tesla

tesla (nominative singular)
tesly (nominative plural)
tesly (genitive singular)
tesel (genitive plural)
tesle (dative singular)
teslám (dative plural)
teslu (accusative singular)
tesly (accusative plural)
teslo (singular vocative)
tesly (plural vocative)
tesle (locative singular)
teslách (locative plural)
teslou (instrumental singular)
teslami (instrumental plural)


metla

metla (nominative singular)
metly (nominative plural)
metly (genitive singular)
metel (genitive plural)
metle (dative singular)
metlám (dative plural)
metlu (accusative singular)
metly (accusative plural)
metlo (singular vocative)
metly (plural vocative)
metle (locative singular)
metlách (locative plural)
metlou (instrumental singular)
metlami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech metla, from Proto-Slavic *metъla.


mačka

mačka (nominative singular)
mačky (nominative plural)
mačky (genitive singular)
maček (genitive plural)
mačce (dative singular)
mačkám (dative plural)
mačku (accusative singular)
mačky (accusative plural)
mačko (singular vocative)
mačky (plural vocative)
mačce (locative singular)
mačkách (locative plural)
mačkou (instrumental singular)
mačkami (instrumental plural)


nůž

cs-noun

nůž m inan (relational adjective nožový, diminutive nožík)

nožový (adjective relational)
nožík (diminutive)
nůž (nominative singular)
nože (nominative plural)
nože (genitive singular)
nožů (genitive plural)
noži (dative singular)
nožům (dative plural)
nůž (accusative singular)
nože (accusative plural)
noži (singular vocative)
nože (plural vocative)
noži (locative singular)
nožích (locative plural)
nožem (instrumental singular)
noži (instrumental plural)

Inherited from Old Czech nóž, from Proto-Slavic *nožь.


cep

cep (nominative singular)
cepy (nominative plural)
cepu (genitive singular)
cepů (genitive plural)
cepu (dative singular)
cepům (dative plural)
cep (accusative singular)
cepy (accusative plural)
cepe (singular vocative)
cepy (plural vocative)
cepu (locative singular)
cepech (locative plural)
cepem (instrumental singular)
cepy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech cěp, from Proto-Slavic *cěpъ, from Proto-Indo-European *skey-.


kosa

kosa (nominative singular)
kosy (nominative plural)
kosy (genitive singular)
kos (genitive plural)
kose (dative singular)
kosám (dative plural)
kosu (accusative singular)
kosy (accusative plural)
koso (singular vocative)
kosy (plural vocative)
kose (locative singular)
kosách (locative plural)
kosou (instrumental singular)
kosami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kosa, from Proto-Slavic *kosa.


lopata

lopatka (diminutive)
lopata (nominative singular)
lopaty (nominative plural)
lopaty (genitive singular)
lopat (genitive plural)
lopatě (dative singular)
lopatám (dative plural)
lopatu (accusative singular)
lopaty (accusative plural)
lopato (singular vocative)
lopaty (plural vocative)
lopatě (locative singular)
lopatách (locative plural)
lopatou (instrumental singular)
lopatami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech lopata, from Proto-Slavic *lopata.


pluh

ploužek (diminutive)
pluh (nominative singular)
pluhy (nominative plural)
pluhu (genitive singular)
pluhů (genitive plural)
pluhu (dative singular)
pluhům (dative plural)
pluh (accusative singular)
pluhy (accusative plural)
pluhu (singular vocative)
pluhy (plural vocative)
pluhu (locative singular)
pluzích (locative plural)
pluhem (instrumental singular)
pluhy (instrumental plural)
plouh (alternative dialectal)

Inherited from Old Czech pluh, from Proto-Slavic *plugъ, borrowed from Proto-Germanic *plōgaz (“plough”), *plōguz.


sekera

sekerka (diminutive)
sekera (nominative singular)
sekery (nominative plural)
sekery (genitive singular)
seker (genitive plural)
sekeře (dative singular)
sekerám (dative plural)
sekeru (accusative singular)
sekery (accusative plural)
sekero (singular vocative)
sekery (plural vocative)
sekeře (locative singular)
sekerách (locative plural)
sekerou (instrumental singular)
sekerami (instrumental plural)
sekyra (alternative)

Inherited from Old Czech sěkyra, sěkera, from Proto-Slavic *sěkyra, a variant of Proto-Slavic *sekyra.


kruh

kruh (nominative singular)
kruhy (nominative plural)
kruhu (genitive singular)
kruhů (genitive plural)
kruhu (dative singular)
kruhům (dative plural)
kruh (accusative singular)
kruhy (accusative plural)
kruhu (singular vocative)
kruhy (plural vocative)
kruhu (locative singular)
kruzích (locative plural)
kruhem (instrumental singular)
kruhy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kruh, from Proto-Slavic *krǫgъ.

Keramika zhotovená na kruhu umožňovala vznik opakujících se abstraktních motivů.

2008, Jitka Staňková, Tradiční textilní techniky, Praha: Grada Publishing, →ISBN, page 10:

Pottery produced on a wheel enabled the development of repeated abstract motifs.

Fortiho zase mrzelo, že osoba tak nepatrná a poměrně vězňům i nebezpečná se dostala do jejich kruhu.

Forti regretted that such an unimportant and for the prisoners also relatively dangerous person got into their circle.


srp

srp (nominative singular)
srpy (nominative plural)
srpu (genitive singular)
srpů (genitive plural)
srpu (dative singular)
srpům (dative plural)
srp (accusative singular)
srpy (accusative plural)
srpe (singular vocative)
srpy (plural vocative)
srpu (locative singular)
srpech (locative plural)
srpem (instrumental singular)
srpy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech srp, from Proto-Slavic *sьrpъ.


bič

bič (nominative singular)
biče (nominative plural)
biče (genitive singular)
bičů (genitive plural)
biči (dative singular)
bičům (dative plural)
bič (accusative singular)
biče (accusative plural)
biči (singular vocative)
biče (plural vocative)
biči (locative singular)
bičích (locative plural)
bičem (instrumental singular)
biči (instrumental plural)

Inherited from Old Czech bič, from Proto-Slavic *bičь. As if bít + -č.


kladivo

kladívko (diminutive)
kladivo (nominative singular)
kladiva (nominative plural)
kladiva (genitive singular)
kladiv (genitive plural)
kladivu (dative singular)
kladivům (dative plural)
kladivo (accusative singular)
kladiva (accusative plural)
kladivo (singular vocative)
kladiva (plural vocative)
kladivu (locative singular)
kladivech (locative plural)
kladivem (instrumental singular)
kladivy (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *kladivo, a borrowing of Proto-Celtic *kladiwos.

Kladivo se hodí k zatloukání hřebíků.


nůžky

nůžky (nominative plural)
nůžek (genitive plural)
nůžkám (dative plural)
nůžky (accusative plural)
nůžky (plural vocative)
nůžkách (locative plural)
nůžkami (instrumental plural)

ostré nůžky


jehla

jehla (nominative singular)
jehly (nominative plural)
jehly (genitive singular)
jehel (genitive plural)
jehle (dative singular)
jehlám (dative plural)
jehlu (accusative singular)
jehly (accusative plural)
jehlo (singular vocative)
jehly (plural vocative)
jehle (locative singular)
jehlách (locative plural)
jehlou (instrumental singular)
jehlami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jehla, from Proto-Slavic *jьgъla.


nástroj

nástroj (nominative singular)
nástroje (nominative plural)
nástroje (genitive singular)
nástrojů (genitive plural)
nástroji (dative singular)
nástrojům (dative plural)
nástroj (accusative singular)
nástroje (accusative plural)
nástroji (singular vocative)
nástroje (plural vocative)
nástroji (locative singular)
nástrojích (locative plural)
nástrojem (instrumental singular)
nástroji (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *nastrojь. By surface analysis, na- + stroj


štětec

štětec (nominative singular)
štětce (nominative plural)
štětce (genitive singular)
štětců (genitive plural)
štětci (dative singular)
štětcům (dative plural)
štětec (accusative singular)
štětce (accusative plural)
štětci (singular vocative)
štětce (plural vocative)
štětci (locative singular)
štětcích (locative plural)
štětcem (instrumental singular)
štětci (instrumental plural)


klíč

klíček (diminutive)
klíč (nominative singular)
klíče (nominative plural)
klíče (genitive singular)
klíčů (genitive plural)
klíči (dative singular)
klíčům (dative plural)
klíč (accusative singular)
klíče (accusative plural)
klíči (singular vocative)
klíče (plural vocative)
klíči (locative singular)
klíčích (locative plural)
klíčem (instrumental singular)
klíči (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kľúč, From Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”).


