vous

vous (nominative singular)
vousy (nominative plural)
vousu (genitive singular)
vousů (genitive plural)
vousu (dative singular)
vousům (dative plural)
vous (accusative singular)
vousy (accusative plural)
vouse (singular vocative)
vousy (plural vocative)
vousu (locative singular)
vousech (locative plural)
vousem (instrumental singular)
vousy (instrumental plural)


muška

muška (nominative singular)
mušky (nominative plural)
mušky (genitive singular)
mušek (genitive plural)
mušce (dative singular)
muškám (dative plural)
mušku (accusative singular)
mušky (accusative plural)
muško (singular vocative)
mušky (plural vocative)
mušce (locative singular)
muškách (locative plural)
muškou (instrumental singular)
muškami (instrumental plural)


bradka

bradka (nominative singular)
bradky (nominative plural)
bradky (genitive singular)
bradek (genitive plural)
bradce (dative singular)
bradkám (dative plural)
bradku (accusative singular)
bradky (accusative plural)
bradko (singular vocative)
bradky (plural vocative)
bradce (locative singular)
bradkách (locative plural)
bradkou (instrumental singular)
bradkami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech brada. By surface analysis, brada + -ka.


fous

fousek (diminutive)
fous (nominative singular)
fousy (nominative plural)
fousu (genitive singular)
fousů (genitive plural)
fousu (dative singular)
fousům (dative plural)
fous (accusative singular)
fousy (accusative plural)
fouse (singular vocative)
fousy (plural vocative)
fousu (locative singular)
fousech (locative plural)
fousem (instrumental singular)
fousy (instrumental plural)


parfém

parfém (nominative singular)
parfémy (nominative plural)
parfému (genitive singular)
parfémů (genitive plural)
parfému (dative singular)
parfémům (dative plural)
parfém (accusative singular)
parfémy (accusative plural)
parféme (singular vocative)
parfémy (plural vocative)
parfému (locative singular)
parfémech (locative plural)
parfémem (instrumental singular)
parfémy (instrumental plural)


móda

móda (nominative singular)
módy (nominative plural)
módy (genitive singular)
mód (genitive plural)
módě (dative singular)
módám (dative plural)
módu (accusative singular)
módy (accusative plural)
módo (singular vocative)
módy (plural vocative)
módě (locative singular)
módách (locative plural)
módou (instrumental singular)
módami (instrumental plural)

fashion (current (constantly changing) trend)


rtěnka

rtěnka (nominative singular)
rtěnky (nominative plural)
rtěnky (genitive singular)
rtěnek (genitive plural)
rtěnce (dative singular)
rtěnkám (dative plural)
rtěnku (accusative singular)
rtěnky (accusative plural)
rtěnko (singular vocative)
rtěnky (plural vocative)
rtěnce (locative singular)
rtěnkách (locative plural)
rtěnkou (instrumental singular)
rtěnkami (instrumental plural)


voňavka

cs-noun

voňavka f (relational adjective voňavkový)

voňavkový (adjective relational)
voňavka (nominative singular)
voňavky (nominative plural)
voňavky (genitive singular)
voňavek (genitive plural)
voňavce (dative singular)
voňavkám (dative plural)
voňavku (accusative singular)
voňavky (accusative plural)
voňavko (singular vocative)
voňavky (plural vocative)
voňavce (locative singular)
voňavkách (locative plural)
voňavkou (instrumental singular)
voňavkami (instrumental plural)


kosmetika

kosmetika (nominative singular)
kosmetiky (nominative plural)
kosmetiky (genitive singular)
kosmetik (genitive plural)
kosmetice (dative singular)
kosmetikám (dative plural)
kosmetiku (accusative singular)
kosmetiky (accusative plural)
kosmetiko (singular vocative)
kosmetiky (plural vocative)
kosmetice (locative singular)
kosmetikách (locative plural)
kosmetikou (instrumental singular)
kosmetikami (instrumental plural)

