sešit

sešit m inan (relational adjective sešitový, diminutive sešítek)

sešitový (adjective relational)
sešítek (diminutive)
sešit (nominative singular)
sešity (nominative plural)
sešitu (genitive singular)
sešitů (genitive plural)
sešitu (dative singular)
sešitům (dative plural)
sešit (accusative singular)
sešity (accusative plural)
sešite (singular vocative)
sešity (plural vocative)
sešitě (locative singular)
sešitu (locative singular)
sešitech (locative plural)
sešitem (instrumental singular)
sešity (instrumental plural)

Píše do sešitu.

exercise book (a booklet for students, containing blank, lined or checkered pages for writing answers, drawing graphs etc.)


čmáranice

čmáranice (nominative singular)
čmáranice (nominative plural)
čmáranice (genitive singular)
čmáranic (genitive plural)
čmáranici (dative singular)
čmáranicím (dative plural)
čmáranici (accusative singular)
čmáranice (accusative plural)
čmáranice (singular vocative)
čmáranice (plural vocative)
čmáranici (locative singular)
čmáranicích (locative plural)
čmáranicí (instrumental singular)
čmáranicemi (instrumental plural)

doodle (mindless sketch, an unfocused drawing made while a person's attention is otherwise occupied)


háček
marking partial palatalisation:
C, [ts] → Č, [tʃ]

háček
marking partial palatalisation:
R, [r] → Ř, [r̝] (before 1989: [ɼ])

háček
marking partial palatalisation:
S, [s] → Š, [ʃ]

háček
marking partial palatalisation:
Z, [z] → Ž, [ʒ]

háček
marking full palatalisation:
D, [d] → Ď, [ɟ]

háček
marking full palatalisation:
N, [n] → Ň, [ɲ]

háček
marking full palatalisation:
T, [t] → Ť, [c]

marking palatalisation of the preceding consonant:


čítanka

čítanka (nominative singular)
čítanky (nominative plural)
čítanky (genitive singular)
čítanek (genitive plural)
čítance (dative singular)
čítankám (dative plural)
čítanku (accusative singular)
čítanky (accusative plural)
čítanko (singular vocative)
čítanky (plural vocative)
čítance (locative singular)
čítankách (locative plural)
čítankou (instrumental singular)
čítankami (instrumental plural)


cyrilice

cs-noun

cyrilice f (relational adjective cyrilský)

cyrilský (adjective relational)
cyrilice (nominative singular)
cyrilice (nominative plural)
cyrilice (genitive singular)
cyrilic (genitive plural)
cyrilici (dative singular)
cyrilicím (dative plural)
cyrilici (accusative singular)
cyrilice (accusative plural)
cyrilice (singular vocative)
cyrilice (plural vocative)
cyrilici (locative singular)
cyrilicích (locative plural)
cyrilicí (instrumental singular)
cyrilicemi (instrumental plural)

From Cyril + -ice. Compare Polish cyrylica.

Cyrillic (script or alphabet devised for writing the Old Church Slavonic liturgical language)


konverzace

konverzace (nominative singular)
konverzace (nominative plural)
konverzace (genitive singular)
konverzací (genitive plural)
konverzaci (dative singular)
konverzacím (dative plural)
konverzaci (accusative singular)
konverzace (accusative plural)
konverzace (singular vocative)
konverzace (plural vocative)
konverzaci (locative singular)
konverzacích (locative plural)
konverzací (instrumental singular)
konverzacemi (instrumental plural)


zéta

zéta (nominative singular)
zéty (nominative plural)
zéty (genitive singular)
zét (genitive plural)
zétě (dative singular)
zétám (dative plural)
zétu (accusative singular)
zéty (accusative plural)
zéto (singular vocative)
zéty (plural vocative)
zétě (locative singular)
zétách (locative plural)
zétou (instrumental singular)
zétami (instrumental plural)


théta

théta (nominative singular)
théty (nominative plural)
théty (genitive singular)
thét (genitive plural)
thétě (dative singular)
thétám (dative plural)
thétu (accusative singular)
théty (accusative plural)
théto (singular vocative)
théty (plural vocative)
thétě (locative singular)
thétách (locative plural)
thétou (instrumental singular)
thétami (instrumental plural)


prvotisk

incunabulum, incunable (book, single sheet, or image that was printed before the year 1501 in Europe)


kandži

Borrowed from Japanese 漢(かん)字(じ) (kanji, “Chinese characters”).

