absinth

absinth (nominative singular)
absinthy (nominative plural)
absinthu (genitive singular)
absinthů (genitive plural)
absinthu (dative singular)
absinthům (dative plural)
absinth (accusative singular)
absinthy (accusative plural)
absinthe (singular vocative)
absinthy (plural vocative)
absinthu (locative singular)
absinthech (locative plural)
absinthem (instrumental singular)
absinthy (instrumental plural)

Alternative form of absint (“absinthe”).


drink

drink (nominative singular)
drinky (nominative plural)
drinku (genitive singular)
drinků (genitive plural)
drinku (dative singular)
drinkům (dative plural)
drink (accusative singular)
drinky (accusative plural)
drinku (singular vocative)
drinky (plural vocative)
drinku (locative singular)
drincích (locative plural)
drinkem (instrumental singular)
drinky (instrumental plural)


vermut

vermut (nominative singular)
vermuty (nominative plural)
vermutu (genitive singular)
vermutů (genitive plural)
vermutu (dative singular)
vermutům (dative plural)
vermut (accusative singular)
vermuty (accusative plural)
vermute (singular vocative)
vermuty (plural vocative)
vermutu (locative singular)
vermutech (locative plural)
vermutem (instrumental singular)
vermuty (instrumental plural)
vermut (nominative singular)
vermuty (nominative plural)
vermutu (genitive singular)
vermutů (genitive plural)
vermutu (dative singular)
vermutům (dative plural)
vermut (accusative singular)
vermuty (accusative plural)
vermute (singular vocative)
vermuty (plural vocative)
vermutu (locative singular)
vermutech (locative plural)
vermutem (instrumental singular)
vermuty (instrumental plural)


vodka

vodkový (adjective)
vodka (nominative singular)
vodky (nominative plural)
vodky (genitive singular)
vodek (genitive plural)
vodce (dative singular)
vodkám (dative plural)
vodku (accusative singular)
vodky (accusative plural)
vodko (singular vocative)
vodky (plural vocative)
vodce (locative singular)
vodkách (locative plural)
vodkou (instrumental singular)
vodkami (instrumental plural)

Borrowed from Russian во́дка (vódka). By surface analysis, voda + -ka.


sherry

Unadapted borrowing from English sherry.


droga

drogový (adjective)
droga (nominative singular)
drogy (nominative plural)
drogy (genitive singular)
drog (genitive plural)
droze (dative singular)
drogám (dative plural)
drogu (accusative singular)
drogy (accusative plural)
drogo (singular vocative)
drogy (plural vocative)
droze (locative singular)
drogách (locative plural)
drogou (instrumental singular)
drogami (instrumental plural)

Borrowed from German Droge, from French drogue.

drug, recreational drug (illegal or intoxicating)


opium

opium (nominative singular)
opia (nominative plural)
opia (genitive singular)
opií (genitive plural)
opiu (dative singular)
opiím (dative plural)
opium (accusative singular)
opia (accusative plural)
opium (singular vocative)
opia (plural vocative)
opiu (locative singular)
opiích (locative plural)
opiem (instrumental singular)
opii (instrumental plural)


rum

rum (nominative singular)
rumy (nominative plural)
rumu (genitive singular)
rumů (genitive plural)
rumu (dative singular)
rumům (dative plural)
rum (accusative singular)
rumy (accusative plural)
rume (singular vocative)
rumy (plural vocative)
rumu (locative singular)
rumech (locative plural)
rumem (instrumental singular)
rumy (instrumental plural)


gin

gin (nominative singular)
giny (nominative plural)
ginu (genitive singular)
ginů (genitive plural)
ginu (dative singular)
ginům (dative plural)
gin (accusative singular)
giny (accusative plural)
gine (singular vocative)
giny (plural vocative)
ginu (locative singular)
ginech (locative plural)
ginem (instrumental singular)
giny (instrumental plural)


absint

absint (nominative singular)
absinty (nominative plural)
absintu (genitive singular)
absintů (genitive plural)
absintu (dative singular)
absintům (dative plural)
absint (accusative singular)
absinty (accusative plural)
absinte (singular vocative)
absinty (plural vocative)
absintu (locative singular)
absintech (locative plural)
absintem (instrumental singular)
absinty (instrumental plural)


ibuprofen

ibuprofen (nominative singular)
ibuprofeny (nominative plural)
ibuprofenu (genitive singular)
ibuprofenů (genitive plural)
ibuprofenu (dative singular)
ibuprofenům (dative plural)
ibuprofen (accusative singular)
ibuprofeny (accusative plural)
ibuprofene (singular vocative)
ibuprofeny (plural vocative)
ibuprofenu (locative singular)
ibuprofenech (locative plural)
ibuprofenem (instrumental singular)
ibuprofeny (instrumental plural)


pivo

pivo (nominative singular)
piva (nominative plural)
piva (genitive singular)
piv (genitive plural)
pivu (dative singular)
pivům (dative plural)
pivo (accusative singular)
piva (accusative plural)
pivo (singular vocative)
piva (plural vocative)
pivu (locative singular)
pivě (locative singular)
pivech (locative plural)
pivem (instrumental singular)
pivy (instrumental plural)

desc/sl-tonal

→ Slovene: pívo (“beer”) (tonal orthography)

Inherited from Old Czech pivo, from Proto-Slavic *pivo.


