absinth

absinth (nominative singular)
absinthy (nominative plural)
absinthu (genitive singular)
absinthů (genitive plural)
absinthu (dative singular)
absinthům (dative plural)
absinth (accusative singular)
absinthy (accusative plural)
absinthe (singular vocative)
absinthy (plural vocative)
absinthu (locative singular)
absinthech (locative plural)
absinthem (instrumental singular)
absinthy (instrumental plural)

Alternative form of absint (“absinthe”).


libero

libero (nominative singular)
libera (nominative plural)
libera (genitive singular)
liber (genitive plural)
liberu (dative singular)
liberům (dative plural)
libero (accusative singular)
libera (accusative plural)
libero (singular vocative)
libera (plural vocative)
liberu (locative singular)
liberech (locative plural)
liberem (instrumental singular)
libery (instrumental plural)

(volleyball) libero (designated back-row player specialized in defensive skills)


green

green (nominative singular)
greeny (nominative plural)
greenu (genitive singular)
greenů (genitive plural)
greenu (dative singular)
greenům (dative plural)
green (accusative singular)
greeny (accusative plural)
greene (singular vocative)
greeny (plural vocative)
greenu (locative singular)
greenech (locative plural)
greenem (instrumental singular)
greeny (instrumental plural)

(slang, golf) green (a putting green; the part of a golf course near the hole)


en

The name of the Latin-script letter N/n.


el

The name of the Latin-script letter L/l.


drink

drink (nominative singular)
drinky (nominative plural)
drinku (genitive singular)
drinků (genitive plural)
drinku (dative singular)
drinkům (dative plural)
drink (accusative singular)
drinky (accusative plural)
drinku (singular vocative)
drinky (plural vocative)
drinku (locative singular)
drincích (locative plural)
drinkem (instrumental singular)
drinky (instrumental plural)


car

car (nominative singular)
carové (nominative plural)
cara (genitive singular)
carů (genitive plural)
carovi (dative singular)
caru (dative singular)
carům (dative plural)
cara (accusative singular)
cary (accusative plural)
care (singular vocative)
carové (plural vocative)
carovi (locative singular)
caru (locative singular)
carech (locative plural)
carem (instrumental singular)
cary (instrumental plural)

From Old Church Slavonic цѣсарь (cěsarĭ), from Proto-Slavic *cěsařь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar.


salsa

salsa (nominative singular)
salsy (nominative plural)
salsy (genitive singular)
sals (genitive plural)
salse (dative singular)
salsám (dative plural)
salsu (accusative singular)
salsy (accusative plural)
salso (singular vocative)
salsy (plural vocative)
salse (locative singular)
salsách (locative plural)
salsou (instrumental singular)
salsami (instrumental plural)


matador

cs-noun

matador m anim (female equivalent matadorka)

matadorka (feminine)
matador (nominative singular)
matadoři (nominative plural)
matadora (genitive singular)
matadorů (genitive plural)
matadorovi (dative singular)
matadoru (dative singular)
matadorům (dative plural)
matadora (accusative singular)
matadory (accusative plural)
matadore (singular vocative)
matadoři (plural vocative)
matadorovi (locative singular)
matadoru (locative singular)
matadorech (locative plural)
matadorem (instrumental singular)
matadory (instrumental plural)

Bledý matador jde znovu s mečem a muletou zabíjet podle pravidel hry; avšak býk se zaberanil a stojí se vztyčenou hlavou, se šíjí zježenou banderillami a jakoby přehozenou pláštěm krve.

(bullfighting) matador (the person whose aim is to kill the bull in a bullfight)


pizza

pizza (nominative singular)
pizzy (nominative plural)
pizzy (genitive singular)
pizz (genitive plural)
pizze (dative singular)
pizzám (dative plural)
pizzu (accusative singular)
pizzy (accusative plural)
pizzo (singular vocative)
pizzy (plural vocative)
pizze (locative singular)
pizzách (locative plural)
pizzou (instrumental singular)
pizzami (instrumental plural)


re

(card games) double raise (multiplies the current stake by 4)


er

The name of the Latin-script letter R/r.


vermut

vermut (nominative singular)
vermuty (nominative plural)
vermutu (genitive singular)
vermutů (genitive plural)
vermutu (dative singular)
vermutům (dative plural)
vermut (accusative singular)
vermuty (accusative plural)
vermute (singular vocative)
vermuty (plural vocative)
vermutu (locative singular)
vermutech (locative plural)
vermutem (instrumental singular)
vermuty (instrumental plural)
vermut (nominative singular)
vermuty (nominative plural)
vermutu (genitive singular)
vermutů (genitive plural)
vermutu (dative singular)
vermutům (dative plural)
vermut (accusative singular)
vermuty (accusative plural)
vermute (singular vocative)
vermuty (plural vocative)
vermutu (locative singular)
vermutech (locative plural)
vermutem (instrumental singular)
vermuty (instrumental plural)


kritik

kritik m anim (female equivalent kritička)

kritička (feminine)
kritik (nominative singular)
kritici (nominative plural)
kritika (genitive singular)
kritiků (genitive plural)
kritikovi (dative singular)
kritiku (dative singular)
kritikům (dative plural)
kritika (accusative singular)
kritiky (accusative plural)
kritiku (singular vocative)
kritici (plural vocative)
kritikovi (locative singular)
kritiku (locative singular)
kriticích (locative plural)
kritikem (instrumental singular)
kritiky (instrumental plural)


cement

cement (nominative singular)
cementy (nominative plural)
cementu (genitive singular)
cementů (genitive plural)
cementu (dative singular)
cementům (dative plural)
cement (accusative singular)
cementy (accusative plural)
cemente (singular vocative)
cementy (plural vocative)
cementu (locative singular)
cementě (locative singular)
cementech (locative plural)
cementem (instrumental singular)
cementy (instrumental plural)


back

back (nominative singular)
baci (nominative plural)
backové (nominative plural)
backa (genitive singular)
backů (genitive plural)
backovi (dative singular)
backu (dative singular)
backům (dative plural)
backa (accusative singular)
backy (accusative plural)
backu (singular vocative)
baci (plural vocative)
backové (plural vocative)
backovi (locative singular)
backu (locative singular)
bacích (locative plural)
backem (instrumental singular)
backy (instrumental plural)

Forward útočí na branku nepřátel podporován jsa zálohou, a backové s brankářem proti tomu mají čeliti útokům forwardu nepřátelského.

1904, František K. Hejda with et al., Praha ve dne v noci: zajímavosti a zvláštnosti ze źivota staré a nové Prahy, volume 1, P. Körber, page 70:

Forward line attack the opponent's goal, being supported by midfielders, and backs with the goalkeeper are supposed to face the attacks of the opponent's forward line.

Sparta má proslulý forward, a ten tak uvykl na svou proslulost, že se nesnaží ani trainovat, že opovrhuje běháním, že se spoléhá na znamenitou, ale pomalou kombinaci, že vlastně už zapomněl běhat, chodit mezi backy a vystavovat se nebezpečí, že svůj goal zaplatí snad nějakým tím klepnutím do choulostivých končetin.

1997, Kronika českého fotbalu, volume 1, page 196:

Sparta has a renowned forward line, which got used to its fame so much, that they do not take pains to train, despise running, rely on excellent but slow combination, that they forgot how to run, go among the backs and put themselves in danger of being hit into sensitive limbs.


back

back (nominative singular)
backu (genitive singular)
backu (dative singular)
back (accusative singular)
backu (singular vocative)
backu (locative singular)
backem (instrumental singular)

Na backu všechno odřeme, to křídlo, to je jiný: chrápe na modrý čáře a čeká, až mu to někdo bouchne.

1986, Vladimír Valenta, Power play, Polygon:

In the defense we do all the hard work, while the wing is different: they snore at the blue line and wait until somebody passes it to them.


set

set (nominative singular)
sety (nominative plural)
setu (genitive singular)
setů (genitive plural)
setu (dative singular)
setům (dative plural)
set (accusative singular)
sety (accusative plural)
sete (singular vocative)
sety (plural vocative)
setu (locative singular)
setech (locative plural)
setem (instrumental singular)
sety (instrumental plural)

(tennis, volleyball) set (part of a match in sports like tennis and volleyball)


mana

mana (nominative singular)
many (nominative plural)
many (genitive singular)
man (genitive plural)
maně (dative singular)
manám (dative plural)
manu (accusative singular)
many (accusative plural)
mano (singular vocative)
many (plural vocative)
maně (locative singular)
manách (locative plural)
manou (instrumental singular)
manami (instrumental plural)


squash

squash m inan (related adjective squashový)

squashový (adjective)
squash (nominative singular)
squashe (nominative plural)
squashe (genitive singular)
squashů (genitive plural)
squashi (dative singular)
squashům (dative plural)
squash (accusative singular)
squashe (accusative plural)
squashi (singular vocative)
squashe (plural vocative)
squashi (locative singular)
squashích (locative plural)
squashem (instrumental singular)
squashi (instrumental plural)

Unadapted borrowing from English squash.


list

list (nominative singular)
listy (nominative plural)
listu (genitive singular)
listů (genitive plural)
listu (dative singular)
listům (dative plural)
list (accusative singular)
listy (accusative plural)
liste (singular vocative)
listy (plural vocative)
listu (locative singular)
listě (locative singular)
listech (locative plural)
listem (instrumental singular)
listy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech list, from Proto-Slavic *listъ (“leaf”).

Polský list Dziennik Gazeta Prawna nejdříve napsal, že polská hlava státu podepíše dokument ve středu. (iDNES)


stop

stop (nominative singular)
stopy (nominative plural)
stopu (genitive singular)
stopů (genitive plural)
stopu (dative singular)
stopům (dative plural)
stop (accusative singular)
stopy (accusative plural)
stope (singular vocative)
stopy (plural vocative)
stopě (locative singular)
stopu (locative singular)
stopech (locative plural)
stopem (instrumental singular)
stopy (instrumental plural)

Za hrubý faul dostal stop na čtyři zápasy.

He received a four-match suspension for a serious foul.


juta

juta (nominative singular)
juty (nominative plural)
juty (genitive singular)
jut (genitive plural)
jutě (dative singular)
jutám (dative plural)
jutu (accusative singular)
juty (accusative plural)
juto (singular vocative)
juty (plural vocative)
jutě (locative singular)
jutách (locative plural)
jutou (instrumental singular)
jutami (instrumental plural)


epsilon

epsilon (nominative singular)
epsilony (nominative plural)
epsilonu (genitive singular)
epsilonů (genitive plural)
epsilonu (dative singular)
epsilonům (dative plural)
epsilon (accusative singular)
epsilony (accusative plural)
epsilone (singular vocative)
epsilony (plural vocative)
epsilonu (locative singular)
epsilonech (locative plural)
epsilonem (instrumental singular)
epsilony (instrumental plural)


theta

theta (nominative singular)
thety (nominative plural)
thety (genitive singular)
thet (genitive plural)
thetě (dative singular)
thetám (dative plural)
thetu (accusative singular)
thety (accusative plural)
theto (singular vocative)
thety (plural vocative)
thetě (locative singular)
thetách (locative plural)
thetou (instrumental singular)
thetami (instrumental plural)

Borrowed from Ancient Greek θῆτα (thêta).


lambda

lambda (nominative singular)
lambdy (nominative plural)
lambdy (genitive singular)
lambd (genitive plural)
lambdě (dative singular)
lambdám (dative plural)
lambdu (accusative singular)
lambdy (accusative plural)
lambdo (singular vocative)
lambdy (plural vocative)
lambdě (locative singular)
lambdách (locative plural)
lambdou (instrumental singular)
lambdami (instrumental plural)


mela

mela (nominative singular)
mely (nominative plural)
mely (genitive singular)
mel (genitive plural)
mele (dative singular)
melám (dative plural)
melu (accusative singular)
mely (accusative plural)
melo (singular vocative)
mely (plural vocative)
mele (locative singular)
melách (locative plural)
melou (instrumental singular)
melami (instrumental plural)


beta

beta (nominative singular)
bety (nominative plural)
bety (genitive singular)
bet (genitive plural)
betě (dative singular)
betám (dative plural)
betu (accusative singular)
bety (accusative plural)
beto (singular vocative)
bety (plural vocative)
betě (locative singular)
betách (locative plural)
betou (instrumental singular)
betami (instrumental plural)

Borrowed from Ancient Greek βῆτα (bêta).