rašple

rašplička (diminutive)
rašple (nominative singular)
rašple (nominative plural)
rašple (genitive singular)
rašplí (genitive plural)
rašpli (dative singular)
rašplím (dative plural)
rašpli (accusative singular)
rašple (accusative plural)
rašple (singular vocative)
rašple (plural vocative)
rašpli (locative singular)
rašplích (locative plural)
rašplí (instrumental singular)
rašplemi (instrumental plural)


kružítko

kružítko (nominative singular)
kružítka (nominative plural)
kružítka (genitive singular)
kružítek (genitive plural)
kružítku (dative singular)
kružítkům (dative plural)
kružítko (accusative singular)
kružítka (accusative plural)
kružítko (singular vocative)
kružítka (plural vocative)
kružítku (locative singular)
kružítkách (locative plural)
kružítkem (instrumental singular)
kružítky (instrumental plural)


dalekohled

dalekohled (nominative singular)
dalekohledy (nominative plural)
dalekohledu (genitive singular)
dalekohledů (genitive plural)
dalekohledu (dative singular)
dalekohledům (dative plural)
dalekohled (accusative singular)
dalekohledy (accusative plural)
dalekohlede (singular vocative)
dalekohledy (plural vocative)
dalekohledu (locative singular)
dalekohledech (locative plural)
dalekohledem (instrumental singular)
dalekohledy (instrumental plural)


zvon

zvon (nominative singular)
zvony (nominative plural)
zvonu (genitive singular)
zvonů (genitive plural)
zvonu (dative singular)
zvonům (dative plural)
zvon (accusative singular)
zvony (accusative plural)
zvone (singular vocative)
zvony (plural vocative)
zvonu (locative singular)
zvonech (locative plural)
zvonem (instrumental singular)
zvony (instrumental plural)

Inherited from Old Czech zvon, from Proto-Slavic *zvonъ.


pilník

pilník (nominative singular)
pilníky (nominative plural)
pilníku (genitive singular)
pilníků (genitive plural)
pilníku (dative singular)
pilníkům (dative plural)
pilník (accusative singular)
pilníky (accusative plural)
pilníku (singular vocative)
pilníky (plural vocative)
pilníku (locative singular)
pilnících (locative plural)
pilníkem (instrumental singular)
pilníky (instrumental plural)

Cognate with Polish pilnik, Slovak pilník.


kartáč

kartáček (diminutive)
kartáč (nominative singular)
kartáče (nominative plural)
kartáče (genitive singular)
kartáčů (genitive plural)
kartáči (dative singular)
kartáčům (dative plural)
kartáč (accusative singular)
kartáče (accusative plural)
kartáči (singular vocative)
kartáče (plural vocative)
kartáči (locative singular)
kartáčích (locative plural)
kartáčem (instrumental singular)
kartáči (instrumental plural)


párátko

párátko (nominative singular)
párátka (nominative plural)
párátka (genitive singular)
párátek (genitive plural)
párátku (dative singular)
párátkům (dative plural)
párátko (accusative singular)
párátka (accusative plural)
párátko (singular vocative)
párátka (plural vocative)
párátku (locative singular)
párátkách (locative plural)
párátkem (instrumental singular)
párátky (instrumental plural)


dláto

dláto (nominative singular)
dláta (nominative plural)
dláta (genitive singular)
dlát (genitive plural)
dlátu (dative singular)
dlátům (dative plural)
dláto (accusative singular)
dláta (accusative plural)
dláto (singular vocative)
dláta (plural vocative)
dlátu (locative singular)
dlátě (locative singular)
dlátech (locative plural)
dlátem (instrumental singular)
dláty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech dláto, from Proto-Slavic *dolto, from Proto-Balto-Slavic *dálbta, from Proto-Indo-European *dʰelbʰ-.


hák

hák (nominative singular)
háky (nominative plural)
háku (genitive singular)
háků (genitive plural)
háku (dative singular)
hákům (dative plural)
hák (accusative singular)
háky (accusative plural)
háku (singular vocative)
háky (plural vocative)
háku (locative singular)
hácích (locative plural)
hákem (instrumental singular)
háky (instrumental plural)

Borrowed from Middle High German hāken, from Old High German hāko (“hook”); cognate with German Haken and English hook.


krumpáč

krumpáč (nominative singular)
krumpáče (nominative plural)
krumpáče (genitive singular)
krumpáčů (genitive plural)
krumpáči (dative singular)
krumpáčům (dative plural)
krumpáč (accusative singular)
krumpáče (accusative plural)
krumpáči (singular vocative)
krumpáče (plural vocative)
krumpáči (locative singular)
krumpáčích (locative plural)
krumpáčem (instrumental singular)
krumpáči (instrumental plural)
krompáč (alternative)

Originally krompáč, from Bavarian krǫmpn probably blended with kopáč (“digger”).


trychtýř

trychtýř m inan (relational adjective trychtýřový, diminutive trychtýřek)

trychtýřový (adjective relational)
trychtýřek (diminutive)
trychtýř (nominative singular)
trychtýře (nominative plural)
trychtýře (genitive singular)
trychtýřů (genitive plural)
trychtýři (dative singular)
trychtýřům (dative plural)
trychtýř (accusative singular)
trychtýře (accusative plural)
trychtýři (singular vocative)
trychtýře (plural vocative)
trychtýři (locative singular)
trychtýřích (locative plural)
trychtýřem (instrumental singular)
trychtýři (instrumental plural)


kapesní nůž

kapesní nůž (nominative singular)
kapesní nože (nominative plural)
kapesního nože (genitive singular)
kapesních nožů (genitive plural)
kapesnímu noži (dative singular)
kapesním nožům (dative plural)
kapesní nůž (accusative singular)
kapesní nože (accusative plural)
kapesní noži (singular vocative)
kapesní nože (plural vocative)
kapesním noži (locative singular)
kapesních nožích (locative plural)
kapesním nožem (instrumental singular)
kapesními noži (instrumental plural)


síto

síto (nominative singular)
síta (nominative plural)
síta (genitive singular)
sít (genitive plural)
sítu (dative singular)
sítům (dative plural)
síto (accusative singular)
síta (accusative plural)
síto (singular vocative)
síta (plural vocative)
sítu (locative singular)
sítech (locative plural)
sítem (instrumental singular)
síty (instrumental plural)

Inherited from Old Czech síto, from Proto-Slavic *sito (“sieve”).


brus

brus (nominative singular)
brusy (nominative plural)
brusu (genitive singular)
brusů (genitive plural)
brusu (dative singular)
brusům (dative plural)
brus (accusative singular)
brusy (accusative plural)
bruse (singular vocative)
brusy (plural vocative)
bruse (locative singular)
brusu (locative singular)
brusech (locative plural)
brusem (instrumental singular)
brusy (instrumental plural)

smirkový brus

brus na ostření


lopatka

lopatka f (relational adjective lopatkový, diminutive lopatička or (rare) lopatečka)

lopatkový (adjective relational)
lopatička (diminutive)
lopatečka (diminutive rare)
lopatka (nominative singular)
lopatky (nominative plural)
lopatky (genitive singular)
lopatek (genitive plural)
lopatce (dative singular)
lopatkám (dative plural)
lopatku (accusative singular)
lopatky (accusative plural)
lopatko (singular vocative)
lopatky (plural vocative)
lopatce (locative singular)
lopatkách (locative plural)
lopatkou (instrumental singular)
lopatkami (instrumental plural)


kropáč

kropáč (nominative singular)
kropáče (nominative plural)
kropáče (genitive singular)
kropáčů (genitive plural)
kropáči (dative singular)
kropáčům (dative plural)
kropáč (accusative singular)
kropáče (accusative plural)
kropáči (singular vocative)
kropáče (plural vocative)
kropáči (locative singular)
kropáčích (locative plural)
kropáčem (instrumental singular)
kropáči (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kropáč. By surface analysis, kropit + -áč.


jehlice

jehlice (nominative singular)
jehlice (nominative plural)
jehlice (genitive singular)
jehlic (genitive plural)
jehlici (dative singular)
jehlicím (dative plural)
jehlici (accusative singular)
jehlice (accusative plural)
jehlice (singular vocative)
jehlice (plural vocative)
jehlici (locative singular)
jehlicích (locative plural)
jehlicí (instrumental singular)
jehlicemi (instrumental plural)

