"arci" meaning in Czech

See arci in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [ˈart͡sɪ] Audio: Arci Native pronunciation of the Czech word.ogg [Czech-Republic]
Etymology: From a + rci. Compare jářku. Etymology templates: {{ety|cs|:af|a|rci|text=+|tree=1}} From a + rci. Head templates: {{cs-adv}} arci
  1. (literary) of course Tags: literary
    Sense id: en-arci-cs-adv-GeJA82mN
  2. to be sure
    Sense id: en-arci-cs-adv-AwwRgZNV Categories (other): Czech entries referencing missing etymons, Czech entries with etymology texts, Czech entries with etymon, Czech entries with incorrect language header, Pages using etymon with no ID, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with etymon Disambiguation of Czech entries referencing missing etymons: 4 48 47 Disambiguation of Czech entries with etymology texts: 5 48 47 Disambiguation of Czech entries with etymon: 5 48 47 Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 2 49 48 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 0 50 50 Disambiguation of Pages with 3 entries: 0 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 0 50 50 Disambiguation of Pages with etymon: 0 50 50
  3. for that matter
    Sense id: en-arci-cs-adv-0g9kTVxv Categories (other): Czech entries referencing missing etymons, Czech entries with etymology texts, Czech entries with etymon, Czech entries with incorrect language header, Pages using etymon with no ID, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with etymon Disambiguation of Czech entries referencing missing etymons: 4 48 47 Disambiguation of Czech entries with etymology texts: 5 48 47 Disambiguation of Czech entries with etymon: 5 48 47 Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 2 49 48 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 0 50 50 Disambiguation of Pages with 3 entries: 0 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 0 50 50 Disambiguation of Pages with etymon: 0 50 50
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":af",
        "3": "a",
        "4": "rci",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From a + rci.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a + rci. Compare jářku.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "arci",
      "name": "cs-adv"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "english": "As a theist, Masaryk simply will not concede facts—even those scientifically corroborated—that would run counter to his world view.",
          "ref": "1957, Jan Macků, “Několik poznámek k Masarykovu realismu”, in Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity. G, Řada sociálněvědná. 6 (G1), page 78:",
          "text": "Theista Masaryk arci nemůže přijímnt fakta byť i vědou ověřená, která by narušovala jeho světový názor.",
          "translation": "As a theist, Masaryk simply will not concede facts—even those scientifically corroborated—that would run counter to his world view.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of course"
      ],
      "id": "en-arci-cs-adv-GeJA82mN",
      "links": [
        [
          "of course",
          "of course"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) of course"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 48 47",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 48 47",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 48 47",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 49 48",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be sure"
      ],
      "id": "en-arci-cs-adv-AwwRgZNV",
      "links": [
        [
          "to be sure",
          "to be sure"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 48 47",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 48 47",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 48 47",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 49 48",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for that matter"
      ],
      "id": "en-arci-cs-adv-0g9kTVxv",
      "links": [
        [
          "for that matter",
          "for that matter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈart͡sɪ]"
    },
    {
      "audio": "Arci Native pronunciation of the Czech word.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Arci_Native_pronunciation_of_the_Czech_word.ogg/Arci_Native_pronunciation_of_the_Czech_word.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Arci_Native_pronunciation_of_the_Czech_word.ogg",
      "tags": [
        "Czech-Republic"
      ]
    }
  ],
  "word": "arci"
}
{
  "categories": [
    "Czech adverbs",
    "Czech compound terms",
    "Czech entries referencing missing etymons",
    "Czech entries with etymology texts",
    "Czech entries with etymon",
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech lemmas",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":af",
        "3": "a",
        "4": "rci",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From a + rci.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a + rci. Compare jářku.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "arci",
      "name": "cs-adv"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech literary terms",
        "Czech terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "english": "As a theist, Masaryk simply will not concede facts—even those scientifically corroborated—that would run counter to his world view.",
          "ref": "1957, Jan Macků, “Několik poznámek k Masarykovu realismu”, in Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity. G, Řada sociálněvědná. 6 (G1), page 78:",
          "text": "Theista Masaryk arci nemůže přijímnt fakta byť i vědou ověřená, která by narušovala jeho světový názor.",
          "translation": "As a theist, Masaryk simply will not concede facts—even those scientifically corroborated—that would run counter to his world view.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of course"
      ],
      "links": [
        [
          "of course",
          "of course"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) of course"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be sure"
      ],
      "links": [
        [
          "to be sure",
          "to be sure"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "for that matter"
      ],
      "links": [
        [
          "for that matter",
          "for that matter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈart͡sɪ]"
    },
    {
      "audio": "Arci Native pronunciation of the Czech word.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Arci_Native_pronunciation_of_the_Czech_word.ogg/Arci_Native_pronunciation_of_the_Czech_word.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Arci_Native_pronunciation_of_the_Czech_word.ogg",
      "tags": [
        "Czech-Republic"
      ]
    }
  ],
  "word": "arci"
}

Download raw JSONL data for arci meaning in Czech (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.