kappa

kappa (nominative singular)
kappy (nominative plural)
kappy (genitive singular)
kapp (genitive plural)
kappě (dative singular)
kappám (dative plural)
kappu (accusative singular)
kappy (accusative plural)
kappo (singular vocative)
kappy (plural vocative)
kappě (locative singular)
kappách (locative plural)
kappou (instrumental singular)
kappami (instrumental plural)


delta

Borrowed from Ancient Greek δέλτα (délta), which is probably of Semitic origin.


em

The name of the Latin-script letter M/m.


omega

omega (nominative singular)
omegy (nominative plural)
omegy (genitive singular)
omeg (genitive plural)
omeze (dative singular)
omegám (dative plural)
omegu (accusative singular)
omegy (accusative plural)
omego (singular vocative)
omegy (plural vocative)
omeze (locative singular)
omegách (locative plural)
omegou (instrumental singular)
omegami (instrumental plural)


mozzarella

mozzarella (nominative singular)
mozzarelly (nominative plural)
mozzarelly (genitive singular)
mozzarelel (genitive plural)
mozzarelle (dative singular)
mozzarellám (dative plural)
mozzarellu (accusative singular)
mozzarelly (accusative plural)
mozzarello (singular vocative)
mozzarelly (plural vocative)
mozzarelle (locative singular)
mozzarellách (locative plural)
mozzarellou (instrumental singular)
mozzarellami (instrumental plural)


vodka

vodkový (adjective)
vodka (nominative singular)
vodky (nominative plural)
vodky (genitive singular)
vodek (genitive plural)
vodce (dative singular)
vodkám (dative plural)
vodku (accusative singular)
vodky (accusative plural)
vodko (singular vocative)
vodky (plural vocative)
vodce (locative singular)
vodkách (locative plural)
vodkou (instrumental singular)
vodkami (instrumental plural)

Borrowed from Russian во́дка (vódka). By surface analysis, voda + -ka.


vegan

cs-noun

vegan m anim (female equivalent veganka)

veganka (feminine)
vegan (nominative singular)
vegani (nominative plural)
vegana (genitive singular)
veganů (genitive plural)
veganovi (dative singular)
veganu (dative singular)
veganům (dative plural)
vegana (accusative singular)
vegany (accusative plural)
vegane (singular vocative)
vegani (plural vocative)
veganovi (locative singular)
veganu (locative singular)
veganech (locative plural)
veganem (instrumental singular)
vegany (instrumental plural)


investor

investor (nominative singular)
investoři (nominative plural)
investora (genitive singular)
investorů (genitive plural)
investorovi (dative singular)
investoru (dative singular)
investorům (dative plural)
investora (accusative singular)
investory (accusative plural)
investore (singular vocative)
investoři (plural vocative)
investorovi (locative singular)
investoru (locative singular)
investorech (locative plural)
investorem (instrumental singular)
investory (instrumental plural)


es

The name of the Latin-script letter S/s.


pilot

pilot (nominative singular)
piloti (nominative plural)
pilotové (nominative plural)
pilota (genitive singular)
pilotů (genitive plural)
pilotovi (dative singular)
pilotu (dative singular)
pilotům (dative plural)
pilota (accusative singular)
piloty (accusative plural)
pilote (singular vocative)
piloti (plural vocative)
pilotové (plural vocative)
pilotovi (locative singular)
pilotu (locative singular)
pilotech (locative plural)
pilotem (instrumental singular)
piloty (instrumental plural)


sigma

sigma (nominative singular)
sigmy (nominative plural)
sigmy (genitive singular)
sigem (genitive plural)
sigmě (dative singular)
sigmám (dative plural)
sigmu (accusative singular)
sigmy (accusative plural)
sigmo (singular vocative)
sigmy (plural vocative)
sigmě (locative singular)
sigmách (locative plural)
sigmou (instrumental singular)
sigmami (instrumental plural)


pat

pat (nominative singular)
paty (nominative plural)
patu (genitive singular)
patů (genitive plural)
patu (dative singular)
patům (dative plural)
pat (accusative singular)
paty (accusative plural)
pate (singular vocative)
paty (plural vocative)
patu (locative singular)
patech (locative plural)
patem (instrumental singular)
paty (instrumental plural)

Via German Patt and French pat, from Italian patta.


judo

Borrowed from Japanese 柔(じゅう)道(どう) (jūdō).

ja-r

柔(じゅう)道(どう) (jūdō)


té

The name of the Latin-script letter T/t.


los

los (nominative singular)
losy (nominative plural)
losu (genitive singular)
losů (genitive plural)
losu (dative singular)
losům (dative plural)
los (accusative singular)
losy (accusative plural)
lose (singular vocative)
losy (plural vocative)
lose (locative singular)
losu (locative singular)
losech (locative plural)
losem (instrumental singular)
losy (instrumental plural)

Borrowed from German Los, from Middle High German lōz, from Old High German hlōz, from Proto-West Germanic *hlaut, from Proto-Germanic *hlautaz, ablaut variant of *hlutą.


atlas

atlas (nominative singular)
atlasy (nominative plural)
atlasu (genitive singular)
atlasů (genitive plural)
atlasu (dative singular)
atlasům (dative plural)
atlas (accusative singular)
atlasy (accusative plural)
atlase (singular vocative)
atlasy (plural vocative)
atlasu (locative singular)
atlase (locative singular)
atlasech (locative plural)
atlasem (instrumental singular)
atlasy (instrumental plural)


hymnus

hymnus (nominative singular)
hymny (nominative plural)
hymnu (genitive singular)
hymnů (genitive plural)
hymnu (dative singular)
hymnům (dative plural)
hymnus (accusative singular)
hymny (accusative plural)
hymne (singular vocative)
hymny (plural vocative)
hymnu (locative singular)
hymnech (locative plural)
hymnem (instrumental singular)
hymny (instrumental plural)

Borrowed from Latin hymnus, borrowed from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).


bar

bar (nominative singular)
bary (nominative plural)
baru (genitive singular)
barů (genitive plural)
baru (dative singular)
barům (dative plural)
bar (accusative singular)
bary (accusative plural)
bare (singular vocative)
bary (plural vocative)
baru (locative singular)
barech (locative plural)
barem (instrumental singular)
bary (instrumental plural)

bar (a cabinet used to store alcoholic drinks in a private house or a hotel room)


poker

poker (nominative singular)
pokery (nominative plural)
pokeru (genitive singular)
pokerů (genitive plural)
pokeru (dative singular)
pokerům (dative plural)
poker (accusative singular)
pokery (accusative plural)
pokere (singular vocative)
pokery (plural vocative)
pokeru (locative singular)
pokerech (locative plural)
pokerem (instrumental singular)
pokery (instrumental plural)


pero

pérko (diminutive)
pírko (diminutive)
pero (nominative singular)
pera (nominative plural)
pera (genitive singular)
per (genitive plural)
peru (dative singular)
perům (dative plural)
pero (accusative singular)
pera (accusative plural)
pero (singular vocative)
pera (plural vocative)
peru (locative singular)
perech (locative plural)
perem (instrumental singular)
pery (instrumental plural)


zet

The name of the Latin-script letter Z/z.


katakana

katakana (nominative singular)
katakany (nominative plural)
katakany (genitive singular)
katakan (genitive plural)
katakaně (dative singular)
katakanám (dative plural)
katakanu (accusative singular)
katakany (accusative plural)
katakano (singular vocative)
katakany (plural vocative)
katakaně (locative singular)
katakanách (locative plural)
katakanou (instrumental singular)
katakanami (instrumental plural)

Borrowed from Japanese 片(かた)仮(か)名(な) (katakana).


trap

trap (nominative singular)
trapy (nominative plural)
trapu (genitive singular)
trapů (genitive plural)
trapu (dative singular)
trapům (dative plural)
trap (accusative singular)
trapy (accusative plural)
trape (singular vocative)
trapy (plural vocative)
trapu (locative singular)
trapech (locative plural)
trapem (instrumental singular)
trapy (instrumental plural)


farao

farao m anim or (canonical neuter)
farao (nominative singular)
faraoni (nominative plural)
faraonové (nominative plural)
faraona (genitive singular)
faraonů (genitive plural)
faraonovi (dative singular)
faraonu (dative singular)
faraonům (dative plural)
faraona (accusative singular)
faraony (accusative plural)
faraone (singular vocative)
faraoni (plural vocative)
faraonové (plural vocative)
faraonovi (locative singular)
faraonu (locative singular)
faraonech (locative plural)
faraonem (instrumental singular)
faraony (instrumental plural)
farao (nominative singular)
faraa (nominative plural)
faraa (genitive singular)
faraí (genitive plural)
farau (dative singular)
faraům (dative plural)
farao (accusative singular)
faraa (accusative plural)
farao (singular vocative)
faraa (plural vocative)
farau (locative singular)
faraech (locative plural)
faraem (instrumental singular)
faray (instrumental plural)


baseball

baseball (nominative singular)
basebally (nominative plural)
baseballu (genitive singular)
baseballů (genitive plural)
baseballu (dative singular)
baseballům (dative plural)
baseball (accusative singular)
basebally (accusative plural)
baseballe (singular vocative)
basebally (plural vocative)
baseballe (locative singular)
baseballu (locative singular)
baseballech (locative plural)
baseballem (instrumental singular)
basebally (instrumental plural)


bača

bača (nominative singular)
bačové (nominative plural)
bači (genitive singular)
bačů (genitive plural)
bačovi (dative singular)
bačům (dative plural)
baču (accusative singular)
bači (accusative plural)
bačo (singular vocative)
bačové (plural vocative)
bačovi (locative singular)
bačích (locative plural)
bačou (instrumental singular)
bači (instrumental plural)


hlava

hlavový (adjective)
hlava (nominative singular)
hlavy (nominative plural)
hlavy (genitive singular)
hlav (genitive plural)
hlavě (dative singular)
hlavám (dative plural)
hlavu (accusative singular)
hlavy (accusative plural)
hlavo (singular vocative)
hlavy (plural vocative)
hlavě (locative singular)
hlavách (locative plural)
hlavou (instrumental singular)
hlavami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech hlava, from Proto-Slavic *golva.


sestra

sestra (nominative singular)
sestry (nominative plural)
sestry (genitive singular)
sester (genitive plural)
sestře (dative singular)
sestrám (dative plural)
sestru (accusative singular)
sestry (accusative plural)
sestro (singular vocative)
sestry (plural vocative)
sestře (locative singular)
sestrách (locative plural)
sestrou (instrumental singular)
sestrami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech sestra, from Proto-Slavic *sestra, from Proto-Balto-Slavic *swésō, from Proto-Indo-European *swésōr.


film

film (nominative singular)
filmy (nominative plural)
filmu (genitive singular)
filmů (genitive plural)
filmu (dative singular)
filmům (dative plural)
film (accusative singular)
filmy (accusative plural)
filme (singular vocative)
filmy (plural vocative)
filmu (locative singular)
filmech (locative plural)
filmem (instrumental singular)
filmy (instrumental plural)


step

step (nominative singular)
stepy (nominative plural)
stepu (genitive singular)
stepů (genitive plural)
stepu (dative singular)
stepům (dative plural)
step (accusative singular)
stepy (accusative plural)
stepe (singular vocative)
stepy (plural vocative)
stepu (locative singular)
stepech (locative plural)
stepem (instrumental singular)
stepy (instrumental plural)


gyros

gyros (nominative singular)
gyrosy (nominative plural)
gyrosu (genitive singular)
gyrosů (genitive plural)
gyrosu (dative singular)
gyrosům (dative plural)
gyros (accusative singular)
gyrosy (accusative plural)
gyrose (singular vocative)
gyrosy (plural vocative)
gyrose (locative singular)
gyrosu (locative singular)
gyrosech (locative plural)
gyrosem (instrumental singular)
gyrosy (instrumental plural)


panna

panna (nominative singular)
panny (nominative plural)
panny (genitive singular)
panen (genitive plural)
panně (dative singular)
pannám (dative plural)
pannu (accusative singular)
panny (accusative plural)
panno (singular vocative)
panny (plural vocative)
panně (locative singular)
pannách (locative plural)
pannou (instrumental singular)
pannami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech panna. By surface analysis, pán + -na.


zmrzlina

cs-noun

zmrzlina f (related adjective zmrzlinový)

zmrzlinový (adjective)
zmrzlina (nominative singular)
zmrzliny (nominative plural)
zmrzliny (genitive singular)
zmrzlin (genitive plural)
zmrzlině (dative singular)
zmrzlinám (dative plural)
zmrzlinu (accusative singular)
zmrzliny (accusative plural)
zmrzlino (singular vocative)
zmrzliny (plural vocative)
zmrzlině (locative singular)
zmrzlinách (locative plural)
zmrzlinou (instrumental singular)
zmrzlinami (instrumental plural)


