cement

cement (nominative singular)
cementy (nominative plural)
cementu (genitive singular)
cementů (genitive plural)
cementu (dative singular)
cementům (dative plural)
cement (accusative singular)
cementy (accusative plural)
cemente (singular vocative)
cementy (plural vocative)
cementu (locative singular)
cementě (locative singular)
cementech (locative plural)
cementem (instrumental singular)
cementy (instrumental plural)


list

list (nominative singular)
listy (nominative plural)
listu (genitive singular)
listů (genitive plural)
listu (dative singular)
listům (dative plural)
list (accusative singular)
listy (accusative plural)
liste (singular vocative)
listy (plural vocative)
listu (locative singular)
listě (locative singular)
listech (locative plural)
listem (instrumental singular)
listy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech list, from Proto-Slavic *listъ (“leaf”).

Polský list Dziennik Gazeta Prawna nejdříve napsal, že polská hlava státu podepíše dokument ve středu. (iDNES)


juta

juta (nominative singular)
juty (nominative plural)
juty (genitive singular)
jut (genitive plural)
jutě (dative singular)
jutám (dative plural)
jutu (accusative singular)
juty (accusative plural)
juto (singular vocative)
juty (plural vocative)
jutě (locative singular)
jutách (locative plural)
jutou (instrumental singular)
jutami (instrumental plural)


vlk

vlk (nominative singular)
vlky (nominative plural)
vlka (genitive singular)
vlku (genitive singular)
vlků (genitive plural)
vlku (dative singular)
vlkům (dative plural)
vlka (accusative singular)
vlky (accusative plural)
vlku (singular vocative)
vlky (plural vocative)
vlku (locative singular)
vlcích (locative plural)
vlkem (instrumental singular)
vlky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech vlk, from Proto-Slavic *vьlkъ, from Proto-Balto-Slavic *wilkás, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.


sklo

sklo (nominative singular)
skla (nominative plural)
skla (genitive singular)
skel (genitive plural)
sklu (dative singular)
sklům (dative plural)
sklo (accusative singular)
skla (accusative plural)
sklo (singular vocative)
skla (plural vocative)
skle (locative singular)
sklech (locative plural)
sklem (instrumental singular)
skly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech stklo, from Proto-Slavic *stьklo, from Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍃 (stikls), from Proto-Germanic *stiklaz, a derivation of *stikiz. Cognates include Russian стекло́ (stekló), English stickle.

barevné sklo


guma

guma (nominative singular)
gumy (nominative plural)
gumy (genitive singular)
gum (genitive plural)
gumě (dative singular)
gumám (dative plural)
gumu (accusative singular)
gumy (accusative plural)
gumo (singular vocative)
gumy (plural vocative)
gumě (locative singular)
gumách (locative plural)
gumou (instrumental singular)
gumami (instrumental plural)

Borrowed from German Gumma, from New Latin gumma, from Latin gummi.


divan

divan (nominative singular)
divany (nominative plural)
divanu (genitive singular)
divanů (genitive plural)
divanu (dative singular)
divanům (dative plural)
divan (accusative singular)
divany (accusative plural)
divane (singular vocative)
divany (plural vocative)
divaně (locative singular)
divanu (locative singular)
divanech (locative plural)
divanem (instrumental singular)
divany (instrumental plural)


keramika

keramika (nominative singular)
keramiky (nominative plural)
keramiky (genitive singular)
keramik (genitive plural)
keramice (dative singular)
keramikám (dative plural)
keramiku (accusative singular)
keramiky (accusative plural)
keramiko (singular vocative)
keramiky (plural vocative)
keramice (locative singular)
keramikách (locative plural)
keramikou (instrumental singular)
keramikami (instrumental plural)

Borrowed from Greek κεραμικός (keramikós, “potter's”), from κέραμος (kéramos, “potter's clay”).


ucho

ucho (nominative singular)
ucha (nominative plural)
ucha (genitive singular)
uch (genitive plural)
uchu (dative singular)
uchům (dative plural)
ucho (accusative singular)
ucha (accusative plural)
ucho (singular vocative)
ucha (plural vocative)
uchu (locative singular)
uchách (locative plural)
uchem (instrumental singular)
uchy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ucho, from Proto-Slavic *uxo.

(glassblowing) protrusion at the edge of a plate of glass


mramor

mramor (nominative singular)
mramory (nominative plural)
mramoru (genitive singular)
mramorů (genitive plural)
mramoru (dative singular)
mramorům (dative plural)
mramor (accusative singular)
mramory (accusative plural)
mramore (singular vocative)
mramory (plural vocative)
mramoru (locative singular)
mramorech (locative plural)
mramorem (instrumental singular)
mramory (instrumental plural)


len

len (nominative singular)
lny (nominative plural)
lnu (genitive singular)
lnů (genitive plural)
lnu (dative singular)
lnům (dative plural)
len (accusative singular)
lny (accusative plural)
lne (singular vocative)
lny (plural vocative)
lnu (locative singular)
lnech (locative plural)
lnem (instrumental singular)
lny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech len, from Proto-Slavic *lьnъ from Proto-Indo-European *lino-.


tér

tér (nominative singular)
téry (nominative plural)
téru (genitive singular)
térů (genitive plural)
téru (dative singular)
térům (dative plural)
tér (accusative singular)
téry (accusative plural)
tére (singular vocative)
téry (plural vocative)
téru (locative singular)
térech (locative plural)
térem (instrumental singular)
téry (instrumental plural)


skála

skála (nominative singular)
skály (nominative plural)
skály (genitive singular)
skal (genitive plural)
skále (dative singular)
skalám (dative plural)
skálám (dative plural)
skálu (accusative singular)
skály (accusative plural)
skálo (singular vocative)
skály (plural vocative)
skále (locative singular)
skalách (locative plural)
skálách (locative plural)
skálou (instrumental singular)
skalami (instrumental plural)
skálami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech skála, from Proto-Slavic *skala.

rock (mass of stone projecting out of the ground or water)


deska

cs-noun

deska f (relational adjective deskový, diminutive destička)

deskový (adjective relational)
destička (diminutive)
deska (nominative singular)
desky (nominative plural)
desky (genitive singular)
desek (genitive plural)
desk (genitive plural)
desce (dative singular)
deskám (dative plural)
desku (accusative singular)
desky (accusative plural)
desko (singular vocative)
desky (plural vocative)
desce (locative singular)
deskách (locative plural)
deskou (instrumental singular)
deskami (instrumental plural)

cs-ndecl

f.*,-*􂀿usually only when referring to land registers􂁀

Inherited from Old Czech dska, from Proto-Slavic *dъska.

board (relatively long, wide and thin piece of sawn wood or similar material, usually intended for use in construction)

gramofonová deska

record, platter (device for recording sound and playing back on a record player)


kruh

kruh (nominative singular)
kruhy (nominative plural)
kruhu (genitive singular)
kruhů (genitive plural)
kruhu (dative singular)
kruhům (dative plural)
kruh (accusative singular)
kruhy (accusative plural)
kruhu (singular vocative)
kruhy (plural vocative)
kruhu (locative singular)
kruzích (locative plural)
kruhem (instrumental singular)
kruhy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kruh, from Proto-Slavic *krǫgъ.

Keramika zhotovená na kruhu umožňovala vznik opakujících se abstraktních motivů.

2008, Jitka Staňková, Tradiční textilní techniky, Praha: Grada Publishing, →ISBN, page 10:

Pottery produced on a wheel enabled the development of repeated abstract motifs.


koberec

cs-noun

koberec m inan (relational adjective kobercový, diminutive kobereček or koberčík)

kobercový (adjective relational)
kobereček (diminutive)
koberčík (diminutive)
koberec (nominative singular)
koberce (nominative plural)
koberce (genitive singular)
koberců (genitive plural)
koberci (dative singular)
kobercům (dative plural)
koberec (accusative singular)
koberce (accusative plural)
koberci (singular vocative)
koberce (plural vocative)
koberci (locative singular)
kobercích (locative plural)
kobercem (instrumental singular)
koberci (instrumental plural)

Possibly of Turkic origin. Cognates include Polish kobierzec, Russian ковёр (kovjór), and archaic Bulgarian губер (guber).


beton

beton (nominative singular)
betony (nominative plural)
betonu (genitive singular)
betonů (genitive plural)
betonu (dative singular)
betonům (dative plural)
beton (accusative singular)
betony (accusative plural)
betone (singular vocative)
betony (plural vocative)
betonu (locative singular)
betoně (locative singular)
betonech (locative plural)
betonem (instrumental singular)
betony (instrumental plural)

Borrowed from French béton (“concrete”), from Latin bitūmen (“asphalt”).

an alcoholic cocktail whose main ingredients are Becherovka and tonic


rula

rula (nominative singular)
ruly (nominative plural)
ruly (genitive singular)
rul (genitive plural)
rule (dative singular)
rulám (dative plural)
rulu (accusative singular)
ruly (accusative plural)
rulo (singular vocative)
ruly (plural vocative)
rule (locative singular)
rulách (locative plural)
rulou (instrumental singular)
rulami (instrumental plural)


gumma

gumma (nominative singular)
gummata (nominative plural)
gummatu (genitive singular)
gummat (genitive plural)
gummatu (dative singular)
gummatům (dative plural)
gumma (accusative singular)
gummata (accusative plural)
gumma (singular vocative)
gummata (plural vocative)
gummatu (locative singular)
gummatech (locative plural)
gummatem (instrumental singular)
gummaty (instrumental plural)

Borrowed from Late Latin gumma (“gum”) (sticky substance from some plants), from Latin gummi (“gum”), from Ancient Greek κόμμι (kómmi, “gum”), probably from Egyptian qmy (“anointing oil”), qmyt (“acanthus resin, gum”).

Gumma, hlíva, nazývá se druh novotvaru příjičného, který v podobě uzlů ostře ohraničených se jeví na kůži a ostatních orgánech lidského těla jako pozdní projev příjice […]

1896, Vítězslav Janovský, “Gumma”, in Ottův slovník naučný, volume X, Praha: J. Otto, page 617:

Gumma is a kind of syphilitic growth, which appears on the skin and other human body organs in the form of sharply bordered lumps as a late manifestation of syphilis […]

(pathology) gumma, a non-cancerous growth resulting from the tertiary stage of syphilis


kámen

kámen (nominative singular)
kameny (nominative plural)
kamenu (genitive singular)
kamene (genitive singular)
kamenů (genitive plural)
kamenu (dative singular)
kameni (dative singular)
kamenům (dative plural)
kámen (accusative singular)
kameny (accusative plural)
kameni (singular vocative)
kameny (plural vocative)
kameně (locative singular)
kamenu (locative singular)
kameni (locative singular)
kamenech (locative plural)
kamenem (instrumental singular)
kameny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kámen, from Proto-Slavic *kàmy. The long ⟨á⟩ is from the obsolete and dialectal kámy.


vlákno

vlákno (nominative singular)
vlákna (nominative plural)
vlákna (genitive singular)
vláken (genitive plural)
vláknu (dative singular)
vláknům (dative plural)
vlákno (accusative singular)
vlákna (accusative plural)
vlákno (singular vocative)
vlákna (plural vocative)
vlákně (locative singular)
vláknu (locative singular)
vláknech (locative plural)
vláknem (instrumental singular)
vlákny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech vlákno, from Proto-Slavic *volkno.


kůže

kůže (nominative singular)
kůže (nominative plural)
kůže (genitive singular)
kůží (genitive plural)
kůži (dative singular)
kůžím (dative plural)
kůži (accusative singular)
kůže (accusative plural)
kůže (singular vocative)
kůže (plural vocative)
kůži (locative singular)
kůžích (locative plural)
kůží (instrumental singular)
kůžemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kóžě, from Proto-Slavic *koža. Related to Serbo-Croatian koža.

vyskočit z kůže

(to feel like) jumping out of one's skin

hroší kůže

dostat se někomu pod kůži

být v cizí kůži

nejsem ve své kůži.


papír

papír m inan (relational adjective papírový, diminutive papírek)

papírový (adjective relational)
papírek (diminutive)
papír (nominative singular)
papíry (nominative plural)
papíru (genitive singular)
papírů (genitive plural)
papíru (dative singular)
papírům (dative plural)
papír (accusative singular)
papíry (accusative plural)
papíre (singular vocative)
papíry (plural vocative)
papíru (locative singular)
papíře (locative singular)
papírech (locative plural)
papírem (instrumental singular)
papíry (instrumental plural)

From Middle High German papier, from Old French papier.


