural)
ukulele (singular vocative)
ukulele (plural vocative)
ukuleli (locative singular)
ukulelích (locative plural)
ukulelí (instrumental singular)
ukulelemi (instrumental plural)


melisma

melisma (nominative singular)
melismata (nominative plural)
melismatu (genitive singular)
melismat (genitive plural)
melismatu (dative singular)
melismatům (dative plural)
melisma (accusative singular)
melismata (accusative plural)
melisma (singular vocative)
melismata (plural vocative)
melismatu (locative singular)
melismatech (locative plural)
melismatem (instrumental singular)
melismaty (instrumental plural)


logos

logos (nominative singular)
logosy (nominative plural)
logosu (genitive singular)
logosů (genitive plural)
logosu (dative singular)
logosům (dative plural)
logos (accusative singular)
logosy (accusative plural)
logose (singular vocative)
logosy (plural vocative)
logosu (locative singular)
logosech (locative plural)
logosem (instrumental singular)
logosy (instrumental plural)

Derived from Ancient Greek λόγος (lógos).


paprika

paprika (nominative singular)
papriky (nominative plural)
papriky (genitive singular)
paprik (genitive plural)
paprice (dative singular)
paprikám (dative plural)
papriku (accusative singular)
papriky (accusative plural)
papriko (singular vocative)
papriky (plural vocative)
paprice (locative singular)
paprikách (locative plural)
paprikou (instrumental singular)
paprikami (instrumental plural)


halo

halo (nominative singular)
hala (nominative plural)
hala (genitive singular)
hal (genitive plural)
halu (dative singular)
halům (dative plural)
halo (accusative singular)
hala (accusative plural)
halo (singular vocative)
hala (plural vocative)
halu (locative singular)
halech (locative plural)
halem (instrumental singular)
haly (instrumental plural)


orangutan

orangutan (nominative singular)
orangutani (nominative plural)
orangutana (genitive singular)
orangutanů (genitive plural)
orangutanovi (dative singular)
orangutanu (dative singular)
orangutanům (dative plural)
orangutana (accusative singular)
orangutany (accusative plural)
orangutane (singular vocative)
orangutani (plural vocative)
orangutanovi (locative singular)
orangutanu (locative singular)
orangutanech (locative plural)
orangutanem (instrumental singular)
orangutany (instrumental plural)


aerosol

aerosol (nominative singular)
aerosoly (nominative plural)
aerosolu (genitive singular)
aerosolů (genitive plural)
aerosolu (dative singular)
aerosolům (dative plural)
aerosol (accusative singular)
aerosoly (accusative plural)
aerosole (singular vocative)
aerosoly (plural vocative)
aerosolu (locative singular)
aerosolech (locative plural)
aerosolem (instrumental singular)
aerosoly (instrumental plural)


polka

polka (nominative singular)
polky (nominative plural)
polky (genitive singular)
polek (genitive plural)
polce (dative singular)
polkám (dative plural)
polku (accusative singular)
polky (accusative plural)
polko (singular vocative)
polky (plural vocative)
polce (locative singular)
polkách (locative plural)
polkou (instrumental singular)
polkami (instrumental plural)

Variant of půlka (“half”) as in "half-step"; see půl (“half”).


slalom

slalom (sport of skiing in a zigzag course through gates)

vodní slalom

slalom (zigzag activity on non-ski vehicles, including canoes and water skis)


boji

dative/vocative/locative singular of boj


dogma

dogma (nominative singular)
dogmata (nominative plural)
dogmatu (genitive singular)
dogmat (genitive plural)
dogmatu (dative singular)
dogmatům (dative plural)
dogma (accusative singular)
dogmata (accusative plural)
dogma (singular vocative)
dogmata (plural vocative)
dogmatu (locative singular)
dogmatech (locative plural)
dogmatem (instrumental singular)
dogmaty (instrumental plural)

dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)


