tuba

tuba (nominative singular)
tuby (nominative plural)
tuby (genitive singular)
tub (genitive plural)
tubě (dative singular)
tubám (dative plural)
tubu (accusative singular)
tuby (accusative plural)
tubo (singular vocative)
tuby (plural vocative)
tubě (locative singular)
tubách (locative plural)
tubou (instrumental singular)
tubami (instrumental plural)


piano

piano (nominative singular)
piana (nominative plural)
piana (genitive singular)
pian (genitive plural)
pianu (dative singular)
pianům (dative plural)
piano (accusative singular)
piana (accusative plural)
piano (singular vocative)
piana (plural vocative)
pianě (locative singular)
pianu (locative singular)
pianech (locative plural)
pianem (instrumental singular)
piany (instrumental plural)


house

house (nominative singular)
housy (nominative plural)
housu (genitive singular)
housů (genitive plural)
housu (dative singular)
housům (dative plural)
house (accusative singular)
housy (accusative plural)
house (singular vocative)
housy (plural vocative)
housu (locative singular)
housech (locative plural)
housem (instrumental singular)
housy (instrumental plural)


rock

rock (nominative singular)
rocky (nominative plural)
rocku (genitive singular)
rocků (genitive plural)
rocku (dative singular)
rockům (dative plural)
rock (accusative singular)
rocky (accusative plural)
rocku (singular vocative)
rocky (plural vocative)
rocku (locative singular)
rocích (locative plural)
rockách (locative plural)
rockem (instrumental singular)
rocky (instrumental plural)


banjo

banjo (nominative singular)
banja (nominative plural)
banja (genitive singular)
banj (genitive plural)
banju (dative singular)
banjům (dative plural)
banjo (accusative singular)
banja (accusative plural)
banjo (singular vocative)
banja (plural vocative)
banju (locative singular)
banjech (locative plural)
banjem (instrumental singular)
banji (instrumental plural)


cembalo

cembalo (nominative singular)
cembala (nominative plural)
cembala (genitive singular)
cembal (genitive plural)
cembalu (dative singular)
cembalům (dative plural)
cembalo (accusative singular)
cembala (accusative plural)
cembalo (singular vocative)
cembala (plural vocative)
cembalu (locative singular)
cembalech (locative plural)
cembalem (instrumental singular)
cembaly (instrumental plural)


opus

opus (nominative singular)
opusy (nominative plural)
opusu (genitive singular)
opusů (genitive plural)
opusu (dative singular)
opusům (dative plural)
opus (accusative singular)
opusy (accusative plural)
opuse (singular vocative)
opusy (plural vocative)
opusu (locative singular)
opusech (locative plural)
opusem (instrumental singular)
opusy (instrumental plural)


lyra

lyra (nominative singular)
lyry (nominative plural)
lyry (genitive singular)
lyr (genitive plural)
lyře (dative singular)
lyrám (dative plural)
lyru (accusative singular)
lyry (accusative plural)
lyro (singular vocative)
lyry (plural vocative)
lyře (locative singular)
lyrách (locative plural)
lyrou (instrumental singular)
lyrami (instrumental plural)

Borrowed from Latin lyra (“a lyre, a lyric”), from Ancient Greek λύρᾱ (lúrā, “a lyre”).


hymnus

hymnus (nominative singular)
hymny (nominative plural)
hymnu (genitive singular)
hymnů (genitive plural)
hymnu (dative singular)
hymnům (dative plural)
hymnus (accusative singular)
hymny (accusative plural)
hymne (singular vocative)
hymny (plural vocative)
hymnu (locative singular)
hymnech (locative plural)
hymnem (instrumental singular)
hymny (instrumental plural)

Borrowed from Latin hymnus, borrowed from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).


crescendo

crescendo (nominative singular)
crescenda (nominative plural)
crescenda (genitive singular)
crescend (genitive plural)
crescendu (dative singular)
crescendům (dative plural)
crescendo (accusative singular)
crescenda (accusative plural)
crescendo (singular vocative)
crescenda (plural vocative)
crescendu (locative singular)
crescendech (locative plural)
crescendem (instrumental singular)
crescendy (instrumental plural)


jazz

jazz (nominative singular)
jazzy (nominative plural)
jazzu (genitive singular)
jazzů (genitive plural)
jazzu (dative singular)
jazzům (dative plural)
jazz (accusative singular)
jazzy (accusative plural)
jazze (singular vocative)
jazzy (plural vocative)
jazzu (locative singular)
jazzech (locative plural)
jazzem (instrumental singular)
jazzy (instrumental plural)


klavír

klavír (nominative singular)
klavíry (nominative plural)
klavíru (genitive singular)
klavírů (genitive plural)
klavíru (dative singular)
klavírům (dative plural)
klavír (accusative singular)
klavíry (accusative plural)
klavíre (singular vocative)
klavíry (plural vocative)
klavíru (locative singular)
klavírech (locative plural)
klavírem (instrumental singular)
klavíry (instrumental plural)


velký

cs-adj

velký (comparative větší, superlative největší, adverb velce)

větší (comparative)
největší (superlative)
velce (adverb)
velký (masculine nominative singular)
velká (feminine nominative singular)
velké (neuter nominative singular)
velkého (genitive masculine singular)
velké (feminine genitive singular)
velkého (genitive neuter singular)
velkému (dative masculine singular)
velké (dative feminine singular)
velkému (dative neuter singular)
velkého (accusative animate masculine singular)
velký (accusative inanimate masculine singular)
velkou (accusative feminine singular)
velké (accusative neuter singular)
velkém (locative masculine singular)
velké (feminine locative singular)
velkém (locative neuter singular)
velkým (instrumental masculine singular)
velkou (feminine instrumental singular)
velkým (instrumental neuter singular)
velcí (animate masculine nominative plural)
velké (feminine nominative plural)
velké (inanimate masculine nominative plural)
velká (neuter nominative plural)
velkých (genitive plural)
velkým (dative plural)
velké (accusative feminine masculine plural)
velká (accusative neuter plural)
velkých (locative plural)
velkými (instrumental plural)

Inherited from Old Czech veliký, velký, from Proto-Slavic *velikъ.

velká tercie

(music) major (the larger of two intervals denoted by the same ordinal number)


pět

pět (infinitive)
pěti (infinitive)
pějící
pěji (first-person indicative present singular)
pěju (first-person indicative present singular)
pějeme (first-person indicative plural present)
pějme (first-person imperative plural present)
pěješ (indicative present second-person singular)
pějete (indicative plural present second-person)
pěj (imperative present second-person singular)
pějte (imperative plural present second-person)
pěje (indicative present singular third-person)
pějí (indicative plural present third-person)
pějou (indicative plural present third-person)
pěl (animate masculine participle past singular)
pěli (animate masculine participle past plural)
pěn (animate masculine participle passive singular)
pěni (animate masculine participle passive plural)
pěl (inanimate masculine participle past singular)
pěly (inanimate masculine participle past plural)
pěn (inanimate masculine participle passive singular)
pěny (inanimate masculine participle passive plural)
pěla (feminine participle past singular)
pěly (feminine participle past plural)
pěna (feminine participle passive singular)
pěny (feminine participle passive plural)
pělo (neuter participle past singular)
pěla (neuter participle past plural)
pěno (neuter participle passive singular)
pěna (neuter participle passive plural)
pěje (masculine present singular transgressive)
pějíc (feminine neuter present singular transgressive)
pějíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech pieti, pěti, from Proto-Slavic *pěti.

Pěje jako operní pěvkyně.


malý

malý (comparative menší, superlative nejmenší, adverb male)

menší (comparative)
nejmenší (superlative)
male (adverb)
malý (masculine nominative singular)
malá (feminine nominative singular)
malé (neuter nominative singular)
malého (genitive masculine singular)
malé (feminine genitive singular)
malého (genitive neuter singular)
malému (dative masculine singular)
malé (dative feminine singular)
malému (dative neuter singular)
malého (accusative animate masculine singular)
malý (accusative inanimate masculine singular)
malou (accusative feminine singular)
malé (accusative neuter singular)
malém (locative masculine singular)
malé (feminine locative singular)
malém (locative neuter singular)
malým (instrumental masculine singular)
malou (feminine instrumental singular)
malým (instrumental neuter singular)
malí (animate masculine nominative plural)
malé (feminine nominative plural)
malé (inanimate masculine nominative plural)
malá (neuter nominative plural)
malých (genitive plural)
malým (dative plural)
malé (accusative feminine masculine plural)
malá (accusative neuter plural)
malých (locative plural)
malými (instrumental plural)

Inherited from Old Czech malý, from Proto-Slavic *malъ.

malá tercie

(music) minor (the smaller of two intervals denoted by the same ordinal number)


bard

bard (nominative singular)
bardi (nominative plural)
barda (genitive singular)
bardů (genitive plural)
bardovi (dative singular)
bardu (dative singular)
bardům (dative plural)
barda (accusative singular)
bardy (accusative plural)
barde (singular vocative)
bardi (plural vocative)
bardovi (locative singular)
bardu (locative singular)
bardech (locative plural)
bardem (instrumental singular)
bardy (instrumental plural)


ukulele

ukulele (nominative singular)
ukulele (nominative plural)
ukulele (genitive singular)
ukulelí (genitive plural)
ukuleli (dative singular)
ukulelím (dative plural)
ukuleli (accusative singular)
ukulele (accusative plural)
ukulele (singular vocative)
ukulele (plural vocative)
ukuleli (locative singular)
ukulelích (locative plural)
ukulelí (instrumental singular)
ukulelemi (instrumental plural)


melisma

melisma (nominative singular)
melismata (nominative plural)
melismatu (genitive singular)
melismat (genitive plural)
melismatu (dative singular)
melismatům (dative plural)
melisma (accusative singular)
melismata (accusative plural)
melisma (singular vocative)
melismata (plural vocative)
melismatu (locative singular)
melismatech (locative plural)
melismatem (instrumental singular)
melismaty (instrumental plural)


fagot

fagot (nominative singular)
fagoty (nominative plural)
fagotu (genitive singular)
fagotů (genitive plural)
fagotu (dative singular)
fagotům (dative plural)
fagot (accusative singular)
fagoty (accusative plural)
fagote (singular vocative)
fagoty (plural vocative)
fagotu (locative singular)
fagotech (locative plural)
fagotem (instrumental singular)
fagoty (instrumental plural)

Borrowed from French fagot (“bundle of sticks”) (referring to the wood used to make the instrument).


basa

basový (adjective relational)
basa (nominative singular)
basy (nominative plural)
basy (genitive singular)
bas (genitive plural)
base (dative singular)
basám (dative plural)
basu (accusative singular)
basy (accusative plural)
baso (singular vocative)
basy (plural vocative)
base (locative singular)
basách (locative plural)
basou (instrumental singular)
basami (instrumental plural)

Borrowed from German Bass or French basse. The meaning “prison” was probably based on French au violon (“in prison”, literally “in violin”). The meaning “bottle crate” was probably derived from that, with the bottles being confined in the crate.