kanji (Chinese characters as used for the Japanese language)


fabule

fabule (nominative singular)
fabule (nominative plural)
fabule (genitive singular)
fabulí (genitive plural)
fabuli (dative singular)
fabulím (dative plural)
fabuli (accusative singular)
fabule (accusative plural)
fabule (singular vocative)
fabule (plural vocative)
fabuli (locative singular)
fabulích (locative plural)
fabulí (instrumental singular)
fabulemi (instrumental plural)


snář

snář (nominative singular)
snáře (nominative plural)
snáře (genitive singular)
snářů (genitive plural)
snáři (dative singular)
snářům (dative plural)
snář (accusative singular)
snáře (accusative plural)
snáři (singular vocative)
snáře (plural vocative)
snáři (locative singular)
snářích (locative plural)
snářem (instrumental singular)
snáři (instrumental plural)


průvodní dopis

průvodní dopis (nominative singular)
průvodní dopisy (nominative plural)
průvodního dopisu (genitive singular)
průvodních dopisů (genitive plural)
průvodnímu dopisu (dative singular)
průvodním dopisům (dative plural)
průvodní dopis (accusative singular)
průvodní dopisy (accusative plural)
průvodní dopise (singular vocative)
průvodní dopisy (plural vocative)
průvodním dopise (locative singular)
průvodním dopisu (locative singular)
průvodních dopisech (locative plural)
průvodním dopisem (instrumental singular)
průvodními dopisy (instrumental plural)

cover letter (a letter or written communication that serves to introduce an accompanying document; especially, a letter that introduces a résumé or curriculum vitae)


motivační dopis

motivační dopis (nominative singular)
motivační dopisy (nominative plural)
motivačního dopisu (genitive singular)
motivačních dopisů (genitive plural)
motivačnímu dopisu (dative singular)
motivačním dopisům (dative plural)
motivační dopis (accusative singular)
motivační dopisy (accusative plural)
motivační dopise (singular vocative)
motivační dopisy (plural vocative)
motivačním dopise (locative singular)
motivačním dopisu (locative singular)
motivačních dopisech (locative plural)
motivačním dopisem (instrumental singular)
motivačními dopisy (instrumental plural)


kroužek

kroužek (nominative singular)
kroužky (nominative plural)
kroužku (genitive singular)
kroužků (genitive plural)
kroužku (dative singular)
kroužkům (dative plural)
kroužek (accusative singular)
kroužky (accusative plural)
kroužku (singular vocative)
kroužky (plural vocative)
kroužku (locative singular)
kroužcích (locative plural)
kroužkem (instrumental singular)
kroužky (instrumental plural)

English: kroužek

kroužek, ring (ring-shaped diacritical mark)


čtyřverší

čtyřverší (nominative singular)
čtyřverší (nominative plural)
čtyřverší (genitive singular)
čtyřverší (genitive plural)
čtyřverší (dative singular)
čtyřverším (dative plural)
čtyřverší (accusative singular)
čtyřverší (accusative plural)
čtyřverší (singular vocative)
čtyřverší (plural vocative)
čtyřverší (locative singular)
čtyřverších (locative plural)
čtyřverším (instrumental singular)
čtyřveršími (instrumental plural)

[ˈt͡ʃtɪr̝vɛrʃiː]


sága

sága (nominative singular)
ságy (nominative plural)
ságy (genitive singular)
ság (genitive plural)
sáze (dative singular)
ságám (dative plural)
ságu (accusative singular)
ságy (accusative plural)
ságo (singular vocative)
ságy (plural vocative)
sáze (locative singular)
ságách (locative plural)
ságou (instrumental singular)
ságami (instrumental plural)


veršotepec

veršotepec (nominative singular)
veršotepci (nominative plural)
veršotepce (genitive singular)
veršotepců (genitive plural)
veršotepcovi (dative singular)
veršotepci (dative singular)
veršotepcům (dative plural)
veršotepce (accusative singular)
veršotepce (accusative plural)
veršotepče (singular vocative)
veršotepci (plural vocative)
veršotepcovi (locative singular)
veršotepci (locative singular)
veršotepcích (locative plural)
veršotepcem (instrumental singular)
veršotepci (instrumental plural)


bylo nebylo

bylo nebylo v jednom dalekém městě

once upon a time (traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales)


smrtka

smrtka (nominative singular)
smrtky (nominative plural)
smrtky (genitive singular)
smrtek (genitive plural)
smrtce (dative singular)
smrtkám (dative plural)
smrtku (accusative singular)
smrtky (accusative plural)
smrtko (singular vocative)
smrtky (plural vocative)
smrtce (locative singular)
smrtkách (locative plural)
smrtkou (instrumental singular)
smrtkami (instrumental plural)

Death, death, Grim Reaper (death personified)


iks

The name of the Latin-script letter X/x.


dvojité vé

dvojité vé (nominative singular)
dvojitá vé (nominative plural)
dvojitého vé (genitive singular)
dvojitých vé (genitive plural)
dvojitému vé (dative singular)
dvojitým vé (dative plural)
dvojité vé (accusative singular)
dvojitá vé (accusative plural)
dvojité vé (singular vocative)
dvojitá vé (plural vocative)
dvojitém vé (locative singular)
dvojitých vé (locative plural)
dvojitým vé (instrumental singular)
dvojitými vé (instrumental plural)

The name of the Latin-script letter W/w.