šíp

šíp (nominative singular)
šípy (nominative plural)
šípu (genitive singular)
šípů (genitive plural)
šípu (dative singular)
šípům (dative plural)
šíp (accusative singular)
šípy (accusative plural)
šípe (singular vocative)
šípy (plural vocative)
šípu (locative singular)
šípech (locative plural)
šípem (instrumental singular)
šípy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech šíp, from Proto-Slavic *šipъ.


dan

dan (nominative singular)
dani (nominative plural)
danové (nominative plural)
dana (genitive singular)
danů (genitive plural)
danovi (dative singular)
danu (dative singular)
danům (dative plural)
dana (accusative singular)
dany (accusative plural)
dane (singular vocative)
dani (plural vocative)
danové (plural vocative)
danovi (locative singular)
danu (locative singular)
danech (locative plural)
danem (instrumental singular)
dany (instrumental plural)

(martial arts) dan, master and teacher of judo, karate or other Japanese martial arts


dan

dan (nominative singular)
dany (nominative plural)
danu (genitive singular)
danů (genitive plural)
danu (dative singular)
danům (dative plural)
dan (accusative singular)
dany (accusative plural)
dane (singular vocative)
dany (plural vocative)
danu (locative singular)
danech (locative plural)
danem (instrumental singular)
dany (instrumental plural)

(martial arts) dan, master degree in judo and karate


metla

metla (nominative singular)
metly (nominative plural)
metly (genitive singular)
metel (genitive plural)
metle (dative singular)
metlám (dative plural)
metlu (accusative singular)
metly (accusative plural)
metlo (singular vocative)
metly (plural vocative)
metle (locative singular)
metlách (locative plural)
metlou (instrumental singular)
metlami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech metla, from Proto-Slavic *metъla.

(historical) rod (instrument of corporal punishment)


vlk

vlk (nominative singular)
vlky (nominative plural)
vlka (genitive singular)
vlku (genitive singular)
vlků (genitive plural)
vlku (dative singular)
vlkům (dative plural)
vlka (accusative singular)
vlky (accusative plural)
vlku (singular vocative)
vlky (plural vocative)
vlku (locative singular)
vlcích (locative plural)
vlkem (instrumental singular)
vlky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech vlk, from Proto-Slavic *vьlkъ, from Proto-Balto-Slavic *wilkás, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.


sklo

sklo (nominative singular)
skla (nominative plural)
skla (genitive singular)
skel (genitive plural)
sklu (dative singular)
sklům (dative plural)
sklo (accusative singular)
skla (accusative plural)
sklo (singular vocative)
skla (plural vocative)
skle (locative singular)
sklech (locative plural)
sklem (instrumental singular)
skly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech stklo, from Proto-Slavic *stьklo, from Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍃 (stikls), from Proto-Germanic *stiklaz, a derivation of *stikiz. Cognates include Russian стекло́ (stekló), English stickle.

barevné sklo


hiragana

hiragana (nominative singular)
hiragany (nominative plural)
hiragany (genitive singular)
hiragan (genitive plural)
hiraganě (dative singular)
hiraganám (dative plural)
hiraganu (accusative singular)
hiragany (accusative plural)
hiragano (singular vocative)
hiragany (plural vocative)
hiraganě (locative singular)
hiraganách (locative plural)
hiraganou (instrumental singular)
hiraganami (instrumental plural)

Borrowed from Japanese 平(ひら)仮(が)名(な) (hiragana).


drop

drop (nominative singular)
dropy (nominative plural)
dropu (genitive singular)
dropů (genitive plural)
dropu (dative singular)
dropům (dative plural)
drop (accusative singular)
dropy (accusative plural)
drope (singular vocative)
dropy (plural vocative)
dropu (locative singular)
dropech (locative plural)
dropem (instrumental singular)
dropy (instrumental plural)

Borrowed from English drop (“act of dropping”).

bor+

(golf) dropping a new ball from hand from shoulder height and arm's length, if the original ball was lost


luk

luk (nominative singular)
luky (nominative plural)
luku (genitive singular)
luků (genitive plural)
luku (dative singular)
lukům (dative plural)
luk (accusative singular)
luky (accusative plural)
luku (singular vocative)
luky (plural vocative)
luku (locative singular)
lucích (locative plural)
lukem (instrumental singular)
luky (instrumental plural)

→ Polish: łuk

Inherited from Old Czech luk, from Proto-Slavic *lǫkъ, from Proto-Balto-Slavic *lankás, from Proto-Indo-European *lenk- (“to bend”).

Meronyms: lučiště, tětiva


kebab

kebab (nominative singular)
kebaby (nominative plural)
kebabu (genitive singular)
kebabů (genitive plural)
kebabu (dative singular)
kebabům (dative plural)
kebab (accusative singular)
kebaby (accusative plural)
kebabe (singular vocative)
kebaby (plural vocative)
kebabu (locative singular)
kebabech (locative plural)
kebabem (instrumental singular)
kebaby (instrumental plural)

kebab (dish, whether shish kebab or donner kebab)


sherry

Unadapted borrowing from English sherry.


med

medový (adjective)
med (nominative singular)
medy (nominative plural)
medu (genitive singular)
medů (genitive plural)
medu (dative singular)
medům (dative plural)
med (accusative singular)
medy (accusative plural)
mede (singular vocative)
medy (plural vocative)
medu (locative singular)
medech (locative plural)
medem (instrumental singular)
medy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech med, from Proto-Slavic *mȅdъ.

honey (thick, viscous, sweet liquid made by bees)


chá

The name of the Latin-script letter Ch/ch.


guma

guma (nominative singular)
gumy (nominative plural)
gumy (genitive singular)
gum (genitive plural)
gumě (dative singular)
gumám (dative plural)
gumu (accusative singular)
gumy (accusative plural)
gumo (singular vocative)
gumy (plural vocative)
gumě (locative singular)
gumách (locative plural)
gumou (instrumental singular)
gumami (instrumental plural)

Borrowed from German Gumma, from New Latin gumma, from Latin gummi.


logik

cs-noun

logik m anim (female equivalent logička, related adjective logický)

logička (feminine)
logický (adjective)
logik (nominative singular)
logici (nominative plural)
logika (genitive singular)
logiků (genitive plural)
logikovi (dative singular)
logiku (dative singular)
logikům (dative plural)
logika (accusative singular)
logiky (accusative plural)
logiku (singular vocative)
logici (plural vocative)
logikovi (locative singular)
logiku (locative singular)
logicích (locative plural)
logikem (instrumental singular)
logiky (instrumental plural)


kupec

kupec (nominative singular)
kupci (nominative plural)
kupce (genitive singular)
kupců (genitive plural)
kupcovi (dative singular)
kupci (dative singular)
kupcům (dative plural)
kupce (accusative singular)
kupce (accusative plural)
kupče (singular vocative)
kupci (plural vocative)
kupcovi (locative singular)
kupci (locative singular)
kupcích (locative plural)
kupcem (instrumental singular)
kupci (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *kupьcь. Equivalent to koupit + -ec.


matematik

matematik m anim (female equivalent matematička, related adjective matematický)

matematička (feminine)
matematický (adjective)
matematik (nominative singular)
matematici (nominative plural)
matematika (genitive singular)
matematiků (genitive plural)
matematikovi (dative singular)
matematiku (dative singular)
matematikům (dative plural)
matematika (accusative singular)
matematiky (accusative plural)
matematiku (singular vocative)
matematici (plural vocative)
matematikovi (locative singular)
matematiku (locative singular)
matematicích (locative plural)
matematikem (instrumental singular)
matematiky (instrumental plural)


životopis

životopis (nominative singular)
životopisy (nominative plural)
životopisu (genitive singular)
životopisů (genitive plural)
životopisu (dative singular)
životopisům (dative plural)
životopis (accusative singular)
životopisy (accusative plural)
životopise (singular vocative)
životopisy (plural vocative)
životopise (locative singular)
životopisu (locative singular)
životopisech (locative plural)
životopisem (instrumental singular)
životopisy (instrumental plural)

vlastní životopis


opilec

opilec (nominative singular)
opilci (nominative plural)
opilce (genitive singular)
opilců (genitive plural)
opilcovi (dative singular)
opilci (dative singular)
opilcům (dative plural)
opilce (accusative singular)
opilce (accusative plural)
opilče (singular vocative)
opilci (plural vocative)
opilcovi (locative singular)
opilci (locative singular)
opilcích (locative plural)
opilcem (instrumental singular)
opilci (instrumental plural)


alkoholik

alkoholik m anim (female equivalent alkoholička)

alkoholička (feminine)
alkoholik (nominative singular)
alkoholici (nominative plural)
alkoholika (genitive singular)
alkoholiků (genitive plural)
alkoholikovi (dative singular)
alkoholiku (dative singular)
alkoholikům (dative plural)
alkoholika (accusative singular)
alkoholiky (accusative plural)
alkoholiku (singular vocative)
alkoholici (plural vocative)
alkoholikovi (locative singular)
alkoholiku (locative singular)
alkoholicích (locative plural)
alkoholikem (instrumental singular)
alkoholiky (instrumental plural)


cigareta

cigareta (nominative singular)
cigarety (nominative plural)
cigarety (genitive singular)
cigaret (genitive plural)
cigaretě (dative singular)
cigaretám (dative plural)
cigaretu (accusative singular)
cigarety (accusative plural)
cigareto (singular vocative)
cigarety (plural vocative)
cigaretě (locative singular)
cigaretách (locative plural)
cigaretou (instrumental singular)
cigaretami (instrumental plural)

jít na cigaretu

zapálit cigaretu


fotograf

fotograf m anim (female equivalent fotografka)

fotografka (feminine)
fotograf (nominative singular)
fotografové (nominative plural)
fotografa (genitive singular)
fotografů (genitive plural)
fotografovi (dative singular)
fotografu (dative singular)
fotografům (dative plural)
fotografa (accusative singular)
fotografy (accusative plural)
fotografe (singular vocative)
fotografové (plural vocative)
fotografovi (locative singular)
fotografu (locative singular)
fotografech (locative plural)
fotografem (instrumental singular)
fotografy (instrumental plural)

Derived from Ancient Greek φῶς (phôs, “light”) and γράφω (gráphō, “to write”), as if foto- + -graf.


pijan

cs-noun

pijan m anim (female equivalent pijanka)

pijanka (feminine)
pijan (nominative singular)
pijani (nominative plural)
pijana (genitive singular)
pijanů (genitive plural)
pijanovi (dative singular)
pijanu (dative singular)
pijanům (dative plural)
pijana (accusative singular)
pijany (accusative plural)
pijane (singular vocative)
pijani (plural vocative)
pijanovi (locative singular)
pijanu (locative singular)
pijanech (locative plural)
pijanem (instrumental singular)
pijany (instrumental plural)


politik

politik m anim (female equivalent politička)

politička (feminine)
politik (nominative singular)
politici (nominative plural)
politika (genitive singular)
politiků (genitive plural)
politikovi (dative singular)
politiku (dative singular)
politikům (dative plural)
politika (accusative singular)
politiky (accusative plural)
politiku (singular vocative)
politici (plural vocative)
politikovi (locative singular)
politiku (locative singular)
politicích (locative plural)
politikem (instrumental singular)
politiky (instrumental plural)


sendvič

sendvič (nominative singular)
sendviče (nominative plural)
sendviče (genitive singular)
sendvičů (genitive plural)
sendviči (dative singular)
sendvičům (dative plural)
sendvič (accusative singular)
sendviče (accusative plural)
sendviči (singular vocative)
sendviče (plural vocative)
sendviči (locative singular)
sendvičích (locative plural)
sendvičem (instrumental singular)
sendviči (instrumental plural)


vojna

vojna (nominative singular)
vojny (nominative plural)
vojny (genitive singular)
vojen (genitive plural)
vojně (dative singular)
vojnám (dative plural)
vojnu (accusative singular)
vojny (accusative plural)
vojno (singular vocative)
vojny (plural vocative)
vojně (locative singular)
vojnách (locative plural)
vojnou (instrumental singular)
vojnami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech vojna, from Proto-Slavic *vojьna.

