farao

farao m anim or (canonical neuter)
farao (nominative singular)
faraoni (nominative plural)
faraonové (nominative plural)
faraona (genitive singular)
faraonů (genitive plural)
faraonovi (dative singular)
faraonu (dative singular)
faraonům (dative plural)
faraona (accusative singular)
faraony (accusative plural)
faraone (singular vocative)
faraoni (plural vocative)
faraonové (plural vocative)
faraonovi (locative singular)
faraonu (locative singular)
faraonech (locative plural)
faraonem (instrumental singular)
faraony (instrumental plural)
farao (nominative singular)
faraa (nominative plural)
faraa (genitive singular)
faraí (genitive plural)
farau (dative singular)
faraům (dative plural)
farao (accusative singular)
faraa (accusative plural)
farao (singular vocative)
faraa (plural vocative)
farau (locative singular)
faraech (locative plural)
faraem (instrumental singular)
faray (instrumental plural)


bán

bánský (adjective)
bán (nominative singular)
báni (nominative plural)
bána (genitive singular)
bánů (genitive plural)
bánovi (dative singular)
bánu (dative singular)
bánům (dative plural)
bána (accusative singular)
bány (accusative plural)
báne (singular vocative)
báni (plural vocative)
bánovi (locative singular)
bánu (locative singular)
bánech (locative plural)
bánem (instrumental singular)
bány (instrumental plural)

From Serbo-Croatian bȃn/ба̑н (“lord; ban”), from Proto-Slavic *banъ; see there for more.

(historical) ban (title in the historical Kingdom of Croatia and the Kingdom of Hungary, like a palatine or governor of a province)


admirál

admirál (nominative singular)
admirálové (nominative plural)
admirála (genitive singular)
admirálů (genitive plural)
admirálovi (dative singular)
admirálu (dative singular)
admirálům (dative plural)
admirála (accusative singular)
admirály (accusative plural)
admirále (singular vocative)
admirálové (plural vocative)
admirálovi (locative singular)
admirálu (locative singular)
admirálech (locative plural)
admirálem (instrumental singular)
admirály (instrumental plural)

From German Admiral, from English admiral, from Middle English, Anglo-Norman, and Old French admiral, from Medieval Latin admiralis, from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”) under influence from admīrārī (“to admire, to respect”).


kapitán

kapitán (nominative singular)
kapitáni (nominative plural)
kapitána (genitive singular)
kapitánů (genitive plural)
kapitánovi (dative singular)
kapitánu (dative singular)
kapitánům (dative plural)
kapitána (accusative singular)
kapitány (accusative plural)
kapitáne (singular vocative)
kapitáni (plural vocative)
kapitánovi (locative singular)
kapitánu (locative singular)
kapitánech (locative plural)
kapitánem (instrumental singular)
kapitány (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kapitán (“deputy of a king”), from Middle High German kapitān, from Medieval Latin capitāneus, from Latin caput.


župan

župan (nominative singular)
župany (nominative plural)
županu (genitive singular)
županů (genitive plural)
županu (dative singular)
županům (dative plural)
župan (accusative singular)
župany (accusative plural)
župane (singular vocative)
župany (plural vocative)
županu (locative singular)
županech (locative plural)
županem (instrumental singular)
župany (instrumental plural)

Probably from Italian giuppone, originally from Arabic جُبَّة (jubba).


faraon

cs-noun

faraon m anim (female equivalent faraonka)

faraonka (feminine)
faraon (nominative singular)
faraoni (nominative plural)
faraonové (nominative plural)
faraona (genitive singular)
faraonů (genitive plural)
faraonovi (dative singular)
faraonu (dative singular)
faraonům (dative plural)
faraona (accusative singular)
faraony (accusative plural)
faraone (singular vocative)
faraoni (plural vocative)
faraonové (plural vocative)
faraonovi (locative singular)
faraonu (locative singular)
faraonech (locative plural)
faraonem (instrumental singular)
faraony (instrumental plural)

