stůl

stůl (nominative singular)
stoly (nominative plural)
stolu (genitive singular)
stolů (genitive plural)
stolu (dative singular)
stolům (dative plural)
stůl (accusative singular)
stoly (accusative plural)
stole (singular vocative)
stoly (plural vocative)
stole (locative singular)
stolu (locative singular)
stolech (locative plural)
stolem (instrumental singular)
stoly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech stól, from Proto-Slavic *stolъ.


židle

židle (nominative singular)
židle (nominative plural)
židle (genitive singular)
židlí (genitive plural)
židli (dative singular)
židlím (dative plural)
židli (accusative singular)
židle (accusative plural)
židle (singular vocative)
židle (plural vocative)
židli (locative singular)
židlích (locative plural)
židlí (instrumental singular)
židlemi (instrumental plural)


etolog

etolog (nominative singular)
etologové (nominative plural)
etologa (genitive singular)
etologů (genitive plural)
etologovi (dative singular)
etologu (dative singular)
etologům (dative plural)
etologa (accusative singular)
etology (accusative plural)
etologu (singular vocative)
etologové (plural vocative)
etologovi (locative singular)
etologu (locative singular)
etolozích (locative plural)
etologem (instrumental singular)
etology (instrumental plural)


matrace

matrace (nominative singular)
matrace (nominative plural)
matrace (genitive singular)
matrací (genitive plural)
matraci (dative singular)
matracím (dative plural)
matraci (accusative singular)
matrace (accusative plural)
matrace (singular vocative)
matrace (plural vocative)
matraci (locative singular)
matracích (locative plural)
matrací (instrumental singular)
matracemi (instrumental plural)


předsudek

předsudek (nominative singular)
předsudky (nominative plural)
předsudku (genitive singular)
předsudků (genitive plural)
předsudku (dative singular)
předsudkům (dative plural)
předsudek (accusative singular)
předsudky (accusative plural)
předsudku (singular vocative)
předsudky (plural vocative)
předsudku (locative singular)
předsudcích (locative plural)
předsudkem (instrumental singular)
předsudky (instrumental plural)


přednáška

přednáška (nominative singular)
přednášky (nominative plural)
přednášky (genitive singular)
přednášek (genitive plural)
přednášce (dative singular)
přednáškám (dative plural)
přednášku (accusative singular)
přednášky (accusative plural)
přednáško (singular vocative)
přednášky (plural vocative)
přednášce (locative singular)
přednáškách (locative plural)
přednáškou (instrumental singular)
přednáškami (instrumental plural)


katedrála

katedrála (nominative singular)
katedrály (nominative plural)
katedrály (genitive singular)
katedrál (genitive plural)
katedrále (dative singular)
katedrálám (dative plural)
katedrálu (accusative singular)
katedrály (accusative plural)
katedrálo (singular vocative)
katedrály (plural vocative)
katedrále (locative singular)
katedrálách (locative plural)
katedrálou (instrumental singular)
katedrálami (instrumental plural)


zoolog

zoolog (nominative singular)
zoologové (nominative plural)
zoologa (genitive singular)
zoologů (genitive plural)
zoologovi (dative singular)
zoologu (dative singular)
zoologům (dative plural)
zoologa (accusative singular)
zoology (accusative plural)
zoologu (singular vocative)
zoologové (plural vocative)
zoologovi (locative singular)
zoologu (locative singular)
zoolozích (locative plural)
zoologem (instrumental singular)
zoology (instrumental plural)


biolog

cs-noun

biolog m anim (female equivalent bioložka)

bioložka (feminine)
biolog (nominative singular)
biologové (nominative plural)
biologa (genitive singular)
biologů (genitive plural)
biologovi (dative singular)
biologu (dative singular)
biologům (dative plural)
biologa (accusative singular)
biology (accusative plural)
biologu (singular vocative)
biologové (plural vocative)
biologovi (locative singular)
biologu (locative singular)
biolozích (locative plural)
biologem (instrumental singular)
biology (instrumental plural)


řezník

řezník m anim (female equivalent řeznice, diminutive řezníček)

řeznice (feminine)
řezníček (diminutive)
řezník (nominative singular)
řezníci (nominative plural)
řezníka (genitive singular)
řezníků (genitive plural)
řezníkovi (dative singular)
řezníku (dative singular)
řezníkům (dative plural)
řezníka (accusative singular)
řezníky (accusative plural)
řezníku (singular vocative)
řezníci (plural vocative)
řezníkovi (locative singular)
řezníku (locative singular)
řeznících (locative plural)
řezníkem (instrumental singular)
řezníky (instrumental plural)


drak

drak m anim (female equivalent dračice or saň, relational adjective dračí)

dračice (feminine)
saň (feminine)
dračí (adjective relational)
drak (nominative singular)
draci (nominative plural)
draka (genitive singular)
draků (genitive plural)
drakovi (dative singular)
draku (dative singular)
drakům (dative plural)
draka (accusative singular)
draky (accusative plural)
draku (singular vocative)
draci (plural vocative)
drakovi (locative singular)
draku (locative singular)
dracích (locative plural)
drakem (instrumental singular)
draky (instrumental plural)


trpaslík

trpaslík m anim (female equivalent trpaslice)

trpaslice (feminine)
trpaslík (nominative singular)
trpaslíci (nominative plural)
trpaslíka (genitive singular)
trpaslíků (genitive plural)
trpaslíkovi (dative singular)
trpaslíku (dative singular)
trpaslíkům (dative plural)
trpaslíka (accusative singular)
trpaslíky (accusative plural)
trpaslíku (singular vocative)
trpaslíci (plural vocative)
trpaslíkovi (locative singular)
trpaslíku (locative singular)
trpaslících (locative plural)
trpaslíkem (instrumental singular)
trpaslíky (instrumental plural)

Derived from Old Church Slavonic трьпѧстъкъ (trĭpęstŭkŭ), from Proto-Slavic *tri + *pęstь + *-ikъ, literally "three fists tall". Compare French haut comme trois pommes.

der+

bílý trpaslík

červený trpaslík

hnědý trpaslík

(astronomy) dwarf (a star of relatively small size)


věž

vížka (diminutive)
věžička (diminutive)
věž (nominative singular)
věže (nominative plural)
věže (genitive singular)
věží (genitive plural)
věži (dative singular)
věžím (dative plural)
věž (accusative singular)
věže (accusative plural)
věži (singular vocative)
věže (plural vocative)
věži (locative singular)
věžích (locative plural)
věží (instrumental singular)
věžemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech věžě, from Proto-Slavic *věža. Cognates include Slovene veža (“hallway”), Ukrainian вежа (veža, “tower”), Slovak veža (“tower”).


čaroděj

cs-noun

čaroděj m anim (female equivalent čarodějka or čarodějnice)

čarodějka (feminine)
čarodějnice (feminine)
čaroděj (nominative singular)
čarodějové (nominative plural)
čaroděje (genitive singular)
čarodějů (genitive plural)
čarodějovi (dative singular)
čaroději (dative singular)
čarodějům (dative plural)
čaroděje (accusative singular)
čaroděje (accusative plural)
čaroději (singular vocative)
čarodějové (plural vocative)
čarodějovi (locative singular)
čaroději (locative singular)
čarodějích (locative plural)
čarodějem (instrumental singular)
čaroději (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *čarodějь. By surface analysis, čáry + -o- + dít


válečník

válečník m anim (female equivalent válečnice, relational adjective válečnický)

válečnice (feminine)
válečnický (adjective relational)
válečník (nominative singular)
válečníci (nominative plural)
válečníka (genitive singular)
válečníků (genitive plural)
válečníkovi (dative singular)
válečníku (dative singular)
válečníkům (dative plural)
válečníka (accusative singular)
válečníky (accusative plural)
válečníku (singular vocative)
válečníci (plural vocative)
válečníkovi (locative singular)
válečníku (locative singular)
válečnících (locative plural)
válečníkem (instrumental singular)
válečníky (instrumental plural)


jehla

jehla (nominative singular)
jehly (nominative plural)
jehly (genitive singular)
jehel (genitive plural)
jehle (dative singular)
jehlám (dative plural)
jehlu (accusative singular)
jehly (accusative plural)
jehlo (singular vocative)
jehly (plural vocative)
jehle (locative singular)
jehlách (locative plural)
jehlou (instrumental singular)
jehlami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jehla, from Proto-Slavic *jьgъla.


porota

porota (nominative singular)
poroty (nominative plural)
poroty (genitive singular)
porot (genitive plural)
porotě (dative singular)
porotám (dative plural)
porotu (accusative singular)
poroty (accusative plural)
poroto (singular vocative)
poroty (plural vocative)
porotě (locative singular)
porotách (locative plural)
porotou (instrumental singular)
porotami (instrumental plural)


žalobce

žalobce m anim (female equivalent žalobkyně)

žalobkyně (feminine)
žalobce (nominative singular)
žalobci (nominative plural)
žalobce (genitive singular)
žalobců (genitive plural)
žalobcovi (dative singular)
žalobci (dative singular)
žalobcům (dative plural)
žalobce (accusative singular)
žalobce (accusative plural)
žalobce (singular vocative)
žalobci (plural vocative)
žalobcovi (locative singular)
žalobci (locative singular)
žalobcích (locative plural)
žalobcem (instrumental singular)
žalobci (instrumental plural)

Inherited from Old Czech žalobcě. By surface analysis, žaloba + -ce.


kůže

kůže (nominative singular)
kůže (nominative plural)
kůže (genitive singular)
kůží (genitive plural)
kůži (dative singular)
kůžím (dative plural)
kůži (accusative singular)
kůže (accusative plural)
kůže (singular vocative)
kůže (plural vocative)
kůži (locative singular)
kůžích (locative plural)
kůží (instrumental singular)
kůžemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kóžě, from Proto-Slavic *koža. Related to Serbo-Croatian koža.

vyskočit z kůže

(to feel like) jumping out of one's skin

hroší kůže

dostat se někomu pod kůži

být v cizí kůži

nejsem ve své kůži.


pánev

pánev (nominative singular)
pánve (nominative plural)
pánve (genitive singular)
pánví (genitive plural)
pánvi (dative singular)
pánvím (dative plural)
pánev (accusative singular)
pánve (accusative plural)
pánvi (singular vocative)
pánve (plural vocative)
pánvi (locative singular)
pánvích (locative plural)
pánví (instrumental singular)
pánvemi (instrumental plural)

Borrowed from German Pfanne, from Late Latin panna.


oběhová soustava

oběhová soustava (nominative singular)
oběhové soustavy (nominative plural)
oběhové soustavy (genitive singular)
oběhových soustav (genitive plural)
oběhové soustavě (dative singular)
oběhovým soustavám (dative plural)
oběhovou soustavu (accusative singular)
oběhové soustavy (accusative plural)
oběhová soustavo (singular vocative)
oběhové soustavy (plural vocative)
oběhové soustavě (locative singular)
oběhových soustavách (locative plural)
oběhovou soustavou (instrumental singular)
oběhovými soustavami (instrumental plural)


šnek

šnek (nominative singular)
šneky (nominative plural)
šneku (genitive singular)
šneků (genitive plural)
šneku (dative singular)
šnekům (dative plural)
šnek (accusative singular)
šneky (accusative plural)
šneku (singular vocative)
šneky (plural vocative)
šneku (locative singular)
šnecích (locative plural)
šnekem (instrumental singular)
šneky (instrumental plural)


zácpa

zácpa (nominative singular)
zácpy (nominative plural)
zácpy (genitive singular)
zácp (genitive plural)
zácpě (dative singular)
zácpám (dative plural)
zácpu (accusative singular)
zácpy (accusative plural)
zácpo (singular vocative)
zácpy (plural vocative)
zácpě (locative singular)
zácpách (locative plural)
zácpou (instrumental singular)
zácpami (instrumental plural)


směnka

směnka (nominative singular)
směnky (nominative plural)
směnky (genitive singular)
směnek (genitive plural)
směnce (dative singular)
směnkám (dative plural)
směnku (accusative singular)
směnky (accusative plural)
směnko (singular vocative)
směnky (plural vocative)
směnce (locative singular)
směnkách (locative plural)
směnkou (instrumental singular)
směnkami (instrumental plural)


