šlehačka

šlehačka (nominative singular)
šlehačky (nominative plural)
šlehačky (genitive singular)
šlehaček (genitive plural)
šlehačce (dative singular)
šlehačkám (dative plural)
šlehačku (accusative singular)
šlehačky (accusative plural)
šlehačko (singular vocative)
šlehačky (plural vocative)
šlehačce (locative singular)
šlehačkách (locative plural)
šlehačkou (instrumental singular)
šlehačkami (instrumental plural)

Jahodový krém se šlehačkou.


turecká káva

turecká káva (nominative singular)
turecké kávy (nominative plural)
turecké kávy (genitive singular)
tureckých káv (genitive plural)
turecké kávě (dative singular)
tureckým kávám (dative plural)
tureckou kávu (accusative singular)
turecké kávy (accusative plural)
turecká kávo (singular vocative)
turecké kávy (plural vocative)
turecké kávě (locative singular)
tureckých kávách (locative plural)
tureckou kávou (instrumental singular)
tureckými kávami (instrumental plural)

coffee prepared by placing powdered roast coffee beans in a cup and pouring boiling water over them


niva

niva (nominative singular)
nivy (nominative plural)
nivy (genitive singular)
niv (genitive plural)
nivě (dative singular)
nivám (dative plural)
nivu (accusative singular)
nivy (accusative plural)
nivo (singular vocative)
nivy (plural vocative)
nivě (locative singular)
nivách (locative plural)
nivou (instrumental singular)
nivami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech niva, from Proto-Slavic *ňiva. The cheese was named in reference to the similarity between its appearance and a meadow.

a type of blue cheese, a Czech equivalent of Roquefort


cedník

cedník (nominative singular)
cedníky (nominative plural)
cedníku (genitive singular)
cedníků (genitive plural)
cedníku (dative singular)
cedníkům (dative plural)
cedník (accusative singular)
cedníky (accusative plural)
cedníku (singular vocative)
cedníky (plural vocative)
cedníku (locative singular)
cednících (locative plural)
cedníkem (instrumental singular)
cedníky (instrumental plural)

From cedit + -ník, the former ultimately from Proto-Slavic *cěditi (“to strain, filter”).


naběračka

naběračka (nominative singular)
naběračky (nominative plural)
naběračky (genitive singular)
naběraček (genitive plural)
naběračce (dative singular)
naběračkám (dative plural)
naběračku (accusative singular)
naběračky (accusative plural)
naběračko (singular vocative)
naběračky (plural vocative)
naběračce (locative singular)
naběračkách (locative plural)
naběračkou (instrumental singular)
naběračkami (instrumental plural)


grilovat

ugrilovat (perfective)
grilovat (infinitive)
grilovati (infinitive)
grilující
grilování (noun-from-verb)
grilovaný
griluji (first-person indicative singular)
griluju (colloquial first-person indicative singular)
grilujeme (first-person indicative plural)
grilujme (first-person imperative plural)
griluješ (indicative second-person singular)
grilujete (indicative plural second-person)
griluj (imperative second-person singular)
grilujte (imperative plural second-person)
griluje (indicative singular third-person)
grilují (indicative plural third-person)
grilujou (colloquial indicative plural third-person)
griloval (animate masculine singular)
grilovali (animate masculine plural)
grilován (animate masculine singular)
grilováni (animate masculine plural)
griloval (inanimate masculine singular)
grilovaly (inanimate masculine plural)
grilován (inanimate masculine singular)
grilovány (inanimate masculine plural)
grilovala (feminine singular)
grilovaly (feminine plural)
grilována (feminine singular)
grilovány (feminine plural)
grilovalo (neuter singular)
grilovala (neuter plural)
grilováno (neuter singular)
grilována (neuter plural)
griluje (masculine present singular)
grilujíc (feminine neuter present singular)
grilujíce (plural present)

Griluji na pláži.


toust

toust (nominative singular)
tousty (nominative plural)
toustu (genitive singular)
toustů (genitive plural)
toustu (dative singular)
toustům (dative plural)
toust (accusative singular)
tousty (accusative plural)
touste (singular vocative)
tousty (plural vocative)
toustu (locative singular)
toustech (locative plural)
toustem (instrumental singular)
tousty (instrumental plural)
toast (alternative)


topinka

topinka (nominative singular)
topinky (nominative plural)
topinky (genitive singular)
topinek (genitive plural)
topince (dative singular)
topinkám (dative plural)
topinku (accusative singular)
topinky (accusative plural)
topinko (singular vocative)
topinky (plural vocative)
topince (locative singular)
topinkách (locative plural)
topinkou (instrumental singular)
topinkami (instrumental plural)


makaróny

makaróny (nominative plural)
makarónů (genitive plural)
makarónům (dative plural)
makaróny (accusative plural)
makaróny (plural vocative)
makarónech (locative plural)
makaróny (instrumental plural)


kolínka

kolínka (nominative plural)
kolínek (genitive plural)
kolínkům (dative plural)
kolínka (accusative plural)
kolínka (plural vocative)
kolínkách (locative plural)
kolínky (instrumental plural)


spravovák

spravovák (nominative singular)
spravováky (nominative plural)
spravováku (genitive singular)
spravováků (genitive plural)
spravováku (dative singular)
spravovákům (dative plural)
spravovák (accusative singular)
spravováky (accusative plural)
spravováku (singular vocative)
spravováky (plural vocative)
spravováku (locative singular)
spravovácích (locative plural)
spravovákem (instrumental singular)
spravováky (instrumental plural)


vyprošťovák

vyprošťovák (nominative singular)
vyprošťováky (nominative plural)
vyprošťováku (genitive singular)
vyprošťováků (genitive plural)
vyprošťováku (dative singular)
vyprošťovákům (dative plural)
vyprošťovák (accusative singular)
vyprošťováky (accusative plural)
vyprošťováku (singular vocative)
vyprošťováky (plural vocative)
vyprošťováku (locative singular)
vyprošťovácích (locative plural)
vyprošťovákem (instrumental singular)
vyprošťováky (instrumental plural)


kečup

kečup (nominative singular)
kečupy (nominative plural)
kečupu (genitive singular)
kečupů (genitive plural)
kečupu (dative singular)
kečupům (dative plural)
kečup (accusative singular)
kečupy (accusative plural)
kečupe (singular vocative)
kečupy (plural vocative)
kečupu (locative singular)
kečupech (locative plural)
kečupem (instrumental singular)
kečupy (instrumental plural)

hranolky s kečupem


pícnina

pícnina (nominative singular)
pícniny (nominative plural)
pícniny (genitive singular)
pícnin (genitive plural)
pícnině (dative singular)
pícninám (dative plural)
pícninu (accusative singular)
pícniny (accusative plural)
pícnino (singular vocative)
pícniny (plural vocative)
pícnině (locative singular)
pícninách (locative plural)
pícninou (instrumental singular)
pícninami (instrumental plural)


smaženka

smaženka (nominative singular)
smaženky (nominative plural)
smaženky (genitive singular)
smaženek (genitive plural)
smažence (dative singular)
smaženkám (dative plural)
smaženku (accusative singular)
smaženky (accusative plural)
smaženko (singular vocative)
smaženky (plural vocative)
smažence (locative singular)
smaženkách (locative plural)
smaženkou (instrumental singular)
smaženkami (instrumental plural)

a Czech dish consisting of fried egg with potatoes, usually served on a slice of bread with mustard and onion


jablečný mošt

jablečný mošt (nominative singular)
jablečné mošty (nominative plural)
jablečného moštu (genitive singular)
jablečných moštů (genitive plural)
jablečnému moštu (dative singular)
jablečným moštům (dative plural)
jablečný mošt (accusative singular)
jablečné mošty (accusative plural)
jablečný mošte (singular vocative)
jablečné mošty (plural vocative)
jablečném moštu (locative singular)
jablečných moštech (locative plural)
jablečným moštem (instrumental singular)
jablečnými mošty (instrumental plural)


mošt

mošt (nominative singular)
mošty (nominative plural)
moštu (genitive singular)
moštů (genitive plural)
moštu (dative singular)
moštům (dative plural)
mošt (accusative singular)
mošty (accusative plural)
mošte (singular vocative)
mošty (plural vocative)
moštu (locative singular)
moštech (locative plural)
moštem (instrumental singular)
mošty (instrumental plural)

Borrowed from German Most from Latin mustum (“new wine”), neuter of mustus (“new, fresh”). An older term was mest from Proto-Slavic *mъstъ from Romance mustu(m).

alcoholic or non-alcoholic beverage made from fermented fruit


hruškový mošt

hruškový mošt (nominative singular)
hruškové mošty (nominative plural)
hruškového moštu (genitive singular)
hruškových moštů (genitive plural)
hruškovému moštu (dative singular)
hruškovým moštům (dative plural)
hruškový mošt (accusative singular)
hruškové mošty (accusative plural)
hruškový mošte (singular vocative)
hruškové mošty (plural vocative)
hruškovém moštu (locative singular)
hruškových moštech (locative plural)
hruškovým moštem (instrumental singular)
hruškovými mošty (instrumental plural)

non-alcoholic beverage made from pears, pear juice


horká čokoláda

horká čokoláda (nominative singular)
horké čokolády (nominative plural)
horké čokolády (genitive singular)
horkých čokolád (genitive plural)
horké čokoládě (dative singular)
horkým čokoládám (dative plural)
horkou čokoládu (accusative singular)
horké čokolády (accusative plural)
horká čokoládo (singular vocative)
horké čokolády (plural vocative)
horké čokoládě (locative singular)
horkých čokoládách (locative plural)
horkou čokoládou (instrumental singular)
horkými čokoládami (instrumental plural)


salám

salám (nominative singular)
salámy (nominative plural)
salámu (genitive singular)
salámů (genitive plural)
salámu (dative singular)
salámům (dative plural)
salám (accusative singular)
salámy (accusative plural)
saláme (singular vocative)
salámy (plural vocative)
salámu (locative singular)
salámech (locative plural)
salámem (instrumental singular)
salámy (instrumental plural)


šiška

šiška (nominative singular)
šišky (nominative plural)
šišky (genitive singular)
šišek (genitive plural)
šišce (dative singular)
šiškám (dative plural)
šišku (accusative singular)
šišky (accusative plural)
šiško (singular vocative)
šišky (plural vocative)
šišce (locative singular)
šiškách (locative plural)
šiškou (instrumental singular)
šiškami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech šiška, from Proto-Slavic *šišьka.


ledvinky

ledvinky (nominative plural)
ledvinek (genitive plural)
ledvinkám (dative plural)
ledvinky (accusative plural)
ledvinky (plural vocative)
ledvinkách (locative plural)
ledvinkami (instrumental plural)


vánoční kolekce

vánoční kolekce (nominative singular)
vánoční kolekce (nominative plural)
vánoční kolekce (genitive singular)
vánočních kolekcí (genitive plural)
vánoční kolekci (dative singular)
vánočním kolekcím (dative plural)
vánoční kolekci (accusative singular)
vánoční kolekce (accusative plural)
vánoční kolekce (singular vocative)
vánoční kolekce (plural vocative)
vánoční kolekci (locative singular)
vánočních kolekcích (locative plural)
vánoční kolekcí (instrumental singular)
vánočními kolekcemi (instrumental plural)

a Christmas assortment box of chocolates


horalka

horal (masculine)
horalka (nominative singular)
horalky (nominative plural)
horalky (genitive singular)
horalek (genitive plural)
horalce (dative singular)
horalkám (dative plural)
horalku (accusative singular)
horalky (accusative plural)
horalko (singular vocative)
horalky (plural vocative)
horalce (locative singular)
horalkách (locative plural)
horalkou (instrumental singular)
horalkami (instrumental plural)

wafer (generic from the brand name Horalky)


žrádlo

žrádlo (nominative singular)
žrádla (nominative plural)
žrádla (genitive singular)
žrádel (genitive plural)
žrádlu (dative singular)
žrádlům (dative plural)
žrádlo (accusative singular)
žrádla (accusative plural)
žrádlo (singular vocative)
žrádla (plural vocative)
žrádle (locative singular)
žrádlu (locative singular)
žrádlech (locative plural)
žrádlem (instrumental singular)
žrádly (instrumental plural)