Inherited from Old Czech faraon, farao, derived from Late Latin Pharaō, Pharaōnem, from Ancient Greek φαραώ (pharaṓ), from Hebrew פַּרְעֹה (par‘ōh), from Egyptian pr-ꜥꜣ (“great house”), pr:aA

pharaoh (the supreme ruler of Ancient Egypt)


generál

generál m anim (female equivalent generálka)

generálka (feminine)
generál (nominative singular)
generálové (nominative plural)
generála (genitive singular)
generálů (genitive plural)
generálovi (dative singular)
generálu (dative singular)
generálům (dative plural)
generála (accusative singular)
generály (accusative plural)
generále (singular vocative)
generálové (plural vocative)
generálovi (locative singular)
generálu (locative singular)
generálech (locative plural)
generálem (instrumental singular)
generály (instrumental plural)

(xiangqi) general: a xiangqi piece that is moved one point orthogonally and confined within the palace.


vévodkyně

vévoda (masculine)
vévodkyně (nominative singular)
vévodkyně (nominative plural)
vévodkyně (genitive singular)
vévodkyň (genitive plural)
vévodkyní (genitive plural)
vévodkyni (dative singular)
vévodkyním (dative plural)
vévodkyni (accusative singular)
vévodkyně (accusative plural)
vévodkyně (singular vocative)
vévodkyně (plural vocative)
vévodkyni (locative singular)
vévodkyních (locative plural)
vévodkyní (instrumental singular)
vévodkyněmi (instrumental plural)


vévoda

vévoda m anim (female equivalent vévodkyně)

vévodkyně (feminine)
vévoda (nominative singular)
vévodové (nominative plural)
vévody (genitive singular)
vévodů (genitive plural)
vévodovi (dative singular)
vévodům (dative plural)
vévodu (accusative singular)
vévody (accusative plural)
vévodo (singular vocative)
vévodové (plural vocative)
vévodovi (locative singular)
vévodech (locative plural)
vévodou (instrumental singular)
vévody (instrumental plural)


podplukovník

podplukovník m anim (female equivalent podplukovnice)

podplukovnice (feminine)
podplukovník (nominative singular)
podplukovníci (nominative plural)
podplukovníka (genitive singular)
podplukovníků (genitive plural)
podplukovníkovi (dative singular)
podplukovníku (dative singular)
podplukovníkům (dative plural)
podplukovníka (accusative singular)
podplukovníky (accusative plural)
podplukovníku (singular vocative)
podplukovníci (plural vocative)
podplukovníkovi (locative singular)
podplukovníku (locative singular)
podplukovnících (locative plural)
podplukovníkem (instrumental singular)
podplukovníky (instrumental plural)


plukovník

plukovník m anim (female equivalent plukovnice, related adjective plukovnický)

plukovnice (feminine)
plukovnický (adjective)
plukovník (nominative singular)
plukovníci (nominative plural)
plukovníka (genitive singular)
plukovníků (genitive plural)
plukovníkovi (dative singular)
plukovníku (dative singular)
plukovníkům (dative plural)
plukovníka (accusative singular)
plukovníky (accusative plural)
plukovníku (singular vocative)
plukovníci (plural vocative)
plukovníkovi (locative singular)
plukovníku (locative singular)
plukovnících (locative plural)
plukovníkem (instrumental singular)
plukovníky (instrumental plural)


faraón

faraón m anim (female equivalent faraónka)

faraónka (feminine)
faraón (nominative singular)
faraóni (nominative plural)
faraónové (nominative plural)
faraóna (genitive singular)
faraónů (genitive plural)
faraónovi (dative singular)
faraónu (dative singular)
faraónům (dative plural)
faraóna (accusative singular)
faraóny (accusative plural)
faraóne (singular vocative)
faraóni (plural vocative)
faraónové (plural vocative)
faraónovi (locative singular)
faraónu (locative singular)
faraónech (locative plural)
faraónem (instrumental singular)
faraóny (instrumental plural)


četař

četař m anim (female equivalent četařka, related adjective četařský)

četařka (feminine)
četařský (adjective)
četař (nominative singular)
četaři (nominative plural)
četaře (genitive singular)
četařů (genitive plural)
četařovi (dative singular)
četaři (dative singular)
četařům (dative plural)
četaře (accusative singular)
četaře (accusative plural)
četaři (singular vocative)
četaři (plural vocative)
četařovi (locative singular)
četaři (locative singular)
četařích (locative plural)
četařem (instrumental singular)
četaři (instrumental plural)

