kiwi

Borrowed from Maori kiwi. The fruit is named after the bird.


dub

cs-noun

dub m inan (relational adjective dubový)

dubový (adjective relational)
dub (nominative singular)
duby (nominative plural)
dubu (genitive singular)
dubů (genitive plural)
dubu (dative singular)
dubům (dative plural)
dub (accusative singular)
duby (accusative plural)
dube (singular vocative)
duby (plural vocative)
dubě (locative singular)
dubu (locative singular)
dubech (locative plural)
dubem (instrumental singular)
duby (instrumental plural)

Inherited from Old Czech dub, from Proto-Slavic *dǫbъ (“oak tree, oak”).


juta

juta (nominative singular)
juty (nominative plural)
juty (genitive singular)
jut (genitive plural)
jutě (dative singular)
jutám (dative plural)
jutu (accusative singular)
juty (accusative plural)
juto (singular vocative)
juty (plural vocative)
jutě (locative singular)
jutách (locative plural)
jutou (instrumental singular)
jutami (instrumental plural)


tulipán

tulipán (nominative singular)
tulipány (nominative plural)
tulipánu (genitive singular)
tulipánů (genitive plural)
tulipánu (dative singular)
tulipánům (dative plural)
tulipán (accusative singular)
tulipány (accusative plural)
tulipáne (singular vocative)
tulipány (plural vocative)
tulipánu (locative singular)
tulipánech (locative plural)
tulipánem (instrumental singular)
tulipány (instrumental plural)


mango

mango (nominative singular)
manga (nominative plural)
manga (genitive singular)
mang (genitive plural)
mangu (dative singular)
mangům (dative plural)
mango (accusative singular)
manga (accusative plural)
mango (singular vocative)
manga (plural vocative)
mangu (locative singular)
mangách (locative plural)
mangem (instrumental singular)
mangy (instrumental plural)

Borrowed from English mango, from Portuguese manga, from Malay mangga, from Tamil மாங்காய் (māṅkāy) from மா (mā, “mango species”) + காய் (kāy, “unripe fruit”).

der

Tamil மாங்காய் (māṅkāy)


hruška

cs-noun

hruška f (relational adjective hruškový, diminutive hruštička)

hruškový (adjective relational)
hruštička (diminutive)
hruška (nominative singular)
hrušky (nominative plural)
hrušky (genitive singular)
hrušek (genitive plural)
hrušce (dative singular)
hruškám (dative plural)
hrušku (accusative singular)
hrušky (accusative plural)
hruško (singular vocative)
hrušky (plural vocative)
hrušce (locative singular)
hruškách (locative plural)
hruškou (instrumental singular)
hruškami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech hruška, diminutive of hrušě, from Proto-Slavic *gruša.


kapusta

kapusta (nominative singular)
kapusty (nominative plural)
kapusty (genitive singular)
kapust (genitive plural)
kapustě (dative singular)
kapustám (dative plural)
kapustu (accusative singular)
kapusty (accusative plural)
kapusto (singular vocative)
kapusty (plural vocative)
kapustě (locative singular)
kapustách (locative plural)
kapustou (instrumental singular)
kapustami (instrumental plural)


malina

malina (nominative singular)
maliny (nominative plural)
maliny (genitive singular)
malin (genitive plural)
malině (dative singular)
malinám (dative plural)
malinu (accusative singular)
maliny (accusative plural)
malino (singular vocative)
maliny (plural vocative)
malině (locative singular)
malinách (locative plural)
malinou (instrumental singular)
malinami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech malina, from Proto-Slavic *malina.


kumquat

kumquat m inan (relational adjective kumquatový)

kumquatový (adjective relational)
kumquat (nominative singular)
kumquaty (nominative plural)
kumquatu (genitive singular)
kumquatů (genitive plural)
kumquatu (dative singular)
kumquatům (dative plural)
kumquat (accusative singular)
kumquaty (accusative plural)
kumquate (singular vocative)
kumquaty (plural vocative)
kumquatu (locative singular)
kumquatech (locative plural)
kumquatem (instrumental singular)
kumquaty (instrumental plural)

Borrowed from English kumquat, from Cantonese 柑橘 (gam¹ gwat¹).

Citrus japonica
Wikispecies:Citrus japonica


špenát

špenát (nominative singular)
špenáty (nominative plural)
špenátu (genitive singular)
špenátů (genitive plural)
špenátu (dative singular)
špenátům (dative plural)
špenát (accusative singular)
špenáty (accusative plural)
špenáte (singular vocative)
špenáty (plural vocative)
špenátě (locative singular)
špenátu (locative singular)
špenátech (locative plural)
špenátem (instrumental singular)
špenáty (instrumental plural)


zelenina

zelenina f (relational adjective zeleninový)

zeleninový (adjective relational)
zelenina (nominative singular)
zeleniny (nominative plural)
zeleniny (genitive singular)
zelenin (genitive plural)
zelenině (dative singular)
zeleninám (dative plural)
zeleninu (accusative singular)
zeleniny (accusative plural)
zelenino (singular vocative)
zeleniny (plural vocative)
zelenině (locative singular)
zeleninách (locative plural)
zeleninou (instrumental singular)
zeleninami (instrumental plural)


strom

strom m inan (diminutive stromek or strůmek)

stromek (diminutive)
strůmek (diminutive)
strom (nominative singular)
stromy (nominative plural)
stromu (genitive singular)
stromů (genitive plural)
stromu (dative singular)
stromům (dative plural)
strom (accusative singular)
stromy (accusative plural)
strome (singular vocative)
stromy (plural vocative)
stromě (locative singular)
stromu (locative singular)
stromech (locative plural)
stromem (instrumental singular)
stromy (instrumental plural)

→ Silesian: strōm

Originally “what towers above” (see also strmý, strměti). Inherited from Old Czech strom (“tree; mast”), from Proto-Slavic *stromъ, from *strьmъ, probably from Proto-Indo-European *ter-, *ster- (“hard”).


brambor

brambor (nominative singular)
brambory (nominative plural)
bramboru (genitive singular)
bramborů (genitive plural)
bramboru (dative singular)
bramborům (dative plural)
brambor (accusative singular)
brambory (accusative plural)
brambore (singular vocative)
brambory (plural vocative)
bramboru (locative singular)
bramborech (locative plural)
bramborem (instrumental singular)
brambory (instrumental plural)

Of Lower Sorbian origin. Compare Bramborska (“Brandenburg”). Interpreted as "crop from Brandenburg", as imported to Bohemia by Prussian soldiers during the War of the Bavarian Succession (1778–1779).

Brandenburg
Kingdom_of_Prussia
Lower Sorbian
War of the Bavarian Succession
cs:Český etymologický slovník


cibule

cs-noun

cibule f (relational adjective cibulový, diminutive cibulka)

cibulový (adjective relational)
cibulka (diminutive)
cibule (nominative singular)
cibule (nominative plural)
cibule (genitive singular)
cibulí (genitive plural)
cibuli (dative singular)
cibulím (dative plural)
cibuli (accusative singular)
cibule (accusative plural)
cibule (singular vocative)
cibule (plural vocative)
cibuli (locative singular)
cibulích (locative plural)
cibulí (instrumental singular)
cibulemi (instrumental plural)

Borrowed from Late Latin cepulla, from Latin cepa.


citron

citron (nominative singular)
citrony (nominative plural)
citronu (genitive singular)
citronů (genitive plural)
citronu (dative singular)
citronům (dative plural)
citron (accusative singular)
citrony (accusative plural)
citrone (singular vocative)
citrony (plural vocative)
citroně (locative singular)
citronu (locative singular)
citronech (locative plural)
citronem (instrumental singular)
citrony (instrumental plural)

Borrowed from German Zitrone (“lemon, lemonade”).


česnek

česnek (nominative singular)
česneky (nominative plural)
česneku (genitive singular)
česneků (genitive plural)
česneku (dative singular)
česnekům (dative plural)
česnek (accusative singular)
česneky (accusative plural)
česneku (singular vocative)
česneky (plural vocative)
česneku (locative singular)
česnecích (locative plural)
česnekem (instrumental singular)
česneky (instrumental plural)


ananas

cs-noun

ananas m inan (relational adjective ananasový)

ananasový (adjective relational)
ananas (nominative singular)
ananasy (nominative plural)
ananasu (genitive singular)
ananasů (genitive plural)
ananasu (dative singular)
ananasům (dative plural)
ananas (accusative singular)
ananasy (accusative plural)
ananase (singular vocative)
ananasy (plural vocative)
ananasu (locative singular)
ananasech (locative plural)
ananasem (instrumental singular)
ananasy (instrumental plural)

Borrowed from Portuguese ananás, from Guaraní naná.


paprika

paprika (nominative singular)
papriky (nominative plural)
papriky (genitive singular)
paprik (genitive plural)
paprice (dative singular)
paprikám (dative plural)
papriku (accusative singular)
papriky (accusative plural)
papriko (singular vocative)
papriky (plural vocative)
paprice (locative singular)
paprikách (locative plural)
paprikou (instrumental singular)
paprikami (instrumental plural)


durian

durian (nominative singular)
duriany (nominative plural)
durianu (genitive singular)
durianů (genitive plural)
durianu (dative singular)
durianům (dative plural)
durian (accusative singular)
duriany (accusative plural)
duriane (singular vocative)
duriany (plural vocative)
durianu (locative singular)
durianech (locative plural)
durianem (instrumental singular)
duriany (instrumental plural)

Borrowed from English durian, from Malay durian, from Proto-Malayic *duri-an, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *duʀi-an.


tis

tis (nominative singular)
tisy (nominative plural)
tisu (genitive singular)
tisů (genitive plural)
tisu (dative singular)
tisům (dative plural)
tis (accusative singular)
tisy (accusative plural)
tise (singular vocative)
tisy (plural vocative)
tisu (locative singular)
tisech (locative plural)
tisem (instrumental singular)
tisy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech tis, from Proto-Slavic *tisъ.


zelkova

zelkova (nominative singular)
zelkovy (nominative plural)
zelkovy (genitive singular)
zelkov (genitive plural)
zelkově (dative singular)
zelkovám (dative plural)
zelkovu (accusative singular)
zelkovy (accusative plural)
zelkovo (singular vocative)
zelkovy (plural vocative)
zelkově (locative singular)
zelkovách (locative plural)
zelkovou (instrumental singular)
zelkovami (instrumental plural)

Ultimately from Georgian ძელქვა (ʒelkva).


pelargonie

pelargonie (nominative singular)
pelargonie (nominative plural)
pelargonie (genitive singular)
pelargonií (genitive plural)
pelargonii (dative singular)
pelargoniím (dative plural)
pelargonii (accusative singular)
pelargonie (accusative plural)
pelargonie (singular vocative)
pelargonie (plural vocative)
pelargonii (locative singular)
pelargoniích (locative plural)
pelargonií (instrumental singular)
pelargoniemi (instrumental plural)

geranium, pelargonium (genus Pelargonium)


oman

oman (nominative singular)
omany (nominative plural)
omanu (genitive singular)
omanů (genitive plural)
omanu (dative singular)
omanům (dative plural)
oman (accusative singular)
omany (accusative plural)
omane (singular vocative)
omany (plural vocative)
omanu (locative singular)
omanech (locative plural)
omanem (instrumental singular)
omany (instrumental plural)

Inula helenium
Inula helenium#Translingual

inula, elecampane (Inula spp., especially Inula helenium)


jablko

jablíčko (diminutive)
jablko (nominative singular)
jablka (nominative plural)
jablka (genitive singular)
jablek (genitive plural)
jablku (dative singular)
jablkům (dative plural)
jablko (accusative singular)
jablka (accusative plural)
jablko (singular vocative)
jablka (plural vocative)
jablku (locative singular)
jablcích (locative plural)
jablkách (locative plural)
jablkem (instrumental singular)
jablky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jablko, from Proto-Slavic *ablъko.


květ

květ (nominative singular)
květy (nominative plural)
květu (genitive singular)
květů (genitive plural)
květu (dative singular)
květům (dative plural)
květ (accusative singular)
květy (accusative plural)
květe (singular vocative)
květy (plural vocative)
květu (locative singular)
květech (locative plural)
květem (instrumental singular)
květy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech květ, from Proto-Slavic *květъ. Compare Polish kwiat.


bez

bez (nominative singular)
bezy (nominative plural)
bezu (genitive singular)
bezů (genitive plural)
bezu (dative singular)
bezům (dative plural)
bez (accusative singular)
bezy (accusative plural)
beze (singular vocative)
bezy (plural vocative)
bezu (locative singular)
bezech (locative plural)
bezem (instrumental singular)
bezy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech bez, from Proto-Slavic *bъzъ, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵos.