marihuana

marihuana (nominative singular)
marihuany (nominative plural)
marihuany (genitive singular)
marihuan (genitive plural)
marihuaně (dative singular)
marihuanám (dative plural)
marihuanu (accusative singular)
marihuany (accusative plural)
marihuano (singular vocative)
marihuany (plural vocative)
marihuaně (locative singular)
marihuanách (locative plural)
marihuanou (instrumental singular)
marihuanami (instrumental plural)


koks

koks (nominative singular)
koksy (nominative plural)
koksu (genitive singular)
koksů (genitive plural)
koksu (dative singular)
koksům (dative plural)
koks (accusative singular)
koksy (accusative plural)
kokse (singular vocative)
koksy (plural vocative)
koksu (locative singular)
koksech (locative plural)
koksem (instrumental singular)
koksy (instrumental plural)

Borrowed from German Koks, from English cokes.

coke (solid residue from roasting coal in a coke oven)


tráva

cs-noun

tráva f (related adjective trávový or travní or trávní)

trávový (adjective)
travní (adjective)
trávní (adjective)
tráva (nominative singular)
trávy (nominative plural)
trávy (genitive singular)
trav (genitive plural)
trávě (dative singular)
trávám (dative plural)
travám (dative plural)
trávu (accusative singular)
trávy (accusative plural)
trávo (singular vocative)
trávy (plural vocative)
trávě (locative singular)
trávách (locative plural)
travách (locative plural)
trávou (instrumental singular)
travou (instrumental singular)
trávami (instrumental plural)
travami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech tráva, from Proto-Slavic *trava.


droždí

droždí (nominative singular)
droždí (genitive singular)
droždí (dative singular)
droždí (accusative singular)
droždí (singular vocative)
droždí (locative singular)
droždím (instrumental singular)

Inherited from Old Czech droždie, from Proto-Slavic *droždžьje. Cognate with Lower Sorbian droždźeje, Polish drożdże, and Russian дро́жжи (dróžži).

yeast (froth used in baking and brewing)


krokodil

krokodil (nominative singular)
krokodily (nominative plural)
krokodilu (genitive singular)
krokodilů (genitive plural)
krokodilu (dative singular)
krokodilům (dative plural)
krokodil (accusative singular)
krokodily (accusative plural)
krokodile (singular vocative)
krokodily (plural vocative)
krokodilu (locative singular)
krokodilech (locative plural)
krokodilem (instrumental singular)
krokodily (instrumental plural)

Borrowed from Russian крокоди́л (krokodíl).


víno

víno (nominative singular)
vína (nominative plural)
vína (genitive singular)
vín (genitive plural)
vínu (dative singular)
vínům (dative plural)
víno (accusative singular)
vína (accusative plural)
víno (singular vocative)
vína (plural vocative)
vínu (locative singular)
víně (locative singular)
vínech (locative plural)
vínem (instrumental singular)
víny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech víno, from Proto-Slavic *vino, borrowed from Latin vīnum, from Proto-Indo-European *wóyh₁nom.


perník

perník (nominative singular)
perníky (nominative plural)
perníku (genitive singular)
perníků (genitive plural)
perníku (dative singular)
perníkům (dative plural)
perník (accusative singular)
perníky (accusative plural)
perníku (singular vocative)
perníky (plural vocative)
perníku (locative singular)
pernících (locative plural)
perníkem (instrumental singular)
perníky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech perník, from former *peprník, from peprný (“peppery”) + -ík.


konopí

konopný (adjective)
konopí (nominative singular)
konopí (nominative plural)
konopí (genitive singular)
konopí (genitive plural)
konopí (dative singular)
konopím (dative plural)
konopí (accusative singular)
konopí (accusative plural)
konopí (singular vocative)
konopí (plural vocative)
konopí (locative singular)
konopích (locative plural)
konopím (instrumental singular)
konopími (instrumental plural)

Inherited from Old Czech konopě f, from Proto-Slavic *konopь.


pivovar

cs-noun

pivovar m inan (related adjective pivovarský, diminutive pivovárek)

pivovarský (adjective)
pivovárek (diminutive)
pivovar (nominative singular)
pivovary (nominative plural)
pivovaru (genitive singular)
pivovarů (genitive plural)
pivovaru (dative singular)
pivovarům (dative plural)
pivovar (accusative singular)
pivovary (accusative plural)
pivovare (singular vocative)
pivovary (plural vocative)
pivovaru (locative singular)
pivovaře (locative singular)
pivovarech (locative plural)
pivovarem (instrumental singular)
pivovary (instrumental plural)

From pivo (“beer”) + -o- + vařit (“to brew”).


medovina

medovina (nominative singular)
medoviny (nominative plural)
medoviny (genitive singular)
medovin (genitive plural)
medovině (dative singular)
medovinám (dative plural)
medovinu (accusative singular)
medoviny (accusative plural)
medovino (singular vocative)
medoviny (plural vocative)
medovině (locative singular)
medovinách (locative plural)
medovinou (instrumental singular)
medovinami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech medovina, from Proto-Slavic *medovina, morphologically equivalent to med + -ovina.