[ˈjɛɦlɪt͡sɛ]


páčidlo

páčidlo (nominative singular)
páčidla (nominative plural)
páčidla (genitive singular)
páčidel (genitive plural)
páčidlu (dative singular)
páčidlům (dative plural)
páčidlo (accusative singular)
páčidla (accusative plural)
páčidlo (singular vocative)
páčidla (plural vocative)
páčidle (locative singular)
páčidlu (locative singular)
páčidlech (locative plural)
páčidlem (instrumental singular)
páčidly (instrumental plural)


sochor

sochor (nominative singular)
sochory (nominative plural)
sochoru (genitive singular)
sochorů (genitive plural)
sochoru (dative singular)
sochorům (dative plural)
sochor (accusative singular)
sochory (accusative plural)
sochore (singular vocative)
sochory (plural vocative)
sochoru (locative singular)
sochorech (locative plural)
sochorem (instrumental singular)
sochory (instrumental plural)


šroubovák

šroubovák (nominative singular)
šroubováky (nominative plural)
šroubováku (genitive singular)
šroubováků (genitive plural)
šroubováku (dative singular)
šroubovákům (dative plural)
šroubovák (accusative singular)
šroubováky (accusative plural)
šroubováku (singular vocative)
šroubováky (plural vocative)
šroubováku (locative singular)
šroubovácích (locative plural)
šroubovákem (instrumental singular)
šroubováky (instrumental plural)


náprstek

náprstek (nominative singular)
náprstky (nominative plural)
náprstku (genitive singular)
náprstků (genitive plural)
náprstku (dative singular)
náprstkům (dative plural)
náprstek (accusative singular)
náprstky (accusative plural)
náprstku (singular vocative)
náprstky (plural vocative)
náprstku (locative singular)
náprstcích (locative plural)
náprstkem (instrumental singular)
náprstky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech náprstek, from Proto-Slavic *napьrstъkъ, a derivative of *pьrstъ (whence Czech prst (“finger”)).


pinzeta

pinzeta (nominative singular)
pinzety (nominative plural)
pinzety (genitive singular)
pinzet (genitive plural)
pinzetě (dative singular)
pinzetám (dative plural)
pinzetu (accusative singular)
pinzety (accusative plural)
pinzeto (singular vocative)
pinzety (plural vocative)
pinzetě (locative singular)
pinzetách (locative plural)
pinzetou (instrumental singular)
pinzetami (instrumental plural)


kleště

kleště (nominative plural)
kleští (genitive plural)
kleštím (dative plural)
kleště (accusative plural)
kleště (plural vocative)
kleštích (locative plural)
kleštěmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kléščě, from Proto-Slavic *klěšča.

tongs (an instrument or tool used for picking things up without touching them with the hands or fingers)


valcha

valcha (nominative singular)
valchy (nominative plural)
valchy (genitive singular)
valch (genitive plural)
valše (dative singular)
valchám (dative plural)
valchu (accusative singular)
valchy (accusative plural)
valcho (singular vocative)
valchy (plural vocative)
valše (locative singular)
valchách (locative plural)
valchou (instrumental singular)
valchami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech valcha, from German Walche, see also válet, valit.


čepel

čepel (nominative singular)
čepele (nominative plural)
čepele (genitive singular)
čepelí (genitive plural)
čepeli (dative singular)
čepelím (dative plural)
čepel (accusative singular)
čepele (accusative plural)
čepeli (singular vocative)
čepele (plural vocative)
čepeli (locative singular)
čepelích (locative plural)
čepelí (instrumental singular)
čepelemi (instrumental plural)

blade (sharp-edged or pointed working end of a tool or utensil)


rýč

rýček (diminutive)
rýč (nominative singular)
rýče (nominative plural)
rýče (genitive singular)
rýčů (genitive plural)
rýči (dative singular)
rýčům (dative plural)
rýč (accusative singular)
rýče (accusative plural)
rýči (singular vocative)
rýče (plural vocative)
rýči (locative singular)
rýčích (locative plural)
rýčem (instrumental singular)
rýči (instrumental plural)

Inherited from Old Czech rýč. By surface analysis, rýt (“to dig”) + -č.


koště

koště (nominative singular)
košťata (nominative plural)
koštěte (genitive singular)
košťat (genitive plural)
koštěti (dative singular)
košťatům (dative plural)
koště (accusative singular)
košťata (accusative plural)
koště (singular vocative)
košťata (plural vocative)
koštěti (locative singular)
košťatech (locative plural)
koštětem (instrumental singular)
košťaty (instrumental plural)

Contraction of Old Czech chvostišče, from Old Czech chvost + -išče.

broom (domestic utensil with fibers bound together at the end of a long handle, used for sweeping)


smeták

smeták (nominative singular)
smetáky (nominative plural)
smetáku (genitive singular)
smetáků (genitive plural)
smetáku (dative singular)
smetákům (dative plural)
smeták (accusative singular)
smetáky (accusative plural)
smetáku (singular vocative)
smetáky (plural vocative)
smetáku (locative singular)
smetácích (locative plural)
smetákem (instrumental singular)
smetáky (instrumental plural)


švýcarský nůž

švýcarský nůž (nominative singular)
švýcarské nože (nominative plural)
švýcarského nože (genitive singular)
švýcarských nožů (genitive plural)
švýcarskému noži (dative singular)
švýcarským nožům (dative plural)
švýcarský nůž (accusative singular)
švýcarské nože (accusative plural)
švýcarský noži (singular vocative)
švýcarské nože (plural vocative)
švýcarském noži (locative singular)
švýcarských nožích (locative plural)
švýcarským nožem (instrumental singular)
švýcarskými noži (instrumental plural)


hrábě

hrábě (nominative plural)
hrábí (genitive plural)
hrábím (dative plural)
hrábě (accusative plural)
hrábě (plural vocative)
hrábích (locative plural)
hráběmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech hrábě, from Proto-Slavic *grabji (compare *grabiti (“to seize, grab”)).


vývrtka

vývrtka (nominative singular)
vývrtky (nominative plural)
vývrtky (genitive singular)
vývrtek (genitive plural)
vývrtce (dative singular)
vývrtkám (dative plural)
vývrtku (accusative singular)
vývrtky (accusative plural)
vývrtko (singular vocative)
vývrtky (plural vocative)
vývrtce (locative singular)
vývrtkách (locative plural)
vývrtkou (instrumental singular)
vývrtkami (instrumental plural)


hrnčířský kruh

hrnčířský kruh (nominative singular)
hrnčířské kruhy (nominative plural)
hrnčířského kruhu (genitive singular)
hrnčířských kruhů (genitive plural)
hrnčířskému kruhu (dative singular)
hrnčířským kruhům (dative plural)
hrnčířský kruh (accusative singular)
hrnčířské kruhy (accusative plural)
hrnčířský kruhu (singular vocative)
hrnčířské kruhy (plural vocative)
hrnčířském kruhu (locative singular)
hrnčířských kruzích (locative plural)
hrnčířským kruhem (instrumental singular)
hrnčířskými kruhy (instrumental plural)


hasák

hasák (nominative singular)
hasáky (nominative plural)
hasáku (genitive singular)
hasáků (genitive plural)
hasáku (dative singular)
hasákům (dative plural)
hasák (accusative singular)
hasáky (accusative plural)
hasáku (singular vocative)
hasáky (plural vocative)
hasáku (locative singular)
hasácích (locative plural)
hasákách (locative plural)
hasákem (instrumental singular)
hasáky (instrumental plural)


svěrák

svěráček (diminutive)
svěrák (nominative singular)
svěráky (nominative plural)
svěráku (genitive singular)
svěráků (genitive plural)
svěráku (dative singular)
svěrákům (dative plural)
svěrák (accusative singular)
svěráky (accusative plural)
svěráku (singular vocative)
svěráky (plural vocative)
svěráku (locative singular)
svěrácích (locative plural)
svěrákem (instrumental singular)
svěráky (instrumental plural)


svěrka

svěrka (nominative singular)
svěrky (nominative plural)
svěrky (genitive singular)
svěrek (genitive plural)
svěrce (dative singular)
svěrkám (dative plural)
svěrku (accusative singular)
svěrky (accusative plural)
svěrko (singular vocative)
svěrky (plural vocative)
svěrce (locative singular)
svěrkách (locative plural)
svěrkou (instrumental singular)
svěrkami (instrumental plural)