jesen

jesen (nominative singular)
jeseni (nominative plural)
jesena (genitive singular)
jesenů (genitive plural)
jesenovi (dative singular)
jesenu (dative singular)
jesenům (dative plural)
jesena (accusative singular)
jeseny (accusative plural)
jesene (singular vocative)
jeseni (plural vocative)
jesenovi (locative singular)
jesenu (locative singular)
jesenech (locative plural)
jesenem (instrumental singular)
jeseny (instrumental plural)

Leuciscus idus
Leuciscus idus#Translingual


palma

palmový (adjective relational)
palma (nominative singular)
palmy (nominative plural)
palmy (genitive singular)
palem (genitive plural)
palmě (dative singular)
palmám (dative plural)
palmu (accusative singular)
palmy (accusative plural)
palmo (singular vocative)
palmy (plural vocative)
palmě (locative singular)
palmách (locative plural)
palmou (instrumental singular)
palmami (instrumental plural)


jahoda

jahoda f (relational adjective jahodový, diminutive jahůdka)

jahodový (adjective relational)
jahůdka (diminutive)
jahoda (nominative singular)
jahody (nominative plural)
jahody (genitive singular)
jahod (genitive plural)
jahodě (dative singular)
jahodám (dative plural)
jahodu (accusative singular)
jahody (accusative plural)
jahodo (singular vocative)
jahody (plural vocative)
jahodě (locative singular)
jahodách (locative plural)
jahodou (instrumental singular)
jahodami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jahoda, from Proto-Slavic *agoda, from Proto-Balto-Slavic *ṓˀgāˀ, from Proto-Indo-European *h₂ógeh₂.


javor

javor (nominative singular)
javory (nominative plural)
javoru (genitive singular)
javorů (genitive plural)
javoru (dative singular)
javorům (dative plural)
javor (accusative singular)
javory (accusative plural)
javore (singular vocative)
javory (plural vocative)
javoru (locative singular)
javorech (locative plural)
javorem (instrumental singular)
javory (instrumental plural)


len

len (nominative singular)
lny (nominative plural)
lnu (genitive singular)
lnů (genitive plural)
lnu (dative singular)
lnům (dative plural)
len (accusative singular)
lny (accusative plural)
lne (singular vocative)
lny (plural vocative)
lnu (locative singular)
lnech (locative plural)
lnem (instrumental singular)
lny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech len, from Proto-Slavic *lьnъ from Proto-Indo-European *lino-.


seno

seno (nominative singular)
sena (nominative plural)
sena (genitive singular)
sen (genitive plural)
senu (dative singular)
senům (dative plural)
seno (accusative singular)
sena (accusative plural)
seno (singular vocative)
sena (plural vocative)
seně (locative singular)
senu (locative singular)
senech (locative plural)
senem (instrumental singular)
seny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech sěno, from Proto-Slavic *sěno.

sušit seno

hledat jehlu v kupce sena


mech

mech (nominative singular)
mechy (nominative plural)
mechu (genitive singular)
mechů (genitive plural)
mechu (dative singular)
mechům (dative plural)
mech (accusative singular)
mechy (accusative plural)
mechu (singular vocative)
mechy (plural vocative)
mechu (locative singular)
meších (locative plural)
mechem (instrumental singular)
mechy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech mech, from Proto-Slavic *mъxъ.


bér

bér (nominative singular)
béry (nominative plural)
béru (genitive singular)
bérů (genitive plural)
béru (dative singular)
bérům (dative plural)
bér (accusative singular)
béry (accusative plural)
bére (singular vocative)
béry (plural vocative)
béru (locative singular)
bérech (locative plural)
bérem (instrumental singular)
béry (instrumental plural)

any plant of the genus Setaria; foxtail, bristlegrass, etc.


mák

mák (nominative singular)
máky (nominative plural)
máku (genitive singular)
máků (genitive plural)
máku (dative singular)
mákům (dative plural)
mák (accusative singular)
máky (accusative plural)
máku (singular vocative)
máky (plural vocative)
máku (locative singular)
mácích (locative plural)
mákem (instrumental singular)
máky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech mák, from Proto-Slavic *makъ.


tráva

tráva f (relational adjective trávový or travní or trávní)

trávový (adjective relational)
travní (adjective relational)
trávní (adjective relational)
tráva (nominative singular)
trávy (nominative plural)
trávy (genitive singular)
trav (genitive plural)
trávě (dative singular)
trávám (dative plural)
travám (dative plural)
trávu (accusative singular)
trávy (accusative plural)
trávo (singular vocative)
trávy (plural vocative)
trávě (locative singular)
trávách (locative plural)
travách (locative plural)
trávou (instrumental singular)
travou (instrumental singular)
trávami (instrumental plural)
travami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech tráva, from Proto-Slavic *trava.


rákos

rákos (nominative singular)
rákosy (nominative plural)
rákosu (genitive singular)
rákosů (genitive plural)
rákosu (dative singular)
rákosům (dative plural)
rákos (accusative singular)
rákosy (accusative plural)
rákose (singular vocative)
rákosy (plural vocative)
rákose (locative singular)
rákosu (locative singular)
rákosech (locative plural)
rákosem (instrumental singular)
rákosy (instrumental plural)

Probably related to Proto-Slavic *rogozъ.


celer

celer (nominative singular)
celery (nominative plural)
celeru (genitive singular)
celerů (genitive plural)
celeru (dative singular)
celerům (dative plural)
celer (accusative singular)
celery (accusative plural)
celere (singular vocative)
celery (plural vocative)
celeru (locative singular)
celerech (locative plural)
celerem (instrumental singular)
celery (instrumental plural)


limba

limba (nominative singular)
limby (nominative plural)
limby (genitive singular)
limeb (genitive plural)
limbě (dative singular)
limbám (dative plural)
limbu (accusative singular)
limby (accusative plural)
limbo (singular vocative)
limby (plural vocative)
limbě (locative singular)
limbách (locative plural)
limbou (instrumental singular)
limbami (instrumental plural)


buk

bouček (diminutive)
buk (nominative singular)
buky (nominative plural)
buku (genitive singular)
buků (genitive plural)
buku (dative singular)
bukům (dative plural)
buk (accusative singular)
buky (accusative plural)
buku (singular vocative)
buky (plural vocative)
buku (locative singular)
bucích (locative plural)
bukem (instrumental singular)
buky (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *bukъ, apparently from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵos (“beech tree”).


hloh

hložek (diminutive)
hloh (nominative singular)
hlohy (nominative plural)
hlohu (genitive singular)
hlohů (genitive plural)
hlohu (dative singular)
hlohům (dative plural)
hloh (accusative singular)
hlohy (accusative plural)
hlohu (singular vocative)
hlohy (plural vocative)
hlohu (locative singular)
hlozích (locative plural)
hlohem (instrumental singular)
hlohy (instrumental plural)

hawthorn (any plant of the genus Crataegus)


broskev

broskev (nominative singular)
broskve (nominative plural)
broskve (genitive singular)
broskví (genitive plural)
broskvi (dative singular)
broskvím (dative plural)
broskev (accusative singular)
broskve (accusative plural)
broskvi (singular vocative)
broskve (plural vocative)
broskvi (locative singular)
broskvích (locative plural)
broskví (instrumental singular)
broskvemi (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *brosky (“rutabaga”) (the meaning retained in Polish broskiew, usually brzoskiew) but confused with Czech břeskev (“peach”) from Proto-Slavic *bersky (“peach”).


cer

cer (nominative singular)
cery (nominative plural)
ceru (genitive singular)
cerů (genitive plural)
ceru (dative singular)
cerům (dative plural)
cer (accusative singular)
cery (accusative plural)
cere (singular vocative)
cery (plural vocative)
ceru (locative singular)
cerech (locative plural)
cerem (instrumental singular)
cery (instrumental plural)

Quercus cerris
Quercus cerris#Translingual


kokos

cs-noun

kokos m inan (relational adjective kokosový)

kokosový (adjective relational)
kokos (nominative singular)
kokosy (nominative plural)
kokosu (genitive singular)
kokosů (genitive plural)
kokosu (dative singular)
kokosům (dative plural)
kokos (accusative singular)
kokosy (accusative plural)
kokose (singular vocative)
kokosy (plural vocative)
kokose (locative singular)
kokosu (locative singular)
kokosech (locative plural)
kokosem (instrumental singular)
kokosy (instrumental plural)


zrno

zrno (nominative singular)
zrna (nominative plural)
zrna (genitive singular)
zrn (genitive plural)
zrnu (dative singular)
zrnům (dative plural)
zrno (accusative singular)
zrna (accusative plural)
zrno (singular vocative)
zrna (plural vocative)
zrně (locative singular)
zrnu (locative singular)
zrnech (locative plural)
zrnem (instrumental singular)
zrny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech zrno, from Proto-Slavic *zьrno, from Proto-Balto-Slavic *źírˀna, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.

grain (harvested seeds of various grass-related food crops)


vaz

vaz (nominative singular)
vazy (nominative plural)
vazu (genitive singular)
vazů (genitive plural)
vazu (dative singular)
vazům (dative plural)
vaz (accusative singular)
vazy (accusative plural)
vaze (singular vocative)
vazy (plural vocative)
vazu (locative singular)
vazech (locative plural)
vazem (instrumental singular)
vazy (instrumental plural)


eben

eben (nominative singular)
ebeny (nominative plural)
ebenu (genitive singular)
ebenů (genitive plural)
ebenu (dative singular)
ebenům (dative plural)
eben (accusative singular)
ebeny (accusative plural)
ebene (singular vocative)
ebeny (plural vocative)
ebenu (locative singular)
ebenech (locative plural)
ebenem (instrumental singular)
ebeny (instrumental plural)


suk

souček (diminutive)
suk (nominative singular)
suky (nominative plural)
suku (genitive singular)
suků (genitive plural)
suku (dative singular)
sukům (dative plural)
suk (accusative singular)
suky (accusative plural)
suku (singular vocative)
suky (plural vocative)
suku (locative singular)
sucích (locative plural)
sukem (instrumental singular)
suky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech suk, from Proto-Slavic *sǫkъ.


oliva

olivový (adjective relational)
oliva (nominative singular)
olivy (nominative plural)
olivy (genitive singular)
oliv (genitive plural)
olivě (dative singular)
olivám (dative plural)
olivu (accusative singular)
olivy (accusative plural)
olivo (singular vocative)
olivy (plural vocative)
olivě (locative singular)
olivách (locative plural)
olivou (instrumental singular)
olivami (instrumental plural)

Borrowed from German Olive, from Latin olīva, from Ancient Greek ἐλαία (elaía).


gladiola

gladiola (nominative singular)
gladioly (nominative plural)
gladioly (genitive singular)
gladiol (genitive plural)
gladiole (dative singular)
gladiolám (dative plural)
gladiolu (accusative singular)
gladioly (accusative plural)
gladiolo (singular vocative)
gladioly (plural vocative)
gladiole (locative singular)
gladiolách (locative plural)
gladiolou (instrumental singular)
gladiolami (instrumental plural)


orchidea

orchidea (nominative singular)
orchidey (nominative plural)
orchideje (nominative plural)
orchidey (genitive singular)
orchideje (genitive singular)
orchidejí (genitive plural)
orchideji (dative singular)
orchideám (dative plural)
orchidejím (dative plural)
orchideu (accusative singular)
orchidey (accusative plural)
orchideje (accusative plural)
orchideo (singular vocative)
orchidey (plural vocative)
orchideje (plural vocative)
orchideji (locative singular)
orchideách (locative plural)
orchidejích (locative plural)
orchideou (instrumental singular)
orchidejí (instrumental singular)
orchideami (instrumental plural)
orchidejemi (instrumental plural)


ostružina

ostružina (nominative singular)
ostružiny (nominative plural)
ostružiny (genitive singular)
ostružin (genitive plural)
ostružině (dative singular)
ostružinám (dative plural)
ostružinu (accusative singular)
ostružiny (accusative plural)
ostružino (singular vocative)
ostružiny (plural vocative)
ostružině (locative singular)
ostružinách (locative plural)
ostružinou (instrumental singular)
ostružinami (instrumental plural)

blackberry (a fruit-bearing shrub of the genus Rubus)


břečťan

břečťan (nominative singular)
břečťany (nominative plural)
břečťanu (genitive singular)
břečťanů (genitive plural)
břečťanu (dative singular)
břečťanům (dative plural)
břečťan (accusative singular)
břečťany (accusative plural)
břečťane (singular vocative)
břečťany (plural vocative)
břečťanu (locative singular)
břečťanech (locative plural)
břečťanem (instrumental singular)
břečťany (instrumental plural)

Inherited from Old Czech břěčtan. See Russian берескле́т (beresklét).


zelí

zelí (nominative singular)
zelí (genitive singular)
zelí (dative singular)
zelí (accusative singular)
zelí (singular vocative)
zelí (locative singular)
zelím (instrumental singular)

Inherited from Old Czech zelé, from Proto-Slavic *zelьje.