druhák

druhák (nominative singular)
druháky (nominative plural)
druháku (genitive singular)
druháků (genitive plural)
druháku (dative singular)
druhákům (dative plural)
druhák (accusative singular)
druháky (accusative plural)
druháku (singular vocative)
druháky (plural vocative)
druháku (locative singular)
druhácích (locative plural)
druhákách (locative plural)
druhákem (instrumental singular)
druháky (instrumental plural)


opiát

opiát (nominative singular)
opiáty (nominative plural)
opiátu (genitive singular)
opiátů (genitive plural)
opiátu (dative singular)
opiátům (dative plural)
opiát (accusative singular)
opiáty (accusative plural)
opiáte (singular vocative)
opiáty (plural vocative)
opiátu (locative singular)
opiátech (locative plural)
opiátem (instrumental singular)
opiáty (instrumental plural)


slivovice

slivovice (nominative singular)
slivovice (nominative plural)
slivovice (genitive singular)
slivovic (genitive plural)
slivovici (dative singular)
slivovicím (dative plural)
slivovici (accusative singular)
slivovice (accusative plural)
slivovice (singular vocative)
slivovice (plural vocative)
slivovici (locative singular)
slivovicích (locative plural)
slivovicí (instrumental singular)
slivovicemi (instrumental plural)


míchaný nápoj

míchaný nápoj (nominative singular)
míchané nápoje (nominative plural)
míchaného nápoje (genitive singular)
míchaných nápojů (genitive plural)
míchanému nápoji (dative singular)
míchaným nápojům (dative plural)
míchaný nápoj (accusative singular)
míchané nápoje (accusative plural)
míchaný nápoji (singular vocative)
míchané nápoje (plural vocative)
míchaném nápoji (locative singular)
míchaných nápojích (locative plural)
míchaným nápojem (instrumental singular)
míchanými nápoji (instrumental plural)


morfium

morfium (nominative singular)
morfia (nominative plural)
morfia (genitive singular)
morfií (genitive plural)
morfiu (dative singular)
morfiím (dative plural)
morfium (accusative singular)
morfia (accusative plural)
morfium (singular vocative)
morfia (plural vocative)
morfiu (locative singular)
morfiích (locative plural)
morfiem (instrumental singular)
morfii (instrumental plural)


kyselina acetylsalicylová

kyselina acetylsalicylová (nominative singular)
kyseliny acetylsalicylové (nominative plural)
kyseliny acetylsalicylové (genitive singular)
kyselin acetylsalicylových (genitive plural)
kyselině acetylsalicylové (dative singular)
kyselinám acetylsalicylovým (dative plural)
kyselinu acetylsalicylovou (accusative singular)
kyseliny acetylsalicylové (accusative plural)
kyselino acetylsalicylová (singular vocative)
kyseliny acetylsalicylové (plural vocative)
kyselině acetylsalicylové (locative singular)
kyselinách acetylsalicylových (locative plural)
kyselinou acetylsalicylovou (instrumental singular)
kyselinami acetylsalicylovými (instrumental plural)

acetylsalicylic acid
acetylsalicylic acid


nedokromil

nedokromil (nominative singular)
nedokromily (nominative plural)
nedokromilu (genitive singular)
nedokromilů (genitive plural)
nedokromilu (dative singular)
nedokromilům (dative plural)
nedokromil (accusative singular)
nedokromily (accusative plural)
nedokromile (singular vocative)
nedokromily (plural vocative)
nedokromilu (locative singular)
nedokromilech (locative plural)
nedokromilem (instrumental singular)
nedokromily (instrumental plural)


cetirizin

cetirizin (nominative singular)
cetiriziny (nominative plural)
cetirizinu (genitive singular)
cetirizinů (genitive plural)
cetirizinu (dative singular)
cetirizinům (dative plural)
cetirizin (accusative singular)
cetiriziny (accusative plural)
cetirizine (singular vocative)
cetiriziny (plural vocative)
cetirizinu (locative singular)
cetirizinech (locative plural)
cetirizinem (instrumental singular)
cetiriziny (instrumental plural)


acetaminofen

acetaminofen (nominative singular)
acetaminofeny (nominative plural)
acetaminofenu (genitive singular)
acetaminofenů (genitive plural)
acetaminofenu (dative singular)
acetaminofenům (dative plural)
acetaminofen (accusative singular)
acetaminofeny (accusative plural)
acetaminofene (singular vocative)
acetaminofeny (plural vocative)
acetaminofenu (locative singular)
acetaminofenech (locative plural)
acetaminofenem (instrumental singular)
acetaminofeny (instrumental plural)


extáze

extáze (nominative singular)
extáze (nominative plural)
extáze (genitive singular)
extází (genitive plural)
extázi (dative singular)
extázím (dative plural)
extázi (accusative singular)
extáze (accusative plural)
extáze (singular vocative)
extáze (plural vocative)
extázi (locative singular)
extázích (locative plural)
extází (instrumental singular)
extázemi (instrumental plural)


amfetamin

Borrowed from English amphetamine, contraction of alpha-methylphenethylamine.


nimesulid

nimesulid (nominative singular)
nimesulidy (nominative plural)
nimesulidu (genitive singular)
nimesulidů (genitive plural)
nimesulidu (dative singular)
nimesulidům (dative plural)
nimesulid (accusative singular)
nimesulidy (accusative plural)
nimesulide (singular vocative)
nimesulidy (plural vocative)
nimesulidu (locative singular)
nimesulidech (locative plural)
nimesulidem (instrumental singular)
nimesulidy (instrumental plural)


itoprid

itoprid (nominative singular)
itopridy (nominative plural)
itopridu (genitive singular)
itopridů (genitive plural)
itopridu (dative singular)
itopridům (dative plural)
itoprid (accusative singular)
itopridy (accusative plural)
itopride (singular vocative)
itopridy (plural vocative)
itopridu (locative singular)
itopridech (locative plural)
itopridem (instrumental singular)
itopridy (instrumental plural)