[ˈt͡ʃɛtar̝̊]


velkovévoda

velkovévoda m anim (female equivalent velkovévodkyně)

velkovévodkyně (feminine)
velkovévoda (nominative singular)
velkovévodové (nominative plural)
velkovévody (genitive singular)
velkovévodů (genitive plural)
velkovévodovi (dative singular)
velkovévodům (dative plural)
velkovévodu (accusative singular)
velkovévody (accusative plural)
velkovévodo (singular vocative)
velkovévodové (plural vocative)
velkovévodovi (locative singular)
velkovévodech (locative plural)
velkovévodou (instrumental singular)
velkovévody (instrumental plural)


paša

paša (nominative singular)
pašové (nominative plural)
paši (genitive singular)
pašů (genitive plural)
pašovi (dative singular)
pašům (dative plural)
pašu (accusative singular)
paši (accusative plural)
pašo (singular vocative)
pašové (plural vocative)
pašovi (locative singular)
paších (locative plural)
pašou (instrumental singular)
paši (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish پاشا (paşa).

bor+

<i class="Latn mention" lang="tr">paşa</i>

pasha (high-ranking Turkish military officer, especially as a commander or regional governor)


arcivévoda

cs-noun

arcivévoda m anim (female equivalent arcivévodkyně)

arcivévodkyně (feminine)
arcivévoda (nominative singular)
arcivévodové (nominative plural)
arcivévody (genitive singular)
arcivévodů (genitive plural)
arcivévodovi (dative singular)
arcivévodům (dative plural)
arcivévodu (accusative singular)
arcivévody (accusative plural)
arcivévodo (singular vocative)
arcivévodové (plural vocative)
arcivévodovi (locative singular)
arcivévodech (locative plural)
arcivévodou (instrumental singular)
arcivévody (instrumental plural)

"Tak vida, paní Müllerová. On je tedy pan arcivévoda už na pravdě boží. Trápil se dlouho?" "Pan arcivévoda byl hned hotovej, milostpane. To vědí, že s revolverem nejsou žádný hračky." (Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války)


ajatolláh

ajatolláh (nominative singular)
ajatolláhové (nominative plural)
ajatolláha (genitive singular)
ajatolláhů (genitive plural)
ajatolláhovi (dative singular)
ajatolláhu (dative singular)
ajatolláhům (dative plural)
ajatolláha (accusative singular)
ajatolláhy (accusative plural)
ajatolláhu (singular vocative)
ajatolláhové (plural vocative)
ajatolláhovi (locative singular)
ajatolláhu (locative singular)
ajatollázích (locative plural)
ajatolláhem (instrumental singular)
ajatolláhy (instrumental plural)

Borrowed from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh).

bor+

آيَةُ اللّٰه

(Shia Islam) ayatollah (religious leader in Twelver Shi'ism)


polní maršál

polní maršál (nominative singular)
polní maršálové (nominative plural)
polního maršála (genitive singular)
polních maršálů (genitive plural)
polnímu maršálovi (dative singular)
polnímu maršálu (dative singular)
polním maršálům (dative plural)
polního maršála (accusative singular)
polní maršály (accusative plural)
polní maršále (singular vocative)
polní maršálové (plural vocative)
polním maršálovi (locative singular)
polním maršálu (locative singular)
polních maršálech (locative plural)
polním maršálem (instrumental singular)
polními maršály (instrumental plural)


hodnost

hodnost (nominative singular)
hodnosti (nominative plural)
hodnosti (genitive singular)
hodností (genitive plural)
hodnosti (dative singular)
hodnostem (dative plural)
hodnost (accusative singular)
hodnosti (accusative plural)
hodnosti (singular vocative)
hodnosti (plural vocative)
hodnosti (locative singular)
hodnostech (locative plural)
hodností (instrumental singular)
hodnostmi (instrumental plural)

rank (a level in an organization such as the military)