kolečko

kolečko (nominative singular)
kolečka (nominative plural)
kolečka (genitive singular)
koleček (genitive plural)
kolečku (dative singular)
kolečkům (dative plural)
kolečko (accusative singular)
kolečka (accusative plural)
kolečko (singular vocative)
kolečka (plural vocative)
kolečku (locative singular)
kolečkách (locative plural)
kolečkem (instrumental singular)
kolečky (instrumental plural)


ocílka

ocílka (nominative singular)
ocílky (nominative plural)
ocílky (genitive singular)
ocílek (genitive plural)
ocílce (dative singular)
ocílkám (dative plural)
ocílku (accusative singular)
ocílky (accusative plural)
ocílko (singular vocative)
ocílky (plural vocative)
ocílce (locative singular)
ocílkách (locative plural)
ocílkou (instrumental singular)
ocílkami (instrumental plural)

steel (tool used to sharpen or hone knives or scythe blades)


děrovačka

děrovačka (nominative singular)
děrovačky (nominative plural)
děrovačky (genitive singular)
děrovaček (genitive plural)
děrovačce (dative singular)
děrovačkám (dative plural)
děrovačku (accusative singular)
děrovačky (accusative plural)
děrovačko (singular vocative)
děrovačky (plural vocative)
děrovačce (locative singular)
děrovačkách (locative plural)
děrovačkou (instrumental singular)
děrovačkami (instrumental plural)


nádobí

nádobí (nominative singular)
nádobí (genitive singular)
nádobí (dative singular)
nádobí (accusative singular)
nádobí (singular vocative)
nádobí (locative singular)
nádobím (instrumental singular)


křivítko

křivítko (nominative singular)
křivítka (nominative plural)
křivítka (genitive singular)
křivítek (genitive plural)
křivítku (dative singular)
křivítkům (dative plural)
křivítko (accusative singular)
křivítka (accusative plural)
křivítko (singular vocative)
křivítka (plural vocative)
křivítku (locative singular)
křivítkách (locative plural)
křivítkem (instrumental singular)
křivítky (instrumental plural)


palice

palička (diminutive)
palice (nominative singular)
palice (nominative plural)
palice (genitive singular)
palic (genitive plural)
palici (dative singular)
palicím (dative plural)
palici (accusative singular)
palice (accusative plural)
palice (singular vocative)
palice (plural vocative)
palici (locative singular)
palicích (locative plural)
palicí (instrumental singular)
palicemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech palicě, from Proto-Slavic *palica.


olovnice

olovnička (diminutive)
olovnice (nominative singular)
olovnice (nominative plural)
olovnice (genitive singular)
olovnic (genitive plural)
olovnici (dative singular)
olovnicím (dative plural)
olovnici (accusative singular)
olovnice (accusative plural)
olovnice (singular vocative)
olovnice (plural vocative)
olovnici (locative singular)
olovnicích (locative plural)
olovnicí (instrumental singular)
olovnicemi (instrumental plural)


vodováha

vodováha (nominative singular)
vodováhy (nominative plural)
vodováhy (genitive singular)
vodovah (genitive plural)
vodováze (dative singular)
vodováhám (dative plural)
vodováhu (accusative singular)
vodováhy (accusative plural)
vodováho (singular vocative)
vodováhy (plural vocative)
vodováze (locative singular)
vodováhách (locative plural)
vodováhou (instrumental singular)
vodováhami (instrumental plural)


vidle

vidle (nominative plural)
vidlí (genitive plural)
vidlím (dative plural)
vidle (accusative plural)
vidle (plural vocative)
vidlích (locative plural)
vidlemi (instrumental plural)

The singular used to be vidla f, from Proto-Slavic *vidla (equivalent to víti using the -dla suffix denoting an instrument).


vrták

vrtáček (diminutive)
vrták (nominative singular)
vrtáky (nominative plural)
vrtáku (genitive singular)
vrtáků (genitive plural)
vrtáku (dative singular)
vrtákům (dative plural)
vrták (accusative singular)
vrtáky (accusative plural)
vrtáku (singular vocative)
vrtáky (plural vocative)
vrtáku (locative singular)
vrtácích (locative plural)
vrtákem (instrumental singular)
vrtáky (instrumental plural)


vrtačka

vrtačka (nominative singular)
vrtačky (nominative plural)
vrtačky (genitive singular)
vrtaček (genitive plural)
vrtačce (dative singular)
vrtačkám (dative plural)
vrtačku (accusative singular)
vrtačky (accusative plural)
vrtačko (singular vocative)
vrtačky (plural vocative)
vrtačce (locative singular)
vrtačkách (locative plural)
vrtačkou (instrumental singular)
vrtačkami (instrumental plural)


cepín

cepín (nominative singular)
cepíny (nominative plural)
cepínu (genitive singular)
cepínů (genitive plural)
cepínu (dative singular)
cepínům (dative plural)
cepín (accusative singular)
cepíny (accusative plural)
cepíne (singular vocative)
cepíny (plural vocative)
cepínu (locative singular)
cepínech (locative plural)
cepínem (instrumental singular)
cepíny (instrumental plural)

Borrowed from Italian zappone. First attested in the 20th century.


brousek

brousek (nominative singular)
brousky (nominative plural)
brousku (genitive singular)
brousků (genitive plural)
brousku (dative singular)
brouskům (dative plural)
brousek (accusative singular)
brousky (accusative plural)
brousku (singular vocative)
brousky (plural vocative)
brousku (locative singular)
brouscích (locative plural)
brouskem (instrumental singular)
brousky (instrumental plural)


špachtle

špachtle (nominative singular)
špachtle (nominative plural)
špachtle (genitive singular)
špachtlí (genitive plural)
špachtli (dative singular)
špachtlím (dative plural)
špachtli (accusative singular)
špachtle (accusative plural)
špachtle (singular vocative)
špachtle (plural vocative)
špachtli (locative singular)
špachtlích (locative plural)
špachtlí (instrumental singular)
špachtlemi (instrumental plural)


soustruh

soustruh (nominative singular)
soustruhy (nominative plural)
soustruhu (genitive singular)
soustruhů (genitive plural)
soustruhu (dative singular)
soustruhům (dative plural)
soustruh (accusative singular)
soustruhy (accusative plural)
soustruhu (singular vocative)
soustruhy (plural vocative)
soustruhu (locative singular)
soustruzích (locative plural)
soustruhem (instrumental singular)
soustruhy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech sústruh. By surface analysis, sou- + strouhat.


smyk

smyk (nominative singular)
smyky (nominative plural)
smyku (genitive singular)
smyků (genitive plural)
smyku (dative singular)
smykům (dative plural)
smyk (accusative singular)
smyky (accusative plural)
smyku (singular vocative)
smyky (plural vocative)
smyku (locative singular)
smycích (locative plural)
smykem (instrumental singular)
smyky (instrumental plural)


hoblík

hoblík (nominative singular)
hoblíky (nominative plural)
hoblíku (genitive singular)
hoblíků (genitive plural)
hoblíku (dative singular)
hoblíkům (dative plural)
hoblík (accusative singular)
hoblíky (accusative plural)
hoblíku (singular vocative)
hoblíky (plural vocative)
hoblíku (locative singular)
hoblících (locative plural)
hoblíkem (instrumental singular)
hoblíky (instrumental plural)


pájka

pájka (nominative singular)
pájky (nominative plural)
pájky (genitive singular)
pájek (genitive plural)
pájce (dative singular)
pájkám (dative plural)
pájku (accusative singular)
pájky (accusative plural)
pájko (singular vocative)
pájky (plural vocative)
pájce (locative singular)
pájkách (locative plural)
pájkou (instrumental singular)
pájkami (instrumental plural)


stěrka

stěrka (nominative singular)
stěrky (nominative plural)
stěrky (genitive singular)
stěrek (genitive plural)
stěrce (dative singular)
stěrkám (dative plural)
stěrku (accusative singular)
stěrky (accusative plural)
stěrko (singular vocative)
stěrky (plural vocative)
stěrce (locative singular)
stěrkách (locative plural)
stěrkou (instrumental singular)
stěrkami (instrumental plural)


libela

libela (nominative singular)
libely (nominative plural)
libely (genitive singular)
libel (genitive plural)
libele (dative singular)
libelám (dative plural)
libelu (accusative singular)
libely (accusative plural)
libelo (singular vocative)
libely (plural vocative)
libele (locative singular)
libelách (locative plural)
libelou (instrumental singular)
libelami (instrumental plural)


udice

udička (diminutive)
udice (nominative singular)
udice (nominative plural)
udice (genitive singular)
udic (genitive plural)
udici (dative singular)
udicím (dative plural)
udici (accusative singular)
udice (accusative plural)
udice (singular vocative)
udice (plural vocative)
udici (locative singular)
udicích (locative plural)
udicí (instrumental singular)
udicemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech udicě, from Proto-Slavic *ǫ̀dica.