verzálka

verzálka (nominative singular)
verzálky (nominative plural)
verzálky (genitive singular)
verzálek (genitive plural)
verzálce (dative singular)
verzálkám (dative plural)
verzálku (accusative singular)
verzálky (accusative plural)
verzálko (singular vocative)
verzálky (plural vocative)
verzálce (locative singular)
verzálkách (locative plural)
verzálkou (instrumental singular)
verzálkami (instrumental plural)


versálka

versálka (nominative singular)
versálky (nominative plural)
versálky (genitive singular)
versálek (genitive plural)
versálce (dative singular)
versálkám (dative plural)
versálku (accusative singular)
versálky (accusative plural)
versálko (singular vocative)
versálky (plural vocative)
versálce (locative singular)
versálkách (locative plural)
versálkou (instrumental singular)
versálkami (instrumental plural)


zpěvník

zpěvník (nominative singular)
zpěvníky (nominative plural)
zpěvníku (genitive singular)
zpěvníků (genitive plural)
zpěvníku (dative singular)
zpěvníkům (dative plural)
zpěvník (accusative singular)
zpěvníky (accusative plural)
zpěvníku (singular vocative)
zpěvníky (plural vocative)
zpěvníku (locative singular)
zpěvnících (locative plural)
zpěvníkem (instrumental singular)
zpěvníky (instrumental plural)


knihařství

knihařství (nominative singular)
knihařství (nominative plural)
knihařství (genitive singular)
knihařství (genitive plural)
knihařství (dative singular)
knihařstvím (dative plural)
knihařství (accusative singular)
knihařství (accusative plural)
knihařství (singular vocative)
knihařství (plural vocative)
knihařství (locative singular)
knihařstvích (locative plural)
knihařstvím (instrumental singular)
knihařstvími (instrumental plural)


sborník

sborníček (diminutive)
sborník (nominative singular)
sborníky (nominative plural)
sborníku (genitive singular)
sborníků (genitive plural)
sborníku (dative singular)
sborníkům (dative plural)
sborník (accusative singular)
sborníky (accusative plural)
sborníku (singular vocative)
sborníky (plural vocative)
sborníku (locative singular)
sbornících (locative plural)
sborníkem (instrumental singular)
sborníky (instrumental plural)


knížka

knížka (nominative singular)
knížky (nominative plural)
knížky (genitive singular)
knížek (genitive plural)
knížce (dative singular)
knížkám (dative plural)
knížku (accusative singular)
knížky (accusative plural)
knížko (singular vocative)
knížky (plural vocative)
knížce (locative singular)
knížkách (locative plural)
knížkou (instrumental singular)
knížkami (instrumental plural)


stříška

stříška (nominative singular)
stříšky (nominative plural)
stříšky (genitive singular)
stříšek (genitive plural)
stříšce (dative singular)
stříškám (dative plural)
stříšku (accusative singular)
stříšky (accusative plural)
stříško (singular vocative)
stříšky (plural vocative)
stříšce (locative singular)
stříškách (locative plural)
stříškou (instrumental singular)
stříškami (instrumental plural)


slovníček

slovníček (nominative singular)
slovníčky (nominative plural)
slovníčku (genitive singular)
slovníčků (genitive plural)
slovníčku (dative singular)
slovníčkům (dative plural)
slovníček (accusative singular)
slovníčky (accusative plural)
slovníčku (singular vocative)
slovníčky (plural vocative)
slovníčku (locative singular)
slovníčcích (locative plural)
slovníčkách (locative plural)
slovníčkem (instrumental singular)
slovníčky (instrumental plural)


časák

časák (nominative singular)
časáky (nominative plural)
časáku (genitive singular)
časáků (genitive plural)
časáku (dative singular)
časákům (dative plural)
časák (accusative singular)
časáky (accusative plural)
časáku (singular vocative)
časáky (plural vocative)
časáku (locative singular)
časácích (locative plural)
časákách (locative plural)
časákem (instrumental singular)
časáky (instrumental plural)


žákovská knížka

žákovská knížka (nominative singular)
žákovské knížky (nominative plural)
žákovské knížky (genitive singular)
žákovských knížek (genitive plural)
žákovské knížce (dative singular)
žákovským knížkám (dative plural)
žákovskou knížku (accusative singular)
žákovské knížky (accusative plural)
žákovská knížko (singular vocative)
žákovské knížky (plural vocative)
žákovské knížce (locative singular)
žákovských knížkách (locative plural)
žákovskou knížkou (instrumental singular)
žákovskými knížkami (instrumental plural)

a record book a pupil carries around, containing grades per examination and various issues reported by the teacher


žákajda

žákajda (nominative singular)
žákajdy (nominative plural)
žákajdy (genitive singular)
žákajd (genitive plural)
žákajdě (dative singular)
žákajdám (dative plural)
žákajdu (accusative singular)
žákajdy (accusative plural)
žákajdo (singular vocative)
žákajdy (plural vocative)
žákajdě (locative singular)
žákajdách (locative plural)
žákajdou (instrumental singular)
žákajdami (instrumental plural)

(slang) a record book a pupil carries around, containing grades per examination and various issues reported by the teacher


eř

The name of the Latin-script letter Ř/ř.


mozkomor

mozkomor (nominative singular)
mozkomoři (nominative plural)
mozkomora (genitive singular)
mozkomorů (genitive plural)
mozkomorovi (dative singular)
mozkomoru (dative singular)
mozkomorům (dative plural)
mozkomora (accusative singular)
mozkomory (accusative plural)
mozkomore (singular vocative)
mozkomoři (plural vocative)
mozkomorovi (locative singular)
mozkomoru (locative singular)
mozkomorech (locative plural)
mozkomorem (instrumental singular)
mozkomory (instrumental plural)

From mozek (“brain”) + -o- + mořit (“torment”). The word was coined by Pavel Medek, translator of the Harry Potter books into Czech.

compound

Ty jsi mu vysál život? […] Jak? […] Jako mozkomor.