účet

účet (nominative singular)
účty (nominative plural)
účtu (genitive singular)
účtů (genitive plural)
účtu (dative singular)
účtům (dative plural)
účet (accusative singular)
účty (accusative plural)
účte (singular vocative)
účty (plural vocative)
účtu (locative singular)
účtě (locative singular)
účtech (locative plural)
účtem (instrumental singular)
účty (instrumental plural)


konto

konto (nominative singular)
konta (nominative plural)
konta (genitive singular)
kont (genitive plural)
kontu (dative singular)
kontům (dative plural)
konto (accusative singular)
konta (accusative plural)
konto (singular vocative)
konta (plural vocative)
kontu (locative singular)
kontě (locative singular)
kontech (locative plural)
kontem (instrumental singular)
konty (instrumental plural)


cenný papír

cenný papír (nominative singular)
cenné papíry (nominative plural)
cenného papíru (genitive singular)
cenných papírů (genitive plural)
cennému papíru (dative singular)
cenným papírům (dative plural)
cenný papír (accusative singular)
cenné papíry (accusative plural)
cenný papíre (singular vocative)
cenné papíry (plural vocative)
cenném papíru (locative singular)
cenném papíře (locative singular)
cenných papírech (locative plural)
cenným papírem (instrumental singular)
cennými papíry (instrumental plural)


akcie

akciový (adjective relational)
akcie (nominative singular)
akcie (nominative plural)
akcie (genitive singular)
akcií (genitive plural)
akcii (dative singular)
akciím (dative plural)
akcii (accusative singular)
akcie (accusative plural)
akcie (singular vocative)
akcie (plural vocative)
akcii (locative singular)
akciích (locative plural)
akcií (instrumental singular)
akciemi (instrumental plural)


peníze

peníze m inan pl (relational adjective peněžní)

peněžní (adjective relational)
peníze (nominative plural)
peněz (genitive plural)
penězům (dative plural)
peníze (accusative plural)
peníze (plural vocative)
penězích (locative plural)
penězi (instrumental plural)

padělatel peněz

spousta peněz

vrácení peněz

hodně peněz

zlaté peníze

Bez peněz, do hospody nelez.


trh

trh (nominative singular)
trhy (nominative plural)
trhu (genitive singular)
trhů (genitive plural)
trhu (dative singular)
trhům (dative plural)
trh (accusative singular)
trhy (accusative plural)
trhu (singular vocative)
trhy (plural vocative)
trhu (locative singular)
trzích (locative plural)
trhem (instrumental singular)
trhy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech trh, from Proto-Slavic *tъrgъ.


nabídka

nabídka (nominative singular)
nabídky (nominative plural)
nabídky (genitive singular)
nabídek (genitive plural)
nabídce (dative singular)
nabídkám (dative plural)
nabídku (accusative singular)
nabídky (accusative plural)
nabídko (singular vocative)
nabídky (plural vocative)
nabídce (locative singular)
nabídkách (locative plural)
nabídkou (instrumental singular)
nabídkami (instrumental plural)


poptávka

poptávka (nominative singular)
poptávky (nominative plural)
poptávky (genitive singular)
poptávek (genitive plural)
poptávce (dative singular)
poptávkám (dative plural)
poptávku (accusative singular)
poptávky (accusative plural)
poptávko (singular vocative)
poptávky (plural vocative)
poptávce (locative singular)
poptávkách (locative plural)
poptávkou (instrumental singular)
poptávkami (instrumental plural)


úrok

úrok (nominative singular)
úroky (nominative plural)
úroku (genitive singular)
úroků (genitive plural)
úroku (dative singular)
úrokům (dative plural)
úrok (accusative singular)
úroky (accusative plural)
úroku (singular vocative)
úroky (plural vocative)
úroku (locative singular)
úrocích (locative plural)
úrokem (instrumental singular)
úroky (instrumental plural)


daň

daň (nominative singular)
daně (nominative plural)
daně (genitive singular)
daní (genitive plural)
dani (dative singular)
daním (dative plural)
daň (accusative singular)
daně (accusative plural)
dani (singular vocative)
daně (plural vocative)
dani (locative singular)
daních (locative plural)
daní (instrumental singular)
daněmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech dan, from Proto-Slavic *danь, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀnis, from Proto-Indo-European *deh₃-.


půjčka

půjčka (nominative singular)
půjčky (nominative plural)
půjčky (genitive singular)
půjček (genitive plural)
půjčce (dative singular)
půjčkám (dative plural)
půjčku (accusative singular)
půjčky (accusative plural)
půjčko (singular vocative)
půjčky (plural vocative)
půjčce (locative singular)
půjčkách (locative plural)
půjčkou (instrumental singular)
půjčkami (instrumental plural)

získat půjčku

poskytovat půjčku


agronom

agronom m anim (female equivalent agronomka)

agronomka (feminine)
agronom (nominative singular)
agronomové (nominative plural)
agronoma (genitive singular)
agronomů (genitive plural)
agronomovi (dative singular)
agronomu (dative singular)
agronomům (dative plural)
agronoma (accusative singular)
agronomy (accusative plural)
agronome (singular vocative)
agronomové (plural vocative)
agronomovi (locative singular)
agronomu (locative singular)
agronomech (locative plural)
agronomem (instrumental singular)
agronomy (instrumental plural)


sýpka

sýpka (nominative singular)
sýpky (nominative plural)
sýpky (genitive singular)
sýpek (genitive plural)
sýpce (dative singular)
sýpkám (dative plural)
sýpku (accusative singular)
sýpky (accusative plural)
sýpko (singular vocative)
sýpky (plural vocative)
sýpce (locative singular)
sýpkách (locative plural)
sýpkou (instrumental singular)
sýpkami (instrumental plural)


výtah

výtah (nominative singular)
výtahy (nominative plural)
výtahu (genitive singular)
výtahů (genitive plural)
výtahu (dative singular)
výtahům (dative plural)
výtah (accusative singular)
výtahy (accusative plural)
výtahu (singular vocative)
výtahy (plural vocative)
výtahu (locative singular)
výtazích (locative plural)
výtahem (instrumental singular)
výtahy (instrumental plural)

lift (British), elevator (North America)


poustevník

poustevník m anim (female equivalent poustevnice, relational adjective poustevnický, diminutive poustevníček)

poustevnice (feminine)
poustevnický (adjective relational)
poustevníček (diminutive)
poustevník (nominative singular)
poustevníci (nominative plural)
poustevníka (genitive singular)
poustevníků (genitive plural)
poustevníkovi (dative singular)
poustevníku (dative singular)
poustevníkům (dative plural)
poustevníka (accusative singular)
poustevníky (accusative plural)
poustevníku (singular vocative)
poustevníci (plural vocative)
poustevníkovi (locative singular)
poustevníku (locative singular)
poustevnících (locative plural)
poustevníkem (instrumental singular)
poustevníky (instrumental plural)


mnich

mnich (nominative singular)
mnichové (nominative plural)
mniši (nominative plural)
mnicha (genitive singular)
mnichů (genitive plural)
mnichovi (dative singular)
mnichu (dative singular)
mnichům (dative plural)
mnicha (accusative singular)
mnichy (accusative plural)
mnichu (singular vocative)
mnichové (plural vocative)
mniši (plural vocative)
mnichovi (locative singular)
mnichu (locative singular)
mniších (locative plural)
mnichem (instrumental singular)
mnichy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech mnich. Compare German Mönch, Russian монах (monax), Polish mnich.


samotář

samotář m anim (female equivalent samotářka, relational adjective samotářský)

samotářka (feminine)
samotářský (adjective relational)
samotář (nominative singular)
samotáři (nominative plural)
samotáře (genitive singular)
samotářů (genitive plural)
samotářovi (dative singular)
samotáři (dative singular)
samotářům (dative plural)
samotáře (accusative singular)
samotáře (accusative plural)
samotáři (singular vocative)
samotáři (plural vocative)
samotářovi (locative singular)
samotáři (locative singular)
samotářích (locative plural)
samotářem (instrumental singular)
samotáři (instrumental plural)


vypravěč

vypravěč m anim (female equivalent vypravěčka)

vypravěčka (feminine)
vypravěč (nominative singular)
vypravěči (nominative plural)
vypravěče (genitive singular)
vypravěčů (genitive plural)
vypravěčovi (dative singular)
vypravěči (dative singular)
vypravěčům (dative plural)
vypravěče (accusative singular)
vypravěče (accusative plural)
vypravěči (singular vocative)
vypravěči (plural vocative)
vypravěčovi (locative singular)
vypravěči (locative singular)
vypravěčích (locative plural)
vypravěčem (instrumental singular)
vypravěči (instrumental plural)


lukostřelba

lukostřelba (nominative singular)
lukostřelby (nominative plural)
lukostřelby (genitive singular)
lukostřeleb (genitive plural)
lukostřelbě (dative singular)
lukostřelbám (dative plural)
lukostřelbu (accusative singular)
lukostřelby (accusative plural)
lukostřelbo (singular vocative)
lukostřelby (plural vocative)
lukostřelbě (locative singular)
lukostřelbách (locative plural)
lukostřelbou (instrumental singular)
lukostřelbami (instrumental plural)

From luk (“bow”) + -o- + střelba (“shooting”).


lukostřelec

cs-noun

lukostřelec m anim (female equivalent lukostřelkyně)

lukostřelkyně (feminine)
lukostřelec (nominative singular)
lukostřelci (nominative plural)
lukostřelce (genitive singular)
lukostřelců (genitive plural)
lukostřelcovi (dative singular)
lukostřelci (dative singular)
lukostřelcům (dative plural)
lukostřelce (accusative singular)
lukostřelce (accusative plural)
lukostřelče (singular vocative)
lukostřelci (plural vocative)
lukostřelcovi (locative singular)
lukostřelci (locative singular)
lukostřelcích (locative plural)
lukostřelcem (instrumental singular)
lukostřelci (instrumental plural)


třída

třída (nominative singular)
třídy (nominative plural)
třídy (genitive singular)
tříd (genitive plural)
třídě (dative singular)
třídám (dative plural)
třídu (accusative singular)
třídy (accusative plural)
třído (singular vocative)
třídy (plural vocative)
třídě (locative singular)
třídách (locative plural)
třídou (instrumental singular)
třídami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech čřieda, from Proto-Slavic *čērdà.


spoušť

spoušť (nominative singular)
spouště (nominative plural)
spouště (genitive singular)
spouští (genitive plural)
spoušti (dative singular)
spouštím (dative plural)
spoušť (accusative singular)
spouště (accusative plural)
spoušti (singular vocative)
spouště (plural vocative)
spoušti (locative singular)
spouštích (locative plural)
spouští (instrumental singular)
spouštěmi (instrumental plural)


abatyše

abatyše f (relational adjective abatyšský)

abatyšský (adjective relational)
abatyše (nominative singular)
abatyše (nominative plural)
abatyše (genitive singular)
abatyší (genitive plural)
abatyši (dative singular)
abatyším (dative plural)
abatyši (accusative singular)
abatyše (accusative plural)
abatyše (singular vocative)
abatyše (plural vocative)
abatyši (locative singular)
abatyších (locative plural)
abatyší (instrumental singular)
abatyšemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech abatyšě, from Late Latin and Ecclesiastical Latin abbatissa.


lovec

cs-noun

lovec m anim (female equivalent lovkyně)

lovkyně (feminine)
lovec (nominative singular)
lovci (nominative plural)
lovce (genitive singular)
lovců (genitive plural)
lovcovi (dative singular)
lovci (dative singular)
lovcům (dative plural)
lovce (accusative singular)
lovce (accusative plural)
lovče (singular vocative)
lovci (plural vocative)
lovcovi (locative singular)
lovci (locative singular)
lovcích (locative plural)
lovcem (instrumental singular)
lovci (instrumental plural)

Inherited from Old Czech lovec, from Proto-Slavic *lovьcь.


liška

liška f (male equivalent lišák, relational adjective liščí, diminutive lištička)

lišák (masculine)
liščí (adjective relational)
lištička (diminutive)
liška (nominative singular)
lišky (nominative plural)
lišky (genitive singular)
lišek (genitive plural)
lišce (dative singular)
liškám (dative plural)
lišku (accusative singular)
lišky (accusative plural)
liško (singular vocative)
lišky (plural vocative)
lišce (locative singular)
liškách (locative plural)
liškou (instrumental singular)
liškami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech liška, from Proto-Slavic *lišьka, from *lisъ. Nowadays form of the expression liška was probably also influenced by Proto-Slavic *lixъ (“bad”), maybe because the original word was taboo. Etymology of the expression *lisъ is not clear. It is often connected with Lithuanian lãpė, Latvian lapsa, Irish lois, Latin vulpes, Ancient Greek ἀλώπηξ (alṓpēx), Old Armenian աղուէս (ałuēs) (all meaning "fox") and Sanskrit लोपाश (lopāśa, “a kind of jackal”). The fungus of the genus Cantharellus acquired the name due to the similar colour of their most popular species Cantharellus cibarius.