(archaic) war (conflict involving organized use of arms)


špagety

špagety (nominative plural)
špaget (genitive plural)
špagetám (dative plural)
špagety (accusative plural)
špagety (plural vocative)
špagetách (locative plural)
špagetami (instrumental plural)


šach

šach (nominative singular)
šachy (nominative plural)
šachu (genitive singular)
šachů (genitive plural)
šachu (dative singular)
šachům (dative plural)
šach (accusative singular)
šachy (accusative plural)
šachu (singular vocative)
šachy (plural vocative)
šachu (locative singular)
šachách (locative plural)
šachem (instrumental singular)
šachy (instrumental plural)

Via Arabic, from Classical Persian شاه (šāh).


šach

šach (nominative singular)
šachové (nominative plural)
šacha (genitive singular)
šachů (genitive plural)
šachovi (dative singular)
šachu (dative singular)
šachům (dative plural)
šacha (accusative singular)
šachy (accusative plural)
šachu (singular vocative)
šachové (plural vocative)
šachovi (locative singular)
šachu (locative singular)
šaších (locative plural)
šachem (instrumental singular)
šachy (instrumental plural)


kobra

kobra (nominative singular)
kobry (nominative plural)
kobry (genitive singular)
kober (genitive plural)
kobře (dative singular)
kobrám (dative plural)
kobru (accusative singular)
kobry (accusative plural)
kobro (singular vocative)
kobry (plural vocative)
kobře (locative singular)
kobrách (locative plural)
kobrou (instrumental singular)
kobrami (instrumental plural)

Borrowed from Portuguese cobra from Vulgar Latin *colobra from Latin colūbra (“snake”).

(volleyball, jargon) cobra (a method of playing the ball using stiff fingers above the head)


voda

voda (nominative singular)
vody (nominative plural)
vody (genitive singular)
vod (genitive plural)
vodě (dative singular)
vodám (dative plural)
vodu (accusative singular)
vody (accusative plural)
vodo (singular vocative)
vody (plural vocative)
vodě (locative singular)
vodách (locative plural)
vodou (instrumental singular)
vodami (instrumental plural)

Etymology tree
Proto-Indo-European *wed-
Proto-Indo-European *-r̥
Proto-Indo-European *wódr̥
Proto-Balto-Slavic *wandō
Proto-Slavic *voda
Old Czech voda
Czech voda
Inherited from Old Czech voda, from Proto-Slavic *voda, from Proto-Balto-Slavic *wandō, ultimately from Proto-Indo-European *wódr̥.

etymon

skočit do vody

vylézt z vody


jazyk

cs-noun

jazyk m inan (related adjective jazykový)

jazykový (adjective)
jazyk (nominative singular)
jazyky (nominative plural)
jazyka (genitive singular)
jazyků (genitive plural)
jazyku (dative singular)
jazykům (dative plural)
jazyk (accusative singular)
jazyky (accusative plural)
jazyku (singular vocative)
jazyky (plural vocative)
jazyku (locative singular)
jazyce (locative singular)
jazycích (locative plural)
jazykem (instrumental singular)
jazyky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jazyk, from Proto-Slavic *ęzykъ, from Proto-Balto-Slavic *inźūˀ, from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s. Compare Polish język, Slovak jazyk, Russian язы́к (jazýk).

language (a method of interhuman communication)

language, tongue (the conventional system of communication used by a particular community)

language (the parlance of a particular specialist field)

language (a particular style or manner of expression; idiom)


Adam

cs-proper noun

Adam m anim (diminutive Adámek or Damek or Áďa)

Adámek (diminutive)
Damek (diminutive)
Áďa (diminutive)
Adam (nominative singular)
Adamové (nominative plural)
Adama (genitive singular)
Adamů (genitive plural)
Adamovi (dative singular)
Adamu (dative singular)
Adamům (dative plural)
Adama (accusative singular)
Adamy (accusative plural)
Adame (singular vocative)
Adamové (plural vocative)
Adamovi (locative singular)
Adamu (locative singular)
Adamech (locative plural)
Adamem (instrumental singular)
Adamy (instrumental plural)

Borrowed from Hebrew אָדָם (adam, “earth, man, soil, light brown”).

bor+

a male given name from Hebrew, equivalent to English Adam


česnek

česnek (nominative singular)
česneky (nominative plural)
česneku (genitive singular)
česneků (genitive plural)
česneku (dative singular)
česnekům (dative plural)
česnek (accusative singular)
česneky (accusative plural)
česneku (singular vocative)
česneky (plural vocative)
česneku (locative singular)
česnecích (locative plural)
česnekem (instrumental singular)
česneky (instrumental plural)


pět

pět (infinitive)
pěti (infinitive)
pějící
pěji (first-person indicative present singular)
pěju (first-person indicative present singular)
pějeme (first-person indicative plural present)
pějme (first-person imperative plural present)
pěješ (indicative present second-person singular)
pějete (indicative plural present second-person)
pěj (imperative present second-person singular)
pějte (imperative plural present second-person)
pěje (indicative present singular third-person)
pějí (indicative plural present third-person)
pějou (indicative plural present third-person)
pěl (animate masculine participle past singular)
pěli (animate masculine participle past plural)
pěn (animate masculine participle passive singular)
pěni (animate masculine participle passive plural)
pěl (inanimate masculine participle past singular)
pěly (inanimate masculine participle past plural)
pěn (inanimate masculine participle passive singular)
pěny (inanimate masculine participle passive plural)
pěla (feminine participle past singular)
pěly (feminine participle past plural)
pěna (feminine participle passive singular)
pěny (feminine participle passive plural)
pělo (neuter participle past singular)
pěla (neuter participle past plural)
pěno (neuter participle passive singular)
pěna (neuter participle passive plural)
pěje (masculine present singular transgressive)
pějíc (feminine neuter present singular transgressive)
pějíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech pieti, pěti, from Proto-Slavic *pěti.

Pěje jako operní pěvkyně.


nůž

cs-noun

nůž m inan (related adjective nožový, diminutive nožík)

nožový (adjective)
nožík (diminutive)
nůž (nominative singular)
nože (nominative plural)
nože (genitive singular)
nožů (genitive plural)
noži (dative singular)
nožům (dative plural)
nůž (accusative singular)
nože (accusative plural)
noži (singular vocative)
nože (plural vocative)
noži (locative singular)
nožích (locative plural)
nožem (instrumental singular)
noži (instrumental plural)

Inherited from Old Czech nóž, from Proto-Slavic *nožь.


malý

malý (nominative singular)
malé (nominative plural)
malého (genitive singular)
malých (genitive plural)
malému (dative singular)
malým (dative plural)
malý (accusative singular)
malé (accusative plural)
malý (singular vocative)
malé (plural vocative)
malém (locative singular)
malých (locative plural)
malým (instrumental singular)
malými (instrumental plural)

Inherited from Old Czech malý, from Proto-Slavic *malъ.


past

past (nominative singular)
pasti (nominative plural)
pasti (genitive singular)
pastí (genitive plural)
pasti (dative singular)
pastím (dative plural)
pastem (dative plural)
past (accusative singular)
pasti (accusative plural)
pasti (singular vocative)
pasti (plural vocative)
pasti (locative singular)
pastích (locative plural)
pastech (locative plural)
pastí (instrumental singular)
pastmi (instrumental plural)

past na myši

trap (a device designed to catch and sometimes kill animals)


čaj

čaj (nominative singular)
čaje (nominative plural)
čaje (genitive singular)
čajů (genitive plural)
čaji (dative singular)
čajům (dative plural)
čaj (accusative singular)
čaje (accusative plural)
čaji (singular vocative)
čaje (plural vocative)
čaji (locative singular)
čajích (locative plural)
čajem (instrumental singular)
čaji (instrumental plural)

Ultimately from Chinese 茶 (chá). Cognates include Russian чай (čaj).

Kup sáčkový čaj.

tea (the dried leaves or buds of the tea plant, Camellia sinensis)

Pila čaj.

tea (the drink made by infusing these dried leaves or buds in hot water)

zelený čaj

bylinkový čaj

mátový čaj

heřmánkový čaj

tea (by extension, any drink made by infusing parts of various other plants)


golf

golf (nominative singular)
golfy (nominative plural)
golfu (genitive singular)
golfů (genitive plural)
golfu (dative singular)
golfům (dative plural)
golf (accusative singular)
golfy (accusative plural)
golfe (singular vocative)
golfy (plural vocative)
golfu (locative singular)
golfech (locative plural)
golfem (instrumental singular)
golfy (instrumental plural)


twist

twist (nominative singular)
twisty (nominative plural)
twistu (genitive singular)
twistů (genitive plural)
twistu (dative singular)
twistům (dative plural)
twist (accusative singular)
twisty (accusative plural)
twiste (singular vocative)
twisty (plural vocative)
twistu (locative singular)
twistech (locative plural)
twistem (instrumental singular)
twisty (instrumental plural)


mat

mat (nominative singular)
maty (nominative plural)
matu (genitive singular)
matů (genitive plural)
matu (dative singular)
matům (dative plural)
mat (accusative singular)
maty (accusative plural)
mate (singular vocative)
maty (plural vocative)
matu (locative singular)
matech (locative plural)
matem (instrumental singular)
maty (instrumental plural)

Ultimately from Persian شاه مات (šâh mât, literally “the king is amazed”).


forward

forward (nominative singular)
forwardi (nominative plural)
forwarda (genitive singular)
forwardů (genitive plural)
forwardovi (dative singular)
forwardu (dative singular)
forwardům (dative plural)
forwarda (accusative singular)
forwardy (accusative plural)
forwarde (singular vocative)
forwardi (plural vocative)
forwardovi (locative singular)
forwardu (locative singular)
forwardech (locative plural)
forwardem (instrumental singular)
forwardy (instrumental plural)

Gabonský forward byl nejnebezpečnějším hráčem v černožlutém dresu.

2015 September 27, “Borussia Dortmund - SV Darmstadt 2:2”, in eurofotbal.cz:

The Gabonese forward was the best player in the black and yellow shirt.


forward

forward (nominative singular)
forwardy (nominative plural)
forwardu (genitive singular)
forwardů (genitive plural)
forwardu (dative singular)
forwardům (dative plural)
forward (accusative singular)
forwardy (accusative plural)
forwarde (singular vocative)
forwardy (plural vocative)
forwardu (locative singular)
forwardech (locative plural)
forwardem (instrumental singular)
forwardy (instrumental plural)

V tenise hrál ve finále „Pardubické juniorky", v basketbale byl jedním z nejlepších tvořivých hráčů Jičína a ve fotbale hrál ve forwardu mnohdy lépe než útočníci jeho milované Sparty.

2012 July 5, “Vědě, Alma mater, Jičínu”, in Jičínský deník.cz, page ...:

In tennis he played the final of "Pardubická juniorka" tournament, in basketball he was one of the most creative players of Jičín and in football he played in the forward line often better than attackers of his beloved Sparta.


lambada

lambada (nominative singular)
lambady (nominative plural)
lambady (genitive singular)
lambad (genitive plural)
lambadě (dative singular)
lambadám (dative plural)
lambadu (accusative singular)
lambady (accusative plural)
lambado (singular vocative)
lambady (plural vocative)
lambadě (locative singular)
lambadách (locative plural)
lambadou (instrumental singular)
lambadami (instrumental plural)


rumba

rumba (nominative singular)
rumby (nominative plural)
rumby (genitive singular)
rumeb (genitive plural)
rumbě (dative singular)
rumbám (dative plural)
rumbu (accusative singular)
rumby (accusative plural)
rumbo (singular vocative)
rumby (plural vocative)
rumbě (locative singular)
rumbách (locative plural)
rumbou (instrumental singular)
rumbami (instrumental plural)


oko

oko (nominative singular)
oka (nominative plural)
oči (dual nominative)
oka (genitive singular)
ok (genitive plural)
očí (dual genitive)
oku (dative singular)
okám (dative plural)
okům (dative plural)
očím (dative dual)
oko (accusative singular)
oka (accusative plural)
oči (accusative dual)
oko (singular vocative)
oka (plural vocative)
oči (dual vocative)
oku (locative singular)
okách (locative plural)
očích (dual locative)
okem (instrumental singular)
oky (instrumental plural)
očima (dual instrumental)

Inherited from Old Czech oko, from Proto-Slavic *oko.


bard

bard (nominative singular)
bardi (nominative plural)
barda (genitive singular)
bardů (genitive plural)
bardovi (dative singular)
bardu (dative singular)
bardům (dative plural)
barda (accusative singular)
bardy (accusative plural)
barde (singular vocative)
bardi (plural vocative)
bardovi (locative singular)
bardu (locative singular)
bardech (locative plural)
bardem (instrumental singular)
bardy (instrumental plural)


rugby

Ve škole v Rugby zakládá W. W. Ellis hru rugby (zvanou také rugbyfotbal, na rozdíl od pozdějšího asociačního fotbalu), při které je dovoleno hrát i rukama.