(informal, derogatory or approving) food


knedlík

cs-noun

knedlík m inan (relational adjective knedlíkový, diminutive knedlíček)

knedlíkový (adjective relational)
knedlíček (diminutive)
knedlík (nominative singular)
knedlíky (nominative plural)
knedlíku (genitive singular)
knedlíků (genitive plural)
knedlíku (dative singular)
knedlíkům (dative plural)
knedlík (accusative singular)
knedlíky (accusative plural)
knedlíku (singular vocative)
knedlíky (plural vocative)
knedlíku (locative singular)
knedlících (locative plural)
knedlíkem (instrumental singular)
knedlíky (instrumental plural)

bramborový knedlík

houskový knedlík

lázeňský knedlík


ančovička

ančovička (nominative singular)
ančovičky (nominative plural)
ančovičky (genitive singular)
ančoviček (genitive plural)
ančovičce (dative singular)
ančovičkám (dative plural)
ančovičku (accusative singular)
ančovičky (accusative plural)
ančovičko (singular vocative)
ančovičky (plural vocative)
ančovičce (locative singular)
ančovičkách (locative plural)
ančovičkou (instrumental singular)
ančovičkami (instrumental plural)

Tracing back to Ligurian anciôa, from Vulgar Latin *apiuva, from Latin aphyē (“small fry”), borrowed from Ancient Greek ἀφύη (aphúē). Suffixed with -ička.


paštika

paštika (nominative singular)
paštiky (nominative plural)
paštiky (genitive singular)
paštik (genitive plural)
paštice (dative singular)
paštikám (dative plural)
paštiku (accusative singular)
paštiky (accusative plural)
paštiko (singular vocative)
paštiky (plural vocative)
paštice (locative singular)
paštikách (locative plural)
paštikou (instrumental singular)
paštikami (instrumental plural)


pomazánka

pomazánka (nominative singular)
pomazánky (nominative plural)
pomazánky (genitive singular)
pomazánek (genitive plural)
pomazánce (dative singular)
pomazánkám (dative plural)
pomazánku (accusative singular)
pomazánky (accusative plural)
pomazánko (singular vocative)
pomazánky (plural vocative)
pomazánce (locative singular)
pomazánkách (locative plural)
pomazánkou (instrumental singular)
pomazánkami (instrumental plural)


kaše

kaše (nominative singular)
kaše (nominative plural)
kaše (genitive singular)
kaší (genitive plural)
kaši (dative singular)
kaším (dative plural)
kaši (accusative singular)
kaše (accusative plural)
kaše (singular vocative)
kaše (plural vocative)
kaši (locative singular)
kaších (locative plural)
kaší (instrumental singular)
kašemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kašě, from Proto-Slavic *kaša.

chodit kolem horké kaše

pap, porridge, gruel, puree, pudding, especially potato puree


půst

půst (nominative singular)
půsty (nominative plural)
půstu (genitive singular)
půstů (genitive plural)
půstu (dative singular)
půstům (dative plural)
půst (accusative singular)
půsty (accusative plural)
půste (singular vocative)
půsty (plural vocative)
půstě (locative singular)
půstu (locative singular)
půstech (locative plural)
půstem (instrumental singular)
půsty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech póst, from Proto-Slavic *postъ.


kornout

kornout (nominative singular)
kornouty (nominative plural)
kornoutu (genitive singular)
kornoutů (genitive plural)
kornoutu (dative singular)
kornoutům (dative plural)
kornout (accusative singular)
kornouty (accusative plural)
kornoute (singular vocative)
kornouty (plural vocative)
kornoutě (locative singular)
kornoutu (locative singular)
kornoutech (locative plural)
kornoutem (instrumental singular)
kornouty (instrumental plural)

2016 July 12, “Trychtýř ze sladké oplatky. Kdo vymyslel kornout na zmrzlinu?”, Lidovky.cz
Podle jedné z verzí příběhu o kornoutu prodejce vaflí Ernest Hamwi pomohl mladému zmrzlináři Arnoldu Fomachouovi, jemuž došly nádobky na zmrzlinu, a ze svých sladkých oplatek mu vytvořil kornoutek.

According to one of the versions of the story about the cone, waffle vendor Ernest Hamwi helped young ice cream maker Arnold Fomachou, whom he supplied with ice cream containers, making cones from his sweet waffles.


kávovar

kávovar (nominative singular)
kávovary (nominative plural)
kávovaru (genitive singular)
kávovarů (genitive plural)
kávovaru (dative singular)
kávovarům (dative plural)
kávovar (accusative singular)
kávovary (accusative plural)
kávovare (singular vocative)
kávovary (plural vocative)
kávovaru (locative singular)
kávovarech (locative plural)
kávovarem (instrumental singular)
kávovary (instrumental plural)

From káva (“coffee”) + -o- + vařit (“to boil”).


heřmánek

heřmánek (nominative singular)
heřmánky (nominative plural)
heřmánku (genitive singular)
heřmánků (genitive plural)
heřmánku (dative singular)
heřmánkům (dative plural)
heřmánek (accusative singular)
heřmánky (accusative plural)
heřmánku (singular vocative)
heřmánky (plural vocative)
heřmánku (locative singular)
heřmáncích (locative plural)
heřmánkem (instrumental singular)
heřmánky (instrumental plural)
rumenek (alternative)
rumánek (alternative)
marunka (alternative)
harmaníček (alternative)
rumenek (alternative)
rmen (alternative)
ormanek (alternative)

Inherited from Old Czech heřmánek, from heřman + -ek, from Medieval Latin, later found in translingual Chamomilla romana, Chamaemelum romanum, Anthemis romana, and the like.

před heřmánkem smekni, před bezinkou klekni


kachní

kachní (masculine nominative singular)
kachní (feminine nominative singular)
kachní (neuter nominative singular)
kachního (genitive masculine singular)
kachní (feminine genitive singular)
kachního (genitive neuter singular)
kachnímu (dative masculine singular)
kachní (dative feminine singular)
kachnímu (dative neuter singular)
kachního (accusative animate masculine singular)
kachní (accusative inanimate masculine singular)
kachní (accusative feminine singular)
kachní (accusative neuter singular)
kachním (locative masculine singular)
kachní (feminine locative singular)
kachním (locative neuter singular)
kachním (instrumental masculine singular)
kachní (feminine instrumental singular)
kachním (instrumental neuter singular)
kachní (animate masculine nominative plural)
kachní (feminine nominative)
kachní (inanimate nominative)
kachní (neuter nominative plural)
kachních (genitive plural)
kachním (dative plural)
kachní (accusative feminine plural)
kachní (accusative neuter plural)
kachních (locative plural)
kachními (instrumental plural)

kachní polévka

kachní stehno


gouda

gouda (nominative singular)
goudy (nominative plural)
goudy (genitive singular)
goud (genitive plural)
goudě (dative singular)
goudám (dative plural)
goudu (accusative singular)
goudy (accusative plural)
goudo (singular vocative)
goudy (plural vocative)
goudě (locative singular)
goudách (locative plural)
goudou (instrumental singular)
goudami (instrumental plural)


pití

pití (nominative singular)
pití (nominative plural)
pití (genitive singular)
pití (genitive plural)
pití (dative singular)
pitím (dative plural)
pití (accusative singular)
pití (accusative plural)
pití (singular vocative)
pití (plural vocative)
pití (locative singular)
pitích (locative plural)
pitím (instrumental singular)
pitími (instrumental plural)

něco k pití

Chtěl bych něco k pití.


poživatina

poživatina (nominative singular)
poživatiny (nominative plural)
poživatiny (genitive singular)
poživatin (genitive plural)
poživatině (dative singular)
poživatinám (dative plural)
poživatinu (accusative singular)
poživatiny (accusative plural)
poživatino (singular vocative)
poživatiny (plural vocative)
poživatině (locative singular)
poživatinách (locative plural)
poživatinou (instrumental singular)
poživatinami (instrumental plural)


japonský šafrán

japonský šafrán (nominative singular)
japonské šafrány (nominative plural)
japonského šafránu (genitive singular)
japonských šafránů (genitive plural)
japonskému šafránu (dative singular)
japonským šafránům (dative plural)
japonský šafrán (accusative singular)
japonské šafrány (accusative plural)
japonský šafráne (singular vocative)
japonské šafrány (plural vocative)
japonském šafránu (locative singular)
japonských šafránech (locative plural)
japonským šafránem (instrumental singular)
japonskými šafrány (instrumental plural)


suchar

suchar (nominative singular)
suchaři (nominative plural)
suchara (genitive singular)
sucharů (genitive plural)
sucharovi (dative singular)
sucharu (dative singular)
sucharům (dative plural)
suchara (accusative singular)
suchary (accusative plural)
suchare (singular vocative)
suchaři (plural vocative)
sucharovi (locative singular)
sucharu (locative singular)
sucharech (locative plural)
sucharem (instrumental singular)
suchary (instrumental plural)


likér

cs-noun

likér m inan (relational adjective likérový, diminutive likérek)

likérový (adjective relational)
likérek (diminutive)
likér (nominative singular)
likéry (nominative plural)
likéru (genitive singular)
likérů (genitive plural)
likéru (dative singular)
likérům (dative plural)
likér (accusative singular)
likéry (accusative plural)
likére (singular vocative)
likéry (plural vocative)
likéru (locative singular)
likérech (locative plural)
likérem (instrumental singular)
likéry (instrumental plural)

Borrowed from German Likör, from French liqueur.


rohlík

rohlík (nominative singular)
rohlíky (nominative plural)
rohlíku (genitive singular)
rohlíků (genitive plural)
rohlíku (dative singular)
rohlíkům (dative plural)
rohlík (accusative singular)
rohlíky (accusative plural)
rohlíku (singular vocative)
rohlíky (plural vocative)
rohlíku (locative singular)
rohlících (locative plural)
rohlíkem (instrumental singular)
rohlíky (instrumental plural)


parmezán

parmezán (nominative singular)
parmezány (nominative plural)
parmezánu (genitive singular)
parmezánů (genitive plural)
parmezánu (dative singular)
parmezánům (dative plural)
parmezán (accusative singular)
parmezány (accusative plural)
parmezáne (singular vocative)
parmezány (plural vocative)
parmezánu (locative singular)
parmezánech (locative plural)
parmezánem (instrumental singular)
parmezány (instrumental plural)
parmazán (alternative)


ležák

ležák (nominative singular)
ležáky (nominative plural)
ležáku (genitive singular)
ležáků (genitive plural)
ležáku (dative singular)
ležákům (dative plural)
ležák (accusative singular)
ležáky (accusative plural)
ležáku (singular vocative)
ležáky (plural vocative)
ležáku (locative singular)
ležácích (locative plural)
ležákách (locative plural)
ležákem (instrumental singular)
ležáky (instrumental plural)

lager (type of beer, brewed using a bottom-fermenting yeast.)


kuchařství

kuchařství (nominative singular)
kuchařství (nominative plural)
kuchařství (genitive singular)
kuchařství (genitive plural)
kuchařství (dative singular)
kuchařstvím (dative plural)
kuchařství (accusative singular)
kuchařství (accusative plural)
kuchařství (singular vocative)
kuchařství (plural vocative)
kuchařství (locative singular)
kuchařstvích (locative plural)
kuchařstvím (instrumental singular)
kuchařstvími (instrumental plural)


yzop

yzop (nominative singular)
yzopy (nominative plural)
yzopu (genitive singular)
yzopů (genitive plural)
yzopu (dative singular)
yzopům (dative plural)
yzop (accusative singular)
yzopy (accusative plural)
yzope (singular vocative)
yzopy (plural vocative)
yzopu (locative singular)
yzopech (locative plural)
yzopem (instrumental singular)
yzopy (instrumental plural)

Derived from Ancient Greek ὕσσωπος (hússōpos), of Semitic origin.

der+

hyssop (any of several aromatic bushy herbs, of the genus Hyssopus)


guláš

guláš (nominative singular)
guláše (nominative plural)
guláše (genitive singular)
gulášů (genitive plural)
guláši (dative singular)
gulášům (dative plural)
guláš (accusative singular)
guláše (accusative plural)
guláši (singular vocative)
guláše (plural vocative)
guláši (locative singular)
guláších (locative plural)
gulášem (instrumental singular)
guláši (instrumental plural)
kuláš (alternative)

Borrowed from Hungarian gulyás, likely via German Gulasch.


desítka

desítka (nominative singular)
desítky (nominative plural)
desítky (genitive singular)
desítek (genitive plural)
desítce (dative singular)
desítkám (dative plural)
desítku (accusative singular)
desítky (accusative plural)
desítko (singular vocative)
desítky (plural vocative)
desítce (locative singular)
desítkách (locative plural)
desítkou (instrumental singular)
desítkami (instrumental plural)


křen

křen (nominative singular)
křeny (nominative plural)
křenu (genitive singular)
křenů (genitive plural)
křenu (dative singular)
křenům (dative plural)
křen (accusative singular)
křeny (accusative plural)
křene (singular vocative)
křeny (plural vocative)
křenu (locative singular)
křenech (locative plural)
křenem (instrumental singular)
křeny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech chřěn, křěn, from Proto-Slavic *xrěnъ (“horseradish”).