budesonid

budesonid (nominative singular)
budesonidy (nominative plural)
budesonidu (genitive singular)
budesonidů (genitive plural)
budesonidu (dative singular)
budesonidům (dative plural)
budesonid (accusative singular)
budesonidy (accusative plural)
budesonide (singular vocative)
budesonidy (plural vocative)
budesonidu (locative singular)
budesonidech (locative plural)
budesonidem (instrumental singular)
budesonidy (instrumental plural)


beta-blokátor

beta-blokátor (nominative singular)
beta-blokátory (nominative plural)
beta-blokátoru (genitive singular)
beta-blokátorů (genitive plural)
beta-blokátoru (dative singular)
beta-blokátorům (dative plural)
beta-blokátor (accusative singular)
beta-blokátory (accusative plural)
beta-blokátore (singular vocative)
beta-blokátory (plural vocative)
beta-blokátoru (locative singular)
beta-blokátorech (locative plural)
beta-blokátorem (instrumental singular)
beta-blokátory (instrumental plural)


vyprošťovák

vyprošťovák (nominative singular)
vyprošťováky (nominative plural)
vyprošťováku (genitive singular)
vyprošťováků (genitive plural)
vyprošťováku (dative singular)
vyprošťovákům (dative plural)
vyprošťovák (accusative singular)
vyprošťováky (accusative plural)
vyprošťováku (singular vocative)
vyprošťováky (plural vocative)
vyprošťováku (locative singular)
vyprošťovácích (locative plural)
vyprošťovákem (instrumental singular)
vyprošťováky (instrumental plural)


spravovák

spravovák (nominative singular)
spravováky (nominative plural)
spravováku (genitive singular)
spravováků (genitive plural)
spravováku (dative singular)
spravovákům (dative plural)
spravovák (accusative singular)
spravováky (accusative plural)
spravováku (singular vocative)
spravováky (plural vocative)
spravováku (locative singular)
spravovácích (locative plural)
spravovákem (instrumental singular)
spravováky (instrumental plural)


citalopram

citalopram (nominative singular)
citalopramy (nominative plural)
citalopramu (genitive singular)
citalopramů (genitive plural)
citalopramu (dative singular)
citalopramům (dative plural)
citalopram (accusative singular)
citalopramy (accusative plural)
citaloprame (singular vocative)
citalopramy (plural vocative)
citalopramu (locative singular)
citalopramech (locative plural)
citalopramem (instrumental singular)
citalopramy (instrumental plural)


antimykotikum

antimykotikum (nominative singular)
antimykotika (nominative plural)
antimykotika (genitive singular)
antimykotik (genitive plural)
antimykotiku (dative singular)
antimykotikům (dative plural)
antimykotikum (accusative singular)
antimykotika (accusative plural)
antimykotikum (singular vocative)
antimykotika (plural vocative)
antimykotiku (locative singular)
antimykotikách (locative plural)
antimykotikem (instrumental singular)
antimykotiky (instrumental plural)


bupropion

bupropion (nominative singular)
bupropiony (nominative plural)
bupropionu (genitive singular)
bupropionů (genitive plural)
bupropionu (dative singular)
bupropionům (dative plural)
bupropion (accusative singular)
bupropiony (accusative plural)
bupropione (singular vocative)
bupropiony (plural vocative)
bupropionu (locative singular)
bupropionech (locative plural)
bupropionem (instrumental singular)
bupropiony (instrumental plural)


likér

likér m inan (related adjective likérový, diminutive likérek)

likérový (adjective)
likérek (diminutive)
likér (nominative singular)
likéry (nominative plural)
likéru (genitive singular)
likérů (genitive plural)
likéru (dative singular)
likérům (dative plural)
likér (accusative singular)
likéry (accusative plural)
likére (singular vocative)
likéry (plural vocative)
likéru (locative singular)
likérech (locative plural)
likérem (instrumental singular)
likéry (instrumental plural)

Borrowed from German Likör, from French liqueur.


ležák

ležák (nominative singular)
ležáky (nominative plural)
ležáku (genitive singular)
ležáků (genitive plural)
ležáku (dative singular)
ležákům (dative plural)
ležák (accusative singular)
ležáky (accusative plural)
ležáku (singular vocative)
ležáky (plural vocative)
ležáku (locative singular)
ležácích (locative plural)
ležákách (locative plural)
ležákem (instrumental singular)
ležáky (instrumental plural)

lager (type of beer, brewed using a bottom-fermenting yeast.)


desítka

desítka (nominative singular)
desítky (nominative plural)
desítky (genitive singular)
desítek (genitive plural)
desítce (dative singular)
desítkám (dative plural)
desítku (accusative singular)
desítky (accusative plural)
desítko (singular vocative)
desítky (plural vocative)
desítce (locative singular)
desítkách (locative plural)
desítkou (instrumental singular)
desítkami (instrumental plural)


koňak

koňak m inan (related adjective koňakový)

koňakový (adjective)
koňak (nominative singular)
koňaky (nominative plural)
koňaku (genitive singular)
koňaků (genitive plural)
koňaku (dative singular)
koňakům (dative plural)
koňak (accusative singular)
koňaky (accusative plural)
koňaku (singular vocative)
koňaky (plural vocative)
koňaku (locative singular)
koňacích (locative plural)
koňakem (instrumental singular)
koňaky (instrumental plural)


