sombrero

sombrero (nominative singular)
sombrera (nominative plural)
sombrera (genitive singular)
sombrer (genitive plural)
sombreru (dative singular)
sombrerům (dative plural)
sombrero (accusative singular)
sombrera (accusative plural)
sombrero (singular vocative)
sombrera (plural vocative)
sombreru (locative singular)
sombrerech (locative plural)
sombrerem (instrumental singular)
sombrery (instrumental plural)


larva

cs-noun

larva f (relational adjective larvový, diminutive larvička)

larvový (adjective relational)
larvička (diminutive)
larva (nominative singular)
larvy (nominative plural)
larvy (genitive singular)
larev (genitive plural)
larvě (dative singular)
larvám (dative plural)
larvu (accusative singular)
larvy (accusative plural)
larvo (singular vocative)
larvy (plural vocative)
larvě (locative singular)
larvách (locative plural)
larvou (instrumental singular)
larvami (instrumental plural)


turban

turban (nominative singular)
turbany (nominative plural)
turbanu (genitive singular)
turbanů (genitive plural)
turbanu (dative singular)
turbanům (dative plural)
turban (accusative singular)
turbany (accusative plural)
turbane (singular vocative)
turbany (plural vocative)
turbanu (locative singular)
turbanech (locative plural)
turbanem (instrumental singular)
turbany (instrumental plural)


koruna

koruna (nominative singular)
koruny (nominative plural)
koruny (genitive singular)
korun (genitive plural)
koruně (dative singular)
korunám (dative plural)
korunu (accusative singular)
koruny (accusative plural)
koruno (singular vocative)
koruny (plural vocative)
koruně (locative singular)
korunách (locative plural)
korunou (instrumental singular)
korunami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech korona, koruna, borrowed from Latin corona.

crown (royal, imperial, or princely headdress)

coin or banknote with the value of one Czech koruna


helma

helma (nominative singular)
helmy (nominative plural)
helmy (genitive singular)
helem (genitive plural)
helmě (dative singular)
helmám (dative plural)
helmu (accusative singular)
helmy (accusative plural)
helmo (singular vocative)
helmy (plural vocative)
helmě (locative singular)
helmách (locative plural)
helmou (instrumental singular)
helmami (instrumental plural)


stetson

stetson (nominative singular)
stetsony (nominative plural)
stetsonu (genitive singular)
stetsonů (genitive plural)
stetsonu (dative singular)
stetsonům (dative plural)
stetson (accusative singular)
stetsony (accusative plural)
stetsone (singular vocative)
stetsony (plural vocative)
stetsonu (locative singular)
stetsonech (locative plural)
stetsonem (instrumental singular)
stetsony (instrumental plural)


kukla

kukla (nominative singular)
kukly (nominative plural)
kukly (genitive singular)
kukel (genitive plural)
kukle (dative singular)
kuklám (dative plural)
kuklu (accusative singular)
kukly (accusative plural)
kuklo (singular vocative)
kukly (plural vocative)
kukle (locative singular)
kuklách (locative plural)
kuklou (instrumental singular)
kuklami (instrumental plural)


kapuce

kapuce (nominative singular)
kapuce (nominative plural)
kapuce (genitive singular)
kapucí (genitive plural)
kapuci (dative singular)
kapucím (dative plural)
kapuci (accusative singular)
kapuce (accusative plural)
kapuce (singular vocative)
kapuce (plural vocative)
kapuci (locative singular)
kapucích (locative plural)
kapucí (instrumental singular)
kapucemi (instrumental plural)

Borrowed from German Kapuze, from Italian cappuccio, from Latin caputium.