2006, Luboš Jeřábek, transl., Fotbal – velký lexikon, Praha: Grada Publishing, translation of Fussball-Lexikon by Bernd Rohr and Günter Simon, →ISBN, page 10:

W. W. Ellis invents a game called rugby (or rugby football, in contrast to later founded association football), in which it is allowed to play with hands, at a school in Rugby.


hod

hod (nominative singular)
hody (nominative plural)
hodu (genitive singular)
hodů (genitive plural)
hodu (dative singular)
hodům (dative plural)
hod (accusative singular)
hody (accusative plural)
hode (singular vocative)
hody (plural vocative)
hodu (locative singular)
hodech (locative plural)
hodem (instrumental singular)
hody (instrumental plural)

Inherited from Old Czech hod, Proto-Slavic *godъ. By surface analysis, deverbal from hodit.

surf

Boží hod vánoční/velikonoční


mambo

mambo (nominative singular)
mamba (nominative plural)
mamba (genitive singular)
mamb (genitive plural)
mambu (dative singular)
mambům (dative plural)
mambo (accusative singular)
mamba (accusative plural)
mambo (singular vocative)
mamba (plural vocative)
mambu (locative singular)
mambech (locative plural)
mambem (instrumental singular)
mamby (instrumental plural)


samba

samba (nominative singular)
samby (nominative plural)
samby (genitive singular)
sameb (genitive plural)
sambě (dative singular)
sambám (dative plural)
sambu (accusative singular)
samby (accusative plural)
sambo (singular vocative)
samby (plural vocative)
sambě (locative singular)
sambách (locative plural)
sambou (instrumental singular)
sambami (instrumental plural)


bonbon

bonbon (nominative singular)
bonbony (nominative plural)
bonbonu (genitive singular)
bonbonů (genitive plural)
bonbonu (dative singular)
bonbonům (dative plural)
bonbon (accusative singular)
bonbony (accusative plural)
bonbone (singular vocative)
bonbony (plural vocative)
bonbonu (locative singular)
bonbonech (locative plural)
bonbonem (instrumental singular)
bonbony (instrumental plural)


jive

jive (nominative singular)
jivy (nominative plural)
jivu (genitive singular)
jivů (genitive plural)
jivu (dative singular)
jivům (dative plural)
jive (accusative singular)
jivy (accusative plural)
jive (singular vocative)
jivy (plural vocative)
jivu (locative singular)
jivech (locative plural)
jivem (instrumental singular)
jivy (instrumental plural)


fantasy

Borrowed from English fantasy. Doublet of fantasie.


nanuk

nanuk (nominative singular)
nanuky (nominative plural)
nanuku (genitive singular)
nanuků (genitive plural)
nanuku (dative singular)
nanukům (dative plural)
nanuk (accusative singular)
nanuky (accusative plural)
nanuku (singular vocative)
nanuky (plural vocative)
nanuku (locative singular)
nanucích (locative plural)
nanukem (instrumental singular)
nanuky (instrumental plural)

ice cream bar on a stick, often chocolate coated


rum

rum (nominative singular)
rumy (nominative plural)
rumu (genitive singular)
rumů (genitive plural)
rumu (dative singular)
rumům (dative plural)
rum (accusative singular)
rumy (accusative plural)
rume (singular vocative)
rumy (plural vocative)
rumu (locative singular)
rumech (locative plural)
rumem (instrumental singular)
rumy (instrumental plural)


telefonista

cs-noun

telefonista m anim (female equivalent telefonistka)

telefonistka (feminine)
telefonista (nominative singular)
telefonisté (nominative plural)
telefonisti (nominative plural)
telefonisty (genitive singular)
telefonistů (genitive plural)
telefonistovi (dative singular)
telefonistům (dative plural)
telefonistu (accusative singular)
telefonisty (accusative plural)
telefonisto (singular vocative)
telefonisté (plural vocative)
telefonisti (plural vocative)
telefonistovi (locative singular)
telefonistech (locative plural)
telefonistou (instrumental singular)
telefonisty (instrumental plural)


Nagasaki

cs-proper noun

Nagasaki n (indeclinable, related adjective nagasacký)

Borrowed from Japanese 長(なが)崎(さき) (Nagasaki).

Nagasaki (a port city, the capital and largest city of Nagasaki Prefecture, in southwestern Kyushu, Japan)


tango

tango (Standard ballroom dance in 4/4 time; or a social dance, the Argentine tango)


foxtrot

foxtrot (nominative singular)
foxtroty (nominative plural)
foxtrotu (genitive singular)
foxtrotů (genitive plural)
foxtrotu (dative singular)
foxtrotům (dative plural)
foxtrot (accusative singular)
foxtroty (accusative plural)
foxtrote (singular vocative)
foxtroty (plural vocative)
foxtrotu (locative singular)
foxtrotech (locative plural)
foxtrotem (instrumental singular)
foxtroty (instrumental plural)


barista

cs-noun

barista m anim (female equivalent baristka, related adjective baristický)

baristka (feminine)
baristický (adjective)
barista (nominative singular)
baristé (nominative plural)
baristi (nominative plural)
baristy (genitive singular)
baristů (genitive plural)
baristovi (dative singular)
baristům (dative plural)
baristu (accusative singular)
baristy (accusative plural)
baristo (singular vocative)
baristé (plural vocative)
baristi (plural vocative)
baristovi (locative singular)
baristech (locative plural)
baristou (instrumental singular)
baristy (instrumental plural)

Borrowed from English barista, from Italian barista. By surface analysis, bar + -ista.


mazurka

mazurka (nominative singular)
mazurky (nominative plural)
mazurky (genitive singular)
mazurek (genitive plural)
mazurce (dative singular)
mazurkám (dative plural)
mazurku (accusative singular)
mazurky (accusative plural)
mazurko (singular vocative)
mazurky (plural vocative)
mazurce (locative singular)
mazurkách (locative plural)
mazurkou (instrumental singular)
mazurkami (instrumental plural)


paprika

paprika (nominative singular)
papriky (nominative plural)
papriky (genitive singular)
paprik (genitive plural)
paprice (dative singular)
paprikám (dative plural)
papriku (accusative singular)
papriky (accusative plural)
papriko (singular vocative)
papriky (plural vocative)
paprice (locative singular)
paprikách (locative plural)
paprikou (instrumental singular)
paprikami (instrumental plural)


polka

polka (nominative singular)
polky (nominative plural)
polky (genitive singular)
polek (genitive plural)
polce (dative singular)
polkám (dative plural)
polku (accusative singular)
polky (accusative plural)
polko (singular vocative)
polky (plural vocative)
polce (locative singular)
polkách (locative plural)
polkou (instrumental singular)
polkami (instrumental plural)

Variant of půlka (“half”) as in "half-step"; see půl (“half”).


sprint

sprint (nominative singular)
sprinty (nominative plural)
sprintu (genitive singular)
sprintů (genitive plural)
sprintu (dative singular)
sprintům (dative plural)
sprint (accusative singular)
sprinty (accusative plural)
sprinte (singular vocative)
sprinty (plural vocative)
sprintu (locative singular)
sprintech (locative plural)
sprintem (instrumental singular)
sprinty (instrumental plural)


gin

gin (nominative singular)
giny (nominative plural)
ginu (genitive singular)
ginů (genitive plural)
ginu (dative singular)
ginům (dative plural)
gin (accusative singular)
giny (accusative plural)
gine (singular vocative)
giny (plural vocative)
ginu (locative singular)
ginech (locative plural)
ginem (instrumental singular)
giny (instrumental plural)


divan

divan (nominative singular)
divany (nominative plural)
divanu (genitive singular)
divanů (genitive plural)
divanu (dative singular)
divanům (dative plural)
divan (accusative singular)
divany (accusative plural)
divane (singular vocative)
divany (plural vocative)
divaně (locative singular)
divanu (locative singular)
divanech (locative plural)
divanem (instrumental singular)
divany (instrumental plural)


Marie

Marie (nominative singular)
Marie (nominative plural)
Marie (genitive singular)
Marií (genitive plural)
Marii (dative singular)
Mariím (dative plural)
Marii (accusative singular)
Marie (accusative plural)
Marie (singular vocative)
Marie (plural vocative)
Marii (locative singular)
Mariích (locative plural)
Marií (instrumental singular)
Mariemi (instrumental plural)

a female given name, equivalent to English Mary


revolver

revolver (nominative singular)
revolvery (nominative plural)
revolveru (genitive singular)
revolverů (genitive plural)
revolveru (dative singular)
revolverům (dative plural)
revolver (accusative singular)
revolvery (accusative plural)
revolvere (singular vocative)
revolvery (plural vocative)
revolveru (locative singular)
revolverech (locative plural)
revolverem (instrumental singular)
revolvery (instrumental plural)


mina

mina (nominative singular)
miny (nominative plural)
miny (genitive singular)
min (genitive plural)
mině (dative singular)
minám (dative plural)
minu (accusative singular)
miny (accusative plural)
mino (singular vocative)
miny (plural vocative)
mině (locative singular)
minách (locative plural)
minou (instrumental singular)
minami (instrumental plural)


cé

The name of the Latin-script letter C/c.


bordel

bordel (nominative singular)
bordely (nominative plural)
bordelu (genitive singular)
bordelů (genitive plural)
bordelu (dative singular)
bordelům (dative plural)
bordel (accusative singular)
bordely (accusative plural)
bordele (singular vocative)
bordely (plural vocative)
bordelu (locative singular)
bordelech (locative plural)
bordelem (instrumental singular)
bordely (instrumental plural)

Borrowed from French bordel (“brothel”).


waltz

waltz (nominative singular)
waltzy (nominative plural)
waltzu (genitive singular)
waltzů (genitive plural)
waltzu (dative singular)
waltzům (dative plural)
waltz (accusative singular)
waltzy (accusative plural)
waltze (singular vocative)
waltzy (plural vocative)
waltzu (locative singular)
waltzech (locative plural)
waltzem (instrumental singular)
waltzy (instrumental plural)


dort

dort (nominative singular)
dorty (nominative plural)
dortu (genitive singular)
dortů (genitive plural)
dortu (dative singular)
dortům (dative plural)
dort (accusative singular)
dorty (accusative plural)
dorte (singular vocative)
dorty (plural vocative)
dortu (locative singular)
dortech (locative plural)
dortem (instrumental singular)
dorty (instrumental plural)


haka

haka (nominative singular)
haky (nominative plural)
haky (genitive singular)
hak (genitive plural)
hace (dative singular)
hakám (dative plural)
haku (accusative singular)
haky (accusative plural)
hako (singular vocative)
haky (plural vocative)
hace (locative singular)
hakách (locative plural)
hakou (instrumental singular)
hakami (instrumental plural)

Haka k Novému Zélandu a některým jeho sportovním týmům neodmyslitelně patří, ale nejznámější je ve spojení právě s ragby. Sport známý svou tvrdostí získává slavným tancem, při němž hráči používají všemožné grimasy včetně vyplazování jazyka, tleskají, plácají se po stehnech a rytmicky zpívají, kouzlo, které uchvátilo davy fanoušků po celém světě.