bílé víno

bílé víno (nominative singular)
bílá vína (nominative plural)
bílého vína (genitive singular)
bílých vín (genitive plural)
bílému vínu (dative singular)
bílým vínům (dative plural)
bílé víno (accusative singular)
bílá vína (accusative plural)
bílé víno (singular vocative)
bílá vína (plural vocative)
bílém vínu (locative singular)
bílém víně (locative singular)
bílých vínech (locative plural)
bílým vínem (instrumental singular)
bílými víny (instrumental plural)


růžové víno

růžové víno (nominative singular)
růžová vína (nominative plural)
růžového vína (genitive singular)
růžových vín (genitive plural)
růžovému vínu (dative singular)
růžovým vínům (dative plural)
růžové víno (accusative singular)
růžová vína (accusative plural)
růžové víno (singular vocative)
růžová vína (plural vocative)
růžovém vínu (locative singular)
růžovém víně (locative singular)
růžových vínech (locative plural)
růžovým vínem (instrumental singular)
růžovými víny (instrumental plural)


sulfametoxazol

(pharmacology) sulfamethoxazole (a particular kind of antibiotic, an antibacterial sulfonamide)


selegilin

[ˈsɛlɛɡɪlɪn]


moclobemid

moclobemid (nominative singular)
moclobemidy (nominative plural)
moclobemidu (genitive singular)
moclobemidů (genitive plural)
moclobemidu (dative singular)
moclobemidům (dative plural)
moclobemid (accusative singular)
moclobemidy (accusative plural)
moclobemide (singular vocative)
moclobemidy (plural vocative)
moclobemidu (locative singular)
moclobemidech (locative plural)
moclobemidem (instrumental singular)
moclobemidy (instrumental plural)


desipramin

desipramin (nominative singular)
desipraminy (nominative plural)
desipraminu (genitive singular)
desipraminů (genitive plural)
desipraminu (dative singular)
desipraminům (dative plural)
desipramin (accusative singular)
desipraminy (accusative plural)
desipramine (singular vocative)
desipraminy (plural vocative)
desipraminu (locative singular)
desipraminech (locative plural)
desipraminem (instrumental singular)
desipraminy (instrumental plural)


metylfenidát

metylfenidát (nominative singular)
metylfenidáty (nominative plural)
metylfenidátu (genitive singular)
metylfenidátů (genitive plural)
metylfenidátu (dative singular)
metylfenidátům (dative plural)
metylfenidát (accusative singular)
metylfenidáty (accusative plural)
metylfenidáte (singular vocative)
metylfenidáty (plural vocative)
metylfenidátu (locative singular)
metylfenidátech (locative plural)
metylfenidátem (instrumental singular)
metylfenidáty (instrumental plural)


acetazolamid

acetazolamid (nominative singular)
acetazolamidy (nominative plural)
acetazolamidu (genitive singular)
acetazolamidů (genitive plural)
acetazolamidu (dative singular)
acetazolamidům (dative plural)
acetazolamid (accusative singular)
acetazolamidy (accusative plural)
acetazolamide (singular vocative)
acetazolamidy (plural vocative)
acetazolamidu (locative singular)
acetazolamidech (locative plural)
acetazolamidem (instrumental singular)
acetazolamidy (instrumental plural)

acetazolamide (carbonic anhydrase inhibitor that is used to treat glaucoma and other conditions)


expektorancium

expektorancium (nominative singular)
expektorancia (nominative plural)
expektorancia (genitive singular)
expektorancií (genitive plural)
expektoranciu (dative singular)
expektoranciím (dative plural)
expektorancium (accusative singular)
expektorancia (accusative plural)
expektorancium (singular vocative)
expektorancia (plural vocative)
expektoranciu (locative singular)
expektoranciích (locative plural)
expektoranciem (instrumental singular)
expektorancii (instrumental plural)

expectorant (an agent or drug used to cause or induce the expulsion of phlegm from the lungs)


laxativum

laxativum (nominative singular)
laxativa (nominative plural)
laxativa (genitive singular)
laxativ (genitive plural)
laxativu (dative singular)
laxativům (dative plural)
laxativum (accusative singular)
laxativa (accusative plural)
laxativum (singular vocative)
laxativa (plural vocative)
laxativu (locative singular)
laxativech (locative plural)
laxativem (instrumental singular)
laxativy (instrumental plural)

laxative (any substance, such as a food or in the form of a medicine which has a laxative effect)


kontraceptivum

kontraceptivum (nominative singular)
kontraceptiva (nominative plural)
kontraceptiva (genitive singular)
kontraceptiv (genitive plural)
kontraceptivu (dative singular)
kontraceptivům (dative plural)
kontraceptivum (accusative singular)
kontraceptiva (accusative plural)
kontraceptivum (singular vocative)
kontraceptiva (plural vocative)
kontraceptivu (locative singular)
kontraceptivech (locative plural)
kontraceptivem (instrumental singular)
kontraceptivy (instrumental plural)

contraceptive (a drug that prevents conception resulting from sexual intercourse)


mlíko

mlíko (nominative singular)
mlíka (nominative plural)
mlíka (genitive singular)
mlík (genitive plural)
mlíku (dative singular)
mlíkům (dative plural)
mlíko (accusative singular)
mlíka (accusative plural)
mlíko (singular vocative)
mlíka (plural vocative)
mlíce (locative singular)
mlíku (locative singular)
mlíkách (locative plural)
mlíkem (instrumental singular)
mlíky (instrumental plural)