2014, Čeněk Matocha, transl., Kronika kambionů – Osudová přitažlivost, Nakladatelství Fragment, translation of The Cambion Chronicles – Living Violet by Jaime Reed, →ISBN:

You ate his life? […] How? […] Like a dementor.

Když jsme se na konec románku zeptali samotné Šlégrové, mysleli jsme, že nás přes telefon snad stihne smrtelnou kletbou nebo na nás aspoň pošle mozkomory.

2013 February 12, “Zase je volná! Manželka hokejisty Šlégra pustila k vodě milence. Zahýbal jí s přítelkyní”, in Super.cz:

When we asked about the end of the love affair to Šlégrová herself, we thought that she would hit us with a deadly spell through the phone or at least send dementors against us.

Stačí jako Mozkomor naslouchat a živit se utrpením jiných.

2014 July 29, Jan Bartas, “Ronda dels Cims: šílené ultra, které jinde jen tak nezažijete”, in iDnes.cz:

It is enough when you listen and feed yourself on the misery of others like a dementor.

dementor (soulless creature which originally appeared in the Harry Potter books)


žet

The name of the Latin-script letter Ž/ž.


klínové písmo

klínové písmo (nominative singular)
klínová písma (nominative plural)
klínového písma (genitive singular)
klínových písem (genitive plural)
klínovému písmu (dative singular)
klínovým písmům (dative plural)
klínové písmo (accusative singular)
klínová písma (accusative plural)
klínové písmo (singular vocative)
klínová písma (plural vocative)
klínovém písmu (locative singular)
klínových písmech (locative plural)
klínovým písmem (instrumental singular)
klínovými písmy (instrumental plural)


klínopis

cs-noun

klínopis m inan (relational adjective klínopisný)

klínopisný (adjective relational)
klínopis (nominative singular)
klínopisy (nominative plural)
klínopisu (genitive singular)
klínopisů (genitive plural)
klínopisu (dative singular)
klínopisům (dative plural)
klínopis (accusative singular)
klínopisy (accusative plural)
klínopise (singular vocative)
klínopisy (plural vocative)
klínopise (locative singular)
klínopisu (locative singular)
klínopisech (locative plural)
klínopisem (instrumental singular)
klínopisy (instrumental plural)


ťé

The name of the Latin-script letter Ť/ť.


eň

The name of the Latin-script letter Ň/ň.


čé

The name of the Latin-script letter Č/č.


milostný dopis

milostný dopis (nominative singular)
milostné dopisy (nominative plural)
milostného dopisu (genitive singular)
milostných dopisů (genitive plural)
milostnému dopisu (dative singular)
milostným dopisům (dative plural)
milostný dopis (accusative singular)
milostné dopisy (accusative plural)
milostný dopise (singular vocative)
milostné dopisy (plural vocative)
milostném dopise (locative singular)
milostném dopisu (locative singular)
milostných dopisech (locative plural)
milostným dopisem (instrumental singular)
milostnými dopisy (instrumental plural)


shakespearovský

shakespearovský (masculine nominative singular)
shakespearovská (feminine nominative singular)
shakespearovské (neuter nominative singular)
shakespearovského (genitive masculine singular)
shakespearovské (feminine genitive singular)
shakespearovského (genitive neuter singular)
shakespearovskému (dative masculine singular)
shakespearovské (dative feminine singular)
shakespearovskému (dative neuter singular)
shakespearovského (accusative animate masculine singular)
shakespearovský (accusative inanimate masculine singular)
shakespearovskou (accusative feminine singular)
shakespearovské (accusative neuter singular)
shakespearovském (locative masculine singular)
shakespearovské (feminine locative singular)
shakespearovském (locative neuter singular)
shakespearovským (instrumental masculine singular)
shakespearovskou (feminine instrumental singular)
shakespearovským (instrumental neuter singular)
shakespearovští (animate masculine nominative plural)
shakespearovské (feminine nominative)
shakespearovské (inanimate nominative)
shakespearovská (neuter nominative plural)
shakespearovských (genitive plural)
shakespearovským (dative plural)
shakespearovské (accusative feminine plural)
shakespearovská (accusative neuter plural)
shakespearovských (locative plural)
shakespearovskými (instrumental plural)

From English Shakespeare + -ovský (“-ian”).


dickensovský

dickensovský (masculine nominative singular)
dickensovská (feminine nominative singular)
dickensovské (neuter nominative singular)
dickensovského (genitive masculine singular)
dickensovské (feminine genitive singular)
dickensovského (genitive neuter singular)
dickensovskému (dative masculine singular)
dickensovské (dative feminine singular)
dickensovskému (dative neuter singular)
dickensovského (accusative animate masculine singular)
dickensovský (accusative inanimate masculine singular)
dickensovskou (accusative feminine singular)
dickensovské (accusative neuter singular)
dickensovském (locative masculine singular)
dickensovské (feminine locative singular)
dickensovském (locative neuter singular)
dickensovským (instrumental masculine singular)
dickensovskou (feminine instrumental singular)
dickensovským (instrumental neuter singular)
dickensovští (animate masculine nominative plural)
dickensovské (feminine nominative)
dickensovské (inanimate nominative)
dickensovská (neuter nominative plural)
dickensovských (genitive plural)
dickensovským (dative plural)
dickensovské (accusative feminine plural)
dickensovská (accusative neuter plural)
dickensovských (locative plural)
dickensovskými (instrumental plural)


kvé

The name of the Latin-script letter Q/q.