meruňka

meruňka (nominative singular)
meruňky (nominative plural)
meruňky (genitive singular)
meruněk (genitive plural)
meruňce (dative singular)
meruňkám (dative plural)
meruňku (accusative singular)
meruňky (accusative plural)
meruňko (singular vocative)
meruňky (plural vocative)
meruňce (locative singular)
meruňkách (locative plural)
meruňkou (instrumental singular)
meruňkami (instrumental plural)

→ German: Marunke

Through intermediate marula from German Marille.


borůvka

borůvka f (relational adjective borůvkový)

borůvkový (adjective relational)
borůvka (nominative singular)
borůvky (nominative plural)
borůvky (genitive singular)
borůvek (genitive plural)
borůvce (dative singular)
borůvkám (dative plural)
borůvku (accusative singular)
borůvky (accusative plural)
borůvko (singular vocative)
borůvky (plural vocative)
borůvce (locative singular)
borůvkách (locative plural)
borůvkou (instrumental singular)
borůvkami (instrumental plural)

blueberry, bilberry, (coll.) huckleberry (fruits)


švestka

švestka (nominative singular)
švestky (nominative plural)
švestky (genitive singular)
švestek (genitive plural)
švestce (dative singular)
švestkám (dative plural)
švestku (accusative singular)
švestky (accusative plural)
švestko (singular vocative)
švestky (plural vocative)
švestce (locative singular)
švestkách (locative plural)
švestkou (instrumental singular)
švestkami (instrumental plural)


datle

datle (nominative singular)
datle (nominative plural)
datle (genitive singular)
datlí (genitive plural)
datli (dative singular)
datlím (dative plural)
datli (accusative singular)
datle (accusative plural)
datle (singular vocative)
datle (plural vocative)
datli (locative singular)
datlích (locative plural)
datlí (instrumental singular)
datlemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech datel, from Middle High German datel, from Ancient Greek δάκτυλος (dáktulos) ("a date", but also "a finger"), which is probably of Semitic origin; compare Arabic دَقَل (daqal) (variety of date palm).


ječmen

ječmen m inan (relational adjective ječmenný, diminutive ječmínek)

ječmenný (adjective relational)
ječmínek (diminutive)
ječmen (nominative singular)
ječmeny (nominative plural)
ječmena (genitive singular)
ječmene (genitive singular)
ječmenů (genitive plural)
ječmenu (dative singular)
ječmeni (dative singular)
ječmenům (dative plural)
ječmen (accusative singular)
ječmeny (accusative plural)
ječmene (singular vocative)
ječmeny (plural vocative)
ječmeně (locative singular)
ječmeni (locative singular)
ječmenu (locative singular)
ječmenech (locative plural)
ječmenem (instrumental singular)
ječmeny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jěčmen, from Proto-Slavic *(j)ęčьmy.


oves

oves (nominative singular)
ovsy (nominative plural)
ovsu (genitive singular)
ovsů (genitive plural)
ovsu (dative singular)
ovsům (dative plural)
oves (accusative singular)
ovsy (accusative plural)
ovse (singular vocative)
ovsy (plural vocative)
ovse (locative singular)
ovsu (locative singular)
ovsech (locative plural)
ovsem (instrumental singular)
ovsy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech oves, from Proto-Slavic *ovьsъ.

(collective) oat, oats, any member of the genus Avena


kukuřice

kukuřice f (relational adjective kukuřičný)

kukuřičný (adjective relational)
kukuřice (nominative singular)
kukuřice (nominative plural)
kukuřice (genitive singular)
kukuřic (genitive plural)
kukuřici (dative singular)
kukuřicím (dative plural)
kukuřici (accusative singular)
kukuřice (accusative plural)
kukuřice (singular vocative)
kukuřice (plural vocative)
kukuřici (locative singular)
kukuřicích (locative plural)
kukuřicí (instrumental singular)
kukuřicemi (instrumental plural)

Attested in Karel Thám's Deutsch-böhmisches National-lexikon (1788), in actual usage at least since 1798. A wanderword of unknown Balkan origin, perhaps from Ottoman Turkish قوقوروز (kukuruz) or Serbo-Croatian kukuruz. The ending of the modern form is probably due to paronymic attraction to common suffix -ice.

Opogný nápog také milugi, z kukuřice, kterau ženy zwikagi, a s slinámi do nádoby mecý, dělagi.

1798, Ladislav Bohuslav Bartholomeides, Geograffia aneb Wypsáni Okrsslku Zemského s ssesti Mappami wlasni rukau geho wyrytými:


žito

žito (nominative singular)
žita (nominative plural)
žita (genitive singular)
žit (genitive plural)
žitu (dative singular)
žitům (dative plural)
žito (accusative singular)
žita (accusative plural)
žito (singular vocative)
žita (plural vocative)
žitu (locative singular)
žitě (locative singular)
žitech (locative plural)
žitem (instrumental singular)
žity (instrumental plural)

From Old Czech žito, from Proto-Slavic *žito (“grain, corn”), from Proto-Balto-Slavic *géiˀta, from Proto-Indo-European *gʷéyh₃tom.

házet flintu do žita

mít se jako prase v žitě


pšenice

pšenice (nominative singular)
pšenice (nominative plural)
pšenice (genitive singular)
pšenic (genitive plural)
pšenici (dative singular)
pšenicím (dative plural)
pšenici (accusative singular)
pšenice (accusative plural)
pšenice (singular vocative)
pšenice (plural vocative)
pšenici (locative singular)
pšenicích (locative plural)
pšenicí (instrumental singular)
pšenicemi (instrumental plural)

[ˈpʃɛɲɪt͡sɛ]

Inherited from Old Czech pšenicě, from Proto-Slavic *pьšenica.

wheat (any member of the genus Triticum)


rýže

rýže (nominative singular)
rýže (nominative plural)
rýže (genitive singular)
rýží (genitive plural)
rýži (dative singular)
rýžím (dative plural)
rýži (accusative singular)
rýže (accusative plural)
rýže (singular vocative)
rýže (plural vocative)
rýži (locative singular)
rýžích (locative plural)
rýží (instrumental singular)
rýžemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech rýž, from Middle High German rīs, from Latin orȳza.


ovoce

ovocný (adjective relational)
ovoce (nominative singular)
ovoce (nominative plural)
ovoce (genitive singular)
ovocí (genitive plural)
ovoci (dative singular)
ovocím (dative plural)
ovoce (accusative singular)
ovoce (accusative plural)
ovoce (singular vocative)
ovoce (plural vocative)
ovoci (locative singular)
ovocích (locative plural)
ovocem (instrumental singular)
ovoci (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ovoce, from Proto-Slavic *ovoťe.

zakázané ovoce chutná nejlépe


zázvor

zázvor m inan (relational adjective zázvorový)

zázvorový (adjective relational)
zázvor (nominative singular)
zázvory (nominative plural)
zázvoru (genitive singular)
zázvorů (genitive plural)
zázvoru (dative singular)
zázvorům (dative plural)
zázvor (accusative singular)
zázvory (accusative plural)
zázvore (singular vocative)
zázvory (plural vocative)
zázvoru (locative singular)
zázvorech (locative plural)
zázvorem (instrumental singular)
zázvory (instrumental plural)

Derived from Italian zenzero, from Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis), from Sanskrit शृङ्गवेर (śṛṅgavera).


mandle

mandle (nominative singular)
mandle (nominative plural)
mandle (genitive singular)
mandlí (genitive plural)
mandli (dative singular)
mandlím (dative plural)
mandli (accusative singular)
mandle (accusative plural)
mandle (singular vocative)
mandle (plural vocative)
mandli (locative singular)
mandlích (locative plural)
mandlí (instrumental singular)
mandlemi (instrumental plural)


smrk

smrk (nominative singular)
smrky (nominative plural)
smrku (genitive singular)
smrků (genitive plural)
smrku (dative singular)
smrkům (dative plural)
smrk (accusative singular)
smrky (accusative plural)
smrku (singular vocative)
smrky (plural vocative)
smrku (locative singular)
smrcích (locative plural)
smrkem (instrumental singular)
smrky (instrumental plural)

Inherited from Old Czech smrk, from Proto-Slavic *smerka.


borovice

borovice (nominative singular)
borovice (nominative plural)
borovice (genitive singular)
borovic (genitive plural)
borovici (dative singular)
borovicím (dative plural)
borovici (accusative singular)
borovice (accusative plural)
borovice (singular vocative)
borovice (plural vocative)
borovici (locative singular)
borovicích (locative plural)
borovicí (instrumental singular)
borovicemi (instrumental plural)


modřín

modřín m inan (relational adjective modřínový, diminutive modřínek)

modřínový (adjective relational)
modřínek (diminutive)
modřín (nominative singular)
modříny (nominative plural)
modřínu (genitive singular)
modřínů (genitive plural)
modřínu (dative singular)
modřínům (dative plural)
modřín (accusative singular)
modříny (accusative plural)
modříne (singular vocative)
modříny (plural vocative)
modříně (locative singular)
modřínu (locative singular)
modřínech (locative plural)
modřínem (instrumental singular)
modříny (instrumental plural)

Borrowed from Polish modrzew. See also Ukrainian модри́на (modrýna).


bříza

březový (adjective relational)
bříza (nominative singular)
břízy (nominative plural)
břízy (genitive singular)
bříz (genitive plural)
bříze (dative singular)
břízám (dative plural)
břízu (accusative singular)
břízy (accusative plural)
břízo (singular vocative)
břízy (plural vocative)
bříze (locative singular)
břízách (locative plural)
břízou (instrumental singular)
břízami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech břieza, from Proto-Slavic *berza, from Proto-Balto-Slavic *berźas, *berźā, from Proto-Indo-European *bʰerHǵós, *bʰerHǵeh₂.


tabák

tabák (nominative singular)
tabáky (nominative plural)
tabáku (genitive singular)
tabáků (genitive plural)
tabáku (dative singular)
tabákům (dative plural)
tabák (accusative singular)
tabáky (accusative plural)
tabáku (singular vocative)
tabáky (plural vocative)
tabáku (locative singular)
tabácích (locative plural)
tabákem (instrumental singular)
tabáky (instrumental plural)


lípa

lípa f (relational adjective lipový or lípový, diminutive lipka or (expressive) lípečka)

lipový (adjective relational)
lípový (adjective relational)
lipka (diminutive)
lípečka (diminutive)
lípa (nominative singular)
lípy (nominative plural)
lípy (genitive singular)
lip (genitive plural)
lípě (dative singular)
lipám (dative plural)
lípám (dative plural)
lípu (accusative singular)
lípy (accusative plural)
lípo (singular vocative)
lípy (plural vocative)
lípě (locative singular)
lipách (locative plural)
lípách (locative plural)
lipou (instrumental singular)
lípou (instrumental singular)
lipami (instrumental plural)
lípami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech lípa, from Proto-Slavic *lipa, from Proto-Balto-Slavic *léiˀpāˀ.

lime, linden, basswood (a deciduous tree of the genus Tilia)


osika

osikový (adjective relational)
osika (nominative singular)
osiky (nominative plural)
osiky (genitive singular)
osik (genitive plural)
osice (dative singular)
osikám (dative plural)
osiku (accusative singular)
osiky (accusative plural)
osiko (singular vocative)
osiky (plural vocative)
osice (locative singular)
osikách (locative plural)
osikou (instrumental singular)
osikami (instrumental plural)


habr

habr (nominative singular)
habry (nominative plural)
habru (genitive singular)
habrů (genitive plural)
habru (dative singular)
habrům (dative plural)
habr (accusative singular)
habry (accusative plural)
habre (singular vocative)
habře (singular vocative)
habry (plural vocative)
habru (locative singular)
habrech (locative plural)
habrem (instrumental singular)
habry (instrumental plural)

Inherited from Old Czech habr, from Proto-Slavic *grabrъ.


olše

olše f (relational adjective olšový, diminutive olšička)

olšový (adjective relational)
olšička (diminutive)
olše (nominative singular)
olše (nominative plural)
olše (genitive singular)
olší (genitive plural)
olši (dative singular)
olším (dative plural)
olši (accusative singular)
olše (accusative plural)
olše (singular vocative)
olše (plural vocative)
olši (locative singular)
olších (locative plural)
olší (instrumental singular)
olšemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech olšě, from Proto-Slavic *olьxa.


jasan

jasan (nominative singular)
jasany (nominative plural)
jasanu (genitive singular)
jasanů (genitive plural)
jasanu (dative singular)
jasanům (dative plural)
jasan (accusative singular)
jasany (accusative plural)
jasane (singular vocative)
jasany (plural vocative)
jasanu (locative singular)
jasaně (locative singular)
jasanech (locative plural)
jasanem (instrumental singular)
jasany (instrumental plural)


jedle

jedle (nominative singular)
jedle (nominative plural)
jedle (genitive singular)
jedlí (genitive plural)
jedli (dative singular)
jedlím (dative plural)
jedli (accusative singular)
jedle (accusative plural)
jedle (singular vocative)
jedle (plural vocative)
jedli (locative singular)
jedlích (locative plural)
jedlí (instrumental singular)
jedlemi (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *jedla; cognates include Polish jodła, Serbo-Croatian jéla and Russian ёлка (jólka).