kšilt

kšilt (nominative singular)
kšilty (nominative plural)
kšiltu (genitive singular)
kšiltů (genitive plural)
kšiltu (dative singular)
kšiltům (dative plural)
kšilt (accusative singular)
kšilty (accusative plural)
kšilte (singular vocative)
kšilty (plural vocative)
kšiltu (locative singular)
kšiltech (locative plural)
kšiltem (instrumental singular)
kšilty (instrumental plural)


buřinka

buřinka (nominative singular)
buřinky (nominative plural)
buřinky (genitive singular)
buřinek (genitive plural)
buřince (dative singular)
buřinkám (dative plural)
buřinku (accusative singular)
buřinky (accusative plural)
buřinko (singular vocative)
buřinky (plural vocative)
buřince (locative singular)
buřinkách (locative plural)
buřinkou (instrumental singular)
buřinkami (instrumental plural)

Probably a shortened calque of German Gewittertulpe (“hat in the shape of a tulip”, literally “storm tulip”): bouře (“storm”) + -ka


čepice

čepice (nominative singular)
čepice (nominative plural)
čepice (genitive singular)
čepic (genitive plural)
čepici (dative singular)
čepicím (dative plural)
čepici (accusative singular)
čepice (accusative plural)
čepice (singular vocative)
čepice (plural vocative)
čepici (locative singular)
čepicích (locative plural)
čepicí (instrumental singular)
čepicemi (instrumental plural)

[ˈt͡ʃɛpɪt͡sɛ]

Inherited from Old Czech čepicě. Uncertain, either from čepec + -ice (ultimately from Proto-Slavic *čepьcь) or from Old High German chappâ (ultimately from Latin cappa).


baret

baret (nominative singular)
barety (nominative plural)
baretu (genitive singular)
baretů (genitive plural)
baretu (dative singular)
baretům (dative plural)
baret (accusative singular)
barety (accusative plural)
barete (singular vocative)
barety (plural vocative)
baretu (locative singular)
baretě (locative singular)
baretech (locative plural)
baretem (instrumental singular)
barety (instrumental plural)


klobouk

klobouk (nominative singular)
klobouky (nominative plural)
klobouku (genitive singular)
klobouků (genitive plural)
klobouku (dative singular)
kloboukům (dative plural)
klobouk (accusative singular)
klobouky (accusative plural)
klobouku (singular vocative)
klobouky (plural vocative)
klobouku (locative singular)
kloboucích (locative plural)
kloboukem (instrumental singular)
klobouky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech klobúk, from Proto-Slavic *klobukъ.


mitra

mitra (nominative singular)
mitry (nominative plural)
mitry (genitive singular)
miter (genitive plural)
mitře (dative singular)
mitrám (dative plural)
mitru (accusative singular)
mitry (accusative plural)
mitro (singular vocative)
mitry (plural vocative)
mitře (locative singular)
mitrách (locative plural)
mitrou (instrumental singular)
mitrami (instrumental plural)


závoj

závoj (nominative singular)
závoje (nominative plural)
závoje (genitive singular)
závojů (genitive plural)
závoji (dative singular)
závojům (dative plural)
závoj (accusative singular)
závoje (accusative plural)
závoji (singular vocative)
závoje (plural vocative)
závoji (locative singular)
závojích (locative plural)
závojem (instrumental singular)
závoji (instrumental plural)

Inherited from Old Czech závoj. Deverbal from zavíjet.


náčelník

náčelník (nominative singular)
náčelníci (nominative plural)
náčelníka (genitive singular)
náčelníků (genitive plural)
náčelníkovi (dative singular)
náčelníku (dative singular)
náčelníkům (dative plural)
náčelníka (accusative singular)
náčelníky (accusative plural)
náčelníku (singular vocative)
náčelníci (plural vocative)
náčelníkovi (locative singular)
náčelníku (locative singular)
náčelnících (locative plural)
náčelníkem (instrumental singular)
náčelníky (instrumental plural)

náčelník Apačů

náčelník Generálního štábu


náčelník

náčelník (nominative singular)
náčelníky (nominative plural)
náčelníku (genitive singular)
náčelníků (genitive plural)
náčelníku (dative singular)
náčelníkům (dative plural)
náčelník (accusative singular)
náčelníky (accusative plural)
náčelníku (singular vocative)
náčelníky (plural vocative)
náčelníku (locative singular)
náčelnících (locative plural)
náčelníkem (instrumental singular)
náčelníky (instrumental plural)