ďé

The name of the Latin-script letter Ď/ď.


mikrotužka

mikrotužka (nominative singular)
mikrotužky (nominative plural)
mikrotužky (genitive singular)
mikrotužek (genitive plural)
mikrotužce (dative singular)
mikrotužkám (dative plural)
mikrotužku (accusative singular)
mikrotužky (accusative plural)
mikrotužko (singular vocative)
mikrotužky (plural vocative)
mikrotužce (locative singular)
mikrotužkách (locative plural)
mikrotužkou (instrumental singular)
mikrotužkami (instrumental plural)


pentilka

pentilka (nominative singular)
pentilky (nominative plural)
pentilky (genitive singular)
pentilek (genitive plural)
pentilce (dative singular)
pentilkám (dative plural)
pentilku (accusative singular)
pentilky (accusative plural)
pentilko (singular vocative)
pentilky (plural vocative)
pentilce (locative singular)
pentilkách (locative plural)
pentilkou (instrumental singular)
pentilkami (instrumental plural)


versatilka

versatilka (nominative singular)
versatilky (nominative plural)
versatilky (genitive singular)
versatilek (genitive plural)
versatilce (dative singular)
versatilkám (dative plural)
versatilku (accusative singular)
versatilky (accusative plural)
versatilko (singular vocative)
versatilky (plural vocative)
versatilce (locative singular)
versatilkách (locative plural)
versatilkou (instrumental singular)
versatilkami (instrumental plural)

a certain kind of mechanical pencil with medium thick lead


kouzelná hůlka

kouzelná hůlka (nominative singular)
kouzelné hůlky (nominative plural)
kouzelné hůlky (genitive singular)
kouzelných hůlek (genitive plural)
kouzelné hůlce (dative singular)
kouzelným hůlkám (dative plural)
kouzelnou hůlku (accusative singular)
kouzelné hůlky (accusative plural)
kouzelná hůlko (singular vocative)
kouzelné hůlky (plural vocative)
kouzelné hůlce (locative singular)
kouzelných hůlkách (locative plural)
kouzelnou hůlkou (instrumental singular)
kouzelnými hůlkami (instrumental plural)


ocásek

ocásek (nominative singular)
ocásky (nominative plural)
ocásku (genitive singular)
ocásků (genitive plural)
ocásku (dative singular)
ocáskům (dative plural)
ocásek (accusative singular)
ocásky (accusative plural)
ocásku (singular vocative)
ocásky (plural vocative)
ocásku (locative singular)
ocáscích (locative plural)
ocáskem (instrumental singular)
ocásky (instrumental plural)


četba

četba (nominative singular)
četby (nominative plural)
četby (genitive singular)
četeb (genitive plural)
četbě (dative singular)
četbám (dative plural)
četbu (accusative singular)
četby (accusative plural)
četbo (singular vocative)
četby (plural vocative)
četbě (locative singular)
četbách (locative plural)
četbou (instrumental singular)
četbami (instrumental plural)


slovesnost

slovesnost (nominative singular)
slovesnosti (nominative plural)
slovesnosti (genitive singular)
slovesností (genitive plural)
slovesnosti (dative singular)
slovesnostem (dative plural)
slovesnost (accusative singular)
slovesnosti (accusative plural)
slovesnosti (singular vocative)
slovesnosti (plural vocative)
slovesnosti (locative singular)
slovesnostech (locative plural)
slovesností (instrumental singular)
slovesnostmi (instrumental plural)

From slovesný (“literary”) + -ost. Compare Russian слове́сность (slovésnostʹ).

cog

слове́сность


černidlo

černidlo (nominative singular)
černidla (nominative plural)
černidla (genitive singular)
černidel (genitive plural)
černidlu (dative singular)
černidlům (dative plural)
černidlo (accusative singular)
černidla (accusative plural)
černidlo (singular vocative)
černidla (plural vocative)
černidle (locative singular)
černidlu (locative singular)
černidlech (locative plural)
černidlem (instrumental singular)
černidly (instrumental plural)


zpětné lomítko

zpětné lomítko (nominative singular)
zpětná lomítka (nominative plural)
zpětného lomítka (genitive singular)
zpětných lomítek (genitive plural)
zpětnému lomítku (dative singular)
zpětným lomítkům (dative plural)
zpětné lomítko (accusative singular)
zpětná lomítka (accusative plural)
zpětné lomítko (singular vocative)
zpětná lomítka (plural vocative)
zpětném lomítku (locative singular)
zpětných lomítkách (locative plural)
zpětným lomítkem (instrumental singular)
zpětnými lomítky (instrumental plural)