liška

liška f (male equivalent lišák, relational adjective liščí, diminutive lištička)

lišák (masculine)
liščí (adjective relational)
lištička (diminutive)
liška (nominative singular)
lišky (nominative plural)
lišky (genitive singular)
lišek (genitive plural)
lišce (dative singular)
liškám (dative plural)
lišku (accusative singular)
lišky (accusative plural)
liško (singular vocative)
lišky (plural vocative)
lišce (locative singular)
liškách (locative plural)
liškou (instrumental singular)
liškami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech liška, from Proto-Slavic *lišьka, from *lisъ. Nowadays form of the expression liška was probably also influenced by Proto-Slavic *lixъ (“bad”), maybe because the original word was taboo. Etymology of the expression *lisъ is not clear. It is often connected with Lithuanian lãpė, Latvian lapsa, Irish lois, Latin vulpes, Ancient Greek ἀλώπηξ (alṓpēx), Old Armenian աղուէս (ałuēs) (all meaning "fox") and Sanskrit लोपाश (lopāśa, “a kind of jackal”). The fungus of the genus Cantharellus acquired the name due to the similar colour of their most popular species Cantharellus cibarius.

cog

liška jezerní ― raccoon dog (Nyctereutes procyonoides) (= psík mývalovitý)

liška japonská ― raccoon dog (Nyctereutes procyonoides) (= psík mývalovitý)

liška mořská ― raccoon dog (Nyctereutes procyonoides) (= psík mývalovitý)

liška patagonská ― culpeo, Andean fox (Lycalopex culpaeus) (= pes horský)

liška Azarova ― hoary fox (Lycalopex vetulus) (= pes šedý)

liška habešská ― Ethiopian wolf (Canis simensis) (= vlček etiopský)

liška krátkouchá ― short-eared dog (Atelocynus microtis) (= pes krátkouchý)

Urocyon^(WP WSp Commons), genus within the family Canidae


ubrus

ubrus (nominative singular)
ubrusy (nominative plural)
ubrusu (genitive singular)
ubrusů (genitive plural)
ubrusu (dative singular)
ubrusům (dative plural)
ubrus (accusative singular)
ubrusy (accusative plural)
ubruse (singular vocative)
ubrusy (plural vocative)
ubrusu (locative singular)
ubruse (locative singular)
ubrusech (locative plural)
ubrusem (instrumental singular)
ubrusy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ubrus, from Proto-Slavic *obrusъ.


plátno

plátno (nominative singular)
plátna (nominative plural)
plátna (genitive singular)
pláten (genitive plural)
plátnu (dative singular)
plátnům (dative plural)
plátno (accusative singular)
plátna (accusative plural)
plátno (singular vocative)
plátna (plural vocative)
plátnu (locative singular)
plátně (locative singular)
plátnech (locative plural)
plátnem (instrumental singular)
plátny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech plátno, from Proto-Slavic *poltьno.

canvas (piece of cloth on which you paint)


kožešina

kožešinka (diminutive)
kožešina (nominative singular)
kožešiny (nominative plural)
kožešiny (genitive singular)
kožešin (genitive plural)
kožešině (dative singular)
kožešinám (dative plural)
kožešinu (accusative singular)
kožešiny (accusative plural)
kožešino (singular vocative)
kožešiny (plural vocative)
kožešině (locative singular)
kožešinách (locative plural)
kožešinou (instrumental singular)
kožešinami (instrumental plural)


břidlice

břidlice (nominative singular)
břidlice (nominative plural)
břidlice (genitive singular)
břidlic (genitive plural)
břidlici (dative singular)
břidlicím (dative plural)
břidlici (accusative singular)
břidlice (accusative plural)
břidlice (singular vocative)
břidlice (plural vocative)
břidlici (locative singular)
břidlicích (locative plural)
břidlicí (instrumental singular)
břidlicemi (instrumental plural)


závěs

závěs (nominative singular)
závěsy (nominative plural)
závěsu (genitive singular)
závěsů (genitive plural)
závěsu (dative singular)
závěsům (dative plural)
závěs (accusative singular)
závěsy (accusative plural)
závěse (singular vocative)
závěsy (plural vocative)
závěse (locative singular)
závěsu (locative singular)
závěsech (locative plural)
závěsem (instrumental singular)
závěsy (instrumental plural)


opona

opona (nominative singular)
opony (nominative plural)
opony (genitive singular)
opon (genitive plural)
oponě (dative singular)
oponám (dative plural)
oponu (accusative singular)
opony (accusative plural)
opono (singular vocative)
opony (plural vocative)
oponě (locative singular)
oponách (locative plural)
oponou (instrumental singular)
oponami (instrumental plural)


štěrk

štěrk (nominative singular)
štěrky (nominative plural)
štěrku (genitive singular)
štěrků (genitive plural)
štěrku (dative singular)
štěrkům (dative plural)
štěrk (accusative singular)
štěrky (accusative plural)
štěrku (singular vocative)
štěrky (plural vocative)
štěrku (locative singular)
štěrcích (locative plural)
štěrkem (instrumental singular)
štěrky (instrumental plural)

Cognates include Slovak štrk and Polish szczyrk.


valun

valun (nominative singular)
valuny (nominative plural)
valunu (genitive singular)
valunů (genitive plural)
valunu (dative singular)
valunům (dative plural)
valun (accusative singular)
valuny (accusative plural)
valune (singular vocative)
valuny (plural vocative)
valunu (locative singular)
valunech (locative plural)
valunem (instrumental singular)
valuny (instrumental plural)


cihla

cs-noun

cihla f (relational adjective cihlový, diminutive cihelka)

cihlový (adjective relational)
cihelka (diminutive)
cihla (nominative singular)
cihly (nominative plural)
cihly (genitive singular)
cihel (genitive plural)
cihle (dative singular)
cihlám (dative plural)
cihlu (accusative singular)
cihly (accusative plural)
cihlo (singular vocative)
cihly (plural vocative)
cihle (locative singular)
cihlách (locative plural)
cihlou (instrumental singular)
cihlami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech cihla, from Middle High German ziegel (German Ziegel), ultimately from Latin tēgula.

nepálené cihly

pálené cihly


písek

píseček (diminutive)
písek (nominative singular)
písky (nominative plural)
písku (genitive singular)
písků (genitive plural)
písku (dative singular)
pískům (dative plural)
písek (accusative singular)
písky (accusative plural)
písku (singular vocative)
písky (plural vocative)
písku (locative singular)
píscích (locative plural)
pískem (instrumental singular)
písky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech piesek, from Proto-Slavic *pěsъkъ.


ručník

ručník m inan (relational adjective ručníkový, diminutive ručníček)

ručníkový (adjective relational)
ručníček (diminutive)
ručník (nominative singular)
ručníky (nominative plural)
ručníku (genitive singular)
ručníků (genitive plural)
ručníku (dative singular)
ručníkům (dative plural)
ručník (accusative singular)
ručníky (accusative plural)
ručníku (singular vocative)
ručníky (plural vocative)
ručníku (locative singular)
ručnících (locative plural)
ručníkem (instrumental singular)
ručníky (instrumental plural)


pryž

pryž (nominative singular)
pryže (nominative plural)
pryže (genitive singular)
pryží (genitive plural)
pryži (dative singular)
pryžím (dative plural)
pryž (accusative singular)
pryže (accusative plural)
pryži (singular vocative)
pryže (plural vocative)
pryži (locative singular)
pryžích (locative plural)
pryží (instrumental singular)
pryžemi (instrumental plural)


taška

taštička (diminutive)
taška (nominative singular)
tašky (nominative plural)
tašky (genitive singular)
tašek (genitive plural)
tašce (dative singular)
taškám (dative plural)
tašku (accusative singular)
tašky (accusative plural)
taško (singular vocative)
tašky (plural vocative)
tašce (locative singular)
taškách (locative plural)
taškou (instrumental singular)
taškami (instrumental plural)

Probably from German Tasche or its etymons, Middle High German tasche / Old High German tasca, taska, + -ka. Compare Slovene taška, Slovak taška, Russian ташка (taška) (whence Latvian taška).


koir

koir (nominative singular)
koiry (nominative plural)
koiru (genitive singular)
koirů (genitive plural)
koiru (dative singular)
koirům (dative plural)
koir (accusative singular)
koiry (accusative plural)
koire (singular vocative)
koiry (plural vocative)
koiru (locative singular)
koirech (locative plural)
koirem (instrumental singular)
koiry (instrumental plural)


papírna

papírna f (relational adjective papírenský)

papírenský (adjective relational)
papírna (nominative singular)
papírny (nominative plural)
papírny (genitive singular)
papíren (genitive plural)
papírně (dative singular)
papírnám (dative plural)
papírnu (accusative singular)
papírny (accusative plural)
papírno (singular vocative)
papírny (plural vocative)
papírně (locative singular)
papírnách (locative plural)
papírnou (instrumental singular)
papírnami (instrumental plural)


oblázek

oblázek (nominative singular)
oblázky (nominative plural)
oblázku (genitive singular)
oblázků (genitive plural)
oblázku (dative singular)
oblázkům (dative plural)
oblázek (accusative singular)
oblázky (accusative plural)
oblázku (singular vocative)
oblázky (plural vocative)
oblázku (locative singular)
oblázcích (locative plural)
oblázkem (instrumental singular)
oblázky (instrumental plural)


lepidlo

lepidlo (nominative singular)
lepidla (nominative plural)
lepidla (genitive singular)
lepidel (genitive plural)
lepidlu (dative singular)
lepidlům (dative plural)
lepidlo (accusative singular)
lepidla (accusative plural)
lepidlo (singular vocative)
lepidla (plural vocative)
lepidle (locative singular)
lepidlu (locative singular)
lepidlech (locative plural)
lepidlem (instrumental singular)
lepidly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech lepidlo, from Proto-Slavic *lěpidlo. By surface analysis, lepit + -dlo.


vodič

vodič (nominative singular)
vodiče (nominative plural)
vodiče (genitive singular)
vodičů (genitive plural)
vodiči (dative singular)
vodičům (dative plural)
vodič (accusative singular)
vodiče (accusative plural)
vodiči (singular vocative)
vodiče (plural vocative)
vodiči (locative singular)
vodičích (locative plural)
vodičem (instrumental singular)
vodiči (instrumental plural)

(textiles) guide (device that guides, e.g. in a sewing machine)


umělá hmota

umělá hmota f (relational adjective umělohmotný)

umělohmotný (adjective relational)
umělá hmota (nominative singular)
umělé hmoty (nominative plural)
umělé hmoty (genitive singular)
umělých hmot (genitive plural)
umělé hmotě (dative singular)
umělým hmotám (dative plural)
umělou hmotu (accusative singular)
umělé hmoty (accusative plural)
umělá hmoto (singular vocative)
umělé hmoty (plural vocative)
umělé hmotě (locative singular)
umělých hmotách (locative plural)
umělou hmotou (instrumental singular)
umělými hmotami (instrumental plural)


čedič

čedič (nominative singular)
čediče (nominative plural)
čediče (genitive singular)
čedičů (genitive plural)
čediči (dative singular)
čedičům (dative plural)
čedič (accusative singular)
čediče (accusative plural)
čediči (singular vocative)
čediče (plural vocative)
čediči (locative singular)
čedičích (locative plural)
čedičem (instrumental singular)
čediči (instrumental plural)

[ˈt͡ʃɛɟɪt͡ʃ]


děrný štítek

děrný štítek (nominative singular)
děrné štítky (nominative plural)
děrného štítku (genitive singular)
děrných štítků (genitive plural)
děrnému štítku (dative singular)
děrným štítkům (dative plural)
děrný štítek (accusative singular)
děrné štítky (accusative plural)
děrný štítku (singular vocative)
děrné štítky (plural vocative)
děrném štítku (locative singular)
děrných štítcích (locative plural)
děrným štítkem (instrumental singular)
děrnými štítky (instrumental plural)


vápenec

vápenec m inan (relational adjective vápencový)

vápencový (adjective relational)
vápenec (nominative singular)
vápence (nominative plural)
vápence (genitive singular)
vápenců (genitive plural)
vápenci (dative singular)
vápencům (dative plural)
vápenec (accusative singular)
vápence (accusative plural)
vápenci (singular vocative)
vápence (plural vocative)
vápenci (locative singular)
vápencích (locative plural)
vápencem (instrumental singular)
vápenci (instrumental plural)


vápno

vápno (nominative singular)
vápna (nominative plural)
vápna (genitive singular)
vápen (genitive plural)
vápnu (dative singular)
vápnům (dative plural)
vápno (accusative singular)
vápna (accusative plural)
vápno (singular vocative)
vápna (plural vocative)
vápně (locative singular)
vápnu (locative singular)
vápnech (locative plural)
vápnem (instrumental singular)
vápny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech vápno, from Proto-Slavic *vapьno, from *vapь (“dye”) (lime was originally used only as a dye). Maybe originated with Proto-Indo-European *wep-.