cog

liška jezerní ― raccoon dog (Nyctereutes procyonoides) (= psík mývalovitý)

liška japonská ― raccoon dog (Nyctereutes procyonoides) (= psík mývalovitý)

liška mořská ― raccoon dog (Nyctereutes procyonoides) (= psík mývalovitý)

liška patagonská ― culpeo, Andean fox (Lycalopex culpaeus) (= pes horský)

liška Azarova ― hoary fox (Lycalopex vetulus) (= pes šedý)

liška habešská ― Ethiopian wolf (Canis simensis) (= vlček etiopský)

liška krátkouchá ― short-eared dog (Atelocynus microtis) (= pes krátkouchý)

Urocyon^(WP WSp Commons), genus within the family Canidae


kráva

cs-noun

kráva f (relational adjective kravský, diminutive kravka)

kravský (adjective relational)
kravka (diminutive)
kráva (nominative singular)
krávy (nominative plural)
krávy (genitive singular)
krav (genitive plural)
krávě (dative singular)
kravám (dative plural)
krávám (dative plural)
krávu (accusative singular)
krávy (accusative plural)
krávo (singular vocative)
krávy (plural vocative)
krávě (locative singular)
kravách (locative plural)
krávách (locative plural)
krávou (instrumental singular)
kravami (instrumental plural)
krávami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kráva, from Proto-Slavic *korva, from Proto-Indo-European *ḱer- (“horn”).

cow (female domesticated ox or other bovine, especially an adult after she has had a calf)


býk

býk m anim (relational adjective býčí, diminutive býček)

býčí (adjective relational)
býček (diminutive)
býk (nominative singular)
býci (nominative plural)
býka (genitive singular)
býků (genitive plural)
býkovi (dative singular)
býku (dative singular)
býkům (dative plural)
býka (accusative singular)
býky (accusative plural)
býku (singular vocative)
býci (plural vocative)
býkovi (locative singular)
býku (locative singular)
býcích (locative plural)
býkem (instrumental singular)
býky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech býk, from Proto-Slavic *bykъ.


kohout

kohout (nominative singular)
kohouty (nominative plural)
kohoutu (genitive singular)
kohoutů (genitive plural)
kohoutu (dative singular)
kohoutům (dative plural)
kohout (accusative singular)
kohouty (accusative plural)
kohoute (singular vocative)
kohouty (plural vocative)
kohoutu (locative singular)
kohoutech (locative plural)
kohoutem (instrumental singular)
kohouty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kohút. Inherited from Proto-Slavic *kokotъ.


kříž

křížek (diminutive)
kříž (nominative singular)
kříže (nominative plural)
kříže (genitive singular)
křížů (genitive plural)
kříži (dative singular)
křížům (dative plural)
kříž (accusative singular)
kříže (accusative plural)
kříži (singular vocative)
kříže (plural vocative)
kříži (locative singular)
křížích (locative plural)
křížem (instrumental singular)
kříži (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kříž, ultimately from Latin crux.


království

království (nominative singular)
království (nominative plural)
království (genitive singular)
království (genitive plural)
království (dative singular)
královstvím (dative plural)
království (accusative singular)
království (accusative plural)
království (singular vocative)
království (plural vocative)
království (locative singular)
královstvích (locative plural)
královstvím (instrumental singular)
královstvími (instrumental plural)

Inherited from Old Czech královstvie. By surface analysis, králův + -ství.

Spojené království


říše

říšský (adjective relational)
říše (nominative singular)
říše (nominative plural)
říše (genitive singular)
říší (genitive plural)
říši (dative singular)
říším (dative plural)
říši (accusative singular)
říše (accusative plural)
říše (singular vocative)
říše (plural vocative)
říši (locative singular)
říších (locative plural)
říší (instrumental singular)
říšemi (instrumental plural)

Derived from Old High German rīhhi (“rich, mighty”).


kmen

kmen (nominative singular)
kmeny (nominative plural)
kmenu (genitive singular)
kmene (genitive singular)
kmenů (genitive plural)
kmenu (dative singular)
kmeni (dative singular)
kmenům (dative plural)
kmen (accusative singular)
kmeny (accusative plural)
kmeni (singular vocative)
kmeny (plural vocative)
kmenu (locative singular)
kmeni (locative singular)
kmenech (locative plural)
kmenem (instrumental singular)
kmeny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kmen, from Proto-Slavic *kъmenь. Cognate with Slovak kmeň.


slabika

slabika (nominative singular)
slabiky (nominative plural)
slabiky (genitive singular)
slabik (genitive plural)
slabice (dative singular)
slabikám (dative plural)
slabiku (accusative singular)
slabiky (accusative plural)
slabiko (singular vocative)
slabiky (plural vocative)
slabice (locative singular)
slabikách (locative plural)
slabikou (instrumental singular)
slabikami (instrumental plural)


křídlo

křídlo (nominative singular)
křídla (nominative plural)
křídla (genitive singular)
křídel (genitive plural)
křídlu (dative singular)
křídlům (dative plural)
křídlo (accusative singular)
křídla (accusative plural)
křídlo (singular vocative)
křídla (plural vocative)
křídle (locative singular)
křídlu (locative singular)
křídlech (locative plural)
křídlem (instrumental singular)
křídly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech křídlo, from Proto-Slavic *kridlo.


svatba

svatba (nominative singular)
svatby (nominative plural)
svatby (genitive singular)
svateb (genitive plural)
svatbě (dative singular)
svatbám (dative plural)
svatbu (accusative singular)
svatby (accusative plural)
svatbo (singular vocative)
svatby (plural vocative)
svatbě (locative singular)
svatbách (locative plural)
svatbou (instrumental singular)
svatbami (instrumental plural)

→ Kashubian: swatba

Inherited from Old Czech svatba, from Proto-Slavic *svatьba, from *svatъ (“kin”), from Proto-Indo-European *swe-.


Izrael

cs-proper noun

Izrael m inan (relational adjective izraelský, demonym Izraelec, female demonym Izraelka)

izraelský (adjective relational)
Izraelec (demonym)
Izraelka (demonym feminine)
Izrael (nominative singular)
Izraele (genitive singular)
Izraeli (dative singular)
Izrael (accusative singular)
Izraeli (singular vocative)
Izraeli (locative singular)
Izraelem (instrumental singular)

Israel (a country in Western Asia, in the Middle East, at the eastern shore of the Mediterranean)


Izrael

Izrael m anim (relational adjective Izraelův)

Izraelův (adjective relational)
Izrael (nominative singular)
Izraelové (nominative plural)
Izraela (genitive singular)
Izraele (genitive singular)
Izraelů (genitive plural)
Izraelovi (dative singular)
Izraeli (dative singular)
Izraelům (dative plural)
Izraela (accusative singular)
Izraele (accusative singular)
Izraele (accusative plural)
Izraeli (singular vocative)
Izraelové (plural vocative)
Izraelovi (locative singular)
Izraeli (locative singular)
Izraelích (locative plural)
Izraelem (instrumental singular)
Izraeli (instrumental plural)

a male given name from Hebrew, equivalent to English Israel


kytara

cs-noun

kytara f (relational adjective kytarový)

kytarový (adjective relational)
kytara (nominative singular)
kytary (nominative plural)
kytary (genitive singular)
kytar (genitive plural)
kytaře (dative singular)
kytarám (dative plural)
kytaru (accusative singular)
kytary (accusative plural)
kytaro (singular vocative)
kytary (plural vocative)
kytaře (locative singular)
kytarách (locative plural)
kytarou (instrumental singular)
kytarami (instrumental plural)

Derived from Ancient Greek κιθάρα (kithára).


želva

cs-noun

želva f (relational adjective želví, diminutive želvička)

želví (adjective relational)
želvička (diminutive)
želva (nominative singular)
želvy (nominative plural)
želvy (genitive singular)
želv (genitive plural)
želvě (dative singular)
želvám (dative plural)
želvu (accusative singular)
želvy (accusative plural)
želvo (singular vocative)
želvy (plural vocative)
želvě (locative singular)
želvách (locative plural)
želvou (instrumental singular)
želvami (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *žьlvъ, from Proto-Indo-European *gʰel-. Cognate with Upper Sorbian žołwja, Lower Sorbian žołw, Polish żółw, Serbo-Croatian žȇlvā and Slovene žélva.

(colloquial) old woman; prune (often in sexual context)


zmije

zmijí (adjective relational)
zmije (nominative singular)
zmije (nominative plural)
zmije (genitive singular)
zmijí (genitive plural)
zmiji (dative singular)
zmijím (dative plural)
zmiji (accusative singular)
zmije (accusative plural)
zmije (singular vocative)
zmije (plural vocative)
zmiji (locative singular)
zmijích (locative plural)
zmijí (instrumental singular)
zmijemi (instrumental plural)


duhovka

duhovka (nominative singular)
duhovky (nominative plural)
duhovky (genitive singular)
duhovek (genitive plural)
duhovce (dative singular)
duhovkám (dative plural)
duhovku (accusative singular)
duhovky (accusative plural)
duhovko (singular vocative)
duhovky (plural vocative)
duhovce (locative singular)
duhovkách (locative plural)
duhovkou (instrumental singular)
duhovkami (instrumental plural)


kouzelník

kouzelník m anim (female equivalent kouzelnice)

kouzelnice (feminine)
kouzelník (nominative singular)
kouzelníci (nominative plural)
kouzelníka (genitive singular)
kouzelníků (genitive plural)
kouzelníkovi (dative singular)
kouzelníku (dative singular)
kouzelníkům (dative plural)
kouzelníka (accusative singular)
kouzelníky (accusative plural)
kouzelníku (singular vocative)
kouzelníci (plural vocative)
kouzelníkovi (locative singular)
kouzelníku (locative singular)
kouzelnících (locative plural)
kouzelníkem (instrumental singular)
kouzelníky (instrumental plural)


nábytek

nábytek (nominative singular)
nábytku (genitive singular)
nábytku (dative singular)
nábytek (accusative singular)
nábytku (singular vocative)
nábytku (locative singular)
nábytkem (instrumental singular)


kouzlo

kouzlo (nominative singular)
kouzla (nominative plural)
kouzla (genitive singular)
kouzel (genitive plural)
kouzlu (dative singular)
kouzlům (dative plural)
kouzlo (accusative singular)
kouzla (accusative plural)
kouzlo (singular vocative)
kouzla (plural vocative)
kouzlu (locative singular)
kouzle (locative singular)
kouzlech (locative plural)
kouzlem (instrumental singular)
kouzly (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *kuzlo. Related to Russian кузло́ (kuzló, “blacksmith's work, act of forging metal, blacksmith's furnace”), Russian кова́ть (kovátʹ, “to forge”), Russian кузне́ц (kuznéc, “blacksmith”) and further with the similar meaning change to Russian кова́рный (kovárnyj, “guileful, insidious, perfidious, crafty, treacherous”), Russian кознь (koznʹ, “intrigue, jiggery-pokery, crafty design of the enemy, crafty design against somebody, scheme against somebody”).


žák

cs-noun

žák m anim (female equivalent žačka or žákyně, relational adjective žákovský, diminutive žáček)

žačka (feminine)
žákyně (feminine)
žákovský (adjective relational)
žáček (diminutive)
žák (nominative singular)
žáci (nominative plural)
žáka (genitive singular)
žáků (genitive plural)
žákovi (dative singular)
žáku (dative singular)
žákům (dative plural)
žáka (accusative singular)
žáky (accusative plural)
žáku (singular vocative)
žáci (plural vocative)
žákovi (locative singular)
žáku (locative singular)
žácích (locative plural)
žákem (instrumental singular)
žáky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech žák, from Ecclesiastical Latin diācus, from Ancient Greek διάκος (diákos). Cognate to Polish żak.