A form of mléko (“milk”) exhibiting the colloquial sound change é > í.

beer poured in a manner such that foam occupies most of the mug's volume


kvasnice

kvasnice (nominative plural)
kvasnic (genitive plural)
kvasnicím (dative plural)
kvasnice (accusative plural)
kvasnice (plural vocative)
kvasnicích (locative plural)
kvasnicemi (instrumental plural)


panák

panák (nominative singular)
panáci (nominative plural)
panáka (genitive singular)
panáků (genitive plural)
panákovi (dative singular)
panáku (dative singular)
panákům (dative plural)
panáka (accusative singular)
panáky (accusative plural)
panáku (singular vocative)
panáci (plural vocative)
panákovi (locative singular)
panáku (locative singular)
panácích (locative plural)
panákem (instrumental singular)
panáky (instrumental plural)


šery

sherry (fortified wine; variety of sherry; glass of sherry)


kumys

kumys (nominative singular)
kumysy (nominative plural)
kumysu (genitive singular)
kumysů (genitive plural)
kumysu (dative singular)
kumysům (dative plural)
kumys (accusative singular)
kumysy (accusative plural)
kumyse (singular vocative)
kumysy (plural vocative)
kumysu (locative singular)
kumysech (locative plural)
kumysem (instrumental singular)
kumysy (instrumental plural)

Borrowed from Russian кумы́с (kumýs), from a Turkic language.


lihovina

lihovina (nominative singular)
lihoviny (nominative plural)
lihoviny (genitive singular)
lihovin (genitive plural)
lihovině (dative singular)
lihovinám (dative plural)
lihovinu (accusative singular)
lihoviny (accusative plural)
lihovino (singular vocative)
lihoviny (plural vocative)
lihovině (locative singular)
lihovinách (locative plural)
lihovinou (instrumental singular)
lihovinami (instrumental plural)

liquor (any alcoholic beverage with high alcohol content, unlike beer or wine)


destilát

destilát (nominative singular)
destiláty (nominative plural)
destilátu (genitive singular)
destilátů (genitive plural)
destilátu (dative singular)
destilátům (dative plural)
destilát (accusative singular)
destiláty (accusative plural)
destiláte (singular vocative)
destiláty (plural vocative)
destilátu (locative singular)
destilátech (locative plural)
destilátem (instrumental singular)
destiláty (instrumental plural)


břečka

břečka (nominative singular)
břečky (nominative plural)
břečky (genitive singular)
břeček (genitive plural)
břečce (dative singular)
břečkám (dative plural)
břečku (accusative singular)
břečky (accusative plural)
břečko (singular vocative)
břečky (plural vocative)
břečce (locative singular)
břečkách (locative plural)
břečkou (instrumental singular)
břečkami (instrumental plural)


burčák

burčák (nominative singular)
burčáky (nominative plural)
burčáku (genitive singular)
burčáků (genitive plural)
burčáku (dative singular)
burčákům (dative plural)
burčák (accusative singular)
burčáky (accusative plural)
burčáku (singular vocative)
burčáky (plural vocative)
burčáku (locative singular)
burčácích (locative plural)
burčákách (locative plural)
burčákem (instrumental singular)
burčáky (instrumental plural)

Probably from a Moravian dialect verb burkať (“to thunder”).

Švýcaři se při sklizni vína baví a burčák si tu dáte po celý rok.

2015 October 13, Petr Buček, “Švýcaři se při sklizni vína baví a burčák si tu dáte po celý rok”, in iDnes.cz:

The Swiss have fun while harvesting wine grapes and you can buy Federweisser here all over the year.

Pochopil jsem to jako kluk, když jsem poprvé olizoval kapičky a doušky kalného burčáku, kterému se od té doby nevyrovnalo žádné pití, žádná tekutina, možná mateřské mléko, jehož chuť jsem si už ale nepamatoval.

2015, Josef Holcman, Osobní poplach, Kniha Zlín, →ISBN, page 15:

I understood it as a small boy, when for the first time I licked little drops and sips of turbid Federweisser, which no drink, no liquid could have equalled since that time, maybe just mother's milk, the taste of which I did not remember.

Federweisser (any partially fermented grape must)


borovička

borovička (nominative singular)
borovičky (nominative plural)
borovičky (genitive singular)
boroviček (genitive plural)
borovičce (dative singular)
borovičkám (dative plural)
borovičku (accusative singular)
borovičky (accusative plural)
borovičko (singular vocative)
borovičky (plural vocative)
borovičce (locative singular)
borovičkách (locative plural)
borovičkou (instrumental singular)
borovičkami (instrumental plural)


éčko

éčko (nominative singular)
éčka (nominative plural)
éčka (genitive singular)
éček (genitive plural)
éčku (dative singular)
éčkům (dative plural)
éčko (accusative singular)
éčka (accusative plural)
éčko (singular vocative)
éčka (plural vocative)
éčku (locative singular)
éčkách (locative plural)
éčkem (instrumental singular)
éčky (instrumental plural)

(informal) E, ecstasy (a particular drug)


marjánka

marjánka (nominative singular)
marjánky (nominative plural)
marjánky (genitive singular)
marjánek (genitive plural)
marjánce (dative singular)
marjánkám (dative plural)
marjánku (accusative singular)
marjánky (accusative plural)
marjánko (singular vocative)
marjánky (plural vocative)
marjánce (locative singular)
marjánkách (locative plural)
marjánkou (instrumental singular)
marjánkami (instrumental plural)


olomoucin

olomoucin (nominative singular)
olomoucinu (genitive singular)
olomoucinu (dative singular)
olomoucin (accusative singular)
olomoucine (singular vocative)
olomoucinu (locative singular)
olomoucinem (instrumental singular)

From Olomouc + -in. Named after the city where it was discovered.

