"fetiš" meaning in Czech

{
  "etymology_links": [
    [
      "*dʰeh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁-#Proto-Indo-European:_do"
    ],
    [
      "*dʰeh₁k-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁k-"
    ],
    [
      "*-yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti"
    ],
    [
      "*fakjō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/fakjō#Proto-Italic:_to_make"
    ],
    [
      "faciō",
      "facio#Latin:_to_do"
    ],
    [
      "*-tós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tós#Proto-Indo-European:_verbal_adjectives"
    ],
    [
      "*-tos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-tos#Proto-Italic:_verbal_adjectives"
    ],
    [
      "-tus",
      "-tus#Latin:_past_participle"
    ],
    [
      "factus",
      "factus#Latin"
    ],
    [
      "*-ikos",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-ikos"
    ],
    [
      "*-ikos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-ikos#Proto-Italic:_-ic"
    ],
    [
      "-īcus",
      "-icus#Latin:_adjectival_suffix"
    ],
    [
      "*-(i)yós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
    ],
    [
      "*-ios",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-ios#Proto-Italic:_adjective_suffix"
    ],
    [
      "-ios",
      "-ios#Latin:_suffix_forming_adjectives"
    ],
    [
      "-ius",
      "-ius#Latin:_suffix_forming_adjectives"
    ],
    [
      "-īcius",
      "-icius#Latin:_long"
    ],
    [
      "factīcius",
      "facticius#Latin"
    ],
    [
      "feitiço",
      "feitiço#Portuguese"
    ],
    [
      "fétiche",
      "fétiche#French"
    ],
    [
      "fétiche",
      "fétiche#French"
    ],
    [
      "feitiço",
      "feitiço#Portuguese"
    ],
    [
      "factīcius",
      "facticius#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:fétiche<ref:<span class=\"cited-source\">Rejzek, Jiří (<span class=\"None\" lang=\"und\">2007), “fetiš”, in <cite>Český etymologický slovník</cite> (in Czech), Leda</span></span>\n>",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tos\nLatin -tus\nLatin factus\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -īcus\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -īcius\nLatin factīcius\nPortuguese feitiçobor.\nFrench fétichebor.\nCzech fetiš\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"artificial\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"made\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to do\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to make\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*θakjō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*dʰh₁kyéti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁k-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*fakjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faciō\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"past participle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"factus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"long\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"-ic\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ikos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ikos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-īcus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"adjectival suffix\" }, { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"suffix forming adjectives\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-īcius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"factīcius\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"feitiço\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"fétiche\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"fetiš\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"fetiš\">\nBorrowed from French fétiche, borrowed from Portuguese feitiço, from Latin factīcius (“artificial”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "['fr:fétiche<ref:', <TEMPLATE(['R:cs:Rejzek 2007']){} >, '>']",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tos\nLatin -tus\nLatin factus\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -īcus\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -īcius\nLatin factīcius\nPortuguese feitiçobor.\nFrench fétichebor.\nCzech fetiš\nBorrowed from French fétiche, borrowed from Portuguese feitiço, from Latin factīcius (“artificial”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tos\nLatin -tus\nLatin factus\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -īcus\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -īcius\nLatin factīcius\nPortuguese feitiçobor.\nFrench fétichebor.\nCzech fetiš\nBorrowed from French fétiche, borrowed from Portuguese feitiço, from Latin factīcius (“artificial”).",
  "forms": [
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiše",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiše",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fetišů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fetišům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiše",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiše",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiších",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fetišem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "fetiš m inan",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "cs",
          "name": "Sex",
          "orig": "cs:Sex",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fetish"
      ],
      "id": "en-fetiš-cs-noun-ECYm6s4t",
      "links": [
        [
          "fetish",
          "fetish"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "fetišismus"
        },
        {
          "word": "fetišista"
        },
        {
          "word": "fetišistický"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfɛtɪʃ]"
    }
  ],
  "word": "fetiš"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*dʰeh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁-#Proto-Indo-European:_do"
    ],
    [
      "*dʰeh₁k-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁k-"
    ],
    [
      "*-yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti"
    ],
    [