(fishing) rod, line and hook (altogether, the whole implement)


maznice

maznice (nominative singular)
maznice (nominative plural)
maznice (genitive singular)
maznic (genitive plural)
maznici (dative singular)
maznicím (dative plural)
maznici (accusative singular)
maznice (accusative plural)
maznice (singular vocative)
maznice (plural vocative)
maznici (locative singular)
maznicích (locative plural)
maznicí (instrumental singular)
maznicemi (instrumental plural)


motyka

motyka (nominative singular)
motyky (nominative plural)
motyky (genitive singular)
motyk (genitive plural)
motyce (dative singular)
motykám (dative plural)
motyku (accusative singular)
motyky (accusative plural)
motyko (singular vocative)
motyky (plural vocative)
motyce (locative singular)
motykách (locative plural)
motykou (instrumental singular)
motykami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech motyka, from Proto-Slavic *motyka.


pometlo

pometlo (nominative singular)
pometla (nominative plural)
pometla (genitive singular)
pometel (genitive plural)
pometlu (dative singular)
pometlům (dative plural)
pometlo (accusative singular)
pometla (accusative plural)
pometlo (singular vocative)
pometla (plural vocative)
pometle (locative singular)
pometlech (locative plural)
pometlem (instrumental singular)
pometly (instrumental plural)


šídlo

šídlo (nominative singular)
šídla (nominative plural)
šídla (genitive singular)
šídel (genitive plural)
šídlu (dative singular)
šídlům (dative plural)
šídlo (accusative singular)
šídla (accusative plural)
šídlo (singular vocative)
šídla (plural vocative)
šídle (locative singular)
šídlu (locative singular)
šídlech (locative plural)
šídlem (instrumental singular)
šídly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech šídlo, from Proto-Slavic *šidlo; cognate with Lower Sorbian šydło, Upper Sorbian šidło, Polish szydło, Russian ши́ло (šílo), Serbo-Croatian šilo. By surface analysis, šít + -dlo.


rádlo

cs-noun

rádlo n (diminutive rádélko or rádýlko or rádlíčko)

rádélko (diminutive)
rádýlko (diminutive)
rádlíčko (diminutive)
rádlo (nominative singular)
rádla (nominative plural)
rádla (genitive singular)
rádel (genitive plural)
rádlu (dative singular)
rádlům (dative plural)
rádlo (accusative singular)
rádla (accusative plural)
rádlo (singular vocative)
rádla (plural vocative)
rádle (locative singular)
rádlu (locative singular)
rádlech (locative plural)
rádlem (instrumental singular)
rádly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech rádlo, from Proto-Slavic *ordlo. By surface analysis, orat + -dlo.


trdlo

trdlo (nominative singular)
trdla (nominative plural)
trdla (genitive singular)
trdel (genitive plural)
trdlu (dative singular)
trdlům (dative plural)
trdlo (accusative singular)
trdla (accusative plural)
trdlo (singular vocative)
trdla (plural vocative)
trdle (locative singular)
trdlu (locative singular)
trdlech (locative plural)
trdlem (instrumental singular)
trdly (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *tьrdlo, from Proto-Slavic *tьr + -dlo.

a mallet/stick used to crush crop and similar things in a mortar or a stamp mill


francouzák

francouzák (nominative singular)
francouzáky (nominative plural)
francouzáku (genitive singular)
francouzáků (genitive plural)
francouzáku (dative singular)
francouzákům (dative plural)
francouzák (accusative singular)
francouzáky (accusative plural)
francouzáku (singular vocative)
francouzáky (plural vocative)
francouzáku (locative singular)
francouzácích (locative plural)
francouzákem (instrumental singular)
francouzáky (instrumental plural)


paklíč

paklíč (nominative singular)
paklíče (nominative plural)
paklíče (genitive singular)
paklíčů (genitive plural)
paklíči (dative singular)
paklíčům (dative plural)
paklíč (accusative singular)
paklíče (accusative plural)
paklíči (singular vocative)
paklíče (plural vocative)
paklíči (locative singular)
paklíčích (locative plural)
paklíčem (instrumental singular)
paklíči (instrumental plural)

picklock, lock pick (device designed to pick locks)


svider

svider (nominative singular)
svidery (nominative plural)
svideru (genitive singular)
sviderů (genitive plural)
svideru (dative singular)
sviderům (dative plural)
svider (accusative singular)
svidery (accusative plural)
svidere (singular vocative)
svidery (plural vocative)
svideru (locative singular)
sviderech (locative plural)
sviderem (instrumental singular)
svidery (instrumental plural)
svidr (alternative)
svědr (alternative)


lemeš

lemeš (nominative singular)
lemeše (nominative plural)
lemeše (genitive singular)
lemešů (genitive plural)
lemeši (dative singular)
lemešům (dative plural)
lemeš (accusative singular)
lemeše (accusative plural)
lemeši (singular vocative)
lemeše (plural vocative)
lemeši (locative singular)
lemeších (locative plural)
lemešem (instrumental singular)
lemeši (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *lemešь, from Proto-Balto-Slavic *lémešis.


sekáček

sekáček (nominative singular)
sekáčky (nominative plural)
sekáčku (genitive singular)
sekáčků (genitive plural)
sekáčku (dative singular)
sekáčkům (dative plural)
sekáček (accusative singular)
sekáčky (accusative plural)
sekáčku (singular vocative)
sekáčky (plural vocative)
sekáčku (locative singular)
sekáčcích (locative plural)
sekáčkách (locative plural)
sekáčkem (instrumental singular)
sekáčky (instrumental plural)

cleaver (a squarish knife used for hacking)


nářadí

nářadí n (relational adjective nářaďový, diminutive nářadíčko)

nářaďový (adjective relational)
nářadíčko (diminutive)
nářadí (nominative singular)
nářadí (nominative plural)
nářadí (genitive singular)
nářadí (genitive plural)
nářadí (dative singular)
nářadím (dative plural)
nářadí (accusative singular)
nářadí (accusative plural)
nářadí (singular vocative)
nářadí (plural vocative)
nářadí (locative singular)
nářadích (locative plural)
nářadím (instrumental singular)
nářadími (instrumental plural)


kudla

kudla (nominative singular)
kudly (nominative plural)
kudly (genitive singular)
kudel (genitive plural)
kudle (dative singular)
kudlám (dative plural)
kudlu (accusative singular)
kudly (accusative plural)
kudlo (singular vocative)
kudly (plural vocative)
kudle (locative singular)
kudlách (locative plural)
kudlou (instrumental singular)
kudlami (instrumental plural)


nebozez

nebozez (nominative singular)
nebozezy (nominative plural)
nebozezu (genitive singular)
nebozezů (genitive plural)
nebozezu (dative singular)
nebozezům (dative plural)
nebozez (accusative singular)
nebozezy (accusative plural)
nebozeze (singular vocative)
nebozezy (plural vocative)
nebozezu (locative singular)
nebozezech (locative plural)
nebozezem (instrumental singular)
nebozezy (instrumental plural)


vlček

vlček (nominative singular)
vlčky (nominative plural)
vlčka (genitive singular)
vlčku (genitive singular)
vlčků (genitive plural)
vlčku (dative singular)
vlčkům (dative plural)
vlček (accusative singular)
vlčky (accusative plural)
vlčku (singular vocative)
vlčky (plural vocative)
vlčku (locative singular)
vlčcích (locative plural)
vlčkách (locative plural)
vlčkem (instrumental singular)
vlčky (instrumental plural)

(blacksmithing) tool (part of an anvil) for bending rods


sekyra

sekyrka (diminutive)
sekyra (nominative singular)
sekyry (nominative plural)
sekyry (genitive singular)
sekyr (genitive plural)
sekyře (dative singular)
sekyrám (dative plural)
sekyru (accusative singular)
sekyry (accusative plural)
sekyro (singular vocative)
sekyry (plural vocative)
sekyře (locative singular)
sekyrách (locative plural)
sekyrou (instrumental singular)
sekyrami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech sěkyra, sěkera, from Proto-Slavic *sěkyra, a variant of Proto-Slavic *sekyra.