Látka, později pojmenovaná olomoucin, je derivátem adeninu – součásti nukleových kyselin, které jsou obsaženy přímo v každé lidské buňce.

1999 May 25, Martina Macková, “Nový lék na rakovinu? Možná se rodí právě teď v Olomouci”, in iDnes.cz:

Substance, later called olomoucine, is a derivate of adenine – a part of nucleic acids, contained in every human cell.

olomoucine (an inhibitor of cyclin-dependent kinase, derived from purine, used in oncology)


červené

červené (nominative plural)
červených (genitive plural)
červeným (dative plural)
červené (accusative plural)
červené (plural vocative)
červených (locative plural)
červenými (instrumental plural)

[ˈt͡ʃɛrvɛnɛː]

German playing cards
German playing cards


koňská dávka

koňská dávka (nominative singular)
koňské dávky (nominative plural)
koňské dávky (genitive singular)
koňských dávek (genitive plural)
koňské dávce (dative singular)
koňským dávkám (dative plural)
koňskou dávku (accusative singular)
koňské dávky (accusative plural)
koňská dávko (singular vocative)
koňské dávky (plural vocative)
koňské dávce (locative singular)
koňských dávkách (locative plural)
koňskou dávkou (instrumental singular)
koňskými dávkami (instrumental plural)

The adjective koňská implies it is as large as if it was meant for a horse and not for a human

Zabila ho koňská dávka morfia.

1999, Zdena Salivarová, Josef Škvorecký, Krátké setkání s vraždou, Praha: Ivo Železný, →ISBN, page 216:

He was killed by a large amount of morphine.

(idiomatic, colloquial, informal) elephant dose, a large amount of something (usually of a medicine, food and so on)


patok

patok (nominative singular)
patoky (nominative plural)
patoku (genitive singular)
patoků (genitive plural)
patoku (dative singular)
patokům (dative plural)
patok (accusative singular)
patoky (accusative plural)
patoku (singular vocative)
patoky (plural vocative)
patoku (locative singular)
patocích (locative plural)
patokách (locative plural)
patokem (instrumental singular)
patoky (instrumental plural)


vinařství

vinařství (nominative singular)
vinařství (nominative plural)
vinařství (genitive singular)
vinařství (genitive plural)
vinařství (dative singular)
vinařstvím (dative plural)
vinařství (accusative singular)
vinařství (accusative plural)
vinařství (singular vocative)
vinařství (plural vocative)
vinařství (locative singular)
vinařstvích (locative plural)
vinařstvím (instrumental singular)
vinařstvími (instrumental plural)


šnyt

šnyt (nominative singular)
šnyty (nominative plural)
šnytu (genitive singular)
šnytů (genitive plural)
šnytu (dative singular)
šnytům (dative plural)
šnyt (accusative singular)
šnyty (accusative plural)
šnyte (singular vocative)
šnyty (plural vocative)
šnytu (locative singular)
šnytech (locative plural)
šnytem (instrumental singular)
šnyty (instrumental plural)

beer poured in such a way that there is around 3/5 of a pint in a full pint glass, with the remainder being foam


čochtan

čochtan (nominative singular)
čochtany (nominative plural)
čochtanu (genitive singular)
čochtanů (genitive plural)
čochtanu (dative singular)
čochtanům (dative plural)
čochtan (accusative singular)
čochtany (accusative plural)
čochtane (singular vocative)
čochtany (plural vocative)
čochtanu (locative singular)
čochtanech (locative plural)
čochtanem (instrumental singular)
čochtany (instrumental plural)


hladinka

hladinka (nominative singular)
hladinky (nominative plural)
hladinky (genitive singular)
hladinek (genitive plural)
hladince (dative singular)
hladinkám (dative plural)
hladinku (accusative singular)
hladinky (accusative plural)
hladinko (singular vocative)
hladinky (plural vocative)
hladince (locative singular)
hladinkách (locative plural)
hladinkou (instrumental singular)
hladinkami (instrumental plural)

beer poured in the standard Czech style, filling about a fourth of the mug with foam


lahváč

lahváč (nominative singular)
lahváče (nominative plural)
lahváče (genitive singular)
lahváčů (genitive plural)
lahváči (dative singular)
lahváčům (dative plural)
lahváč (accusative singular)
lahváče (accusative plural)
lahváči (singular vocative)
lahváče (plural vocative)
lahváči (locative singular)
lahváčích (locative plural)
lahváčem (instrumental singular)
lahváči (instrumental plural)


mláto

mláto (nominative singular)
mláta (nominative plural)
mláta (genitive singular)
mlát (genitive plural)
mlátu (dative singular)
mlátům (dative plural)
mláto (accusative singular)
mláta (accusative plural)
mláto (singular vocative)
mláta (plural vocative)
mlátě (locative singular)
mlátu (locative singular)
mlátech (locative plural)
mlátem (instrumental singular)
mláty (instrumental plural)


samohonka

samohonka (nominative singular)
samohonky (nominative plural)
samohonky (genitive singular)
samohonek (genitive plural)
samohonce (dative singular)
samohonkám (dative plural)
samohonku (accusative singular)
samohonky (accusative plural)
samohonko (singular vocative)
samohonky (plural vocative)
samohonce (locative singular)
samohonkách (locative plural)
samohonkou (instrumental singular)
samohonkami (instrumental plural)

any home-made distilled alcoholic beverage


kořalka

kořalka (nominative singular)
kořalky (nominative plural)
kořalky (genitive singular)
kořalek (genitive plural)
kořalce (dative singular)
kořalkám (dative plural)
kořalku (accusative singular)
kořalky (accusative plural)
kořalko (singular vocative)
kořalky (plural vocative)
kořalce (locative singular)
kořalkách (locative plural)
kořalkou (instrumental singular)
kořalkami (instrumental plural)