štětka

štětka (nominative singular)
štětky (nominative plural)
štětky (genitive singular)
štětek (genitive plural)
štětce (dative singular)
štětkám (dative plural)
štětku (accusative singular)
štětky (accusative plural)
štětko (singular vocative)
štětky (plural vocative)
štětce (locative singular)
štětkách (locative plural)
štětkou (instrumental singular)
štětkami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ščetka, from Proto-Slavic *(š)četъka.


talíř

talíř (nominative singular)
talíře (nominative plural)
talíře (genitive singular)
talířů (genitive plural)
talíři (dative singular)
talířům (dative plural)
talíř (accusative singular)
talíře (accusative plural)
talíři (singular vocative)
talíře (plural vocative)
talíři (locative singular)
talířích (locative plural)
talířem (instrumental singular)
talíři (instrumental plural)

(informal) a thousand crowns (thousand units of Czech currency)


příbor

příbor (nominative singular)
příbory (nominative plural)
příboru (genitive singular)
příborů (genitive plural)
příboru (dative singular)
příborům (dative plural)
příbor (accusative singular)
příbory (accusative plural)
příbore (singular vocative)
příbory (plural vocative)
příboru (locative singular)
příborech (locative plural)
příborem (instrumental singular)
příbory (instrumental plural)

Borrowed from Russian прибор (pribor, “gadget”).


dýka

dýčka (diminutive)
dýka (nominative singular)
dýky (nominative plural)
dýky (genitive singular)
dýk (genitive plural)
dýce (dative singular)
dýkám (dative plural)
dýku (accusative singular)
dýky (accusative plural)
dýko (singular vocative)
dýky (plural vocative)
dýce (locative singular)
dýkách (locative plural)
dýkou (instrumental singular)
dýkami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech déka, borrowed from Late Middle High German dege(n). See German Degen for more.


zámek

zámeček (diminutive)
zámek (nominative singular)
zámky (nominative plural)
zámku (genitive singular)
zámků (genitive plural)
zámku (dative singular)
zámkům (dative plural)
zámek (accusative singular)
zámky (accusative plural)
zámku (singular vocative)
zámky (plural vocative)
zámku (locative singular)
zámcích (locative plural)
zámkem (instrumental singular)
zámky (instrumental plural)

The sense 'lock' is inherited from Proto-Slavic *zamъkъ. The sense 'manor house' is a semantic loan from Middle High German sloz (“lock, keep”) (cf. German Schloss), itself a semantic loan of Latin clūsa (“lock, fort, fortification”).

der

château, castle (French-style castle), palace, manor house


věta

věta (nominative singular)
věty (nominative plural)
věty (genitive singular)
vět (genitive plural)
větě (dative singular)
větám (dative plural)
větu (accusative singular)
věty (accusative plural)
věto (singular vocative)
věty (plural vocative)
větě (locative singular)
větách (locative plural)
větou (instrumental singular)
větami (instrumental plural)

Created during the Czech National Revival from větit, not found in Old Czech.


zvěrokruh

zvěrokruh (nominative singular)
zvěrokruhy (nominative plural)
zvěrokruhu (genitive singular)
zvěrokruhů (genitive plural)
zvěrokruhu (dative singular)
zvěrokruhům (dative plural)
zvěrokruh (accusative singular)
zvěrokruhy (accusative plural)
zvěrokruhu (singular vocative)
zvěrokruhy (plural vocative)
zvěrokruhu (locative singular)
zvěrokruzích (locative plural)
zvěrokruhem (instrumental singular)
zvěrokruhy (instrumental plural)


prázdniny

prázdniny (nominative plural)
prázdnin (genitive plural)
prázdninám (dative plural)
prázdniny (accusative plural)
prázdniny (plural vocative)
prázdninách (locative plural)
prázdninami (instrumental plural)

vacation (US), holiday (UK) (from school)


nafta

nafta (nominative singular)
nafty (nominative plural)
nafty (genitive singular)
naft (genitive plural)
naftě (dative singular)
naftám (dative plural)
naftu (accusative singular)
nafty (accusative plural)
nafto (singular vocative)
nafty (plural vocative)
naftě (locative singular)
naftách (locative plural)
naftou (instrumental singular)
naftami (instrumental plural)


námořnictvo

námořnictvo (nominative singular)
námořnictva (genitive singular)
námořnictvu (dative singular)
námořnictvo (accusative singular)
námořnictvo (singular vocative)
námořnictvu (locative singular)
námořnictvem (instrumental singular)


štětec

štětec (nominative singular)
štětce (nominative plural)
štětce (genitive singular)
štětců (genitive plural)
štětci (dative singular)
štětcům (dative plural)
štětec (accusative singular)
štětce (accusative plural)
štětci (singular vocative)
štětce (plural vocative)
štětci (locative singular)
štětcích (locative plural)
štětcem (instrumental singular)
štětci (instrumental plural)


fronta

fronta (nominative singular)
fronty (nominative plural)
fronty (genitive singular)
front (genitive plural)
frontě (dative singular)
frontám (dative plural)
frontu (accusative singular)
fronty (accusative plural)
fronto (singular vocative)
fronty (plural vocative)
frontě (locative singular)
frontách (locative plural)
frontou (instrumental singular)
frontami (instrumental plural)


bažant

cs-noun

bažant m anim (female equivalent bažantice, relational adjective bažantí, diminutive bažantík)

bažantice (feminine)
bažantí (adjective relational)
bažantík (diminutive)
bažant (nominative singular)
bažanti (nominative plural)
bažanta (genitive singular)
bažantů (genitive plural)
bažantovi (dative singular)
bažantu (dative singular)
bažantům (dative plural)
bažanta (accusative singular)
bažanty (accusative plural)
bažante (singular vocative)
bažanti (plural vocative)
bažantovi (locative singular)
bažantu (locative singular)
bažantech (locative plural)
bažantem (instrumental singular)
bažanty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech bažant, from Middle High German vasant, from Latin phasianus, from Ancient Greek φασιανός (phasianós).

(military slang, university slang) rookie (inexperienced recruit, especially in the police or armed forces)


píseň

píseň (nominative singular)
písně (nominative plural)
písně (genitive singular)
písní (genitive plural)
písni (dative singular)
písním (dative plural)
píseň (accusative singular)
písně (accusative plural)
písni (singular vocative)
písně (plural vocative)
písni (locative singular)
písních (locative plural)
písní (instrumental singular)
písněmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech piesn, from Proto-Slavic *pěsnь.

labutí píseň


kožešina

kožešinka (diminutive)
kožešina (nominative singular)
kožešiny (nominative plural)
kožešiny (genitive singular)
kožešin (genitive plural)
kožešině (dative singular)
kožešinám (dative plural)
kožešinu (accusative singular)
kožešiny (accusative plural)
kožešino (singular vocative)
kožešiny (plural vocative)
kožešině (locative singular)
kožešinách (locative plural)
kožešinou (instrumental singular)
kožešinami (instrumental plural)


kolébka

kolébka (nominative singular)
kolébky (nominative plural)
kolébky (genitive singular)
kolébek (genitive plural)
kolébce (dative singular)
kolébkám (dative plural)
kolébku (accusative singular)
kolébky (accusative plural)
kolébko (singular vocative)
kolébky (plural vocative)
kolébce (locative singular)
kolébkách (locative plural)
kolébkou (instrumental singular)
kolébkami (instrumental plural)


tónina

tónina (nominative singular)
tóniny (nominative plural)
tóniny (genitive singular)
tónin (genitive plural)
tónině (dative singular)
tóninám (dative plural)
tóninu (accusative singular)
tóniny (accusative plural)
tónino (singular vocative)
tóniny (plural vocative)
tónině (locative singular)
tóninách (locative plural)
tóninou (instrumental singular)
tóninami (instrumental plural)

(music) key (hierarchical scale of musical notes on which a composition is based)


klíč

klíček (diminutive)
klíč (nominative singular)
klíče (nominative plural)
klíče (genitive singular)
klíčů (genitive plural)
klíči (dative singular)
klíčům (dative plural)
klíč (accusative singular)
klíče (accusative plural)
klíči (singular vocative)
klíče (plural vocative)
klíči (locative singular)
klíčích (locative plural)
klíčem (instrumental singular)
klíči (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kľúč, From Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”).


závora

závorka (diminutive)
závora (nominative singular)
závory (nominative plural)
závory (genitive singular)
závor (genitive plural)
závoře (dative singular)
závorám (dative plural)
závoru (accusative singular)
závory (accusative plural)
závoro (singular vocative)
závory (plural vocative)
závoře (locative singular)
závorách (locative plural)
závorou (instrumental singular)
závorami (instrumental plural)


pivovar

pivovar m inan (relational adjective pivovarský, diminutive pivovárek)

pivovarský (adjective relational)
pivovárek (diminutive)
pivovar (nominative singular)
pivovary (nominative plural)
pivovaru (genitive singular)
pivovarů (genitive plural)
pivovaru (dative singular)
pivovarům (dative plural)
pivovar (accusative singular)
pivovary (accusative plural)
pivovare (singular vocative)
pivovary (plural vocative)
pivovaru (locative singular)
pivovaře (locative singular)
pivovarech (locative plural)
pivovarem (instrumental singular)
pivovary (instrumental plural)

From pivo (“beer”) + -o- + vařit (“to brew”).


svědek

svědek m anim (female equivalent svědkyně)

svědkyně (feminine)
svědek (nominative singular)
svědci (nominative plural)
svědkové (nominative plural)
svědka (genitive singular)
svědků (genitive plural)
svědkovi (dative singular)
svědku (dative singular)
svědkům (dative plural)
svědka (accusative singular)
svědky (accusative plural)
svědku (singular vocative)
svědci (plural vocative)
svědkové (plural vocative)
svědkovi (locative singular)
svědku (locative singular)
svědcích (locative plural)
svědkem (instrumental singular)
svědky (instrumental plural)

Půjdeš mi za svědka?


duch

duch m inan (relational adjective duchovní)

duchovní (adjective relational)
duch (nominative singular)
duchy (nominative plural)
ducha (genitive singular)
duchů (genitive plural)
duchu (dative singular)
duchům (dative plural)
duch (accusative singular)
duchy (accusative plural)
duchu (singular vocative)
duchy (plural vocative)
duchu (locative singular)
duších (locative plural)
duchách (locative plural)
duchem (instrumental singular)
duchy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech duch, from Proto-Slavic *dȗxъ, from Proto-Balto-Slavic *dáuṣas, from Proto-Indo-European *dʰows-o-s, from the root *dʰwes- (“to breathe, breath, spirit”).


duch

duch (nominative singular)
duchové (nominative plural)
ducha (genitive singular)
duchů (genitive plural)
duchovi (dative singular)
duchu (dative singular)
duchům (dative plural)
ducha (accusative singular)
duchy (accusative plural)
duchu (singular vocative)
duchové (plural vocative)
duchovi (locative singular)
duchu (locative singular)
duších (locative plural)
duchách (locative plural)
duchem (instrumental singular)
duchy (instrumental plural)


duše

duše (nominative singular)
duše (nominative plural)
duše (genitive singular)
duší (genitive plural)
duši (dative singular)
duším (dative plural)
duši (accusative singular)
duše (accusative plural)
duše (singular vocative)
duše (plural vocative)
duši (locative singular)
duších (locative plural)
duší (instrumental singular)
dušemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech dušě, from Proto-Slavic *duša.


pohřeb

pohřeb (nominative singular)
pohřby (nominative plural)
pohřbu (genitive singular)
pohřbů (genitive plural)
pohřbu (dative singular)
pohřbům (dative plural)
pohřeb (accusative singular)
pohřby (accusative plural)
pohřbe (singular vocative)
pohřby (plural vocative)
pohřbu (locative singular)
pohřbech (locative plural)
pohřbem (instrumental singular)
pohřby (instrumental plural)

Inherited from Old Czech pohřeb, from Proto-Slavic *pogrebъ. Compare Serbo-Croatian pogreb.


instinkt

instinkt (nominative singular)
instinkty (nominative plural)
instinktu (genitive singular)
instinktů (genitive plural)
instinktu (dative singular)
instinktům (dative plural)
instinkt (accusative singular)
instinkty (accusative plural)
instinkte (singular vocative)
instinkty (plural vocative)
instinktu (locative singular)
instinktech (locative plural)
instinktem (instrumental singular)
instinkty (instrumental plural)


otroctví

otroctví (nominative singular)
otroctví (nominative plural)
otroctví (genitive singular)
otroctví (genitive plural)
otroctví (dative singular)
otroctvím (dative plural)
otroctví (accusative singular)
otroctví (accusative plural)
otroctví (singular vocative)
otroctví (plural vocative)
otroctví (locative singular)
otroctvích (locative plural)
otroctvím (instrumental singular)
otroctvími (instrumental plural)

slavery (condition of servitude endured by a slave)

(figuratively) slavery (condition in which one is captivated or subjugated)


otrok

otrok m anim (female equivalent otrokyně)

otrokyně (feminine)
otrok (nominative singular)
otroci (nominative plural)
otroka (genitive singular)
otroků (genitive plural)
otrokovi (dative singular)
otroku (dative singular)
otrokům (dative plural)
otroka (accusative singular)
otroky (accusative plural)
otroku (singular vocative)
otroci (plural vocative)
otrokovi (locative singular)
otroku (locative singular)
otrocích (locative plural)
otrokem (instrumental singular)
otroky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech otrok, from Proto-Slavic *otrokъ.


soupeř

soupeř m anim (female equivalent soupeřka)

soupeřka (feminine)
soupeř (nominative singular)
soupeři (nominative plural)
soupeře (genitive singular)
soupeřů (genitive plural)
soupeřovi (dative singular)
soupeři (dative singular)
soupeřům (dative plural)
soupeře (accusative singular)
soupeře (accusative plural)
soupeři (singular vocative)
soupeři (plural vocative)
soupeřovi (locative singular)
soupeři (locative singular)
soupeřích (locative plural)
soupeřem (instrumental singular)
soupeři (instrumental plural)

Inherited from Old Czech súpeř, from Proto-Slavic *sǫpьrjь.