provázek

provázeček (diminutive)
provázek (nominative singular)
provázky (nominative plural)
provázku (genitive singular)
provázků (genitive plural)
provázku (dative singular)
provázkům (dative plural)
provázek (accusative singular)
provázky (accusative plural)
provázku (singular vocative)
provázky (plural vocative)
provázku (locative singular)
provázcích (locative plural)
provázkách (locative plural)
provázkem (instrumental singular)
provázky (instrumental plural)


motouz

motouzek (diminutive)
motouz (nominative singular)
motouzy (nominative plural)
motouzu (genitive singular)
motouzů (genitive plural)
motouzu (dative singular)
motouzům (dative plural)
motouz (accusative singular)
motouzy (accusative plural)
motouze (singular vocative)
motouzy (plural vocative)
motouze (locative singular)
motouzu (locative singular)
motouzech (locative plural)
motouzem (instrumental singular)
motouzy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech motovúz. Related to motat, vázat, uzel.


vepřovice

vepřovice (nominative singular)
vepřovice (nominative plural)
vepřovice (genitive singular)
vepřovic (genitive plural)
vepřovici (dative singular)
vepřovicím (dative plural)
vepřovici (accusative singular)
vepřovice (accusative plural)
vepřovice (singular vocative)
vepřovice (plural vocative)
vepřovici (locative singular)
vepřovicích (locative plural)
vepřovicí (instrumental singular)
vepřovicemi (instrumental plural)


žula

žula (nominative singular)
žuly (nominative plural)
žuly (genitive singular)
žul (genitive plural)
žule (dative singular)
žulám (dative plural)
žulu (accusative singular)
žuly (accusative plural)
žulo (singular vocative)
žuly (plural vocative)
žule (locative singular)
žulách (locative plural)
žulou (instrumental singular)
žulami (instrumental plural)

From Old Czech žól (“the bottom of a mine”), borrowed from Middle High German sole, wherefrom German Sohle (“sole”).


rouno

rouno (nominative singular)
rouna (nominative plural)
rouna (genitive singular)
roun (genitive plural)
rounu (dative singular)
rounům (dative plural)
rouno (accusative singular)
rouna (accusative plural)
rouno (singular vocative)
rouna (plural vocative)
rouně (locative singular)
rounu (locative singular)
rounech (locative plural)
rounem (instrumental singular)
rouny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech rúno, from Proto-Slavic *runo.

fleece (insulating skin with the wool attached)


látka

látkový (adjective relational)
látka (nominative singular)
látky (nominative plural)
látky (genitive singular)
látek (genitive plural)
látce (dative singular)
látkám (dative plural)
látku (accusative singular)
látky (accusative plural)
látko (singular vocative)
látky (plural vocative)
látce (locative singular)
látkách (locative plural)
látkou (instrumental singular)
látkami (instrumental plural)

minerální voda s nízkým obsahem minerálních látek

mineral water with a low content of minerals


pískovec

pískovec (nominative singular)
pískovce (nominative plural)
pískovce (genitive singular)
pískovců (genitive plural)
pískovci (dative singular)
pískovcům (dative plural)
pískovec (accusative singular)
pískovce (accusative plural)
pískovci (singular vocative)
pískovce (plural vocative)
pískovci (locative singular)
pískovcích (locative plural)
pískovcem (instrumental singular)
pískovci (instrumental plural)


smůla

smůla (nominative singular)
smůly (nominative plural)
smůly (genitive singular)
smůl (genitive plural)
smůle (dative singular)
smůlám (dative plural)
smůlu (accusative singular)
smůly (accusative plural)
smůlo (singular vocative)
smůly (plural vocative)
smůle (locative singular)
smůlách (locative plural)
smůlou (instrumental singular)
smůlami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech smóla, from Proto-Slavic *smola.

resin (solid or highly viscous substance of plant or synthetic origin that is typically convertible into polymers)


brokát

brokát (nominative singular)
brokáty (nominative plural)
brokátu (genitive singular)
brokátů (genitive plural)
brokátu (dative singular)
brokátům (dative plural)
brokát (accusative singular)
brokáty (accusative plural)
brokáte (singular vocative)
brokáty (plural vocative)
brokátě (locative singular)
brokátu (locative singular)
brokátech (locative plural)
brokátem (instrumental singular)
brokáty (instrumental plural)


hrnčířství

hrnčířství (nominative singular)
hrnčířství (nominative plural)
hrnčířství (genitive singular)
hrnčířství (genitive plural)
hrnčířství (dative singular)
hrnčířstvím (dative plural)
hrnčířství (accusative singular)
hrnčířství (accusative plural)
hrnčířství (singular vocative)
hrnčířství (plural vocative)
hrnčířství (locative singular)
hrnčířstvích (locative plural)
hrnčířstvím (instrumental singular)
hrnčířstvími (instrumental plural)

hrn‧číř‧ství


hrnčířský kruh

hrnčířský kruh (nominative singular)
hrnčířské kruhy (nominative plural)
hrnčířského kruhu (genitive singular)
hrnčířských kruhů (genitive plural)
hrnčířskému kruhu (dative singular)
hrnčířským kruhům (dative plural)
hrnčířský kruh (accusative singular)
hrnčířské kruhy (accusative plural)
hrnčířský kruhu (singular vocative)
hrnčířské kruhy (plural vocative)
hrnčířském kruhu (locative singular)
hrnčířských kruzích (locative plural)
hrnčířským kruhem (instrumental singular)
hrnčířskými kruhy (instrumental plural)


příze

příze (nominative singular)
příze (nominative plural)
příze (genitive singular)
přízí (genitive plural)
přízi (dative singular)
přízím (dative plural)
přízi (accusative singular)
příze (accusative plural)
příze (singular vocative)
příze (plural vocative)
přízi (locative singular)
přízích (locative plural)
přízí (instrumental singular)
přízemi (instrumental plural)

yarn (fiber strand for knitting or weaving)


surovina

surovina (nominative singular)
suroviny (nominative plural)
suroviny (genitive singular)
surovin (genitive plural)
surovině (dative singular)
surovinám (dative plural)
surovinu (accusative singular)
suroviny (accusative plural)
surovino (singular vocative)
suroviny (plural vocative)
surovině (locative singular)
surovinách (locative plural)
surovinou (instrumental singular)
surovinami (instrumental plural)


dlaždice

dlaždice (nominative singular)
dlaždice (nominative plural)
dlaždice (genitive singular)
dlaždic (genitive plural)
dlaždici (dative singular)
dlaždicím (dative plural)
dlaždici (accusative singular)
dlaždice (accusative plural)
dlaždice (singular vocative)
dlaždice (plural vocative)
dlaždici (locative singular)
dlaždicích (locative plural)
dlaždicí (instrumental singular)
dlaždicemi (instrumental plural)


gáza

gáza (nominative singular)
gázy (nominative plural)
gázy (genitive singular)
gáz (genitive plural)
gáze (dative singular)
gázám (dative plural)
gázu (accusative singular)
gázy (accusative plural)
gázo (singular vocative)
gázy (plural vocative)
gáze (locative singular)
gázách (locative plural)
gázou (instrumental singular)
gázami (instrumental plural)


vlna

vlna (nominative singular)
vlny (genitive singular)
vlně (dative singular)
vlnu (accusative singular)
vlno (singular vocative)
vlně (locative singular)
vlnou (instrumental singular)

Inherited from Old Czech vlna, from Proto-Slavic *vьlna (“wool”), from Proto-Indo-European *h₂wĺ̥h₁neh₂ (“wool”).


vlna

vlna (nominative singular)
vlny (nominative plural)
vlny (genitive singular)
vln (genitive plural)
vlně (dative singular)
vlnám (dative plural)
vlnu (accusative singular)
vlny (accusative plural)
vlno (singular vocative)
vlny (plural vocative)
vlně (locative singular)
vlnách (locative plural)
vlnou (instrumental singular)
vlnami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech vlna, from Proto-Slavic *vьlna (“wave”), from Proto-Balto-Slavic *wiln-, from Proto-Indo-European *wl̥Hn-.

Čekala na velkou vlnu.


pazourek

flint (hard, fine-grained quartz that fractures conchoidally and generates sparks when struck)


šmirgl

šmirgl (nominative singular)
šmirgly (nominative plural)
šmirglu (genitive singular)
šmirglů (genitive plural)
šmirglu (dative singular)
šmirglům (dative plural)
šmirgl (accusative singular)
šmirgly (accusative plural)
šmirgle (singular vocative)
šmirgly (plural vocative)
šmirglu (locative singular)
šmirglech (locative plural)
šmirglem (instrumental singular)
šmirgly (instrumental plural)


láva

lávový (adjective relational)
láva (nominative singular)
lávy (nominative plural)
lávy (genitive singular)
láv (genitive plural)
lávě (dative singular)
lávám (dative plural)
lávu (accusative singular)
lávy (accusative plural)
lávo (singular vocative)
lávy (plural vocative)
lávě (locative singular)
lávách (locative plural)
lávou (instrumental singular)
lávami (instrumental plural)


samet

samet (nominative singular)
samety (nominative plural)
sametu (genitive singular)
sametů (genitive plural)
sametu (dative singular)
sametům (dative plural)
samet (accusative singular)
samety (accusative plural)
samete (singular vocative)
samety (plural vocative)
sametě (locative singular)
sametu (locative singular)
sametech (locative plural)
sametem (instrumental singular)
samety (instrumental plural)


hedvábí

hedvábí n (relational adjective hedvábný)

hedvábný (adjective relational)
hedvábí (nominative singular)
hedvábí (nominative plural)
hedvábí (genitive singular)
hedvábí (genitive plural)
hedvábí (dative singular)
hedvábím (dative plural)
hedvábí (accusative singular)
hedvábí (accusative plural)
hedvábí (singular vocative)
hedvábí (plural vocative)
hedvábí (locative singular)
hedvábích (locative plural)
hedvábím (instrumental singular)
hedvábími (instrumental plural)

desctree

→ Polish: jedwab, niedwab (Chełmno-Dobrzyń), jedbaw (Żywiec)
→ Belarusian: ядва́б (jadváb)
→ Ukrainian: єдва́б (jedváb)

Inherited from Old Czech hedvábie. Probably from Middle High German gota-webbi (“god cloth, cloth for religious use”) (compare German Gott (“god”), weben (“to weave”)).


smirkový papír

smirkový papír (nominative singular)
smirkové papíry (nominative plural)
smirkového papíru (genitive singular)
smirkových papírů (genitive plural)
smirkovému papíru (dative singular)
smirkovým papírům (dative plural)
smirkový papír (accusative singular)
smirkové papíry (accusative plural)
smirkový papíre (singular vocative)
smirkové papíry (plural vocative)
smirkovém papíru (locative singular)
smirkovém papíře (locative singular)
smirkových papírech (locative plural)
smirkovým papírem (instrumental singular)
smirkovými papíry (instrumental plural)


suť

suť (nominative singular)
suti (nominative plural)
sutě (nominative plural)
suti (genitive singular)
sutě (genitive singular)
sutí (genitive plural)
suti (dative singular)
sutím (dative plural)
suť (accusative singular)
suti (accusative plural)
sutě (accusative plural)
suti (singular vocative)
suti (plural vocative)
sutě (plural vocative)
suti (locative singular)
sutích (locative plural)
sutí (instrumental singular)
sutěmi (instrumental plural)
suťmi (instrumental plural)


zdivo

zdivo (nominative singular)
zdiva (nominative plural)
zdiva (genitive singular)
zdiv (genitive plural)
zdivu (dative singular)
zdivům (dative plural)
zdivo (accusative singular)
zdiva (accusative plural)
zdivo (singular vocative)
zdiva (plural vocative)
zdivu (locative singular)
zdivech (locative plural)
zdivem (instrumental singular)
zdivy (instrumental plural)


železobeton

železobeton (nominative singular)
železobetony (nominative plural)
železobetonu (genitive singular)
železobetonů (genitive plural)
železobetonu (dative singular)
železobetonům (dative plural)
železobeton (accusative singular)
železobetony (accusative plural)
železobetone (singular vocative)
železobetony (plural vocative)
železobetonu (locative singular)
železobetoně (locative singular)
železobetonech (locative plural)
železobetonem (instrumental singular)
železobetony (instrumental plural)


želvovina

cs-noun

želvovina f (relational adjective želvovinový)