odkapávač

odkapávač (nominative singular)
odkapávače (nominative plural)
odkapávače (genitive singular)
odkapávačů (genitive plural)
odkapávači (dative singular)
odkapávačům (dative plural)
odkapávač (accusative singular)
odkapávače (accusative plural)
odkapávači (singular vocative)
odkapávače (plural vocative)
odkapávači (locative singular)
odkapávačích (locative plural)
odkapávačem (instrumental singular)
odkapávači (instrumental plural)

odkapávač na nádobí

poskládat talíře na odkapávač


kýta

kýtka (diminutive)
kýta (nominative singular)
kýty (nominative plural)
kýty (genitive singular)
kýt (genitive plural)
kýtě (dative singular)
kýtám (dative plural)
kýtu (accusative singular)
kýty (accusative plural)
kýto (singular vocative)
kýty (plural vocative)
kýtě (locative singular)
kýtách (locative plural)
kýtou (instrumental singular)
kýtami (instrumental plural)
kejta (alternative)

Inherited from Old Czech kýta, originating from Proto-Slavic *kyta (“something hanging or swinging”).

inh

ham (the thigh and buttock of any animal slaughtered for meat)


koňak

cs-noun

koňak m inan (relational adjective koňakový)

koňakový (adjective relational)
koňak (nominative singular)
koňaky (nominative plural)
koňaku (genitive singular)
koňaků (genitive plural)
koňaku (dative singular)
koňakům (dative plural)
koňak (accusative singular)
koňaky (accusative plural)
koňaku (singular vocative)
koňaky (plural vocative)
koňaku (locative singular)
koňacích (locative plural)
koňakem (instrumental singular)
koňaky (instrumental plural)


čiča

čiča (nominative singular)
čiči (nominative plural)
čiči (genitive singular)
čič (genitive plural)
čiče (dative singular)
čiči (dative singular)
čičám (dative plural)
čiču (accusative singular)
čiči (accusative plural)
čičo (singular vocative)
čiči (plural vocative)
čiče (locative singular)
čiči (locative singular)
čičách (locative plural)
čičou (instrumental singular)
čičami (instrumental plural)

chicha (fermented beverage, most commonly made from maize, grapes or apples)


býložravost

býložravost (nominative singular)
býložravosti (nominative plural)
býložravosti (genitive singular)
býložravostí (genitive plural)
býložravosti (dative singular)
býložravostem (dative plural)
býložravost (accusative singular)
býložravosti (accusative plural)
býložravosti (singular vocative)
býložravosti (plural vocative)
býložravosti (locative singular)
býložravostech (locative plural)
býložravostí (instrumental singular)
býložravostmi (instrumental plural)


řešeto

řešeto (nominative singular)
řešeta (nominative plural)
řešeta (genitive singular)
řešet (genitive plural)
řešetu (dative singular)
řešetům (dative plural)
řešeto (accusative singular)
řešeta (accusative plural)
řešeto (singular vocative)
řešeta (plural vocative)
řešetu (locative singular)
řešetě (locative singular)
řešetech (locative plural)
řešetem (instrumental singular)
řešety (instrumental plural)

Inherited from Old Czech řešeto, from Proto-Slavic *rešeto.


šťáva

šťáva (nominative singular)
šťávy (nominative plural)
šťávy (genitive singular)
šťáv (genitive plural)
šťávě (dative singular)
šťávám (dative plural)
šťávu (accusative singular)
šťávy (accusative plural)
šťávo (singular vocative)
šťávy (plural vocative)
šťávě (locative singular)
šťávách (locative plural)
šťávou (instrumental singular)
šťávami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ščáva, from Proto-Slavic *sьčava.


palačinka

palačinka f (relational adjective palačinkový)

palačinkový (adjective relational)
palačinka (nominative singular)
palačinky (nominative plural)
palačinky (genitive singular)
palačinek (genitive plural)
palačince (dative singular)
palačinkám (dative plural)
palačinku (accusative singular)
palačinky (accusative plural)
palačinko (singular vocative)
palačinky (plural vocative)
palačince (locative singular)
palačinkách (locative plural)
palačinkou (instrumental singular)
palačinkami (instrumental plural)

Borrowed from Hungarian palacsinta, from Romanian plăcintă, from Latin placenta. Cognates include German Palatschinke. Doublet of placenta.


rukola

rukola (nominative singular)
rukoly (nominative plural)
rukoly (genitive singular)
rukol (genitive plural)
rukole (dative singular)
rukolám (dative plural)
rukolu (accusative singular)
rukoly (accusative plural)
rukolo (singular vocative)
rukoly (plural vocative)
rukole (locative singular)
rukolách (locative plural)
rukolou (instrumental singular)
rukolami (instrumental plural)


polníček

polníček (nominative singular)
polníčky (nominative plural)
polníčku (genitive singular)
polníčků (genitive plural)
polníčku (dative singular)
polníčkům (dative plural)
polníček (accusative singular)
polníčky (accusative plural)
polníčku (singular vocative)
polníčky (plural vocative)
polníčku (locative singular)
polníčcích (locative plural)
polníčkách (locative plural)
polníčkem (instrumental singular)
polníčky (instrumental plural)


bábovka

bábovička (diminutive)
bábovka (nominative singular)
bábovky (nominative plural)
bábovky (genitive singular)
bábovek (genitive plural)
bábovce (dative singular)
bábovkám (dative plural)
bábovku (accusative singular)
bábovky (accusative plural)
bábovko (singular vocative)
bábovky (plural vocative)
bábovce (locative singular)
bábovkách (locative plural)
bábovkou (instrumental singular)
bábovkami (instrumental plural)


bábovička

bábovička (nominative singular)
bábovičky (nominative plural)
bábovičky (genitive singular)
báboviček (genitive plural)
bábovičce (dative singular)
bábovičkám (dative plural)
bábovičku (accusative singular)
bábovičky (accusative plural)
bábovičko (singular vocative)
bábovičky (plural vocative)
bábovičce (locative singular)
bábovičkách (locative plural)
bábovičkou (instrumental singular)
bábovičkami (instrumental plural)


trdlo

trdlo (nominative singular)
trdla (nominative plural)
trdla (genitive singular)
trdel (genitive plural)
trdlu (dative singular)
trdlům (dative plural)
trdlo (accusative singular)
trdla (accusative plural)
trdlo (singular vocative)
trdla (plural vocative)
trdle (locative singular)
trdlu (locative singular)
trdlech (locative plural)
trdlem (instrumental singular)
trdly (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *tьrdlo, from Proto-Slavic *tьr + -dlo.

a mallet/stick used to crush crop and similar things in a mortar or a stamp mill


stoupa

stoupa (nominative singular)
stoupy (nominative plural)
stoupy (genitive singular)
stoup (genitive plural)
stoupě (dative singular)
stoupám (dative plural)
stoupu (accusative singular)
stoupy (accusative plural)
stoupo (singular vocative)
stoupy (plural vocative)
stoupě (locative singular)
stoupách (locative plural)
stoupou (instrumental singular)
stoupami (instrumental plural)
stupa (alternative)


turecký med

turecký med (nominative singular)
turecké medy (nominative plural)
tureckého medu (genitive singular)
tureckých medů (genitive plural)
tureckému medu (dative singular)
tureckým medům (dative plural)
turecký med (accusative singular)
turecké medy (accusative plural)
turecký mede (singular vocative)
turecké medy (plural vocative)
tureckém medu (locative singular)
tureckých medech (locative plural)
tureckým medem (instrumental singular)
tureckými medy (instrumental plural)

a sweet made from honey, sugar, egg white, and nuts


kobliha

kobliha f (relational adjective koblihový)

koblihový (adjective relational)
kobliha (nominative singular)
koblihy (nominative plural)
koblihy (genitive singular)
koblih (genitive plural)
koblize (dative singular)
koblihám (dative plural)
koblihu (accusative singular)
koblihy (accusative plural)
kobliho (singular vocative)
koblihy (plural vocative)
koblize (locative singular)
koblihách (locative plural)
koblihou (instrumental singular)
koblihami (instrumental plural)
koblih (alternative)

Berliner (a doughnut with a sweet filling)


lívanec

lívanec (nominative singular)
lívance (nominative plural)
lívance (genitive singular)
lívanců (genitive plural)
lívanci (dative singular)
lívancům (dative plural)
lívanec (accusative singular)
lívance (accusative plural)
lívanci (singular vocative)
lívance (plural vocative)
lívanci (locative singular)
lívancích (locative plural)
lívancem (instrumental singular)
lívanci (instrumental plural)


oplatka

oplatka (nominative singular)
oplatky (nominative plural)
oplatky (genitive singular)
oplatek (genitive plural)
oplatce (dative singular)
oplatkám (dative plural)
oplatku (accusative singular)
oplatky (accusative plural)
oplatko (singular vocative)
oplatky (plural vocative)
oplatce (locative singular)
oplatkách (locative plural)
oplatkou (instrumental singular)
oplatkami (instrumental plural)


sušenka

sušenka (nominative singular)
sušenky (nominative plural)
sušenky (genitive singular)
sušenek (genitive plural)
sušence (dative singular)
sušenkám (dative plural)
sušenku (accusative singular)
sušenky (accusative plural)
sušenko (singular vocative)
sušenky (plural vocative)
sušence (locative singular)
sušenkách (locative plural)
sušenkou (instrumental singular)
sušenkami (instrumental plural)


kremrole

kremrole (nominative singular)
kremrole (nominative plural)
kremrole (genitive singular)
kremrolí (genitive plural)
kremroli (dative singular)
kremrolím (dative plural)
kremroli (accusative singular)
kremrole (accusative plural)
kremrole (singular vocative)
kremrole (plural vocative)
kremroli (locative singular)
kremrolích (locative plural)
kremrolí (instrumental singular)
kremrolemi (instrumental plural)


bramborák

bramborák m inan (relational adjective bramborákový)

bramborákový (adjective relational)
bramborák (nominative singular)
bramboráky (nominative plural)
bramboráku (genitive singular)
bramboráků (genitive plural)
bramboráku (dative singular)
bramborákům (dative plural)
bramborák (accusative singular)
bramboráky (accusative plural)
bramboráku (singular vocative)
bramboráky (plural vocative)
bramboráku (locative singular)
bramborácích (locative plural)
bramborákem (instrumental singular)
bramboráky (instrumental plural)


slávka

slávka (nominative singular)
slávky (nominative plural)
slávky (genitive singular)
slávek (genitive plural)
slávce (dative singular)
slávkám (dative plural)
slávku (accusative singular)
slávky (accusative plural)
slávko (singular vocative)
slávky (plural vocative)
slávce (locative singular)
slávkách (locative plural)
slávkou (instrumental singular)
slávkami (instrumental plural)


slánka

slánka (nominative singular)
slánky (nominative plural)
slánky (genitive singular)
slánek (genitive plural)
slánce (dative singular)
slánkám (dative plural)
slánku (accusative singular)
slánky (accusative plural)
slánko (singular vocative)
slánky (plural vocative)
slánce (locative singular)
slánkách (locative plural)
slánkou (instrumental singular)
slánkami (instrumental plural)


pepřenka

pepřenka (nominative singular)
pepřenky (nominative plural)
pepřenky (genitive singular)
pepřenek (genitive plural)
pepřence (dative singular)
pepřenkám (dative plural)
pepřenku (accusative singular)
pepřenky (accusative plural)
pepřenko (singular vocative)
pepřenky (plural vocative)
pepřence (locative singular)
pepřenkách (locative plural)
pepřenkou (instrumental singular)
pepřenkami (instrumental plural)


pepř černý

pepř černý (nominative singular)
pepře černé (nominative plural)
pepře černého (genitive singular)
pepřů černých (genitive plural)
pepři černému (dative singular)
pepřům černým (dative plural)
pepř černý (accusative singular)
pepře černé (accusative plural)
pepři černý (singular vocative)
pepře černé (plural vocative)
pepři černém (locative singular)
pepřích černých (locative plural)
pepřem černým (instrumental singular)
pepři černými (instrumental plural)


uvařit

vařit (imperfective)
uvařit (infinitive)
uvařiti (infinitive)
uvařivší
uvaření (noun-from-verb)
uvařený
uvařím (first-person indicative singular)
uvaříme (first-person indicative plural)
uvařme (first-person imperative plural)
uvaříš (indicative second-person singular)
uvaříte (indicative plural second-person)
uvař (imperative second-person singular)
uvařte (imperative plural second-person)
uvaří (indicative singular third-person)
uvaří (indicative plural third-person)
uvařil (animate masculine singular)
uvařili (animate masculine plural)
uvařen (animate masculine singular)
uvařeni (animate masculine plural)
uvařil (inanimate masculine singular)
uvařily (inanimate masculine plural)
uvařen (inanimate masculine singular)
uvařeny (inanimate masculine plural)
uvařila (feminine singular)
uvařily (feminine plural)
uvařena (feminine singular)
uvařeny (feminine plural)
uvařilo (neuter singular)
uvařila (neuter plural)
uvařeno (neuter singular)
uvařena (neuter plural)
uvařiv (masculine past singular)
uvařivši (feminine neuter past singular)
uvařivše (past plural)