saxofon

saxofon (nominative singular)
saxofony (nominative plural)
saxofonu (genitive singular)
saxofonů (genitive plural)
saxofonu (dative singular)
saxofonům (dative plural)
saxofon (accusative singular)
saxofony (accusative plural)
saxofone (singular vocative)
saxofony (plural vocative)
saxofonu (locative singular)
saxofonech (locative plural)
saxofonem (instrumental singular)
saxofony (instrumental plural)


sólo

sólo (nominative singular)
sóla (nominative plural)
sóla (genitive singular)
sól (genitive plural)
sólu (dative singular)
sólům (dative plural)
sólo (accusative singular)
sóla (accusative plural)
sólo (singular vocative)
sóla (plural vocative)
sóle (locative singular)
sólu (locative singular)
sólech (locative plural)
sólem (instrumental singular)
sóly (instrumental plural)


nota

nota (nominative singular)
noty (nominative plural)
noty (genitive singular)
not (genitive plural)
notě (dative singular)
notám (dative plural)
notu (accusative singular)
noty (accusative plural)
noto (singular vocative)
noty (plural vocative)
notě (locative singular)
notách (locative plural)
notou (instrumental singular)
notami (instrumental plural)


spinet

spinet (nominative singular)
spinety (nominative plural)
spinetu (genitive singular)
spinetů (genitive plural)
spinetu (dative singular)
spinetům (dative plural)
spinet (accusative singular)
spinety (accusative plural)
spinete (singular vocative)
spinety (plural vocative)
spinetě (locative singular)
spinetu (locative singular)
spinetech (locative plural)
spinetem (instrumental singular)
spinety (instrumental plural)


xylofon

xylofon (nominative singular)
xylofony (nominative plural)
xylofonu (genitive singular)
xylofonů (genitive plural)
xylofonu (dative singular)
xylofonům (dative plural)
xylofon (accusative singular)
xylofony (accusative plural)
xylofone (singular vocative)
xylofony (plural vocative)
xylofonu (locative singular)
xylofonech (locative plural)
xylofonem (instrumental singular)
xylofony (instrumental plural)


harmonika

harmonika (nominative singular)
harmoniky (nominative plural)
harmoniky (genitive singular)
harmonik (genitive plural)
harmonice (dative singular)
harmonikám (dative plural)
harmoniku (accusative singular)
harmoniky (accusative plural)
harmoniko (singular vocative)
harmoniky (plural vocative)
harmonice (locative singular)
harmonikách (locative plural)
harmonikou (instrumental singular)
harmonikami (instrumental plural)


harfa

harfový (adjective relational)
harfa (nominative singular)
harfy (nominative plural)
harfy (genitive singular)
harf (genitive plural)
harfě (dative singular)
harfám (dative plural)
harfu (accusative singular)
harfy (accusative plural)
harfo (singular vocative)
harfy (plural vocative)
harfě (locative singular)
harfách (locative plural)
harfou (instrumental singular)
harfami (instrumental plural)

Borrowed from Old High German harfa, from Proto-West Germanic *harpā.


modus

modus (nominative singular)
mody (nominative plural)
modu (genitive singular)
modů (genitive plural)
modu (dative singular)
modům (dative plural)
modus (accusative singular)
mody (accusative plural)
mode (singular vocative)
mody (plural vocative)
modu (locative singular)
modech (locative plural)
modem (instrumental singular)
mody (instrumental plural)


sistrum

sistrum (nominative singular)
sistra (nominative plural)
sistra (genitive singular)
sister (genitive plural)
sistru (dative singular)
sistrům (dative plural)
sistrum (accusative singular)
sistra (accusative plural)
sistrum (singular vocative)
sistra (plural vocative)
sistru (locative singular)
sistrech (locative plural)
sistrem (instrumental singular)
sistry (instrumental plural)


roh

roh (nominative singular)
rohy (nominative plural)
rohu (genitive singular)
rohů (genitive plural)
rohu (dative singular)
rohům (dative plural)
roh (accusative singular)
rohy (accusative plural)
rohu (singular vocative)
rohy (plural vocative)
rohu (locative singular)
rozích (locative plural)
rohem (instrumental singular)
rohy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech roh, from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.

horn (any of several musical wind instruments)


koruna

koruna (nominative singular)
koruny (nominative plural)
koruny (genitive singular)
korun (genitive plural)
koruně (dative singular)
korunám (dative plural)
korunu (accusative singular)
koruny (accusative plural)
koruno (singular vocative)
koruny (plural vocative)
koruně (locative singular)
korunách (locative plural)
korunou (instrumental singular)
korunami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech korona, koruna, borrowed from Latin corona.


doba

doba (nominative singular)
doby (nominative plural)
doby (genitive singular)
dob (genitive plural)
době (dative singular)
dobám (dative plural)
dobu (accusative singular)
doby (accusative plural)
dobo (singular vocative)
doby (plural vocative)
době (locative singular)
dobách (locative plural)
dobou (instrumental singular)
dobami (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *doba (“time”) probably comes from Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ- (“appropriate”), which is also connected with Lithuanian dabà (“nature, character”) and dabar̃ (“now”), Gothic 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌱𐌰𐌽 (gadaban, “be appropriate”), so it is possible that originally it meant "appropriate time" which later changed just into "time".


čistý

cs-adj

čistý (comparative čistější or čistší, superlative nejčistější or nejčistší, adverb čistě or čisto)

čistější (comparative)
čistší (comparative)
nejčistější (superlative)
nejčistší (superlative)
čistě (adverb)
čisto (adverb)
čistý (masculine nominative singular)
čistá (feminine nominative singular)
čisté (neuter nominative singular)
čistého (genitive masculine singular)
čisté (feminine genitive singular)
čistého (genitive neuter singular)
čistému (dative masculine singular)
čisté (dative feminine singular)
čistému (dative neuter singular)
čistého (accusative animate masculine singular)
čistý (accusative inanimate masculine singular)
čistou (accusative feminine singular)
čisté (accusative neuter singular)
čistém (locative masculine singular)
čisté (feminine locative singular)
čistém (locative neuter singular)
čistým (instrumental masculine singular)
čistou (feminine instrumental singular)
čistým (instrumental neuter singular)
čist (masculine short-form singular)
čista (feminine short-form singular)
čisto (neuter short-form singular)
čistí (animate masculine nominative plural)
čisté (feminine nominative plural)
čisté (inanimate masculine nominative plural)
čistá (neuter nominative plural)
čistých (genitive plural)
čistým (dative plural)
čisté (accusative feminine masculine plural)
čistá (accusative neuter plural)
čistých (locative plural)
čistými (instrumental plural)
čisti (animate masculine plural short-form)
čisty (feminine plural short-form)
čisty (inanimate masculine plural short-form)
čista (neuter plural short-form)

Inherited from Old Czech čistý, from Proto-Slavic *čistъ.

(music) perfect (describing an interval)


deska

cs-noun

deska f (relational adjective deskový, diminutive destička)

deskový (adjective relational)
destička (diminutive)
deska (nominative singular)
desky (nominative plural)
desky (genitive singular)
desek (genitive plural)
desk (genitive plural)
desce (dative singular)
deskám (dative plural)
desku (accusative singular)
desky (accusative plural)
desko (singular vocative)
desky (plural vocative)
desce (locative singular)
deskách (locative plural)
deskou (instrumental singular)
deskami (instrumental plural)

cs-ndecl

f.*,-*􂀿usually only when referring to land registers􂁀

Inherited from Old Czech dska, from Proto-Slavic *dъska.

gramofonová deska

record, platter (device for recording sound and playing back on a record player)


sloka

sloka (nominative singular)
sloky (nominative plural)
sloky (genitive singular)
slok (genitive plural)
sloce (dative singular)
slokám (dative plural)
sloku (accusative singular)
sloky (accusative plural)
sloko (singular vocative)
sloky (plural vocative)
sloce (locative singular)
slokách (locative plural)
slokou (instrumental singular)
slokami (instrumental plural)

Word adopted from Sanskrit श्लोक (śloka) by Josef Jungmann with influence of his brother, Antonín Jan Jungmann, who studied Sanskrit.


šnek

šnek (nominative singular)
šneky (nominative plural)
šneku (genitive singular)
šneků (genitive plural)
šneku (dative singular)
šnekům (dative plural)
šnek (accusative singular)
šneky (accusative plural)
šneku (singular vocative)
šneky (plural vocative)
šneku (locative singular)
šnecích (locative plural)
šnekem (instrumental singular)
šneky (instrumental plural)


křídlo

křídlo (nominative singular)
křídla (nominative plural)
křídla (genitive singular)
křídel (genitive plural)
křídlu (dative singular)
křídlům (dative plural)
křídlo (accusative singular)
křídla (accusative plural)
křídlo (singular vocative)
křídla (plural vocative)
křídle (locative singular)
křídlu (locative singular)
křídlech (locative plural)
křídlem (instrumental singular)
křídly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech křídlo, from Proto-Slavic *kridlo.


kytara

cs-noun

kytara f (relational adjective kytarový)

kytarový (adjective relational)
kytara (nominative singular)
kytary (nominative plural)
kytary (genitive singular)
kytar (genitive plural)
kytaře (dative singular)
kytarám (dative plural)
kytaru (accusative singular)
kytary (accusative plural)
kytaro (singular vocative)
kytary (plural vocative)
kytaře (locative singular)
kytarách (locative plural)
kytarou (instrumental singular)
kytarami (instrumental plural)

Derived from Ancient Greek κιθάρα (kithára).


věta

věta (nominative singular)
věty (nominative plural)
věty (genitive singular)
vět (genitive plural)
větě (dative singular)
větám (dative plural)
větu (accusative singular)
věty (accusative plural)
věto (singular vocative)
věty (plural vocative)
větě (locative singular)
větách (locative plural)
větou (instrumental singular)
větami (instrumental plural)

Created during the Czech National Revival from větit, not found in Old Czech.


píseň

píseň (nominative singular)
písně (nominative plural)
písně (genitive singular)
písní (genitive plural)
písni (dative singular)
písním (dative plural)
píseň (accusative singular)
písně (accusative plural)
písni (singular vocative)
písně (plural vocative)
písni (locative singular)
písních (locative plural)
písní (instrumental singular)
písněmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech piesn, from Proto-Slavic *pěsnь.

labutí píseň


tónina

tónina (nominative singular)
tóniny (nominative plural)
tóniny (genitive singular)
tónin (genitive plural)
tónině (dative singular)
tóninám (dative plural)
tóninu (accusative singular)
tóniny (accusative plural)
tónino (singular vocative)
tóniny (plural vocative)
tónině (locative singular)
tóninách (locative plural)
tóninou (instrumental singular)
tóninami (instrumental plural)

(music) key (hierarchical scale of musical notes on which a composition is based)


klíč

klíček (diminutive)
klíč (nominative singular)
klíče (nominative plural)
klíče (genitive singular)
klíčů (genitive plural)
klíči (dative singular)
klíčům (dative plural)
klíč (accusative singular)
klíče (accusative plural)
klíči (singular vocative)
klíče (plural vocative)
klíči (locative singular)
klíčích (locative plural)
klíčem (instrumental singular)
klíči (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kľúč, From Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”).


duše

duše (nominative singular)
duše (nominative plural)
duše (genitive singular)
duší (genitive plural)
duši (dative singular)
duším (dative plural)
duši (accusative singular)
duše (accusative plural)
duše (singular vocative)
duše (plural vocative)
duši (locative singular)
duších (locative plural)
duší (instrumental singular)
dušemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech dušě, from Proto-Slavic *duša.


klarinet

klarinet (nominative singular)
klarinety (nominative plural)
klarinetu (genitive singular)
klarinetů (genitive plural)
klarinetu (dative singular)
klarinetům (dative plural)
klarinet (accusative singular)
klarinety (accusative plural)
klarinete (singular vocative)
klarinety (plural vocative)
klarinetě (locative singular)
klarinetu (locative singular)
klarinetech (locative plural)
klarinetem (instrumental singular)
klarinety (instrumental plural)

the clarinet, a woodwind musical reed instrument


trombón

cs-noun

trombón m inan (relational adjective trombónový)

trombónový (adjective relational)
trombón (nominative singular)
trombóny (nominative plural)
trombónu (genitive singular)
trombónů (genitive plural)
trombónu (dative singular)
trombónům (dative plural)
trombón (accusative singular)
trombóny (accusative plural)
trombóne (singular vocative)
trombóny (plural vocative)
trombónu (locative singular)
trombónech (locative plural)
trombónem (instrumental singular)
trombóny (instrumental plural)


zpívat

zazpívat (perfective)
zpívat (infinitive)
zpívati (infinitive)
zpívající
zpívání (noun-from-verb)
zpívaný
zpívám (first-person indicative present singular)
zpíváme (first-person indicative plural present)
zpívejme (first-person imperative plural present)
zpíváš (indicative present second-person singular)
zpíváte (indicative plural present second-person)
zpívej (imperative present second-person singular)
zpívejte (imperative plural present second-person)
zpívá (indicative present singular third-person)
zpívají (indicative plural present third-person)
zpíval (animate masculine participle past singular)
zpívali (animate masculine participle past plural)
zpíván (animate masculine participle passive singular)
zpíváni (animate masculine participle passive plural)
zpíval (inanimate masculine participle past singular)
zpívaly (inanimate masculine participle past plural)
zpíván (inanimate masculine participle passive singular)
zpívány (inanimate masculine participle passive plural)
zpívala (feminine participle past singular)
zpívaly (feminine participle past plural)
zpívána (feminine participle passive singular)
zpívány (feminine participle passive plural)
zpívalo (neuter participle past singular)
zpívala (neuter participle past plural)
zpíváno (neuter participle passive singular)
zpívána (neuter participle passive plural)
zpívaje (masculine present singular transgressive)
zpívajíc (feminine neuter present singular transgressive)
zpívajíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech zpievati, from Proto-Slavic *pěvati.