želvovinový (adjective relational)
želvovina (nominative singular)
želvoviny (nominative plural)
želvoviny (genitive singular)
želvovin (genitive plural)
želvovině (dative singular)
želvovinám (dative plural)
želvovinu (accusative singular)
želvoviny (accusative plural)
želvovino (singular vocative)
želvoviny (plural vocative)
želvovině (locative singular)
želvovinách (locative plural)
želvovinou (instrumental singular)
želvovinami (instrumental plural)


hadr

hadr (nominative singular)
hadry (nominative plural)
hadru (genitive singular)
hadrů (genitive plural)
hadru (dative singular)
hadrům (dative plural)
hadr (accusative singular)
hadry (accusative plural)
hadre (singular vocative)
hadře (singular vocative)
hadry (plural vocative)
hadru (locative singular)
hadrech (locative plural)
hadrem (instrumental singular)
hadry (instrumental plural)

From Southern German Hader (“lump”). Compare Slovak handra.


utěrka

utěrka (nominative singular)
utěrky (nominative plural)
utěrky (genitive singular)
utěrek (genitive plural)
utěrce (dative singular)
utěrkám (dative plural)
utěrku (accusative singular)
utěrky (accusative plural)
utěrko (singular vocative)
utěrky (plural vocative)
utěrce (locative singular)
utěrkách (locative plural)
utěrkou (instrumental singular)
utěrkami (instrumental plural)

dish towel, tea towel (cloth used to dry dishes and glassware)


savý papír

savý papír (nominative singular)
savé papíry (nominative plural)
savého papíru (genitive singular)
savých papírů (genitive plural)
savému papíru (dative singular)
savým papírům (dative plural)
savý papír (accusative singular)
savé papíry (accusative plural)
savý papíre (singular vocative)
savé papíry (plural vocative)
savém papíru (locative singular)
savém papíře (locative singular)
savých papírech (locative plural)
savým papírem (instrumental singular)
savými papíry (instrumental plural)


piják

piják m anim (female equivalent pijačka)

pijačka (feminine)
piják (nominative singular)
pijáci (nominative plural)
pijáka (genitive singular)
pijáků (genitive plural)
pijákovi (dative singular)
pijáku (dative singular)
pijákům (dative plural)
pijáka (accusative singular)
pijáky (accusative plural)
pijáku (singular vocative)
pijáci (plural vocative)
pijákovi (locative singular)
pijáku (locative singular)
pijácích (locative plural)
pijákem (instrumental singular)
pijáky (instrumental plural)


piják

piják (nominative singular)
pijáky (nominative plural)
pijáku (genitive singular)
pijáků (genitive plural)
pijáku (dative singular)
pijákům (dative plural)
piják (accusative singular)
pijáky (accusative plural)
pijáku (singular vocative)
pijáky (plural vocative)
pijáku (locative singular)
pijácích (locative plural)
pijákách (locative plural)
pijákem (instrumental singular)
pijáky (instrumental plural)


dopisní papír

dopisní papír (nominative singular)
dopisní papíry (nominative plural)
dopisního papíru (genitive singular)
dopisních papírů (genitive plural)
dopisnímu papíru (dative singular)
dopisním papírům (dative plural)
dopisní papír (accusative singular)
dopisní papíry (accusative plural)
dopisní papíre (singular vocative)
dopisní papíry (plural vocative)
dopisním papíru (locative singular)
dopisním papíře (locative singular)
dopisních papírech (locative plural)
dopisním papírem (instrumental singular)
dopisními papíry (instrumental plural)


kopírák

kopírák (nominative singular)
kopíráky (nominative plural)
kopíráku (genitive singular)
kopíráků (genitive plural)
kopíráku (dative singular)
kopírákům (dative plural)
kopírák (accusative singular)
kopíráky (accusative plural)
kopíráku (singular vocative)
kopíráky (plural vocative)
kopíráku (locative singular)
kopírácích (locative plural)
kopírákem (instrumental singular)
kopíráky (instrumental plural)

(informal) carbon (a sheet of carbon paper)


kopírovací papír

kopírovací papír (nominative singular)
kopírovací papíry (nominative plural)
kopírovacího papíru (genitive singular)
kopírovacích papírů (genitive plural)
kopírovacímu papíru (dative singular)
kopírovacím papírům (dative plural)
kopírovací papír (accusative singular)
kopírovací papíry (accusative plural)
kopírovací papíre (singular vocative)
kopírovací papíry (plural vocative)
kopírovacím papíru (locative singular)
kopírovacím papíře (locative singular)
kopírovacích papírech (locative plural)
kopírovacím papírem (instrumental singular)
kopírovacími papíry (instrumental plural)


bavlna

bavlna (nominative singular)
bavlny (nominative plural)
bavlny (genitive singular)
bavln (genitive plural)
bavlně (dative singular)
bavlnám (dative plural)
bavlnu (accusative singular)
bavlny (accusative plural)
bavlno (singular vocative)
bavlny (plural vocative)
bavlně (locative singular)
bavlnách (locative plural)
bavlnou (instrumental singular)
bavlnami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech bavlna, borrowed from Middle High German boumwolle, whence German Baumwolle. The word is a partial calque, the second part having been assimilated to vlna (“wool”).

Je to čistá bavlna?

cotton (the textile made from the fiber harvested from the cotton plant)


kornout

kornout (nominative singular)
kornouty (nominative plural)
kornoutu (genitive singular)
kornoutů (genitive plural)
kornoutu (dative singular)
kornoutům (dative plural)
kornout (accusative singular)
kornouty (accusative plural)
kornoute (singular vocative)
kornouty (plural vocative)
kornoutě (locative singular)
kornoutu (locative singular)
kornoutech (locative plural)
kornoutem (instrumental singular)
kornouty (instrumental plural)

2016 July 12, “Trychtýř ze sladké oplatky. Kdo vymyslel kornout na zmrzlinu?”, Lidovky.cz
Podle jedné z verzí příběhu o kornoutu prodejce vaflí Ernest Hamwi pomohl mladému zmrzlináři Arnoldu Fomachouovi, jemuž došly nádobky na zmrzlinu, a ze svých sladkých oplatek mu vytvořil kornoutek.

According to one of the versions of the story about the cone, waffle vendor Ernest Hamwi helped young ice cream maker Arnold Fomachou, whom he supplied with ice cream containers, making cones from his sweet waffles.


koženka

koženka (nominative singular)
koženky (nominative plural)
koženky (genitive singular)
koženek (genitive plural)
kožence (dative singular)
koženkám (dative plural)
koženku (accusative singular)
koženky (accusative plural)
koženko (singular vocative)
koženky (plural vocative)
kožence (locative singular)
koženkách (locative plural)
koženkou (instrumental singular)
koženkami (instrumental plural)

leatherette, artificial leather, imitation leather, leather substitute, synthetic leather


mazanice

mazanice (nominative singular)
mazanice (nominative plural)
mazanice (genitive singular)
mazanic (genitive plural)
mazanici (dative singular)
mazanicím (dative plural)
mazanici (accusative singular)
mazanice (accusative plural)
mazanice (singular vocative)
mazanice (plural vocative)
mazanici (locative singular)
mazanicích (locative plural)
mazanicí (instrumental singular)
mazanicemi (instrumental plural)


proklad

proklad (nominative singular)
proklady (nominative plural)
prokladu (genitive singular)
prokladů (genitive plural)
prokladu (dative singular)
prokladům (dative plural)
proklad (accusative singular)
proklady (accusative plural)
proklade (singular vocative)
proklady (plural vocative)
prokladu (locative singular)
prokladech (locative plural)
prokladem (instrumental singular)
proklady (instrumental plural)


obkladačka

obkladačka (nominative singular)
obkladačky (nominative plural)
obkladačky (genitive singular)
obkladaček (genitive plural)
obkladačce (dative singular)
obkladačkám (dative plural)
obkladačku (accusative singular)
obkladačky (accusative plural)
obkladačko (singular vocative)
obkladačky (plural vocative)
obkladačce (locative singular)
obkladačkách (locative plural)
obkladačkou (instrumental singular)
obkladačkami (instrumental plural)


devítka

devítka (nominative singular)
devítky (nominative plural)
devítky (genitive singular)
devítek (genitive plural)
devítce (dative singular)
devítkám (dative plural)
devítku (accusative singular)
devítky (accusative plural)
devítko (singular vocative)
devítky (plural vocative)
devítce (locative singular)
devítkách (locative plural)
devítkou (instrumental singular)
devítkami (instrumental plural)

Při zdění se používají cihly celé, ale také tříčtvrtky (devítky – devítka je staré označení z coulové míry).

2011, Bohumil Štumpa with Ondřej Šefců, 100 osvědčených stavebních detailů – zednictví, Praha: Grada Publishing, →ISBN, page 58:

Not only normal bricks but also three-quarter bricks (devítky, "nines" – devítka, "a nine" is a dated term from the measure in inches) are used when building walls.


ubrousek

ubrousek (nominative singular)
ubrousky (nominative plural)
ubrousku (genitive singular)
ubrousků (genitive plural)
ubrousku (dative singular)
ubrouskům (dative plural)
ubrousek (accusative singular)
ubrousky (accusative plural)
ubrousku (singular vocative)
ubrousky (plural vocative)
ubrousku (locative singular)
ubrouscích (locative plural)
ubrouskem (instrumental singular)
ubrousky (instrumental plural)


rohožka

rohožka (nominative singular)
rohožky (nominative plural)
rohožky (genitive singular)
rohožek (genitive plural)
rohožce (dative singular)
rohožkám (dative plural)
rohožku (accusative singular)
rohožky (accusative plural)
rohožko (singular vocative)
rohožky (plural vocative)
rohožce (locative singular)
rohožkách (locative plural)
rohožkou (instrumental singular)
rohožkami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech rohožka. By surface analysis, rohož + -ka.


voskované plátno

voskované plátno (nominative singular)
voskovaná plátna (nominative plural)
voskovaného plátna (genitive singular)
voskovaných pláten (genitive plural)
voskovanému plátnu (dative singular)
voskovaným plátnům (dative plural)
voskované plátno (accusative singular)
voskovaná plátna (accusative plural)
voskované plátno (singular vocative)
voskovaná plátna (plural vocative)
voskovaném plátnu (locative singular)
voskovaném plátně (locative singular)
voskovaných plátnech (locative plural)
voskovaným plátnem (instrumental singular)
voskovanými plátny (instrumental plural)


sukno

sukno (nominative singular)
sukna (nominative plural)
sukna (genitive singular)
suken (genitive plural)
suknu (dative singular)
suknům (dative plural)
sukno (accusative singular)
sukna (accusative plural)
sukno (singular vocative)
sukna (plural vocative)
sukně (locative singular)
suknu (locative singular)
suknech (locative plural)
suknem (instrumental singular)
sukny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech sukno, from Proto-Slavic *suk(ъ)no. Related to soukat.


plsť

plsť (nominative singular)
plsti (nominative plural)
plsti (genitive singular)
plstí (genitive plural)
plsti (dative singular)
plstím (dative plural)
plsť (accusative singular)
plsti (accusative plural)
plsti (singular vocative)
plsti (plural vocative)
plsti (locative singular)
plstích (locative plural)
plstí (instrumental singular)
plstmi (instrumental plural)


plst

plst (nominative singular)
plsti (nominative plural)
plsti (genitive singular)
plstí (genitive plural)
plsti (dative singular)
plstím (dative plural)
plstem (dative plural)
plst (accusative singular)
plsti (accusative plural)
plsti (singular vocative)
plsti (plural vocative)
plsti (locative singular)
plstích (locative plural)
plstech (locative plural)
plstí (instrumental singular)
plstmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech plst, from Proto-Slavic *pьlstь.

felt (cloth made of matted fibres of wool)


pórobeton

pórobeton (nominative singular)
pórobetony (nominative plural)
pórobetonu (genitive singular)
pórobetonů (genitive plural)
pórobetonu (dative singular)
pórobetonům (dative plural)
pórobeton (accusative singular)
pórobetony (accusative plural)
pórobetone (singular vocative)
pórobetony (plural vocative)
pórobetonu (locative singular)
pórobetoně (locative singular)
pórobetonech (locative plural)
pórobetonem (instrumental singular)
pórobetony (instrumental plural)

aerated autoclaved concrete, autoclaved cellular concrete


pěnobeton

pěnobeton (nominative singular)
pěnobetony (nominative plural)
pěnobetonu (genitive singular)
pěnobetonů (genitive plural)
pěnobetonu (dative singular)
pěnobetonům (dative plural)
pěnobeton (accusative singular)
pěnobetony (accusative plural)
pěnobetone (singular vocative)
pěnobetony (plural vocative)
pěnobetonu (locative singular)
pěnobetoně (locative singular)
pěnobetonech (locative plural)
pěnobetonem (instrumental singular)
pěnobetony (instrumental plural)


plynobeton

plynobeton (nominative singular)
plynobetony (nominative plural)
plynobetonu (genitive singular)
plynobetonů (genitive plural)
plynobetonu (dative singular)
plynobetonům (dative plural)
plynobeton (accusative singular)
plynobetony (accusative plural)
plynobetone (singular vocative)
plynobetony (plural vocative)
plynobetonu (locative singular)
plynobetoně (locative singular)
plynobetonech (locative plural)
plynobetonem (instrumental singular)
plynobetony (instrumental plural)