zavináč

zavináč (nominative singular)
zavináče (nominative plural)
zavináče (genitive singular)
zavináčů (genitive plural)
zavináči (dative singular)
zavináčům (dative plural)
zavináč (accusative singular)
zavináče (accusative plural)
zavináči (singular vocative)
zavináče (plural vocative)
zavináči (locative singular)
zavináčích (locative plural)
zavináčem (instrumental singular)
zavináči (instrumental plural)
zavináč (nominative singular)
zavináči (nominative plural)
zavináče (genitive singular)
zavináčů (genitive plural)
zavináči (dative singular)
zavináčům (dative plural)
zavináče (accusative singular)
zavináče (accusative plural)
zavináči (singular vocative)
zavináči (plural vocative)
zavináči (locative singular)
zavináčích (locative plural)
zavináčem (instrumental singular)
zavináči (instrumental plural)


párek

párek (nominative singular)
párky (nominative plural)
párku (genitive singular)
párků (genitive plural)
párku (dative singular)
párkům (dative plural)
párek (accusative singular)
párky (accusative plural)
párku (singular vocative)
párky (plural vocative)
párku (locative singular)
párcích (locative plural)
párkem (instrumental singular)
párky (instrumental plural)


palička na maso

palička na maso (nominative singular)
paličky na maso (nominative plural)
paličky na maso (genitive singular)
paliček na maso (genitive plural)
paličce na maso (dative singular)
paličkám na maso (dative plural)
paličku na maso (accusative singular)
paličky na maso (accusative plural)
paličko na maso (singular vocative)
paličky na maso (plural vocative)
paličce na maso (locative singular)
paličkách na maso (locative plural)
paličkou na maso (instrumental singular)
paličkami na maso (instrumental plural)


biftek

biftek (nominative singular)
bifteky (nominative plural)
bifteku (genitive singular)
bifteků (genitive plural)
bifteku (dative singular)
biftekům (dative plural)
biftek (accusative singular)
bifteky (accusative plural)
bifteku (singular vocative)
bifteky (plural vocative)
bifteku (locative singular)
biftecích (locative plural)
biftekem (instrumental singular)
bifteky (instrumental plural)

Borrowed from French bifteck, from English beefsteak.


boršč

boršč (nominative singular)
boršče (nominative plural)
boršče (genitive singular)
borščů (genitive plural)
boršči (dative singular)
borščům (dative plural)
boršč (accusative singular)
boršče (accusative plural)
boršči (singular vocative)
boršče (plural vocative)
boršči (locative singular)
borščích (locative plural)
borščem (instrumental singular)
boršči (instrumental plural)

Borrowed from Russian борщ (boršč). Cognate with bršť.


slunečnicový olej

slunečnicový olej (nominative singular)
slunečnicové oleje (nominative plural)
slunečnicového oleje (genitive singular)
slunečnicových olejů (genitive plural)
slunečnicovému oleji (dative singular)
slunečnicovým olejům (dative plural)
slunečnicový olej (accusative singular)
slunečnicové oleje (accusative plural)
slunečnicový oleji (singular vocative)
slunečnicové oleje (plural vocative)
slunečnicovém oleji (locative singular)
slunečnicových olejích (locative plural)
slunečnicovým olejem (instrumental singular)
slunečnicovými oleji (instrumental plural)


řepkový olej

řepkový olej (nominative singular)
řepkové oleje (nominative plural)
řepkového oleje (genitive singular)
řepkových olejů (genitive plural)
řepkovému oleji (dative singular)
řepkovým olejům (dative plural)
řepkový olej (accusative singular)
řepkové oleje (accusative plural)
řepkový oleji (singular vocative)
řepkové oleje (plural vocative)
řepkovém oleji (locative singular)
řepkových olejích (locative plural)
řepkovým olejem (instrumental singular)
řepkovými oleji (instrumental plural)


lněný olej

lněný olej (nominative singular)
lněné oleje (nominative plural)
lněného oleje (genitive singular)
lněných olejů (genitive plural)
lněnému oleji (dative singular)
lněným olejům (dative plural)
lněný olej (accusative singular)
lněné oleje (accusative plural)
lněný oleji (singular vocative)
lněné oleje (plural vocative)
lněném oleji (locative singular)
lněných olejích (locative plural)
lněným olejem (instrumental singular)
lněnými oleji (instrumental plural)


stred

(dated, poetry) Alternative form of strdí (“honey”)


pomerančový džus

pomerančový džus (nominative singular)
pomerančové džusy (nominative plural)
pomerančového džusu (genitive singular)
pomerančových džusů (genitive plural)
pomerančovému džusu (dative singular)
pomerančovým džusům (dative plural)
pomerančový džus (accusative singular)
pomerančové džusy (accusative plural)
pomerančový džuse (singular vocative)
pomerančové džusy (plural vocative)
pomerančovém džusu (locative singular)
pomerančových džusech (locative plural)
pomerančovým džusem (instrumental singular)
pomerančovými džusy (instrumental plural)


veka

veka (nominative singular)
veky (nominative plural)
veky (genitive singular)
vek (genitive plural)
vece (dative singular)
vekám (dative plural)
veku (accusative singular)
veky (accusative plural)
veko (singular vocative)
veky (plural vocative)
vece (locative singular)
vekách (locative plural)
vekou (instrumental singular)
vekami (instrumental plural)

Compare Cracovian Polish weka, derived from German Wecken (“oblong wheat roll”).

veka (a kind of pastry similar to a baguette)


zelený čaj

zelený čaj (nominative singular)
zelené čaje (nominative plural)
zeleného čaje (genitive singular)
zelených čajů (genitive plural)
zelenému čaji (dative singular)
zeleným čajům (dative plural)
zelený čaj (accusative singular)
zelené čaje (accusative plural)
zelený čaji (singular vocative)
zelené čaje (plural vocative)
zeleném čaji (locative singular)
zelených čajích (locative plural)
zeleným čajem (instrumental singular)
zelenými čaji (instrumental plural)


černý čaj

černý čaj (nominative singular)
černé čaje (nominative plural)
černého čaje (genitive singular)
černých čajů (genitive plural)
černému čaji (dative singular)
černým čajům (dative plural)
černý čaj (accusative singular)
černé čaje (accusative plural)
černý čaji (singular vocative)
černé čaje (plural vocative)
černém čaji (locative singular)
černých čajích (locative plural)
černým čajem (instrumental singular)
černými čaji (instrumental plural)


bílé víno

bílé víno (nominative singular)
bílá vína (nominative plural)
bílého vína (genitive singular)
bílých vín (genitive plural)
bílému vínu (dative singular)
bílým vínům (dative plural)
bílé víno (accusative singular)
bílá vína (accusative plural)
bílé víno (singular vocative)
bílá vína (plural vocative)
bílém vínu (locative singular)
bílém víně (locative singular)
bílých vínech (locative plural)
bílým vínem (instrumental singular)
bílými víny (instrumental plural)


růžové víno

růžové víno (nominative singular)
růžová vína (nominative plural)
růžového vína (genitive singular)
růžových vín (genitive plural)
růžovému vínu (dative singular)
růžovým vínům (dative plural)
růžové víno (accusative singular)
růžová vína (accusative plural)
růžové víno (singular vocative)
růžová vína (plural vocative)
růžovém vínu (locative singular)
růžovém víně (locative singular)
růžových vínech (locative plural)
růžovým vínem (instrumental singular)
růžovými víny (instrumental plural)


potrava

potrava f (relational adjective potravní)

potravní (adjective relational)
potrava (nominative singular)
potravy (nominative plural)
potravy (genitive singular)
potrav (genitive plural)
potravě (dative singular)
potravám (dative plural)
potravu (accusative singular)
potravy (accusative plural)
potravo (singular vocative)
potravy (plural vocative)
potravě (locative singular)
potravách (locative plural)
potravou (instrumental singular)
potravami (instrumental plural)

příjem potravy


šašlik

šašlik (nominative singular)
šašliky (nominative plural)
šašliku (genitive singular)
šašliků (genitive plural)
šašliku (dative singular)
šašlikům (dative plural)
šašlik (accusative singular)
šašliky (accusative plural)
šašliku (singular vocative)
šašliky (plural vocative)
šašliku (locative singular)
šašlicích (locative plural)
šašlikem (instrumental singular)
šašliky (instrumental plural)


beránek

beránek (nominative singular)
beránci (nominative plural)
beránkové (nominative plural)
beránka (genitive singular)
beránků (genitive plural)
beránkovi (dative singular)
beránku (dative singular)
beránkům (dative plural)
beránka (accusative singular)
beránky (accusative plural)
beránku (singular vocative)
beránci (plural vocative)
beránkové (plural vocative)
beránkovi (locative singular)
beránku (locative singular)
beráncích (locative plural)
beránkem (instrumental singular)
beránky (instrumental plural)

paschal lamb (the lamb eaten at Passover)

beránek Boží

(figuratively) Jesus Christ, symbolized as a sacrifice

a kind of sweet pastry in the shape of a lamb, traditionally prepared for Easter


vuřt

vuřt (nominative singular)
vuřty (nominative plural)
vuřtu (genitive singular)
vuřtů (genitive plural)
vuřtu (dative singular)
vuřtům (dative plural)
vuřt (accusative singular)
vuřty (accusative plural)
vuřte (singular vocative)
vuřty (plural vocative)
vuřtu (locative singular)
vuřtech (locative plural)
vuřtem (instrumental singular)
vuřty (instrumental plural)

a sausage of thick short cylindrical shape


špekáček

[ˈʃpɛkaːt͡ʃɛk]


liz

liz (nominative singular)
lizy (nominative plural)
lizu (genitive singular)
lizů (genitive plural)
lizu (dative singular)
lizům (dative plural)
liz (accusative singular)
lizy (accusative plural)
lize (singular vocative)
lizy (plural vocative)
lizu (locative singular)
lizech (locative plural)
lizem (instrumental singular)
lizy (instrumental plural)


kypřící prášek

kypřící prášek (nominative singular)
kypřící prášky (nominative plural)
kypřícího prášku (genitive singular)
kypřících prášků (genitive plural)
kypřícímu prášku (dative singular)
kypřícím práškům (dative plural)
kypřící prášek (accusative singular)
kypřící prášky (accusative plural)
kypřící prášku (singular vocative)
kypřící prášky (plural vocative)
kypřícím prášku (locative singular)
kypřících prášcích (locative plural)
kypřícím práškem (instrumental singular)
kypřícími prášky (instrumental plural)


pečivo

pečivo (nominative singular)
pečiva (nominative plural)
pečiva (genitive singular)
pečiv (genitive plural)
pečivu (dative singular)
pečivům (dative plural)
pečivo (accusative singular)
pečiva (accusative plural)
pečivo (singular vocative)
pečiva (plural vocative)
pečivu (locative singular)
pečivech (locative plural)
pečivem (instrumental singular)
pečivy (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *pečivo. Equivalent to péct + -ivo.

Dám si pečivo s ovocem.