loutna

loutna (nominative singular)
loutny (nominative plural)
loutny (genitive singular)
louten (genitive plural)
loutně (dative singular)
loutnám (dative plural)
loutnu (accusative singular)
loutny (accusative plural)
loutno (singular vocative)
loutny (plural vocative)
loutně (locative singular)
loutnách (locative plural)
loutnou (instrumental singular)
loutnami (instrumental plural)

From Middle High German lūte + -na, from Italian liuto, from Middle French lut, from Old French leüt, probably from Old Occitan laüt, from Arabic اَلْعُود (al-ʕūd).


klávesnice

klávesnice (nominative singular)
klávesnice (nominative plural)
klávesnice (genitive singular)
klávesnic (genitive plural)
klávesnici (dative singular)
klávesnicím (dative plural)
klávesnici (accusative singular)
klávesnice (accusative plural)
klávesnice (singular vocative)
klávesnice (plural vocative)
klávesnici (locative singular)
klávesnicích (locative plural)
klávesnicí (instrumental singular)
klávesnicemi (instrumental plural)


melodie

melodie (nominative singular)
melodie (nominative plural)
melodie (genitive singular)
melodií (genitive plural)
melodii (dative singular)
melodiím (dative plural)
melodii (accusative singular)
melodie (accusative plural)
melodie (singular vocative)
melodie (plural vocative)
melodii (locative singular)
melodiích (locative plural)
melodií (instrumental singular)
melodiemi (instrumental plural)


pochod

pochod (nominative singular)
pochody (nominative plural)
pochodu (genitive singular)
pochodů (genitive plural)
pochodu (dative singular)
pochodům (dative plural)
pochod (accusative singular)
pochody (accusative plural)
pochode (singular vocative)
pochody (plural vocative)
pochodu (locative singular)
pochodech (locative plural)
pochodem (instrumental singular)
pochody (instrumental plural)


trubka

trubka (nominative singular)
trubky (nominative plural)
trubky (genitive singular)
trubek (genitive plural)
trubce (dative singular)
trubkám (dative plural)
trubku (accusative singular)
trubky (accusative plural)
trubko (singular vocative)
trubky (plural vocative)
trubce (locative singular)
trubkách (locative plural)
trubkou (instrumental singular)
trubkami (instrumental plural)

trumpet (any pipe/wind instrument in general)


trumpeta

trumpeta (nominative singular)
trumpety (nominative plural)
trumpety (genitive singular)
trumpet (genitive plural)
trumpetě (dative singular)
trumpetám (dative plural)
trumpetu (accusative singular)
trumpety (accusative plural)
trumpeto (singular vocative)
trumpety (plural vocative)
trumpetě (locative singular)
trumpetách (locative plural)
trumpetou (instrumental singular)
trumpetami (instrumental plural)


hymna

hymna (nominative singular)
hymny (nominative plural)
hymny (genitive singular)
hymen (genitive plural)
hymně (dative singular)
hymnám (dative plural)
hymnu (accusative singular)
hymny (accusative plural)
hymno (singular vocative)
hymny (plural vocative)
hymně (locative singular)
hymnách (locative plural)
hymnou (instrumental singular)
hymnami (instrumental plural)

Borrowed from Latin hymnus, from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).


hráč

hráčka (feminine)
hráč (nominative singular)
hráči (nominative plural)
hráče (genitive singular)
hráčů (genitive plural)
hráčovi (dative singular)
hráči (dative singular)
hráčům (dative plural)
hráče (accusative singular)
hráče (accusative plural)
hráči (singular vocative)
hráči (plural vocative)
hráčovi (locative singular)
hráči (locative singular)
hráčích (locative plural)
hráčem (instrumental singular)
hráči (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jhráč, from Proto-Slavic *jьgračь, as if hrát + -č.

(music) player (on a musical instrument)


skladba

skladba f (relational adjective skladební or skladebný)

skladební (adjective relational)
skladebný (adjective relational)
skladba (nominative singular)
skladby (nominative plural)
skladby (genitive singular)
skladeb (genitive plural)
skladbě (dative singular)
skladbám (dative plural)
skladbu (accusative singular)
skladby (accusative plural)
skladbo (singular vocative)
skladby (plural vocative)
skladbě (locative singular)
skladbách (locative plural)
skladbou (instrumental singular)
skladbami (instrumental plural)


pauza

pauza (nominative singular)
pauzy (nominative plural)
pauzy (genitive singular)
pauz (genitive plural)
pauze (dative singular)
pauzám (dative plural)
pauzu (accusative singular)
pauzy (accusative plural)
pauzo (singular vocative)
pauzy (plural vocative)
pauze (locative singular)
pauzách (locative plural)
pauzou (instrumental singular)
pauzami (instrumental plural)


hudba

hudba (nominative singular)
hudby (nominative plural)
hudby (genitive singular)
hudeb (genitive plural)
hudbě (dative singular)
hudbám (dative plural)
hudbu (accusative singular)
hudby (accusative plural)
hudbo (singular vocative)
hudby (plural vocative)
hudbě (locative singular)
hudbách (locative plural)
hudbou (instrumental singular)
hudbami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech hudba (originally "string music" or "bowed string instrument"), from Proto-Slavic *gǫsti ("to play a musical instrument", cf. housti). Cognate with Slovak hudba, Old Polish gędźba, Serbo-Croatian gudba and Slovene gódba (the latter is most likely derived from Czech, however).


džez

džez m inan (relational adjective džezový)

džezový (adjective relational)
džez (nominative singular)
džezy (nominative plural)
džezu (genitive singular)
džezů (genitive plural)
džezu (dative singular)
džezům (dative plural)
džez (accusative singular)
džezy (accusative plural)
džeze (singular vocative)
džezy (plural vocative)
džezu (locative singular)
džezech (locative plural)
džezem (instrumental singular)
džezy (instrumental plural)


akord

akord (nominative singular)
akordy (nominative plural)
akordu (genitive singular)
akordů (genitive plural)
akordu (dative singular)
akordům (dative plural)
akord (accusative singular)
akordy (accusative plural)
akorde (singular vocative)
akordy (plural vocative)
akordu (locative singular)
akordech (locative plural)
akordem (instrumental singular)
akordy (instrumental plural)


stupnice

stupnice (nominative singular)
stupnice (nominative plural)
stupnice (genitive singular)
stupnic (genitive plural)
stupnici (dative singular)
stupnicím (dative plural)
stupnici (accusative singular)
stupnice (accusative plural)
stupnice (singular vocative)
stupnice (plural vocative)
stupnici (locative singular)
stupnicích (locative plural)
stupnicí (instrumental singular)
stupnicemi (instrumental plural)


závěr

závěr (nominative singular)
závěry (nominative plural)
závěru (genitive singular)
závěrů (genitive plural)
závěru (dative singular)
závěrům (dative plural)
závěr (accusative singular)
závěry (accusative plural)
závěre (singular vocative)
závěry (plural vocative)
závěru (locative singular)
závěrech (locative plural)
závěrem (instrumental singular)
závěry (instrumental plural)

(music) cadence (chord progression which concludes a piece of music, section or musical phrases within it)


triangl

triangl (nominative singular)
triangly (nominative plural)
trianglu (genitive singular)
trianglů (genitive plural)
trianglu (dative singular)
trianglům (dative plural)
triangl (accusative singular)
triangly (accusative plural)
triangle (singular vocative)
triangly (plural vocative)
trianglu (locative singular)
trianglech (locative plural)
trianglem (instrumental singular)
triangly (instrumental plural)


džingl

džingl (nominative singular)
džingly (nominative plural)
džinglu (genitive singular)
džinglů (genitive plural)
džinglu (dative singular)
džinglům (dative plural)
džingl (accusative singular)
džingly (accusative plural)
džingle (singular vocative)
džingly (plural vocative)
džinglu (locative singular)
džinglech (locative plural)
džinglem (instrumental singular)
džingly (instrumental plural)

Potom nás Drahoš Kvasnička uvedl a ozval se džingl s naším sloganem.

1995, Zdeněk Zapletal, Probuď se a zpívej, Praha: Akropolis, →ISBN, page 10:

Then Drahoš Kvasnička introduced us and a jingle with our slogan sounded.

Delta vychovala hodně budoucích hvězd. Když to vezmu od začátku, tak Karel Kučera, dnes je to hlas Evropy 2, kde vyrábí džingly[…]

2009 April 29, Jiří Macek, “Dýdžej Štěpo Štěpánek: Když ráno otevřu oči, říkám si: Jirko, pojď do toho!”, in Deník.cz:

Delta prepared a lot of future stars. If I take it from the beginning, there was Karel Kučera, nowadays a voice of Evropa 2 where he produces jingles […]

Trvá to jen pár vteřin a nikdo si těch tónů nevšímá. Oznamuje tenhle melancholický džingl, který zní jako od Antonína Dvořáka, lidem, že se blíží pohroma?

2017, Martina Leierová, Dům s vypůjčeným výhledem, Brno: Host, →ISBN, page 107:

It takes just a couple of seconds and nobody notices the melody. Does this melancholic jingle, which sounds as if it was composed by Antonín Dvořák, announce to people that a disaster is coming?

(slang) jingle (a short melody dividing parts of TV or radio broadcasting, often before or after a commercial break)


bukač

bukač (nominative singular)
bukače (nominative plural)
bukače (genitive singular)
bukačů (genitive plural)
bukači (dative singular)
bukačům (dative plural)
bukač (accusative singular)
bukače (accusative plural)
bukači (singular vocative)
bukače (plural vocative)
bukači (locative singular)
bukačích (locative plural)
bukačem (instrumental singular)
bukači (instrumental plural)

fanfrnoch (Czech folk musical instrument made of a pitcher covered with a membrane, with a bundle of horsehair passing through the membrane)


skladatel

skladatel m anim (female equivalent skladatelka)

skladatelka (feminine)
skladatel (nominative singular)
skladatelé (nominative plural)
skladatele (genitive singular)
skladatelů (genitive plural)
skladatelovi (dative singular)
skladateli (dative singular)
skladatelům (dative plural)
skladatele (accusative singular)
skladatele (accusative plural)
skladateli (singular vocative)
skladatelé (plural vocative)
skladatelovi (locative singular)
skladateli (locative singular)
skladatelích (locative plural)
skladatelem (instrumental singular)
skladateli (instrumental plural)


osminka

osminka (nominative singular)
osminky (nominative plural)
osminky (genitive singular)
osminek (genitive plural)
osmince (dative singular)
osminkám (dative plural)
osminku (accusative singular)
osminky (accusative plural)
osminko (singular vocative)
osminky (plural vocative)
osmince (locative singular)
osminkách (locative plural)
osminkou (instrumental singular)
osminkami (instrumental plural)


hudební nástroj

hudební nástroj (nominative singular)
hudební nástroje (nominative plural)
hudebního nástroje (genitive singular)
hudebních nástrojů (genitive plural)
hudebnímu nástroji (dative singular)
hudebním nástrojům (dative plural)
hudební nástroj (accusative singular)
hudební nástroje (accusative plural)
hudební nástroji (singular vocative)
hudební nástroje (plural vocative)
hudebním nástroji (locative singular)
hudebních nástrojích (locative plural)
hudebním nástrojem (instrumental singular)
hudebními nástroji (instrumental plural)


partitura

partitura (nominative singular)
partitury (nominative plural)
partitury (genitive singular)
partitur (genitive plural)
partituře (dative singular)
partiturám (dative plural)
partituru (accusative singular)
partitury (accusative plural)
partituro (singular vocative)
partitury (plural vocative)
partituře (locative singular)
partiturách (locative plural)
partiturou (instrumental singular)
partiturami (instrumental plural)


pražec

pražec (nominative singular)
pražce (nominative plural)
pražce (genitive singular)
pražců (genitive plural)
pražci (dative singular)
pražcům (dative plural)
pražec (accusative singular)
pražce (accusative plural)
pražci (singular vocative)
pražce (plural vocative)
pražci (locative singular)
pražcích (locative plural)
pražcem (instrumental singular)
pražci (instrumental plural)


koleda

koleda (nominative singular)
koledy (nominative plural)
koledy (genitive singular)
koled (genitive plural)
koledě (dative singular)
koledám (dative plural)
koledu (accusative singular)
koledy (accusative plural)
koledo (singular vocative)
koledy (plural vocative)
koledě (locative singular)
koledách (locative plural)
koledou (instrumental singular)
koledami (instrumental plural)


vánoční koleda

vánoční koleda (nominative singular)
vánoční koledy (nominative plural)
vánoční koledy (genitive singular)
vánočních koled (genitive plural)
vánoční koledě (dative singular)
vánočním koledám (dative plural)
vánoční koledu (accusative singular)
vánoční koledy (accusative plural)
vánoční koledo (singular vocative)
vánoční koledy (plural vocative)
vánoční koledě (locative singular)
vánočních koledách (locative plural)
vánoční koledou (instrumental singular)
vánočními koledami (instrumental plural)


zpěv

zpěv (nominative singular)
zpěvy (nominative plural)
zpěvu (genitive singular)
zpěvů (genitive plural)
zpěvu (dative singular)
zpěvům (dative plural)
zpěv (accusative singular)
zpěvy (accusative plural)
zpěve (singular vocative)
zpěvy (plural vocative)
zpěvu (locative singular)
zpěvech (locative plural)
zpěvem (instrumental singular)
zpěvy (instrumental plural)


housle

housle f pl (relational adjective houslový)

houslový (adjective relational)
housle (nominative plural)
houslí (genitive plural)
houslím (dative plural)
housle (accusative plural)
housle (plural vocative)
houslích (locative plural)
houslemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech húsle, from Proto-Slavic *gǫsli.