      "*fakjō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/fakjō#Proto-Italic:_to_make"
    ],
    [
      "faciō",
      "facio#Latin:_to_do"
    ],
    [
      "*-tós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tós#Proto-Indo-European:_verbal_adjectives"
    ],
    [
      "*-tos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-tos#Proto-Italic:_verbal_adjectives"
    ],
    [
      "-tus",
      "-tus#Latin:_past_participle"
    ],
    [
      "factus",
      "factus#Latin"
    ],
    [
      "*-ikos",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-ikos"
    ],
    [
      "*-ikos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-ikos#Proto-Italic:_-ic"
    ],
    [
      "-īcus",
      "-icus#Latin:_adjectival_suffix"
    ],
    [
      "*-(i)yós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
    ],
    [
      "*-ios",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-ios#Proto-Italic:_adjective_suffix"
    ],
    [
      "-ios",
      "-ios#Latin:_suffix_forming_adjectives"
    ],
    [
      "-ius",
      "-ius#Latin:_suffix_forming_adjectives"
    ],
    [
      "-īcius",
      "-icius#Latin:_long"
    ],
    [
      "factīcius",
      "facticius#Latin"
    ],
    [
      "feitiço",
      "feitiço#Portuguese"
    ],
    [
      "fétiche",
      "fétiche#French"
    ],
    [
      "fétiche",
      "fétiche#French"
    ],
    [
      "feitiço",
      "feitiço#Portuguese"
    ],
    [
      "factīcius",
      "facticius#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:fétiche<ref:<span class=\"cited-source\">Rejzek, Jiří (<span class=\"None\" lang=\"und\">2007), “fetiš”, in <cite>Český etymologický slovník</cite> (in Czech), Leda</span></span>\n>",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tos\nLatin -tus\nLatin factus\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -īcus\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -īcius\nLatin factīcius\nPortuguese feitiçobor.\nFrench fétichebor.\nCzech fetiš\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"artificial\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"made\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to do\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to make\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*θakjō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*dʰh₁kyéti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁k-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*fakjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faciō\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"past participle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"factus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"long\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"-ic\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ikos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ikos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-īcus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"adjectival suffix\" }, { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"suffix forming adjectives\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-īcius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"factīcius\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"feitiço\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"fétiche\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"fetiš\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"fetiš\">\nBorrowed from French fétiche, borrowed from Portuguese feitiço, from Latin factīcius (“artificial”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":bor",
        "3": "['fr:fétiche<ref:', <TEMPLATE(['R:cs:Rejzek 2007']){} >, '>']",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tos\nLatin -tus\nLatin factus\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -īcus\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -īcius\nLatin factīcius\nPortuguese feitiçobor.\nFrench fétichebor.\nCzech fetiš\nBorrowed from French fétiche, borrowed from Portuguese feitiço, from Latin factīcius (“artificial”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tos\nLatin -tus\nLatin factus\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -īcus\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -īcius\nLatin factīcius\nPortuguese feitiçobor.\nFrench fétichebor.\nCzech fetiš\nBorrowed from French fétiche, borrowed from Portuguese feitiço, from Latin factīcius (“artificial”).",
  "forms": [
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiše",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiše",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fetišů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fetišům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiše",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiše",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiších",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fetišem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fetiši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "fetiš m inan",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fetišismus"
    },
    {
      "word": "fetišista"
    },
    {
      "word": "fetišistický"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech entries with etymology texts",
        "Czech entries with etymology trees",
        "Czech entries with etymon",
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech inanimate nouns",
        "Czech lemmas",
        "Czech masculine inanimate nouns",
        "Czech masculine nouns",
        "Czech nouns",
        "Czech soft masculine inanimate nouns",
        "Czech terms borrowed from French",
        "Czech terms derived from French",
        "Czech terms derived from Latin",
        "Czech terms derived from Old Latin",
        "Czech terms derived from Portuguese",
        "Czech terms derived from Proto-Indo-European",
        "Czech terms derived from Proto-Italic",
        "Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "cs:Sex"
      ],
      "glosses": [
        "fetish"
      ],
      "links": [
        [
          "fetish",
          "fetish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfɛtɪʃ]"
    }
  ],
  "word": "fetiš"
}