hříbek

hříbek (nominative singular)
hříbky (nominative plural)
hříbku (genitive singular)
hříbků (genitive plural)
hříbku (dative singular)
hříbkům (dative plural)
hříbek (accusative singular)
hříbky (accusative plural)
hříbku (singular vocative)
hříbky (plural vocative)
hříbku (locative singular)
hříbcích (locative plural)
hříbkem (instrumental singular)
hříbky (instrumental plural)

mushroom-shaped wooden utensil for mending stockings


rydlo

rydlo (nominative singular)
rydla (nominative plural)
rydla (genitive singular)
rydel (genitive plural)
rydlu (dative singular)
rydlům (dative plural)
rydlo (accusative singular)
rydla (accusative plural)
rydlo (singular vocative)
rydla (plural vocative)
rydle (locative singular)
rydlu (locative singular)
rydlech (locative plural)
rydlem (instrumental singular)
rydly (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *rydlo, by surface analysis, rýt + -dlo.


vercajk

vercajk (nominative singular)
vercajky (nominative plural)
vercajku (genitive singular)
vercajků (genitive plural)
vercajku (dative singular)
vercajkům (dative plural)
vercajk (accusative singular)
vercajky (accusative plural)
vercajku (singular vocative)
vercajky (plural vocative)
vercajku (locative singular)
vercajcích (locative plural)
vercajkem (instrumental singular)
vercajky (instrumental plural)


kopáč

kopáč (nominative singular)
kopáče (nominative plural)
kopáče (genitive singular)
kopáčů (genitive plural)
kopáči (dative singular)
kopáčům (dative plural)
kopáč (accusative singular)
kopáče (accusative plural)
kopáči (singular vocative)
kopáče (plural vocative)
kopáči (locative singular)
kopáčích (locative plural)
kopáčem (instrumental singular)
kopáči (instrumental plural)

Kde kdo chopil se kopáče, rýče a lopaty.

1896 or 1897, Karel Klostermann, “IV.”, in Skláři, Praha: Jos. R. Vilímek:

Everybody grasped a groundbreaker, spade or shovel.

groundbreaker (hand tool for breaking ground)


vazač

vazač (nominative singular)
vazače (nominative plural)
vazače (genitive singular)
vazačů (genitive plural)
vazači (dative singular)
vazačům (dative plural)
vazač (accusative singular)
vazače (accusative plural)
vazači (singular vocative)
vazače (plural vocative)
vazači (locative singular)
vazačích (locative plural)
vazačem (instrumental singular)
vazači (instrumental plural)

binder (machine or tool used to bind things together)


břichatka

břichatka (nominative singular)
břichatky (nominative plural)
břichatky (genitive singular)
břichatek (genitive plural)
břichatce (dative singular)
břichatkám (dative plural)
břichatku (accusative singular)
břichatky (accusative plural)
břichatko (singular vocative)
břichatky (plural vocative)
břichatce (locative singular)
břichatkách (locative plural)
břichatkou (instrumental singular)
břichatkami (instrumental plural)

From břich (“stomach”) + -atý + -ka. It refers to the rounded (belly-like) shape of the object.

kind of two-man crosscut saw with a blade that is wider in the middle


pásmo

pásmo (nominative singular)
pásma (nominative plural)
pásma (genitive singular)
pásem (genitive plural)
pásmu (dative singular)
pásmům (dative plural)
pásmo (accusative singular)
pásma (accusative plural)
pásmo (singular vocative)
pásma (plural vocative)
pásmu (locative singular)
pásmech (locative plural)
pásmem (instrumental singular)
pásmy (instrumental plural)

demilitarizované pásmo


sbíječka

sbíječka (nominative singular)
sbíječky (nominative plural)
sbíječky (genitive singular)
sbíječek (genitive plural)
sbíječce (dative singular)
sbíječkám (dative plural)
sbíječku (accusative singular)
sbíječky (accusative plural)
sbíječko (singular vocative)
sbíječky (plural vocative)
sbíječce (locative singular)
sbíječkách (locative plural)
sbíječkou (instrumental singular)
sbíječkami (instrumental plural)


oškrt

oškrt (nominative singular)
oškrty (nominative plural)
oškrtu (genitive singular)
oškrtů (genitive plural)
oškrtu (dative singular)
oškrtům (dative plural)
oškrt (accusative singular)
oškrty (accusative plural)
oškrte (singular vocative)
oškrty (plural vocative)
oškrtu (locative singular)
oškrtech (locative plural)
oškrtem (instrumental singular)
oškrty (instrumental plural)


kosíř

kosíř (nominative singular)
kosíře (nominative plural)
kosíře (genitive singular)
kosířů (genitive plural)
kosíři (dative singular)
kosířům (dative plural)
kosíř (accusative singular)
kosíře (accusative plural)
kosíři (singular vocative)
kosíře (plural vocative)
kosíři (locative singular)
kosířích (locative plural)
kosířem (instrumental singular)
kosíři (instrumental plural)

billhook (cutting tool with a curved or hooked end to the blade)


teslice

teslice (nominative singular)
teslice (nominative plural)
teslice (genitive singular)
teslic (genitive plural)
teslici (dative singular)
teslicím (dative plural)
teslici (accusative singular)
teslice (accusative plural)
teslice (singular vocative)
teslice (plural vocative)
teslici (locative singular)
teslicích (locative plural)
teslicí (instrumental singular)
teslicemi (instrumental plural)


drobnohled

drobnohled (nominative singular)
drobnohledy (nominative plural)
drobnohledu (genitive singular)
drobnohledů (genitive plural)
drobnohledu (dative singular)
drobnohledům (dative plural)
drobnohled (accusative singular)
drobnohledy (accusative plural)
drobnohlede (singular vocative)
drobnohledy (plural vocative)
drobnohledu (locative singular)
drobnohledech (locative plural)
drobnohledem (instrumental singular)
drobnohledy (instrumental plural)


žernov

žernov m inan (diminutive žernovek or žernůvek)

žernovek (diminutive)
žernůvek (diminutive)
žernov (nominative singular)
žernovy (nominative plural)
žernovu (genitive singular)
žernovů (genitive plural)
žernovu (dative singular)
žernovům (dative plural)
žernov (accusative singular)
žernovy (accusative plural)
žernove (singular vocative)
žernovy (plural vocative)
žernovu (locative singular)
žernovech (locative plural)
žernovem (instrumental singular)
žernovy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech žrnov, from Proto-Slavic *žьrny, from Proto-Balto-Slavic *gírˀnūˀ, from Proto-Indo-European *gʷréh₂wō.


páječka

páječka (nominative singular)
páječky (nominative plural)
páječky (genitive singular)
páječek (genitive plural)
páječce (dative singular)
páječkám (dative plural)
páječku (accusative singular)
páječky (accusative plural)
páječko (singular vocative)
páječky (plural vocative)
páječce (locative singular)
páječkách (locative plural)
páječkou (instrumental singular)
páječkami (instrumental plural)


otka

otka (nominative singular)
otky (nominative plural)
otky (genitive singular)
otek (genitive plural)
otce (dative singular)
otkám (dative plural)
otku (accusative singular)
otky (accusative plural)
otko (singular vocative)
otky (plural vocative)
otce (locative singular)
otkách (locative plural)
otkou (instrumental singular)
otkami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech otka. By surface analysis, deverbal from otknout (“to detach, to separate”).

surf

Otkou seškrábal nalepenou hlínu z radlice.