(usually uncountable) pastries, baked goods


stravenka

stravenka (nominative singular)
stravenky (nominative plural)
stravenky (genitive singular)
stravenek (genitive plural)
stravence (dative singular)
stravenkám (dative plural)
stravenku (accusative singular)
stravenky (accusative plural)
stravenko (singular vocative)
stravenky (plural vocative)
stravence (locative singular)
stravenkách (locative plural)
stravenkou (instrumental singular)
stravenkami (instrumental plural)


dršťka

drštička (diminutive)
dršťka (nominative singular)
dršťky (nominative plural)
dršťky (genitive singular)
drštěk (genitive plural)
dršťce (dative singular)
dršťkám (dative plural)
dršťku (accusative singular)
dršťky (accusative plural)
dršťko (singular vocative)
dršťky (plural vocative)
dršťce (locative singular)
dršťkách (locative plural)
dršťkou (instrumental singular)
dršťkami (instrumental plural)
držka (alternative)

(plural only) tripe (the lining of the large stomach of ruminating animals, when prepared for food)


držka

držka (nominative singular)
držky (nominative plural)
držky (genitive singular)
držek (genitive plural)
držce (dative singular)
držkám (dative plural)
držku (accusative singular)
držky (accusative plural)
držko (singular vocative)
držky (plural vocative)
držce (locative singular)
držkách (locative plural)
držkou (instrumental singular)
držkami (instrumental plural)
dršťka (alternative)


chcanky

chcanky (nominative plural)
chcanek (genitive plural)
chcankám (dative plural)
chcanky (accusative plural)
chcanky (plural vocative)
chcankách (locative plural)
chcankami (instrumental plural)


mlíko

mlíko (nominative singular)
mlíka (nominative plural)
mlíka (genitive singular)
mlík (genitive plural)
mlíku (dative singular)
mlíkům (dative plural)
mlíko (accusative singular)
mlíka (accusative plural)
mlíko (singular vocative)
mlíka (plural vocative)
mlíce (locative singular)
mlíku (locative singular)
mlíkách (locative plural)
mlíkem (instrumental singular)
mlíky (instrumental plural)

A form of mléko (“milk”) exhibiting the colloquial sound change é > í.

beer poured in a manner such that foam occupies most of the mug's volume


jelito

jelito (nominative singular)
jelita (nominative plural)
jelita (genitive singular)
jelit (genitive plural)
jelitu (dative singular)
jelitům (dative plural)
jelito (accusative singular)
jelita (accusative plural)
jelito (singular vocative)
jelita (plural vocative)
jelitě (locative singular)
jelitu (locative singular)
jelitech (locative plural)
jelitem (instrumental singular)
jelity (instrumental plural)


kafemlejnek

kafemlejnek (nominative singular)
kafemlejnky (nominative plural)
kafemlejnku (genitive singular)
kafemlejnků (genitive plural)
kafemlejnku (dative singular)
kafemlejnkům (dative plural)
kafemlejnek (accusative singular)
kafemlejnky (accusative plural)
kafemlejnku (singular vocative)
kafemlejnky (plural vocative)
kafemlejnku (locative singular)
kafemlejnkách (locative plural)
kafemlejnkem (instrumental singular)
kafemlejnky (instrumental plural)


povidla

povidla (nominative plural)
povidel (genitive plural)
povidlům (dative plural)
povidla (accusative plural)
povidla (plural vocative)
povidlech (locative plural)
povidly (instrumental plural)

→ Austrian German: Powidl

Possibly from vít (“to wind, roll”), meaning “something produced by stirring, mixing of a boiled fruit juice”. An alternate etymology derives the word ultimately from Proto-Indo-European *peu- (“to cleanse, purify”), in the sense “purified concoction”.


moravský vrabec

moravský vrabec (nominative singular)
moravští vrabci (nominative plural)
moravského vrabce (genitive singular)
moravských vrabců (genitive plural)
moravskému vrabcovi (dative singular)
moravskému vrabci (dative singular)
moravským vrabcům (dative plural)
moravského vrabce (accusative singular)
moravské vrabce (accusative plural)
moravský vrabče (singular vocative)
moravští vrabci (plural vocative)
moravském vrabcovi (locative singular)
moravském vrabci (locative singular)
moravských vrabcích (locative plural)
moravským vrabcem (instrumental singular)
moravskými vrabci (instrumental plural)

Czech meal made from pork, garlic, and onion, seasoned with caraway, usually served with dumplings and cabbage or sauerkraut


kvasnice

kvasnice (nominative plural)
kvasnic (genitive plural)
kvasnicím (dative plural)
kvasnice (accusative plural)
kvasnice (plural vocative)
kvasnicích (locative plural)
kvasnicemi (instrumental plural)

yeast (froth used in baking and brewing)


panák

panák (nominative singular)
panáci (nominative plural)
panáka (genitive singular)
panáků (genitive plural)
panákovi (dative singular)
panáku (dative singular)
panákům (dative plural)
panáka (accusative singular)
panáky (accusative plural)
panáku (singular vocative)
panáci (plural vocative)
panákovi (locative singular)
panáku (locative singular)
panácích (locative plural)
panákem (instrumental singular)
panáky (instrumental plural)
paňák (alternative)


omáčka

omáčka (nominative singular)
omáčky (nominative plural)
omáčky (genitive singular)
omáček (genitive plural)
omáčce (dative singular)
omáčkám (dative plural)
omáčku (accusative singular)
omáčky (accusative plural)
omáčko (singular vocative)
omáčky (plural vocative)
omáčce (locative singular)
omáčkách (locative plural)
omáčkou (instrumental singular)
omáčkami (instrumental plural)
vomáčka (alternative)
vomajda (alternative)


šery

sherry (fortified wine; variety of sherry; glass of sherry)


kotleta

kotleta (nominative singular)
kotlety (nominative plural)
kotlety (genitive singular)
kotlet (genitive plural)
kotletě (dative singular)
kotletám (dative plural)
kotletu (accusative singular)
kotlety (accusative plural)
kotleto (singular vocative)
kotlety (plural vocative)
kotletě (locative singular)
kotletách (locative plural)
kotletou (instrumental singular)
kotletami (instrumental plural)


majoránka

cs-noun

majoránka f (relational adjective majoránkový)

majoránkový (adjective relational)
majoránka (nominative singular)
majoránky (nominative plural)
majoránky (genitive singular)
majoránek (genitive plural)
majoránce (dative singular)
majoránkám (dative plural)
majoránku (accusative singular)
majoránky (accusative plural)
majoránko (singular vocative)
majoránky (plural vocative)
majoránce (locative singular)
majoránkách (locative plural)
majoránkou (instrumental singular)
majoránkami (instrumental plural)
marjánka (alternative)


marinovat

marinovat (infinitive)
marinovati (infinitive)
marinující
marinovavší
marinování (noun-from-verb)
marinovaný
marinuji (first-person indicative singular)
marinuju (colloquial first-person indicative singular)
marinujeme (first-person indicative plural)
marinujme (first-person imperative plural)
marinuješ (indicative second-person singular)
marinujete (indicative plural second-person)
marinuj (imperative second-person singular)
marinujte (imperative plural second-person)
marinuje (indicative singular third-person)
marinují (indicative plural third-person)
marinujou (colloquial indicative plural third-person)
marinoval (animate masculine singular)
marinovali (animate masculine plural)
marinován (animate masculine singular)
marinováni (animate masculine plural)
marinoval (inanimate masculine singular)
marinovaly (inanimate masculine plural)
marinován (inanimate masculine singular)
marinovány (inanimate masculine plural)
marinovala (feminine singular)
marinovaly (feminine plural)
marinována (feminine singular)
marinovány (feminine plural)
marinovalo (neuter singular)
marinovala (neuter plural)
marinováno (neuter singular)
marinována (neuter plural)
marinuje (masculine present singular)
marinovav (masculine past singular)
marinujíc (feminine neuter present singular)
marinovavši (feminine neuter past singular)
marinujíce (plural present)
marinovavše (past plural)


majonéza

majonéza (nominative singular)
majonézy (nominative plural)
majonézy (genitive singular)
majonéz (genitive plural)
majonéze (dative singular)
majonézám (dative plural)
majonézu (accusative singular)
majonézy (accusative plural)
majonézo (singular vocative)
majonézy (plural vocative)
majonéze (locative singular)
majonézách (locative plural)
majonézou (instrumental singular)
majonézami (instrumental plural)

hranolky s majonézou


limonáda

limonáda (nominative singular)
limonády (nominative plural)
limonády (genitive singular)
limonád (genitive plural)
limonádě (dative singular)
limonádám (dative plural)
limonádu (accusative singular)
limonády (accusative plural)
limonádo (singular vocative)
limonády (plural vocative)
limonádě (locative singular)
limonádách (locative plural)
limonádou (instrumental singular)
limonádami (instrumental plural)

soft drink, soda (any sweet, non-alcoholic, fruit-flavoured, carbonated drink)


kumys

kumys (nominative singular)
kumysy (nominative plural)
kumysu (genitive singular)
kumysů (genitive plural)
kumysu (dative singular)
kumysům (dative plural)
kumys (accusative singular)
kumysy (accusative plural)
kumyse (singular vocative)
kumysy (plural vocative)
kumysu (locative singular)
kumysech (locative plural)
kumysem (instrumental singular)
kumysy (instrumental plural)

Borrowed from Russian кумы́с (kumýs), from a Turkic language.


hranolky

hranolky (nominative plural)
hranolků (genitive plural)
hranolkům (dative plural)
hranolky (accusative plural)
hranolky (plural vocative)
hranolcích (locative plural)
hranolky (instrumental plural)

hranolky s majonézou a kečupem

French fries with ketchup and mayonnaise

french fries (deep fried strips of potato)


anýz

anýz (nominative singular)
anýzy (nominative plural)
anýzu (genitive singular)
anýzů (genitive plural)
anýzu (dative singular)
anýzům (dative plural)
anýz (accusative singular)
anýzy (accusative plural)
anýze (singular vocative)
anýzy (plural vocative)
anýzu (locative singular)
anýzech (locative plural)
anýzem (instrumental singular)
anýzy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech anýž, from Middle High German anīs, from Latin anisum, from Ancient Greek ἄνισον (ánison).


mlezivo

mlezivo (nominative singular)
mleziva (nominative plural)
mleziva (genitive singular)
mleziv (genitive plural)
mlezivu (dative singular)
mlezivům (dative plural)
mlezivo (accusative singular)
mleziva (accusative plural)
mlezivo (singular vocative)
mleziva (plural vocative)
mlezivu (locative singular)
mlezivech (locative plural)
mlezivem (instrumental singular)
mlezivy (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *melzivo. Compare Polish młodziwo.


chcánky

chcánky (nominative plural)
chcánek (genitive plural)
chcánkám (dative plural)
chcánky (accusative plural)
chcánky (plural vocative)
chcánkách (locative plural)
chcánkami (instrumental plural)


destilát

destilát (nominative singular)
destiláty (nominative plural)
destilátu (genitive singular)
destilátů (genitive plural)
destilátu (dative singular)
destilátům (dative plural)
destilát (accusative singular)
destiláty (accusative plural)
destiláte (singular vocative)
destiláty (plural vocative)
destilátu (locative singular)
destilátech (locative plural)
destilátem (instrumental singular)
destiláty (instrumental plural)


lihovina

lihovina (nominative singular)
lihoviny (nominative plural)
lihoviny (genitive singular)
lihovin (genitive plural)
lihovině (dative singular)
lihovinám (dative plural)
lihovinu (accusative singular)
lihoviny (accusative plural)
lihovino (singular vocative)
lihoviny (plural vocative)
lihovině (locative singular)
lihovinách (locative plural)
lihovinou (instrumental singular)
lihovinami (instrumental plural)

liquor (any alcoholic beverage with high alcohol content, unlike beer or wine)


olivový olej

olivový olej (nominative singular)
olivové oleje (nominative plural)
olivového oleje (genitive singular)
olivových olejů (genitive plural)
olivovému oleji (dative singular)
olivovým olejům (dative plural)
olivový olej (accusative singular)
olivové oleje (accusative plural)
olivový oleji (singular vocative)
olivové oleje (plural vocative)
olivovém oleji (locative singular)
olivových olejích (locative plural)
olivovým olejem (instrumental singular)
olivovými oleji (instrumental plural)


jehněčina

jehněčina (nominative singular)
jehněčiny (nominative plural)
jehněčiny (genitive singular)
jehněčin (genitive plural)
jehněčině (dative singular)
jehněčinám (dative plural)
jehněčinu (accusative singular)
jehněčiny (accusative plural)
jehněčino (singular vocative)
jehněčiny (plural vocative)
jehněčině (locative singular)
jehněčinách (locative plural)
jehněčinou (instrumental singular)
jehněčinami (instrumental plural)

[ˈjɛɦɲɛt͡ʃɪna]


bujon

bujon (nominative singular)
bujony (nominative plural)
bujonu (genitive singular)
bujonů (genitive plural)
bujonu (dative singular)
bujonům (dative plural)
bujon (accusative singular)
bujony (accusative plural)
bujone (singular vocative)
bujony (plural vocative)
bujoně (locative singular)
bujonu (locative singular)
bujonech (locative plural)
bujonem (instrumental singular)
bujony (instrumental plural)
bujón (alternative)


žbrnda

žbrnda (nominative singular)
žbrndy (nominative plural)
žbrndy (genitive singular)
žbrnd (genitive plural)
žbrndě (dative singular)
žbrndám (dative plural)
žbrndu (accusative singular)
žbrndy (accusative plural)
žbrndo (singular vocative)
žbrndy (plural vocative)
žbrndě (locative singular)
žbrndách (locative plural)
žbrndou (instrumental singular)
žbrndami (instrumental plural)

(dialectal) swipe, small beer, plonk (poor, weak beer)


buchta

buchta m anim (diminutive (expressive) buchtička)

buchtička (diminutive)
buchta (nominative singular)
buchtové (nominative plural)
buchty (genitive singular)
buchtů (genitive plural)
buchtovi (dative singular)
buchtům (dative plural)
buchtu (accusative singular)
buchty (accusative plural)
buchto (singular vocative)
buchtové (plural vocative)
buchtovi (locative singular)
buchtech (locative plural)
buchtou (instrumental singular)
buchty (instrumental plural)


buchta

buchta f (relational adjective buchtový, diminutive buchtička)

buchtový (adjective relational)
buchtička (diminutive)
buchta (nominative singular)
buchty (nominative plural)
buchty (genitive singular)
buchet (genitive plural)
buchtě (dative singular)
buchtám (dative plural)
buchtu (accusative singular)
buchty (accusative plural)
buchto (singular vocative)
buchty (plural vocative)
buchtě (locative singular)
buchtách (locative plural)
buchtou (instrumental singular)
buchtami (instrumental plural)

bun (small bread roll, often sweetened or spiced)


jednohubka

jednohubka (nominative singular)
jednohubky (nominative plural)
jednohubky (genitive singular)
jednohubek (genitive plural)
jednohubce (dative singular)
jednohubkám (dative plural)
jednohubku (accusative singular)
jednohubky (accusative plural)
jednohubko (singular vocative)
jednohubky (plural vocative)
jednohubce (locative singular)
jednohubkách (locative plural)
jednohubkou (instrumental singular)
jednohubkami (instrumental plural)


podmáslí

podmáslí (nominative singular)
podmáslí (nominative plural)
podmáslí (genitive singular)
podmáslí (genitive plural)
podmáslí (dative singular)
podmáslím (dative plural)
podmáslí (accusative singular)
podmáslí (accusative plural)
podmáslí (singular vocative)
podmáslí (plural vocative)
podmáslí (locative singular)
podmáslích (locative plural)
podmáslím (instrumental singular)
podmáslími (instrumental plural)


buřt

To je mi buřt.