šátek

šátek (nominative singular)
šátky (nominative plural)
šátku (genitive singular)
šátků (genitive plural)
šátku (dative singular)
šátkům (dative plural)
šátek (accusative singular)
šátky (accusative plural)
šátku (singular vocative)
šátky (plural vocative)
šátku (locative singular)
šátcích (locative plural)
šátkem (instrumental singular)
šátky (instrumental plural)


šála

šála (nominative singular)
šály (nominative plural)
šály (genitive singular)
šál (genitive plural)
šále (dative singular)
šálám (dative plural)
šálu (accusative singular)
šály (accusative plural)
šálo (singular vocative)
šály (plural vocative)
šále (locative singular)
šálách (locative plural)
šálou (instrumental singular)
šálami (instrumental plural)

scarf (knitted garment worn around the neck)


kšiltovka

kšiltovka (nominative singular)
kšiltovky (nominative plural)
kšiltovky (genitive singular)
kšiltovek (genitive plural)
kšiltovce (dative singular)
kšiltovkám (dative plural)
kšiltovku (accusative singular)
kšiltovky (accusative plural)
kšiltovko (singular vocative)
kšiltovky (plural vocative)
kšiltovce (locative singular)
kšiltovkách (locative plural)
kšiltovkou (instrumental singular)
kšiltovkami (instrumental plural)


maska

maska (nominative singular)
masky (nominative plural)
masky (genitive singular)
masek (genitive plural)
masce (dative singular)
maskám (dative plural)
masku (accusative singular)
masky (accusative plural)
masko (singular vocative)
masky (plural vocative)
masce (locative singular)
maskách (locative plural)
maskou (instrumental singular)
maskami (instrumental plural)

lidé v maskách


pokrývka hlavy

pokrývka hlavy (nominative singular)
pokrývky hlavy (nominative plural)
pokrývky hlavy (genitive singular)
pokrývek hlavy (genitive plural)
pokrývce hlavy (dative singular)
pokrývkám hlavy (dative plural)
pokrývku hlavy (accusative singular)
pokrývky hlavy (accusative plural)
pokrývko hlavy (singular vocative)
pokrývky hlavy (plural vocative)
pokrývce hlavy (locative singular)
pokrývkách hlavy (locative plural)
pokrývkou hlavy (instrumental singular)
pokrývkami hlavy (instrumental plural)


čepec

čepec (nominative singular)
čepce (nominative plural)
čepce (genitive singular)
čepců (genitive plural)
čepci (dative singular)
čepcům (dative plural)
čepec (accusative singular)
čepce (accusative plural)
čepci (singular vocative)
čepce (plural vocative)
čepci (locative singular)
čepcích (locative plural)
čepcem (instrumental singular)
čepci (instrumental plural)

[ˈt͡ʃɛpɛt͡s]

Inherited from Old Czech čepec, from Proto-Slavic *čepьcь.

reticulum (the second stomach in a cow or other ruminant)


čelenka

čelenka (nominative singular)
čelenky (nominative plural)
čelenky (genitive singular)
čelenek (genitive plural)
čelence (dative singular)
čelenkám (dative plural)
čelenku (accusative singular)
čelenky (accusative plural)
čelenko (singular vocative)
čelenky (plural vocative)
čelence (locative singular)
čelenkách (locative plural)
čelenkou (instrumental singular)
čelenkami (instrumental plural)

[ˈt͡ʃɛlɛŋka]


rádiovka

rádiovka (nominative singular)
rádiovky (nominative plural)
rádiovky (genitive singular)
rádiovek (genitive plural)
rádiovce (dative singular)
rádiovkám (dative plural)
rádiovku (accusative singular)
rádiovky (accusative plural)
rádiovko (singular vocative)
rádiovky (plural vocative)
rádiovce (locative singular)
rádiovkách (locative plural)
rádiovkou (instrumental singular)
rádiovkami (instrumental plural)