He scraped off the dirt from the plowshare by an "otka".


nožíky

nožíky (nominative plural)
nožíků (genitive plural)
nožíkům (dative plural)
nožíky (accusative plural)
nožíky (plural vocative)
nožících (locative plural)
nožíky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech nožíky, related to nožík.


nádobíčko

nádobíčko (nominative singular)
nádobíčka (nominative plural)
nádobíčka (genitive singular)
nádobíček (genitive plural)
nádobíčku (dative singular)
nádobíčkům (dative plural)
nádobíčko (accusative singular)
nádobíčka (accusative plural)
nádobíčko (singular vocative)
nádobíčka (plural vocative)
nádobíčku (locative singular)
nádobíčkách (locative plural)
nádobíčkem (instrumental singular)
nádobíčky (instrumental plural)


žebř

žebř (nominative singular)
žebře (nominative plural)
žebře (genitive singular)
žebřů (genitive plural)
žebři (dative singular)
žebřům (dative plural)
žebř (accusative singular)
žebře (accusative plural)
žebři (singular vocative)
žebře (plural vocative)
žebři (locative singular)
žebřích (locative plural)
žebřem (instrumental singular)
žebři (instrumental plural)
řebř (alternative)

inh

řebří, žebří

inh+

řebří, žebří


vykosťovač

vykosťovač (nominative singular)
vykosťovače (nominative plural)
vykosťovače (genitive singular)
vykosťovačů (genitive plural)
vykosťovači (dative singular)
vykosťovačům (dative plural)
vykosťovač (accusative singular)
vykosťovače (accusative plural)
vykosťovači (singular vocative)
vykosťovače (plural vocative)
vykosťovači (locative singular)
vykosťovačích (locative plural)
vykosťovačem (instrumental singular)
vykosťovači (instrumental plural)


křivák

křivák (nominative singular)
křiváci (nominative plural)
křiváka (genitive singular)
křiváků (genitive plural)
křivákovi (dative singular)
křiváku (dative singular)
křivákům (dative plural)
křiváka (accusative singular)
křiváky (accusative plural)
křiváku (singular vocative)
křiváci (plural vocative)
křivákovi (locative singular)
křiváku (locative singular)
křivácích (locative plural)
křivákem (instrumental singular)
křiváky (instrumental plural)

From křivý + -ák. Compare typologically English crook.


struh

struh (nominative singular)
struhy (nominative plural)
struhu (genitive singular)
struhů (genitive plural)
struhu (dative singular)
struhům (dative plural)
struh (accusative singular)
struhy (accusative plural)
struhu (singular vocative)
struhy (plural vocative)
struhu (locative singular)
struzích (locative plural)
struhem (instrumental singular)
struhy (instrumental plural)

(hunting, usually in the plural) incisor of a beaver or lagomorph


zdvihák

zdvihák (nominative singular)
zdviháky (nominative plural)
zdviháku (genitive singular)
zdviháků (genitive plural)
zdviháku (dative singular)
zdvihákům (dative plural)
zdvihák (accusative singular)
zdviháky (accusative plural)
zdviháku (singular vocative)
zdviháky (plural vocative)
zdviháku (locative singular)
zdvihácích (locative plural)
zdvihákem (instrumental singular)
zdviháky (instrumental plural)


brusič

cs-noun

brusič m anim (female equivalent brusička)

brusička (feminine)
brusič (nominative singular)
brusiči (nominative plural)
brusiče (genitive singular)
brusičů (genitive plural)
brusičovi (dative singular)
brusiči (dative singular)
brusičům (dative plural)
brusiče (accusative singular)
brusiče (accusative plural)
brusiči (singular vocative)
brusiči (plural vocative)
brusičovi (locative singular)
brusiči (locative singular)
brusičích (locative plural)
brusičem (instrumental singular)
brusiči (instrumental plural)

Inherited from Old Czech brusič. By surface analysis, brousit + -č.


motovidlo

motovidlo (nominative singular)
motovidla (nominative plural)
motovidla (genitive singular)
motovidel (genitive plural)
motovidlu (dative singular)
motovidlům (dative plural)
motovidlo (accusative singular)
motovidla (accusative plural)
motovidlo (singular vocative)
motovidla (plural vocative)
motovidle (locative singular)
motovidlu (locative singular)
motovidlech (locative plural)
motovidlem (instrumental singular)
motovidly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech motovidlo, from Proto-Slavic *motovidlo.


pájedlo

pájedlo (nominative singular)
pájedla (nominative plural)
pájedla (genitive singular)
pájedel (genitive plural)
pájedlu (dative singular)
pájedlům (dative plural)
pájedlo (accusative singular)
pájedla (accusative plural)
pájedlo (singular vocative)
pájedla (plural vocative)
pájedle (locative singular)
pájedlu (locative singular)
pájedlech (locative plural)
pájedlem (instrumental singular)
pájedly (instrumental plural)


škrabadlo

škrabadlo (nominative singular)
škrabadla (nominative plural)
škrabadla (genitive singular)
škrabadel (genitive plural)
škrabadlu (dative singular)
škrabadlům (dative plural)
škrabadlo (accusative singular)
škrabadla (accusative plural)
škrabadlo (singular vocative)
škrabadla (plural vocative)
škrabadle (locative singular)
škrabadlu (locative singular)
škrabadlech (locative plural)
škrabadlem (instrumental singular)
škrabadly (instrumental plural)


ruchadlo

ruchadlo (nominative singular)
ruchadla (nominative plural)
ruchadla (genitive singular)
ruchadel (genitive plural)
ruchadlu (dative singular)
ruchadlům (dative plural)
ruchadlo (accusative singular)
ruchadla (accusative plural)
ruchadlo (singular vocative)
ruchadla (plural vocative)
ruchadle (locative singular)
ruchadlu (locative singular)
ruchadlech (locative plural)
ruchadlem (instrumental singular)
ruchadly (instrumental plural)


míchadlo

míchadlo (nominative singular)
míchadla (nominative plural)
míchadla (genitive singular)
míchadel (genitive plural)
míchadlu (dative singular)
míchadlům (dative plural)
míchadlo (accusative singular)
míchadla (accusative plural)
míchadlo (singular vocative)
míchadla (plural vocative)
míchadle (locative singular)
míchadlu (locative singular)
míchadlech (locative plural)
míchadlem (instrumental singular)
míchadly (instrumental plural)


mačkadlo

mačkadlo (nominative singular)
mačkadla (nominative plural)
mačkadla (genitive singular)
mačkadel (genitive plural)
mačkadlu (dative singular)
mačkadlům (dative plural)
mačkadlo (accusative singular)
mačkadla (accusative plural)
mačkadlo (singular vocative)
mačkadla (plural vocative)
mačkadle (locative singular)
mačkadlu (locative singular)
mačkadlech (locative plural)
mačkadlem (instrumental singular)
mačkadly (instrumental plural)


napínadlo

napínadlo (nominative singular)
napínadla (nominative plural)
napínadla (genitive singular)
napínadel (genitive plural)
napínadlu (dative singular)
napínadlům (dative plural)
napínadlo (accusative singular)
napínadla (accusative plural)
napínadlo (singular vocative)
napínadla (plural vocative)
napínadle (locative singular)
napínadlu (locative singular)
napínadlech (locative plural)
napínadlem (instrumental singular)
napínadly (instrumental plural)


oradlo

oradlo (nominative singular)
oradla (nominative plural)
oradla (genitive singular)
oradel (genitive plural)
oradlu (dative singular)
oradlům (dative plural)
oradlo (accusative singular)
oradla (accusative plural)
oradlo (singular vocative)
oradla (plural vocative)
oradle (locative singular)
oradlu (locative singular)
oradlech (locative plural)
oradlem (instrumental singular)
oradly (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *oradlo. By surface analysis, orat + -dlo.


kružidlo

kružidlo (nominative singular)
kružidla (nominative plural)
kružidla (genitive singular)
kružidel (genitive plural)
kružidlu (dative singular)
kružidlům (dative plural)
kružidlo (accusative singular)
kružidla (accusative plural)
kružidlo (singular vocative)
kružidla (plural vocative)
kružidle (locative singular)
kružidlu (locative singular)
kružidlech (locative plural)
kružidlem (instrumental singular)
kružidly (instrumental plural)


radlice

radlice (nominative singular)
radlice (nominative plural)
radlice (genitive singular)
radlic (genitive plural)
radlici (dative singular)
radlicím (dative plural)
radlici (accusative singular)
radlice (accusative plural)
radlice (singular vocative)
radlice (plural vocative)
radlici (locative singular)
radlicích (locative plural)
radlicí (instrumental singular)
radlicemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech radlicě. By surface analysis, rádlo + -ice.


