forward

forward (nominative singular)
forwardi (nominative plural)
forwarda (genitive singular)
forwardů (genitive plural)
forwardovi (dative singular)
forwardu (dative singular)
forwardům (dative plural)
forwarda (accusative singular)
forwardy (accusative plural)
forwarde (singular vocative)
forwardi (plural vocative)
forwardovi (locative singular)
forwardu (locative singular)
forwardech (locative plural)
forwardem (instrumental singular)
forwardy (instrumental plural)

Gabonský forward byl nejnebezpečnějším hráčem v černožlutém dresu.

2015 September 27, “Borussia Dortmund - SV Darmstadt 2:2”, in eurofotbal.cz:

The Gabonese forward was the best player in the black and yellow shirt.


forward

forward (nominative singular)
forwardy (nominative plural)
forwardu (genitive singular)
forwardů (genitive plural)
forwardu (dative singular)
forwardům (dative plural)
forward (accusative singular)
forwardy (accusative plural)
forwarde (singular vocative)
forwardy (plural vocative)
forwardu (locative singular)
forwardech (locative plural)
forwardem (instrumental singular)
forwardy (instrumental plural)

V tenise hrál ve finále „Pardubické juniorky", v basketbale byl jedním z nejlepších tvořivých hráčů Jičína a ve fotbale hrál ve forwardu mnohdy lépe než útočníci jeho milované Sparty.

2012 July 5, “Vědě, Alma mater, Jičínu”, in Jičínský deník.cz, page ...:

In tennis he played the final of "Pardubická juniorka" tournament, in basketball he was one of the most creative players of Jičín and in football he played in the forward line often better than attackers of his beloved Sparta.


sekera

sekera (nominative singular)
sekery (nominative plural)
sekery (genitive singular)
seker (genitive plural)
sekeře (dative singular)
sekerám (dative plural)
sekeru (accusative singular)
sekery (accusative plural)
sekero (singular vocative)
sekery (plural vocative)
sekeře (locative singular)
sekerách (locative plural)
sekerou (instrumental singular)
sekerami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech sěkyra, sěkera, from Proto-Slavic *sěkyra, a variant of Proto-Slavic *sekyra.


hokejka

hokejka (nominative singular)
hokejky (nominative plural)
hokejky (genitive singular)
hokejek (genitive plural)
hokejce (dative singular)
hokejkám (dative plural)
hokejku (accusative singular)
hokejky (accusative plural)
hokejko (singular vocative)
hokejky (plural vocative)
hokejce (locative singular)
hokejkách (locative plural)
hokejkou (instrumental singular)
hokejkami (instrumental plural)


branková čára

branková čára (nominative singular)
brankové čáry (nominative plural)
brankové čáry (genitive singular)
brankových čar (genitive plural)
brankové čáře (dative singular)
brankovým čarám (dative plural)
brankovým čárám (dative plural)
brankovou čáru (accusative singular)
brankové čáry (accusative plural)
branková čáro (singular vocative)
brankové čáry (plural vocative)
brankové čáře (locative singular)
brankových čarách (locative plural)
brankových čárách (locative plural)
brankovou čarou (instrumental singular)
brankovou čárou (instrumental singular)
brankovými čarami (instrumental plural)
brankovými čárami (instrumental plural)


hokej

cs-noun

hokej m inan (related adjective hokejový)

hokejový (adjective)
hokej (nominative singular)
hokeje (nominative plural)
hokeje (genitive singular)
hokejů (genitive plural)
hokeji (dative singular)
hokejům (dative plural)
hokej (accusative singular)
hokeje (accusative plural)
hokeji (singular vocative)
hokeje (plural vocative)
hokeji (locative singular)
hokejích (locative plural)
hokejem (instrumental singular)
hokeji (instrumental plural)


puk

puk (nominative singular)
puky (nominative plural)
puku (genitive singular)
puků (genitive plural)
puku (dative singular)
pukům (dative plural)
puk (accusative singular)
puky (accusative plural)
puku (singular vocative)
puky (plural vocative)
puku (locative singular)
pucích (locative plural)
pukem (instrumental singular)
puky (instrumental plural)


ofsajd

ofsajd (nominative singular)
ofsajdy (nominative plural)
ofsajdu (genitive singular)
ofsajdů (genitive plural)
ofsajdu (dative singular)
ofsajdům (dative plural)
ofsajd (accusative singular)
ofsajdy (accusative plural)
ofsajde (singular vocative)
ofsajdy (plural vocative)
ofsajdu (locative singular)
ofsajdech (locative plural)
ofsajdem (instrumental singular)
ofsajdy (instrumental plural)