From rádio + -ovka (because the stem on the top looks like a radio antenna).


slamák

slamák (nominative singular)
slamáky (nominative plural)
slamáku (genitive singular)
slamáků (genitive plural)
slamáku (dative singular)
slamákům (dative plural)
slamák (accusative singular)
slamáky (accusative plural)
slamáku (singular vocative)
slamáky (plural vocative)
slamáku (locative singular)
slamácích (locative plural)
slamákem (instrumental singular)
slamáky (instrumental plural)


kulich

kulich (nominative singular)
kulichové (nominative plural)
kuliši (nominative plural)
kulicha (genitive singular)
kulichů (genitive plural)
kulichovi (dative singular)
kulichu (dative singular)
kulichům (dative plural)
kulicha (accusative singular)
kulichy (accusative plural)
kulichu (singular vocative)
kulichové (plural vocative)
kuliši (plural vocative)
kulichovi (locative singular)
kulichu (locative singular)
kuliších (locative plural)
kulichem (instrumental singular)
kulichy (instrumental plural)

Athene noctua
Athene noctua#Translingual

(obsolete or dialectal) little owl (Athene noctua)


škraboška

škraboška (nominative singular)
škrabošky (nominative plural)
škrabošky (genitive singular)
škrabošek (genitive plural)
škrabošce (dative singular)
škraboškám (dative plural)
škrabošku (accusative singular)
škrabošky (accusative plural)
škraboško (singular vocative)
škrabošky (plural vocative)
škrabošce (locative singular)
škraboškách (locative plural)
škraboškou (instrumental singular)
škraboškami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kraboška, itself from Proto-Slavic *kȏrbъ (“basket”). Ultimately from Proto-Indo-European *(s)kerbʰ- (“to turn around, curve”).
Cognate with Czech krabice (“box”) and Czech krabatý (“visibly distorted, unpleasant”). Ultimately cognate with Latin corbis (“basket”), German Korb (“basket, creel”), Czech chrabrý (“brave, valiant”), and English sharp.

cog

domino mask (a mask covering only the eyes and the space between them)


plsťák

plsťák (nominative singular)
plsťáky (nominative plural)
plsťáku (genitive singular)
plsťáků (genitive plural)
plsťáku (dative singular)
plsťákům (dative plural)
plsťák (accusative singular)
plsťáky (accusative plural)
plsťáku (singular vocative)
plsťáky (plural vocative)
plsťáku (locative singular)
plsťácích (locative plural)
plsťákem (instrumental singular)
plsťáky (instrumental plural)


ušanka

ušanka (nominative singular)
ušanky (nominative plural)
ušanky (genitive singular)
ušanek (genitive plural)
ušance (dative singular)
ušankám (dative plural)
ušanku (accusative singular)
ušanky (accusative plural)
ušanko (singular vocative)
ušanky (plural vocative)
ušance (locative singular)
ušankách (locative plural)
ušankou (instrumental singular)
ušankami (instrumental plural)


přilba

přilba (nominative singular)
přilby (nominative plural)
přilby (genitive singular)
přilb (genitive plural)
přileb (genitive plural)
přilbě (dative singular)
přilbám (dative plural)
přilbu (accusative singular)
přilby (accusative plural)
přilbo (singular vocative)
přilby (plural vocative)
přilbě (locative singular)
přilbách (locative plural)
přilbou (instrumental singular)
přilbami (instrumental plural)

Probably from přes (“over”) + leb (“skull”) meaning “that which is worn over skull”, but the first part might come from před (“in front of”) or při (“near”).