Borrowed from Polish gorzałka, via Moravian dialect with the initial "k" due to hypercorrection. Related to hořet.


gambáč

gambáč (nominative singular)
gambáče (nominative plural)
gambáče (genitive singular)
gambáčů (genitive plural)
gambáči (dative singular)
gambáčům (dative plural)
gambáč (accusative singular)
gambáče (accusative plural)
gambáči (singular vocative)
gambáče (plural vocative)
gambáči (locative singular)
gambáčích (locative plural)
gambáčem (instrumental singular)
gambáči (instrumental plural)


octárna

octárna f (related adjective octárenský)

octárenský (adjective)
octárna (nominative singular)
octárny (nominative plural)
octárny (genitive singular)
octáren (genitive plural)
octárně (dative singular)
octárnám (dative plural)
octárnu (accusative singular)
octárny (accusative plural)
octárno (singular vocative)
octárny (plural vocative)
octárně (locative singular)
octárnách (locative plural)
octárnou (instrumental singular)
octárnami (instrumental plural)


dávidlo

dávidlo (nominative singular)
dávidla (nominative plural)
dávidla (genitive singular)
dávidel (genitive plural)
dávidlu (dative singular)
dávidlům (dative plural)
dávidlo (accusative singular)
dávidla (accusative plural)
dávidlo (singular vocative)
dávidla (plural vocative)
dávidle (locative singular)
dávidlu (locative singular)
dávidlech (locative plural)
dávidlem (instrumental singular)
dávidly (instrumental plural)


zrzka

zrzek (masculine)
zrzka (nominative singular)
zrzky (nominative plural)
zrzky (genitive singular)
zrzek (genitive plural)
zrzce (dative singular)
zrzkám (dative plural)
zrzku (accusative singular)
zrzky (accusative plural)
zrzko (singular vocative)
zrzky (plural vocative)
zrzce (locative singular)
zrzkách (locative plural)
zrzkou (instrumental singular)
zrzkami (instrumental plural)


pivomat

pivomat (nominative singular)
pivomaty (nominative plural)
pivomatu (genitive singular)
pivomatů (genitive plural)
pivomatu (dative singular)
pivomatům (dative plural)
pivomat (accusative singular)
pivomaty (accusative plural)
pivomate (singular vocative)
pivomaty (plural vocative)
pivomatu (locative singular)
pivomatech (locative plural)
pivomatem (instrumental singular)
pivomaty (instrumental plural)

Coordinate term: mlékomat


anýzovka

anýzovka (nominative singular)
anýzovky (nominative plural)
anýzovky (genitive singular)
anýzovek (genitive plural)
anýzovce (dative singular)
anýzovkám (dative plural)
anýzovku (accusative singular)
anýzovky (accusative plural)
anýzovko (singular vocative)
anýzovky (plural vocative)
anýzovce (locative singular)
anýzovkách (locative plural)
anýzovkou (instrumental singular)
anýzovkami (instrumental plural)

From anýz (“anise”) + -ovka. Compare Polish anyżówka.


kontušovka

kontušovka f (related adjective kontušovkový)

kontušovkový (adjective)
kontušovka (nominative singular)
kontušovky (nominative plural)
kontušovky (genitive singular)
kontušovek (genitive plural)
kontušovce (dative singular)
kontušovkám (dative plural)
kontušovku (accusative singular)
kontušovky (accusative plural)
kontušovko (singular vocative)
kontušovky (plural vocative)
kontušovce (locative singular)
kontušovkách (locative plural)
kontušovkou (instrumental singular)
kontušovkami (instrumental plural)

Borrowed from Polish kontuszówka. By surface analysis, Polish kontusz + -ovka.


žžonka

žžonka (nominative singular)
žžonky (nominative plural)
žžonky (genitive singular)
žžonek (genitive plural)
žžonce (dative singular)
žžonkám (dative plural)
žžonku (accusative singular)
žžonky (accusative plural)
žžonko (singular vocative)
žžonky (plural vocative)
žžonce (locative singular)
žžonkách (locative plural)
žžonkou (instrumental singular)
žžonkami (instrumental plural)

A type of punch from Russia, cognac or rum with sugar, briefly lit before consumption.


armaňak

cs-noun

armaňak m inan (related adjective armaňakový)

armaňakový (adjective)
armaňak (nominative singular)
armaňaky (nominative plural)
armaňaku (genitive singular)
armaňaků (genitive plural)
armaňaku (dative singular)
armaňakům (dative plural)
armaňak (accusative singular)
armaňaky (accusative plural)
armaňaku (singular vocative)
armaňaky (plural vocative)
armaňaku (locative singular)
armaňacích (locative plural)
armaňakem (instrumental singular)
armaňaky (instrumental plural)