trsátko

trsátko (nominative singular)
trsátka (nominative plural)
trsátka (genitive singular)
trsátek (genitive plural)
trsátku (dative singular)
trsátkům (dative plural)
trsátko (accusative singular)
trsátka (accusative plural)
trsátko (singular vocative)
trsátka (plural vocative)
trsátku (locative singular)
trsátkách (locative plural)
trsátkem (instrumental singular)
trsátky (instrumental plural)


harmonie

harmonie (nominative singular)
harmonie (nominative plural)
harmonie (genitive singular)
harmonií (genitive plural)
harmonii (dative singular)
harmoniím (dative plural)
harmonii (accusative singular)
harmonie (accusative plural)
harmonie (singular vocative)
harmonie (plural vocative)
harmonii (locative singular)
harmoniích (locative plural)
harmonií (instrumental singular)
harmoniemi (instrumental plural)


varhany

varhany (nominative plural)
varhan (genitive plural)
varhanám (dative plural)
varhany (accusative plural)
varhany (plural vocative)
varhanách (locative plural)
varhanami (instrumental plural)
varhany (nominative plural)
varhanů (genitive plural)
varhanům (dative plural)
varhany (accusative plural)
varhany (plural vocative)
varhanech (locative plural)
varhany (instrumental plural)

Inherited from Old Czech varhany/vorhany/orhany, from Latin organum.


varhaník

cs-noun

varhaník m anim (female equivalent varhanice)

varhanice (feminine)
varhaník (nominative singular)
varhaníci (nominative plural)
varhaníka (genitive singular)
varhaníků (genitive plural)
varhaníkovi (dative singular)
varhaníku (dative singular)
varhaníkům (dative plural)
varhaníka (accusative singular)
varhaníky (accusative plural)
varhaníku (singular vocative)
varhaníci (plural vocative)
varhaníkovi (locative singular)
varhaníku (locative singular)
varhanících (locative plural)
varhaníkem (instrumental singular)
varhaníky (instrumental plural)


óda

óda (nominative singular)
ódy (nominative plural)
ódy (genitive singular)
ód (genitive plural)
ódě (dative singular)
ódám (dative plural)
ódu (accusative singular)
ódy (accusative plural)
ódo (singular vocative)
ódy (plural vocative)
ódě (locative singular)
ódách (locative plural)
ódou (instrumental singular)
ódami (instrumental plural)

Borrowed from German Ode, from Latin ōdē.

Óda na radost


dominanta

dominanta (nominative singular)
dominanty (nominative plural)
dominanty (genitive singular)
dominant (genitive plural)
dominantě (dative singular)
dominantám (dative plural)
dominantu (accusative singular)
dominanty (accusative plural)
dominanto (singular vocative)
dominanty (plural vocative)
dominantě (locative singular)
dominantách (locative plural)
dominantou (instrumental singular)
dominantami (instrumental plural)


akordeon

akordeon (nominative singular)
akordeony (nominative plural)
akordeonu (genitive singular)
akordeonů (genitive plural)
akordeonu (dative singular)
akordeonům (dative plural)
akordeon (accusative singular)
akordeony (accusative plural)
akordeone (singular vocative)
akordeony (plural vocative)
akordeonu (locative singular)
akordeonech (locative plural)
akordeonem (instrumental singular)
akordeony (instrumental plural)


muzikant

muzikant (nominative singular)
muzikanti (nominative plural)
muzikanta (genitive singular)
muzikantů (genitive plural)
muzikantovi (dative singular)
muzikantu (dative singular)
muzikantům (dative plural)
muzikanta (accusative singular)
muzikanty (accusative plural)
muzikante (singular vocative)
muzikanti (plural vocative)
muzikantovi (locative singular)
muzikantu (locative singular)
muzikantech (locative plural)
muzikantem (instrumental singular)
muzikanty (instrumental plural)


mandolinista

mandolinista (nominative singular)
mandolinisté (nominative plural)
mandolinisti (nominative plural)
mandolinisty (genitive singular)
mandolinistů (genitive plural)
mandolinistovi (dative singular)
mandolinistům (dative plural)
mandolinistu (accusative singular)
mandolinisty (accusative plural)
mandolinisto (singular vocative)
mandolinisté (plural vocative)
mandolinisti (plural vocative)
mandolinistovi (locative singular)
mandolinistech (locative plural)
mandolinistou (instrumental singular)
mandolinisty (instrumental plural)

mandolinist (person who plays a mandolin)


hudebník

hudebník m anim (female equivalent hudebnice)

hudebnice (feminine)
hudebník (nominative singular)
hudebníci (nominative plural)
hudebníka (genitive singular)
hudebníků (genitive plural)
hudebníkovi (dative singular)
hudebníku (dative singular)
hudebníkům (dative plural)
hudebníka (accusative singular)
hudebníky (accusative plural)
hudebníku (singular vocative)
hudebníci (plural vocative)
hudebníkovi (locative singular)
hudebníku (locative singular)
hudebnících (locative plural)
hudebníkem (instrumental singular)
hudebníky (instrumental plural)


drážka

drážka (nominative singular)
drážky (nominative plural)
drážky (genitive singular)
drážek (genitive plural)
drážce (dative singular)
drážkám (dative plural)
drážku (accusative singular)
drážky (accusative plural)
drážko (singular vocative)
drážky (plural vocative)
drážce (locative singular)
drážkách (locative plural)
drážkou (instrumental singular)
drážkami (instrumental plural)


takt

takt (nominative singular)
takty (nominative plural)
taktu (genitive singular)
taktů (genitive plural)
taktu (dative singular)
taktům (dative plural)
takt (accusative singular)
takty (accusative plural)
takte (singular vocative)
takty (plural vocative)
taktu (locative singular)
taktech (locative plural)
taktem (instrumental singular)
takty (instrumental plural)


trubač

trubač m anim (female equivalent trubačka)

trubačka (feminine)
trubač (nominative singular)
trubače (nominative plural)
trubače (genitive singular)
trubačů (genitive plural)
trubači (dative singular)
trubačům (dative plural)
trubač (accusative singular)
trubače (accusative plural)
trubači (singular vocative)
trubače (plural vocative)
trubači (locative singular)
trubačích (locative plural)
trubačem (instrumental singular)
trubači (instrumental plural)

Inherited from Old Czech trubač, from Proto-Slavic *trǫbačь.


flétna

flétna (nominative singular)
flétny (nominative plural)
flétny (genitive singular)
fléten (genitive plural)
flétně (dative singular)
flétnám (dative plural)
flétnu (accusative singular)
flétny (accusative plural)
flétno (singular vocative)
flétny (plural vocative)
flétně (locative singular)
flétnách (locative plural)
flétnou (instrumental singular)
flétnami (instrumental plural)


dudy

dudy (nominative plural)
dud (genitive plural)
dudám (dative plural)
dudy (accusative plural)
dudy (plural vocative)
dudách (locative plural)
dudami (instrumental plural)


panova flétna

panova flétna (nominative singular)
panovy flétny (nominative plural)
panovy flétny (genitive singular)
panových fléten (genitive plural)
panově flétně (dative singular)
panovým flétnám (dative plural)
panovu flétnu (accusative singular)
panovy flétny (accusative plural)
panova flétno (singular vocative)
panovy flétny (plural vocative)
panově flétně (locative singular)
panových flétnách (locative plural)
panovou flétnou (instrumental singular)
panovými flétnami (instrumental plural)


zobcová flétna

zobcová flétna (nominative singular)
zobcové flétny (nominative plural)
zobcové flétny (genitive singular)
zobcových fléten (genitive plural)
zobcové flétně (dative singular)
zobcovým flétnám (dative plural)
zobcovou flétnu (accusative singular)
zobcové flétny (accusative plural)
zobcová flétno (singular vocative)
zobcové flétny (plural vocative)
zobcové flétně (locative singular)
zobcových flétnách (locative plural)
zobcovou flétnou (instrumental singular)
zobcovými flétnami (instrumental plural)


hoboj

hoboj (nominative singular)
hoboje (nominative plural)
hoboje (genitive singular)
hobojů (genitive plural)
hoboji (dative singular)
hobojům (dative plural)
hoboj (accusative singular)
hoboje (accusative plural)
hoboji (singular vocative)
hoboje (plural vocative)
hoboji (locative singular)
hobojích (locative plural)
hobojem (instrumental singular)
hoboji (instrumental plural)

Borrowed from German Oboe from French hautbois, a compound word made of haut (“high, loud”) and bois (“wood, woodwind”).


pozoun

pozoun m inan (relational adjective pozounový)

pozounový (adjective relational)
pozoun (nominative singular)
pozouny (nominative plural)
pozounu (genitive singular)
pozounů (genitive plural)
pozounu (dative singular)
pozounům (dative plural)
pozoun (accusative singular)
pozouny (accusative plural)
pozoune (singular vocative)
pozouny (plural vocative)
pozounu (locative singular)
pozounech (locative plural)
pozounem (instrumental singular)
pozouny (instrumental plural)

Borrowed from German Posaune, from Middle High German busūne, busīne, from Old French buisine.


mandolína

mandolína (nominative singular)
mandolíny (nominative plural)
mandolíny (genitive singular)
mandolín (genitive plural)
mandolíně (dative singular)
mandolínám (dative plural)
mandolínu (accusative singular)
mandolíny (accusative plural)
mandolíno (singular vocative)
mandolíny (plural vocative)
mandolíně (locative singular)
mandolínách (locative plural)
mandolínou (instrumental singular)
mandolínami (instrumental plural)


kontrabas

kontrabas (nominative singular)
kontrabasy (nominative plural)
kontrabasu (genitive singular)
kontrabasů (genitive plural)
kontrabasu (dative singular)
kontrabasům (dative plural)
kontrabas (accusative singular)
kontrabasy (accusative plural)
kontrabase (singular vocative)
kontrabasy (plural vocative)
kontrabase (locative singular)
kontrabasu (locative singular)
kontrabasech (locative plural)
kontrabasem (instrumental singular)
kontrabasy (instrumental plural)


balalajka

balalajka (nominative singular)
balalajky (nominative plural)
balalajky (genitive singular)
balalajek (genitive plural)
balalajce (dative singular)
balalajkám (dative plural)
balalajku (accusative singular)
balalajky (accusative plural)
balalajko (singular vocative)
balalajky (plural vocative)
balalajce (locative singular)
balalajkách (locative plural)
balalajkou (instrumental singular)
balalajkami (instrumental plural)


cimbál

cimbál (nominative singular)
cimbály (nominative plural)
cimbálu (genitive singular)
cimbálů (genitive plural)
cimbálu (dative singular)
cimbálům (dative plural)
cimbál (accusative singular)
cimbály (accusative plural)
cimbále (singular vocative)
cimbály (plural vocative)
cimbálu (locative singular)
cimbálech (locative plural)
cimbálem (instrumental singular)
cimbály (instrumental plural)


příčná flétna

příčná flétna (nominative singular)
příčné flétny (nominative plural)
příčné flétny (genitive singular)
příčných fléten (genitive plural)
příčné flétně (dative singular)
příčným flétnám (dative plural)
příčnou flétnu (accusative singular)
příčné flétny (accusative plural)
příčná flétno (singular vocative)
příčné flétny (plural vocative)
příčné flétně (locative singular)
příčných flétnách (locative plural)
příčnou flétnou (instrumental singular)
příčnými flétnami (instrumental plural)