From plyno- (“gas”) + beton (“concrete”).


běhoun

běhounek (diminutive)
běhoun (nominative singular)
běhouny (nominative plural)
běhounu (genitive singular)
běhounů (genitive plural)
běhounu (dative singular)
běhounům (dative plural)
běhoun (accusative singular)
běhouny (accusative plural)
běhoune (singular vocative)
běhouny (plural vocative)
běhounu (locative singular)
běhounech (locative plural)
běhounem (instrumental singular)
běhouny (instrumental plural)

stretcher (a brick laid with the longest side exposed)


sklárna

sklárna (nominative singular)
sklárny (nominative plural)
sklárny (genitive singular)
skláren (genitive plural)
sklárně (dative singular)
sklárnám (dative plural)
sklárnu (accusative singular)
sklárny (accusative plural)
sklárno (singular vocative)
sklárny (plural vocative)
sklárně (locative singular)
sklárnách (locative plural)
sklárnou (instrumental singular)
sklárnami (instrumental plural)


překližka

překližka (nominative singular)
překližky (nominative plural)
překližky (genitive singular)
překližek (genitive plural)
překližce (dative singular)
překližkám (dative plural)
překližku (accusative singular)
překližky (accusative plural)
překližko (singular vocative)
překližky (plural vocative)
překližce (locative singular)
překližkách (locative plural)
překližkou (instrumental singular)
překližkami (instrumental plural)

plywood (construction material made of three or more layers of wood veneer glued together)


tkanina

tkanina (nominative singular)
tkaniny (nominative plural)
tkaniny (genitive singular)
tkanin (genitive plural)
tkanině (dative singular)
tkaninám (dative plural)
tkaninu (accusative singular)
tkaniny (accusative plural)
tkanino (singular vocative)
tkaniny (plural vocative)
tkanině (locative singular)
tkaninách (locative plural)
tkaninou (instrumental singular)
tkaninami (instrumental plural)


kadidlo

kadidlo (nominative singular)
kadidla (nominative plural)
kadidla (genitive singular)
kadidel (genitive plural)
kadidlu (dative singular)
kadidlům (dative plural)
kadidlo (accusative singular)
kadidla (accusative plural)
kadidlo (singular vocative)
kadidla (plural vocative)
kadidle (locative singular)
kadidlech (locative plural)
kadidlem (instrumental singular)
kadidly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kadidlo, from Proto-Slavic *kadidlo (“incense”).


čtvrtka

čtvrtka (nominative singular)
čtvrtky (nominative plural)
čtvrtky (genitive singular)
čtvrtek (genitive plural)
čtvrtce (dative singular)
čtvrtkám (dative plural)
čtvrtku (accusative singular)
čtvrtky (accusative plural)
čtvrtko (singular vocative)
čtvrtky (plural vocative)
čtvrtce (locative singular)
čtvrtkách (locative plural)
čtvrtkou (instrumental singular)
čtvrtkami (instrumental plural)


svor

svor (nominative singular)
svory (nominative plural)
svoru (genitive singular)
svorů (genitive plural)
svoru (dative singular)
svorům (dative plural)
svor (accusative singular)
svory (accusative plural)
svore (singular vocative)
svory (plural vocative)
svoru (locative singular)
svorech (locative plural)
svorem (instrumental singular)
svory (instrumental plural)


beránek

beránek (nominative singular)
beránci (nominative plural)
beránkové (nominative plural)
beránka (genitive singular)
beránků (genitive plural)
beránkovi (dative singular)
beránku (dative singular)
beránkům (dative plural)
beránka (accusative singular)
beránky (accusative plural)
beránku (singular vocative)
beránci (plural vocative)
beránkové (plural vocative)
beránkovi (locative singular)
beránku (locative singular)
beráncích (locative plural)
beránkem (instrumental singular)
beránky (instrumental plural)

paschal lamb (the lamb eaten at Passover)

beránek Boží

(figuratively) Jesus Christ, symbolized as a sacrifice


beránek

beránek (nominative singular)
beránky (nominative plural)
beránku (genitive singular)
beránků (genitive plural)
beránku (dative singular)
beránkům (dative plural)
beránek (accusative singular)
beránky (accusative plural)
beránku (singular vocative)
beránky (plural vocative)
beránku (locative singular)
beráncích (locative plural)
beránkem (instrumental singular)
beránky (instrumental plural)


kamelot

kamelot (nominative singular)
kameloty (nominative plural)
kamelotu (genitive singular)
kamelotů (genitive plural)
kamelotu (dative singular)
kamelotům (dative plural)
kamelot (accusative singular)
kameloty (accusative plural)
kamelote (singular vocative)
kameloty (plural vocative)
kamelotu (locative singular)
kamelotech (locative plural)
kamelotem (instrumental singular)
kameloty (instrumental plural)

plášť z kamelotu


skalka

skalka (nominative singular)
skalky (nominative plural)
skalky (genitive singular)
skalek (genitive plural)
skalce (dative singular)
skalkám (dative plural)
skalku (accusative singular)
skalky (accusative plural)
skalko (singular vocative)
skalky (plural vocative)
skalce (locative singular)
skalkách (locative plural)
skalkou (instrumental singular)
skalkami (instrumental plural)


pryskyřice

pryskyřice (nominative singular)
pryskyřice (nominative plural)
pryskyřice (genitive singular)
pryskyřic (genitive plural)
pryskyřici (dative singular)
pryskyřicím (dative plural)
pryskyřici (accusative singular)
pryskyřice (accusative plural)
pryskyřice (singular vocative)
pryskyřice (plural vocative)
pryskyřici (locative singular)
pryskyřicích (locative plural)
pryskyřicí (instrumental singular)
pryskyřicemi (instrumental plural)

resin (a viscous hydrocarbon secretion of many plants, particularly coniferous trees)


houžev

houžev (nominative singular)
houžve (nominative plural)
houžve (genitive singular)
houžví (genitive plural)
houžvi (dative singular)
houžvím (dative plural)
houžev (accusative singular)
houžve (accusative plural)
houžvi (singular vocative)
houžve (plural vocative)
houžvi (locative singular)
houžvích (locative plural)
houžví (instrumental singular)
houžvemi (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *gǫžьvь, from Proto-Indo-European *gengʰ- (“to turn, wind, braid, weave”); cognate of Polish gązwa (“twig”).


drátěnka

drátěnka (nominative singular)
drátěnky (nominative plural)
drátěnky (genitive singular)
drátěnek (genitive plural)
drátěnce (dative singular)
drátěnkám (dative plural)
drátěnku (accusative singular)
drátěnky (accusative plural)
drátěnko (singular vocative)
drátěnky (plural vocative)
drátěnce (locative singular)
drátěnkách (locative plural)
drátěnkou (instrumental singular)
drátěnkami (instrumental plural)

Na připálené nádobí je třeba vzít drátěnku.

You have to use a steel wool for cleaning burnt dishes.


kamení

kamení (nominative singular)
kamení (genitive singular)
kamení (dative singular)
kamení (accusative singular)
kamení (singular vocative)
kamení (locative singular)
kamením (instrumental singular)


krajka

krajka (nominative singular)
krajky (nominative plural)
krajky (genitive singular)
krajek (genitive plural)
krajce (dative singular)
krajkám (dative plural)
krajku (accusative singular)
krajky (accusative plural)
krajko (singular vocative)
krajky (plural vocative)
krajce (locative singular)
krajkách (locative plural)
krajkou (instrumental singular)
krajkami (instrumental plural)

šaty s krajkou


kravina

kravinka (diminutive)
kravina (nominative singular)
kraviny (nominative plural)
kraviny (genitive singular)
kravin (genitive plural)
kravině (dative singular)
kravinám (dative plural)
kravinu (accusative singular)
kraviny (accusative plural)
kravino (singular vocative)
kraviny (plural vocative)
kravině (locative singular)
kravinách (locative plural)
kravinou (instrumental singular)
kravinami (instrumental plural)


jehněčina

jehněčina (nominative singular)
jehněčiny (nominative plural)
jehněčiny (genitive singular)
jehněčin (genitive plural)
jehněčině (dative singular)
jehněčinám (dative plural)
jehněčinu (accusative singular)
jehněčiny (accusative plural)
jehněčino (singular vocative)
jehněčiny (plural vocative)
jehněčině (locative singular)
jehněčinách (locative plural)
jehněčinou (instrumental singular)
jehněčinami (instrumental plural)

[ˈjɛɦɲɛt͡ʃɪna]


žínka

žínka (nominative singular)
žínky (nominative plural)
žínky (genitive singular)
žínek (genitive plural)
žínce (dative singular)
žínkám (dative plural)
žínku (accusative singular)
žínky (accusative plural)
žínko (singular vocative)
žínky (plural vocative)
žínce (locative singular)
žínkách (locative plural)
žínkou (instrumental singular)
žínkami (instrumental plural)


filc

cs-noun

filc m inan (relational adjective filcový)

filcový (adjective relational)
filc (nominative singular)
filce (nominative plural)
filcy (nominative plural)
filce (genitive singular)
filcu (genitive singular)
filců (genitive plural)
filci (dative singular)
filcu (dative singular)
filcům (dative plural)
filc (accusative singular)
filce (accusative plural)
filcy (accusative plural)
filci (singular vocative)
filce (singular vocative)
filce (plural vocative)
filcy (plural vocative)
filci (locative singular)
filcu (locative singular)
filcích (locative plural)
filcech (locative plural)
filcem (instrumental singular)
filci (instrumental plural)
filcy (instrumental plural)

(colloquial) felt (cloth made of matted fibres of wool)


smirek

smirek (nominative singular)
smirky (nominative plural)
smirku (genitive singular)
smirků (genitive plural)
smirku (dative singular)
smirkům (dative plural)
smirek (accusative singular)
smirky (accusative plural)
smirku (singular vocative)
smirky (plural vocative)
smirku (locative singular)
smircích (locative plural)
smirkem (instrumental singular)
smirky (instrumental plural)


šmirglpapír

šmirglpapír (nominative singular)
šmirglpapíry (nominative plural)
šmirglpapíru (genitive singular)
šmirglpapírů (genitive plural)
šmirglpapíru (dative singular)
šmirglpapírům (dative plural)
šmirglpapír (accusative singular)
šmirglpapíry (accusative plural)
šmirglpapíre (singular vocative)
šmirglpapíry (plural vocative)
šmirglpapíru (locative singular)
šmirglpapíře (locative singular)
šmirglpapírech (locative plural)
šmirglpapírem (instrumental singular)
šmirglpapíry (instrumental plural)


rubáš

rubáš (nominative singular)
rubáše (nominative plural)
rubáše (genitive singular)
rubášů (genitive plural)
rubáši (dative singular)
rubášům (dative plural)
rubáš (accusative singular)
rubáše (accusative plural)
rubáši (singular vocative)
rubáše (plural vocative)
rubáši (locative singular)
rubáších (locative plural)
rubášem (instrumental singular)
rubáši (instrumental plural)


osuška

osuška (nominative singular)
osušky (nominative plural)
osušky (genitive singular)
osušek (genitive plural)
osušce (dative singular)
osuškám (dative plural)
osušku (accusative singular)
osušky (accusative plural)
osuško (singular vocative)
osušky (plural vocative)
osušce (locative singular)
osuškách (locative plural)
osuškou (instrumental singular)
osuškami (instrumental plural)


dřevotříska

dřevotříska (nominative singular)
dřevotřísky (nominative plural)
dřevotřísky (genitive singular)
dřevotřísek (genitive plural)
dřevotřísce (dative singular)
dřevotřískám (dative plural)
dřevotřísku (accusative singular)
dřevotřísky (accusative plural)
dřevotřísko (singular vocative)
dřevotřísky (plural vocative)
dřevotřísce (locative singular)
dřevotřískách (locative plural)
dřevotřískou (instrumental singular)
dřevotřískami (instrumental plural)


sací papír

sací papír (nominative singular)
sací papíry (nominative plural)
sacího papíru (genitive singular)
sacích papírů (genitive plural)
sacímu papíru (dative singular)
sacím papírům (dative plural)
sací papír (accusative singular)
sací papíry (accusative plural)
sací papíre (singular vocative)
sací papíry (plural vocative)
sacím papíru (locative singular)
sacím papíře (locative singular)
sacích papírech (locative plural)
sacím papírem (instrumental singular)
sacími papíry (instrumental plural)


dehet

dehet (nominative singular)
dehty (nominative plural)
dehtu (genitive singular)
dehtů (genitive plural)
dehtu (dative singular)
dehtům (dative plural)
dehet (accusative singular)
dehty (accusative plural)
dehte (singular vocative)
dehty (plural vocative)
dehtu (locative singular)
dehtech (locative plural)
dehtem (instrumental singular)
dehty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech dehet, from Proto-Slavic *degъtь, from Proto-Balto-Slavic *degut(j)as, from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ-.