veranda

veranda (nominative singular)
verandy (nominative plural)
verandy (genitive singular)
verand (genitive plural)
verandě (dative singular)
verandám (dative plural)
verandu (accusative singular)
verandy (accusative plural)
verando (singular vocative)
verandy (plural vocative)
verandě (locative singular)
verandách (locative plural)
verandou (instrumental singular)
verandami (instrumental plural)


babka

babka (nominative singular)
babky (nominative plural)
babky (genitive singular)
babek (genitive plural)
babce (dative singular)
babkám (dative plural)
babku (accusative singular)
babky (accusative plural)
babko (singular vocative)
babky (plural vocative)
babce (locative singular)
babkách (locative plural)
babkou (instrumental singular)
babkami (instrumental plural)


patriot

patriot (nominative singular)
patrioti (nominative plural)
patriota (genitive singular)
patriotů (genitive plural)
patriotovi (dative singular)
patriotu (dative singular)
patriotům (dative plural)
patriota (accusative singular)
patrioty (accusative plural)
patriote (singular vocative)
patrioti (plural vocative)
patriotovi (locative singular)
patriotu (locative singular)
patriotech (locative plural)
patriotem (instrumental singular)
patrioty (instrumental plural)


ombudsman

ombudsman (nominative singular)
ombudsmani (nominative plural)
ombudsmana (genitive singular)
ombudsmanů (genitive plural)
ombudsmanovi (dative singular)
ombudsmanu (dative singular)
ombudsmanům (dative plural)
ombudsmana (accusative singular)
ombudsmany (accusative plural)
ombudsmane (singular vocative)
ombudsmani (plural vocative)
ombudsmanovi (locative singular)
ombudsmanu (locative singular)
ombudsmanech (locative plural)
ombudsmanem (instrumental singular)
ombudsmany (instrumental plural)

Borrowed from Swedish ombudsman, from Old Norse umboðsmaðr.


trauma

trauma (nominative singular)
traumata (nominative plural)
traumatu (genitive singular)
traumat (genitive plural)
traumatu (dative singular)
traumatům (dative plural)
trauma (accusative singular)
traumata (accusative plural)
trauma (singular vocative)
traumata (plural vocative)
traumatu (locative singular)
traumatech (locative plural)
traumatem (instrumental singular)
traumaty (instrumental plural)

Borrowed from German Trauma, from Ancient Greek τραῦμᾰ (traûma, “wound”).


paranoia

paranoia (nominative singular)
paranoie (nominative plural)
paranoie (genitive singular)
paranoií (genitive plural)
paranoii (dative singular)
paranoiím (dative plural)
paranoii (accusative singular)
paranoie (accusative plural)
paranoie (singular vocative)
paranoie (plural vocative)
paranoii (locative singular)
paranoiích (locative plural)
paranoií (instrumental singular)
paranoiemi (instrumental plural)

Ultimately from Ancient Greek παράνοια (paránoia, “madness”).


neutrum

neutrum (nominative singular)
neutra (nominative plural)
neutra (genitive singular)
neuter (genitive plural)
neutru (dative singular)
neutrům (dative plural)
neutrum (accusative singular)
neutra (accusative plural)
neutrum (singular vocative)
neutra (plural vocative)
neutru (locative singular)
neutrech (locative plural)
neutrem (instrumental singular)
neutry (instrumental plural)


amok

amok (nominative singular)
amoky (nominative plural)
amoku (genitive singular)
amoků (genitive plural)
amoku (dative singular)
amokům (dative plural)
amok (accusative singular)
amoky (accusative plural)
amoku (singular vocative)
amoky (plural vocative)
amoku (locative singular)
amocích (locative plural)
amokem (instrumental singular)
amoky (instrumental plural)

Borrowed from English amok, from Portuguese amouco, from Malay amuk (“to go on a killing spree”).