pianino

pianino (nominative singular)
pianina (nominative plural)
pianina (genitive singular)
pianin (genitive plural)
pianinu (dative singular)
pianinům (dative plural)
pianino (accusative singular)
pianina (accusative plural)
pianino (singular vocative)
pianina (plural vocative)
pianinu (locative singular)
pianině (locative singular)
pianinech (locative plural)
pianinem (instrumental singular)
pianiny (instrumental plural)


hudební stupnice

hudební stupnice (nominative singular)
hudební stupnice (nominative plural)
hudební stupnice (genitive singular)
hudebních stupnic (genitive plural)
hudební stupnici (dative singular)
hudebním stupnicím (dative plural)
hudební stupnici (accusative singular)
hudební stupnice (accusative plural)
hudební stupnice (singular vocative)
hudební stupnice (plural vocative)
hudební stupnici (locative singular)
hudebních stupnicích (locative plural)
hudební stupnicí (instrumental singular)
hudebními stupnicemi (instrumental plural)


dirigent

dirigent m anim (female equivalent dirigentka, relational adjective dirigentský)

dirigentka (feminine)
dirigentský (adjective relational)
dirigent (nominative singular)
dirigenti (nominative plural)
dirigenta (genitive singular)
dirigentů (genitive plural)
dirigentovi (dative singular)
dirigentu (dative singular)
dirigentům (dative plural)
dirigenta (accusative singular)
dirigenty (accusative plural)
dirigente (singular vocative)
dirigenti (plural vocative)
dirigentovi (locative singular)
dirigentu (locative singular)
dirigentech (locative plural)
dirigentem (instrumental singular)
dirigenty (instrumental plural)

Borrowed from German Dirigent, from Latin dīrigens, present participle of dīrigō.

conductor (person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble)


sólista

sólista m anim (female equivalent sólistka)

sólistka (feminine)
sólista (nominative singular)
sólisté (nominative plural)
sólisti (nominative plural)
sólisty (genitive singular)
sólistů (genitive plural)
sólistovi (dative singular)
sólistům (dative plural)
sólistu (accusative singular)
sólisty (accusative plural)
sólisto (singular vocative)
sólisté (plural vocative)
sólisti (plural vocative)
sólistovi (locative singular)
sólistech (locative plural)
sólistou (instrumental singular)
sólisty (instrumental plural)


orchestr

orchestr (nominative singular)
orchestry (nominative plural)
orchestru (genitive singular)
orchestrů (genitive plural)
orchestru (dative singular)
orchestrům (dative plural)
orchestr (accusative singular)
orchestry (accusative plural)
orchestre (singular vocative)
orchestře (singular vocative)
orchestry (plural vocative)
orchestru (locative singular)
orchestrech (locative plural)
orchestrem (instrumental singular)
orchestry (instrumental plural)

Borrowed from Latin orchēstra, itself a borrowing from Ancient Greek ὀρχήστρα (orkhḗstra) (a derivative of ὀρχέομαι (orkhéomai, “to dance”)).


buben

buben (nominative singular)
bubny (nominative plural)
bubnu (genitive singular)
bubnů (genitive plural)
bubnu (dative singular)
bubnům (dative plural)
buben (accusative singular)
bubny (accusative plural)
bubne (singular vocative)
bubny (plural vocative)
bubnu (locative singular)
bubnech (locative plural)
bubnem (instrumental singular)
bubny (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *bǫbьnъ. Cognate with Upper Sorbian bubon, Lower Sorbian bubon, Polish bęben.


ukolébavka

ukolébavka (nominative singular)
ukolébavky (nominative plural)
ukolébavky (genitive singular)
ukolébavek (genitive plural)
ukolébavce (dative singular)
ukolébavkám (dative plural)
ukolébavku (accusative singular)
ukolébavky (accusative plural)
ukolébavko (singular vocative)
ukolébavky (plural vocative)
ukolébavce (locative singular)
ukolébavkách (locative plural)
ukolébavkou (instrumental singular)
ukolébavkami (instrumental plural)


osnova

osnova (nominative singular)
osnovy (nominative plural)
osnovy (genitive singular)
osnov (genitive plural)
osnově (dative singular)
osnovám (dative plural)
osnovu (accusative singular)
osnovy (accusative plural)
osnovo (singular vocative)
osnovy (plural vocative)
osnově (locative singular)
osnovách (locative plural)
osnovou (instrumental singular)
osnovami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech osnova, from Proto-Slavic *osnova.


notová osnova

notová osnova (nominative singular)
notové osnovy (nominative plural)
notové osnovy (genitive singular)
notových osnov (genitive plural)
notové osnově (dative singular)
notovým osnovám (dative plural)
notovou osnovu (accusative singular)
notové osnovy (accusative plural)
notová osnovo (singular vocative)
notové osnovy (plural vocative)
notové osnově (locative singular)
notových osnovách (locative plural)
notovou osnovou (instrumental singular)
notovými osnovami (instrumental plural)


odrážka

odrážka f (relational adjective odrážkový)

odrážkový (adjective relational)
odrážka (nominative singular)
odrážky (nominative plural)
odrážky (genitive singular)
odrážek (genitive plural)
odrážce (dative singular)
odrážkám (dative plural)
odrážku (accusative singular)
odrážky (accusative plural)
odrážko (singular vocative)
odrážky (plural vocative)
odrážce (locative singular)
odrážkách (locative plural)
odrážkou (instrumental singular)
odrážkami (instrumental plural)


ladička

ladička (nominative singular)
ladičky (nominative plural)
ladičky (genitive singular)
ladiček (genitive plural)
ladičce (dative singular)
ladičkám (dative plural)
ladičku (accusative singular)
ladičky (accusative plural)
ladičko (singular vocative)
ladičky (plural vocative)
ladičce (locative singular)
ladičkách (locative plural)
ladičkou (instrumental singular)
ladičkami (instrumental plural)


houslista

houslista m anim (female equivalent houslistka)

houslistka (feminine)
houslista (nominative singular)
houslisté (nominative plural)
houslisti (nominative plural)
houslisty (genitive singular)
houslistů (genitive plural)
houslistovi (dative singular)
houslistům (dative plural)
houslistu (accusative singular)
houslisty (accusative plural)
houslisto (singular vocative)
houslisté (plural vocative)
houslisti (plural vocative)
houslistovi (locative singular)
houslistech (locative plural)
houslistou (instrumental singular)
houslisty (instrumental plural)


violoncellista

violoncellista (nominative singular)
violoncellisté (nominative plural)
violoncellisti (nominative plural)
violoncellisty (genitive singular)
violoncellistů (genitive plural)
violoncellistovi (dative singular)
violoncellistům (dative plural)
violoncellistu (accusative singular)
violoncellisty (accusative plural)
violoncellisto (singular vocative)
violoncellisté (plural vocative)
violoncellisti (plural vocative)
violoncellistovi (locative singular)
violoncellistech (locative plural)
violoncellistou (instrumental singular)
violoncellisty (instrumental plural)


hmatník

hmatník (nominative singular)
hmatníky (nominative plural)
hmatníku (genitive singular)
hmatníků (genitive plural)
hmatníku (dative singular)
hmatníkům (dative plural)
hmatník (accusative singular)
hmatníky (accusative plural)
hmatníku (singular vocative)
hmatníky (plural vocative)
hmatníku (locative singular)
hmatnících (locative plural)
hmatníkem (instrumental singular)
hmatníky (instrumental plural)


dirigovat

dirigovat (infinitive)
dirigovati (infinitive)
dirigující
dirigování (noun-from-verb)
dirigovaný
diriguji (first-person indicative present singular)
diriguju (colloquial first-person indicative present singular)
dirigujeme (first-person indicative plural present)
dirigujme (first-person imperative plural present)
diriguješ (indicative present second-person singular)
dirigujete (indicative plural present second-person)
diriguj (imperative present second-person singular)
dirigujte (imperative plural present second-person)
diriguje (indicative present singular third-person)
dirigují (indicative plural present third-person)
dirigujou (colloquial indicative plural present third-person)
dirigoval (animate masculine participle past singular)
dirigovali (animate masculine participle past plural)
dirigován (animate masculine participle passive singular)
dirigováni (animate masculine participle passive plural)
dirigoval (inanimate masculine participle past singular)
dirigovaly (inanimate masculine participle past plural)
dirigován (inanimate masculine participle passive singular)
dirigovány (inanimate masculine participle passive plural)
dirigovala (feminine participle past singular)
dirigovaly (feminine participle past plural)
dirigována (feminine participle passive singular)
dirigovány (feminine participle passive plural)
dirigovalo (neuter participle past singular)
dirigovala (neuter participle past plural)
dirigováno (neuter participle passive singular)
dirigována (neuter participle passive plural)
diriguje (masculine present singular transgressive)
dirigujíc (feminine neuter present singular transgressive)
dirigujíce (plural present transgressive)


sitár

sitár (nominative singular)
sitáry (nominative plural)
sitáru (genitive singular)
sitárů (genitive plural)
sitáru (dative singular)
sitárům (dative plural)
sitár (accusative singular)
sitáry (accusative plural)
sitáre (singular vocative)
sitáry (plural vocative)
sitáru (locative singular)
sitárech (locative plural)
sitárem (instrumental singular)
sitáry (instrumental plural)

From Hindi सितार (sitār) or Urdu سِتار (sitār), both from Persian سهتار.


basista

basista m anim (female equivalent basistka)

basistka (feminine)
basista (nominative singular)
basisté (nominative plural)
basisti (nominative plural)
basisty (genitive singular)
basistů (genitive plural)
basistovi (dative singular)
basistům (dative plural)
basistu (accusative singular)
basisty (accusative plural)
basisto (singular vocative)
basisté (plural vocative)
basisti (plural vocative)
basistovi (locative singular)
basistech (locative plural)
basistou (instrumental singular)
basisty (instrumental plural)


kytarista

kytarista m anim (female equivalent kytaristka)

kytaristka (feminine)
kytarista (nominative singular)
kytaristé (nominative plural)
kytaristi (nominative plural)
kytaristy (genitive singular)
kytaristů (genitive plural)
kytaristovi (dative singular)
kytaristům (dative plural)
kytaristu (accusative singular)
kytaristy (accusative plural)
kytaristo (singular vocative)
kytaristé (plural vocative)
kytaristi (plural vocative)
kytaristovi (locative singular)
kytaristech (locative plural)
kytaristou (instrumental singular)
kytaristy (instrumental plural)


flétnista

flétnista m anim (female equivalent flétnistka)

flétnistka (feminine)
flétnista (nominative singular)
flétnisté (nominative plural)
flétnisti (nominative plural)
flétnisty (genitive singular)
flétnistů (genitive plural)
flétnistovi (dative singular)
flétnistům (dative plural)
flétnistu (accusative singular)
flétnisty (accusative plural)
flétnisto (singular vocative)
flétnisté (plural vocative)
flétnisti (plural vocative)
flétnistovi (locative singular)
flétnistech (locative plural)
flétnistou (instrumental singular)
flétnisty (instrumental plural)


harmonikář

harmonikář m anim (female equivalent harmonikářka)

harmonikářka (feminine)
harmonikář (nominative singular)
harmonikáři (nominative plural)
harmonikáře (genitive singular)
harmonikářů (genitive plural)
harmonikářovi (dative singular)
harmonikáři (dative singular)
harmonikářům (dative plural)
harmonikáře (accusative singular)
harmonikáře (accusative plural)
harmonikáři (singular vocative)
harmonikáři (plural vocative)
harmonikářovi (locative singular)
harmonikáři (locative singular)
harmonikářích (locative plural)
harmonikářem (instrumental singular)
harmonikáři (instrumental plural)

From harmonika (“harmonica, accordion”) + -ář.