žehlička

žehlička (nominative singular)
žehličky (nominative plural)
žehličky (genitive singular)
žehliček (genitive plural)
žehličce (dative singular)
žehličkám (dative plural)
žehličku (accusative singular)
žehličky (accusative plural)
žehličko (singular vocative)
žehličky (plural vocative)
žehličce (locative singular)
žehličkách (locative plural)
žehličkou (instrumental singular)
žehličkami (instrumental plural)

[ˈʒɛɦlɪt͡ʃka]


samohláska

samohláska f (relational adjective samohláskový)

samohláskový (adjective relational)
samohláska (nominative singular)
samohlásky (nominative plural)
samohlásky (genitive singular)
samohlásek (genitive plural)
samohlásce (dative singular)
samohláskám (dative plural)
samohlásku (accusative singular)
samohlásky (accusative plural)
samohlásko (singular vocative)
samohlásky (plural vocative)
samohlásce (locative singular)
samohláskách (locative plural)
samohláskou (instrumental singular)
samohláskami (instrumental plural)


souhláska

souhláska f (relational adjective souhláskový)

souhláskový (adjective relational)
souhláska (nominative singular)
souhlásky (nominative plural)
souhlásky (genitive singular)
souhlásek (genitive plural)
souhlásce (dative singular)
souhláskám (dative plural)
souhlásku (accusative singular)
souhlásky (accusative plural)
souhlásko (singular vocative)
souhlásky (plural vocative)
souhlásce (locative singular)
souhláskách (locative plural)
souhláskou (instrumental singular)
souhláskami (instrumental plural)

From sou- + hláska (“phone”). Calque of Ancient Greek σύμφωνον (súmphōnon, “consonant”).


kanec

cs-noun

kanec m anim (relational adjective kančí, diminutive kaneček or kančík)

kančí (adjective relational)
kaneček (diminutive)
kančík (diminutive)
kanec (nominative singular)
kanci (nominative plural)
kance (genitive singular)
kanců (genitive plural)
kancovi (dative singular)
kanci (dative singular)
kancům (dative plural)
kance (accusative singular)
kance (accusative plural)
kanče (singular vocative)
kanci (plural vocative)
kancovi (locative singular)
kanci (locative singular)
kancích (locative plural)
kancem (instrumental singular)
kanci (instrumental plural)

The origin of this word, which only exists in Czech and Slovak, is unknown. It may be derived from Hungarian kan. Other theories say it comes from the East Slavic word кабан (kaban) and would therefore be of Turkish and Tatar origin.

boar (male domesticated pig or male wild boar)


fous

fousek (diminutive)
fous (nominative singular)
fousy (nominative plural)
fousu (genitive singular)
fousů (genitive plural)
fousu (dative singular)
fousům (dative plural)
fous (accusative singular)
fousy (accusative plural)
fouse (singular vocative)
fousy (plural vocative)
fousu (locative singular)
fousech (locative plural)
fousem (instrumental singular)
fousy (instrumental plural)


bradka

bradka (nominative singular)
bradky (nominative plural)
bradky (genitive singular)
bradek (genitive plural)
bradce (dative singular)
bradkám (dative plural)
bradku (accusative singular)
bradky (accusative plural)
bradko (singular vocative)
bradky (plural vocative)
bradce (locative singular)
bradkách (locative plural)
bradkou (instrumental singular)
bradkami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech brada. By surface analysis, brada + -ka.


dřez

dřez (nominative singular)
dřezy (nominative plural)
dřezu (genitive singular)
dřezů (genitive plural)
dřezu (dative singular)
dřezům (dative plural)
dřez (accusative singular)
dřezy (accusative plural)
dřeze (singular vocative)
dřezy (plural vocative)
dřezu (locative singular)
dřezech (locative plural)
dřezem (instrumental singular)
dřezy (instrumental plural)


stolička

stolička (nominative singular)
stoličky (nominative plural)
stoličky (genitive singular)
stoliček (genitive plural)
stoličce (dative singular)
stoličkám (dative plural)
stoličku (accusative singular)
stoličky (accusative plural)
stoličko (singular vocative)
stoličky (plural vocative)
stoličce (locative singular)
stoličkách (locative plural)
stoličkou (instrumental singular)
stoličkami (instrumental plural)


pohádka

pohádka f (relational adjective pohádkový)

pohádkový (adjective relational)
pohádka (nominative singular)
pohádky (nominative plural)
pohádky (genitive singular)
pohádek (genitive plural)
pohádce (dative singular)
pohádkám (dative plural)
pohádku (accusative singular)
pohádky (accusative plural)
pohádko (singular vocative)
pohádky (plural vocative)
pohádce (locative singular)
pohádkách (locative plural)
pohádkou (instrumental singular)
pohádkami (instrumental plural)


kráska

kráska (nominative singular)
krásky (nominative plural)
krásky (genitive singular)
krásek (genitive plural)
krásce (dative singular)
kráskám (dative plural)
krásku (accusative singular)
krásky (accusative plural)
krásko (singular vocative)
krásky (plural vocative)
krásce (locative singular)
kráskách (locative plural)
kráskou (instrumental singular)
kráskami (instrumental plural)


krasavice

krasavec (masculine)
krasavice (nominative singular)
krasavice (nominative plural)
krasavice (genitive singular)
krasavic (genitive plural)
krasavici (dative singular)
krasavicím (dative plural)
krasavici (accusative singular)
krasavice (accusative plural)
krasavice (singular vocative)
krasavice (plural vocative)
krasavici (locative singular)
krasavicích (locative plural)
krasavicí (instrumental singular)
krasavicemi (instrumental plural)


Petr

cs-proper noun

Petr m anim (possessive adjective Petrův)

Petrův (adjective possessive)
Petr (nominative singular)
Petrové (nominative plural)
Petra (genitive singular)
Petrů (genitive plural)
Petrovi (dative singular)
Petru (dative singular)
Petrům (dative plural)
Petra (accusative singular)
Petry (accusative plural)
Petře (singular vocative)
Petrové (plural vocative)
Petrovi (locative singular)
Petru (locative singular)
Petrech (locative plural)
Petrem (instrumental singular)
Petry (instrumental plural)

Inherited from Old Czech Petr, from Latin Petrus.


zasnoubení

zasnoubení (nominative singular)
zasnoubení (nominative plural)
zasnoubení (genitive singular)
zasnoubení (genitive plural)
zasnoubení (dative singular)
zasnoubením (dative plural)
zasnoubení (accusative singular)
zasnoubení (accusative plural)
zasnoubení (singular vocative)
zasnoubení (plural vocative)
zasnoubení (locative singular)
zasnoubeních (locative plural)
zasnoubením (instrumental singular)
zasnoubeními (instrumental plural)


prapor

prapor (nominative singular)
prapory (nominative plural)
praporu (genitive singular)
praporů (genitive plural)
praporu (dative singular)
praporům (dative plural)
prapor (accusative singular)
prapory (accusative plural)
prapore (singular vocative)
prapory (plural vocative)
praporu (locative singular)
praporech (locative plural)
praporem (instrumental singular)
prapory (instrumental plural)


tělocvična

tělocvična (nominative singular)
tělocvičny (nominative plural)
tělocvičny (genitive singular)
tělocvičen (genitive plural)
tělocvičně (dative singular)
tělocvičnám (dative plural)
tělocvičnu (accusative singular)
tělocvičny (accusative plural)
tělocvično (singular vocative)
tělocvičny (plural vocative)
tělocvičně (locative singular)
tělocvičnách (locative plural)
tělocvičnou (instrumental singular)
tělocvičnami (instrumental plural)

From tělocvik (“physical education”) + -na.

(sports) gym, gymnasium (sporting facility specialized for exercise (but not for weightlifting))


nevěsta

nevěsta (nominative singular)
nevěsty (nominative plural)
nevěsty (genitive singular)
nevěst (genitive plural)
nevěstě (dative singular)
nevěstám (dative plural)
nevěstu (accusative singular)
nevěsty (accusative plural)
nevěsto (singular vocative)
nevěsty (plural vocative)
nevěstě (locative singular)
nevěstách (locative plural)
nevěstou (instrumental singular)
nevěstami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech nevěsta, from Proto-Slavic *nevěsta.

Nevěsta se závojem.


ženich

ženich (nominative singular)
ženiši (nominative plural)
ženichové (nominative plural)
ženicha (genitive singular)
ženichů (genitive plural)
ženichovi (dative singular)
ženichu (dative singular)
ženichům (dative plural)
ženicha (accusative singular)
ženichy (accusative plural)
ženichu (singular vocative)
ženiši (plural vocative)
ženichové (plural vocative)
ženichovi (locative singular)
ženichu (locative singular)
ženiších (locative plural)
ženichem (instrumental singular)
ženichy (instrumental plural)


inženýr

cs-noun

inženýr m anim (female equivalent inženýrka, relational adjective inženýrský)

inženýrka (feminine)
inženýrský (adjective relational)
inženýr (nominative singular)
inženýři (nominative plural)
inženýra (genitive singular)
inženýrů (genitive plural)
inženýrovi (dative singular)
inženýru (dative singular)
inženýrům (dative plural)
inženýra (accusative singular)
inženýry (accusative plural)
inženýre (singular vocative)
inženýři (plural vocative)
inženýrovi (locative singular)
inženýru (locative singular)
inženýrech (locative plural)
inženýrem (instrumental singular)
inženýry (instrumental plural)


kapitán

kapitán (nominative singular)
kapitáni (nominative plural)
kapitána (genitive singular)
kapitánů (genitive plural)
kapitánovi (dative singular)
kapitánu (dative singular)
kapitánům (dative plural)
kapitána (accusative singular)
kapitány (accusative plural)
kapitáne (singular vocative)
kapitáni (plural vocative)
kapitánovi (locative singular)
kapitánu (locative singular)
kapitánech (locative plural)
kapitánem (instrumental singular)
kapitány (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kapitán (“deputy of a king”), from Middle High German kapitān, from Medieval Latin capitāneus, from Latin caput.


admirál

admirál (nominative singular)
admirálové (nominative plural)
admirála (genitive singular)
admirálů (genitive plural)
admirálovi (dative singular)
admirálu (dative singular)
admirálům (dative plural)
admirála (accusative singular)
admirály (accusative plural)
admirále (singular vocative)
admirálové (plural vocative)
admirálovi (locative singular)
admirálu (locative singular)
admirálech (locative plural)
admirálem (instrumental singular)
admirály (instrumental plural)

From German Admiral, from English admiral, from Middle English, Anglo-Norman, and Old French admiral, from Medieval Latin admiralis, from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”) under influence from admīrārī (“to admire, to respect”).


papež

cs-noun

papež m anim (female equivalent papežka, relational adjective papežský)

papežka (feminine)
papežský (adjective relational)
papež (nominative singular)
papežové (nominative plural)
papeži (nominative plural)
papeže (genitive singular)
papežů (genitive plural)
papežovi (dative singular)
papeži (dative singular)
papežům (dative plural)
papeže (accusative singular)
papeže (accusative plural)
papeži (singular vocative)
papežové (plural vocative)
papeži (plural vocative)
papežovi (locative singular)
papeži (locative singular)
papežích (locative plural)
papežem (instrumental singular)
papeži (instrumental plural)