jmelí

jmelí (nominative singular)
jmelí (nominative plural)
jmelí (genitive singular)
jmelí (genitive plural)
jmelí (dative singular)
jmelím (dative plural)
jmelí (accusative singular)
jmelí (accusative plural)
jmelí (singular vocative)
jmelí (plural vocative)
jmelí (locative singular)
jmelích (locative plural)
jmelím (instrumental singular)
jmelími (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jmela, from Proto-Slavic *jьmela.


podběl

podběl (nominative singular)
podběly (nominative plural)
podbělu (genitive singular)
podbělů (genitive plural)
podbělu (dative singular)
podbělům (dative plural)
podběl (accusative singular)
podběly (accusative plural)
podběle (singular vocative)
podběly (plural vocative)
podbělu (locative singular)
podbělech (locative plural)
podbělem (instrumental singular)
podběly (instrumental plural)

Tussilago farfara
Tussilago farfara#Translingual


hořčice

hořčice (nominative singular)
hořčice (nominative plural)
hořčice (genitive singular)
hořčic (genitive plural)
hořčici (dative singular)
hořčicím (dative plural)
hořčici (accusative singular)
hořčice (accusative plural)
hořčice (singular vocative)
hořčice (plural vocative)
hořčici (locative singular)
hořčicích (locative plural)
hořčicí (instrumental singular)
hořčicemi (instrumental plural)

[ˈɦor̝̊t͡ʃɪt͡sɛ]

Inherited from Proto-Slavic *gorьčica. Equivalent to hořký + -ice.


růže

růže (nominative singular)
růže (nominative plural)
růže (genitive singular)
růží (genitive plural)
růži (dative singular)
růžím (dative plural)
růži (accusative singular)
růže (accusative plural)
růže (singular vocative)
růže (plural vocative)
růži (locative singular)
růžích (locative plural)
růží (instrumental singular)
růžemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech róžě, from Middle High German rôse, from Latin rosa.


květina

květina (nominative singular)
květiny (nominative plural)
květiny (genitive singular)
květin (genitive plural)
květině (dative singular)
květinám (dative plural)
květinu (accusative singular)
květiny (accusative plural)
květino (singular vocative)
květiny (plural vocative)
květině (locative singular)
květinách (locative plural)
květinou (instrumental singular)
květinami (instrumental plural)


slunečnice

slunečnice (nominative singular)
slunečnice (nominative plural)
slunečnice (genitive singular)
slunečnic (genitive plural)
slunečnici (dative singular)
slunečnicím (dative plural)
slunečnici (accusative singular)
slunečnice (accusative plural)
slunečnice (singular vocative)
slunečnice (plural vocative)
slunečnici (locative singular)
slunečnicích (locative plural)
slunečnicí (instrumental singular)
slunečnicemi (instrumental plural)

sunflower (any plant of the genus Helianthus)


bodlák

bodlák m inan (relational adjective bodlákový, diminutive bodláček)

bodlákový (adjective relational)
bodláček (diminutive)
bodlák (nominative singular)
bodláky (nominative plural)
bodláku (genitive singular)
bodláků (genitive plural)
bodláku (dative singular)
bodlákům (dative plural)
bodlák (accusative singular)
bodláky (accusative plural)
bodláku (singular vocative)
bodláky (plural vocative)
bodláku (locative singular)
bodlácích (locative plural)
bodlákem (instrumental singular)
bodláky (instrumental plural)


jetel

jetel m inan (relational adjective jetelový, diminutive jetelíček or jetýlek)

jetelový (adjective relational)
jetelíček (diminutive)
jetýlek (diminutive)
jetel (nominative singular)
jetele (nominative plural)
jetele (genitive singular)
jetelů (genitive plural)
jeteli (dative singular)
jetelům (dative plural)
jetel (accusative singular)
jetele (accusative plural)
jeteli (singular vocative)
jetele (plural vocative)
jeteli (locative singular)
jetelích (locative plural)
jetelech (locative plural)
jetelem (instrumental singular)
jeteli (instrumental plural)


trávník

trávník m inan (relational adjective trávníkový, diminutive trávníček)

trávníkový (adjective relational)
trávníček (diminutive)
trávník (nominative singular)
trávníky (nominative plural)
trávníku (genitive singular)
trávníků (genitive plural)
trávníku (dative singular)
trávníkům (dative plural)
trávník (accusative singular)
trávníky (accusative plural)
trávníku (singular vocative)
trávníky (plural vocative)
trávníce (locative singular)
trávníku (locative singular)
trávnících (locative plural)
trávníkem (instrumental singular)
trávníky (instrumental plural)


kopřiva

kopřiva f (relational adjective kopřivový, diminutive kopřivka)

kopřivový (adjective relational)
kopřivka (diminutive)
kopřiva (nominative singular)
kopřivy (nominative plural)
kopřivy (genitive singular)
kopřiv (genitive plural)
kopřivě (dative singular)
kopřivám (dative plural)
kopřivu (accusative singular)
kopřivy (accusative plural)
kopřivo (singular vocative)
kopřivy (plural vocative)
kopřivě (locative singular)
kopřivách (locative plural)
kopřivou (instrumental singular)
kopřivami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kopřiva, from Proto-Slavic *kopriva.


štětka

štětka (nominative singular)
štětky (nominative plural)
štětky (genitive singular)
štětek (genitive plural)
štětce (dative singular)
štětkám (dative plural)
štětku (accusative singular)
štětky (accusative plural)
štětko (singular vocative)
štětky (plural vocative)
štětce (locative singular)
štětkách (locative plural)
štětkou (instrumental singular)
štětkami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ščetka, from Proto-Slavic *(š)četъka.


konopí

konopný (adjective relational)
konopí (nominative singular)
konopí (nominative plural)
konopí (genitive singular)
konopí (genitive plural)
konopí (dative singular)
konopím (dative plural)
konopí (accusative singular)
konopí (accusative plural)
konopí (singular vocative)
konopí (plural vocative)
konopí (locative singular)
konopích (locative plural)
konopím (instrumental singular)
konopími (instrumental plural)

Inherited from Old Czech konopě f, from Proto-Slavic *konopь.


řepka

řepka (nominative singular)
řepky (nominative plural)
řepky (genitive singular)
řepek (genitive plural)
řepce (dative singular)
řepkám (dative plural)
řepku (accusative singular)
řepky (accusative plural)
řepko (singular vocative)
řepky (plural vocative)
řepce (locative singular)
řepkách (locative plural)
řepkou (instrumental singular)
řepkami (instrumental plural)


světlice

světlice (nominative singular)
světlice (nominative plural)
světlice (genitive singular)
světlic (genitive plural)
světlici (dative singular)
světlicím (dative plural)
světlici (accusative singular)
světlice (accusative plural)
světlice (singular vocative)
světlice (plural vocative)
světlici (locative singular)
světlicích (locative plural)
světlicí (instrumental singular)
světlicemi (instrumental plural)


dýně

dýňový (adjective relational)
dýně (nominative singular)
dýně (nominative plural)
dýně (genitive singular)
dýní (genitive plural)
dýni (dative singular)
dýním (dative plural)
dýni (accusative singular)
dýně (accusative plural)
dýně (singular vocative)
dýně (plural vocative)
dýni (locative singular)
dýních (locative plural)
dýní (instrumental singular)
dýněmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech dýně, from Proto-Slavic *dyňa.


vlašský ořech

vlašský ořech (nominative singular)
vlašské ořechy (nominative plural)
vlašského ořechu (genitive singular)
vlašských ořechů (genitive plural)
vlašskému ořechu (dative singular)
vlašským ořechům (dative plural)
vlašský ořech (accusative singular)
vlašské ořechy (accusative plural)
vlašský ořechu (singular vocative)
vlašské ořechy (plural vocative)
vlašském ořechu (locative singular)
vlašských ořeších (locative plural)
vlašským ořechem (instrumental singular)
vlašskými ořechy (instrumental plural)

Likely a calque of Middle High German welhisch nuz, from Proto-Germanic *walhaz (“foreign”) + *hnuts (“nut”). Cognate of Polish orzech włoski.


šalvěj

šalvěj (nominative singular)
šalvěje (nominative plural)
šalvěje (genitive singular)
šalvějí (genitive plural)
šalvěji (dative singular)
šalvějím (dative plural)
šalvěj (accusative singular)
šalvěje (accusative plural)
šalvěji (singular vocative)
šalvěje (plural vocative)
šalvěji (locative singular)
šalvějích (locative plural)
šalvějí (instrumental singular)
šalvějemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech šalvějě /šalvijě, from Middle High German salveie, ultimately from Latin salvia, derived from salvus (“well, unharmed”). See German Salbei for more.

inh+

Salvia officinalis
Salvia officinalis#Translingual

sage (plant and savory spice; Salvia officinalis)

Salvia columbariae
Wikispecies:Salvia columbariae


ořech

ořech (nominative singular)
ořechy (nominative plural)
ořechu (genitive singular)
ořechů (genitive plural)
ořechu (dative singular)
ořechům (dative plural)
ořech (accusative singular)
ořechy (accusative plural)
ořechu (singular vocative)
ořechy (plural vocative)
ořechu (locative singular)
ořeších (locative plural)
ořechem (instrumental singular)
ořechy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech ořěch, from Proto-Slavic *orěxъ.


lískový ořech

lískový ořech (nominative singular)
lískové ořechy (nominative plural)
lískového ořechu (genitive singular)
lískových ořechů (genitive plural)
lískovému ořechu (dative singular)
lískovým ořechům (dative plural)
lískový ořech (accusative singular)
lískové ořechy (accusative plural)
lískový ořechu (singular vocative)
lískové ořechy (plural vocative)
lískovém ořechu (locative singular)
lískových ořeších (locative plural)
lískovým ořechem (instrumental singular)
lískovými ořechy (instrumental plural)


líska

líska (nominative singular)
lísky (nominative plural)
lísky (genitive singular)
lísek (genitive plural)
lísce (dative singular)
lískám (dative plural)
lísku (accusative singular)
lísky (accusative plural)
lísko (singular vocative)
lísky (plural vocative)
lísce (locative singular)
lískách (locative plural)
lískou (instrumental singular)
lískami (instrumental plural)


líska

a type of container for carrying, drying, or storing food


arašíd

cs-noun

arašíd m inan (relational adjective arašídový)

arašídový (adjective relational)
arašíd (nominative singular)
arašídy (nominative plural)
arašídu (genitive singular)
arašídů (genitive plural)
arašídu (dative singular)
arašídům (dative plural)
arašíd (accusative singular)
arašídy (accusative plural)
arašíde (singular vocative)
arašídy (plural vocative)
arašídu (locative singular)
arašídech (locative plural)
arašídem (instrumental singular)
arašídy (instrumental plural)

Borrowed from French arachide (“peanut”), from Ancient Greek ἀράχιδνα (arákhidna), diminutive of ἄρακος (árakos).


burský oříšek

burský oříšek (nominative singular)
burské oříšky (nominative plural)
burského oříšku (genitive singular)
burských oříšků (genitive plural)
burskému oříšku (dative singular)
burským oříškům (dative plural)
burský oříšek (accusative singular)
burské oříšky (accusative plural)
burský oříšku (singular vocative)
burské oříšky (plural vocative)
burském oříšku (locative singular)
burských oříšcích (locative plural)
burským oříškem (instrumental singular)
burskými oříšky (instrumental plural)


pistácie

cs-noun

pistácie f (relational adjective pistáciový)

pistáciový (adjective relational)
pistácie (nominative singular)
pistácie (nominative plural)
pistácie (genitive singular)
pistácií (genitive plural)
pistácii (dative singular)
pistáciím (dative plural)
pistácii (accusative singular)
pistácie (accusative plural)
pistácie (singular vocative)
pistácie (plural vocative)
pistácii (locative singular)
pistáciích (locative plural)
pistácií (instrumental singular)
pistáciemi (instrumental plural)

Learned borrowing from Latin pistacium, from Ancient Greek πιστᾰ́κιον (pistắkion), from πιστάκη (pistákē), from an Iranian language.


kešu

Alternative form of kešú (“cashew (nut)”)


kešu

kešu oříšek

(relational) Alternative form of kešú (“cashew (nut)”)


kaštan

kaštan (nominative singular)
kaštany (nominative plural)
kaštanu (genitive singular)
kaštanů (genitive plural)
kaštanu (dative singular)
kaštanům (dative plural)
kaštan (accusative singular)
kaštany (accusative plural)
kaštane (singular vocative)
kaštany (plural vocative)
kaštanu (locative singular)
kaštanech (locative plural)
kaštanem (instrumental singular)
kaštany (instrumental plural)


citrón

citrón (nominative singular)
citróny (nominative plural)
citrónu (genitive singular)
citrónů (genitive plural)
citrónu (dative singular)
citrónům (dative plural)
citrón (accusative singular)
citróny (accusative plural)
citróne (singular vocative)
citróny (plural vocative)
citrónu (locative singular)
citróně (locative singular)
citrónech (locative plural)
citrónem (instrumental singular)
citróny (instrumental plural)


luštěnina

luštěnina (nominative singular)
luštěniny (nominative plural)
luštěniny (genitive singular)
luštěnin (genitive plural)
luštěnině (dative singular)
luštěninám (dative plural)
luštěninu (accusative singular)
luštěniny (accusative plural)
luštěnino (singular vocative)
luštěniny (plural vocative)
luštěnině (locative singular)
luštěninách (locative plural)
luštěninou (instrumental singular)
luštěninami (instrumental plural)


fazole

fazole (nominative singular)
fazole (nominative plural)
fazole (genitive singular)
fazolí (genitive plural)
fazoli (dative singular)
fazolím (dative plural)
fazoli (accusative singular)
fazole (accusative plural)
fazole (singular vocative)
fazole (plural vocative)
fazoli (locative singular)
fazolích (locative plural)
fazolí (instrumental singular)
fazolemi (instrumental plural)

Borrowed from German Fasole, itself from Latin phaseolus.