klavírista

cs-noun

klavírista m anim (female equivalent klavíristka, relational adjective klavíristický)

klavíristka (feminine)
klavíristický (adjective relational)
klavírista (nominative singular)
klavíristé (nominative plural)
klavíristy (genitive singular)
klavíristů (genitive plural)
klavíristovi (dative singular)
klavíristům (dative plural)
klavíristu (accusative singular)
klavíristy (accusative plural)
klavíristo (singular vocative)
klavíristé (plural vocative)
klavíristovi (locative singular)
klavíristech (locative plural)
klavíristou (instrumental singular)
klavíristy (instrumental plural)


klarinetista

klarinetista (nominative singular)
klarinetisté (nominative plural)
klarinetisti (nominative plural)
klarinetisty (genitive singular)
klarinetistů (genitive plural)
klarinetistovi (dative singular)
klarinetistům (dative plural)
klarinetistu (accusative singular)
klarinetisty (accusative plural)
klarinetisto (singular vocative)
klarinetisté (plural vocative)
klarinetisti (plural vocative)
klarinetistovi (locative singular)
klarinetistech (locative plural)
klarinetistou (instrumental singular)
klarinetisty (instrumental plural)


libretista

libretista m anim (female equivalent libretistka, relational adjective libretistický)

libretistka (feminine)
libretistický (adjective relational)
libretista (nominative singular)
libretisté (nominative plural)
libretisti (nominative plural)
libretisty (genitive singular)
libretistů (genitive plural)
libretistovi (dative singular)
libretistům (dative plural)
libretistu (accusative singular)
libretisty (accusative plural)
libretisto (singular vocative)
libretisté (plural vocative)
libretisti (plural vocative)
libretistovi (locative singular)
libretistech (locative plural)
libretistou (instrumental singular)
libretisty (instrumental plural)


saxofonista

saxofonista m anim (female equivalent saxofonistka)

saxofonistka (feminine)
saxofonista (nominative singular)
saxofonisté (nominative plural)
saxofonisti (nominative plural)
saxofonisty (genitive singular)
saxofonistů (genitive plural)
saxofonistovi (dative singular)
saxofonistům (dative plural)
saxofonistu (accusative singular)
saxofonisty (accusative plural)
saxofonisto (singular vocative)
saxofonisté (plural vocative)
saxofonisti (plural vocative)
saxofonistovi (locative singular)
saxofonistech (locative plural)
saxofonistou (instrumental singular)
saxofonisty (instrumental plural)


bubeník

bubeník m anim (female equivalent bubenice)

bubenice (feminine)
bubeník (nominative singular)
bubeníci (nominative plural)
bubeníka (genitive singular)
bubeníků (genitive plural)
bubeníkovi (dative singular)
bubeníku (dative singular)
bubeníkům (dative plural)
bubeníka (accusative singular)
bubeníky (accusative plural)
bubeníku (singular vocative)
bubeníci (plural vocative)
bubeníkovi (locative singular)
bubeníku (locative singular)
bubenících (locative plural)
bubeníkem (instrumental singular)
bubeníky (instrumental plural)


dudák

dudák m anim (female equivalent dudačka)

dudačka (feminine)
dudák (nominative singular)
dudáci (nominative plural)
dudáka (genitive singular)
dudáků (genitive plural)
dudákovi (dative singular)
dudáku (dative singular)
dudákům (dative plural)
dudáka (accusative singular)
dudáky (accusative plural)
dudáku (singular vocative)
dudáci (plural vocative)
dudákovi (locative singular)
dudáku (locative singular)
dudácích (locative plural)
dudákem (instrumental singular)
dudáky (instrumental plural)


hobojista

hobojista m anim (female equivalent hobojistka)

hobojistka (feminine)
hobojista (nominative singular)
hobojisté (nominative plural)
hobojisti (nominative plural)
hobojisty (genitive singular)
hobojistů (genitive plural)
hobojistovi (dative singular)
hobojistům (dative plural)
hobojistu (accusative singular)
hobojisty (accusative plural)
hobojisto (singular vocative)
hobojisté (plural vocative)
hobojisti (plural vocative)
hobojistovi (locative singular)
hobojistech (locative plural)
hobojistou (instrumental singular)
hobojisty (instrumental plural)


baskytara

baskytara (nominative singular)
baskytary (nominative plural)
baskytary (genitive singular)
baskytar (genitive plural)
baskytaře (dative singular)
baskytarám (dative plural)
baskytaru (accusative singular)
baskytary (accusative plural)
baskytaro (singular vocative)
baskytary (plural vocative)
baskytaře (locative singular)
baskytarách (locative plural)
baskytarou (instrumental singular)
baskytarami (instrumental plural)


basová kytara

basová kytara (nominative singular)
basové kytary (nominative plural)
basové kytary (genitive singular)
basových kytar (genitive plural)
basové kytaře (dative singular)
basovým kytarám (dative plural)
basovou kytaru (accusative singular)
basové kytary (accusative plural)
basová kytaro (singular vocative)
basové kytary (plural vocative)
basové kytaře (locative singular)
basových kytarách (locative plural)
basovou kytarou (instrumental singular)
basovými kytarami (instrumental plural)


popěvek

popěvek (nominative singular)
popěvky (nominative plural)
popěvku (genitive singular)
popěvků (genitive plural)
popěvku (dative singular)
popěvkům (dative plural)
popěvek (accusative singular)
popěvky (accusative plural)
popěvku (singular vocative)
popěvky (plural vocative)
popěvku (locative singular)
popěvcích (locative plural)
popěvkem (instrumental singular)
popěvky (instrumental plural)


cembalista

cembalista (nominative singular)
cembalisté (nominative plural)
cembalisti (nominative plural)
cembalisty (genitive singular)
cembalistů (genitive plural)
cembalistovi (dative singular)
cembalistům (dative plural)
cembalistu (accusative singular)
cembalisty (accusative plural)
cembalisto (singular vocative)
cembalisté (plural vocative)
cembalisti (plural vocative)
cembalistovi (locative singular)
cembalistech (locative plural)
cembalistou (instrumental singular)
cembalisty (instrumental plural)


komponista

komponista m anim (female equivalent komponistka)

komponistka (feminine)
komponista (nominative singular)
komponisté (nominative plural)
komponisti (nominative plural)
komponisty (genitive singular)
komponistů (genitive plural)
komponistovi (dative singular)
komponistům (dative plural)
komponistu (accusative singular)
komponisty (accusative plural)
komponisto (singular vocative)
komponisté (plural vocative)
komponisti (plural vocative)
komponistovi (locative singular)
komponistech (locative plural)
komponistou (instrumental singular)
komponisty (instrumental plural)


chvalozpěv

chvalozpěv (nominative singular)
chvalozpěvy (nominative plural)
chvalozpěvu (genitive singular)
chvalozpěvů (genitive plural)
chvalozpěvu (dative singular)
chvalozpěvům (dative plural)
chvalozpěv (accusative singular)
chvalozpěvy (accusative plural)
chvalozpěve (singular vocative)
chvalozpěvy (plural vocative)
chvalozpěvu (locative singular)
chvalozpěvech (locative plural)
chvalozpěvem (instrumental singular)
chvalozpěvy (instrumental plural)


synkopa

synkopa (nominative singular)
synkopy (nominative plural)
synkopy (genitive singular)
synkop (genitive plural)
synkopě (dative singular)
synkopám (dative plural)
synkopu (accusative singular)
synkopy (accusative plural)
synkopo (singular vocative)
synkopy (plural vocative)
synkopě (locative singular)
synkopách (locative plural)
synkopou (instrumental singular)
synkopami (instrumental plural)


žesťový

žesťový (masculine nominative singular)
žesťová (feminine nominative singular)
žesťové (neuter nominative singular)
žesťového (genitive masculine singular)
žesťové (feminine genitive singular)
žesťového (genitive neuter singular)
žesťovému (dative masculine singular)
žesťové (dative feminine singular)
žesťovému (dative neuter singular)
žesťového (accusative animate masculine singular)
žesťový (accusative inanimate masculine singular)
žesťovou (accusative feminine singular)
žesťové (accusative neuter singular)
žesťovém (locative masculine singular)
žesťové (feminine locative singular)
žesťovém (locative neuter singular)
žesťovým (instrumental masculine singular)
žesťovou (feminine instrumental singular)
žesťovým (instrumental neuter singular)
žesťoví (animate masculine nominative plural)
žesťové (feminine nominative plural)
žesťové (inanimate masculine nominative plural)
žesťová (neuter nominative plural)
žesťových (genitive plural)
žesťovým (dative plural)
žesťové (accusative feminine masculine plural)
žesťová (accusative neuter plural)
žesťových (locative plural)
žesťovými (instrumental plural)


žesťový nástroj

žesťový nástroj (nominative singular)
žesťové nástroje (nominative plural)
žesťového nástroje (genitive singular)
žesťových nástrojů (genitive plural)
žesťovému nástroji (dative singular)
žesťovým nástrojům (dative plural)
žesťový nástroj (accusative singular)
žesťové nástroje (accusative plural)
žesťový nástroji (singular vocative)
žesťové nástroje (plural vocative)
žesťovém nástroji (locative singular)
žesťových nástrojích (locative plural)
žesťovým nástrojem (instrumental singular)
žesťovými nástroji (instrumental plural)


klapka

klapka (nominative singular)
klapky (nominative plural)
klapky (genitive singular)
klapek (genitive plural)
klapce (dative singular)
klapkám (dative plural)
klapku (accusative singular)
klapky (accusative plural)
klapko (singular vocative)
klapky (plural vocative)
klapce (locative singular)
klapkách (locative plural)
klapkou (instrumental singular)
klapkami (instrumental plural)

(music) key or valve (of a wind instrument)


kánon

kánon (nominative singular)
kánony (nominative plural)
kánonu (genitive singular)
kánonů (genitive plural)
kánonu (dative singular)
kánonům (dative plural)
kánon (accusative singular)
kánony (accusative plural)
kánone (singular vocative)
kánony (plural vocative)
kánonu (locative singular)
kánonech (locative plural)
kánonem (instrumental singular)
kánony (instrumental plural)


půltón

půltón (nominative singular)
půltóny (nominative plural)
půltónu (genitive singular)
půltónů (genitive plural)
půltónu (dative singular)
půltónům (dative plural)
půltón (accusative singular)
půltóny (accusative plural)
půltóne (singular vocative)
půltóny (plural vocative)
půltónu (locative singular)
půltónech (locative plural)
půltónem (instrumental singular)
půltóny (instrumental plural)


jódlovačka

jódlovačka (nominative singular)
jódlovačky (nominative plural)
jódlovačky (genitive singular)
jódlovaček (genitive plural)
jódlovačce (dative singular)
jódlovačkám (dative plural)
jódlovačku (accusative singular)
jódlovačky (accusative plural)
jódlovačko (singular vocative)
jódlovačky (plural vocative)
jódlovačce (locative singular)
jódlovačkách (locative plural)
jódlovačkou (instrumental singular)
jódlovačkami (instrumental plural)


irské dudy

irské dudy (nominative plural)
irské dud (genitive plural)
irské dudám (dative plural)
irské dudy (accusative plural)
irské dudy (plural vocative)
irské dudách (locative plural)
irské dudami (instrumental plural)


fagotista

fagotista (nominative singular)
fagotisté (nominative plural)
fagotisti (nominative plural)
fagotisty (genitive singular)
fagotistů (genitive plural)
fagotistovi (dative singular)
fagotistům (dative plural)
fagotistu (accusative singular)
fagotisty (accusative plural)
fagotisto (singular vocative)
fagotisté (plural vocative)
fagotisti (plural vocative)
fagotistovi (locative singular)
fagotistech (locative plural)
fagotistou (instrumental singular)
fagotisty (instrumental plural)


metronom

metronom (nominative singular)
metronomy (nominative plural)
metronomu (genitive singular)
metronomů (genitive plural)
metronomu (dative singular)
metronomům (dative plural)
metronom (accusative singular)
metronomy (accusative plural)
metronome (singular vocative)
metronomy (plural vocative)
metronomu (locative singular)
metronomech (locative plural)
metronomem (instrumental singular)
metronomy (instrumental plural)


symfonie

symfonie (nominative singular)
symfonie (nominative plural)
symfonie (genitive singular)
symfonií (genitive plural)
symfonii (dative singular)
symfoniím (dative plural)
symfonii (accusative singular)
symfonie (accusative plural)
symfonie (singular vocative)
symfonie (plural vocative)
symfonii (locative singular)
symfoniích (locative plural)
symfonií (instrumental singular)
symfoniemi (instrumental plural)

Borrowed from Latin symphonia (“symphony”), from Ancient Greek συμφωνίᾱ (sumphōníā).


sladit

sladit (infinitive)
sladiti (infinitive)
sladící
slazení (noun-from-verb)
slazený
sladím (first-person indicative present singular)
sladíme (first-person indicative plural present)
slaďme (first-person imperative plural present)
sladíš (indicative present second-person singular)
sladíte (indicative plural present second-person)
slaď (imperative present second-person singular)
slaďte (imperative plural present second-person)
sladí (indicative present singular third-person)
sladí (indicative plural present third-person)
sladil (animate masculine participle past singular)
sladili (animate masculine participle past plural)
slazen (animate masculine participle passive singular)
slazeni (animate masculine participle passive plural)
sladil (inanimate masculine participle past singular)
sladily (inanimate masculine participle past plural)
slazen (inanimate masculine participle passive singular)
slazeny (inanimate masculine participle passive plural)
sladila (feminine participle past singular)
sladily (feminine participle past plural)
slazena (feminine participle passive singular)
slazeny (feminine participle passive plural)
sladilo (neuter participle past singular)
sladila (neuter participle past plural)
slazeno (neuter participle passive singular)
slazena (neuter participle passive plural)
sladě (masculine present singular transgressive)
sladíc (feminine neuter present singular transgressive)
sladíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech sladiti, from Proto-Slavic *solditi.