(sports) offside (play with an illegal position ahead of the ball)


gól

gól (nominative singular)
góly (nominative plural)
gólu (genitive singular)
gólů (genitive plural)
gólu (dative singular)
gólům (dative plural)
gól (accusative singular)
góly (accusative plural)
góle (singular vocative)
góly (plural vocative)
gólu (locative singular)
gólech (locative plural)
gólem (instrumental singular)
góly (instrumental plural)

turn up for the book
turn up for the book

(singular only) turn up for the book (usually a part of the phrase To je (teda) gól.)


hůl

hůl (nominative singular)
hole (nominative plural)
hole (genitive singular)
holí (genitive plural)
holi (dative singular)
holím (dative plural)
hůl (accusative singular)
hole (accusative plural)
holi (singular vocative)
hole (plural vocative)
holi (locative singular)
holích (locative plural)
holí (instrumental singular)
holemi (instrumental plural)

Old Czech hól derived probably from Proto-Slavic *golь cognate with Proto-Slavic *golъ (“leafless”).

(sports) stick, club (implement used to control a ball or puck)


trestná lavice

trestná lavice (nominative singular)
trestné lavice (nominative plural)
trestné lavice (genitive singular)
trestných lavic (genitive plural)
trestné lavici (dative singular)
trestným lavicím (dative plural)
trestnou lavici (accusative singular)
trestné lavice (accusative plural)
trestná lavice (singular vocative)
trestné lavice (plural vocative)
trestné lavici (locative singular)
trestných lavicích (locative plural)
trestnou lavicí (instrumental singular)
trestnými lavicemi (instrumental plural)


útočník

útočník m anim (female equivalent útočnice)

útočnice (feminine)
útočník (nominative singular)
útočníci (nominative plural)
útočníka (genitive singular)
útočníků (genitive plural)
útočníkovi (dative singular)
útočníku (dative singular)
útočníkům (dative plural)
útočníka (accusative singular)
útočníky (accusative plural)
útočníku (singular vocative)
útočníci (plural vocative)
útočníkovi (locative singular)
útočníku (locative singular)
útočnících (locative plural)
útočníkem (instrumental singular)
útočníky (instrumental plural)


zadák

zadák m anim (female equivalent zadačka)

zadačka (feminine)
zadák (nominative singular)
zadáci (nominative plural)
zadáka (genitive singular)
zadáků (genitive plural)
zadákovi (dative singular)
zadáku (dative singular)
zadákům (dative plural)
zadáka (accusative singular)
zadáky (accusative plural)
zadáku (singular vocative)
zadáci (plural vocative)
zadákovi (locative singular)
zadáku (locative singular)
zadácích (locative plural)
zadákem (instrumental singular)
zadáky (instrumental plural)

From zadní + -ák (omitting the original prefix -ní). The adjective zadní (“back”) comes from Proto-Slavic *zadъ (“back part”), which seems to be derived from the preposition *za (“behind”) and Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“put”).

Rozhodčí neměl na výběr a okamžitě udělil dvaadvacetiletému zadákovi červenou kartu.

2015 July 21, “To je kung-fu, ne fotbal! Zadák z Newcastlu předvedl šílený zákrok.”, in Sport.cz:

The referee had no choice and immediately showed the red card to the 22-year-old defender.


brankoviště

brankoviště (nominative singular)
brankoviště (nominative plural)
brankoviště (genitive singular)
brankovišť (genitive plural)
brankovišti (dative singular)
brankovištím (dative plural)
brankoviště (accusative singular)
brankoviště (accusative plural)
brankoviště (singular vocative)
brankoviště (plural vocative)
brankovišti (locative singular)
brankovištích (locative plural)
brankovištěm (instrumental singular)
brankovišti (instrumental plural)

Gól nebyl uznán pro postavení hráče v brankovišti.