(Roman Catholicism) pope (head of the Roman Catholic Church)


klarinet

klarinet (nominative singular)
klarinety (nominative plural)
klarinetu (genitive singular)
klarinetů (genitive plural)
klarinetu (dative singular)
klarinetům (dative plural)
klarinet (accusative singular)
klarinety (accusative plural)
klarinete (singular vocative)
klarinety (plural vocative)
klarinetě (locative singular)
klarinetu (locative singular)
klarinetech (locative plural)
klarinetem (instrumental singular)
klarinety (instrumental plural)

the clarinet, a woodwind musical reed instrument


trombón

trombón m inan (relational adjective trombónový)

trombónový (adjective relational)
trombón (nominative singular)
trombóny (nominative plural)
trombónu (genitive singular)
trombónů (genitive plural)
trombónu (dative singular)
trombónům (dative plural)
trombón (accusative singular)
trombóny (accusative plural)
trombóne (singular vocative)
trombóny (plural vocative)
trombónu (locative singular)
trombónech (locative plural)
trombónem (instrumental singular)
trombóny (instrumental plural)


sirotčinec

sirotčinec (nominative singular)
sirotčince (nominative plural)
sirotčince (genitive singular)
sirotčinců (genitive plural)
sirotčinci (dative singular)
sirotčincům (dative plural)
sirotčinec (accusative singular)
sirotčince (accusative plural)
sirotčinci (singular vocative)
sirotčince (plural vocative)
sirotčinci (locative singular)
sirotčincích (locative plural)
sirotčincem (instrumental singular)
sirotčinci (instrumental plural)


král

král m anim (female equivalent královna, relational adjective královský, possessive adjective králův, diminutive králík)

královna (feminine)
královský (adjective relational)
králův (adjective possessive)
králík (diminutive)
král (nominative singular)
králové (nominative plural)
krále (genitive singular)
králů (genitive plural)
královi (dative singular)
králi (dative singular)
králům (dative plural)
krále (accusative singular)
krále (accusative plural)
králi (singular vocative)
králové (plural vocative)
královi (locative singular)
králi (locative singular)
králích (locative plural)
králem (instrumental singular)
králi (instrumental plural)

→ Lower Sorbian: kral

→ Upper Sorbian: kral

→ Russian: краль (kralʹ)

Inherited from Old Czech král, from Proto-Slavic *korľь which comes from Old High German Karl, name of the Frankish ruler Charlemagne.


královna

král (masculine)
královna (nominative singular)
královny (nominative plural)
královny (genitive singular)
královen (genitive plural)
královně (dative singular)
královnám (dative plural)
královnu (accusative singular)
královny (accusative plural)
královno (singular vocative)
královny (plural vocative)
královně (locative singular)
královnách (locative plural)
královnou (instrumental singular)
královnami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech královna. By surface analysis, král + ovna.


posedlost

posedlost (nominative singular)
posedlosti (nominative plural)
posedlosti (genitive singular)
posedlostí (genitive plural)
posedlosti (dative singular)
posedlostem (dative plural)
posedlost (accusative singular)
posedlosti (accusative plural)
posedlosti (singular vocative)
posedlosti (plural vocative)
posedlosti (locative singular)
posedlostech (locative plural)
posedlostí (instrumental singular)
posedlostmi (instrumental plural)


kuchařka

kuchařka (nominative singular)
kuchařky (nominative plural)
kuchařky (genitive singular)
kuchařek (genitive plural)
kuchařce (dative singular)
kuchařkám (dative plural)
kuchařku (accusative singular)
kuchařky (accusative plural)
kuchařko (singular vocative)
kuchařky (plural vocative)
kuchařce (locative singular)
kuchařkách (locative plural)
kuchařkou (instrumental singular)
kuchařkami (instrumental plural)


slepice

slepice (nominative singular)
slepice (nominative plural)
slepice (genitive singular)
slepic (genitive plural)
slepici (dative singular)
slepicím (dative plural)
slepici (accusative singular)
slepice (accusative plural)
slepice (singular vocative)
slepice (plural vocative)
slepici (locative singular)
slepicích (locative plural)
slepicí (instrumental singular)
slepicemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech slepicě. slepý + -ice.


fregata

fregata (nominative singular)
fregaty (nominative plural)
fregaty (genitive singular)
fregat (genitive plural)
fregatě (dative singular)
fregatám (dative plural)
fregatu (accusative singular)
fregaty (accusative plural)
fregato (singular vocative)
fregaty (plural vocative)
fregatě (locative singular)
fregatách (locative plural)
fregatou (instrumental singular)
fregatami (instrumental plural)


kněz

kněžka (feminine)
kněz (nominative singular)
kněží (nominative plural)
kněze (genitive singular)
kněží (genitive plural)
knězovi (dative singular)
knězi (dative singular)
kněžím (dative plural)
kněze (accusative singular)
kněze (accusative plural)
knězi (singular vocative)
kněží (plural vocative)
knězovi (locative singular)
knězi (locative singular)
kněžích (locative plural)
knězem (instrumental singular)
kněžími (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kněz, from Proto-Slavic *kъnędzь (“king”), from Proto-Germanic *kuningaz (“king”).


církev

církev (nominative singular)
církve (nominative plural)
církve (genitive singular)
církví (genitive plural)
církvi (dative singular)
církvím (dative plural)
církev (accusative singular)
církve (accusative plural)
církvi (singular vocative)
církve (plural vocative)
církvi (locative singular)
církvích (locative plural)
církví (instrumental singular)
církvemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech crkev, cierkev, from Proto-Slavic *cьrky, from Ancient Greek κυριακόν (kuriakón).


klášter

klášter (nominative singular)
kláštery (nominative plural)
klášteru (genitive singular)
klášterů (genitive plural)
klášteru (dative singular)
klášterům (dative plural)
klášter (accusative singular)
kláštery (accusative plural)
kláštere (singular vocative)
kláštery (plural vocative)
klášteře (locative singular)
klášterech (locative plural)
klášterem (instrumental singular)
kláštery (instrumental plural)

→ Polish: klasztor

Borrowed from German Kloster, from Vulgar Latin *clostrum.

Tiché ústraní kláštera.


duchovenstvo

duchovenstvo (nominative singular)
duchovenstva (nominative plural)
duchovenstva (genitive singular)
duchovenstev (genitive plural)
duchovenstvu (dative singular)
duchovenstvům (dative plural)
duchovenstvo (accusative singular)
duchovenstva (accusative plural)
duchovenstvo (singular vocative)
duchovenstva (plural vocative)
duchovenstvu (locative singular)
duchovenstvech (locative plural)
duchovenstvem (instrumental singular)
duchovenstvy (instrumental plural)


opat

opat (nominative singular)
opatové (nominative plural)
opati (nominative plural)
opata (genitive singular)
opatů (genitive plural)
opatovi (dative singular)
opatu (dative singular)
opatům (dative plural)
opata (accusative singular)
opaty (accusative plural)
opate (singular vocative)
opatové (plural vocative)
opati (plural vocative)
opatovi (locative singular)
opatu (locative singular)
opatech (locative plural)
opatem (instrumental singular)
opaty (instrumental plural)

→ Polish: opat


opatství

opatství (nominative singular)
opatství (nominative plural)
opatství (genitive singular)
opatství (genitive plural)
opatství (dative singular)
opatstvím (dative plural)
opatství (accusative singular)
opatství (accusative plural)
opatství (singular vocative)
opatství (plural vocative)
opatství (locative singular)
opatstvích (locative plural)
opatstvím (instrumental singular)
opatstvími (instrumental plural)


biskup

biskup (nominative singular)
biskupové (nominative plural)
biskupa (genitive singular)
biskupů (genitive plural)
biskupovi (dative singular)
biskupu (dative singular)
biskupům (dative plural)
biskupa (accusative singular)
biskupy (accusative plural)
biskupe (singular vocative)
biskupové (plural vocative)
biskupovi (locative singular)
biskupu (locative singular)
biskupech (locative plural)
biskupem (instrumental singular)
biskupy (instrumental plural)


střelec

střelec m anim (female equivalent střelkyně)

střelkyně (feminine)
střelec (nominative singular)
střelci (nominative plural)
střelce (genitive singular)
střelců (genitive plural)
střelcovi (dative singular)
střelci (dative singular)
střelcům (dative plural)
střelce (accusative singular)
střelce (accusative plural)
střelče (singular vocative)
střelci (plural vocative)
střelcovi (locative singular)
střelci (locative singular)
střelcích (locative plural)
střelcem (instrumental singular)
střelci (instrumental plural)

Inherited from Old Czech střělec, from Proto-Slavic *strělьcь.


arcibiskup

arcibiskup (nominative singular)
arcibiskupové (nominative plural)
arcibiskupa (genitive singular)
arcibiskupů (genitive plural)
arcibiskupovi (dative singular)
arcibiskupu (dative singular)
arcibiskupům (dative plural)
arcibiskupa (accusative singular)
arcibiskupy (accusative plural)
arcibiskupe (singular vocative)
arcibiskupové (plural vocative)
arcibiskupovi (locative singular)
arcibiskupu (locative singular)
arcibiskupech (locative plural)
arcibiskupem (instrumental singular)
arcibiskupy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech arcibiskup. By surface analysis, arci + biskup.


kacířství

kacířství (nominative singular)
kacířství (nominative plural)
kacířství (genitive singular)
kacířství (genitive plural)
kacířství (dative singular)
kacířstvím (dative plural)
kacířství (accusative singular)
kacířství (accusative plural)
kacířství (singular vocative)
kacířství (plural vocative)
kacířství (locative singular)
kacířstvích (locative plural)
kacířstvím (instrumental singular)
kacířstvími (instrumental plural)

(religion) heresy (dissension from religious dogma)


sangvinik

sangvinik m anim (female equivalent sangvinička)

sangvinička (feminine)
sangvinik (nominative singular)
sangvinici (nominative plural)
sangvinika (genitive singular)
sangviniků (genitive plural)
sangvinikovi (dative singular)
sangviniku (dative singular)
sangvinikům (dative plural)
sangvinika (accusative singular)
sangviniky (accusative plural)
sangviniku (singular vocative)
sangvinici (plural vocative)
sangvinikovi (locative singular)
sangviniku (locative singular)
sangvinicích (locative plural)
sangvinikem (instrumental singular)
sangviniky (instrumental plural)


trouba

trouba (nominative singular)
trouby (nominative plural)
trouby (genitive singular)
trub (genitive plural)
troubě (dative singular)
troubám (dative plural)
troubu (accusative singular)
trouby (accusative plural)
troubo (singular vocative)
trouby (plural vocative)
troubě (locative singular)
troubách (locative plural)
troubou (instrumental singular)
troubami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech trúba, from Proto-Slavic *trǫba.

mikrovlnná trouba


chrám

chrám (nominative singular)
chrámy (nominative plural)
chrámu (genitive singular)
chrámů (genitive plural)
chrámu (dative singular)
chrámům (dative plural)
chrám (accusative singular)
chrámy (accusative plural)
chráme (singular vocative)
chrámy (plural vocative)
chrámě (locative singular)
chrámu (locative singular)
chrámech (locative plural)
chrámem (instrumental singular)
chrámy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech chrám, from Proto-Slavic *xormъ. Cognate with Serbo-Croatian hrȃm.


trest

trest (nominative singular)
tresty (nominative plural)
trestu (genitive singular)
trestů (genitive plural)
trestu (dative singular)
trestům (dative plural)
trest (accusative singular)
tresty (accusative plural)
treste (singular vocative)
tresty (plural vocative)
trestu (locative singular)
trestech (locative plural)
trestem (instrumental singular)
tresty (instrumental plural)

trest smrti

uložit trest


zločin

zločin (nominative singular)
zločiny (nominative plural)
zločinu (genitive singular)
zločinů (genitive plural)
zločinu (dative singular)
zločinům (dative plural)
zločin (accusative singular)
zločiny (accusative plural)
zločine (singular vocative)
zločiny (plural vocative)
zločinu (locative singular)
zločinech (locative plural)
zločinem (instrumental singular)
zločiny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech zločin, from Proto-Slavic *zъločinъ. By surface analysis, zlo- + čin.

válečné zločiny

zločiny proti lidstvu


zpívat

zazpívat (perfective)
zpívat (infinitive)
zpívati (infinitive)
zpívající
zpívání (noun-from-verb)
zpívaný
zpívám (first-person indicative present singular)
zpíváme (first-person indicative plural present)
zpívejme (first-person imperative plural present)
zpíváš (indicative present second-person singular)
zpíváte (indicative plural present second-person)
zpívej (imperative present second-person singular)
zpívejte (imperative plural present second-person)
zpívá (indicative present singular third-person)
zpívají (indicative plural present third-person)
zpíval (animate masculine participle past singular)
zpívali (animate masculine participle past plural)
zpíván (animate masculine participle passive singular)
zpíváni (animate masculine participle passive plural)
zpíval (inanimate masculine participle past singular)
zpívaly (inanimate masculine participle past plural)
zpíván (inanimate masculine participle passive singular)
zpívány (inanimate masculine participle passive plural)
zpívala (feminine participle past singular)
zpívaly (feminine participle past plural)
zpívána (feminine participle passive singular)
zpívány (feminine participle passive plural)
zpívalo (neuter participle past singular)
zpívala (neuter participle past plural)
zpíváno (neuter participle passive singular)
zpívána (neuter participle passive plural)
zpívaje (masculine present singular transgressive)
zpívajíc (feminine neuter present singular transgressive)
zpívajíce (plural present transgressive)