čapka

čapka (nominative singular)
čapky (nominative plural)
čapky (genitive singular)
čapek (genitive plural)
čapce (dative singular)
čapkám (dative plural)
čapku (accusative singular)
čapky (accusative plural)
čapko (singular vocative)
čapky (plural vocative)
čapce (locative singular)
čapkách (locative plural)
čapkou (instrumental singular)
čapkami (instrumental plural)


hidžáb

cs-noun

hidžáb m inan (relational adjective hidžábový)

hidžábový (adjective relational)
hidžáb (nominative singular)
hidžáby (nominative plural)
hidžábu (genitive singular)
hidžábů (genitive plural)
hidžábu (dative singular)
hidžábům (dative plural)
hidžáb (accusative singular)
hidžáby (accusative plural)
hidžábe (singular vocative)
hidžáby (plural vocative)
hidžábu (locative singular)
hidžábech (locative plural)
hidžábem (instrumental singular)
hidžáby (instrumental plural)

Borrowed from Arabic حِجَاب (ḥijāb, “veil”).


rouška

rouška (nominative singular)
roušky (nominative plural)
roušky (genitive singular)
roušek (genitive plural)
roušce (dative singular)
rouškám (dative plural)
roušku (accusative singular)
roušky (accusative plural)
rouško (singular vocative)
roušky (plural vocative)
roušce (locative singular)
rouškách (locative plural)
rouškou (instrumental singular)
rouškami (instrumental plural)

chirurgická rouška


bekovka

bekovka (nominative singular)
bekovky (nominative plural)
bekovky (genitive singular)
bekovek (genitive plural)
bekovce (dative singular)
bekovkám (dative plural)
bekovku (accusative singular)
bekovky (accusative plural)
bekovko (singular vocative)
bekovky (plural vocative)
bekovce (locative singular)
bekovkách (locative plural)
bekovkou (instrumental singular)
bekovkami (instrumental plural)

From the proper name of a capmaker Andreas Bek – Bek + -ovka.


čáka

čáka (nominative singular)
čáky (nominative plural)
čáky (genitive singular)
čák (genitive plural)
čáce (dative singular)
čákám (dative plural)
čáku (accusative singular)
čáky (accusative plural)
čáko (singular vocative)
čáky (plural vocative)
čáce (locative singular)
čákách (locative plural)
čákou (instrumental singular)
čákami (instrumental plural)


papacha

papaška (diminutive)
papacha (nominative singular)
papachy (nominative plural)
papachy (genitive singular)
papach (genitive plural)
papaše (dative singular)
papachám (dative plural)
papachu (accusative singular)
papachy (accusative plural)
papacho (singular vocative)
papachy (plural vocative)
papaše (locative singular)
papachách (locative plural)
papachou (instrumental singular)
papachami (instrumental plural)


třírohý klobouk

třírohý klobouk (nominative singular)
třírohé klobouky (nominative plural)
třírohého klobouku (genitive singular)
třírohých klobouků (genitive plural)
třírohému klobouku (dative singular)
třírohým kloboukům (dative plural)
třírohý klobouk (accusative singular)
třírohé klobouky (accusative plural)
třírohý klobouku (singular vocative)
třírohé klobouky (plural vocative)
třírohém klobouku (locative singular)
třírohých kloboucích (locative plural)
třírohým kloboukem (instrumental singular)
třírohými klobouky (instrumental plural)


dvourohý klobouk

dvourohý klobouk (nominative singular)
dvourohé klobouky (nominative plural)
dvourohého klobouku (genitive singular)
dvourohých klobouků (genitive plural)
dvourohému klobouku (dative singular)
dvourohým kloboukům (dative plural)
dvourohý klobouk (accusative singular)
dvourohé klobouky (accusative plural)
dvourohý klobouku (singular vocative)
dvourohé klobouky (plural vocative)
dvourohém klobouku (locative singular)
dvourohých kloboucích (locative plural)
dvourohým kloboukem (instrumental singular)
dvourohými klobouky (instrumental plural)


kápě

kápě (nominative singular)
kápě (nominative plural)
kápě (genitive singular)
kápí (genitive plural)
kápi (dative singular)
kápím (dative plural)
kápi (accusative singular)
kápě (accusative plural)
kápě (singular vocative)
kápě (plural vocative)
kápi (locative singular)
kápích (locative plural)
kápí (instrumental singular)
kápěmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kápě, from Latin cappa.