žíněnka

žíněnka (nominative singular)
žíněnky (nominative plural)
žíněnky (genitive singular)
žíněnek (genitive plural)
žíněnce (dative singular)
žíněnkám (dative plural)
žíněnku (accusative singular)
žíněnky (accusative plural)
žíněnko (singular vocative)
žíněnky (plural vocative)
žíněnce (locative singular)
žíněnkách (locative plural)
žíněnkou (instrumental singular)
žíněnkami (instrumental plural)


gabardén

gabardén (nominative singular)
gabardény (nominative plural)
gabardénu (genitive singular)
gabardénů (genitive plural)
gabardénu (dative singular)
gabardénům (dative plural)
gabardén (accusative singular)
gabardény (accusative plural)
gabardéne (singular vocative)
gabardény (plural vocative)
gabardénu (locative singular)
gabardénech (locative plural)
gabardénem (instrumental singular)
gabardény (instrumental plural)


dlaždička

dlaždič (masculine)
dlaždička (nominative singular)
dlaždičky (nominative plural)
dlaždičky (genitive singular)
dlaždiček (genitive plural)
dlaždičce (dative singular)
dlaždičkám (dative plural)
dlaždičku (accusative singular)
dlaždičky (accusative plural)
dlaždičko (singular vocative)
dlaždičky (plural vocative)
dlaždičce (locative singular)
dlaždičkách (locative plural)
dlaždičkou (instrumental singular)
dlaždičkami (instrumental plural)


kamínek

kamínek (nominative singular)
kamínky (nominative plural)
kamínku (genitive singular)
kamínků (genitive plural)
kamínku (dative singular)
kamínkům (dative plural)
kamínek (accusative singular)
kamínky (accusative plural)
kamínku (singular vocative)
kamínky (plural vocative)
kamínku (locative singular)
kamíncích (locative plural)
kamínkách (locative plural)
kamínkem (instrumental singular)
kamínky (instrumental plural)

A form of kamének (“soup”) exhibiting the colloquial sound change é > í.


žoržet

žoržet m inan (relational adjective žoržetový)

žoržetový (adjective relational)
žoržet (nominative singular)
žoržety (nominative plural)
žoržetu (genitive singular)
žoržetů (genitive plural)
žoržetu (dative singular)
žoržetům (dative plural)
žoržet (accusative singular)
žoržety (accusative plural)
žoržete (singular vocative)
žoržety (plural vocative)
žoržetu (locative singular)
žoržetech (locative plural)
žoržetem (instrumental singular)
žoržety (instrumental plural)


hajzlpapír

hajzlpapír (nominative singular)
hajzlpapíry (nominative plural)
hajzlpapíru (genitive singular)
hajzlpapírů (genitive plural)
hajzlpapíru (dative singular)
hajzlpapírům (dative plural)
hajzlpapír (accusative singular)
hajzlpapíry (accusative plural)
hajzlpapíre (singular vocative)
hajzlpapíry (plural vocative)
hajzlpapíru (locative singular)
hajzlpapíře (locative singular)
hajzlpapírech (locative plural)
hajzlpapírem (instrumental singular)
hajzlpapíry (instrumental plural)


tříslo

tříslo (nominative singular)
třísla (nominative plural)
třísla (genitive singular)
třísel (genitive plural)
tříslu (dative singular)
tříslům (dative plural)
tříslo (accusative singular)
třísla (accusative plural)
tříslo (singular vocative)
třísla (plural vocative)
třísle (locative singular)
tříslu (locative singular)
tříslech (locative plural)
tříslem (instrumental singular)
třísly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech čřieslo, from Proto-Slavic *čerslo.


tříčtvrtka

tříčtvrtka (nominative singular)
tříčtvrtky (nominative plural)
tříčtvrtky (genitive singular)
tříčtvrtek (genitive plural)
tříčtvrtce (dative singular)
tříčtvrtkám (dative plural)
tříčtvrtku (accusative singular)
tříčtvrtky (accusative plural)
tříčtvrtko (singular vocative)
tříčtvrtky (plural vocative)
tříčtvrtce (locative singular)
tříčtvrtkách (locative plural)
tříčtvrtkou (instrumental singular)
tříčtvrtkami (instrumental plural)

Útoková spojka má vedle sebe tzv. centry, česky tříčtvrtky – silné, tvrdé a nesmírně rychlé borce.

2015 October 3, Miloslav Novák, “Když se řekne mlýn, předhoz, pilíř, zadák, tříčtvrtky… Rozumíte ragby?”, in iDnes.cz:

Fly-half has the so called centres next to him – strong, hard and enormously fast athletes.


šutr

šutr (nominative singular)
šutry (nominative plural)
šutru (genitive singular)
šutrů (genitive plural)
šutru (dative singular)
šutrům (dative plural)
šutr (accusative singular)
šutry (accusative plural)
šutre (singular vocative)
šutře (singular vocative)
šutry (plural vocative)
šutru (locative singular)
šutrech (locative plural)
šutrem (instrumental singular)
šutry (instrumental plural)


šutrák

šutrák (nominative singular)
šutráky (nominative plural)
šutráku (genitive singular)
šutráků (genitive plural)
šutráku (dative singular)
šutrákům (dative plural)
šutrák (accusative singular)
šutráky (accusative plural)
šutráku (singular vocative)
šutráky (plural vocative)
šutráku (locative singular)
šutrácích (locative plural)
šutrákem (instrumental singular)
šutráky (instrumental plural)


kepr

kepr (nominative singular)
kepry (nominative plural)
kepru (genitive singular)
keprů (genitive plural)
kepru (dative singular)
keprům (dative plural)
kepr (accusative singular)
kepry (accusative plural)
kepre (singular vocative)
kepře (singular vocative)
kepry (plural vocative)
kepru (locative singular)
keprech (locative plural)
keprem (instrumental singular)
kepry (instrumental plural)


záclona

záclona f (relational adjective záclonový, diminutive záclonka)

záclonový (adjective relational)
záclonka (diminutive)
záclona (nominative singular)
záclony (nominative plural)
záclony (genitive singular)
záclon (genitive plural)
zácloně (dative singular)
záclonám (dative plural)
záclonu (accusative singular)
záclony (accusative plural)
záclono (singular vocative)
záclony (plural vocative)
zácloně (locative singular)
záclonách (locative plural)
záclonou (instrumental singular)
záclonami (instrumental plural)

net curtain (a thin curtain that allows light into a room but prevents people outside from seeing inside)


toaletní papír

toaletní papír (nominative singular)
toaletní papíry (nominative plural)
toaletního papíru (genitive singular)
toaletních papírů (genitive plural)
toaletnímu papíru (dative singular)
toaletním papírům (dative plural)
toaletní papír (accusative singular)
toaletní papíry (accusative plural)
toaletní papíre (singular vocative)
toaletní papíry (plural vocative)
toaletním papíru (locative singular)
toaletním papíře (locative singular)
toaletních papírech (locative plural)
toaletním papírem (instrumental singular)
toaletními papíry (instrumental plural)

toilet paper (paper to clean oneself after defecation or urination)


toaleťák

toaleťák (nominative singular)
toaleťáky (nominative plural)
toaleťáku (genitive singular)
toaleťáků (genitive plural)
toaleťáku (dative singular)
toaleťákům (dative plural)
toaleťák (accusative singular)
toaleťáky (accusative plural)
toaleťáku (singular vocative)
toaleťáky (plural vocative)
toaleťáku (locative singular)
toaleťácích (locative plural)
toaleťákem (instrumental singular)
toaleťáky (instrumental plural)


sklář

sklář m anim (female equivalent sklářka, relational adjective sklářský)

sklářka (feminine)
sklářský (adjective relational)
sklář (nominative singular)
skláři (nominative plural)
skláře (genitive singular)
sklářů (genitive plural)
sklářovi (dative singular)
skláři (dative singular)
sklářům (dative plural)
skláře (accusative singular)
skláře (accusative plural)
skláři (singular vocative)
skláři (plural vocative)
sklářovi (locative singular)
skláři (locative singular)
sklářích (locative plural)
sklářem (instrumental singular)
skláři (instrumental plural)


hermelín

hermelín (nominative singular)
hermelíni (nominative plural)
hermelína (genitive singular)
hermelínů (genitive plural)
hermelínovi (dative singular)
hermelínu (dative singular)
hermelínům (dative plural)
hermelína (accusative singular)
hermelíny (accusative plural)
hermelíne (singular vocative)
hermelíni (plural vocative)
hermelínovi (locative singular)
hermelínu (locative singular)
hermelínech (locative plural)
hermelínem (instrumental singular)
hermelíny (instrumental plural)


hermelín

hermelín (nominative singular)
hermelíny (nominative plural)
hermelínu (genitive singular)
hermelínů (genitive plural)
hermelínu (dative singular)
hermelínům (dative plural)
hermelín (accusative singular)
hermelíny (accusative plural)
hermelíne (singular vocative)
hermelíny (plural vocative)
hermelíně (locative singular)
hermelínu (locative singular)
hermelínech (locative plural)
hermelínem (instrumental singular)
hermelíny (instrumental plural)


plyš

plyš (nominative singular)
plyše (nominative plural)
plyše (genitive singular)
plyšů (genitive plural)
plyši (dative singular)
plyšům (dative plural)
plyš (accusative singular)
plyše (accusative plural)
plyši (singular vocative)
plyše (plural vocative)
plyši (locative singular)
plyších (locative plural)
plyšem (instrumental singular)
plyši (instrumental plural)


manšestr

manšestr (nominative singular)
manšestry (nominative plural)
manšestru (genitive singular)
manšestrů (genitive plural)
manšestru (dative singular)
manšestrům (dative plural)
manšestr (accusative singular)
manšestry (accusative plural)
manšestre (singular vocative)
manšestře (singular vocative)
manšestry (plural vocative)
manšestru (locative singular)
manšestrech (locative plural)
manšestrem (instrumental singular)
manšestry (instrumental plural)

corduroy (heavy fabric, usually made of cotton, with vertical ribs)


žerzej

žerzej (nominative singular)
žerzeje (nominative plural)
žerzeje (genitive singular)
žerzejů (genitive plural)
žerzeji (dative singular)
žerzejům (dative plural)
žerzej (accusative singular)
žerzeje (accusative plural)
žerzeji (singular vocative)
žerzeje (plural vocative)
žerzeji (locative singular)
žerzejích (locative plural)
žerzejem (instrumental singular)
žerzeji (instrumental plural)


satén

satén (nominative singular)
satény (nominative plural)
saténu (genitive singular)
saténů (genitive plural)
saténu (dative singular)
saténům (dative plural)
satén (accusative singular)
satény (accusative plural)
saténe (singular vocative)
satény (plural vocative)
saténu (locative singular)
saténech (locative plural)
saténem (instrumental singular)
satény (instrumental plural)


džínsovina

džínsovina (nominative singular)
džínsoviny (nominative plural)
džínsoviny (genitive singular)
džínsovin (genitive plural)
džínsovině (dative singular)
džínsovinám (dative plural)
džínsovinu (accusative singular)
džínsoviny (accusative plural)
džínsovino (singular vocative)
džínsoviny (plural vocative)
džínsovině (locative singular)
džínsovinách (locative plural)
džínsovinou (instrumental singular)
džínsovinami (instrumental plural)


džínovina

džínovina (nominative singular)
džínoviny (nominative plural)
džínoviny (genitive singular)
džínovin (genitive plural)
džínovině (dative singular)
džínovinám (dative plural)
džínovinu (accusative singular)
džínoviny (accusative plural)
džínovino (singular vocative)
džínoviny (plural vocative)
džínovině (locative singular)
džínovinách (locative plural)
džínovinou (instrumental singular)
džínovinami (instrumental plural)


damašek

damašek (nominative singular)
damašky (nominative plural)
damašku (genitive singular)
damašků (genitive plural)
damašku (dative singular)
damaškům (dative plural)
damašek (accusative singular)
damašky (accusative plural)
damašku (singular vocative)
damašky (plural vocative)
damašku (locative singular)
damašcích (locative plural)
damaškem (instrumental singular)
damašky (instrumental plural)


popelín

popelín (nominative singular)
popelíny (nominative plural)
popelínu (genitive singular)
popelínů (genitive plural)
popelínu (dative singular)
popelínům (dative plural)
popelín (accusative singular)
popelíny (accusative plural)
popelíne (singular vocative)
popelíny (plural vocative)
popelínu (locative singular)
popelínech (locative plural)
popelínem (instrumental singular)
popelíny (instrumental plural)


kameníček

kameníček (nominative singular)
kameníčci (nominative plural)
kameníčkové (nominative plural)
kameníčka (genitive singular)
kameníčků (genitive plural)
kameníčkovi (dative singular)
kameníčku (dative singular)
kameníčkům (dative plural)
kameníčka (accusative singular)
kameníčky (accusative plural)
kameníčku (singular vocative)
kameníčci (plural vocative)
kameníčkové (plural vocative)
kameníčkovi (locative singular)
kameníčku (locative singular)
kameníčcích (locative plural)
kameníčkem (instrumental singular)
kameníčky (instrumental plural)

Bělořit: Tohoto ptáka zove lid kameníček, protože se zdržuje na skalách a mladé mívá v hromadě kamení.