Inherited from Old Czech zpievati, from Proto-Slavic *pěvati.


stát

stát (nominative singular)
státy (nominative plural)
státu (genitive singular)
států (genitive plural)
státu (dative singular)
státům (dative plural)
stát (accusative singular)
státy (accusative plural)
státe (singular vocative)
státy (plural vocative)
státě (locative singular)
státu (locative singular)
státech (locative plural)
státem (instrumental singular)
státy (instrumental plural)

Borrowed from Latin status (“manner of standing”), from stō (“stand, remain”).


koupelna

cs-noun

koupelna f (relational adjective koupelnový)

koupelnový (adjective relational)
koupelna (nominative singular)
koupelny (nominative plural)
koupelny (genitive singular)
koupelen (genitive plural)
koupelně (dative singular)
koupelnám (dative plural)
koupelnu (accusative singular)
koupelny (accusative plural)
koupelno (singular vocative)
koupelny (plural vocative)
koupelně (locative singular)
koupelnách (locative plural)
koupelnou (instrumental singular)
koupelnami (instrumental plural)


spotřebitel

spotřebitel m anim (female equivalent spotřebitelka)

spotřebitelka (feminine)
spotřebitel (nominative singular)
spotřebitelé (nominative plural)
spotřebitele (genitive singular)
spotřebitelů (genitive plural)
spotřebitelovi (dative singular)
spotřebiteli (dative singular)
spotřebitelům (dative plural)
spotřebitele (accusative singular)
spotřebitele (accusative plural)
spotřebiteli (singular vocative)
spotřebitelé (plural vocative)
spotřebitelovi (locative singular)
spotřebiteli (locative singular)
spotřebitelích (locative plural)
spotřebitelem (instrumental singular)
spotřebiteli (instrumental plural)


tesař

tesař m anim (female equivalent tesařka, relational adjective tesařský, diminutive tesařík)

tesařka (feminine)
tesařský (adjective relational)
tesařík (diminutive)
tesař (nominative singular)
tesaři (nominative plural)
tesaře (genitive singular)
tesařů (genitive plural)
tesařovi (dative singular)
tesaři (dative singular)
tesařům (dative plural)
tesaře (accusative singular)
tesaře (accusative plural)
tesaři (singular vocative)
tesaři (plural vocative)
tesařovi (locative singular)
tesaři (locative singular)
tesařích (locative plural)
tesařem (instrumental singular)
tesaři (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *tesařь. By surface analysis, tesat (“to carve, to chisel”) + -ař.


truhlář

cs-noun

truhlář m anim (female equivalent truhlářka)

truhlářka (feminine)
truhlář (nominative singular)
truhláři (nominative plural)
truhláře (genitive singular)
truhlářů (genitive plural)
truhlářovi (dative singular)
truhláři (dative singular)
truhlářům (dative plural)
truhláře (accusative singular)
truhláře (accusative plural)
truhláři (singular vocative)
truhláři (plural vocative)
truhlářovi (locative singular)
truhláři (locative singular)
truhlářích (locative plural)
truhlářem (instrumental singular)
truhláři (instrumental plural)

carpenter, cabinetmaker (making furniture, window frames, and doors)


pravice

pravice (nominative singular)
pravice (nominative plural)
pravice (genitive singular)
pravic (genitive plural)
pravici (dative singular)
pravicím (dative plural)
pravici (accusative singular)
pravice (accusative plural)
pravice (singular vocative)
pravice (plural vocative)
pravici (locative singular)
pravicích (locative plural)
pravicí (instrumental singular)
pravicemi (instrumental plural)


divadlo

divadlo (nominative singular)
divadla (nominative plural)
divadla (genitive singular)
divadel (genitive plural)
divadlu (dative singular)
divadlům (dative plural)
divadlo (accusative singular)
divadla (accusative plural)
divadlo (singular vocative)
divadla (plural vocative)
divadle (locative singular)
divadlu (locative singular)
divadlech (locative plural)
divadlem (instrumental singular)
divadly (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *divadlo. By surface analysis, dívat + -dlo.


jednorožec

jednorožec (nominative singular)
jednorožci (nominative plural)
jednorožce (genitive singular)
jednorožců (genitive plural)
jednorožcovi (dative singular)
jednorožci (dative singular)
jednorožcům (dative plural)
jednorožce (accusative singular)
jednorožce (accusative plural)
jednorožče (singular vocative)
jednorožci (plural vocative)
jednorožcovi (locative singular)
jednorožci (locative singular)
jednorožcích (locative plural)
jednorožcem (instrumental singular)
jednorožci (instrumental plural)

From jedno- (“one”) + roh (“horn”) + -ec. Compare Slovak jednorožec, Polish jednorożec.


voják

voják m anim (female equivalent vojačka or vojákyně, diminutive vojáček)

vojačka (feminine)
vojákyně (feminine)
vojáček (diminutive)
voják (nominative singular)
vojáci (nominative plural)
vojáka (genitive singular)
vojáků (genitive plural)
vojákovi (dative singular)
vojáku (dative singular)
vojákům (dative plural)
vojáka (accusative singular)
vojáky (accusative plural)
vojáku (singular vocative)
vojáci (plural vocative)
vojákovi (locative singular)
vojáku (locative singular)
vojácích (locative plural)
vojákem (instrumental singular)
vojáky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech voják, from Proto-Slavic *vojakъ.


tažení

tažení (nominative singular)
tažení (nominative plural)
tažení (genitive singular)
tažení (genitive plural)
tažení (dative singular)
tažením (dative plural)
tažení (accusative singular)
tažení (accusative plural)
tažení (singular vocative)
tažení (plural vocative)
tažení (locative singular)
taženích (locative plural)
tažením (instrumental singular)
taženími (instrumental plural)


kampaň

kampaň (nominative singular)
kampaně (nominative plural)
kampaně (genitive singular)
kampaní (genitive plural)
kampani (dative singular)
kampaním (dative plural)
kampaň (accusative singular)
kampaně (accusative plural)
kampani (singular vocative)
kampaně (plural vocative)
kampani (locative singular)
kampaních (locative plural)
kampaní (instrumental singular)
kampaněmi (instrumental plural)

Borrowed from French campagne, from Italian campagna (“field, military operation”), from Late Latin campānia (“open country, battlefield”), from Latin campus (“field”).

der

campaign (series of operations undertaken to achieve a set goal, e.g. marketing, political, or military)


překlad

překlad (nominative singular)
překlady (nominative plural)
překladu (genitive singular)
překladů (genitive plural)
překladu (dative singular)
překladům (dative plural)
překlad (accusative singular)
překlady (accusative plural)
překlade (singular vocative)
překlady (plural vocative)
překladě (locative singular)
překladu (locative singular)
překladech (locative plural)
překladem (instrumental singular)
překlady (instrumental plural)


průvodce

průvodce (nominative singular)
průvodci (nominative plural)
průvodce (nominative plural)
průvodce (genitive singular)
průvodců (genitive plural)
průvodci (dative singular)
průvodcům (dative plural)
průvodce (accusative singular)
průvodce (accusative plural)
průvodce (singular vocative)
průvodci (plural vocative)
průvodce (plural vocative)
průvodci (locative singular)
průvodcích (locative plural)
průvodcem (instrumental singular)
průvodci (instrumental plural)

(computing) wizard (program or script used to simplify complex operations)


příručka

příručka (nominative singular)
příručky (nominative plural)
příručky (genitive singular)
příruček (genitive plural)
příručce (dative singular)
příručkám (dative plural)
příručku (accusative singular)
příručky (accusative plural)
příručko (singular vocative)
příručky (plural vocative)
příručce (locative singular)
příručkách (locative plural)
příručkou (instrumental singular)
příručkami (instrumental plural)

uživatelská příručka

referenční příručka


automat

cs-noun

automat m inan (relational adjective automatický or automatový)

automatický (adjective relational)
automatový (adjective relational)
automat (nominative singular)
automaty (nominative plural)
automatu (genitive singular)
automatů (genitive plural)
automatu (dative singular)
automatům (dative plural)
automat (accusative singular)
automaty (accusative plural)
automate (singular vocative)
automaty (plural vocative)
automatu (locative singular)
automatech (locative plural)
automatem (instrumental singular)
automaty (instrumental plural)

Borrowed from German Automat, from Ancient Greek αὐτόματος (autómatos). By surface analysis, auto- + -mat.


kořen

kořen m inan (relational adjective kořenový)

kořenový (adjective relational)
kořen (nominative singular)
kořeny (nominative plural)
kořenu (genitive singular)
kořene (genitive singular)
kořenů (genitive plural)
kořenu (dative singular)
kořeni (dative singular)
kořenům (dative plural)
kořen (accusative singular)
kořeny (accusative plural)
kořeni (singular vocative)
kořeny (plural vocative)
kořenu (locative singular)
kořeni (locative singular)
kořenech (locative plural)
kořenem (instrumental singular)
kořeny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kořen, from Proto-Slavic *kory.


zápis

zápis (nominative singular)
zápisy (nominative plural)
zápisu (genitive singular)
zápisů (genitive plural)
zápisu (dative singular)
zápisům (dative plural)
zápis (accusative singular)
zápisy (accusative plural)
zápise (singular vocative)
zápisy (plural vocative)
zápisu (locative singular)
zápisech (locative plural)
zápisem (instrumental singular)
zápisy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech zápis, from Proto-Slavic *zapisъ.

registration, enrollment (into a school or a university exam)


prak

prak (nominative singular)
praky (nominative plural)
praku (genitive singular)
praků (genitive plural)
praku (dative singular)
prakům (dative plural)
prak (accusative singular)
praky (accusative plural)
praku (singular vocative)
praky (plural vocative)
praku (locative singular)
pracích (locative plural)
prakem (instrumental singular)
praky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech prak, from Proto-Slavic *porkъ. Related to prát, přít.


záchod

záchod (nominative singular)
záchody (nominative plural)
záchodu (genitive singular)
záchoda (genitive singular)
záchodů (genitive plural)
záchodu (dative singular)
záchodům (dative plural)
záchod (accusative singular)
záchody (accusative plural)
záchode (singular vocative)
záchody (plural vocative)
záchodě (locative singular)
záchodu (locative singular)
záchodech (locative plural)
záchodem (instrumental singular)
záchody (instrumental plural)

jít na záchod

splachovací záchod

suchý záchod


složená závorka

složená závorka (nominative singular)
složené závorky (nominative plural)
složené závorky (genitive singular)
složených závorek (genitive plural)
složené závorce (dative singular)
složeným závorkám (dative plural)
složenou závorku (accusative singular)
složené závorky (accusative plural)
složená závorko (singular vocative)
složené závorky (plural vocative)
složené závorce (locative singular)
složených závorkách (locative plural)
složenou závorkou (instrumental singular)
složenými závorkami (instrumental plural)


křesťanství

křesťanství (nominative singular)
křesťanství (nominative plural)
křesťanství (genitive singular)
křesťanství (genitive plural)
křesťanství (dative singular)
křesťanstvím (dative plural)
křesťanství (accusative singular)
křesťanství (accusative plural)
křesťanství (singular vocative)
křesťanství (plural vocative)
křesťanství (locative singular)
křesťanstvích (locative plural)
křesťanstvím (instrumental singular)
křesťanstvími (instrumental plural)

Inherited from Old Czech křesťanstvie. By surface analysis, křesťan (“Christian”) + -ství.


přítel

cs-noun

přítel m anim (female equivalent přítelkyně, relational adjective přátelský, diminutive přítelíček)

přítelkyně (feminine)
přátelský (adjective relational)
přítelíček (diminutive)
přítel (nominative singular)
přátelé (nominative plural)
přítele (genitive singular)
přátel (genitive plural)
přítelovi (dative singular)
příteli (dative singular)
přátelům (dative plural)
přítele (accusative singular)
přátele (accusative plural)
příteli (singular vocative)
přátelé (plural vocative)
přítelovi (locative singular)
příteli (locative singular)
přátelích (locative plural)
přítelem (instrumental singular)
přáteli (instrumental plural)

Inherited from Old Czech přietel, from Proto-Slavic *prijateľь, from Proto-Indo-European *preyH- (“dear”). By surface analysis, přát + -tel.