To je buřt.


jíška

jíška f (relational adjective jíškový, diminutive jíštička)

jíškový (adjective relational)
jíštička (diminutive)
jíška (nominative singular)
jíšky (nominative plural)
jíšky (genitive singular)
jíšek (genitive plural)
jíšce (dative singular)
jíškám (dative plural)
jíšku (accusative singular)
jíšky (accusative plural)
jíško (singular vocative)
jíšky (plural vocative)
jíšce (locative singular)
jíškách (locative plural)
jíškou (instrumental singular)
jíškami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech júška, from Proto-Slavic *jušьka. By surface analysis, jícha + -ka.

roux (mixture of flour and fat used as a thickening agent)


zápražka

zápražka (nominative singular)
zápražky (nominative plural)
zápražky (genitive singular)
zápražek (genitive plural)
zápražce (dative singular)
zápražkám (dative plural)
zápražku (accusative singular)
zápražky (accusative plural)
zápražko (singular vocative)
zápražky (plural vocative)
zápražce (locative singular)
zápražkách (locative plural)
zápražkou (instrumental singular)
zápražkami (instrumental plural)

roux (mixture of fat (usually butter) and flour used to thicken sauces and stews)


sváča

sváča (nominative singular)
sváči (nominative plural)
sváči (genitive singular)
sváč (genitive plural)
sváče (dative singular)
sváči (dative singular)
sváčám (dative plural)
sváču (accusative singular)
sváči (accusative plural)
sváčo (singular vocative)
sváči (plural vocative)
sváče (locative singular)
sváči (locative singular)
sváčách (locative plural)
sváčou (instrumental singular)
sváčami (instrumental plural)


svačina

svačina f (relational adjective svačinový, diminutive svačinka)

svačinový (adjective relational)
svačinka (diminutive)
svačina (nominative singular)
svačiny (nominative plural)
svačiny (genitive singular)
svačin (genitive plural)
svačině (dative singular)
svačinám (dative plural)
svačinu (accusative singular)
svačiny (accusative plural)
svačino (singular vocative)
svačiny (plural vocative)
svačině (locative singular)
svačinách (locative plural)
svačinou (instrumental singular)
svačinami (instrumental plural)


Papinův hrnec

Papinův hrnec (nominative singular)
Papinovy hrnce (nominative plural)
Papinova hrnce (genitive singular)
Papinových hrnců (genitive plural)
Papinovu hrnci (dative singular)
Papinovým hrncům (dative plural)
Papinův hrnec (accusative singular)
Papinovy hrnce (accusative plural)
Papinův hrnci (singular vocative)
Papinovy hrnce (plural vocative)
Papinově hrnci (locative singular)
Papinovu hrnci (locative singular)
Papinových hrncích (locative plural)
Papinovým hrncem (instrumental singular)
Papinovými hrnci (instrumental plural)


tlakový hrnec

tlakový hrnec (nominative singular)
tlakový hrnce (nominative plural)
tlakový hrnce (genitive singular)
tlakový hrnců (genitive plural)
tlakový hrnci (dative singular)
tlakový hrncům (dative plural)
tlakový hrnec (accusative singular)
tlakový hrnce (accusative plural)
tlakový hrnci (singular vocative)
tlakový hrnce (plural vocative)
tlakový hrnci (locative singular)
tlakový hrncích (locative plural)
tlakový hrncem (instrumental singular)
tlakový hrnci (instrumental plural)


potravina

potravina f (relational adjective potravinový)

potravinový (adjective relational)
potravina (nominative singular)
potraviny (nominative plural)
potraviny (genitive singular)
potravin (genitive plural)
potravině (dative singular)
potravinám (dative plural)
potravinu (accusative singular)
potraviny (accusative plural)
potravino (singular vocative)
potraviny (plural vocative)
potravině (locative singular)
potravinách (locative plural)
potravinou (instrumental singular)
potravinami (instrumental plural)


delikatesa

delikatesa (nominative singular)
delikatesy (nominative plural)
delikatesy (genitive singular)
delikates (genitive plural)
delikatese (dative singular)
delikatesám (dative plural)
delikatesu (accusative singular)
delikatesy (accusative plural)
delikateso (singular vocative)
delikatesy (plural vocative)
delikatese (locative singular)
delikatesách (locative plural)
delikatesou (instrumental singular)
delikatesami (instrumental plural)


škopek

škopek (nominative singular)
škopky (nominative plural)
škopku (genitive singular)
škopků (genitive plural)
škopku (dative singular)
škopkům (dative plural)
škopek (accusative singular)
škopky (accusative plural)
škopku (singular vocative)
škopky (plural vocative)
škopku (locative singular)
škopcích (locative plural)
škopkem (instrumental singular)
škopky (instrumental plural)


lízátko

lízátko (nominative singular)
lízátka (nominative plural)
lízátka (genitive singular)
lízátek (genitive plural)
lízátku (dative singular)
lízátkům (dative plural)
lízátko (accusative singular)
lízátka (accusative plural)
lízátko (singular vocative)
lízátka (plural vocative)
lízátku (locative singular)
lízátkách (locative plural)
lízátkem (instrumental singular)
lízátky (instrumental plural)


břečka

břečka (nominative singular)
břečky (nominative plural)
břečky (genitive singular)
břeček (genitive plural)
břečce (dative singular)
břečkám (dative plural)
břečku (accusative singular)
břečky (accusative plural)
břečko (singular vocative)
břečky (plural vocative)
břečce (locative singular)
břečkách (locative plural)
břečkou (instrumental singular)
břečkami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech břěčka, from Proto-Slavic *brečьka.


kotlík

kotlík (nominative singular)
kotlíky (nominative plural)
kotlíku (genitive singular)
kotlíků (genitive plural)
kotlíku (dative singular)
kotlíkům (dative plural)
kotlík (accusative singular)
kotlíky (accusative plural)
kotlíku (singular vocative)
kotlíky (plural vocative)
kotlíku (locative singular)
kotlících (locative plural)
kotlíkem (instrumental singular)
kotlíky (instrumental plural)


jídelníček

jídelníček (nominative singular)
jídelníčky (nominative plural)
jídelníčku (genitive singular)
jídelníčků (genitive plural)
jídelníčku (dative singular)
jídelníčkům (dative plural)
jídelníček (accusative singular)
jídelníčky (accusative plural)
jídelníčku (singular vocative)
jídelníčky (plural vocative)
jídelníčku (locative singular)
jídelníčcích (locative plural)
jídelníčkách (locative plural)
jídelníčkem (instrumental singular)
jídelníčky (instrumental plural)


vánočka

vánočka (nominative singular)
vánočky (nominative plural)
vánočky (genitive singular)
vánoček (genitive plural)
vánočce (dative singular)
vánočkám (dative plural)
vánočku (accusative singular)
vánočky (accusative plural)
vánočko (singular vocative)
vánočky (plural vocative)
vánočce (locative singular)
vánočkách (locative plural)
vánočkou (instrumental singular)
vánočkami (instrumental plural)

a type of Czech plaited bread, similar to challah, which is traditionally eaten on Christmas


chuťovka

chuťovka (nominative singular)
chuťovky (nominative plural)
chuťovky (genitive singular)
chuťovek (genitive plural)
chuťovce (dative singular)
chuťovkám (dative plural)
chuťovku (accusative singular)
chuťovky (accusative plural)
chuťovko (singular vocative)
chuťovky (plural vocative)
chuťovce (locative singular)
chuťovkách (locative plural)
chuťovkou (instrumental singular)
chuťovkami (instrumental plural)


ptáček

ptáček (nominative singular)
ptáčky (nominative plural)
ptáčku (genitive singular)
ptáčků (genitive plural)
ptáčku (dative singular)
ptáčkům (dative plural)
ptáček (accusative singular)
ptáčky (accusative plural)
ptáčku (singular vocative)
ptáčky (plural vocative)
ptáčku (locative singular)
ptáčcích (locative plural)
ptáčkách (locative plural)
ptáčkem (instrumental singular)
ptáčky (instrumental plural)
ptáček (nominative singular)
ptáčci (nominative plural)
ptáčkové (nominative plural)
ptáčka (genitive singular)
ptáčků (genitive plural)
ptáčkovi (dative singular)
ptáčku (dative singular)
ptáčkům (dative plural)
ptáčka (accusative singular)
ptáčky (accusative plural)
ptáčku (singular vocative)
ptáčci (plural vocative)
ptáčkové (plural vocative)
ptáčkovi (locative singular)
ptáčku (locative singular)
ptáčcích (locative plural)
ptáčkem (instrumental singular)
ptáčky (instrumental plural)

Czech meal made from beef, sausage, boiled egg, and cucumber; also španělský ptáček


jitrnice

jitrnice (nominative singular)
jitrnice (nominative plural)
jitrnice (genitive singular)
jitrnic (genitive plural)
jitrnici (dative singular)
jitrnicím (dative plural)
jitrnici (accusative singular)
jitrnice (accusative plural)
jitrnice (singular vocative)
jitrnice (plural vocative)
jitrnici (locative singular)
jitrnicích (locative plural)
jitrnicí (instrumental singular)
jitrnicemi (instrumental plural)

[ˈjɪtr̩ɲɪt͡sɛ]


hořkost

hořkost (nominative singular)
hořkosti (nominative plural)
hořkosti (genitive singular)
hořkostí (genitive plural)
hořkosti (dative singular)
hořkostem (dative plural)
hořkost (accusative singular)
hořkosti (accusative plural)
hořkosti (singular vocative)
hořkosti (plural vocative)
hořkosti (locative singular)
hořkostech (locative plural)
hořkostí (instrumental singular)
hořkostmi (instrumental plural)


čabajka

čabajka (nominative singular)
čabajky (nominative plural)
čabajky (genitive singular)
čabajek (genitive plural)
čabajce (dative singular)
čabajkám (dative plural)
čabajku (accusative singular)
čabajky (accusative plural)
čabajko (singular vocative)
čabajky (plural vocative)
čabajce (locative singular)
čabajkách (locative plural)
čabajkou (instrumental singular)
čabajkami (instrumental plural)

Ultimately derived from Hungarian Békéscsaba.


tvarůžek

tvarůžek (nominative singular)
tvarůžky (nominative plural)
tvarůžku (genitive singular)
tvarůžků (genitive plural)
tvarůžku (dative singular)
tvarůžkům (dative plural)
tvarůžek (accusative singular)
tvarůžky (accusative plural)
tvarůžku (singular vocative)
tvarůžky (plural vocative)
tvarůžku (locative singular)
tvarůžcích (locative plural)
tvarůžkem (instrumental singular)
tvarůžky (instrumental plural)


houska

houska (nominative singular)
housky (nominative plural)
housky (genitive singular)
housek (genitive plural)
housce (dative singular)
houskám (dative plural)
housku (accusative singular)
housky (accusative plural)
housko (singular vocative)
housky (plural vocative)
housce (locative singular)
houskách (locative plural)
houskou (instrumental singular)
houskami (instrumental plural)

Jiří Rejzek suggests that it may be derived from husa because the form resembles a sitting goose.


bramboračka

bramboračka (nominative singular)
bramboračky (nominative plural)
bramboračky (genitive singular)
bramboraček (genitive plural)
bramboračce (dative singular)
bramboračkám (dative plural)
bramboračku (accusative singular)
bramboračky (accusative plural)
bramboračko (singular vocative)
bramboračky (plural vocative)
bramboračce (locative singular)
bramboračkách (locative plural)
bramboračkou (instrumental singular)
bramboračkami (instrumental plural)


římský kmín

římský kmín (nominative singular)
římské kmíny (nominative plural)
římského kmínu (genitive singular)
římských kmínů (genitive plural)
římskému kmínu (dative singular)
římským kmínům (dative plural)
římský kmín (accusative singular)
římské kmíny (accusative plural)
římský kmíne (singular vocative)
římské kmíny (plural vocative)
římském kmíně (locative singular)
římském kmínu (locative singular)
římských kmínech (locative plural)
římským kmínem (instrumental singular)
římskými kmíny (instrumental plural)


burčák

burčák (nominative singular)
burčáky (nominative plural)
burčáku (genitive singular)
burčáků (genitive plural)
burčáku (dative singular)
burčákům (dative plural)
burčák (accusative singular)
burčáky (accusative plural)
burčáku (singular vocative)
burčáky (plural vocative)
burčáku (locative singular)
burčácích (locative plural)
burčákách (locative plural)
burčákem (instrumental singular)
burčáky (instrumental plural)

Probably from a Moravian dialect verb burkať (“to thunder”).