2015 September 22, Pavel Jahoda, “Nejenom haka straší na MS soupeře. K vidění jsou i sipi tau či bole”, in ČT sport:

Haka is inseparable from rugby. The sport, which is known for rough play, gets another charm thanks to the dance, during which the players use various facial expressions including sticking out their tongues, clap their hands and slap their thighs.

haka (dance of New Zealand's Maori people featuring rhythmic chanting, vigorous facial and arm movements, and foot stamping.)


breakdance

Pseudo-anglicism, derived from breakdance.


alfa

alfa (nominative singular)
alfy (nominative plural)
alfy (genitive singular)
alf (genitive plural)
alfě (dative singular)
alfám (dative plural)
alfu (accusative singular)
alfy (accusative plural)
alfo (singular vocative)
alfy (plural vocative)
alfě (locative singular)
alfách (locative plural)
alfou (instrumental singular)
alfami (instrumental plural)

Borrowed from Ancient Greek ἄλφα (álpha), of Semitic origin.


diplomat

cs-noun

diplomat m anim (female equivalent diplomatka, related adjective diplomatický)

diplomatka (feminine)
diplomatický (adjective)
diplomat (nominative singular)
diplomaté (nominative plural)
diplomati (nominative plural)
diplomata (genitive singular)
diplomatů (genitive plural)
diplomatovi (dative singular)
diplomatu (dative singular)
diplomatům (dative plural)
diplomata (accusative singular)
diplomaty (accusative plural)
diplomate (singular vocative)
diplomaté (plural vocative)
diplomati (plural vocative)
diplomatovi (locative singular)
diplomatu (locative singular)
diplomatech (locative plural)
diplomatem (instrumental singular)
diplomaty (instrumental plural)


bod

bod (nominative singular)
body (nominative plural)
bodu (genitive singular)
bodů (genitive plural)
bodu (dative singular)
bodům (dative plural)
bod (accusative singular)
body (accusative plural)
bode (singular vocative)
body (plural vocative)
bodě (locative singular)
bodu (locative singular)
bodech (locative plural)
bodem (instrumental singular)
body (instrumental plural)

Inherited from Old Czech bod, from Proto-Slavic *bodъ.


absint

absint (nominative singular)
absinty (nominative plural)
absintu (genitive singular)
absintů (genitive plural)
absintu (dative singular)
absintům (dative plural)
absint (accusative singular)
absinty (accusative plural)
absinte (singular vocative)
absinty (plural vocative)
absintu (locative singular)
absintech (locative plural)
absintem (instrumental singular)
absinty (instrumental plural)


meta

meta (nominative singular)
mety (nominative plural)
mety (genitive singular)
met (genitive plural)
metě (dative singular)
metám (dative plural)
metu (accusative singular)
mety (accusative plural)
meto (singular vocative)
mety (plural vocative)
metě (locative singular)
metách (locative plural)
metou (instrumental singular)
metami (instrumental plural)


jota

jota (nominative singular)
joty (nominative plural)
joty (genitive singular)
jot (genitive plural)
jotě (dative singular)
jotám (dative plural)
jotu (accusative singular)
joty (accusative plural)
joto (singular vocative)
joty (plural vocative)
jotě (locative singular)
jotách (locative plural)
jotou (instrumental singular)
jotami (instrumental plural)

Borrowed from Ancient Greek ἰῶτα (iôta, “iota”).


keramika

keramika (nominative singular)
keramiky (nominative plural)
keramiky (genitive singular)
keramik (genitive plural)
keramice (dative singular)
keramikám (dative plural)
keramiku (accusative singular)
keramiky (accusative plural)
keramiko (singular vocative)
keramiky (plural vocative)
keramice (locative singular)
keramikách (locative plural)
keramikou (instrumental singular)
keramikami (instrumental plural)

Borrowed from Greek κεραμικός (keramikós, “potter's”), from κέραμος (kéramos, “potter's clay”).


capoeira

capoeira (nominative singular)
capoeiry (nominative plural)
capoeiry (genitive singular)
capoeir (genitive plural)
capoeiře (dative singular)
capoeirám (dative plural)
capoeiru (accusative singular)
capoeiry (accusative plural)
capoeiro (singular vocative)
capoeiry (plural vocative)
capoeiře (locative singular)
capoeirách (locative plural)
capoeirou (instrumental singular)
capoeirami (instrumental plural)

Unadapted borrowing from Brazilian Portuguese capoeira.


opis

opisný (adjective)
opis (nominative singular)
opisy (nominative plural)
opisu (genitive singular)
opisů (genitive plural)
opisu (dative singular)
opisům (dative plural)
opis (accusative singular)
opisy (accusative plural)
opise (singular vocative)
opisy (plural vocative)
opise (locative singular)
opisu (locative singular)
opisech (locative plural)
opisem (instrumental singular)
opisy (instrumental plural)

Deverbal from opisovat (“to copy”). Cognate with Polish opis (“description”).


espresso

espresso (nominative singular)
espressa (nominative plural)
espressa (genitive singular)
espress (genitive plural)
espressu (dative singular)
espressům (dative plural)
espresso (accusative singular)
espressa (accusative plural)
espresso (singular vocative)
espressa (plural vocative)
espressu (locative singular)
espressech (locative plural)
espressem (instrumental singular)
espressy (instrumental plural)


Abraham

Abraham (nominative singular)
Abrahamové (nominative plural)
Abrahama (genitive singular)
Abrahamů (genitive plural)
Abrahamovi (dative singular)
Abrahamu (dative singular)
Abrahamům (dative plural)
Abrahama (accusative singular)
Abrahamy (accusative plural)
Abrahame (singular vocative)
Abrahamové (plural vocative)
Abrahamovi (locative singular)
Abrahamu (locative singular)
Abrahamech (locative plural)
Abrahamem (instrumental singular)
Abrahamy (instrumental plural)

(biblical) Abraham (a prophet in the Old Testament)


Ester

Ester (nominative singular)
Estere (nominative plural)
Estere (genitive singular)
Esteří (genitive plural)
Esteři (dative singular)
Esteřím (dative plural)
Ester (accusative singular)
Estere (accusative plural)
Esteři (singular vocative)
Estere (plural vocative)
Esteři (locative singular)
Esteřích (locative plural)
Esteří (instrumental singular)
Esteremi (instrumental plural)

a female given name from Hebrew, equivalent to English Esther


kurt

kurt (nominative singular)
kurty (nominative plural)
kurtu (genitive singular)
kurtů (genitive plural)
kurtu (dative singular)
kurtům (dative plural)
kurt (accusative singular)
kurty (accusative plural)
kurte (singular vocative)
kurty (plural vocative)
kurtu (locative singular)
kurtě (locative singular)
kurtech (locative plural)
kurtem (instrumental singular)
kurty (instrumental plural)

court (place arranged for playing the games of tennis, basketball, squash, badminton, volleyball and some other games)


badminton

badminton (nominative singular)
badmintony (nominative plural)
badmintonu (genitive singular)
badmintonů (genitive plural)
badmintonu (dative singular)
badmintonům (dative plural)
badminton (accusative singular)
badmintony (accusative plural)
badmintone (singular vocative)
badmintony (plural vocative)
badmintonu (locative singular)
badmintonech (locative plural)
badmintonem (instrumental singular)
badmintony (instrumental plural)


bookmaker

cs-noun

bookmaker m anim (female equivalent bookmakerka)

bookmakerka (feminine)
bookmaker (nominative singular)
bookmakeři (nominative plural)
bookmakera (genitive singular)
bookmakerů (genitive plural)
bookmakerovi (dative singular)
bookmakeru (dative singular)
bookmakerům (dative plural)
bookmakera (accusative singular)
bookmakery (accusative plural)
bookmakere (singular vocative)
bookmakeři (plural vocative)
bookmakerovi (locative singular)
bookmakeru (locative singular)
bookmakerech (locative plural)
bookmakerem (instrumental singular)
bookmakery (instrumental plural)

Unadapted borrowing from English bookmaker.


slovník

cs-noun

slovník m inan (related adjective slovníkový, diminutive slovníček)

slovníkový (adjective)
slovníček (diminutive)
slovník (nominative singular)
slovníky (nominative plural)
slovníku (genitive singular)
slovníků (genitive plural)
slovníku (dative singular)
slovníkům (dative plural)
slovník (accusative singular)
slovníky (accusative plural)
slovníku (singular vocative)
slovníky (plural vocative)
slovníku (locative singular)
slovnících (locative plural)
slovníkem (instrumental singular)
slovníky (instrumental plural)

From slovo (“word”) + -ník. Compare Slovak slovník, Polish słownik.


azbuka

azbuka (nominative singular)
azbuky (nominative plural)
azbuky (genitive singular)
azbuk (genitive plural)
azbuce (dative singular)
azbukám (dative plural)
azbuku (accusative singular)
azbuky (accusative plural)
azbuko (singular vocative)
azbuky (plural vocative)
azbuce (locative singular)
azbukách (locative plural)
azbukou (instrumental singular)
azbukami (instrumental plural)


abeceda

abecední (adjective)
abeceda (nominative singular)
abecedy (nominative plural)
abecedy (genitive singular)
abeced (genitive plural)
abecedě (dative singular)
abecedám (dative plural)
abecedu (accusative singular)
abecedy (accusative plural)
abecedo (singular vocative)
abecedy (plural vocative)
abecedě (locative singular)
abecedách (locative plural)
abecedou (instrumental singular)
abecedami (instrumental plural)

From names of letters of the alphabet, a, be, ce, de.

Morseova abeceda

code (set of rules for converting information)


tutti

(card games) triple raise (multiplies the current stake by 8)


balet

balet (nominative singular)
balety (nominative plural)
baletu (genitive singular)
baletů (genitive plural)
baletu (dative singular)
baletům (dative plural)
balet (accusative singular)
balety (accusative plural)
balete (singular vocative)
balety (plural vocative)
baletu (locative singular)
baletě (locative singular)
baletech (locative plural)
baletem (instrumental singular)
balety (instrumental plural)


pivo

pivo (nominative singular)
piva (nominative plural)
piva (genitive singular)
piv (genitive plural)
pivu (dative singular)
pivům (dative plural)
pivo (accusative singular)
piva (accusative plural)
pivo (singular vocative)
piva (plural vocative)
pivu (locative singular)
pivě (locative singular)
pivech (locative plural)
pivem (instrumental singular)
pivy (instrumental plural)

desc/sl-tonal

→ Slovene: pívo (“beer”) (tonal orthography)

Inherited from Old Czech pivo, from Proto-Slavic *pivo.


sada

sada (nominative singular)
sady (nominative plural)
sady (genitive singular)
sad (genitive plural)
sadě (dative singular)
sadám (dative plural)
sadu (accusative singular)
sady (accusative plural)
sado (singular vocative)
sady (plural vocative)
sadě (locative singular)
sadách (locative plural)
sadou (instrumental singular)
sadami (instrumental plural)


mluvit

mluvit (infinitive)
mluviti (infinitive)
mluvící
mluvení (noun-from-verb)
mluvený
mluvím (first-person indicative present singular)
mluvíme (first-person indicative plural present)
mluvme (first-person imperative plural present)
mluvíš (indicative present second-person singular)
mluvíte (indicative plural present second-person)
mluv (imperative present second-person singular)
mluvte (imperative plural present second-person)
mluví (indicative present singular third-person)
mluví (indicative plural present third-person)
mluvil (animate masculine participle past singular)
mluvili (animate masculine participle past plural)
mluven (animate masculine participle passive singular)
mluveni (animate masculine participle passive plural)
mluvil (inanimate masculine participle past singular)
mluvily (inanimate masculine participle past plural)
mluven (inanimate masculine participle passive singular)
mluveny (inanimate masculine participle passive plural)
mluvila (feminine participle past singular)
mluvily (feminine participle past plural)
mluvena (feminine participle passive singular)
mluveny (feminine participle passive plural)
mluvilo (neuter participle past singular)
mluvila (neuter participle past plural)
mluveno (neuter participle passive singular)
mluvena (neuter participle passive plural)
mluvě (masculine present singular transgressive)
mluvíc (feminine neuter present singular transgressive)
mluvíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech mluviti, from Proto-Slavic *mъlviti. Modern cognates include Polish mówić, Ukrainian мовити (movyty).

Prosím tě, do toho nemluv!


ucho

ucho (nominative singular)
ucha (nominative plural)
ucha (genitive singular)
uch (genitive plural)
uchu (dative singular)
uchům (dative plural)
ucho (accusative singular)
ucha (accusative plural)
ucho (singular vocative)
ucha (plural vocative)
uchu (locative singular)
uchách (locative plural)
uchem (instrumental singular)
uchy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ucho, from Proto-Slavic *uxo.