desátník

desátník (nominative singular)
desátníci (nominative plural)
desátníka (genitive singular)
desátníků (genitive plural)
desátníkovi (dative singular)
desátníku (dative singular)
desátníkům (dative plural)
desátníka (accusative singular)
desátníky (accusative plural)
desátníku (singular vocative)
desátníci (plural vocative)
desátníkovi (locative singular)
desátníku (locative singular)
desátnících (locative plural)
desátníkem (instrumental singular)
desátníky (instrumental plural)


rotný

rotná (feminine)
rotný (nominative singular)
rotní (nominative plural)
rotného (genitive singular)
rotných (genitive plural)
rotnému (dative singular)
rotným (dative plural)
rotného (accusative singular)
rotné (accusative plural)
rotný (singular vocative)
rotní (plural vocative)
rotném (locative singular)
rotných (locative plural)
rotným (instrumental singular)
rotnými (instrumental plural)


nadporučík

cs-noun

nadporučík m anim (female equivalent nadporučice)

nadporučice (feminine)
nadporučík (nominative singular)
nadporučíci (nominative plural)
nadporučíka (genitive singular)
nadporučíků (genitive plural)
nadporučíkovi (dative singular)
nadporučíku (dative singular)
nadporučíkům (dative plural)
nadporučíka (accusative singular)
nadporučíky (accusative plural)
nadporučíku (singular vocative)
nadporučíci (plural vocative)
nadporučíkovi (locative singular)
nadporučíku (locative singular)
nadporučících (locative plural)
nadporučíkem (instrumental singular)
nadporučíky (instrumental plural)


nadrotmistr

nadrotmistr m anim (female equivalent nadrotmistryně)

nadrotmistryně (feminine)
nadrotmistr (nominative singular)
nadrotmistři (nominative plural)
nadrotmistra (genitive singular)
nadrotmistrů (genitive plural)
nadrotmistrovi (dative singular)
nadrotmistru (dative singular)
nadrotmistrům (dative plural)
nadrotmistra (accusative singular)
nadrotmistry (accusative plural)
nadrotmistře (singular vocative)
nadrotmistři (plural vocative)
nadrotmistrovi (locative singular)
nadrotmistru (locative singular)
nadrotmistrech (locative plural)
nadrotmistrem (instrumental singular)
nadrotmistry (instrumental plural)


praporčík

praporčík m anim (female equivalent praporčice)

praporčice (feminine)
praporčík (nominative singular)
praporčíci (nominative plural)
praporčíka (genitive singular)
praporčíků (genitive plural)
praporčíkovi (dative singular)
praporčíku (dative singular)
praporčíkům (dative plural)
praporčíka (accusative singular)
praporčíky (accusative plural)
praporčíku (singular vocative)
praporčíci (plural vocative)
praporčíkovi (locative singular)
praporčíku (locative singular)
praporčících (locative plural)
praporčíkem (instrumental singular)
praporčíky (instrumental plural)


rotmistr

rotmistr m anim (female equivalent rotmistryně)

rotmistryně (feminine)
rotmistr (nominative singular)
rotmistři (nominative plural)
rotmistra (genitive singular)
rotmistrů (genitive plural)
rotmistrovi (dative singular)
rotmistru (dative singular)
rotmistrům (dative plural)
rotmistra (accusative singular)
rotmistry (accusative plural)
rotmistře (singular vocative)
rotmistři (plural vocative)
rotmistrovi (locative singular)
rotmistru (locative singular)
rotmistrech (locative plural)
rotmistrem (instrumental singular)
rotmistry (instrumental plural)

Borrowed from German Rittmeister. By surface analysis, rota (“company”) + mistr.


svobodník

cs-noun

svobodník m anim (female equivalent svobodnice, related adjective svobodnický, diminutive svobodníček)

svobodnice (feminine)
svobodnický (adjective)
svobodníček (diminutive)
svobodník (nominative singular)
svobodníci (nominative plural)
svobodníka (genitive singular)
svobodníků (genitive plural)
svobodníkovi (dative singular)
svobodníku (dative singular)
svobodníkům (dative plural)
svobodníka (accusative singular)
svobodníky (accusative plural)
svobodníku (singular vocative)
svobodníci (plural vocative)
svobodníkovi (locative singular)
svobodníku (locative singular)
svobodnících (locative plural)
svobodníkem (instrumental singular)
svobodníky (instrumental plural)


poručík

poručík m anim (female equivalent poručice)

poručice (feminine)
poručík (nominative singular)
poručíci (nominative plural)
poručíka (genitive singular)
poručíků (genitive plural)
poručíkovi (dative singular)
poručíku (dative singular)
poručíkům (dative plural)
poručíka (accusative singular)
poručíky (accusative plural)
poručíku (singular vocative)
poručíci (plural vocative)
poručíkovi (locative singular)
poručíku (locative singular)
poručících (locative plural)
poručíkem (instrumental singular)
poručíky (instrumental plural)