triolet

triolet (nominative singular)
triolety (nominative plural)
trioletu (genitive singular)
trioletů (genitive plural)
trioletu (dative singular)
trioletům (dative plural)
triolet (accusative singular)
triolety (accusative plural)
triolete (singular vocative)
triolety (plural vocative)
trioletu (locative singular)
trioletech (locative plural)
trioletem (instrumental singular)
triolety (instrumental plural)


korpus

korpus (nominative singular)
korpusy (nominative plural)
korpusu (genitive singular)
korpusů (genitive plural)
korpusu (dative singular)
korpusům (dative plural)
korpus (accusative singular)
korpusy (accusative plural)
korpuse (singular vocative)
korpusy (plural vocative)
korpusu (locative singular)
korpusech (locative plural)
korpusem (instrumental singular)
korpusy (instrumental plural)


myslitel

myslitel (nominative singular)
myslitelé (nominative plural)
myslitele (genitive singular)
myslitelů (genitive plural)
myslitelovi (dative singular)
mysliteli (dative singular)
myslitelům (dative plural)
myslitele (accusative singular)
myslitele (accusative plural)
mysliteli (singular vocative)
myslitelé (plural vocative)
myslitelovi (locative singular)
mysliteli (locative singular)
myslitelích (locative plural)
myslitelem (instrumental singular)
mysliteli (instrumental plural)


kretén

kretén (nominative singular)
kreténi (nominative plural)
kreténa (genitive singular)
kreténů (genitive plural)
kreténovi (dative singular)
kreténu (dative singular)
kreténům (dative plural)
kreténa (accusative singular)
kretény (accusative plural)
kreténe (singular vocative)
kreténi (plural vocative)
kreténovi (locative singular)
kreténu (locative singular)
kreténech (locative plural)
kreténem (instrumental singular)
kretény (instrumental plural)

Borrowed from French crétin from an Alpine dialectal form of chrétien, from Vulgar Latin christiānus in the sense of “anyone in Christendom”, often with a sense of “poor fellow”.


estetik

estetik m anim (female equivalent estetička)

estetička (feminine)
estetik (nominative singular)
estetici (nominative plural)
estetika (genitive singular)
estetiků (genitive plural)
estetikovi (dative singular)
estetiku (dative singular)
estetikům (dative plural)
estetika (accusative singular)
estetiky (accusative plural)
estetiku (singular vocative)
estetici (plural vocative)
estetikovi (locative singular)
estetiku (locative singular)
esteticích (locative plural)
estetikem (instrumental singular)
estetiky (instrumental plural)


opona

opona (nominative singular)
opony (nominative plural)
opony (genitive singular)
opon (genitive plural)
oponě (dative singular)
oponám (dative plural)
oponu (accusative singular)
opony (accusative plural)
opono (singular vocative)
opony (plural vocative)
oponě (locative singular)
oponách (locative plural)
oponou (instrumental singular)
oponami (instrumental plural)


oltář

oltář (nominative singular)
oltáře (nominative plural)
oltáře (genitive singular)
oltářů (genitive plural)
oltáři (dative singular)
oltářům (dative plural)
oltář (accusative singular)
oltáře (accusative plural)
oltáři (singular vocative)
oltáře (plural vocative)
oltáři (locative singular)
oltářích (locative plural)
oltářem (instrumental singular)
oltáři (instrumental plural)

→ Polish: ołtarz


ředitel

ředitel m anim (female equivalent ředitelka, relational adjective ředitelský)

ředitelka (feminine)
ředitelský (adjective relational)
ředitel (nominative singular)
ředitelé (nominative plural)
ředitele (genitive singular)
ředitelů (genitive plural)
ředitelovi (dative singular)
řediteli (dative singular)
ředitelům (dative plural)
ředitele (accusative singular)
ředitele (accusative plural)
řediteli (singular vocative)
ředitelé (plural vocative)
ředitelovi (locative singular)
řediteli (locative singular)
ředitelích (locative plural)
ředitelem (instrumental singular)
řediteli (instrumental plural)

Inherited from Old Czech řěditel. By surface analysis, řídit + tel.


režisér

režisér m anim (female equivalent režisérka)

režisérka (feminine)
režisér (nominative singular)
režiséři (nominative plural)
režiséra (genitive singular)
režisérů (genitive plural)
režisérovi (dative singular)
režiséru (dative singular)
režisérům (dative plural)
režiséra (accusative singular)
režiséry (accusative plural)
režisére (singular vocative)
režiséři (plural vocative)
režisérovi (locative singular)
režiséru (locative singular)
režisérech (locative plural)
režisérem (instrumental singular)
režiséry (instrumental plural)


podtržítko

podtržítko (nominative singular)
podtržítka (nominative plural)
podtržítka (genitive singular)
podtržítek (genitive plural)
podtržítku (dative singular)
podtržítkům (dative plural)
podtržítko (accusative singular)
podtržítka (accusative plural)
podtržítko (singular vocative)
podtržítka (plural vocative)
podtržítku (locative singular)
podtržítkách (locative plural)
podtržítkem (instrumental singular)
podtržítky (instrumental plural)


obr

obryně (feminine)
obr (nominative singular)
obři (nominative plural)
obrové (nominative plural)
obra (genitive singular)
obrů (genitive plural)
obrovi (dative singular)
obru (dative singular)
obrům (dative plural)
obra (accusative singular)
obry (accusative plural)
obře (singular vocative)
obři (plural vocative)
obrové (plural vocative)
obrovi (locative singular)
obru (locative singular)
obrech (locative plural)
obrem (instrumental singular)
obry (instrumental plural)

→ Silesian: ober

Usually considered to be connected with the name of Pannonian Avars (compare Slovene Ober and Old Church Slavonic plural obri).


manželka

manžel (masculine)
manželka (nominative singular)
manželky (nominative plural)
manželky (genitive singular)
manželek (genitive plural)
manželce (dative singular)
manželkám (dative plural)
manželku (accusative singular)
manželky (accusative plural)
manželko (singular vocative)
manželky (plural vocative)
manželce (locative singular)
manželkách (locative plural)
manželkou (instrumental singular)
manželkami (instrumental plural)


manžel

manžel (nominative singular)
manželé (nominative plural)
manželové (nominative plural)
manžela (genitive singular)
manželů (genitive plural)
manželovi (dative singular)
manželu (dative singular)
manželům (dative plural)
manžela (accusative singular)
manžely (accusative plural)
manžele (accusative plural)
manželi (singular vocative)
manželé (plural vocative)
manželové (plural vocative)
manželovi (locative singular)
manželu (locative singular)
manželech (locative plural)
manželích (locative plural)
manželem (instrumental singular)
manžely (instrumental plural)
manželi (instrumental plural)


domov

domov (nominative singular)
domovy (nominative plural)
domova (genitive singular)
domovů (genitive plural)
domovu (dative singular)
domovům (dative plural)
domov (accusative singular)
domovy (accusative plural)
domove (singular vocative)
domovy (plural vocative)
domovu (locative singular)
domovech (locative plural)
domovem (instrumental singular)
domovy (instrumental plural)

Kde domov můj?

Jsme daleko od domova.


právník

právník m anim (female equivalent právnička, relational adjective právnický)

právnička (feminine)
právnický (adjective relational)
právník (nominative singular)
právníci (nominative plural)
právníka (genitive singular)
právníků (genitive plural)
právníkovi (dative singular)
právníku (dative singular)
právníkům (dative plural)
právníka (accusative singular)
právníky (accusative plural)
právníku (singular vocative)
právníci (plural vocative)
právníkovi (locative singular)
právníku (locative singular)
právnících (locative plural)
právníkem (instrumental singular)
právníky (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *pravьnikъ. By surface analysis, právo (“law”) + -ník.


soudce

cs-noun

soudce m anim (female equivalent soudkyně, relational adjective soudcovský)

soudkyně (feminine)
soudcovský (adjective relational)
soudce (nominative singular)
soudci (nominative plural)
soudcové (nominative plural)
soudce (genitive singular)
soudců (genitive plural)
soudcovi (dative singular)
soudci (dative singular)
soudcům (dative plural)
soudce (accusative singular)
soudce (accusative plural)
soudce (singular vocative)
soudci (plural vocative)
soudcové (plural vocative)
soudcovi (locative singular)
soudci (locative singular)
soudcích (locative plural)
soudcem (instrumental singular)
soudci (instrumental plural)


dobrodinec

dobrodinec (nominative singular)
dobrodinci (nominative plural)
dobrodince (genitive singular)
dobrodinců (genitive plural)
dobrodincovi (dative singular)
dobrodinci (dative singular)
dobrodincům (dative plural)
dobrodince (accusative singular)
dobrodince (accusative plural)
dobrodinče (singular vocative)
dobrodinci (plural vocative)
dobrodincovi (locative singular)
dobrodinci (locative singular)
dobrodincích (locative plural)
dobrodincem (instrumental singular)
dobrodinci (instrumental plural)


socha

socha (nominative singular)
sochy (nominative plural)
sochy (genitive singular)
soch (genitive plural)
soše (dative singular)
sochám (dative plural)
sochu (accusative singular)
sochy (accusative plural)
socho (singular vocative)
sochy (plural vocative)
soše (locative singular)
sochách (locative plural)
sochou (instrumental singular)
sochami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech *socha meant “mast, pillar, column” and was derived from Proto-Slavic *soxa (“crotch of a tree, trunk ending with a branch stub”) with unsure origins. The current Czech and Slovak meaning derives from the fact such pillars in homes were ornamented with wood carvings.

inh

Socha malého chlapce.

(art, sculpture) sculpture (work of art)


očistec

očistec (nominative singular)
očistce (nominative plural)
očistce (genitive singular)
očistců (genitive plural)
očistci (dative singular)
očistcům (dative plural)
očistec (accusative singular)
očistce (accusative plural)
očistci (singular vocative)
očistce (plural vocative)
očistci (locative singular)
očistcích (locative plural)
očistcem (instrumental singular)
očistci (instrumental plural)


kněžka

kněz (masculine)
kněžka (nominative singular)
kněžky (nominative plural)
kněžky (genitive singular)
kněžek (genitive plural)
kněžce (dative singular)
kněžkám (dative plural)
kněžku (accusative singular)
kněžky (accusative plural)
kněžko (singular vocative)
kněžky (plural vocative)
kněžce (locative singular)
kněžkách (locative plural)
kněžkou (instrumental singular)
kněžkami (instrumental plural)


sedlák

cs-noun

sedlák m anim (female equivalent selka or sedlačka, relational adjective selský)

selka (feminine)
sedlačka (feminine)
selský (adjective relational)
sedlák (nominative singular)
sedláci (nominative plural)
sedláka (genitive singular)
sedláků (genitive plural)
sedlákovi (dative singular)
sedláku (dative singular)
sedlákům (dative plural)
sedláka (accusative singular)
sedláky (accusative plural)
sedláku (singular vocative)
sedláci (plural vocative)
sedlákovi (locative singular)
sedláku (locative singular)
sedlácích (locative plural)
sedlákem (instrumental singular)
sedláky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech sedlák. By surface analysis, sedlo + -ák.

Jede sedlák na pole, má hodinky dvoje.


výslovnost

výslovnost (nominative singular)
výslovnosti (nominative plural)
výslovnosti (genitive singular)
výslovností (genitive plural)
výslovnosti (dative singular)
výslovnostem (dative plural)
výslovnost (accusative singular)
výslovnosti (accusative plural)
výslovnosti (singular vocative)
výslovnosti (plural vocative)
výslovnosti (locative singular)
výslovnostech (locative plural)
výslovností (instrumental singular)
výslovnostmi (instrumental plural)

Má stejnou výslovnost.

Jasná, srozumitelná a dobrá výslovnost.

Clear, intelligible and good pronunciation.


Popelka

Popelka (nominative singular)
Popelky (genitive singular)
Popelce (dative singular)
Popelku (accusative singular)
Popelko (singular vocative)
Popelce (locative singular)
Popelkou (instrumental singular)

Cinderella (fairytale and its main character)


Wikislovník

Wikislovník (nominative singular)
Wikislovníky (nominative plural)
Wikislovníka (genitive singular)
Wikislovníku (genitive singular)
Wikislovníků (genitive plural)
Wikislovníku (dative singular)
Wikislovníkům (dative plural)
Wikislovník (accusative singular)
Wikislovníky (accusative plural)
Wikislovníku (singular vocative)
Wikislovníky (plural vocative)
Wikislovníce (locative singular)
Wikislovníku (locative singular)
Wikislovnících (locative plural)
Wikislovníkem (instrumental singular)
Wikislovníky (instrumental plural)

From English wiki + slovník (“dictionary”).