1922, Bedřich Moravec, “Zvířata v lidovém podání a pověrách”, in Háj, Ústřední časopis pro lesníky, myslivce, lovce a přátele přírody, volume LI, number 12, archived from the original on 2016-03-04:

(obsolete) vernacular name of some birds nesting among stones, such as wheatear


osyp

osyp (nominative singular)
osypy (nominative plural)
osypu (genitive singular)
osypů (genitive plural)
osypu (dative singular)
osypům (dative plural)
osyp (accusative singular)
osypy (accusative plural)
osype (singular vocative)
osypy (plural vocative)
osypu (locative singular)
osypech (locative plural)
osypem (instrumental singular)
osypy (instrumental plural)


koudel

koudel (nominative singular)
koudele (nominative plural)
koudele (genitive singular)
koudelí (genitive plural)
koudeli (dative singular)
koudelím (dative plural)
koudel (accusative singular)
koudele (accusative plural)
koudeli (singular vocative)
koudele (plural vocative)
koudeli (locative singular)
koudelích (locative plural)
koudelí (instrumental singular)
koudelemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kúdele, kúdel, from Proto-Slavic *kǫdělь.

V tom případě je nutné utěsnit hřídel ventilu 14 koudelí, jinak může unikání vodíku kolem závitu do prostoru pod horním vnějším panelem thermostatu vést k nepříjemné explosi (např. při náhodném spuštění zapalování plamínku).

Spáry staveb roubených z kvalitního opracovaného dřeva byly poměrně těsné a stejnoměrně široké. Utěsňovaly se koudelí nebo mechem a teprve pak se natahovala hliněná vymazávka.

2001, Václav Hájek, Lidová stavení: Opravy a úpravy:


tyl

tyl (nominative singular)
tyly (nominative plural)
tylu (genitive singular)
tylů (genitive plural)
tylu (dative singular)
tylům (dative plural)
tyl (accusative singular)
tyly (accusative plural)
tyle (singular vocative)
tyly (plural vocative)
tylu (locative singular)
tylech (locative plural)
tylem (instrumental singular)
tyly (instrumental plural)


štět

štět (nominative singular)
štěty (nominative plural)
štětu (genitive singular)
štětů (genitive plural)
štětu (dative singular)
štětům (dative plural)
štět (accusative singular)
štěty (accusative plural)
štěte (singular vocative)
štěty (plural vocative)
štětu (locative singular)
štětech (locative plural)
štětem (instrumental singular)
štěty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ščet, from Proto-Slavic *sъčetь, *ščetь, from Proto-Indo-European *ḱwek- (“to gape”). See also Sanskrit श्वञ्चते (śvañcate, “to become open”), उच्छ्वङ्क (ucchvaṅka, “cleaving open, gaping”).

cog

(construction) hardcore (stone and/or other aggregate used as foundations, especially in road and path laying)


slepenec

slepenec (nominative singular)
slepence (nominative plural)
slepence (genitive singular)
slepenců (genitive plural)
slepenci (dative singular)
slepencům (dative plural)
slepenec (accusative singular)
slepence (accusative plural)
slepenci (singular vocative)
slepence (plural vocative)
slepenci (locative singular)
slepencích (locative plural)
slepencem (instrumental singular)
slepenci (instrumental plural)


mucholapka

mucholapka (nominative singular)
mucholapky (nominative plural)
mucholapky (genitive singular)
mucholapek (genitive plural)
mucholapce (dative singular)
mucholapkám (dative plural)
mucholapku (accusative singular)
mucholapky (accusative plural)
mucholapko (singular vocative)
mucholapky (plural vocative)
mucholapce (locative singular)
mucholapkách (locative plural)
mucholapkou (instrumental singular)
mucholapkami (instrumental plural)


rohož

rohož (nominative singular)
rohože (nominative plural)
rohože (genitive singular)
rohoží (genitive plural)
rohoži (dative singular)
rohožím (dative plural)
rohož (accusative singular)
rohože (accusative plural)
rohoži (singular vocative)
rohože (plural vocative)
rohoži (locative singular)
rohožích (locative plural)
rohoží (instrumental singular)
rohožemi (instrumental plural)


jílovec

jílovec (nominative singular)
jílovce (nominative plural)
jílovce (genitive singular)
jílovců (genitive plural)
jílovci (dative singular)
jílovcům (dative plural)
jílovec (accusative singular)
jílovce (accusative plural)
jílovci (singular vocative)
jílovce (plural vocative)
jílovci (locative singular)
jílovcích (locative plural)
jílovcem (instrumental singular)
jílovci (instrumental plural)

From jíl (“clay”) + -ovec. Compare Polish iłowiec.


tepich

tepich (nominative singular)
tepichy (nominative plural)
tepichu (genitive singular)
tepichů (genitive plural)
tepichu (dative singular)
tepichům (dative plural)
tepich (accusative singular)
tepichy (accusative plural)
tepichu (singular vocative)
tepichy (plural vocative)
tepichu (locative singular)
tepiších (locative plural)
tepichem (instrumental singular)
tepichy (instrumental plural)

Borrowed from German Teppich, from Medieval Latin tapicus, from Latin tapēs, from Ancient Greek τάπης (tápēs).


pěnovec

pěnovec (nominative singular)
pěnovce (nominative plural)
pěnovce (genitive singular)
pěnovců (genitive plural)
pěnovci (dative singular)
pěnovcům (dative plural)
pěnovec (accusative singular)
pěnovce (accusative plural)
pěnovci (singular vocative)
pěnovce (plural vocative)
pěnovci (locative singular)
pěnovcích (locative plural)
pěnovcem (instrumental singular)
pěnovci (instrumental plural)


prejz

prejz (nominative singular)
prejzy (nominative plural)
prejzu (genitive singular)
prejzů (genitive plural)
prejzu (dative singular)
prejzům (dative plural)
prejz (accusative singular)
prejzy (accusative plural)
prejze (singular vocative)
prejzy (plural vocative)
prejzu (locative singular)
prejzech (locative plural)
prejzem (instrumental singular)
prejzy (instrumental plural)


kalmuk

kalmuk (nominative singular)
kalmuky (nominative plural)
kalmuku (genitive singular)
kalmuků (genitive plural)
kalmuku (dative singular)
kalmukům (dative plural)
kalmuk (accusative singular)
kalmuky (accusative plural)
kalmuku (singular vocative)
kalmuky (plural vocative)
kalmuku (locative singular)
kalmucích (locative plural)
kalmukem (instrumental singular)
kalmuky (instrumental plural)


předivo

předivo (nominative singular)
přediva (nominative plural)
přediva (genitive singular)
přediv (genitive plural)
předivu (dative singular)
předivům (dative plural)
předivo (accusative singular)
přediva (accusative plural)
předivo (singular vocative)
přediva (plural vocative)
předivu (locative singular)
předivech (locative plural)
předivem (instrumental singular)
předivy (instrumental plural)

[ˈpr̝̊ɛɟɪvo]

Inherited from Proto-Slavic *prędivo. Equivalent to příst (“to spin”) + -ivo.


vyvřelina

vyvřelina (nominative singular)
vyvřeliny (nominative plural)
vyvřeliny (genitive singular)
vyvřelin (genitive plural)
vyvřelině (dative singular)
vyvřelinám (dative plural)
vyvřelinu (accusative singular)
vyvřeliny (accusative plural)
vyvřelino (singular vocative)
vyvřeliny (plural vocative)
vyvřelině (locative singular)
vyvřelinách (locative plural)
vyvřelinou (instrumental singular)
vyvřelinami (instrumental plural)


sklářství

sklářství (nominative singular)
sklářství (nominative plural)
sklářství (genitive singular)
sklářství (genitive plural)
sklářství (dative singular)
sklářstvím (dative plural)
sklářství (accusative singular)
sklářství (accusative plural)
sklářství (singular vocative)
sklářství (plural vocative)
sklářství (locative singular)
sklářstvích (locative plural)
sklářstvím (instrumental singular)
sklářstvími (instrumental plural)


brusivo

brusivo (nominative singular)
brusiva (nominative plural)
brusiva (genitive singular)
brusiv (genitive plural)
brusivu (dative singular)
brusivům (dative plural)
brusivo (accusative singular)
brusiva (accusative plural)
brusivo (singular vocative)
brusiva (plural vocative)
brusivu (locative singular)
brusivech (locative plural)
brusivem (instrumental singular)
brusivy (instrumental plural)


kamenivo

kamenivo (nominative singular)
kameniva (nominative plural)
kameniva (genitive singular)
kameniv (genitive plural)
kamenivu (dative singular)
kamenivům (dative plural)
kamenivo (accusative singular)
kameniva (accusative plural)
kamenivo (singular vocative)
kameniva (plural vocative)
kamenivu (locative singular)
kamenivech (locative plural)
kamenivem (instrumental singular)
kamenivy (instrumental plural)


kamenina

kamenina (nominative singular)
kameniny (nominative plural)
kameniny (genitive singular)
kamenin (genitive plural)
kamenině (dative singular)
kameninám (dative plural)
kameninu (accusative singular)
kameniny (accusative plural)
kamenino (singular vocative)
kameniny (plural vocative)
kamenině (locative singular)
kameninách (locative plural)
kameninou (instrumental singular)
kameninami (instrumental plural)


tkanivo

tkanivo (nominative singular)
tkaniva (nominative plural)
tkaniva (genitive singular)
tkaniv (genitive plural)
tkanivu (dative singular)
tkanivům (dative plural)
tkanivo (accusative singular)
tkaniva (accusative plural)
tkanivo (singular vocative)
tkaniva (plural vocative)
tkanivu (locative singular)
tkanivech (locative plural)
tkanivem (instrumental singular)
tkanivy (instrumental plural)

vláknité tkanivo

zjizvené tkanivo


těsnivo

těsnivo (nominative singular)
těsniva (nominative plural)
těsniva (genitive singular)
těsniv (genitive plural)
těsnivu (dative singular)
těsnivům (dative plural)
těsnivo (accusative singular)
těsniva (accusative plural)
těsnivo (singular vocative)
těsniva (plural vocative)
těsnivu (locative singular)
těsnivech (locative plural)
těsnivem (instrumental singular)
těsnivy (instrumental plural)

měkké těsnivo


plnivo

plnivo (nominative singular)
plniva (nominative plural)
plniva (genitive singular)
plniv (genitive plural)
plnivu (dative singular)
plnivům (dative plural)
plnivo (accusative singular)
plniva (accusative plural)
plnivo (singular vocative)
plniva (plural vocative)
plnivu (locative singular)
plnivech (locative plural)
plnivem (instrumental singular)
plnivy (instrumental plural)

vláknité plnivo

podřadné plnivo


plnidlo

plnidlo (nominative singular)
plnidla (nominative plural)
plnidla (genitive singular)
plnidel (genitive plural)
plnidlu (dative singular)
plnidlům (dative plural)
plnidlo (accusative singular)
plnidla (accusative plural)
plnidlo (singular vocative)
plnidla (plural vocative)
plnidle (locative singular)
plnidlech (locative plural)
plnidlem (instrumental singular)
plnidly (instrumental plural)

neaktivní plnidlo


mykadlo

mykadlo (nominative singular)
mykadla (nominative plural)
mykadla (genitive singular)
mykadel (genitive plural)
mykadlu (dative singular)
mykadlům (dative plural)
mykadlo (accusative singular)
mykadla (accusative plural)
mykadlo (singular vocative)
mykadla (plural vocative)
mykadle (locative singular)
mykadlu (locative singular)
mykadlech (locative plural)
mykadlem (instrumental singular)
mykadly (instrumental plural)