obrácené lomítko

obrácené lomítko (nominative singular)
obrácená lomítka (nominative plural)
obráceného lomítka (genitive singular)
obrácených lomítek (genitive plural)
obrácenému lomítku (dative singular)
obráceným lomítkům (dative plural)
obrácené lomítko (accusative singular)
obrácená lomítka (accusative plural)
obrácené lomítko (singular vocative)
obrácená lomítka (plural vocative)
obráceném lomítku (locative singular)
obrácených lomítkách (locative plural)
obráceným lomítkem (instrumental singular)
obrácenými lomítky (instrumental plural)


obrácená čárka

obrácená čárka (nominative singular)
obrácené čárky (nominative plural)
obrácené čárky (genitive singular)
obrácených čárek (genitive plural)
obrácené čárce (dative singular)
obráceným čárkám (dative plural)
obrácenou čárku (accusative singular)
obrácené čárky (accusative plural)
obrácená čárko (singular vocative)
obrácené čárky (plural vocative)
obrácené čárce (locative singular)
obrácených čárkách (locative plural)
obrácenou čárkou (instrumental singular)
obrácenými čárkami (instrumental plural)


misál

misál (nominative singular)
misály (nominative plural)
misálu (genitive singular)
misálů (genitive plural)
misálu (dative singular)
misálům (dative plural)
misál (accusative singular)
misály (accusative plural)
misále (singular vocative)
misály (plural vocative)
misále (locative singular)
misálu (locative singular)
misálech (locative plural)
misálem (instrumental singular)
misály (instrumental plural)


mřížka

mřížka (nominative singular)
mřížky (nominative plural)
mřížky (genitive singular)
mřížek (genitive plural)
mřížce (dative singular)
mřížkám (dative plural)
mřížku (accusative singular)
mřížky (accusative plural)
mřížko (singular vocative)
mřížky (plural vocative)
mřížce (locative singular)
mřížkách (locative plural)
mřížkou (instrumental singular)
mřížkami (instrumental plural)


přípis

přípis (nominative singular)
přípisy (nominative plural)
přípisu (genitive singular)
přípisů (genitive plural)
přípisu (dative singular)
přípisům (dative plural)
přípis (accusative singular)
přípisy (accusative plural)
přípise (singular vocative)
přípisy (plural vocative)
přípise (locative singular)
přípisu (locative singular)
přípisech (locative plural)
přípisem (instrumental singular)
přípisy (instrumental plural)


přepis

přepis (nominative singular)
přepisy (nominative plural)
přepisu (genitive singular)
přepisů (genitive plural)
přepisu (dative singular)
přepisům (dative plural)
přepis (accusative singular)
přepisy (accusative plural)
přepise (singular vocative)
přepisy (plural vocative)
přepise (locative singular)
přepisu (locative singular)
přepisech (locative plural)
přepisem (instrumental singular)
přepisy (instrumental plural)

To je přepis z arabštiny.


úpis

úpis (nominative singular)
úpisy (nominative plural)
úpisu (genitive singular)
úpisů (genitive plural)
úpisu (dative singular)
úpisům (dative plural)
úpis (accusative singular)
úpisy (accusative plural)
úpise (singular vocative)
úpisy (plural vocative)
úpise (locative singular)
úpisu (locative singular)
úpisech (locative plural)
úpisem (instrumental singular)
úpisy (instrumental plural)


vpis

vpis (nominative singular)
vpisy (nominative plural)
vpisu (genitive singular)
vpisů (genitive plural)
vpisu (dative singular)
vpisům (dative plural)
vpis (accusative singular)
vpisy (accusative plural)
vpise (singular vocative)
vpisy (plural vocative)
vpise (locative singular)
vpisu (locative singular)
vpisech (locative plural)
vpisem (instrumental singular)
vpisy (instrumental plural)


fotosazba

fotosazba (nominative singular)
fotosazby (nominative plural)
fotosazby (genitive singular)
fotosazeb (genitive plural)
fotosazbě (dative singular)
fotosazbám (dative plural)
fotosazbu (accusative singular)
fotosazby (accusative plural)
fotosazbo (singular vocative)
fotosazby (plural vocative)
fotosazbě (locative singular)
fotosazbách (locative plural)
fotosazbou (instrumental singular)
fotosazbami (instrumental plural)


početnice

početnice (nominative singular)
početnice (nominative plural)
početnice (genitive singular)
početnic (genitive plural)
početnici (dative singular)
početnicím (dative plural)
početnici (accusative singular)
početnice (accusative plural)
početnice (singular vocative)
početnice (plural vocative)
početnici (locative singular)
početnicích (locative plural)
početnicí (instrumental singular)
početnicemi (instrumental plural)