Sladíte?

(intransitive) to use sugar or other sweeteners


transponovat

transponovat (infinitive)
transponovati (infinitive)
transponující
transponovavší
transponování (noun-from-verb)
transponovaný
transponuji (first-person indicative present singular)
transponuju (colloquial first-person indicative present singular)
transponujeme (first-person indicative plural present)
transponujme (first-person imperative plural present)
transponuješ (indicative present second-person singular)
transponujete (indicative plural present second-person)
transponuj (imperative present second-person singular)
transponujte (imperative plural present second-person)
transponuje (indicative present singular third-person)
transponují (indicative plural present third-person)
transponujou (colloquial indicative plural present third-person)
transponoval (animate masculine participle past singular)
transponovali (animate masculine participle past plural)
transponován (animate masculine participle passive singular)
transponováni (animate masculine participle passive plural)
transponoval (inanimate masculine participle past singular)
transponovaly (inanimate masculine participle past plural)
transponován (inanimate masculine participle passive singular)
transponovány (inanimate masculine participle passive plural)
transponovala (feminine participle past singular)
transponovaly (feminine participle past plural)
transponována (feminine participle passive singular)
transponovány (feminine participle passive plural)
transponovalo (neuter participle past singular)
transponovala (neuter participle past plural)
transponováno (neuter participle passive singular)
transponována (neuter participle passive plural)
transponuje (masculine present singular transgressive)
transponovav (masculine past singular transgressive)
transponujíc (feminine neuter present singular transgressive)
transponovavši (feminine neuter past singular transgressive)
transponujíce (plural present transgressive)
transponovavše (past plural transgressive)

Derived from Latin trānspōnō (“to transfer, to put across”) (from trāns- (“across”) + pōnō (“to put”)) + -ovat.

der+

(music) to transpose (to rewrite or perform a piece in another key)


transpozice

cs-noun

transpozice f (relational adjective transpoziční)

transpoziční (adjective relational)
transpozice (nominative singular)
transpozice (nominative plural)
transpozice (genitive singular)
transpozic (genitive plural)
transpozicí (genitive plural)
transpozici (dative singular)
transpozicím (dative plural)
transpozici (accusative singular)
transpozice (accusative plural)
transpozice (singular vocative)
transpozice (plural vocative)
transpozici (locative singular)
transpozicích (locative plural)
transpozicí (instrumental singular)
transpozicemi (instrumental plural)

(music) transposition (shift of a piece of music to a different musical key)


basistka

basista (masculine)
basistka (nominative singular)
basistky (nominative plural)
basistky (genitive singular)
basistek (genitive plural)
basistce (dative singular)
basistkám (dative plural)
basistku (accusative singular)
basistky (accusative plural)
basistko (singular vocative)
basistky (plural vocative)
basistce (locative singular)
basistkách (locative plural)
basistkou (instrumental singular)
basistkami (instrumental plural)


fujara

fujara (nominative singular)
fujary (nominative plural)
fujary (genitive singular)
fujar (genitive plural)
fujaře (dative singular)
fujarám (dative plural)
fujaru (accusative singular)
fujary (accusative plural)
fujaro (singular vocative)
fujary (plural vocative)
fujaře (locative singular)
fujarách (locative plural)
fujarou (instrumental singular)
fujarami (instrumental plural)

Derived from Romanian fluieră, further tracable to Latin. Cognate with Greek φλογέρα (flogéra), Albanian flojere, Aromanian fluiarã.

(music) a flute-like woodwind musical instrument


znělka

znělka (nominative singular)
znělky (nominative plural)
znělky (genitive singular)
znělek (genitive plural)
znělce (dative singular)
znělkám (dative plural)
znělku (accusative singular)
znělky (accusative plural)
znělko (singular vocative)
znělky (plural vocative)
znělce (locative singular)
znělkách (locative plural)
znělkou (instrumental singular)
znělkami (instrumental plural)


křídlovka

křídlovka (nominative singular)
křídlovky (nominative plural)
křídlovky (genitive singular)
křídlovek (genitive plural)
křídlovce (dative singular)
křídlovkám (dative plural)
křídlovku (accusative singular)
křídlovky (accusative plural)
křídlovko (singular vocative)
křídlovky (plural vocative)
křídlovce (locative singular)
křídlovkách (locative plural)
křídlovkou (instrumental singular)
křídlovkami (instrumental plural)


noty

noty (nominative plural)
not (genitive plural)
notám (dative plural)
noty (accusative plural)
noty (plural vocative)
notách (locative plural)
notami (instrumental plural)


broukat

broukat (infinitive)
broukati (infinitive)
broukající
broukání (noun-from-verb)
broukaný
broukám (first-person indicative present singular)
broukáme (first-person indicative plural present)
broukejme (first-person imperative plural present)
broukáš (indicative present second-person singular)
broukáte (indicative plural present second-person)
broukej (imperative present second-person singular)
broukejte (imperative plural present second-person)
brouká (indicative present singular third-person)
broukají (indicative plural present third-person)
broukal (animate masculine participle past singular)
broukali (animate masculine participle past plural)
broukán (animate masculine participle passive singular)
broukáni (animate masculine participle passive plural)
broukal (inanimate masculine participle past singular)
broukaly (inanimate masculine participle past plural)
broukán (inanimate masculine participle passive singular)
broukány (inanimate masculine participle passive plural)
broukala (feminine participle past singular)
broukaly (feminine participle past plural)
broukána (feminine participle passive singular)
broukány (feminine participle passive plural)
broukalo (neuter participle past singular)
broukala (neuter participle past plural)
broukáno (neuter participle passive singular)
broukána (neuter participle passive plural)
broukaje (masculine present singular transgressive)
broukajíc (feminine neuter present singular transgressive)
broukajíce (plural present transgressive)


zpěvák

zpěvák m anim (female equivalent zpěvačka)

zpěvačka (feminine)
zpěvák (nominative singular)
zpěváci (nominative plural)
zpěváka (genitive singular)
zpěváků (genitive plural)
zpěvákovi (dative singular)
zpěváku (dative singular)
zpěvákům (dative plural)
zpěváka (accusative singular)
zpěváky (accusative plural)
zpěváku (singular vocative)
zpěváci (plural vocative)
zpěvákovi (locative singular)
zpěváku (locative singular)
zpěvácích (locative plural)
zpěvákem (instrumental singular)
zpěváky (instrumental plural)

singer (person who sings, is able to sing, or earns a living by singing)


zpěvačka

zpěvák (masculine)
zpěvačka (nominative singular)
zpěvačky (nominative plural)
zpěvačky (genitive singular)
zpěvaček (genitive plural)
zpěvačce (dative singular)
zpěvačkám (dative plural)
zpěvačku (accusative singular)
zpěvačky (accusative plural)
zpěvačko (singular vocative)
zpěvačky (plural vocative)
zpěvačce (locative singular)
zpěvačkách (locative plural)
zpěvačkou (instrumental singular)
zpěvačkami (instrumental plural)


saxofonistka

saxofonistka f (male equivalent saxofonista)

saxofonista (masculine)
saxofonistka (nominative singular)
saxofonistky (nominative plural)
saxofonistky (genitive singular)
saxofonistek (genitive plural)
saxofonistce (dative singular)
saxofonistkám (dative plural)
saxofonistku (accusative singular)
saxofonistky (accusative plural)
saxofonistko (singular vocative)
saxofonistky (plural vocative)
saxofonistce (locative singular)
saxofonistkách (locative plural)
saxofonistkou (instrumental singular)
saxofonistkami (instrumental plural)


kastaněty

kastaněty (nominative plural)
kastanět (genitive plural)
kastanětám (dative plural)
kastaněty (accusative plural)
kastaněty (plural vocative)
kastanětách (locative plural)
kastanětami (instrumental plural)


zvonkohra

zvonkohra (nominative singular)
zvonkohry (nominative plural)
zvonkohry (genitive singular)
zvonkoher (genitive plural)
zvonkohře (dative singular)
zvonkohrám (dative plural)
zvonkohru (accusative singular)
zvonkohry (accusative plural)
zvonkohro (singular vocative)
zvonkohry (plural vocative)
zvonkohře (locative singular)
zvonkohrách (locative plural)
zvonkohrou (instrumental singular)
zvonkohrami (instrumental plural)

From zvonek + -o- + hra. Calque of German Glockenspiel.


zvětšený

zvětšený (masculine nominative singular)
zvětšená (feminine nominative singular)
zvětšené (neuter nominative singular)
zvětšeného (genitive masculine singular)
zvětšené (feminine genitive singular)
zvětšeného (genitive neuter singular)
zvětšenému (dative masculine singular)
zvětšené (dative feminine singular)
zvětšenému (dative neuter singular)
zvětšeného (accusative animate masculine singular)
zvětšený (accusative inanimate masculine singular)
zvětšenou (accusative feminine singular)
zvětšené (accusative neuter singular)
zvětšeném (locative masculine singular)
zvětšené (feminine locative singular)
zvětšeném (locative neuter singular)
zvětšeným (instrumental masculine singular)
zvětšenou (feminine instrumental singular)
zvětšeným (instrumental neuter singular)
zvětšení (animate masculine nominative plural)
zvětšené (feminine nominative plural)
zvětšené (inanimate masculine nominative plural)
zvětšená (neuter nominative plural)
zvětšených (genitive plural)
zvětšeným (dative plural)
zvětšené (accusative feminine masculine plural)
zvětšená (accusative neuter plural)
zvětšených (locative plural)
zvětšenými (instrumental plural)


gajdy

gajdy (nominative plural)
gajd (genitive plural)
gajdám (dative plural)
gajdy (accusative plural)
gajdy (plural vocative)
gajdách (locative plural)
gajdami (instrumental plural)


kvartet

kvartet (nominative singular)
kvartety (nominative plural)
kvartetu (genitive singular)
kvartetů (genitive plural)
kvartetu (dative singular)
kvartetům (dative plural)
kvartet (accusative singular)
kvartety (accusative plural)
kvartete (singular vocative)
kvartety (plural vocative)
kvartetu (locative singular)
kvartetech (locative plural)
kvartetem (instrumental singular)
kvartety (instrumental plural)


písnička

písnička (nominative singular)
písničky (nominative plural)
písničky (genitive singular)
písniček (genitive plural)
písničce (dative singular)
písničkám (dative plural)
písničku (accusative singular)
písničky (accusative plural)
písničko (singular vocative)
písničky (plural vocative)
písničce (locative singular)
písničkách (locative plural)
písničkou (instrumental singular)
písničkami (instrumental plural)

song (musical composition with lyrics for voice or voices)


harfenistka

harfenistka f (male equivalent harfenista)

harfenista (masculine)
harfenistka (nominative singular)
harfenistky (nominative plural)
harfenistky (genitive singular)
harfenistek (genitive plural)
harfenistce (dative singular)
harfenistkám (dative plural)
harfenistku (accusative singular)
harfenistky (accusative plural)
harfenistko (singular vocative)
harfenistky (plural vocative)
harfenistce (locative singular)
harfenistkách (locative plural)
harfenistkou (instrumental singular)
harfenistkami (instrumental plural)

female harpist (female person who plays a harp)


harfistka

harfistka (nominative singular)
harfistky (nominative plural)
harfistky (genitive singular)
harfistek (genitive plural)
harfistce (dative singular)
harfistkám (dative plural)
harfistku (accusative singular)
harfistky (accusative plural)
harfistko (singular vocative)
harfistky (plural vocative)
harfistce (locative singular)
harfistkách (locative plural)
harfistkou (instrumental singular)
harfistkami (instrumental plural)