Derived from Ancient Greek κοσμέω (kosméō), from κόσμος (kósmos).


oční stín

oční stín (nominative singular)
oční stíny (nominative plural)
očního stínu (genitive singular)
očních stínů (genitive plural)
očnímu stínu (dative singular)
očním stínům (dative plural)
oční stín (accusative singular)
oční stíny (accusative plural)
oční stíne (singular vocative)
oční stíny (plural vocative)
očním stínu (locative singular)
očních stínech (locative plural)
očním stínem (instrumental singular)
očními stíny (instrumental plural)


licous

licous (nominative singular)
licousy (nominative plural)
licousu (genitive singular)
licousů (genitive plural)
licousu (dative singular)
licousům (dative plural)
licous (accusative singular)
licousy (accusative plural)
licouse (singular vocative)
licousy (plural vocative)
licousu (locative singular)
licousech (locative plural)
licousem (instrumental singular)
licousy (instrumental plural)

(mostly in plural) sideburn, side whisker


řasenka

řasenka (nominative singular)
řasenky (nominative plural)
řasenky (genitive singular)
řasenek (genitive plural)
řasence (dative singular)
řasenkám (dative plural)
řasenku (accusative singular)
řasenky (accusative plural)
řasenko (singular vocative)
řasenky (plural vocative)
řasence (locative singular)
řasenkách (locative plural)
řasenkou (instrumental singular)
řasenkami (instrumental plural)


tetování

tetování (nominative singular)
tetování (nominative plural)
tetování (genitive singular)
tetování (genitive plural)
tetování (dative singular)
tetováním (dative plural)
tetování (accusative singular)
tetování (accusative plural)
tetování (singular vocative)
tetování (plural vocative)
tetování (locative singular)
tetováních (locative plural)
tetováním (instrumental singular)
tetováními (instrumental plural)

tattoo (an image made in the skin with ink and a needle)


kotleta

kotleta (nominative singular)
kotlety (nominative plural)
kotlety (genitive singular)
kotlet (genitive plural)
kotletě (dative singular)
kotletám (dative plural)
kotletu (accusative singular)
kotlety (accusative plural)
kotleto (singular vocative)
kotlety (plural vocative)
kotletě (locative singular)
kotletách (locative plural)
kotletou (instrumental singular)
kotletami (instrumental plural)


kérka

kérka (nominative singular)
kérky (nominative plural)
kérky (genitive singular)
kérek (genitive plural)
kérce (dative singular)
kérkám (dative plural)
kérku (accusative singular)
kérky (accusative plural)
kérko (singular vocative)
kérky (plural vocative)
kérce (locative singular)
kérkách (locative plural)
kérkou (instrumental singular)
kérkami (instrumental plural)

(slang) tattoo (an image made in the skin with ink and a needle)


růž

růž (nominative singular)
růže (nominative plural)
růže (genitive singular)
růží (genitive plural)
růži (dative singular)
růžím (dative plural)
růž (accusative singular)
růže (accusative plural)
růži (singular vocative)
růže (plural vocative)
růži (locative singular)
růžích (locative plural)
růží (instrumental singular)
růžemi (instrumental plural)


nejít někomu něco pod fousy

literal meaning: not to go under someone's beard

Označit cokoliv, co nám nejde pod fousy, za nacionalismus a fašismus, bývalo v západním Německu kdysi zvykem v případě, že se někdo ranou pod pás chtěl zbavit protivníka.