Burčák může být pouze z hroznů vypěstovaných v Čechách nebo na Moravě.

2010 September 1, Hana Večerková, “Stolní víno si v obchodech už nekoupíte, Evropská unie změnila pravidla”, in iDnes.cz:

Burčák can be made only from the grapes grown in Bohemia or Moravia.

standards of identity
standard of identity

(Czech standards of identity) Czech-made partially fermented grape must

Švýcaři se při sklizni vína baví a burčák si tu dáte po celý rok.

2015 October 13, Petr Buček, “Švýcaři se při sklizni vína baví a burčák si tu dáte po celý rok”, in iDnes.cz:

The Swiss have fun while harvesting wine grapes and you can buy Federweisser here all over the year.

Pochopil jsem to jako kluk, když jsem poprvé olizoval kapičky a doušky kalného burčáku, kterému se od té doby nevyrovnalo žádné pití, žádná tekutina, možná mateřské mléko, jehož chuť jsem si už ale nepamatoval.

2015, Josef Holcman, Osobní poplach, Kniha Zlín, →ISBN, page 15:

I understood it as a small boy, when for the first time I licked little drops and sips of turbid Federweisser, which no drink, no liquid could have equalled since that time, maybe just mother's milk, the taste of which I did not remember.

Federweisser (any partially fermented grape must)


píce

píce (nominative singular)
píce (nominative plural)
píce (genitive singular)
pící (genitive plural)
píci (dative singular)
pícím (dative plural)
píci (accusative singular)
píce (accusative plural)
píce (singular vocative)
píce (plural vocative)
píci (locative singular)
pících (locative plural)
pící (instrumental singular)
pícemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech pícě, from Proto-Slavic *piťa.


čuník

čuník (nominative singular)
čuníci (nominative plural)
čuníka (genitive singular)
čuníků (genitive plural)
čuníkovi (dative singular)
čuníku (dative singular)
čuníkům (dative plural)
čuníka (accusative singular)
čuníky (accusative plural)
čuníku (singular vocative)
čuníci (plural vocative)
čuníkovi (locative singular)
čuníku (locative singular)
čunících (locative plural)
čuníkem (instrumental singular)
čuníky (instrumental plural)

(derogatory, expressive) pig (person who is dirty or who has made something dirty)


moučník

moučník (nominative singular)
moučníky (nominative plural)
moučníku (genitive singular)
moučníků (genitive plural)
moučníku (dative singular)
moučníkům (dative plural)
moučník (accusative singular)
moučníky (accusative plural)
moučníku (singular vocative)
moučníky (plural vocative)
moučníku (locative singular)
moučnících (locative plural)
moučníkem (instrumental singular)
moučníky (instrumental plural)


piškot

piškot (nominative singular)
piškoty (nominative plural)
piškotu (genitive singular)
piškotů (genitive plural)
piškotu (dative singular)
piškotům (dative plural)
piškot (accusative singular)
piškoty (accusative plural)
piškote (singular vocative)
piškoty (plural vocative)
piškotě (locative singular)
piškotu (locative singular)
piškotech (locative plural)
piškotem (instrumental singular)
piškoty (instrumental plural)


šoulet

šoulet (nominative singular)
šoulety (nominative plural)
šouletu (genitive singular)
šouletů (genitive plural)
šouletu (dative singular)
šouletům (dative plural)
šoulet (accusative singular)
šoulety (accusative plural)
šoulete (singular vocative)
šoulety (plural vocative)
šouletu (locative singular)
šouletech (locative plural)
šouletem (instrumental singular)
šoulety (instrumental plural)

Borrowed from Yiddish טשאָלנט (tsholnt).


šufánek

šufánek (nominative singular)
šufánky (nominative plural)
šufánku (genitive singular)
šufánků (genitive plural)
šufánku (dative singular)
šufánkům (dative plural)
šufánek (accusative singular)
šufánky (accusative plural)
šufánku (singular vocative)
šufánky (plural vocative)
šufánku (locative singular)
šufáncích (locative plural)
šufánkem (instrumental singular)
šufánky (instrumental plural)


sběračka

sběračka (nominative singular)
sběračky (nominative plural)
sběračky (genitive singular)
sběraček (genitive plural)
sběračce (dative singular)
sběračkám (dative plural)
sběračku (accusative singular)
sběračky (accusative plural)
sběračko (singular vocative)
sběračky (plural vocative)
sběračce (locative singular)
sběračkách (locative plural)
sběračkou (instrumental singular)
sběračkami (instrumental plural)


borovička

borovička (nominative singular)
borovičky (nominative plural)
borovičky (genitive singular)
boroviček (genitive plural)
borovičce (dative singular)
borovičkám (dative plural)
borovičku (accusative singular)
borovičky (accusative plural)
borovičko (singular vocative)
borovičky (plural vocative)
borovičce (locative singular)
borovičkách (locative plural)
borovičkou (instrumental singular)
borovičkami (instrumental plural)


štóla

štolový (adjective relational)
štóla (nominative singular)
štóly (nominative plural)
štóly (genitive singular)
štól (genitive plural)
štóle (dative singular)
štólám (dative plural)
štólu (accusative singular)
štóly (accusative plural)
štólo (singular vocative)
štóly (plural vocative)
štóle (locative singular)
štólách (locative plural)
štólou (instrumental singular)
štólami (instrumental plural)
štola (alternative)

Inherited from Old Czech štóla, from Latin stola (“stola”), from Ancient Greek στολή (stolḗ), which is from Ancient Greek στέλλω (stéllō).

Za války husité mluvili s rozhořčením anebo hrubým posměchem i o takových štolových poplatcích, které byly pro chudé kněze nevyhnutelné; štóla dle husitské zásady byla svatokupectvím.

During the war Hussites spoke with indignation or with harsch ridicule about the payments for liturgical acts, which were inevitable for poor priests; payment for a liturgical act was a simony according to Hussite principles.

payment given to Christian priests for various liturgical acts such as weddings or funerals


křížala

křížala (nominative singular)
křížaly (nominative plural)
křížaly (genitive singular)
křížal (genitive plural)
křížale (dative singular)
křížalám (dative plural)
křížalu (accusative singular)
křížaly (accusative plural)
křížalo (singular vocative)
křížaly (plural vocative)
křížale (locative singular)
křížalách (locative plural)
křížalou (instrumental singular)
křížalami (instrumental plural)


štrúdl

štrúdl (nominative singular)
štrúdly (nominative plural)
štrúdlu (genitive singular)
štrúdlů (genitive plural)
štrúdlu (dative singular)
štrúdlům (dative plural)
štrúdl (accusative singular)
štrúdly (accusative plural)
štrúdle (singular vocative)
štrúdly (plural vocative)
štrúdlu (locative singular)
štrúdlech (locative plural)
štrúdlem (instrumental singular)
štrúdly (instrumental plural)
štrůdl (alternative)

(informal) strudel (pastry made from multiple thin layers of dough rolled up and filled with fruit)


klobása

klobása (nominative singular)
klobásy (nominative plural)
klobásy (genitive singular)
klobás (genitive plural)
klobáse (dative singular)
klobásám (dative plural)
klobásu (accusative singular)
klobásy (accusative plural)
klobáso (singular vocative)
klobásy (plural vocative)
klobáse (locative singular)
klobásách (locative plural)
klobásou (instrumental singular)
klobásami (instrumental plural)


pekařství

pekařství (nominative singular)
pekařství (nominative plural)
pekařství (genitive singular)
pekařství (genitive plural)
pekařství (dative singular)
pekařstvím (dative plural)
pekařství (accusative singular)
pekařství (accusative plural)
pekařství (singular vocative)
pekařství (plural vocative)
pekařství (locative singular)
pekařstvích (locative plural)
pekařstvím (instrumental singular)
pekařstvími (instrumental plural)


tatarská omáčka

tatarská omáčka (nominative singular)
tatarské omáčky (nominative plural)
tatarské omáčky (genitive singular)
tatarských omáček (genitive plural)
tatarské omáčce (dative singular)
tatarským omáčkám (dative plural)
tatarskou omáčku (accusative singular)
tatarské omáčky (accusative plural)
tatarská omáčko (singular vocative)
tatarské omáčky (plural vocative)
tatarské omáčce (locative singular)
tatarských omáčkách (locative plural)
tatarskou omáčkou (instrumental singular)
tatarskými omáčkami (instrumental plural)


tatarka

tatarka (nominative singular)
tatarky (nominative plural)
tatarky (genitive singular)
tatarek (genitive plural)
tatarce (dative singular)
tatarkám (dative plural)
tatarku (accusative singular)
tatarky (accusative plural)
tatarko (singular vocative)
tatarky (plural vocative)
tatarce (locative singular)
tatarkách (locative plural)
tatarkou (instrumental singular)
tatarkami (instrumental plural)


cikorka

cikorka (nominative singular)
cikorky (nominative plural)
cikorky (genitive singular)
cikorek (genitive plural)
cikorce (dative singular)
cikorkám (dative plural)
cikorku (accusative singular)
cikorky (accusative plural)
cikorko (singular vocative)
cikorky (plural vocative)
cikorce (locative singular)
cikorkách (locative plural)
cikorkou (instrumental singular)
cikorkami (instrumental plural)


strouhanka

strouhanka (nominative singular)
strouhanky (nominative plural)
strouhanky (genitive singular)
strouhanek (genitive plural)
strouhance (dative singular)
strouhankám (dative plural)
strouhanku (accusative singular)
strouhanky (accusative plural)
strouhanko (singular vocative)
strouhanky (plural vocative)
strouhance (locative singular)
strouhankách (locative plural)
strouhankou (instrumental singular)
strouhankami (instrumental plural)

bread crumbs, breadcrumbs (tiny pieces of bread made deliberately by crumbling bread)


kerblík

kerblík (nominative singular)
kerblíky (nominative plural)
kerblíku (genitive singular)
kerblíků (genitive plural)
kerblíku (dative singular)
kerblíkům (dative plural)
kerblík (accusative singular)
kerblíky (accusative plural)
kerblíku (singular vocative)
kerblíky (plural vocative)
kerblíku (locative singular)
kerblících (locative plural)
kerblíkem (instrumental singular)
kerblíky (instrumental plural)

From German Kerbel + -ík. Ultimately, from Ancient Greek χαιρέφυλλον (khairéphullon).


cmunda

cmunda (nominative singular)
cmundy (nominative plural)
cmundy (genitive singular)
cmund (genitive plural)
cmundě (dative singular)
cmundám (dative plural)
cmundu (accusative singular)
cmundy (accusative plural)
cmundo (singular vocative)
cmundy (plural vocative)
cmundě (locative singular)
cmundách (locative plural)
cmundou (instrumental singular)
cmundami (instrumental plural)


lůj

cs-noun

lůj m inan (relational adjective lojový)

lojový (adjective relational)
lůj (nominative singular)
loje (nominative plural)
loje (genitive singular)
lojů (genitive plural)
loji (dative singular)
lojům (dative plural)
lůj (accusative singular)
loje (accusative plural)
loji (singular vocative)
loje (plural vocative)
loji (locative singular)
lojích (locative plural)
lojem (instrumental singular)
loji (instrumental plural)

Inherited from Old Czech lój, from Proto-Slavic *lojь. Cognates include Polish łój and Slovak loj.