(glassblowing) protrusion at the edge of a plate of glass


en passant

Unadapted borrowing from French en passant.


ef

The name of the Latin-script letter F/f.


outsider

outsider (nominative singular)
outsideři (nominative plural)
outsidři (nominative plural)
outsidera (genitive singular)
outsidra (genitive singular)
outsiderů (genitive plural)
outsidrů (genitive plural)
outsiderovi (dative singular)
outsideru (dative singular)
outsidrovi (dative singular)
outsidru (dative singular)
outsiderům (dative plural)
outsidrům (dative plural)
outsidera (accusative singular)
outsidra (accusative singular)
outsidery (accusative plural)
outsidry (accusative plural)
outsidere (singular vocative)
outsidře (singular vocative)
outsideři (plural vocative)
outsidři (plural vocative)
outsiderovi (locative singular)
outsideru (locative singular)
outsidrovi (locative singular)
outsidru (locative singular)
outsiderech (locative plural)
outsidrech (locative plural)
outsiderem (instrumental singular)
outsidrem (instrumental singular)
outsidery (instrumental plural)
outsidry (instrumental plural)

Vítězství outsiderů nejsou ve fotbale vzácná[…]

2006, Luboš Jeřábek, Fotbal – velký lexikon, Praha: Grada Publishing, translation of original by Bernd Rohr and Günter Simon, →ISBN, page 304:

Victories of outsiders are not rare in football […]

outsider, a competitor or contestant who has little chance of winning


advokát

cs-noun

advokát m anim (female equivalent advokátka)

advokátka (feminine)
advokát (nominative singular)
advokáti (nominative plural)
advokáta (genitive singular)
advokátů (genitive plural)
advokátovi (dative singular)
advokátu (dative singular)
advokátům (dative plural)
advokáta (accusative singular)
advokáty (accusative plural)
advokáte (singular vocative)
advokáti (plural vocative)
advokátovi (locative singular)
advokátu (locative singular)
advokátech (locative plural)
advokátem (instrumental singular)
advokáty (instrumental plural)


říct

říkat (imperfective)
říct (infinitive)
říci (infinitive)
řkoucí
rčení (noun-from-verb)
řečený
řeknu (first-person indicative present singular)
řekneme (first-person indicative plural present)
řekněme (first-person imperative plural present)
řekneš (indicative present second-person singular)
řeknete (indicative plural present second-person)
řekni (imperative present second-person singular)
řekněte (imperative plural present second-person)
řekne (indicative present singular third-person)
řeknou (indicative plural present third-person)
řekl (animate masculine participle past singular)
řekli (animate masculine participle past plural)
řečen (animate masculine participle passive singular)
řečeni (animate masculine participle passive plural)
řekl (inanimate masculine participle past singular)
řekly (inanimate masculine participle past plural)
řečen (inanimate masculine participle passive singular)
řečeny (inanimate masculine participle passive plural)
řekla (feminine participle past singular)
řekly (feminine participle past plural)
řečena (feminine participle passive singular)
řečeny (feminine participle passive plural)
řeklo (neuter participle past singular)
řekla (neuter participle past plural)
řečeno (neuter participle passive singular)
řečena (neuter participle passive plural)
řka (masculine present singular transgressive)
řkouc (feminine neuter present singular transgressive)
řkouce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech řéci, from Proto-Slavic *reťi.

Nevím, co na to říct.


sed

sed (nominative singular)
sedy (nominative plural)
sedu (genitive singular)
sedů (genitive plural)
sedu (dative singular)
sedům (dative plural)
sed (accusative singular)
sedy (accusative plural)
sede (singular vocative)
sedy (plural vocative)
sedu (locative singular)
sedech (locative plural)
sedem (instrumental singular)
sedy (instrumental plural)


habanera

habanera (nominative singular)
habanery (nominative plural)
habanery (genitive singular)
habaner (genitive plural)
habaneře (dative singular)
habanerám (dative plural)
habaneru (accusative singular)
habanery (accusative plural)
habanero (singular vocative)
habanery (plural vocative)
habaneře (locative singular)
habanerách (locative plural)
habanerou (instrumental singular)
habanerami (instrumental plural)


hon

hon (nominative singular)
hony (nominative plural)
honu (genitive singular)
honů (genitive plural)
honu (dative singular)
honům (dative plural)
hon (accusative singular)
hony (accusative plural)
hone (singular vocative)
hony (plural vocative)
honě (locative singular)
honu (locative singular)
honech (locative plural)
honem (instrumental singular)
hony (instrumental plural)

From Old Czech hon, from Proto-Slavic *gonъ, from Proto-Balto-Slavic *gánas, from Proto-Indo-European *gʷʰónos.

hon na lišku


steampunk

steampunk (nominative singular)
steampunku (genitive singular)
steampunku (dative singular)
steampunk (accusative singular)
steampunku (singular vocative)
steampunku (locative singular)
steampunkem (instrumental singular)

Ten styl se prý jmenuje steampunk, je to tak správně? Má to být obdoba viktoriánské gotiky.

2014, Klára Šumová, Hra na lež, Ostrava: Domino, translation of The Lying Game by Tess Stimson, page 97:

He says it's called steampunk. Is that right? Victorian Gothic. (Original English text.)

(singular only) steampunk, a subgenre of science fiction


beran

beran (nominative singular)
berany (nominative plural)
beranu (genitive singular)
beranů (genitive plural)
beranu (dative singular)
beranům (dative plural)
beran (accusative singular)
berany (accusative plural)
berane (singular vocative)
berany (plural vocative)
beranu (locative singular)
beraně (locative singular)
beranech (locative plural)
beranem (instrumental singular)
berany (instrumental plural)
beran (nominative singular)
berani (nominative plural)
berana (genitive singular)
beranů (genitive plural)
berani (dative singular)
beranům (dative plural)
berana (accusative singular)
berany (accusative plural)
berane (singular vocative)
berani (plural vocative)
berani (locative singular)
beranech (locative plural)
beranem (instrumental singular)
berany (instrumental plural)

(in the plural, sports, slang) curved bicycle handlebars


pika

pika (nominative singular)
piky (nominative plural)
piky (genitive singular)
pik (genitive plural)
pice (dative singular)
pikám (dative plural)
piku (accusative singular)
piky (accusative plural)
piko (singular vocative)
piky (plural vocative)
pice (locative singular)
pikách (locative plural)
pikou (instrumental singular)
pikami (instrumental plural)

Sledování života pik v posledním půlstoletí naznačuje, že je může vyhubit už nepatrné zvýšení teploty na Zemi.

2002 February 5, Ivo Budil, “Pišťuchu ohrožuje oteplování Země”, in Vesmír, number 12, page 709:

Research of the life of American pikas in the last half-century suggests that even a minute increase of the Earth's temperature can make them extinct.

American pika, Ochotona princeps^(WP WSp Commons) (species within the family Ochotonidae)


dé

The name of the Latin-script letter D/d.


večeře

večeře (nominative singular)
večeře (nominative plural)
večeře (genitive singular)
večeří (genitive plural)
večeři (dative singular)
večeřím (dative plural)
večeři (accusative singular)
večeře (accusative plural)
večeře (singular vocative)
večeře (plural vocative)
večeři (locative singular)
večeřích (locative plural)
večeří (instrumental singular)
večeřemi (instrumental plural)

[ˈvɛt͡ʃɛr̝ɛ]

Inherited from Old Czech večeřě, from Proto-Slavic *večeřa.

dinner, supper, evening meal (whether it is the main meal or not)


bridž

bridž (nominative singular)
bridže (nominative plural)
bridže (genitive singular)
bridžů (genitive plural)
bridži (dative singular)
bridžům (dative plural)
bridž (accusative singular)
bridže (accusative plural)
bridži (singular vocative)
bridže (plural vocative)
bridži (locative singular)
bridžích (locative plural)
bridžem (instrumental singular)
bridži (instrumental plural)


kolo

kolo (nominative singular)
kola (nominative plural)
kola (genitive singular)
kol (genitive plural)
kolu (dative singular)
kolům (dative plural)
kolo (accusative singular)
kola (accusative plural)
kolo (singular vocative)
kola (plural vocative)
kole (locative singular)
kolech (locative plural)
kolem (instrumental singular)
koly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kolo, from Proto-Slavic *kolo.


anapest

anapest (nominative singular)
anapesty (nominative plural)
anapestu (genitive singular)
anapestů (genitive plural)
anapestu (dative singular)
anapestům (dative plural)
anapest (accusative singular)
anapesty (accusative plural)
anapeste (singular vocative)
anapesty (plural vocative)
anapestu (locative singular)
anapestech (locative plural)
anapestem (instrumental singular)
anapesty (instrumental plural)

K nejfrekventovanějším stopám patří trochej (¯ ˘), jamb (˘ ¯), daktyl (¯ ˘ ˘), anapest (˘ ˘ ¯), amfibrach (˘ ¯ ˘) a spondej (¯ ¯).

1997, Jiří Fukač with Jiří Vysloužil and Petr Macek, Slovník české hudební kultury, Praha: Editio Supraphon, →ISBN, page 742:

Trochee (¯ ˘), iamb (˘ ¯), dactyl (¯ ˘ ˘), anapest (˘ ˘ ¯), amphibrach (˘ ¯ ˘) and spondee (¯ ¯) belong among the most frequented feet.

Jakmile jsem si vytvořil tento vztah ke zvuku, jazyku a námětu, okamžitě jsem viděl – lépe řečeno, okamžitě jsem slyšel –, že anapest nemusí pokaždé skončit jako monotónní, ucouraná, vlezlá odrhovačka na způsob básní Edgara Allana Poea, Roberta Service, Kiplinga a dalších.

2007, James Dickey, “Básník jde do sebe”, in Revolver revue, volumes 67–68, page 125:

I saw at once—or rather I heard at once—when I began to have this kind of relationship to sound, language and subject, that the anapest needn't result in the monotonous, slugging, obtrusive singsong that it has in the poems of Edgar Allan Poe, Robert Service, Kipling, and others.

(poetry) anapest, a metrical foot consisting of three syllables, two short or unstressed and one long or stressed


astronom

astronom m anim (female equivalent astronomka)

astronomka (feminine)
astronom (nominative singular)
astronomové (nominative plural)
astronoma (genitive singular)
astronomů (genitive plural)
astronomovi (dative singular)
astronomu (dative singular)
astronomům (dative plural)
astronoma (accusative singular)
astronomy (accusative plural)
astronome (singular vocative)
astronomové (plural vocative)
astronomovi (locative singular)
astronomu (locative singular)
astronomech (locative plural)
astronomem (instrumental singular)
astronomy (instrumental plural)


tenis

tenis (nominative singular)
tenisy (nominative plural)
tenisu (genitive singular)
tenisů (genitive plural)
tenisu (dative singular)
tenisům (dative plural)
tenis (accusative singular)
tenisy (accusative plural)
tenise (singular vocative)
tenisy (plural vocative)
tenisu (locative singular)
tenise (locative singular)
tenisech (locative plural)
tenisem (instrumental singular)
tenisy (instrumental plural)

Borrowed from English tennis, Old French tenez, second-person imperative of tenir (“hold”).


bomba

bomba (nominative singular)
bomby (nominative plural)
bomby (genitive singular)
bomb (genitive plural)
bombě (dative singular)
bombám (dative plural)
bombu (accusative singular)
bomby (accusative plural)
bombo (singular vocative)
bomby (plural vocative)
bombě (locative singular)
bombách (locative plural)
bombou (instrumental singular)
bombami (instrumental plural)

Tak, pánové, v moderním hokeji rozhodují vstřelené branky. Kdo jich dá víc, vyhrává. Tak proto musíme dát o jednu bombu k tyči víc než soupeř. Hlavně bomby k tyči a jdeme ma to.