čechradlo

čechradlo (nominative singular)
čechradla (nominative plural)
čechradla (genitive singular)
čechradel (genitive plural)
čechradlu (dative singular)
čechradlům (dative plural)
čechradlo (accusative singular)
čechradla (accusative plural)
čechradlo (singular vocative)
čechradla (plural vocative)
čechradle (locative singular)
čechradlu (locative singular)
čechradlech (locative plural)
čechradlem (instrumental singular)
čechradly (instrumental plural)


opuka

opuka (nominative singular)
opuky (nominative plural)
opuky (genitive singular)
opuk (genitive plural)
opuce (dative singular)
opukám (dative plural)
opuku (accusative singular)
opuky (accusative plural)
opuko (singular vocative)
opuky (plural vocative)
opuce (locative singular)
opukách (locative plural)
opukou (instrumental singular)
opukami (instrumental plural)


kyt

kyt (nominative singular)
kyty (nominative plural)
kytu (genitive singular)
kytů (genitive plural)
kytu (dative singular)
kytům (dative plural)
kyt (accusative singular)
kyty (accusative plural)
kyte (singular vocative)
kyty (plural vocative)
kytu (locative singular)
kytech (locative plural)
kytem (instrumental singular)
kyty (instrumental plural)


tmel

tmel (nominative singular)
tmely (nominative plural)
tmele (nominative plural)
tmele (genitive singular)
tmelu (genitive singular)
tmelů (genitive plural)
tmelu (dative singular)
tmelům (dative plural)
tmel (accusative singular)
tmely (accusative plural)
tmele (accusative plural)
tmele (singular vocative)
tmely (plural vocative)
tmele (plural vocative)
tmeli (locative singular)
tmelu (locative singular)
tmelech (locative plural)
tmelem (instrumental singular)
tmely (instrumental plural)
tmeli (instrumental plural)


pačes

pačes (nominative singular)
pačesy (nominative plural)
pačesu (genitive singular)
pačesů (genitive plural)
pačesu (dative singular)
pačesům (dative plural)
pačes (accusative singular)
pačesy (accusative plural)
pačese (singular vocative)
pačesy (plural vocative)
pačesu (locative singular)
pačesech (locative plural)
pačesem (instrumental singular)
pačesy (instrumental plural)

noil (short fiber removed during the combing of flax, hemp, etc.)


výčesek

výčesek (nominative singular)
výčesky (nominative plural)
výčesku (genitive singular)
výčesků (genitive plural)
výčesku (dative singular)
výčeskům (dative plural)
výčesek (accusative singular)
výčesky (accusative plural)
výčesku (singular vocative)
výčesky (plural vocative)
výčesku (locative singular)
výčescích (locative plural)
výčeskem (instrumental singular)
výčesky (instrumental plural)


výčes

výčes (nominative singular)
výčesy (nominative plural)
výčesu (genitive singular)
výčesů (genitive plural)
výčesu (dative singular)
výčesům (dative plural)
výčes (accusative singular)
výčesy (accusative plural)
výčese (singular vocative)
výčesy (plural vocative)
výčesu (locative singular)
výčesech (locative plural)
výčesem (instrumental singular)
výčesy (instrumental plural)


pazdeří

pazdeří (nominative singular)
pazdeří (genitive singular)
pazdeří (dative singular)
pazdeří (accusative singular)
pazdeří (singular vocative)
pazdeří (locative singular)
pazdeřím (instrumental singular)

shive, boon (ligneous waste product of fiber production)


česanec

česanec (nominative singular)
česance (nominative plural)
česance (genitive singular)
česanců (genitive plural)
česanci (dative singular)
česancům (dative plural)
česanec (accusative singular)
česance (accusative plural)
česanci (singular vocative)
česance (plural vocative)
česanci (locative singular)
česancích (locative plural)
česancem (instrumental singular)
česanci (instrumental plural)

wool top (semi-processed product from raw wool)


kaučuk

kaučuk (nominative singular)
kaučuky (nominative plural)
kaučuku (genitive singular)
kaučuků (genitive plural)
kaučuku (dative singular)
kaučukům (dative plural)
kaučuk (accusative singular)
kaučuky (accusative plural)
kaučuku (singular vocative)
kaučuky (plural vocative)
kaučuku (locative singular)
kaučucích (locative plural)
kaučukem (instrumental singular)
kaučuky (instrumental plural)


cícha

cícha (nominative singular)
cíchy (nominative plural)
cíchy (genitive singular)
cích (genitive plural)
cíše (dative singular)
cíchám (dative plural)
cíchu (accusative singular)
cíchy (accusative plural)
cícho (singular vocative)
cíchy (plural vocative)
cíše (locative singular)
cíchách (locative plural)
cíchou (instrumental singular)
cíchami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech cícha, ciecha. Borrowed from Middle High German zieche.


ssuť

ssuť (nominative singular)
ssuti (nominative plural)
ssutě (nominative plural)
ssuti (genitive singular)
ssutě (genitive singular)
ssutí (genitive plural)
ssuti (dative singular)
ssutím (dative plural)
ssuť (accusative singular)
ssuti (accusative plural)
ssutě (accusative plural)
ssuti (singular vocative)
ssuti (plural vocative)
ssutě (plural vocative)
ssuti (locative singular)
ssutích (locative plural)
ssutí (instrumental singular)
ssutěmi (instrumental plural)
ssuťmi (instrumental plural)


oblásek

oblásek (nominative singular)
oblásky (nominative plural)
oblásku (genitive singular)
oblásků (genitive plural)
oblásku (dative singular)
obláskům (dative plural)
oblásek (accusative singular)
oblásky (accusative plural)
oblásku (singular vocative)
oblásky (plural vocative)
oblásku (locative singular)
obláscích (locative plural)
obláskem (instrumental singular)
oblásky (instrumental plural)


sobolice

sobolice (nominative singular)
sobolice (nominative plural)
sobolice (genitive singular)
sobolic (genitive plural)
sobolici (dative singular)
sobolicím (dative plural)
sobolici (accusative singular)
sobolice (accusative plural)
sobolice (singular vocative)
sobolice (plural vocative)
sobolici (locative singular)
sobolicích (locative plural)
sobolicí (instrumental singular)
sobolicemi (instrumental plural)


sobolovina

sobolovina (nominative singular)
soboloviny (nominative plural)
soboloviny (genitive singular)
sobolovin (genitive plural)
sobolovině (dative singular)
sobolovinám (dative plural)
sobolovinu (accusative singular)
soboloviny (accusative plural)
sobolovino (singular vocative)
soboloviny (plural vocative)
sobolovině (locative singular)
sobolovinách (locative plural)
sobolovinou (instrumental singular)
sobolovinami (instrumental plural)


sobolina

sobolina (nominative singular)
soboliny (nominative plural)
soboliny (genitive singular)
sobolin (genitive plural)
sobolině (dative singular)
sobolinám (dative plural)
sobolinu (accusative singular)
soboliny (accusative plural)
sobolino (singular vocative)
soboliny (plural vocative)
sobolině (locative singular)
sobolinách (locative plural)
sobolinou (instrumental singular)
sobolinami (instrumental plural)


sobina

sobina (nominative singular)
sobiny (nominative plural)
sobiny (genitive singular)
sobin (genitive plural)
sobině (dative singular)
sobinám (dative plural)
sobinu (accusative singular)
sobiny (accusative plural)
sobino (singular vocative)
sobiny (plural vocative)
sobině (locative singular)
sobinách (locative plural)
sobinou (instrumental singular)
sobinami (instrumental plural)


sobovina

sobovina (nominative singular)
soboviny (nominative plural)
soboviny (genitive singular)
sobovin (genitive plural)
sobovině (dative singular)
sobovinám (dative plural)
sobovinu (accusative singular)
soboviny (accusative plural)
sobovino (singular vocative)
soboviny (plural vocative)
sobovině (locative singular)
sobovinách (locative plural)
sobovinou (instrumental singular)
sobovinami (instrumental plural)


popelka

popelka (nominative singular)
popelky (nominative plural)
popelky (genitive singular)
popelek (genitive plural)
popelce (dative singular)
popelkám (dative plural)
popelku (accusative singular)
popelky (accusative plural)
popelko (singular vocative)
popelky (plural vocative)
popelce (locative singular)
popelkách (locative plural)
popelkou (instrumental singular)
popelkami (instrumental plural)

(rare) a Siberian grey squirrel prized for its fur

(rare) the fur of a Siberian grey squirrel


popelice

popelice (nominative singular)
popelice (nominative plural)
popelice (genitive singular)
popelic (genitive plural)
popelici (dative singular)
popelicím (dative plural)
popelici (accusative singular)
popelice (accusative plural)
popelice (singular vocative)
popelice (plural vocative)
popelici (locative singular)
popelicích (locative plural)
popelicí (instrumental singular)
popelicemi (instrumental plural)


kožišina

kožišinka (diminutive)
kožišina (nominative singular)
kožišiny (nominative plural)
kožišiny (genitive singular)
kožišin (genitive plural)
kožišině (dative singular)
kožišinám (dative plural)
kožišinu (accusative singular)
kožišiny (accusative plural)
kožišino (singular vocative)
kožišiny (plural vocative)
kožišině (locative singular)
kožišinách (locative plural)
kožišinou (instrumental singular)
kožišinami (instrumental plural)


valoun

valounek (diminutive)
valoun (nominative singular)
valouny (nominative plural)
valounu (genitive singular)
valounů (genitive plural)
valounu (dative singular)
valounům (dative plural)
valoun (accusative singular)
valouny (accusative plural)
valoune (singular vocative)
valouny (plural vocative)
valounu (locative singular)
valounech (locative plural)
valounem (instrumental singular)
valouny (instrumental plural)


tavenina

tavenina (nominative singular)
taveniny (nominative plural)
taveniny (genitive singular)
tavenin (genitive plural)
tavenině (dative singular)
taveninám (dative plural)
taveninu (accusative singular)
taveniny (accusative plural)
tavenino (singular vocative)
taveniny (plural vocative)
tavenině (locative singular)
taveninách (locative plural)
taveninou (instrumental singular)
taveninami (instrumental plural)


tavírna

tavírna (nominative singular)
tavírny (nominative plural)
tavírny (genitive singular)
tavíren (genitive plural)
tavírně (dative singular)
tavírnám (dative plural)
tavírnu (accusative singular)
tavírny (accusative plural)
tavírno (singular vocative)
tavírny (plural vocative)
tavírně (locative singular)
tavírnách (locative plural)
tavírnou (instrumental singular)
tavírnami (instrumental plural)


pačok

pačok (nominative singular)
pačoky (nominative plural)
pačoku (genitive singular)
pačoků (genitive plural)
pačoku (dative singular)
pačokům (dative plural)
pačok (accusative singular)
pačoky (accusative plural)
pačoku (singular vocative)
pačoky (plural vocative)
pačoku (locative singular)
pačocích (locative plural)
pačokem (instrumental singular)
pačoky (instrumental plural)

Borrowed from Bavarian Patschok, ultimately borrowed from Yiddish.


ažura

ažura (nominative singular)
ažury (nominative plural)
ažury (genitive singular)
ažur (genitive plural)
ažuře (dative singular)
ažurám (dative plural)
ažuru (accusative singular)
ažury (accusative plural)
ažuro (singular vocative)
ažury (plural vocative)
ažuře (locative singular)
ažurách (locative plural)
ažurou (instrumental singular)
ažurami (instrumental plural)

Borrowed from French ajour (“openwork”).


bobrovina

bobrovina (nominative singular)
bobroviny (nominative plural)
bobroviny (genitive singular)
bobrovin (genitive plural)
bobrovině (dative singular)
bobrovinám (dative plural)
bobrovinu (accusative singular)
bobroviny (accusative plural)
bobrovino (singular vocative)
bobroviny (plural vocative)
bobrovině (locative singular)
bobrovinách (locative plural)
bobrovinou (instrumental singular)
bobrovinami (instrumental plural)


antuka

cs-noun

antuka f (relational adjective antukový)

antukový (adjective relational)
antuka (nominative singular)
antuky (nominative plural)
antuky (genitive singular)
antuk (genitive plural)
antuce (dative singular)
antukám (dative plural)
antuku (accusative singular)
antuky (accusative plural)
antuko (singular vocative)
antuky (plural vocative)
antuce (locative singular)
antukách (locative plural)
antukou (instrumental singular)
antukami (instrumental plural)

Borrowed from French en tout cas (“anyway, in any case”).


bobřina

bobřina (nominative singular)
bobřiny (nominative plural)
bobřiny (genitive singular)
bobřin (genitive plural)
bobřině (dative singular)
bobřinám (dative plural)
bobřinu (accusative singular)
bobřiny (accusative plural)
bobřino (singular vocative)
bobřiny (plural vocative)
bobřině (locative singular)
bobřinách (locative plural)
bobřinou (instrumental singular)
bobřinami (instrumental plural)