cibulačka

cibulačka (nominative singular)
cibulačky (nominative plural)
cibulačky (genitive singular)
cibulaček (genitive plural)
cibulačce (dative singular)
cibulačkám (dative plural)
cibulačku (accusative singular)
cibulačky (accusative plural)
cibulačko (singular vocative)
cibulačky (plural vocative)
cibulačce (locative singular)
cibulačkách (locative plural)
cibulačkou (instrumental singular)
cibulačkami (instrumental plural)


zelňačka

zelňačka (nominative singular)
zelňačky (nominative plural)
zelňačky (genitive singular)
zelňaček (genitive plural)
zelňačce (dative singular)
zelňačkám (dative plural)
zelňačku (accusative singular)
zelňačky (accusative plural)
zelňačko (singular vocative)
zelňačky (plural vocative)
zelňačce (locative singular)
zelňačkách (locative plural)
zelňačkou (instrumental singular)
zelňačkami (instrumental plural)


proudit

proudit (infinitive)
prouditi (infinitive)
proudivší
prouzení (noun-from-verb)
prouzený
proudím (first-person indicative singular)
proudíme (first-person indicative plural)
prouďme (first-person imperative plural)
proudíš (indicative second-person singular)
proudíte (indicative plural second-person)
prouď (imperative second-person singular)
prouďte (imperative plural second-person)
proudí (indicative singular third-person)
proudí (indicative plural third-person)
proudil (animate masculine singular)
proudili (animate masculine plural)
prouzen (animate masculine singular)
prouzeni (animate masculine plural)
proudil (inanimate masculine singular)
proudily (inanimate masculine plural)
prouzen (inanimate masculine singular)
prouzeny (inanimate masculine plural)
proudila (feminine singular)
proudily (feminine plural)
prouzena (feminine singular)
prouzeny (feminine plural)
proudilo (neuter singular)
proudila (neuter plural)
prouzeno (neuter singular)
prouzena (neuter plural)
proudiv (masculine past singular)
proudivši (feminine neuter past singular)
proudivše (past plural)

Menší věci, jako uzenky, slanečky atd. jsou už za den úplně prouzeny […]

1867 November 28, “O zachraňování potravin”, in Posel z Prahy, volume VIII, number 143, page 708:

Smaller things like sausages, salted herrings etc. are thouroughly smoked within one day […]

(transitive) to smoke thouroughly (to preserve or prepare food for consumption by treating with smoke)


červené

červené (nominative plural)
červených (genitive plural)
červeným (dative plural)
červené (accusative plural)
červené (plural vocative)
červených (locative plural)
červenými (instrumental plural)

[ˈt͡ʃɛrvɛnɛː]

German playing cards
German playing cards


olomoucké tvarůžky

olomoucké tvarůžky (nominative plural)
olomouckých tvarůžků (genitive plural)
olomouckým tvarůžkům (dative plural)
olomoucké tvarůžky (accusative plural)
olomoucké tvarůžky (plural vocative)
olomouckých tvarůžcích (locative plural)
olomouckých tvarůžkách (locative plural)
olomouckými tvarůžky (instrumental plural)

The noun tvarůžky is a plural form of tvarůžek, which is a (diminutive) of tvaroh (“quark”), which is an intermediate product of their manufacture. The adjective olomoucké is a feminine nominative of olomoucký (“from Olomouc”) and refers to the fact that the cheese has been traditionally produced in the surroundings of the city of Olomouc and in the past used to be sold especially in Olomouc markets.

Pověst praví, že když se císař Leopold II. v roce 1768 ženil s Marií Louisou španělskou, dovezli mu na svatbu Hanáci darem olomoucké tvarůžky.

1931, Sborník Československé akademie zemědělské, volume 6, page 318:

The legend goes that when emperor Leopold II married Maria Luisa of Spain, people from Haná brought him Olomouc cheese as a wedding gift.

Olomouc cheese (a kind of ripened soft cheese, characteristic with its strong scent, distinctive pungent taste and yellowish colour, nowadays made in the town of Loštice, the Czech Republic)

Bohemia
Moravia
Olomouc
cs:olomoucké tvarůžky
intermediate product


olomoucké syrečky

olomoucké syrečky (nominative plural)
olomouckých syrečků (genitive plural)
olomouckým syrečkům (dative plural)
olomoucké syrečky (accusative plural)
olomoucké syrečky (plural vocative)
olomouckých syrečcích (locative plural)
olomouckých syrečkách (locative plural)
olomouckými syrečky (instrumental plural)

The noun syrečky is a plural form of syreček, which is a (diminutive) of sýr (“cheese”). The adjective olomoucké is a masculine plural nominative of olomoucký (“from Olomouc”) and refers to the fact that the cheese has been traditionally produced in the surroundings of the city of Olomouc and in the past used to be sold especially in Olomouc markets.

Tomuto rozhodnutí předcházela úvaha o založení rodiny, uzrálá v něm do voňava jako olomoucké syrečky, které si s oblibou dopřával k pozdní snídani.

2014, Valenta Milan, Muřinoh a Krchomilka, Praha: Albatros, →ISBN, page 62:

Bohemia
Moravia
Olomouc
cs:olomoucké syrečky


syreček

syreček (nominative singular)
syrečky (nominative plural)
syrečku (genitive singular)
syrečků (genitive plural)
syrečku (dative singular)
syrečkům (dative plural)
syreček (accusative singular)
syrečky (accusative plural)
syrečku (singular vocative)
syrečky (plural vocative)
syrečku (locative singular)
syrečcích (locative plural)
syrečkách (locative plural)
syrečkem (instrumental singular)
syrečky (instrumental plural)

[ˈsɪrɛt͡ʃɛk]


tvarůžky

Bohemia
Moravia
cs:tvarůžky
intermediate product

tvarůžky (nominative plural)
tvarůžků (genitive plural)
tvarůžkům (dative plural)
tvarůžky (accusative plural)
tvarůžky (plural vocative)
tvarůžcích (locative plural)
tvarůžkách (locative plural)
tvarůžky (instrumental plural)

Plural form of tvarůžek, which is a (diminutive) of tvaroh (“quark”), an intermediate product of their manufacture.

Tvarůžky se vyráběly podomácku po celé Hané již v první polovině 16. století a formani je vozili do Olomouce, odkud byly vypravovány nejen po celém království, ale i do Rakouska a Terstu, kde začínala jejich pouť do zámoří.

2013, Stanislava Jarolímková, Co ještě nevíte o životě našich předků, Praha: Motto, →ISBN, page 98:

Olomouc cheese used to be homemade all around the Haná region already in the first half of the 16 century and carters transported it to Olomouc, from which it was dispatched not only all around the kingdom, but also to Austria and Terst where its oversea pilgrimage started.

(usually plural only) Olomouc cheese, a kind of ripened soft cheese with a strong scent, distinctive pungent taste and yellowish colour, nowadays made in the town of Loštice in the Czech Republic


tvargle

tvargle (nominative plural)
tvarglů (genitive plural)
tvarglům (dative plural)
tvargle (accusative plural)
tvargle (plural vocative)
tvarglech (locative plural)
tvargly (instrumental plural)
tvargle (nominative plural)
tvarglí (genitive plural)
tvarglím (dative plural)
tvargle (accusative plural)
tvargle (plural vocative)
tvarglích (locative plural)
tvarglemi (instrumental plural)

(usually plural only, informal, colloquial) Olomouc cheese, a kind of ripened soft cheese, characteristic with its strong scent, distinctive pungent taste and yellowish colour, nowadays made in the town of Loštice, the Czech Republic


slejvák

slejvák (nominative singular)
slejváky (nominative plural)
slejváku (genitive singular)
slejváků (genitive plural)
slejváku (dative singular)
slejvákům (dative plural)
slejvák (accusative singular)
slejváky (accusative plural)
slejváku (singular vocative)
slejváky (plural vocative)
slejváku (locative singular)
slejvácích (locative plural)
slejvákách (locative plural)
slejvákem (instrumental singular)
slejváky (instrumental plural)


eidam

eidam (nominative singular)
eidamy (nominative plural)
eidamu (genitive singular)
eidamů (genitive plural)
eidamu (dative singular)
eidamům (dative plural)
eidam (accusative singular)
eidamy (accusative plural)
eidame (singular vocative)
eidamy (plural vocative)
eidamu (locative singular)
eidamech (locative plural)
eidamem (instrumental singular)
eidamy (instrumental plural)


ementál

ementál (nominative singular)
ementály (nominative plural)
ementálu (genitive singular)
ementálů (genitive plural)
ementálu (dative singular)
ementálům (dative plural)
ementál (accusative singular)
ementály (accusative plural)
ementále (singular vocative)
ementály (plural vocative)
ementálu (locative singular)
ementále (locative singular)
ementálech (locative plural)
ementálem (instrumental singular)
ementály (instrumental plural)

Emmentaler (Swiss cheese with many holes)


sladkokyselá omáčka

sladkokyselá omáčka (nominative singular)
sladkokyselé omáčky (nominative plural)
sladkokyselé omáčky (genitive singular)
sladkokyselých omáček (genitive plural)
sladkokyselé omáčce (dative singular)
sladkokyselým omáčkám (dative plural)
sladkokyselou omáčku (accusative singular)
sladkokyselé omáčky (accusative plural)
sladkokyselá omáčko (singular vocative)
sladkokyselé omáčky (plural vocative)
sladkokyselé omáčce (locative singular)
sladkokyselých omáčkách (locative plural)
sladkokyselou omáčkou (instrumental singular)
sladkokyselými omáčkami (instrumental plural)

sweet-and-sour sauce
sweet-and-sour sauce


sladkokyselý

cs-adj

sladkokyselý (comparative sladkokyselejší, superlative nejsladkokyselejší, adverb sladkokysele)

sladkokyselejší (comparative)
nejsladkokyselejší (superlative)
sladkokysele (adverb)
sladkokyselý (masculine nominative singular)
sladkokyselá (feminine nominative singular)
sladkokyselé (neuter nominative singular)
sladkokyselého (genitive masculine singular)
sladkokyselé (feminine genitive singular)
sladkokyselého (genitive neuter singular)
sladkokyselému (dative masculine singular)
sladkokyselé (dative feminine singular)
sladkokyselému (dative neuter singular)
sladkokyselého (accusative animate masculine singular)
sladkokyselý (accusative inanimate masculine singular)
sladkokyselou (accusative feminine singular)
sladkokyselé (accusative neuter singular)
sladkokyselém (locative masculine singular)
sladkokyselé (feminine locative singular)
sladkokyselém (locative neuter singular)
sladkokyselým (instrumental masculine singular)
sladkokyselou (feminine instrumental singular)
sladkokyselým (instrumental neuter singular)
sladkokyselí (animate masculine nominative plural)
sladkokyselé (feminine nominative)
sladkokyselé (inanimate nominative)
sladkokyselá (neuter nominative plural)
sladkokyselých (genitive plural)
sladkokyselým (dative plural)
sladkokyselé (accusative feminine plural)
sladkokyselá (accusative neuter plural)
sladkokyselých (locative plural)
sladkokyselými (instrumental plural)


barbecue omáčka

barbecue omáčka (nominative singular)
barbecue omáčky (nominative plural)
barbecue omáčky (genitive singular)
barbecue omáček (genitive plural)
barbecue omáčce (dative singular)
barbecue omáčkám (dative plural)
barbecue omáčku (accusative singular)
barbecue omáčky (accusative plural)
barbecue omáčko (singular vocative)
barbecue omáčky (plural vocative)
barbecue omáčce (locative singular)
barbecue omáčkách (locative plural)
barbecue omáčkou (instrumental singular)
barbecue omáčkami (instrumental plural)


kysaný

kysaný (masculine nominative singular)
kysaná (feminine nominative singular)
kysané (neuter nominative singular)
kysaného (genitive masculine singular)
kysané (feminine genitive singular)
kysaného (genitive neuter singular)
kysanému (dative masculine singular)
kysané (dative feminine singular)
kysanému (dative neuter singular)
kysaného (accusative animate masculine singular)
kysaný (accusative inanimate masculine singular)
kysanou (accusative feminine singular)
kysané (accusative neuter singular)
kysaném (locative masculine singular)
kysané (feminine locative singular)
kysaném (locative neuter singular)
kysaným (instrumental masculine singular)
kysanou (feminine instrumental singular)
kysaným (instrumental neuter singular)
kysaní (animate masculine nominative plural)
kysané (feminine nominative)
kysané (inanimate nominative)
kysaná (neuter nominative plural)
kysaných (genitive plural)
kysaným (dative plural)
kysané (accusative feminine plural)
kysaná (accusative neuter plural)
kysaných (locative plural)
kysanými (instrumental plural)

kysané zelí

kysané okurky


patok

patok (nominative singular)
patoky (nominative plural)
patoku (genitive singular)
patoků (genitive plural)
patoku (dative singular)
patokům (dative plural)
patok (accusative singular)
patoky (accusative plural)
patoku (singular vocative)
patoky (plural vocative)
patoku (locative singular)
patocích (locative plural)
patokách (locative plural)
patokem (instrumental singular)
patoky (instrumental plural)