čočka

čočkový (adjective relational)
čočka (nominative singular)
čočky (nominative plural)
čočky (genitive singular)
čoček (genitive plural)
čočce (dative singular)
čočkám (dative plural)
čočku (accusative singular)
čočky (accusative plural)
čočko (singular vocative)
čočky (plural vocative)
čočce (locative singular)
čočkách (locative plural)
čočkou (instrumental singular)
čočkami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech sočovicě (“lentil”).


skořice

skořice (nominative singular)
skořice (nominative plural)
skořice (genitive singular)
skořic (genitive plural)
skořici (dative singular)
skořicím (dative plural)
skořici (accusative singular)
skořice (accusative plural)
skořice (singular vocative)
skořice (plural vocative)
skořici (locative singular)
skořicích (locative plural)
skořicí (instrumental singular)
skořicemi (instrumental plural)

From s- + Proto-Slavic *korica. Cognate with Upper Sorbian skorica and Slovak škorica.


máta

mátový (adjective relational)
máta (nominative singular)
máty (nominative plural)
máty (genitive singular)
mát (genitive plural)
mátě (dative singular)
mátám (dative plural)
mátu (accusative singular)
máty (accusative plural)
máto (singular vocative)
máty (plural vocative)
mátě (locative singular)
mátách (locative plural)
mátou (instrumental singular)
mátami (instrumental plural)

mint (any of several plants of the genus Mentha, typically aromatic with square stems)


cuketa

cuketa (nominative singular)
cukety (nominative plural)
cukety (genitive singular)
cuket (genitive plural)
cuketě (dative singular)
cuketám (dative plural)
cuketu (accusative singular)
cukety (accusative plural)
cuketo (singular vocative)
cukety (plural vocative)
cuketě (locative singular)
cuketách (locative plural)
cuketou (instrumental singular)
cuketami (instrumental plural)


mrkev

mrkev (nominative singular)
mrkve (nominative plural)
mrkve (genitive singular)
mrkví (genitive plural)
mrkvi (dative singular)
mrkvím (dative plural)
mrkev (accusative singular)
mrkve (accusative plural)
mrkvi (singular vocative)
mrkve (plural vocative)
mrkvi (locative singular)
mrkvích (locative plural)
mrkví (instrumental singular)
mrkvemi (instrumental plural)


petržel

petržel (nominative singular)
petržele (nominative plural)
petržele (genitive singular)
petrželí (genitive plural)
petrželi (dative singular)
petrželím (dative plural)
petržel (accusative singular)
petržele (accusative plural)
petrželi (singular vocative)
petržele (plural vocative)
petrželi (locative singular)
petrželích (locative plural)
petrželí (instrumental singular)
petrželemi (instrumental plural)

desctree

→ Polish: pietruszka
→ Belarusian: пятру́шка (pjatrúška)
→ Russian: петру́шка (petrúška)
→ Ingrian: petruška
→ Ukrainian: петру́шка (petrúška)
→ Yiddish: פּיעטרושקע (pyetrushke), פּעטרושקע (petrushke), פּעטרעשקע (petreshke), פּעטרישקע (petrishke)

Borrowed from German Petersilie, from Latin petroselīnum.


tymián

tymián (nominative singular)
tymiány (nominative plural)
tymiánu (genitive singular)
tymiánů (genitive plural)
tymiánu (dative singular)
tymiánům (dative plural)
tymián (accusative singular)
tymiány (accusative plural)
tymiáne (singular vocative)
tymiány (plural vocative)
tymiánu (locative singular)
tymiánech (locative plural)
tymiánem (instrumental singular)
tymiány (instrumental plural)

Borrowed from German Thymian, from Latin thymum.


rozmarýna

rozmarýna (nominative singular)
rozmarýny (nominative plural)
rozmarýny (genitive singular)
rozmarýn (genitive plural)
rozmarýně (dative singular)
rozmarýnám (dative plural)
rozmarýnu (accusative singular)
rozmarýny (accusative plural)
rozmarýno (singular vocative)
rozmarýny (plural vocative)
rozmarýně (locative singular)
rozmarýnách (locative plural)
rozmarýnou (instrumental singular)
rozmarýnami (instrumental plural)

Salvia rosmarinus
Salvia rosmarinus#Translingual

Rosmarinus officinalis
Rosmarinus officinalis#Translingual

rosemary (Salvia rosmarinus, syn. Rosmarinus officinalis)


pomeranč

pomeranč (nominative singular)
pomeranče (nominative plural)
pomeranče (genitive singular)
pomerančů (genitive plural)
pomeranči (dative singular)
pomerančům (dative plural)
pomeranč (accusative singular)
pomeranče (accusative plural)
pomeranči (singular vocative)
pomeranče (plural vocative)
pomeranči (locative singular)
pomerančích (locative plural)
pomerančem (instrumental singular)
pomeranči (instrumental plural)

Borrowed from German Pomeranze, from French pomme d’orange (short: orange), from Spanish naranja, from Arabic نَارَنْج (nāranj), from Persian نارنگ (nârang).


šalotka

šalotka (nominative singular)
šalotky (nominative plural)
šalotky (genitive singular)
šalotek (genitive plural)
šalotce (dative singular)
šalotkám (dative plural)
šalotku (accusative singular)
šalotky (accusative plural)
šalotko (singular vocative)
šalotky (plural vocative)
šalotce (locative singular)
šalotkách (locative plural)
šalotkou (instrumental singular)
šalotkami (instrumental plural)


hřebíček

hřebíček (nominative singular)
hřebíčky (nominative plural)
hřebíčku (genitive singular)
hřebíčků (genitive plural)
hřebíčku (dative singular)
hřebíčkům (dative plural)
hřebíček (accusative singular)
hřebíčky (accusative plural)
hřebíčku (singular vocative)
hřebíčky (plural vocative)
hřebíčku (locative singular)
hřebíčcích (locative plural)
hřebíčkách (locative plural)
hřebíčkem (instrumental singular)
hřebíčky (instrumental plural)

[ˈɦr̝ɛbiːt͡ʃɛk]


kmín

cs-noun

kmín m inan (relational adjective kmínový)

kmínový (adjective relational)
kmín (nominative singular)
kmíny (nominative plural)
kmínu (genitive singular)
kmínů (genitive plural)
kmínu (dative singular)
kmínům (dative plural)
kmín (accusative singular)
kmíny (accusative plural)
kmíne (singular vocative)
kmíny (plural vocative)
kmíně (locative singular)
kmínu (locative singular)
kmínech (locative plural)
kmínem (instrumental singular)
kmíny (instrumental plural)


fenykl

fenykl (nominative singular)
fenykly (nominative plural)
fenyklu (genitive singular)
fenyklů (genitive plural)
fenyklu (dative singular)
fenyklům (dative plural)
fenykl (accusative singular)
fenykly (accusative plural)
fenykle (singular vocative)
fenykly (plural vocative)
fenyklu (locative singular)
fenyklech (locative plural)
fenyklem (instrumental singular)
fenykly (instrumental plural)


pepř

pepř (nominative singular)
pepře (nominative plural)
pepře (genitive singular)
pepřů (genitive plural)
pepři (dative singular)
pepřům (dative plural)
pepř (accusative singular)
pepře (accusative plural)
pepři (singular vocative)
pepře (plural vocative)
pepři (locative singular)
pepřích (locative plural)
pepřem (instrumental singular)
pepři (instrumental plural)

pepper, a plant of the family Piperaceae


bobkový list

bobkový list (nominative singular)
bobkové listy (nominative plural)
bobkového listu (genitive singular)
bobkových listů (genitive plural)
bobkovému listu (dative singular)
bobkovým listům (dative plural)
bobkový list (accusative singular)
bobkové listy (accusative plural)
bobkový liste (singular vocative)
bobkové listy (plural vocative)
bobkovém listu (locative singular)
bobkovém listě (locative singular)
bobkových listech (locative plural)
bobkovým listem (instrumental singular)
bobkovými listy (instrumental plural)


šafrán

šafrán (nominative singular)
šafrány (nominative plural)
šafránu (genitive singular)
šafránů (genitive plural)
šafránu (dative singular)
šafránům (dative plural)
šafrán (accusative singular)
šafrány (accusative plural)
šafráne (singular vocative)
šafrány (plural vocative)
šafránu (locative singular)
šafránech (locative plural)
šafránem (instrumental singular)
šafrány (instrumental plural)


vanilka

vanilka f (relational adjective vanilkový)

vanilkový (adjective relational)
vanilka (nominative singular)
vanilky (nominative plural)
vanilky (genitive singular)
vanilek (genitive plural)
vanilce (dative singular)
vanilkám (dative plural)
vanilku (accusative singular)
vanilky (accusative plural)
vanilko (singular vocative)
vanilky (plural vocative)
vanilce (locative singular)
vanilkách (locative plural)
vanilkou (instrumental singular)
vanilkami (instrumental plural)

vanilla (any tropical, climbing orchid of the genus Vanilla)

vanilla (the extract of the fruit of any tropical, climbing orchid of the genus Vanilla)


nové koření

nové koření (nominative singular)
nová koření (nominative plural)
nového koření (genitive singular)
nových koření (genitive plural)
novému koření (dative singular)
novým kořením (dative plural)
nové koření (accusative singular)
nová koření (accusative plural)
nové koření (singular vocative)
nová koření (plural vocative)
novém koření (locative singular)
nových kořeních (locative plural)
novým kořením (instrumental singular)
novými kořeními (instrumental plural)


mandloň

mandloň (nominative singular)
mandloně (nominative plural)
mandloně (genitive singular)
mandloní (genitive plural)
mandloni (dative singular)
mandloním (dative plural)
mandloň (accusative singular)
mandloně (accusative plural)
mandloni (singular vocative)
mandloně (plural vocative)
mandloni (locative singular)
mandloních (locative plural)
mandloní (instrumental singular)
mandloněmi (instrumental plural)


kurkuma

kurkuma (nominative singular)
kurkumy (nominative plural)
kurkumy (genitive singular)
kurkum (genitive plural)
kurkumě (dative singular)
kurkumám (dative plural)
kurkumu (accusative singular)
kurkumy (accusative plural)
kurkumo (singular vocative)
kurkumy (plural vocative)
kurkumě (locative singular)
kurkumách (locative plural)
kurkumou (instrumental singular)
kurkumami (instrumental plural)


žalud

žalud m inan (relational adjective žaludový)

žaludový (adjective relational)
žalud (nominative singular)
žaludy (nominative plural)
žaludu (genitive singular)
žaludů (genitive plural)
žaludu (dative singular)
žaludům (dative plural)
žalud (accusative singular)
žaludy (accusative plural)
žalude (singular vocative)
žaludy (plural vocative)
žaludu (locative singular)
žaludech (locative plural)
žaludem (instrumental singular)
žaludy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech želud, from Proto-Slavic *želǫdь, from Proto-Balto-Slavic *gel-, *gil-, from Proto-Indo-European *gʷelh₂-.


bukvice

bukvice (nominative singular)
bukvice (nominative plural)
bukvice (genitive singular)
bukvic (genitive plural)
bukvici (dative singular)
bukvicím (dative plural)
bukvici (accusative singular)
bukvice (accusative plural)
bukvice (singular vocative)
bukvice (plural vocative)
bukvici (locative singular)
bukvicích (locative plural)
bukvicí (instrumental singular)
bukvicemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech bukvice, from Proto-Slavic *bukъvica .