harfenista

harfenista m anim (female equivalent harfenistka)

harfenistka (feminine)
harfenista (nominative singular)
harfenisté (nominative plural)
harfenisti (nominative plural)
harfenisty (genitive singular)
harfenistů (genitive plural)
harfenistovi (dative singular)
harfenistům (dative plural)
harfenistu (accusative singular)
harfenisty (accusative plural)
harfenisto (singular vocative)
harfenisté (plural vocative)
harfenisti (plural vocative)
harfenistovi (locative singular)
harfenistech (locative plural)
harfenistou (instrumental singular)
harfenisty (instrumental plural)


harfista

harfista (nominative singular)
harfisté (nominative plural)
harfisti (nominative plural)
harfisty (genitive singular)
harfistů (genitive plural)
harfistovi (dative singular)
harfistům (dative plural)
harfistu (accusative singular)
harfisty (accusative plural)
harfisto (singular vocative)
harfisté (plural vocative)
harfisti (plural vocative)
harfistovi (locative singular)
harfistech (locative plural)
harfistou (instrumental singular)
harfisty (instrumental plural)


pikola

pikola (nominative singular)
pikoly (nominative plural)
pikoly (genitive singular)
pikol (genitive plural)
pikole (dative singular)
pikolám (dative plural)
pikolu (accusative singular)
pikoly (accusative plural)
pikolo (singular vocative)
pikoly (plural vocative)
pikole (locative singular)
pikolách (locative plural)
pikolou (instrumental singular)
pikolami (instrumental plural)


píšťala

píšťala (nominative singular)
píšťaly (nominative plural)
píšťaly (genitive singular)
píšťal (genitive plural)
píšťale (dative singular)
píšťalám (dative plural)
píšťalu (accusative singular)
píšťaly (accusative plural)
píšťalo (singular vocative)
píšťaly (plural vocative)
píšťale (locative singular)
píšťalách (locative plural)
píšťalou (instrumental singular)
píšťalami (instrumental plural)

Middle French: pistole

French: pistole

→ English: pistol

→ Italian: pistola

Inherited from Old Czech píščala, from Proto-Slavic *piščalь, from *piskati, *piščati (“to squeak, whistle”), from Proto-Balto-Slavic *pīṣk-. Doublet of pistole.

(historical) a rudimentary hand cannon used in the early 14th century, especially during the Hussite Wars.


syntezátor

syntezátor (nominative singular)
syntezátory (nominative plural)
syntezátoru (genitive singular)
syntezátorů (genitive plural)
syntezátoru (dative singular)
syntezátorům (dative plural)
syntezátor (accusative singular)
syntezátory (accusative plural)
syntezátore (singular vocative)
syntezátory (plural vocative)
syntezátoru (locative singular)
syntezátorech (locative plural)
syntezátorem (instrumental singular)
syntezátory (instrumental plural)

(music) synthesizer (electronic keyboard instrument)


komorní hudba

komorní hudba (nominative singular)
komorní hudby (nominative plural)
komorní hudby (genitive singular)
komorních hudeb (genitive plural)
komorní hudbě (dative singular)
komorním hudbám (dative plural)
komorní hudbu (accusative singular)
komorní hudby (accusative plural)
komorní hudbo (singular vocative)
komorní hudby (plural vocative)
komorní hudbě (locative singular)
komorních hudbách (locative plural)
komorní hudbou (instrumental singular)
komorními hudbami (instrumental plural)


doprovod

doprovod (nominative singular)
doprovody (nominative plural)
doprovodu (genitive singular)
doprovodů (genitive plural)
doprovodu (dative singular)
doprovodům (dative plural)
doprovod (accusative singular)
doprovody (accusative plural)
doprovode (singular vocative)
doprovody (plural vocative)
doprovodu (locative singular)
doprovodech (locative plural)
doprovodem (instrumental singular)
doprovody (instrumental plural)


flašinet

flašinet (nominative singular)
flašinety (nominative plural)
flašinetu (genitive singular)
flašinetů (genitive plural)
flašinetu (dative singular)
flašinetům (dative plural)
flašinet (accusative singular)
flašinety (accusative plural)
flašinete (singular vocative)
flašinety (plural vocative)
flašinetu (locative singular)
flašinetech (locative plural)
flašinetem (instrumental singular)
flašinety (instrumental plural)


kolovrátek

kolovrátek (nominative singular)
kolovrátky (nominative plural)
kolovrátku (genitive singular)
kolovrátků (genitive plural)
kolovrátku (dative singular)
kolovrátkům (dative plural)
kolovrátek (accusative singular)
kolovrátky (accusative plural)
kolovrátku (singular vocative)
kolovrátky (plural vocative)
kolovrátku (locative singular)
kolovrátcích (locative plural)
kolovrátkem (instrumental singular)
kolovrátky (instrumental plural)


šalmaj

šalmaj (nominative singular)
šalmaje (nominative plural)
šalmaje (genitive singular)
šalmají (genitive plural)
šalmaji (dative singular)
šalmajím (dative plural)
šalmaj (accusative singular)
šalmaje (accusative plural)
šalmaji (singular vocative)
šalmaje (plural vocative)
šalmaji (locative singular)
šalmajích (locative plural)
šalmají (instrumental singular)
šalmajemi (instrumental plural)


zpěvník

zpěvník (nominative singular)
zpěvníky (nominative plural)
zpěvníku (genitive singular)
zpěvníků (genitive plural)
zpěvníku (dative singular)
zpěvníkům (dative plural)
zpěvník (accusative singular)
zpěvníky (accusative plural)
zpěvníku (singular vocative)
zpěvníky (plural vocative)
zpěvníku (locative singular)
zpěvnících (locative plural)
zpěvníkem (instrumental singular)
zpěvníky (instrumental plural)


žabka

žabička (diminutive)
žabka (nominative singular)
žabky (nominative plural)
žabky (genitive singular)
žabek (genitive plural)
žabce (dative singular)
žabkám (dative plural)
žabku (accusative singular)
žabky (accusative plural)
žabko (singular vocative)
žabky (plural vocative)
žabce (locative singular)
žabkách (locative plural)
žabkou (instrumental singular)
žabkami (instrumental plural)


tamburína

tamburína (nominative singular)
tamburíny (nominative plural)
tamburíny (genitive singular)
tamburín (genitive plural)
tamburíně (dative singular)
tamburínám (dative plural)
tamburínu (accusative singular)
tamburíny (accusative plural)
tamburíno (singular vocative)
tamburíny (plural vocative)
tamburíně (locative singular)
tamburínách (locative plural)
tamburínou (instrumental singular)
tamburínami (instrumental plural)


metalový

metalový (masculine nominative singular)
metalová (feminine nominative singular)
metalové (neuter nominative singular)
metalového (genitive masculine singular)
metalové (feminine genitive singular)
metalového (genitive neuter singular)
metalovému (dative masculine singular)
metalové (dative feminine singular)
metalovému (dative neuter singular)
metalového (accusative animate masculine singular)
metalový (accusative inanimate masculine singular)
metalovou (accusative feminine singular)
metalové (accusative neuter singular)
metalovém (locative masculine singular)
metalové (feminine locative singular)
metalovém (locative neuter singular)
metalovým (instrumental masculine singular)
metalovou (feminine instrumental singular)
metalovým (instrumental neuter singular)
metaloví (animate masculine nominative plural)
metalové (feminine nominative plural)
metalové (inanimate masculine nominative plural)
metalová (neuter nominative plural)
metalových (genitive plural)
metalovým (dative plural)
metalové (accusative feminine masculine plural)
metalová (accusative neuter plural)
metalových (locative plural)
metalovými (instrumental plural)


pěvkyně

pěvec (masculine)
pěvkyně (nominative singular)
pěvkyně (nominative plural)
pěvkyně (genitive singular)
pěvkyň (genitive plural)
pěvkyní (genitive plural)
pěvkyni (dative singular)
pěvkyním (dative plural)
pěvkyni (accusative singular)
pěvkyně (accusative plural)
pěvkyně (singular vocative)
pěvkyně (plural vocative)
pěvkyni (locative singular)
pěvkyních (locative plural)
pěvkyní (instrumental singular)
pěvkyněmi (instrumental plural)


citerista

citerista (nominative singular)
citeristé (nominative plural)
citeristi (nominative plural)
citeristy (genitive singular)
citeristů (genitive plural)
citeristovi (dative singular)
citeristům (dative plural)
citeristu (accusative singular)
citeristy (accusative plural)
citeristo (singular vocative)
citeristé (plural vocative)
citeristi (plural vocative)
citeristovi (locative singular)
citeristech (locative plural)
citeristou (instrumental singular)
citeristy (instrumental plural)


loutnista

loutnista (nominative singular)
loutnisté (nominative plural)
loutnisti (nominative plural)
loutnisty (genitive singular)
loutnistů (genitive plural)
loutnistovi (dative singular)
loutnistům (dative plural)
loutnistu (accusative singular)
loutnisty (accusative plural)
loutnisto (singular vocative)
loutnisté (plural vocative)
loutnisti (plural vocative)
loutnistovi (locative singular)
loutnistech (locative plural)
loutnistou (instrumental singular)
loutnisty (instrumental plural)

lutenist, lutanist, lutist (person who plays a lute)


trumpetista

trumpetista (nominative singular)
trumpetisté (nominative plural)
trumpetisti (nominative plural)
trumpetisty (genitive singular)
trumpetistů (genitive plural)
trumpetistovi (dative singular)
trumpetistům (dative plural)
trumpetistu (accusative singular)
trumpetisty (accusative plural)
trumpetisto (singular vocative)
trumpetisté (plural vocative)
trumpetisti (plural vocative)
trumpetistovi (locative singular)
trumpetistech (locative plural)
trumpetistou (instrumental singular)
trumpetisty (instrumental plural)


houslistka

houslistka f (male equivalent houslista)

houslista (masculine)
houslistka (nominative singular)
houslistky (nominative plural)
houslistky (genitive singular)
houslistek (genitive plural)
houslistce (dative singular)
houslistkám (dative plural)
houslistku (accusative singular)
houslistky (accusative plural)
houslistko (singular vocative)
houslistky (plural vocative)
houslistce (locative singular)
houslistkách (locative plural)
houslistkou (instrumental singular)
houslistkami (instrumental plural)


klavíristka

klavíristka f (male equivalent klavírista)

klavírista (masculine)
klavíristka (nominative singular)
klavíristky (nominative plural)
klavíristky (genitive singular)
klavíristek (genitive plural)
klavíristce (dative singular)
klavíristkám (dative plural)
klavíristku (accusative singular)
klavíristky (accusative plural)
klavíristko (singular vocative)
klavíristky (plural vocative)
klavíristce (locative singular)
klavíristkách (locative plural)
klavíristkou (instrumental singular)
klavíristkami (instrumental plural)


ofikleida

ofikleida (nominative singular)
ofikleidy (nominative plural)
ofikleidy (genitive singular)
ofikleid (genitive plural)
ofikleidě (dative singular)
ofikleidám (dative plural)
ofikleidu (accusative singular)
ofikleidy (accusative plural)
ofikleido (singular vocative)
ofikleidy (plural vocative)
ofikleidě (locative singular)
ofikleidách (locative plural)
ofikleidou (instrumental singular)
ofikleidami (instrumental plural)

A můj soused Peixoto, [...] při hrubé hraje na ofikleidu.
e o meu vizinho Peixoto, … toca figle nas missas cantadas. (page 306–307)

1954, Zdeněk Hampl, tr. José Maria Eça de Queiroz, Zločin pátera Amara, Odeon (1968), page 204–205


diskžokej

diskžokej m anim (female equivalent diskžokejka, relational adjective diskžokejský)

diskžokejka (feminine)
diskžokejský (adjective relational)
diskžokej (nominative singular)
diskžokejové (nominative plural)
diskžokeje (genitive singular)
diskžokejů (genitive plural)
diskžokejovi (dative singular)
diskžokeji (dative singular)
diskžokejům (dative plural)
diskžokeje (accusative singular)
diskžokeje (accusative plural)
diskžokeji (singular vocative)
diskžokejové (plural vocative)
diskžokejovi (locative singular)
diskžokeji (locative singular)
diskžokejích (locative plural)
diskžokejem (instrumental singular)
diskžokeji (instrumental plural)