stigma

stigma (nominative singular)
stigmata (nominative plural)
stigmatu (genitive singular)
stigmat (genitive plural)
stigmatu (dative singular)
stigmatům (dative plural)
stigma (accusative singular)
stigmata (accusative plural)
stigma (singular vocative)
stigmata (plural vocative)
stigmatu (locative singular)
stigmatech (locative plural)
stigmatem (instrumental singular)
stigmaty (instrumental plural)


banda

banda (nominative singular)
bandy (nominative plural)
bandy (genitive singular)
band (genitive plural)
bandě (dative singular)
bandám (dative plural)
bandu (accusative singular)
bandy (accusative plural)
bando (singular vocative)
bandy (plural vocative)
bandě (locative singular)
bandách (locative plural)
bandou (instrumental singular)
bandami (instrumental plural)


notes

notes (nominative singular)
notesy (nominative plural)
notesu (genitive singular)
notesů (genitive plural)
notesu (dative singular)
notesům (dative plural)
notes (accusative singular)
notesy (accusative plural)
notese (singular vocative)
notesy (plural vocative)
notese (locative singular)
notesu (locative singular)
notesech (locative plural)
notesem (instrumental singular)
notesy (instrumental plural)

notebook (a book in which notes or memoranda are written)


sten

sten (nominative singular)
steny (nominative plural)
stenu (genitive singular)
stenů (genitive plural)
stenu (dative singular)
stenům (dative plural)
sten (accusative singular)
steny (accusative plural)
stene (singular vocative)
steny (plural vocative)
stenu (locative singular)
stenech (locative plural)
stenem (instrumental singular)
steny (instrumental plural)


polyester

polyester (nominative singular)
polyestery (nominative plural)
polyesteru (genitive singular)
polyesterů (genitive plural)
polyesteru (dative singular)
polyesterům (dative plural)
polyester (accusative singular)
polyestery (accusative plural)
polyestere (singular vocative)
polyestery (plural vocative)
polyesteru (locative singular)
polyesterech (locative plural)
polyesterem (instrumental singular)
polyestery (instrumental plural)


polymer

polymer (nominative singular)
polymery (nominative plural)
polymeru (genitive singular)
polymerů (genitive plural)
polymeru (dative singular)
polymerům (dative plural)
polymer (accusative singular)
polymery (accusative plural)
polymere (singular vocative)
polymery (plural vocative)
polymeru (locative singular)
polymerech (locative plural)
polymerem (instrumental singular)
polymery (instrumental plural)


plast

plast (nominative singular)
plasty (nominative plural)
plastu (genitive singular)
plastů (genitive plural)
plastu (dative singular)
plastům (dative plural)
plast (accusative singular)
plasty (accusative plural)
plaste (singular vocative)
plasty (plural vocative)
plastu (locative singular)
plastech (locative plural)
plastem (instrumental singular)
plasty (instrumental plural)


sprint

sprint (nominative singular)
sprinty (nominative plural)
sprintu (genitive singular)
sprintů (genitive plural)
sprintu (dative singular)
sprintům (dative plural)
sprint (accusative singular)
sprinty (accusative plural)
sprinte (singular vocative)
sprinty (plural vocative)
sprintu (locative singular)
sprintech (locative plural)
sprintem (instrumental singular)
sprinty (instrumental plural)


etymologie

etymologie (nominative singular)
etymologie (nominative plural)
etymologie (genitive singular)
etymologií (genitive plural)
etymologii (dative singular)
etymologiím (dative plural)
etymologii (accusative singular)
etymologie (accusative plural)
etymologie (singular vocative)
etymologie (plural vocative)
etymologii (locative singular)
etymologiích (locative plural)
etymologií (instrumental singular)
etymologiemi (instrumental plural)


durian

durian (nominative singular)
duriany (nominative plural)
durianu (genitive singular)
durianů (genitive plural)
durianu (dative singular)
durianům (dative plural)
durian (accusative singular)
duriany (accusative plural)
duriane (singular vocative)
duriany (plural vocative)
durianu (locative singular)
durianech (locative plural)
durianem (instrumental singular)
duriany (instrumental plural)

Borrowed from English durian, from Malay durian, from Proto-Malayic *duri-an, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *duʀi-an.