The goal was disallowed because of an attacking player standing in the crease.

Brankoviště se vyznačí před každou brankou červenou čárou 5 cm širokou.

2014, Pravidla ledního hokeje, Český svaz ledního hokeje, archived from the original on 2016-03-30, page 26:

The crease is marked by a 5 cm wide red line in front of each goal.

(ice hockey, floorball, lacrosse) crease


hokejista

hokejista m anim (female equivalent hokejistka, related adjective hokejistický)

hokejistka (feminine)
hokejistický (adjective)
hokejista (nominative singular)
hokejisté (nominative plural)
hokejisti (nominative plural)
hokejisty (genitive singular)
hokejistů (genitive plural)
hokejistovi (dative singular)
hokejistům (dative plural)
hokejistu (accusative singular)
hokejisty (accusative plural)
hokejisto (singular vocative)
hokejisté (plural vocative)
hokejisti (plural vocative)
hokejistovi (locative singular)
hokejistech (locative plural)
hokejistou (instrumental singular)
hokejisty (instrumental plural)


touš

touš (nominative singular)
touše (nominative plural)
touše (genitive singular)
toušů (genitive plural)
touši (dative singular)
toušům (dative plural)
touš (accusative singular)
touše (accusative plural)
touši (singular vocative)
touše (plural vocative)
touši (locative singular)
touších (locative plural)
toušem (instrumental singular)
touši (instrumental plural)


kotouč

kotouč (nominative singular)
kotouče (nominative plural)
kotouče (genitive singular)
kotoučů (genitive plural)
kotouči (dative singular)
kotoučům (dative plural)
kotouč (accusative singular)
kotouče (accusative plural)
kotouči (singular vocative)
kotouče (plural vocative)
kotouči (locative singular)
kotoučích (locative plural)
kotoučem (instrumental singular)
kotouči (instrumental plural)


centr

centr (nominative singular)
centři (nominative plural)
centra (genitive singular)
centrů (genitive plural)
centrovi (dative singular)
centru (dative singular)
centrům (dative plural)
centra (accusative singular)
centry (accusative plural)
centře (singular vocative)
centři (plural vocative)
centrovi (locative singular)
centru (locative singular)
centrech (locative plural)
centrem (instrumental singular)
centry (instrumental plural)

Borrowed from English centre, from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron), from κεντέω (kentéō).

(sports) center (in basketball, football, etc.)

(ice hockey) the forward that generally plays between the left wing and right wing and usually takes the faceoffs


hokejbalista

hokejbalista m anim (female equivalent hokejbalistka)

hokejbalistka (feminine)
hokejbalista (nominative singular)
hokejbalisté (nominative plural)
hokejbalisti (nominative plural)
hokejbalisty (genitive singular)
hokejbalistů (genitive plural)
hokejbalistovi (dative singular)
hokejbalistům (dative plural)
hokejbalistu (accusative singular)
hokejbalisty (accusative plural)
hokejbalisto (singular vocative)
hokejbalisté (plural vocative)
hokejbalisti (plural vocative)
hokejbalistovi (locative singular)
hokejbalistech (locative plural)
hokejbalistou (instrumental singular)
hokejbalisty (instrumental plural)


hokejbal

hokejbal m inan (related adjective hokejbalový)

hokejbalový (adjective)
hokejbal (nominative singular)
hokejbaly (nominative plural)
hokejbalu (genitive singular)
hokejbalů (genitive plural)
hokejbalu (dative singular)
hokejbalům (dative plural)
hokejbal (accusative singular)
hokejbaly (accusative plural)
hokejbale (singular vocative)
hokejbaly (plural vocative)
hokejbale (locative singular)
hokejbalu (locative singular)
hokejbalech (locative plural)
hokejbalem (instrumental singular)
hokejbaly (instrumental plural)