[ˈpot͡ʃɛtɲɪt͡sɛ]


sešítek

sešítek (nominative singular)
sešítky (nominative plural)
sešítku (genitive singular)
sešítků (genitive plural)
sešítku (dative singular)
sešítkům (dative plural)
sešítek (accusative singular)
sešítky (accusative plural)
sešítku (singular vocative)
sešítky (plural vocative)
sešítku (locative singular)
sešítcích (locative plural)
sešítkem (instrumental singular)
sešítky (instrumental plural)


listina

listina (nominative singular)
listiny (nominative plural)
listiny (genitive singular)
listin (genitive plural)
listině (dative singular)
listinám (dative plural)
listinu (accusative singular)
listiny (accusative plural)
listino (singular vocative)
listiny (plural vocative)
listině (locative singular)
listinách (locative plural)
listinou (instrumental singular)
listinami (instrumental plural)


povídkář

cs-noun

povídkář m anim (female equivalent povídkářka)

povídkářka (feminine)
povídkář (nominative singular)
povídkáři (nominative plural)
povídkáře (genitive singular)
povídkářů (genitive plural)
povídkářovi (dative singular)
povídkáři (dative singular)
povídkářům (dative plural)
povídkáře (accusative singular)
povídkáře (accusative plural)
povídkáři (singular vocative)
povídkáři (plural vocative)
povídkářovi (locative singular)
povídkáři (locative singular)
povídkářích (locative plural)
povídkářem (instrumental singular)
povídkáři (instrumental plural)


reportáž

reportáž f (relational adjective reportážní)

reportážní (adjective relational)
reportáž (nominative singular)
reportáže (nominative plural)
reportáže (genitive singular)
reportáží (genitive plural)
reportáži (dative singular)
reportážím (dative plural)
reportáž (accusative singular)
reportáže (accusative plural)
reportáži (singular vocative)
reportáže (plural vocative)
reportáži (locative singular)
reportážích (locative plural)
reportáží (instrumental singular)
reportážemi (instrumental plural)

Borrowed from German Reportage, from French reportage.


vykupitel

vykupitel m anim (female equivalent vykupitelka, relational adjective vykupitelský)

vykupitelka (feminine)
vykupitelský (adjective relational)
vykupitel (nominative singular)
vykupitelé (nominative plural)
vykupitele (genitive singular)
vykupitelů (genitive plural)
vykupitelovi (dative singular)
vykupiteli (dative singular)
vykupitelům (dative plural)
vykupitele (accusative singular)
vykupitele (accusative plural)
vykupiteli (singular vocative)
vykupitelé (plural vocative)
vykupitelovi (locative singular)
vykupiteli (locative singular)
vykupitelích (locative plural)
vykupitelem (instrumental singular)
vykupiteli (instrumental plural)

(biblical, Christianity, theology) the Redeemer (Jesus Christ)


brahmí

brahmí (nominative singular)
brahmí (nominative plural)
brahmí (genitive singular)
brahmí (genitive plural)
brahmí (dative singular)
brahmí (dative plural)
brahmí (accusative singular)
brahmí (accusative plural)
brahmí (singular vocative)
brahmí (plural vocative)
brahmí (locative singular)
brahmí (locative plural)
brahmí (instrumental singular)
brahmím (instrumental singular)
brahmí (instrumental plural)

Borrowed from Sanskrit ब्राह्मी (brāhmī).

bor+

Brahmi (abugida alphabet of ancient South Asia)


písemnictví

písemnictví (nominative singular)
písemnictví (nominative plural)
písemnictví (genitive singular)
písemnictví (genitive plural)
písemnictví (dative singular)
písemnictvím (dative plural)
písemnictví (accusative singular)
písemnictví (accusative plural)
písemnictví (singular vocative)
písemnictví (plural vocative)
písemnictví (locative singular)
písemnictvích (locative plural)
písemnictvím (instrumental singular)
písemnictvími (instrumental plural)


skoropis

skoropis (nominative singular)
skoropisy (nominative plural)
skoropisu (genitive singular)
skoropisů (genitive plural)
skoropisu (dative singular)
skoropisům (dative plural)
skoropis (accusative singular)
skoropisy (accusative plural)
skoropise (singular vocative)
skoropisy (plural vocative)
skoropise (locative singular)
skoropisu (locative singular)
skoropisech (locative plural)
skoropisem (instrumental singular)
skoropisy (instrumental plural)

Borrowed from Russian скоропись (skoropisʹ). By surface analysis, skorý (“fast”) + -o- + -pis (“-graphy”).

surf

(historical) skoropis (an obsolete form of Russian handwriting used in the 15th–18th centuries)


knihopis

cs-noun

knihopis m inan (relational adjective knihopisný)

knihopisný (adjective relational)
knihopis (nominative singular)
knihopisy (nominative plural)
knihopisu (genitive singular)
knihopisů (genitive plural)
knihopisu (dative singular)
knihopisům (dative plural)
knihopis (accusative singular)
knihopisy (accusative plural)
knihopise (singular vocative)
knihopisy (plural vocative)
knihopise (locative singular)
knihopisu (locative singular)
knihopisech (locative plural)
knihopisem (instrumental singular)
knihopisy (instrumental plural)

From kniha (“book”) + -o- + -pis (“-graphy”).


dévanágarí

dé‧va‧ná‧ga‧rí

Borrowed from Sanskrit देवनागरी (devanāgarī).

bor+

Devanagari (abugida alphabet of India and Nepal)


latinka

cs-noun

latinka f (relational adjective latinkový)

latinkový (adjective relational)
latinka (nominative singular)
latinky (genitive singular)
latince (dative singular)
latinku (accusative singular)
latinko (singular vocative)
latince (locative singular)
latinkou (instrumental singular)