Stachys officinalis
Stachys officinalis#Translingual

hedge nettle (Stachys spp., especially the betony (Stachys officinalis))

(colloquial, offensive, vulgar) queer, fag, faggot


skořicovník

skořicovník (nominative singular)
skořicovníky (nominative plural)
skořicovníku (genitive singular)
skořicovníků (genitive plural)
skořicovníku (dative singular)
skořicovníkům (dative plural)
skořicovník (accusative singular)
skořicovníky (accusative plural)
skořicovníku (singular vocative)
skořicovníky (plural vocative)
skořicovníku (locative singular)
skořicovnících (locative plural)
skořicovníkem (instrumental singular)
skořicovníky (instrumental plural)

From skořice (“cinnamon (spice)”) + -ový + -ník.


pažitka

pažitka (nominative singular)
pažitky (nominative plural)
pažitky (genitive singular)
pažitek (genitive plural)
pažitce (dative singular)
pažitkám (dative plural)
pažitku (accusative singular)
pažitky (accusative plural)
pažitko (singular vocative)
pažitky (plural vocative)
pažitce (locative singular)
pažitkách (locative plural)
pažitkou (instrumental singular)
pažitkami (instrumental plural)


okurka

okurka (nominative singular)
okurky (nominative plural)
okurky (genitive singular)
okurek (genitive plural)
okurce (dative singular)
okurkám (dative plural)
okurku (accusative singular)
okurky (accusative plural)
okurko (singular vocative)
okurky (plural vocative)
okurce (locative singular)
okurkách (locative plural)
okurkou (instrumental singular)
okurkami (instrumental plural)

Akin to surnames Vokurka, Vogurka, Old Czech oharek (since c. 1410), Slovak uhorka, Old Polish ogurek (since 1394), Polish ogórek, all perhaps from Byzantine Greek ἀγγούριον (angoúrion) or a related form. Derivative wokurko[we] attested around mid-15th century.


cukrová třtina

cukrová třtina (nominative singular)
cukrové třtiny (nominative plural)
cukrové třtiny (genitive singular)
cukrových třtin (genitive plural)
cukrové třtině (dative singular)
cukrovým třtinám (dative plural)
cukrovou třtinu (accusative singular)
cukrové třtiny (accusative plural)
cukrová třtino (singular vocative)
cukrové třtiny (plural vocative)
cukrové třtině (locative singular)
cukrových třtinách (locative plural)
cukrovou třtinou (instrumental singular)
cukrovými třtinami (instrumental plural)

Saccharum officinarum
Saccharum officinarum#Translingual


cukrová řepa

cukrová řepa (nominative singular)
cukrové řepy (nominative plural)
cukrové řepy (genitive singular)
cukrových řep (genitive plural)
cukrové řepě (dative singular)
cukrovým řepám (dative plural)
cukrovou řepu (accusative singular)
cukrové řepy (accusative plural)
cukrová řepo (singular vocative)
cukrové řepy (plural vocative)
cukrové řepě (locative singular)
cukrových řepách (locative plural)
cukrovou řepou (instrumental singular)
cukrovými řepami (instrumental plural)


řepa

cs-noun

řepa f (relational adjective řepný or řepový)

řepný (adjective relational)
řepový (adjective relational)
řepa (nominative singular)
řepy (nominative plural)
řepy (genitive singular)
řep (genitive plural)
řepě (dative singular)
řepám (dative plural)
řepu (accusative singular)
řepy (accusative plural)
řepo (singular vocative)
řepy (plural vocative)
řepě (locative singular)
řepách (locative plural)
řepou (instrumental singular)
řepami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech řěpa, from Proto-Slavic *rěpa.


kaktus

kaktus (nominative singular)
kaktusy (nominative plural)
kaktusu (genitive singular)
kaktusů (genitive plural)
kaktusu (dative singular)
kaktusům (dative plural)
kaktus (accusative singular)
kaktusy (accusative plural)
kaktuse (singular vocative)
kaktusy (plural vocative)
kaktusu (locative singular)
kaktusech (locative plural)
kaktusem (instrumental singular)
kaktusy (instrumental plural)


eukalyptus

eukalyptus (nominative singular)
eukalypty (nominative plural)
eukalyptu (genitive singular)
eukalyptů (genitive plural)
eukalyptu (dative singular)
eukalyptům (dative plural)
eukalyptus (accusative singular)
eukalypty (accusative plural)
eukalypte (singular vocative)
eukalypty (plural vocative)
eukalyptu (locative singular)
eukalyptech (locative plural)
eukalyptem (instrumental singular)
eukalypty (instrumental plural)


bouřka

bouřka (nominative singular)
bouřky (nominative plural)
bouřky (genitive singular)
bouřek (genitive plural)
bouřce (dative singular)
bouřkám (dative plural)
bouřku (accusative singular)
bouřky (accusative plural)
bouřko (singular vocative)
bouřky (plural vocative)
bouřce (locative singular)
bouřkách (locative plural)
bouřkou (instrumental singular)
bouřkami (instrumental plural)

(informal) germander speedwell (Veronica chamaedrys)


jeřáb

jeřáb (nominative singular)
jeřáby (nominative plural)
jeřábu (genitive singular)
jeřábů (genitive plural)
jeřábu (dative singular)
jeřábům (dative plural)
jeřáb (accusative singular)
jeřáby (accusative plural)
jeřábe (singular vocative)
jeřáby (plural vocative)
jeřábu (locative singular)
jeřábech (locative plural)
jeřábem (instrumental singular)
jeřáby (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jeřáb, from Proto-Slavic *arębъ.


kedluben

kedluben (nominative singular)
kedlubny (nominative plural)
kedlubnu (genitive singular)
kedlubnů (genitive plural)
kedlubnu (dative singular)
kedlubnům (dative plural)
kedluben (accusative singular)
kedlubny (accusative plural)
kedlubne (singular vocative)
kedlubny (plural vocative)
kedlubnu (locative singular)
kedlubnech (locative plural)
kedlubnem (instrumental singular)
kedlubny (instrumental plural)

From dialectal German Kellrüben, from Kohlrübe and Kohlrabi.


pohanka

pohanka (nominative singular)
pohanky (nominative plural)
pohanky (genitive singular)
pohanek (genitive plural)
pohance (dative singular)
pohankám (dative plural)
pohanku (accusative singular)
pohanky (accusative plural)
pohanko (singular vocative)
pohanky (plural vocative)
pohance (locative singular)
pohankách (locative plural)
pohankou (instrumental singular)
pohankami (instrumental plural)


rajče

rajče (nominative singular)
rajčata (nominative plural)
rajčete (genitive singular)
rajčat (genitive plural)
rajčeti (dative singular)
rajčatům (dative plural)
rajče (accusative singular)
rajčata (accusative plural)
rajče (singular vocative)
rajčata (plural vocative)
rajčeti (locative singular)
rajčatech (locative plural)
rajčetem (instrumental singular)
rajčaty (instrumental plural)

From ráj (“paradise”) + -če. Compare Slovak rajčina, Serbo-Croatian ràjčica /ра̀јчица.

cog

ràjčica//ра̀јчица


sója

sójový (adjective relational)
sója (nominative singular)
sóji (nominative plural)
sóje (nominative plural)
sóji (genitive singular)
sóje (genitive singular)
sój (genitive plural)
sójí (genitive plural)
sóje (dative singular)
sóji (dative singular)
sójám (dative plural)
sójím (dative plural)
sóju (accusative singular)
sóji (accusative plural)
sóje (accusative plural)
sójo (singular vocative)
sóji (plural vocative)
sóje (plural vocative)
sóje (locative singular)
sóji (locative singular)
sójách (locative plural)
sójích (locative plural)
sójou (instrumental singular)
sójami (instrumental plural)
sójemi (instrumental plural)

Borrowed from German Soja, from Japanese 醤油 (shōyu), 醤油 (soi).

soya (genus of plants (Glycine) in the bean family Fabaceae)


pomněnka

pomněnka (nominative singular)
pomněnky (nominative plural)
pomněnky (genitive singular)
pomněnek (genitive plural)
pomněnce (dative singular)
pomněnkám (dative plural)
pomněnku (accusative singular)
pomněnky (accusative plural)
pomněnko (singular vocative)
pomněnky (plural vocative)
pomněnce (locative singular)
pomněnkách (locative plural)
pomněnkou (instrumental singular)
pomněnkami (instrumental plural)


ježek

ježek (nominative singular)
ježky (nominative plural)
ježku (genitive singular)
ježků (genitive plural)
ježku (dative singular)
ježkům (dative plural)
ježek (accusative singular)
ježky (accusative plural)
ježku (singular vocative)
ježky (plural vocative)
ježku (locative singular)
ježcích (locative plural)
ježkem (instrumental singular)
ježky (instrumental plural)
ježek (nominative singular)
ježci (nominative plural)
ježkové (nominative plural)
ježka (genitive singular)
ježků (genitive plural)
ježkovi (dative singular)
ježku (dative singular)
ježkům (dative plural)
ježka (accusative singular)
ježky (accusative plural)
ježku (singular vocative)
ježci (plural vocative)
ježkové (plural vocative)
ježkovi (locative singular)
ježku (locative singular)
ježcích (locative plural)
ježkem (instrumental singular)
ježky (instrumental plural)

From Proto-Slavic *(j)ežь + -ek (diminutive suffix).

af

thing similar to a hedgehog, e.g.:
pigtail combed so that it sticks up


porost

porost (nominative singular)
porosty (nominative plural)
porostu (genitive singular)
porostů (genitive plural)
porostu (dative singular)
porostům (dative plural)
porost (accusative singular)
porosty (accusative plural)
poroste (singular vocative)
porosty (plural vocative)
porostu (locative singular)
porostech (locative plural)
porostem (instrumental singular)
porosty (instrumental plural)

porost locikový


broskvoň

broskvoň (nominative singular)
broskvoně (nominative plural)
broskvoně (genitive singular)
broskvoní (genitive plural)
broskvoni (dative singular)
broskvoním (dative plural)
broskvoň (accusative singular)
broskvoně (accusative plural)
broskvoni (singular vocative)
broskvoně (plural vocative)
broskvoni (locative singular)
broskvoních (locative plural)
broskvoní (instrumental singular)
broskvoněmi (instrumental plural)


jabloň

cs-noun

jabloň f (relational adjective jabloňový)

jabloňový (adjective relational)
jabloň (nominative singular)
jabloně (nominative plural)
jabloně (genitive singular)
jabloní (genitive plural)
jabloni (dative singular)
jabloním (dative plural)
jabloň (accusative singular)
jabloně (accusative plural)
jabloni (singular vocative)
jabloně (plural vocative)
jabloni (locative singular)
jabloních (locative plural)
jabloní (instrumental singular)
jabloněmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jablon, from Proto-Slavic *ablonь, from Proto-Indo-European *h₂ebol-ni-.


hrušeň

hrušeň (nominative singular)
hrušně (nominative plural)
hrušně (genitive singular)
hrušní (genitive plural)
hrušni (dative singular)
hrušním (dative plural)
hrušeň (accusative singular)
hrušně (accusative plural)
hrušni (singular vocative)
hrušně (plural vocative)
hrušni (locative singular)
hrušních (locative plural)
hrušní (instrumental singular)
hrušněmi (instrumental plural)


opuncie

opuncie (nominative singular)
opuncie (nominative plural)
opuncie (genitive singular)
opuncií (genitive plural)
opuncii (dative singular)
opunciím (dative plural)
opuncii (accusative singular)
opuncie (accusative plural)
opuncie (singular vocative)
opuncie (plural vocative)
opuncii (locative singular)
opunciích (locative plural)
opuncií (instrumental singular)
opunciemi (instrumental plural)


prha

prha (nominative singular)
prhy (nominative plural)
prhy (genitive singular)
prh (genitive plural)
prze (dative singular)
prhám (dative plural)
prhu (accusative singular)
prhy (accusative plural)
prho (singular vocative)
prhy (plural vocative)
prze (locative singular)
prhách (locative plural)
prhou (instrumental singular)
prhami (instrumental plural)


ponor

ponor (nominative singular)
ponory (nominative plural)
ponoru (genitive singular)
ponorů (genitive plural)
ponoru (dative singular)
ponorům (dative plural)
ponor (accusative singular)
ponory (accusative plural)
ponore (singular vocative)
ponory (plural vocative)
ponoru (locative singular)
ponorech (locative plural)
ponorem (instrumental singular)
ponory (instrumental plural)


dřevo

dřevo n (relational adjective dřevný or dřevní, diminutive dřívko)

dřevný (adjective relational)
dřevní (adjective relational)
dřívko (diminutive)
dřevo (nominative singular)
dřeva (nominative plural)
dřeva (genitive singular)
dřev (genitive plural)
dřevu (dative singular)
dřevům (dative plural)
dřevo (accusative singular)
dřeva (accusative plural)
dřevo (singular vocative)
dřeva (plural vocative)
dřevě (locative singular)
dřevu (locative singular)
dřevech (locative plural)
dřevem (instrumental singular)
dřevy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech dřěvo, from Proto-Slavic *dervo, from Proto-Indo-European *dóru.