From poručit (“to order, to command”) + -ík.


vojín

vojín m anim (female equivalent vojínka)

vojínka (feminine)
vojín (nominative singular)
vojíni (nominative plural)
vojínové (nominative plural)
vojína (genitive singular)
vojínů (genitive plural)
vojínovi (dative singular)
vojínu (dative singular)
vojínům (dative plural)
vojína (accusative singular)
vojíny (accusative plural)
vojíne (singular vocative)
vojíni (plural vocative)
vojínové (plural vocative)
vojínovi (locative singular)
vojínu (locative singular)
vojínech (locative plural)
vojínem (instrumental singular)
vojíny (instrumental plural)


arcivévodkyně

arcivévodkyně f (male equivalent arcivévoda)

arcivévoda (masculine)
arcivévodkyně (nominative singular)
arcivévodkyně (nominative plural)
arcivévodkyně (genitive singular)
arcivévodkyň (genitive plural)
arcivévodkyní (genitive plural)
arcivévodkyni (dative singular)
arcivévodkyním (dative plural)
arcivévodkyni (accusative singular)
arcivévodkyně (accusative plural)
arcivévodkyně (singular vocative)
arcivévodkyně (plural vocative)
arcivévodkyni (locative singular)
arcivévodkyních (locative plural)
arcivévodkyní (instrumental singular)
arcivévodkyněmi (instrumental plural)


vývoda

vývoda (nominative singular)
vývodové (nominative plural)
vývody (genitive singular)
vývodů (genitive plural)
vývodovi (dative singular)
vývodům (dative plural)
vývodu (accusative singular)
vývody (accusative plural)
vývodo (singular vocative)
vývodové (plural vocative)
vývodovi (locative singular)
vývodech (locative plural)
vývodou (instrumental singular)
vývody (instrumental plural)


vejvoda

vejvoda (nominative singular)
vejvodové (nominative plural)
vejvody (genitive singular)
vejvodů (genitive plural)
vejvodovi (dative singular)
vejvodům (dative plural)
vejvodu (accusative singular)
vejvody (accusative plural)
vejvodo (singular vocative)
vejvodové (plural vocative)
vejvodovi (locative singular)
vejvodech (locative plural)
vejvodou (instrumental singular)
vejvody (instrumental plural)


vykupitel

vykupitel m anim (female equivalent vykupitelka, related adjective vykupitelský)

vykupitelka (feminine)
vykupitelský (adjective)
vykupitel (nominative singular)
vykupitelé (nominative plural)
vykupitele (genitive singular)
vykupitelů (genitive plural)
vykupitelovi (dative singular)
vykupiteli (dative singular)
vykupitelům (dative plural)
vykupitele (accusative singular)
vykupitele (accusative plural)
vykupiteli (singular vocative)
vykupitelé (plural vocative)
vykupitelovi (locative singular)
vykupiteli (locative singular)
vykupitelích (locative plural)
vykupitelem (instrumental singular)
vykupiteli (instrumental plural)

(biblical, Christianity, theology) the Redeemer (Jesus Christ)


generálmajor

generálmajor m anim (female equivalent generálmajorka)

generálmajorka (feminine)
generálmajor (nominative singular)
generálmajoři (nominative plural)
generálmajora (genitive singular)
generálmajorů (genitive plural)
generálmajorovi (dative singular)
generálmajoru (dative singular)
generálmajorům (dative plural)
generálmajora (accusative singular)
generálmajory (accusative plural)
generálmajore (singular vocative)
generálmajoři (plural vocative)
generálmajorovi (locative singular)
generálmajoru (locative singular)
generálmajorech (locative plural)
generálmajorem (instrumental singular)
generálmajory (instrumental plural)