loukotka

loukotka (nominative singular)
loukotky (nominative plural)
loukotky (genitive singular)
loukotek (genitive plural)
loukotce (dative singular)
loukotkám (dative plural)
loukotku (accusative singular)
loukotky (accusative plural)
loukotko (singular vocative)
loukotky (plural vocative)
loukotce (locative singular)
loukotkách (locative plural)
loukotkou (instrumental singular)
loukotkami (instrumental plural)


loukotnice

loukotnice (nominative singular)
loukotnice (nominative plural)
loukotnice (genitive singular)
loukotnic (genitive plural)
loukotnici (dative singular)
loukotnicím (dative plural)
loukotnici (accusative singular)
loukotnice (accusative plural)
loukotnice (singular vocative)
loukotnice (plural vocative)
loukotnici (locative singular)
loukotnicích (locative plural)
loukotnicí (instrumental singular)
loukotnicemi (instrumental plural)


loukotovka

loukotovka (nominative singular)
loukotovky (nominative plural)
loukotovky (genitive singular)
loukotovek (genitive plural)
loukotovce (dative singular)
loukotovkám (dative plural)
loukotovku (accusative singular)
loukotovky (accusative plural)
loukotovko (singular vocative)
loukotovky (plural vocative)
loukotovce (locative singular)
loukotovkách (locative plural)
loukotovkou (instrumental singular)
loukotovkami (instrumental plural)


majzlík

majzlík (nominative singular)
majzlíky (nominative plural)
majzlíku (genitive singular)
majzlíků (genitive plural)
majzlíku (dative singular)
majzlíkům (dative plural)
majzlík (accusative singular)
majzlíky (accusative plural)
majzlíku (singular vocative)
majzlíky (plural vocative)
majzlíku (locative singular)
majzlících (locative plural)
majzlíkách (locative plural)
majzlíkem (instrumental singular)
majzlíky (instrumental plural)

Borrowed from German Meißel + -ík, from Middle High German meizel, from Old High German meizil.

(colloquial) chisel (tool consisting of a slim oblong block of metal)


mísidlo

mísidlo (nominative singular)
mísidla (nominative plural)
mísidla (genitive singular)
mísidel (genitive plural)
mísidlu (dative singular)
mísidlům (dative plural)
mísidlo (accusative singular)
mísidla (accusative plural)
mísidlo (singular vocative)
mísidla (plural vocative)
mísidle (locative singular)
mísidlu (locative singular)
mísidlech (locative plural)
mísidlem (instrumental singular)
mísidly (instrumental plural)


bičiště

bičiště (nominative singular)
bičiště (nominative plural)
bičiště (genitive singular)
bičišť (genitive plural)
bičišti (dative singular)
bičištím (dative plural)
bičiště (accusative singular)
bičiště (accusative plural)
bičiště (singular vocative)
bičiště (plural vocative)
bičišti (locative singular)
bičištích (locative plural)
bičištěm (instrumental singular)
bičišti (instrumental plural)

[ˈbɪt͡ʃɪʃcɛ]


nálevka

nálevka f (relational adjective nálevkový)

nálevkový (adjective relational)
nálevka (nominative singular)
nálevky (nominative plural)
nálevky (genitive singular)
nálevek (genitive plural)
nálevce (dative singular)
nálevkám (dative plural)
nálevku (accusative singular)
nálevky (accusative plural)
nálevko (singular vocative)
nálevky (plural vocative)
nálevce (locative singular)
nálevkách (locative plural)
nálevkou (instrumental singular)
nálevkami (instrumental plural)


vratidlo

vratidlo (nominative singular)
vratidla (nominative plural)
vratidla (genitive singular)
vratidel (genitive plural)
vratidlu (dative singular)
vratidlům (dative plural)
vratidlo (accusative singular)
vratidla (accusative plural)
vratidlo (singular vocative)
vratidla (plural vocative)
vratidle (locative singular)
vratidlu (locative singular)
vratidlech (locative plural)
vratidlem (instrumental singular)
vratidly (instrumental plural)


přeslice

přeslička (diminutive)
přeslice (nominative singular)
přeslice (nominative plural)
přeslice (genitive singular)
přeslic (genitive plural)
přeslici (dative singular)
přeslicím (dative plural)
přeslici (accusative singular)
přeslice (accusative plural)
přeslice (singular vocative)
přeslice (plural vocative)
přeslici (locative singular)
přeslicích (locative plural)
přeslicí (instrumental singular)
přeslicemi (instrumental plural)
přaslice (alternative)

Inherited from Old Czech přěslicě, from Proto-Slavic *pręslica. By surface analysis, příst + -slo + -ice.


jahla

jahla (nominative singular)
jahly (nominative plural)
jahly (genitive singular)
jahel (genitive plural)
jahle (dative singular)
jahlám (dative plural)
jahlu (accusative singular)
jahly (accusative plural)
jahlo (singular vocative)
jahly (plural vocative)
jahle (locative singular)
jahlách (locative plural)
jahlou (instrumental singular)
jahlami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jehla, from Proto-Slavic *jьgъla.

(dialectal) alternative form of jehla (“needle”)


triedr

triedr (nominative singular)
triedry (nominative plural)
triedru (genitive singular)
triedrů (genitive plural)
triedru (dative singular)
triedrům (dative plural)
triedr (accusative singular)
triedry (accusative plural)
triedre (singular vocative)
triedře (singular vocative)
triedry (plural vocative)
triedru (locative singular)
triedrech (locative plural)
triedrem (instrumental singular)
triedry (instrumental plural)


troják

troják (nominative singular)
trojáky (nominative plural)
trojáku (genitive singular)
trojáků (genitive plural)
trojáku (dative singular)
trojákům (dative plural)
troják (accusative singular)
trojáky (accusative plural)
trojáku (singular vocative)
trojáky (plural vocative)
trojáku (locative singular)
trojácích (locative plural)
trojákem (instrumental singular)
trojáky (instrumental plural)

something consisting of three parts or intended for three, e.g.

a triple beehive, designed for three groups of bees

a tree or other woody plant with three fused trunks or stems

a folk dance, usually Moravian, performed in groups of three


příložník

cs-noun

příložník m inan (relational adjective příložníkový, diminutive příložníček)

příložníkový (adjective relational)
příložníček (diminutive)
příložník (nominative singular)
příložníky (nominative plural)
příložníku (genitive singular)
příložníků (genitive plural)
příložníku (dative singular)
příložníkům (dative plural)
příložník (accusative singular)
příložníky (accusative plural)
příložníku (singular vocative)
příložníky (plural vocative)
příložníku (locative singular)
příložnících (locative plural)
příložníkem (instrumental singular)
příložníky (instrumental plural)


přísavka

přísavka f (relational adjective přísavkový)

přísavkový (adjective relational)
přísavka (nominative singular)
přísavky (nominative plural)
přísavky (genitive singular)
přísavek (genitive plural)
přísavce (dative singular)
přísavkám (dative plural)
přísavku (accusative singular)
přísavky (accusative plural)
přísavko (singular vocative)
přísavky (plural vocative)
přísavce (locative singular)
přísavkách (locative plural)
přísavkou (instrumental singular)
přísavkami (instrumental plural)

From přisát se + -avka. Compare Polish przyssawka.


sázeč

sázeč (nominative singular)
sázeče (nominative plural)
sázeče (genitive singular)
sázečů (genitive plural)
sázeči (dative singular)
sázečům (dative plural)
sázeč (accusative singular)
sázeče (accusative plural)
sázeči (singular vocative)
sázeče (plural vocative)
sázeči (locative singular)
sázečích (locative plural)
sázečem (instrumental singular)
sázeči (instrumental plural)

sázeč brambor


hoblovka

hoblovka (nominative singular)
hoblovky (nominative plural)
hoblovky (genitive singular)
hoblovek (genitive plural)
hoblovce (dative singular)
hoblovkám (dative plural)
hoblovku (accusative singular)
hoblovky (accusative plural)
hoblovko (singular vocative)
hoblovky (plural vocative)
hoblovce (locative singular)
hoblovkách (locative plural)
hoblovkou (instrumental singular)
hoblovkami (instrumental plural)

mechanical engineering
mechanical engineering


lať

laťový (adjective relational)
lať (nominative singular)
latě (nominative plural)
latě (genitive singular)
latí (genitive plural)
lati (dative singular)
latím (dative plural)
lať (accusative singular)
latě (accusative plural)
lati (singular vocative)
latě (plural vocative)
lati (locative singular)
latích (locative plural)
latí (instrumental singular)
latěmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech lat, from Middle High German latte (compare German Latte).

Postavime přístroj do libovolného bodu a proti němu umistíme do vzdálenosti asi 50 m nivellační lať s metou.

1894, Ant. Ot. Frt Vecer, Měřichtvi výkonné, page 190:

Place the instrument at an arbitrary point and place a levelling bar with a ruler against it at a distance of about 50 m.