špendlík

špendlík (nominative singular)
špendlíky (nominative plural)
špendlíku (genitive singular)
špendlíků (genitive plural)
špendlíku (dative singular)
špendlíkům (dative plural)
špendlík (accusative singular)
špendlíky (accusative plural)
špendlíku (singular vocative)
špendlíky (plural vocative)
špendlíku (locative singular)
špendlících (locative plural)
špendlíkách (locative plural)
špendlíkem (instrumental singular)
špendlíky (instrumental plural)

For the plum, from German Spendling, a form widespread in Early New High German for now Spilling; for the pin, from Middle High German spëndelinc, spëndel, spënel, both ultimately from Latin spīnula (“little thorn, needle”).

Prunus domestica ssp. insititia var. pomariorum


topol

topol (nominative singular)
topoly (nominative plural)
topolu (genitive singular)
topolů (genitive plural)
topolu (dative singular)
topolům (dative plural)
topol (accusative singular)
topoly (accusative plural)
topole (singular vocative)
topoly (plural vocative)
topolu (locative singular)
topolech (locative plural)
topolem (instrumental singular)
topoly (instrumental plural)

Inherited from Old Czech topol, from Proto-Slavic *topolь.


třešeň

třešeň (nominative singular)
třešně (nominative plural)
třešně (genitive singular)
třešní (genitive plural)
třešni (dative singular)
třešním (dative plural)
třešeň (accusative singular)
třešně (accusative plural)
třešni (singular vocative)
třešně (plural vocative)
třešni (locative singular)
třešních (locative plural)
třešní (instrumental singular)
třešněmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech třěšně, from Proto-Slavic *čeršьňa. Doublet of třešně.


barvínek

barvínek (nominative singular)
barvínky (nominative plural)
barvínku (genitive singular)
barvínků (genitive plural)
barvínku (dative singular)
barvínkům (dative plural)
barvínek (accusative singular)
barvínky (accusative plural)
barvínku (singular vocative)
barvínky (plural vocative)
barvínku (locative singular)
barvíncích (locative plural)
barvínkem (instrumental singular)
barvínky (instrumental plural)

→ Old Polish: barwinek

desctree

Polish: barwinek
→ Middle Russian: барвинка (barvinka)
Russian: барви́нок (barvínok), барвено́к (barvenók)
→ Old Ruthenian: барви́нокъ (barvínok), барвѣ́нокъ (barvě́nok)
Belarusian: барве́нак (barvjénak), барві́нок (barvínok)
Carpathian Rusyn: барві́нок (barvínok)
Ukrainian: барві́нок (barvínok); барвенок (barvenok), барвинок (barvynok), бірві́н (birvín), бараві́нок (baravínok), бервинок (bervynok), бервінок (bervinok) (dialectal)

Borrowed from German Beerwinck, Phono-semantic matching of Latin pervinca, vinca pervinca, after barva (“colour”).

psm

periwinkle (any plant of the genus Vinca)


třešně

třešně (nominative singular)
třešně (nominative plural)
třešně (genitive singular)
třešní (genitive plural)
třešni (dative singular)
třešním (dative plural)
třešni (accusative singular)
třešně (accusative plural)
třešně (singular vocative)
třešně (plural vocative)
třešni (locative singular)
třešních (locative plural)
třešní (instrumental singular)
třešněmi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech třěšně, from Proto-Slavic *čeršьňa. Doublet of třešeň.


banán

banán (nominative singular)
banány (nominative plural)
banánu (genitive singular)
banánů (genitive plural)
banánu (dative singular)
banánům (dative plural)
banán (accusative singular)
banány (accusative plural)
banáne (singular vocative)
banány (plural vocative)
banánu (locative singular)
banáně (locative singular)
banánech (locative plural)
banánem (instrumental singular)
banány (instrumental plural)

Borrowed from French banane, from Spanish or Portuguese banana, from Wolof banaana.


rozinka

cs-noun

rozinka f (relational adjective rozinkový)

rozinkový (adjective relational)
rozinka (nominative singular)
rozinky (nominative plural)
rozinky (genitive singular)
rozinek (genitive plural)
rozince (dative singular)
rozinkám (dative plural)
rozinku (accusative singular)
rozinky (accusative plural)
rozinko (singular vocative)
rozinky (plural vocative)
rozince (locative singular)
rozinkách (locative plural)
rozinkou (instrumental singular)
rozinkami (instrumental plural)

Borrowed from German Rosine + -ka, from Middle High German rosīn, *rosīne, from Middle Dutch rosīne, from Picard Old French *roisine, northern variant of Old French raisin, from Late Latin racīmus, from Latin racēmus.


sedmikráska

sedmikráska (nominative singular)
sedmikrásky (nominative plural)
sedmikrásky (genitive singular)
sedmikrásek (genitive plural)
sedmikrásce (dative singular)
sedmikráskám (dative plural)
sedmikrásku (accusative singular)
sedmikrásky (accusative plural)
sedmikrásko (singular vocative)
sedmikrásky (plural vocative)
sedmikrásce (locative singular)
sedmikráskách (locative plural)
sedmikráskou (instrumental singular)
sedmikráskami (instrumental plural)


narcis

narcis (nominative singular)
narcisy (nominative plural)
narcisu (genitive singular)
narcisů (genitive plural)
narcisu (dative singular)
narcisům (dative plural)
narcis (accusative singular)
narcisy (accusative plural)
narcise (singular vocative)
narcisy (plural vocative)
narcisu (locative singular)
narcisech (locative plural)
narcisem (instrumental singular)
narcisy (instrumental plural)


lilie

lilie (nominative singular)
lilie (nominative plural)
lilie (genitive singular)
lilií (genitive plural)
lilii (dative singular)
liliím (dative plural)
lilii (accusative singular)
lilie (accusative plural)
lilie (singular vocative)
lilie (plural vocative)
lilii (locative singular)
liliích (locative plural)
lilií (instrumental singular)
liliemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech lilie/lilijě, borrowed from Latin lilium.

čistý jako lilie


ibišek

ibišek (nominative singular)
ibišky (nominative plural)
ibišku (genitive singular)
ibišků (genitive plural)
ibišku (dative singular)
ibiškům (dative plural)
ibišek (accusative singular)
ibišky (accusative plural)
ibišku (singular vocative)
ibišky (plural vocative)
ibišku (locative singular)
ibišcích (locative plural)
ibiškem (instrumental singular)
ibišky (instrumental plural)

hibiscus, rose mallow (any plant of the genus Hibiscus)


chrpa

chrpa (nominative singular)
chrpy (nominative plural)
chrpy (genitive singular)
chrp (genitive plural)
chrpě (dative singular)
chrpám (dative plural)
chrpu (accusative singular)
chrpy (accusative plural)
chrpo (singular vocative)
chrpy (plural vocative)
chrpě (locative singular)
chrpách (locative plural)
chrpou (instrumental singular)
chrpami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech chrpa. Machek argues for Proto-Slavic *xъrpa, however, more modern Rejzek states the origin is unclear.


vánoční stromeček

vánoční stromeček (nominative singular)
vánoční stromečky (nominative plural)
vánočního stromečku (genitive singular)
vánočních stromečků (genitive plural)
vánočnímu stromečku (dative singular)
vánočním stromečkům (dative plural)
vánoční stromeček (accusative singular)
vánoční stromečky (accusative plural)
vánoční stromečku (singular vocative)
vánoční stromečky (plural vocative)
vánočním stromečku (locative singular)
vánočních stromečcích (locative plural)
vánočních stromečkách (locative plural)
vánočním stromečkem (instrumental singular)
vánočními stromečky (instrumental plural)


vrba

vrbový (adjective relational)
vrba (nominative singular)
vrby (nominative plural)
vrby (genitive singular)
vrb (genitive plural)
vrbě (dative singular)
vrbám (dative plural)
vrbu (accusative singular)
vrby (accusative plural)
vrbo (singular vocative)
vrby (plural vocative)
vrbě (locative singular)
vrbách (locative plural)
vrbou (instrumental singular)
vrbami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech vrba, from Proto-Slavic *vьrba.


klacek

klacek (nominative singular)
klackové (nominative plural)
klacci (nominative plural)
klacka (genitive singular)
klacků (genitive plural)
klackovi (dative singular)
klacku (dative singular)
klackům (dative plural)
klacka (accusative singular)
klacky (accusative plural)
klacku (singular vocative)
klackové (plural vocative)
klacci (plural vocative)
klackovi (locative singular)
klacku (locative singular)
klaccích (locative plural)
klackem (instrumental singular)
klacky (instrumental plural)

(informal) young yob, young lout (ill-mannered boy or adolescent)


sušená švestka

sušená švestka (nominative singular)
sušené švestky (nominative plural)
sušené švestky (genitive singular)
sušených švestek (genitive plural)
sušené švestce (dative singular)
sušeným švestkám (dative plural)
sušenou švestku (accusative singular)
sušené švestky (accusative plural)
sušená švestko (singular vocative)
sušené švestky (plural vocative)
sušené švestce (locative singular)
sušených švestkách (locative plural)
sušenou švestkou (instrumental singular)
sušenými švestkami (instrumental plural)


vodnice

vodnice (nominative singular)
vodnice (nominative plural)
vodnice (genitive singular)
vodnic (genitive plural)
vodnici (dative singular)
vodnicím (dative plural)
vodnici (accusative singular)
vodnice (accusative plural)
vodnice (singular vocative)
vodnice (plural vocative)
vodnici (locative singular)
vodnicích (locative plural)
vodnicí (instrumental singular)
vodnicemi (instrumental plural)


banánovník

banánovník m inan (relational adjective banánovníkový)

banánovníkový (adjective relational)
banánovník (nominative singular)
banánovníky (nominative plural)
banánovníku (genitive singular)
banánovníků (genitive plural)
banánovníku (dative singular)
banánovníkům (dative plural)
banánovník (accusative singular)
banánovníky (accusative plural)
banánovníku (singular vocative)
banánovníky (plural vocative)
banánovníku (locative singular)
banánovnících (locative plural)
banánovníkem (instrumental singular)
banánovníky (instrumental plural)


kávovník

kávovník m inan (relational adjective kávovníkový)

kávovníkový (adjective relational)
kávovník (nominative singular)
kávovníky (nominative plural)
kávovníku (genitive singular)
kávovníků (genitive plural)
kávovníku (dative singular)
kávovníkům (dative plural)
kávovník (accusative singular)
kávovníky (accusative plural)
kávovníku (singular vocative)
kávovníky (plural vocative)
kávovníku (locative singular)
kávovnících (locative plural)
kávovníkem (instrumental singular)
kávovníky (instrumental plural)


zelkova habrolistá

zelkova habrolistá (nominative singular)
zelkovy habrolisté (nominative plural)
zelkovy habrolisté (genitive singular)
zelkov habrolistých (genitive plural)
zelkově habrolisté (dative singular)
zelkovám habrolistým (dative plural)
zelkovu habrolistou (accusative singular)
zelkovy habrolisté (accusative plural)
zelkovo habrolistá (singular vocative)
zelkovy habrolisté (plural vocative)
zelkově habrolisté (locative singular)
zelkovách habrolistých (locative plural)
zelkovou habrolistou (instrumental singular)
zelkovami habrolistými (instrumental plural)

Zelkova carpinifolia
Zelkova carpinifolia#Translingual

Caucasian zelkova (Zelkova carpinifolia)


sláma

slaměný (adjective relational)
sláma (nominative singular)
slámy (nominative plural)
slámy (genitive singular)
slam (genitive plural)
slámě (dative singular)
slámám (dative plural)
slámu (accusative singular)
slámy (accusative plural)
slámo (singular vocative)
slámy (plural vocative)
slámě (locative singular)
slámách (locative plural)
slámou (instrumental singular)
slámami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech sláma, from Proto-Slavic *solma, from Proto-Indo-European *ḱolh₂mos.