brigádní generál

brigádní generál m anim (female equivalent brigádní generálka)


generálporučík

generálporučík m anim (female equivalent generálporučice)

generálporučice (feminine)
generálporučík (nominative singular)
generálporučíci (nominative plural)
generálporučíka (genitive singular)
generálporučíků (genitive plural)
generálporučíkovi (dative singular)
generálporučíku (dative singular)
generálporučíkům (dative plural)
generálporučíka (accusative singular)
generálporučíky (accusative plural)
generálporučíku (singular vocative)
generálporučíci (plural vocative)
generálporučíkovi (locative singular)
generálporučíku (locative singular)
generálporučících (locative plural)
generálporučíkem (instrumental singular)
generálporučíky (instrumental plural)


generálplukovník

generálplukovník m anim (female equivalent generálplukovnice)

generálplukovnice (feminine)
generálplukovník (nominative singular)
generálplukovníci (nominative plural)
generálplukovníka (genitive singular)
generálplukovníků (genitive plural)
generálplukovníkovi (dative singular)
generálplukovníku (dative singular)
generálplukovníkům (dative plural)
generálplukovníka (accusative singular)
generálplukovníky (accusative plural)
generálplukovníku (singular vocative)
generálplukovníci (plural vocative)
generálplukovníkovi (locative singular)
generálplukovníku (locative singular)
generálplukovnících (locative plural)
generálplukovníkem (instrumental singular)
generálplukovníky (instrumental plural)


poddůstojník

poddůstojník m anim (female equivalent poddůstojnice)

poddůstojnice (feminine)
poddůstojník (nominative singular)
poddůstojníci (nominative plural)
poddůstojníka (genitive singular)
poddůstojníků (genitive plural)
poddůstojníkovi (dative singular)
poddůstojníku (dative singular)
poddůstojníkům (dative plural)
poddůstojníka (accusative singular)
poddůstojníky (accusative plural)
poddůstojníku (singular vocative)
poddůstojníci (plural vocative)
poddůstojníkovi (locative singular)
poddůstojníku (locative singular)
poddůstojnících (locative plural)
poddůstojníkem (instrumental singular)
poddůstojníky (instrumental plural)

non-commissioned officer
non-commissioned officer


poddůstojnice

poddůstojnice f (male equivalent poddůstojník)

poddůstojník (masculine)
poddůstojnice (nominative singular)
poddůstojnici (nominative plural)
poddůstojnice (genitive singular)
poddůstojniců (genitive plural)
poddůstojnicovi (dative singular)
poddůstojnici (dative singular)
poddůstojnicům (dative plural)
poddůstojnice (accusative singular)
poddůstojnice (accusative plural)
poddůstojnice (singular vocative)
poddůstojnici (plural vocative)
poddůstojnicovi (locative singular)
poddůstojnici (locative singular)
poddůstojnicích (locative plural)
poddůstojnicem (instrumental singular)
poddůstojnici (instrumental plural)


plukovnice

plukovnice f (male equivalent plukovník)

plukovník (masculine)
plukovnice (nominative singular)
plukovnice (nominative plural)
plukovnice (genitive singular)
plukovnic (genitive plural)
plukovnici (dative singular)
plukovnicím (dative plural)
plukovnici (accusative singular)
plukovnice (accusative plural)
plukovnice (singular vocative)
plukovnice (plural vocative)
plukovnici (locative singular)
plukovnicích (locative plural)
plukovnicí (instrumental singular)
plukovnicemi (instrumental plural)


podporučík

podporučík m anim (female equivalent podporučice)

podporučice (feminine)
podporučík (nominative singular)
podporučíci (nominative plural)
podporučíka (genitive singular)
podporučíků (genitive plural)
podporučíkovi (dative singular)
podporučíku (dative singular)
podporučíkům (dative plural)
podporučíka (accusative singular)
podporučíky (accusative plural)
podporučíku (singular vocative)
podporučíci (plural vocative)
podporučíkovi (locative singular)
podporučíku (locative singular)
podporučících (locative plural)
podporučíkem (instrumental singular)
podporučíky (instrumental plural)