From latina + -ka. Compare Polish łacinka.


graždanka

graždanka f (relational adjective graždanský)

graždanský (adjective relational)
graždanka (nominative singular)
graždanky (nominative plural)
graždanky (genitive singular)
graždanek (genitive plural)
graždance (dative singular)
graždankám (dative plural)
graždanku (accusative singular)
graždanky (accusative plural)
graždanko (singular vocative)
graždanky (plural vocative)
graždance (locative singular)
graždankách (locative plural)
graždankou (instrumental singular)
graždankami (instrumental plural)

Borrowed from Russian гражда́нка (graždánka).


vokáň

vokáň (nominative singular)
vokáně (nominative plural)
vokáně (genitive singular)
vokáňů (genitive plural)
vokáni (dative singular)
vokáňům (dative plural)
vokáň (accusative singular)
vokáně (accusative plural)
vokáni (singular vocative)
vokáně (plural vocative)
vokáni (locative singular)
vokáních (locative plural)
vokáněm (instrumental singular)
vokáni (instrumental plural)


diereze

diereze (nominative singular)
diereze (nominative plural)
diereze (genitive singular)
dierezí (genitive plural)
dierezi (dative singular)
dierezím (dative plural)
dierezi (accusative singular)
diereze (accusative plural)
diereze (singular vocative)
diereze (plural vocative)
dierezi (locative singular)
dierezích (locative plural)
dierezí (instrumental singular)
dierezemi (instrumental plural)

Borrowed from French diérèse (“diaeresis”), from Late Latin diaeresis, from Ancient Greek διαίρεσις (diaíresis, “division, split”).


elfština

elfština (nominative singular)
elfštiny (nominative plural)
elfštiny (genitive singular)
elfštin (genitive plural)
elfštině (dative singular)
elfštinám (dative plural)
elfštinu (accusative singular)
elfštiny (accusative plural)
elfštino (singular vocative)
elfštiny (plural vocative)
elfštině (locative singular)
elfštinách (locative plural)
elfštinou (instrumental singular)
elfštinami (instrumental plural)


viteál

viteál (nominative singular)
viteály (nominative plural)
viteálu (genitive singular)
viteálů (genitive plural)
viteálu (dative singular)
viteálům (dative plural)
viteál (accusative singular)
viteály (accusative plural)
viteále (singular vocative)
viteály (plural vocative)
viteálu (locative singular)
viteálech (locative plural)
viteálem (instrumental singular)
viteály (instrumental plural)

horcrux (magical objects in the works of J. K. Rowling)


vakát

vakát (nominative singular)
vakáty (nominative plural)
vakátu (genitive singular)
vakátů (genitive plural)
vakátu (dative singular)
vakátům (dative plural)
vakát (accusative singular)
vakáty (accusative plural)
vakáte (singular vocative)
vakáty (plural vocative)
vakátu (locative singular)
vakátech (locative plural)
vakátem (instrumental singular)
vakáty (instrumental plural)


Otníel

Hebrew עתניאל

(biblical) Othniel, the first of the biblical judges.


kapitálka

cs-noun

kapitálka f (relational adjective kapitálkový)

kapitálkový (adjective relational)
kapitálka (nominative singular)
kapitálky (nominative plural)
kapitálky (genitive singular)
kapitálek (genitive plural)
kapitálce (dative singular)
kapitálkám (dative plural)
kapitálku (accusative singular)
kapitálky (accusative plural)
kapitálko (singular vocative)
kapitálky (plural vocative)
kapitálce (locative singular)
kapitálkách (locative plural)
kapitálkou (instrumental singular)
kapitálkami (instrumental plural)


zpravodajství

zpravodajství (nominative singular)
zpravodajství (nominative plural)
zpravodajství (genitive singular)
zpravodajství (genitive plural)
zpravodajství (dative singular)
zpravodajstvím (dative plural)
zpravodajství (accusative singular)
zpravodajství (accusative plural)
zpravodajství (singular vocative)
zpravodajství (plural vocative)
zpravodajství (locative singular)
zpravodajstvích (locative plural)
zpravodajstvím (instrumental singular)
zpravodajstvími (instrumental plural)

intelligence (information, often secret, about enemies, rivals, hostile activities, etc.)


životopisec

životopisec m anim (female equivalent životopiskyně)

životopiskyně (feminine)
životopisec (nominative singular)
životopisci (nominative plural)
životopisce (genitive singular)
životopisců (genitive plural)
životopiscovi (dative singular)
životopisci (dative singular)
životopiscům (dative plural)
životopisce (accusative singular)
životopisce (accusative plural)
životopisče (singular vocative)
životopisci (plural vocative)
životopiscovi (locative singular)
životopisci (locative singular)
životopiscích (locative plural)
životopiscem (instrumental singular)
životopisci (instrumental plural)


literární věda

literární věda (nominative singular)
literární vědy (genitive singular)
literární vědě (dative singular)
literární vědu (accusative singular)
literární vědo (singular vocative)
literární vědě (locative singular)
literární vědou (instrumental singular)

literary science, literary studies (all kinds of scientific study pertinent to literature, including history of literature, literary criticism, comparative literature, and literary theory)