2013, Petr Bílek, Obsluhoval jsem zlatou generaci, Praha: XYZ, →ISBN, page 97:


emigrant

emigrant m anim (female equivalent emigrantka)

emigrantka (feminine)
emigrant (nominative singular)
emigranti (nominative plural)
emigranta (genitive singular)
emigrantů (genitive plural)
emigrantovi (dative singular)
emigrantu (dative singular)
emigrantům (dative plural)
emigranta (accusative singular)
emigranty (accusative plural)
emigrante (singular vocative)
emigranti (plural vocative)
emigrantovi (locative singular)
emigrantu (locative singular)
emigrantech (locative plural)
emigrantem (instrumental singular)
emigranty (instrumental plural)


bál

bál (nominative singular)
bály (nominative plural)
bálu (genitive singular)
bálů (genitive plural)
bálu (dative singular)
bálům (dative plural)
bál (accusative singular)
bály (accusative plural)
bále (singular vocative)
bály (plural vocative)
bále (locative singular)
bálu (locative singular)
bálech (locative plural)
bálem (instrumental singular)
bály (instrumental plural)


encyklopedie

encyklopedie (nominative singular)
encyklopedie (nominative plural)
encyklopedie (genitive singular)
encyklopedií (genitive plural)
encyklopedii (dative singular)
encyklopediím (dative plural)
encyklopedii (accusative singular)
encyklopedie (accusative plural)
encyklopedie (singular vocative)
encyklopedie (plural vocative)
encyklopedii (locative singular)
encyklopediích (locative plural)
encyklopedií (instrumental singular)
encyklopediemi (instrumental plural)


doktor

doktor m anim (female equivalent doktorka)

doktorka (feminine)
doktor (nominative singular)
doktoři (nominative plural)
doktora (genitive singular)
doktorů (genitive plural)
doktorovi (dative singular)
doktoru (dative singular)
doktorům (dative plural)
doktora (accusative singular)
doktory (accusative plural)
doktore (singular vocative)
doktoři (plural vocative)
doktorovi (locative singular)
doktoru (locative singular)
doktorech (locative plural)
doktorem (instrumental singular)
doktory (instrumental plural)

Inherited from Old Czech doktor, from Latin doctor.


eso

eso (nominative singular)
esa (nominative plural)
esa (genitive singular)
es (genitive plural)
esu (dative singular)
esům (dative plural)
eso (accusative singular)
esa (accusative plural)
eso (singular vocative)
esa (plural vocative)
esu (locative singular)
esech (locative plural)
esem (instrumental singular)
esy (instrumental plural)

Derived from Middle High German esse (“a single point on a die”).

der+

(tennis) ace (a serve won without the opponent hitting the ball)

(volleyball) ace (a point won directly from a serve)

(military, aviation) flying ace (a fighter pilot credited with shooting down five or more enemy aircraft)


železo

železo (nominative singular)
železa (nominative plural)
železa (genitive singular)
želez (genitive plural)
železu (dative singular)
železům (dative plural)
železo (accusative singular)
železa (accusative plural)
železo (singular vocative)
železa (plural vocative)
železe (locative singular)
železu (locative singular)
železech (locative plural)
železem (instrumental singular)
železy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech železo, from Proto-Slavic *želězo.


dvojka

dvojka (nominative singular)
dvojky (nominative plural)
dvojky (genitive singular)
dvojek (genitive plural)
dvojce (dative singular)
dvojkám (dative plural)
dvojku (accusative singular)
dvojky (accusative plural)
dvojko (singular vocative)
dvojky (plural vocative)
dvojce (locative singular)
dvojkách (locative plural)
dvojkou (instrumental singular)
dvojkami (instrumental plural)


durch

durch (nominative singular)
durchy (nominative plural)
durchu (genitive singular)
durcha (genitive singular)
durchů (genitive plural)
durchu (dative singular)
durchům (dative plural)
durchu (accusative singular)
durcha (accusative singular)
durchy (accusative plural)
durchu (singular vocative)
durchy (plural vocative)
durchu (locative singular)
durchách (locative plural)
durchem (instrumental singular)
durchy (instrumental plural)

a single deal within a game of mariáš in which one player wins against the other two if he takes all the tricks


runa

runa (nominative singular)
runy (nominative plural)
runy (genitive singular)
run (genitive plural)
runě (dative singular)
runám (dative plural)
runu (accusative singular)
runy (accusative plural)
runo (singular vocative)
runy (plural vocative)
runě (locative singular)
runách (locative plural)
runou (instrumental singular)
runami (instrumental plural)


mramor

mramor (nominative singular)
mramory (nominative plural)
mramoru (genitive singular)
mramorů (genitive plural)
mramoru (dative singular)
mramorům (dative plural)
mramor (accusative singular)
mramory (accusative plural)
mramore (singular vocative)
mramory (plural vocative)
mramoru (locative singular)
mramorech (locative plural)
mramorem (instrumental singular)
mramory (instrumental plural)


ujec

ujec (nominative singular)
ujci (nominative plural)
ujce (genitive singular)
ujců (genitive plural)
ujcovi (dative singular)
ujci (dative singular)
ujcům (dative plural)
ujce (accusative singular)
ujce (accusative plural)
ujče (singular vocative)
ujci (plural vocative)
ujcovi (locative singular)
ujci (locative singular)
ujcích (locative plural)
ujcem (instrumental singular)
ujci (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ujec, from Proto-Slavic *ujь.

(obsolete) eagle owl (any of various Old World large owls of the genus Bubo, especially Bubo bubo, that have prominent ear tufts)


háček

háček (nominative singular)
háčky (nominative plural)
háčku (genitive singular)
háčků (genitive plural)
háčku (dative singular)
háčkům (dative plural)
háček (accusative singular)
háčky (accusative plural)
háčku (singular vocative)
háčky (plural vocative)
háčku (locative singular)
háčcích (locative plural)
háčkách (locative plural)
háčkem (instrumental singular)
háčky (instrumental plural)

English: háček

Japanese: ハーチェク (hācheku)

Russian: га́чек (gáček)

From hák + -ek. The diminutive form of hák (“hook”); compare the German Häkchen. More information is in the 'Etymology' subsection of 'English' section.

catch, snag (a concealed difficulty, especially in a deal or negotiation)

Mně se ta holka nijak zvlášť nelíbila, ale když jsem ji měl na háčku (pro nevodáky vpředu v kanoi), tak byla dobrá.

2005, Martin Patřičný, Dřevo krásných stromů, Praha: Grada Publishing, →ISBN, page 20:

I didn't like the girl very much, but when she was at the bow (for non-canoeists the front of the canoe), she was good.


háček

háček (nominative singular)
háčci (nominative plural)
háčkové (nominative plural)
háčka (genitive singular)
háčků (genitive plural)
háčkovi (dative singular)
háčku (dative singular)
háčkům (dative plural)
háčka (accusative singular)
háčky (accusative plural)
háčku (singular vocative)
háčci (plural vocative)
háčkové (plural vocative)
háčkovi (locative singular)
háčku (locative singular)
háčcích (locative plural)
háčkem (instrumental singular)
háčky (instrumental plural)

Kormidelník musí ovládat základní záběry, háček může být bez větších zkušeností.

2007, Jakub Turek with et al, Outdoorový průvodce - Český ráj: 31 tipů, kam na výlet, Praha: Grada Publishing, →ISBN, page 84:

The stern paddler has to know the basic strokes, the bow paddler doesn't need to have much experience.


fonetik

cs-noun

fonetik m anim (female equivalent fonetička)

fonetička (feminine)
fonetik (nominative singular)
fonetici (nominative plural)
fonetika (genitive singular)
fonetiků (genitive plural)
fonetikovi (dative singular)
fonetiku (dative singular)
fonetikům (dative plural)
fonetika (accusative singular)
fonetiky (accusative plural)
fonetiku (singular vocative)
fonetici (plural vocative)
fonetikovi (locative singular)
fonetiku (locative singular)
foneticích (locative plural)
fonetikem (instrumental singular)
fonetiky (instrumental plural)


copywriter

copywriter m anim (female equivalent copywriterka, related adjective copywriterský)

copywriterka (feminine)
copywriterský (adjective)
copywriter (nominative singular)
copywriteři (nominative plural)
copywritera (genitive singular)
copywriterů (genitive plural)
copywriterovi (dative singular)
copywriteru (dative singular)
copywriterům (dative plural)
copywritera (accusative singular)
copywritery (accusative plural)
copywritere (singular vocative)
copywriteři (plural vocative)
copywriterovi (locative singular)
copywriteru (locative singular)
copywriterech (locative plural)
copywriterem (instrumental singular)
copywritery (instrumental plural)

Unadapted borrowing from English copywriter.


torero

torero (nominative singular)
torerové (nominative plural)
torera (genitive singular)
torerů (genitive plural)
torerovi (dative singular)
toreru (dative singular)
torerům (dative plural)
torera (accusative singular)
torery (accusative plural)
torero (singular vocative)
torerové (plural vocative)
torerovi (locative singular)
toreru (locative singular)
torerech (locative plural)
torerem (instrumental singular)
torery (instrumental plural)


román

román (nominative singular)
romány (nominative plural)
románu (genitive singular)
románů (genitive plural)
románu (dative singular)
románům (dative plural)
román (accusative singular)
romány (accusative plural)
románe (singular vocative)
romány (plural vocative)
románě (locative singular)
románu (locative singular)
románech (locative plural)
románem (instrumental singular)
romány (instrumental plural)


len

len (nominative singular)
lny (nominative plural)
lnu (genitive singular)
lnů (genitive plural)
lnu (dative singular)
lnům (dative plural)
len (accusative singular)
lny (accusative plural)
lne (singular vocative)
lny (plural vocative)
lnu (locative singular)
lnech (locative plural)
lnem (instrumental singular)
lny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech len, from Proto-Slavic *lьnъ from Proto-Indo-European *lino-.


kule

kule (nominative singular)
kule (nominative plural)
kule (genitive singular)
kulí (genitive plural)
kuli (dative singular)
kulím (dative plural)
kuli (accusative singular)
kule (accusative plural)
kule (singular vocative)
kule (plural vocative)
kuli (locative singular)
kulích (locative plural)
kulí (instrumental singular)
kulemi (instrumental plural)

German playing cards
German playing cards

(plural only) suit in German playing cards


rak

rak (nominative singular)
raci (nominative plural)
raka (genitive singular)
raků (genitive plural)
rakovi (dative singular)
raku (dative singular)
rakům (dative plural)
raka (accusative singular)
raky (accusative plural)
raku (singular vocative)
raci (plural vocative)
rakovi (locative singular)
raku (locative singular)
racích (locative plural)
rakem (instrumental singular)
raky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech rak, from Proto-Slavic *rakъ.


kapa

kapa (nominative singular)
kapy (nominative plural)
kapy (genitive singular)
kap (genitive plural)
kapě (dative singular)
kapám (dative plural)
kapu (accusative singular)
kapy (accusative plural)
kapo (singular vocative)
kapy (plural vocative)
kapě (locative singular)
kapách (locative plural)
kapou (instrumental singular)
kapami (instrumental plural)


tér

tér (nominative singular)
téry (nominative plural)
téru (genitive singular)
térů (genitive plural)
téru (dative singular)
térům (dative plural)
tér (accusative singular)
téry (accusative plural)
tére (singular vocative)
téry (plural vocative)
téru (locative singular)
térech (locative plural)
térem (instrumental singular)
téry (instrumental plural)


whist

whist (nominative singular)
whisty (nominative plural)
whistu (genitive singular)
whistů (genitive plural)
whistu (dative singular)
whistům (dative plural)
whist (accusative singular)
whisty (accusative plural)
whiste (singular vocative)
whisty (plural vocative)
whistu (locative singular)
whistech (locative plural)
whistem (instrumental singular)
whisty (instrumental plural)


káva

kávový (adjective)
káva (nominative singular)
kávy (nominative plural)
kávy (genitive singular)
káv (genitive plural)
kávě (dative singular)
kávám (dative plural)
kávu (accusative singular)
kávy (accusative plural)
kávo (singular vocative)
kávy (plural vocative)
kávě (locative singular)
kávách (locative plural)
kávou (instrumental singular)
kávami (instrumental plural)


skála

skála (nominative singular)
skály (nominative plural)
skály (genitive singular)
skal (genitive plural)
skále (dative singular)
skalám (dative plural)
skálám (dative plural)
skálu (accusative singular)
skály (accusative plural)
skálo (singular vocative)
skály (plural vocative)
skále (locative singular)
skalách (locative plural)
skálách (locative plural)
skálou (instrumental singular)
skalami (instrumental plural)
skálami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech skála, from Proto-Slavic *skala.

rock (mass of stone projecting out of the ground or water)


tuk

tukový (adjective)
tuk (nominative singular)
tuky (nominative plural)
tuku (genitive singular)
tuků (genitive plural)
tuku (dative singular)
tukům (dative plural)
tuk (accusative singular)
tuky (accusative plural)
tuku (singular vocative)
tuky (plural vocative)
tuku (locative singular)
tucích (locative plural)
tukem (instrumental singular)
tuky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech tuk, from Proto-Slavic *tukъ.


celer

celer (nominative singular)
celery (nominative plural)
celeru (genitive singular)
celerů (genitive plural)
celeru (dative singular)
celerům (dative plural)
celer (accusative singular)
celery (accusative plural)
celere (singular vocative)
celery (plural vocative)
celeru (locative singular)
celerech (locative plural)
celerem (instrumental singular)
celery (instrumental plural)


ocet

ocet (nominative singular)
octy (nominative plural)
octa (genitive singular)
octů (genitive plural)
octu (dative singular)
octům (dative plural)
ocet (accusative singular)
octy (accusative plural)
octe (singular vocative)
octy (plural vocative)
octu (locative singular)
octě (locative singular)
octech (locative plural)
octem (instrumental singular)
octy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ocet, from Proto-Slavic *ocьtъ, from Latin acētum.

balzamikový ocet

Celý tento regál je plný olejů a octů.

This whole shelf is full of oil and vinegar.