2004, Aleš Knapp, “Feminine mystique”, in Antologie českého rozhlasového fejetonu 2002–2004, Praha: Concordia, →ISBN, page 45:

There used to be a habit in West Germany to label whatever we do not like as nationalism or fascism when somebody wanted to get rid of their opponent with a low blow.

not to be happy about something, not to like something


fousy

fousy (nominative plural)
fousů (genitive plural)
fousům (dative plural)
fousy (accusative plural)
fousy (plural vocative)
fousech (locative plural)
fousy (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *ǫsъ or *vǫsъ.


tatér

cs-noun

tatér m anim (female equivalent tatérka, relational adjective tatérský)

tatérka (feminine)
tatérský (adjective relational)
tatér (nominative singular)
tatéři (nominative plural)
tatéra (genitive singular)
tatérů (genitive plural)
tatérovi (dative singular)
tatéru (dative singular)
tatérům (dative plural)
tatéra (accusative singular)
tatéry (accusative plural)
tatére (singular vocative)
tatéři (plural vocative)
tatérovi (locative singular)
tatéru (locative singular)
tatérech (locative plural)
tatérem (instrumental singular)
tatéry (instrumental plural)


plnovous

plnovousek (diminutive)
plnovous (nominative singular)
plnovousy (nominative plural)
plnovousu (genitive singular)
plnovousů (genitive plural)
plnovousu (dative singular)
plnovousům (dative plural)
plnovous (accusative singular)
plnovousy (accusative plural)
plnovouse (singular vocative)
plnovousy (plural vocative)
plnovousu (locative singular)
plnovousech (locative plural)
plnovousem (instrumental singular)
plnovousy (instrumental plural)


líčidlo

líčidlo (nominative singular)
líčidla (nominative plural)
líčidla (genitive singular)
líčidel (genitive plural)
líčidlu (dative singular)
líčidlům (dative plural)
líčidlo (accusative singular)
líčidla (accusative plural)
líčidlo (singular vocative)
líčidla (plural vocative)
líčidle (locative singular)
líčidlu (locative singular)
líčidlech (locative plural)
líčidlem (instrumental singular)
líčidly (instrumental plural)

líčidlo americké


kolínská voda

kolínská voda (nominative singular)
kolínské vody (nominative plural)
kolínské vody (genitive singular)
kolínských vod (genitive plural)
kolínské vodě (dative singular)
kolínským vodám (dative plural)
kolínskou vodu (accusative singular)
kolínské vody (accusative plural)
kolínská vodo (singular vocative)
kolínské vody (plural vocative)
kolínské vodě (locative singular)
kolínských vodách (locative plural)
kolínskou vodou (instrumental singular)
kolínskými vodami (instrumental plural)

Literally, “Cologne water”, a calque of French eau de Cologne.


kérovat

kérovat (infinitive)
kérovati (infinitive)
kérující
kérování (noun-from-verb)
kérovaný
kéruji (first-person indicative present singular)
kéruju (colloquial first-person indicative present singular)
kérujeme (first-person indicative plural present)
kérujme (first-person imperative plural present)
kéruješ (indicative present second-person singular)
kérujete (indicative plural present second-person)
kéruj (imperative present second-person singular)
kérujte (imperative plural present second-person)
kéruje (indicative present singular third-person)
kérují (indicative plural present third-person)
kérujou (colloquial indicative plural present third-person)
kéroval (animate masculine participle past singular)
kérovali (animate masculine participle past plural)
kérován (animate masculine participle passive singular)
kérováni (animate masculine participle passive plural)
kéroval (inanimate masculine participle past singular)
kérovaly (inanimate masculine participle past plural)
kérován (inanimate masculine participle passive singular)
kérovány (inanimate masculine participle passive plural)
kérovala (feminine participle past singular)
kérovaly (feminine participle past plural)
kérována (feminine participle passive singular)
kérovány (feminine participle passive plural)
kérovalo (neuter participle past singular)
kérovala (neuter participle past plural)
kérováno (neuter participle passive singular)
kérována (neuter participle passive plural)
kéruje (masculine present singular transgressive)
kérujíc (feminine neuter present singular transgressive)
kérujíce (plural present transgressive)

(transitive, colloquial) to tattoo (to apply a tattoo to someone or something)