černý rybíz

černý rybíz (nominative singular)
černé rybízy (nominative plural)
černého rybízu (genitive singular)
černých rybízů (genitive plural)
černému rybízu (dative singular)
černým rybízům (dative plural)
černý rybíz (accusative singular)
černé rybízy (accusative plural)
černý rybíze (singular vocative)
černé rybízy (plural vocative)
černém rybízu (locative singular)
černých rybízech (locative plural)
černým rybízem (instrumental singular)
černými rybízy (instrumental plural)


červený rybíz

červený rybíz (nominative singular)
červené rybízy (nominative plural)
červeného rybízu (genitive singular)
červených rybízů (genitive plural)
červenému rybízu (dative singular)
červeným rybízům (dative plural)
červený rybíz (accusative singular)
červené rybízy (accusative plural)
červený rybíze (singular vocative)
červené rybízy (plural vocative)
červeném rybízu (locative singular)
červených rybízech (locative plural)
červeným rybízem (instrumental singular)
červenými rybízy (instrumental plural)


rybíz

rybíz (nominative singular)
rybízy (nominative plural)
rybízu (genitive singular)
rybízů (genitive plural)
rybízu (dative singular)
rybízům (dative plural)
rybíz (accusative singular)
rybízy (accusative plural)
rybíze (singular vocative)
rybízy (plural vocative)
rybízu (locative singular)
rybízech (locative plural)
rybízem (instrumental singular)
rybízy (instrumental plural)


angrešt

angrešt (nominative singular)
angrešty (nominative plural)
angreštu (genitive singular)
angreštů (genitive plural)
angreštu (dative singular)
angreštům (dative plural)
angrešt (accusative singular)
angrešty (accusative plural)
angrešte (singular vocative)
angrešty (plural vocative)
angreštu (locative singular)
angreštech (locative plural)
angreštem (instrumental singular)
angrešty (instrumental plural)

Borrowed from Italian agresto (“juice of sour grapes, verjuice”), from Latin agrestis (“rustic, wild”), from ager (“field, farm”).


brusinka

brusinka (nominative singular)
brusinky (nominative plural)
brusinky (genitive singular)
brusinek (genitive plural)
brusince (dative singular)
brusinkám (dative plural)
brusinku (accusative singular)
brusinky (accusative plural)
brusinko (singular vocative)
brusinky (plural vocative)
brusince (locative singular)
brusinkách (locative plural)
brusinkou (instrumental singular)
brusinkami (instrumental plural)

Vaccinium vitis-idaea
Vaccinium vitis-idaea#Translingual

lingonberry (Vaccinium vitis-idaea) - brusinka obecná

Vaccinium oxycoccos
Vaccinium oxycoccos#Translingual

often translated into English as cranberry (Vaccinium oxycoccos)


meloun

meloun (nominative singular)
melouny (nominative plural)
melounu (genitive singular)
melounů (genitive plural)
melounu (dative singular)
melounům (dative plural)
meloun (accusative singular)
melouny (accusative plural)
meloune (singular vocative)
melouny (plural vocative)
melouně (locative singular)
melounu (locative singular)
melounech (locative plural)
melounem (instrumental singular)
melouny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech melún, from Italian melone, ultimately from Latin mēlō.

(informal) million crowns (million units of Czech currency)


proso

proso (nominative singular)
prosa (nominative plural)
prosa (genitive singular)
pros (genitive plural)
prosu (dative singular)
prosům (dative plural)
proso (accusative singular)
prosa (accusative plural)
proso (singular vocative)
prosa (plural vocative)
prosu (locative singular)
prosech (locative plural)
prosem (instrumental singular)
prosy (instrumental plural)

Inherited from Old Czech proso, from Proto-Slavic *proso.

panicum, panicgrass, any member of the genus Panicum


cedr

cedr (nominative singular)
cedry (nominative plural)
cedru (genitive singular)
cedrů (genitive plural)
cedru (dative singular)
cedrům (dative plural)
cedr (accusative singular)
cedry (accusative plural)
cedre (singular vocative)
cedře (singular vocative)
cedry (plural vocative)
cedru (locative singular)
cedrech (locative plural)
cedrem (instrumental singular)
cedry (instrumental plural)


mandarinka

mandarinka (nominative singular)
mandarinky (nominative plural)
mandarinky (genitive singular)
mandarinek (genitive plural)
mandarince (dative singular)
mandarinkám (dative plural)
mandarinku (accusative singular)
mandarinky (accusative plural)
mandarinko (singular vocative)
mandarinky (plural vocative)
mandarince (locative singular)
mandarinkách (locative plural)
mandarinkou (instrumental singular)
mandarinkami (instrumental plural)


psyllium

psyllium (nominative singular)
psyllia (nominative plural)
psyllia (genitive singular)
psyllií (genitive plural)
psylliu (dative singular)
psylliím (dative plural)
psyllium (accusative singular)
psyllia (accusative plural)
psyllium (singular vocative)
psyllia (plural vocative)
psylliu (locative singular)
psylliích (locative plural)
psylliem (instrumental singular)
psyllii (instrumental plural)


rozmarýn

rozmarýn (nominative singular)
rozmarýny (nominative plural)
rozmarýnu (genitive singular)
rozmarýnů (genitive plural)
rozmarýnu (dative singular)
rozmarýnům (dative plural)
rozmarýn (accusative singular)
rozmarýny (accusative plural)
rozmarýne (singular vocative)
rozmarýny (plural vocative)
rozmarýnu (locative singular)
rozmarýnech (locative plural)
rozmarýnem (instrumental singular)
rozmarýny (instrumental plural)

rosemary (Salvia rosmarinus, syn. Rosmarinus officinalis)


keř

keř (nominative singular)
keře (nominative plural)
keře (genitive singular)
keřů (genitive plural)
keři (dative singular)
keřům (dative plural)
keř (accusative singular)
keře (accusative plural)
keři (singular vocative)
keře (plural vocative)
keři (locative singular)
keřích (locative plural)
keřem (instrumental singular)
keři (instrumental plural)

Inherited from Old Czech keř, from Proto-Slavic *kъřь (“shrub, bush”). Compare Polish kierz, Lower Sorbian keŕ.


vavřín

vavřín (nominative singular)
vavříny (nominative plural)
vavřínu (genitive singular)
vavřínů (genitive plural)
vavřínu (dative singular)
vavřínům (dative plural)
vavřín (accusative singular)
vavříny (accusative plural)
vavříne (singular vocative)
vavříny (plural vocative)
vavříně (locative singular)
vavřínu (locative singular)
vavřínech (locative plural)
vavřínem (instrumental singular)
vavříny (instrumental plural)

usnout na vavřínech


lotos

lotos (nominative singular)
lotosy (nominative plural)
lotosu (genitive singular)
lotosů (genitive plural)
lotosu (dative singular)
lotosům (dative plural)
lotos (accusative singular)
lotosy (accusative plural)
lotose (singular vocative)
lotosy (plural vocative)
lotose (locative singular)
lotosu (locative singular)
lotosech (locative plural)
lotosem (instrumental singular)
lotosy (instrumental plural)


kroupa

cs-noun

kroupa f (relational adjective kroupový)

kroupový (adjective relational)
kroupa (nominative singular)
kroupy (nominative plural)
kroupy (genitive singular)
krup (genitive plural)
kroupě (dative singular)
kroupám (dative plural)
kroupu (accusative singular)
kroupy (accusative plural)
kroupo (singular vocative)
kroupy (plural vocative)
kroupě (locative singular)
kroupách (locative plural)
kroupou (instrumental singular)
kroupami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech krúpa, from Proto-Slavic *krupa.


podrost

podrost (nominative singular)
podrosti (nominative plural)
podrosti (genitive singular)
podrostí (genitive plural)
podrosti (dative singular)
podrostem (dative plural)
podrost (accusative singular)
podrosti (accusative plural)
podrosti (singular vocative)
podrosti (plural vocative)
podrosti (locative singular)
podrostech (locative plural)
podrostí (instrumental singular)
podrostmi (instrumental plural)


celník

celník (nominative singular)
celníky (nominative plural)
celníku (genitive singular)
celníků (genitive plural)
celníku (dative singular)
celníkům (dative plural)
celník (accusative singular)
celníky (accusative plural)
celníku (singular vocative)
celníky (plural vocative)
celníku (locative singular)
celnících (locative plural)
celníkem (instrumental singular)
celníky (instrumental plural)

(dialectal) plantain, ribwort (plant of the genus Plantago)


čirok

čirok (nominative singular)
čiroky (nominative plural)
čiroku (genitive singular)
čiroků (genitive plural)
čiroku (dative singular)
čirokům (dative plural)
čirok (accusative singular)
čiroky (accusative plural)
čiroku (singular vocative)
čiroky (plural vocative)
čiroku (locative singular)
čirocích (locative plural)
čirokem (instrumental singular)
čiroky (instrumental plural)


artyčok

artyčok (nominative singular)
artyčoky (nominative plural)
artyčoku (genitive singular)
artyčoků (genitive plural)
artyčoku (dative singular)
artyčokům (dative plural)
artyčok (accusative singular)
artyčoky (accusative plural)
artyčoku (singular vocative)
artyčoky (plural vocative)
artyčoku (locative singular)
artyčocích (locative plural)
artyčokem (instrumental singular)
artyčoky (instrumental plural)


kolník

kolník (nominative singular)
kolníky (nominative plural)
kolníku (genitive singular)
kolníků (genitive plural)
kolníku (dative singular)
kolníkům (dative plural)
kolník (accusative singular)
kolníky (accusative plural)
kolníku (singular vocative)
kolníky (plural vocative)
kolníku (locative singular)
kolnících (locative plural)
kolníkem (instrumental singular)
kolníky (instrumental plural)


brokolice

brokolice (nominative singular)
brokolice (nominative plural)
brokolice (genitive singular)
brokolic (genitive plural)
brokolici (dative singular)
brokolicím (dative plural)
brokolici (accusative singular)
brokolice (accusative plural)
brokolice (singular vocative)
brokolice (plural vocative)
brokolici (locative singular)
brokolicích (locative plural)
brokolicí (instrumental singular)
brokolicemi (instrumental plural)


květák

květák (nominative singular)
květáky (nominative plural)
květáku (genitive singular)
květáků (genitive plural)
květáku (dative singular)
květákům (dative plural)
květák (accusative singular)
květáky (accusative plural)
květáku (singular vocative)
květáky (plural vocative)
květáku (locative singular)
květácích (locative plural)
květákem (instrumental singular)
květáky (instrumental plural)


salát

salát (nominative singular)
saláty (nominative plural)
salátu (genitive singular)
salátů (genitive plural)
salátu (dative singular)
salátům (dative plural)
salát (accusative singular)
saláty (accusative plural)
saláte (singular vocative)
saláty (plural vocative)
salátě (locative singular)
salátu (locative singular)
salátech (locative plural)
salátem (instrumental singular)
saláty (instrumental plural)

lettuce (edible plant, Lactuca sativa and its close relatives, having a head of green and/or purple leaves)

salad (food made primarily of a mixture of raw or cold ingredients, typically vegetables, usually served with a dressing such as vinegar or mayonnaise)


zrnko

zrnko (nominative singular)
zrnka (nominative plural)
zrnka (genitive singular)
zrnek (genitive plural)
zrnku (dative singular)
zrnkům (dative plural)
zrnko (accusative singular)
zrnka (accusative plural)
zrnko (singular vocative)
zrnka (plural vocative)
zrnku (locative singular)
zrnkách (locative plural)
zrnkem (instrumental singular)
zrnky (instrumental plural)


zrní

zrní (nominative singular)
zrní (genitive singular)
zrní (dative singular)
zrní (accusative singular)
zrní (singular vocative)
zrní (locative singular)
zrním (instrumental singular)

grain (harvested seeds of various grass-related food crops)


kdoule

kdoule f (relational adjective kdoulový)

kdoulový (adjective relational)
kdoule (nominative singular)
kdoule (nominative plural)
kdoule (genitive singular)
kdoulí (genitive plural)
kdouli (dative singular)
kdoulím (dative plural)
kdouli (accusative singular)
kdoule (accusative plural)
kdoule (singular vocative)
kdoule (plural vocative)
kdouli (locative singular)
kdoulích (locative plural)
kdoulí (instrumental singular)
kdoulemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kdúle, from Proto-Slavic *kъduňa , from Latin cydōnia, from Ancient Greek Κυδωνία (Kudōnía, “quince-tree”).


kdouloň

kdouloň (nominative singular)
kdouloně (nominative plural)
kdouloně (genitive singular)
kdouloní (genitive plural)
kdouloni (dative singular)
kdouloním (dative plural)
kdouloň (accusative singular)
kdouloně (accusative plural)
kdouloni (singular vocative)
kdouloně (plural vocative)
kdouloni (locative singular)
kdouloních (locative plural)
kdouloní (instrumental singular)
kdouloněmi (instrumental plural)


astra

astra (nominative singular)
astry (nominative plural)
astry (genitive singular)
aster (genitive plural)
astře (dative singular)
astrám (dative plural)
astru (accusative singular)
astry (accusative plural)
astro (singular vocative)
astry (plural vocative)
astře (locative singular)
astrách (locative plural)
astrou (instrumental singular)
astrami (instrumental plural)


kříženec

cs-noun

kříženec m anim (female equivalent kříženka)

kříženka (feminine)
kříženec (nominative singular)
kříženci (nominative plural)
křížence (genitive singular)
kříženců (genitive plural)
křížencovi (dative singular)
kříženci (dative singular)
křížencům (dative plural)
křížence (accusative singular)
křížence (accusative plural)
kříženče (singular vocative)
kříženci (plural vocative)
křížencovi (locative singular)
kříženci (locative singular)
křížencích (locative plural)
křížencem (instrumental singular)
kříženci (instrumental plural)

[ˈkr̝̊iːʒɛnɛt͡s]